<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="https://www.w3.org/TR/REC-xml/#syntax" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"><channel><title>Australia Explained dalam Bahasa Indonesia</title><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast/australia-explained-indonesian-new</link><description>Informasi praktis tentang kesehatan, pekerjaan, tempat tinggal, pendidikan, dan lain-lain untuk kehidupan Anda di Australia</description><language>in</language><generator>StreamGuys Recast</generator><copyright>Copyright 2025, Special Broadcasting Services</copyright><itunes:author>SBS</itunes:author><itunes:subtitle>Informasi praktis tentang kesehatan, pekerjaan, tempat tinggal, pendidikan, dan lain-lain untuk kehidupan Anda di Australia</itunes:subtitle><itunes:summary>Informasi praktis tentang kesehatan, pekerjaan, tempat tinggal, pendidikan, dan lain-lain untuk kehidupan Anda di Australia</itunes:summary><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:owner><itunes:name>SBS Audio</itunes:name><itunes:email>audio@sbs.com.au</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804140953-90.jpg"/><image><url>https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804140953-90.jpg</url><title>Australia Explained dalam Bahasa Indonesia</title><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast/australia-explained-indonesian-new</link></image><itunes:keywords>SBS,Settlement Guide,Migration to Australia,Australia Explained</itunes:keywords><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><item><title>A guide to fuel types in Australia | Fuel in Focus - Panduan untuk jenis bahan bakar di Australia | Fuel in Focus</title><description>Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - Pengemudi di seluruh Australia membayar lebih banyak karena harga bahan bakar tetap tidak stabil.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260526151050-indonesian-3f4f9f17-324f-454c-8ddb-b77e14a3b8c1.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019e-62a4-d81e-a9fe-6fbe51ff0007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5803392"/><guid isPermaLink="false">0000019e-62a4-d81e-a9fe-6fbe51ff0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/panduan-untuk-jenis-bahan-bakar-di-australia-fuel-in-focus/1ljhi4qqw</link><itunes:subtitle>Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - Pengemudi di seluruh Australia membayar lebih banyak karena harga bahan bakar tetap tidak stabil.</itunes:subtitle><itunes:summary>Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - Pengemudi di seluruh Australia membayar lebih banyak karena harga bahan bakar tetap tidak stabil.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260527153122_304426-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:06:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260527153122_304426-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 27 May 2026 13:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>The Aboriginal flag: History, meaning and recognition - Australia Explained: Bendera Aborigin: Sejarah, makna, dan pengakuan</title><description>At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - Di sekolah, tempat kerja, kantor pemerintahan, atau acara olahraga, Anda mungkin melihat bendera merah, hitam, dan kuning berkibar di samping bendera nasional Australia. Ini adalah bendera Aborigin, yang mewakili masyarakat Aborigin Australia dan hubungan mereka dengan tanah, komunitas, dan cerita.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260519204947-english-a703078a-6326-482d-8596-29272fad7d08.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019e-3fbc-d610-ad9e-3ffe07530000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8236720"/><guid isPermaLink="false">0000019e-3fbc-d610-ad9e-3ffe07530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bendera-aborigin-sejarah-makna-dan-pengakuan/roac2igj7</link><itunes:subtitle>At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - Di sekolah, tempat kerja, kantor pemerintahan, atau acara olahraga, Anda mungkin melihat bendera merah, hitam, dan kuning berkibar di samping bendera nasional Australia. Ini adalah bendera Aborigin, yang mewakili masyarakat Aborigin Australia dan hubungan mereka dengan tanah, komunitas, dan cerita.</itunes:subtitle><itunes:summary>At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - Di sekolah, tempat kerja, kantor pemerintahan, atau acara olahraga, Anda mungkin melihat bendera merah, hitam, dan kuning berkibar di samping bendera nasional Australia. Ini adalah bendera Aborigin, yang mewakili masyarakat Aborigin Australia dan hubungan mereka dengan tanah, komunitas, dan cerita.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260520110747_067391-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260520110747_067391-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 20 May 2026 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Tips to manage financial stress | Fuel in Focus - Australia Explained: Panduan menghadapi stres keuangan| Fuel in Focus</title><description>Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Harga bensin dan solar Australia tetap berada di bawah tekanan. Keputusan RBA untuk menaikkan suku bunga tunai bulan ini menambah ketegangan keuangan yang dihadapi banyak rumah tangga. Kami melihat beberapa layanan dukungan gratis dan independen yang tersedia untuk membantu orang mengelola tekanan keuangan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260512132723-indonesian-88ba8ff1-d2af-4492-a1bd-019485fec84f.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019e-1a30-d251-adde-dbb6732a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4974336"/><guid isPermaLink="false">0000019e-1a30-d251-adde-dbb6732a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/tips-untuk-mengelola-tekanan-keuangan-fuel-in-focus/pftk4m00e</link><itunes:subtitle>Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Harga bensin dan solar Australia tetap berada di bawah tekanan. Keputusan RBA untuk menaikkan suku bunga tunai bulan ini menambah ketegangan keuangan yang dihadapi banyak rumah tangga. Kami melihat beberapa layanan dukungan gratis dan independen yang tersedia untuk membantu orang mengelola tekanan keuangan.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA’s decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - Harga bensin dan solar Australia tetap berada di bawah tekanan. Keputusan RBA untuk menaikkan suku bunga tunai bulan ini menambah ketegangan keuangan yang dihadapi banyak rumah tangga. Kami melihat beberapa layanan dukungan gratis dan independen yang tersedia untuk membantu orang mengelola tekanan keuangan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260515123509_758934-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:05:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260515123509_758934-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 15 May 2026 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Are you prepared for Australia’s flu season? - Australia Explained: Apakah Anda siap menghadapi musim flu Australia?</title><description>Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - Influenza adalah infeksi virus yang sangat menular. Saat musim flu dimulai di Australia, inilah yang perlu Anda ketahui untuk melindungi diri sendiri, keluarga Anda, dan orang-orang yang paling rentan di komunitas kami.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260505145102-indonesian-d8276581-0001-4c52-a805-6a0ad207f599.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-f62c-df0a-a7ff-f6bc3e820004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7997184"/><guid isPermaLink="false">0000019d-f62c-df0a-a7ff-f6bc3e820004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-apakah-anda-siap-menghadapi-musim-flu-australia/74g1z2lpe</link><itunes:subtitle>Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - Influenza adalah infeksi virus yang sangat menular. Saat musim flu dimulai di Australia, inilah yang perlu Anda ketahui untuk melindungi diri sendiri, keluarga Anda, dan orang-orang yang paling rentan di komunitas kami.</itunes:subtitle><itunes:summary>Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here’s what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - Influenza adalah infeksi virus yang sangat menular. Saat musim flu dimulai di Australia, inilah yang perlu Anda ketahui untuk melindungi diri sendiri, keluarga Anda, dan orang-orang yang paling rentan di komunitas kami.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260505151544_106161-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260505151544_106161-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 06 May 2026 14:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Tips to reduce petrol costs | Fuel in Focus - Tips mengurangi biaya bahan bakar| Fuel in Focus</title><description>Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Kenaikan harga bahan bakar memberi tekanan pada anggaran rumah tangga di seluruh Australia, dan bagi banyak orang, hal itu mengubah cara mereka bepergian.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-indonesian/20260428112423-indonesian-88d7257d-6620-49de-a32b-e6b7e7cce9cd.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-d1ad-d398-a19d-f3fd3ab10001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5860224"/><guid isPermaLink="false">0000019d-d1ad-d398-a19d-f3fd3ab10001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/tips-mengurangi-biaya-bahan-bakar-fuel-in-focus/lt7mnljl1</link><itunes:subtitle>Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Kenaikan harga bahan bakar memberi tekanan pada anggaran rumah tangga di seluruh Australia, dan bagi banyak orang, hal itu mengubah cara mereka bepergian.</itunes:subtitle><itunes:summary>Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Kenaikan harga bahan bakar memberi tekanan pada anggaran rumah tangga di seluruh Australia, dan bagi banyak orang, hal itu mengubah cara mereka bepergian.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-indonesian/20260428130239_262232-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:06:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-indonesian/20260428130239_262232-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 29 Apr 2026 13:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>The overlooked story: Aboriginal and Torres Strait Islander service on ANZAC Day - Kisah yang terabaikan: Layanan Aborigin dan Torres Strait Islander pada Hari ANZAC</title><description>Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - Setiap tahun warga Australia berkumpul pada Hari ANZAC untuk mengenang mereka yang bertugas dalam perang, konflik, dan misi penjaga perdamaian. Tapi cerita siapa yang kita ingat? Apakah ada cerita yang tidak kita dengar? Dalam episode ini kami mengeksplorasi bagian penting dari sejarah Australia yang sering diabaikan — pelayanan masyarakat Aborigin dan Penduduk Pulau Selat Torres.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260422113347-indonesian-90743386-6066-4eb2-8e63-c0bac9857467.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-b2a7-db32-a9ff-b7b7e1ad0001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7560192"/><guid isPermaLink="false">0000019d-b2a7-db32-a9ff-b7b7e1ad0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/kisah-yang-terabaikan-layanan-aborigin-dan-torres-strait-islander-pada-hari-anzac/s7f3mwtkm</link><itunes:subtitle>Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - Setiap tahun warga Australia berkumpul pada Hari ANZAC untuk mengenang mereka yang bertugas dalam perang, konflik, dan misi penjaga perdamaian. Tapi cerita siapa yang kita ingat? Apakah ada cerita yang tidak kita dengar? Dalam episode ini kami mengeksplorasi bagian penting dari sejarah Australia yang sering diabaikan — pelayanan masyarakat Aborigin dan Penduduk Pulau Selat Torres.</itunes:subtitle><itunes:summary>Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - Setiap tahun warga Australia berkumpul pada Hari ANZAC untuk mengenang mereka yang bertugas dalam perang, konflik, dan misi penjaga perdamaian. Tapi cerita siapa yang kita ingat? Apakah ada cerita yang tidak kita dengar? Dalam episode ini kami mengeksplorasi bagian penting dari sejarah Australia yang sering diabaikan — pelayanan masyarakat Aborigin dan Penduduk Pulau Selat Torres.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260422113936_497676-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:07:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260422113936_497676-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 22 Apr 2026 13:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Women’s legal services in Australia: Understanding your options - Australia Explained: Layanan hukum wanita di Australia: Memahami pilihan Anda</title><description>Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - Diskriminasi di tempat kerja, kekerasan berbasis gender, dan ketidaksetaraan finansial — ini hanyalah beberapa alasan mengapa perempuan membutuhkan layanan hukum khusus. Anda tidak harus menavigasi sistem hukum sendirian. Di Australia, ada layanan hukum gratis untuk mengadvokasi wanita rentan dengan cara yang aman, rahasia, dan sesuai budaya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260415104322-indonesian-f0e0576c-0b0f-4b85-be22-fdcf20d8f540.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-8e93-df2b-a19d-af93342f0009&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9625649"/><guid isPermaLink="false">0000019d-8e93-df2b-a19d-af93342f0009</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-layanan-hukum-wanita-di-australia-memahami-pilihan-anda/4hoficqbb</link><itunes:subtitle>Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - Diskriminasi di tempat kerja, kekerasan berbasis gender, dan ketidaksetaraan finansial — ini hanyalah beberapa alasan mengapa perempuan membutuhkan layanan hukum khusus. Anda tidak harus menavigasi sistem hukum sendirian. Di Australia, ada layanan hukum gratis untuk mengadvokasi wanita rentan dengan cara yang aman, rahasia, dan sesuai budaya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don’t have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - Diskriminasi di tempat kerja, kekerasan berbasis gender, dan ketidaksetaraan finansial — ini hanyalah beberapa alasan mengapa perempuan membutuhkan layanan hukum khusus. Anda tidak harus menavigasi sistem hukum sendirian. Di Australia, ada layanan hukum gratis untuk mengadvokasi wanita rentan dengan cara yang aman, rahasia, dan sesuai budaya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260415110547_850371-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:10:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260415110547_850371-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 13:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Thinking of a career change? Here are some tips and options to consider - Australia Explained: Mau Ganti Karier? Pertimbangkan Tips dan Pilihan Berikut</title><description>Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - Ingin melangkah ke karir baru? Anda bukan satu-satunya, statistik menyarankan. Tidak peduli usia Anda, latar belakang atau apakah bahasa Inggris adalah bahasa pertama Anda, perubahan karir di beberapa titik hampir tak terhindarkan saat ini. Di Australia, dukungan tersedia untuk membantu Anda melalui proses tersebut.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260408102440-indonesian-6a855cdf-0f76-44df-abc9-7c97e50a5b92.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-6a2f-d7ae-a1dd-7e2fa98a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8444849"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6a2f-d7ae-a1dd-7e2fa98a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-mau-ganti-karier-pertimbangkan-tips-dan-pilihan-berikut/g2fnspcfq</link><itunes:subtitle>Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - Ingin melangkah ke karir baru? Anda bukan satu-satunya, statistik menyarankan. Tidak peduli usia Anda, latar belakang atau apakah bahasa Inggris adalah bahasa pertama Anda, perubahan karir di beberapa titik hampir tak terhindarkan saat ini. Di Australia, dukungan tersedia untuk membantu Anda melalui proses tersebut.</itunes:subtitle><itunes:summary>Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - Ingin melangkah ke karir baru? Anda bukan satu-satunya, statistik menyarankan. Tidak peduli usia Anda, latar belakang atau apakah bahasa Inggris adalah bahasa pertama Anda, perubahan karir di beberapa titik hampir tak terhindarkan saat ini. Di Australia, dukungan tersedia untuk membantu Anda melalui proses tersebut.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260415121153_329818-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:08:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260415121153_329818-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 13:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Australia’s unique wildlife: what makes it special and what’s at risk - Australia Explained: Satwa liar Australia yang unik: apa yang membuatnya istimewa dan apa yang dalam bahaya</title><description>Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - Australia adalah salah satu tempat dengan keanekaragaman hayati paling banyak di Bumi, rumah bagi satwa liar dan spesies tumbuhan yang tidak ditemukan di tempat lain di planet ini. Dalam episode Australia Explained ini, Anda akan belajar tentang apa yang membuat keanekaragaman hayati Australia begitu istimewa, ancaman yang dihadapinya, dan bagaimana kita semua dapat membantu melindunginya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260401113318-indonesian-802c4750-88f2-4f4f-9a9f-03e1b2a20f6e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-4141-d3ff-a19d-5f5171fc0001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9774641"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4141-d3ff-a19d-5f5171fc0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-satwa-liar-australia-yang-unik-apa-yang-membuatnya-istimewa-dan-apa-yang-dalam-bahaya/1wktfhhb9</link><itunes:subtitle>Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - Australia adalah salah satu tempat dengan keanekaragaman hayati paling banyak di Bumi, rumah bagi satwa liar dan spesies tumbuhan yang tidak ditemukan di tempat lain di planet ini. Dalam episode Australia Explained ini, Anda akan belajar tentang apa yang membuat keanekaragaman hayati Australia begitu istimewa, ancaman yang dihadapinya, dan bagaimana kita semua dapat membantu melindunginya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you’ll learn about what makes Australia’s biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - Australia adalah salah satu tempat dengan keanekaragaman hayati paling banyak di Bumi, rumah bagi satwa liar dan spesies tumbuhan yang tidak ditemukan di tempat lain di planet ini. Dalam episode Australia Explained ini, Anda akan belajar tentang apa yang membuat keanekaragaman hayati Australia begitu istimewa, ancaman yang dihadapinya, dan bagaimana kita semua dapat membantu melindunginya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260401113929_509668-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:10:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260401113929_509668-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Australian Easter: Exploring social and cultural traditions beyond religion - Paskah Australia: Menjelajahi Tradisi Sosial dan Budaya di Luar Agama</title><description>Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - Paskah, bagi mereka yang memiliki agama yang berbeda atau latar belakang non-agama, merupakan akhir pekan empat hari, bersama keluarga dan melakukan kegiatan sosial dan menghadiri acara-acara di mana anak-anak menjadi pusat perhatian.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260327120118-indonesian-750905c1-45de-44ba-916d-1f2cd9742edc.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018e-845d-d5e7-a7de-c65f75e70008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8174208"/><guid isPermaLink="false">0000018e-845d-d5e7-a7de-c65f75e70008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australian-easter-exploring-social-and-cultural-traditions-beyond-religion/b2bhy555i</link><itunes:subtitle>Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - Paskah, bagi mereka yang memiliki agama yang berbeda atau latar belakang non-agama, merupakan akhir pekan empat hari, bersama keluarga dan melakukan kegiatan sosial dan menghadiri acara-acara di mana anak-anak menjadi pusat perhatian.</itunes:subtitle><itunes:summary>Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - Paskah, bagi mereka yang memiliki agama yang berbeda atau latar belakang non-agama, merupakan akhir pekan empat hari, bersama keluarga dan melakukan kegiatan sosial dan menghadiri acara-acara di mana anak-anak menjadi pusat perhatian.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260327124900_126457-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260327124900_126457-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 14:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to buy Indigenous art and craft ethically in Australia - Australia Explained: Cara membeli karya seni dan kerajinan Pribumi secara etis di Australia</title><description>Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - Membeli seni Aborigin dan Torres Strait Islander bisa bermakna, tetapi bagaimana Anda tahu jika itu nyata dan etis? Seni palsu masih menjadi masalah di Australia, dan perlindungan masih berkembang. Panduan ini membantu Anda memahami apa yang harus dicari, pertanyaan apa yang harus diajukan, dan di mana membeli dengan aman. Dengan memilih dengan cermat, Anda dapat mendukung seniman First Nations dan komunitas mereka.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260325124230-indonesian-51cf490e-b6c5-4a3b-a9e2-dee1ab531905.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019d-1e13-d565-a3bf-1ff763e90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5522304"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1e13-d565-a3bf-1ff763e90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-membeli-seni-dan-kerajinan-pribumi-secara-etis-di-australia/ad0jas8jh</link><itunes:subtitle>Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - Membeli seni Aborigin dan Torres Strait Islander bisa bermakna, tetapi bagaimana Anda tahu jika itu nyata dan etis? Seni palsu masih menjadi masalah di Australia, dan perlindungan masih berkembang. Panduan ini membantu Anda memahami apa yang harus dicari, pertanyaan apa yang harus diajukan, dan di mana membeli dengan aman. Dengan memilih dengan cermat, Anda dapat mendukung seniman First Nations dan komunitas mereka.</itunes:subtitle><itunes:summary>Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - Membeli seni Aborigin dan Torres Strait Islander bisa bermakna, tetapi bagaimana Anda tahu jika itu nyata dan etis? Seni palsu masih menjadi masalah di Australia, dan perlindungan masih berkembang. Panduan ini membantu Anda memahami apa yang harus dicari, pertanyaan apa yang harus diajukan, dan di mana membeli dengan aman. Dengan memilih dengan cermat, Anda dapat mendukung seniman First Nations dan komunitas mereka.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260506144853_571063-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:05:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260506144853_571063-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 12:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>Have you considered a career in translating and interpreting? - Pernahkah Anda mempertimbangkan karir dalam bidang terjemahan dan penafsiran?</title><description>Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk menggunakan keterampilan bilingual Anda untuk membantu orang lain? Karier dalam menerjemahkan dan menafsirkan mungkin cocok untuk Anda. Di Australia Anda dapat berlatih untuk mendapatkan sertifikat TAFE sampai ke gelar Master sebelum mendapatkan sertifikasi. Dalam episode ini kami membantu Anda menavigasi jalur untuk menjadi praktisi yang berkualitas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260318143722-indonesian-70071dc5-87bd-4f04-be39-48873d4fdf5d.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-fec3-d86a-af9c-fef71b560009&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9500849"/><guid isPermaLink="false">0000019c-fec3-d86a-af9c-fef71b560009</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/pernahkah-anda-mempertimbangkan-karir-dalam-bidang-terjemahan-dan-penafsiran/w0zsayo90</link><itunes:subtitle>Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk menggunakan keterampilan bilingual Anda untuk membantu orang lain? Karier dalam menerjemahkan dan menafsirkan mungkin cocok untuk Anda. Di Australia Anda dapat berlatih untuk mendapatkan sertifikat TAFE sampai ke gelar Master sebelum mendapatkan sertifikasi. Dalam episode ini kami membantu Anda menavigasi jalur untuk menjadi praktisi yang berkualitas.</itunes:subtitle><itunes:summary>Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk menggunakan keterampilan bilingual Anda untuk membantu orang lain? Karier dalam menerjemahkan dan menafsirkan mungkin cocok untuk Anda. Di Australia Anda dapat berlatih untuk mendapatkan sertifikat TAFE sampai ke gelar Master sebelum mendapatkan sertifikasi. Dalam episode ini kami membantu Anda menavigasi jalur untuk menjadi praktisi yang berkualitas.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260318144415_635697-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:09:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260318144415_635697-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Think before you pack: Australia’s customs and biosecurity rules explained - Australia Explained: Pikirkan sebelum berkemas: Penjelasan aturan bea cukai dan biosekuriti Australia.</title><description>Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - Bea Cukai umumnya merupakan titik kontak pertama bagi orang-orang yang memasuki Australia. Petugas Angkatan Perbatasan kami di sana menunggu. Mereka memastikan bahwa kami tidak membawa barang terlarang yang dapat mengancam lingkungan, ekonomi, dan masyarakat Australia yang unik. Sebelum Anda zip koper Anda, inilah yang perlu Anda ketahui tentang apa yang bisa—dan tidak bisa—melintasi perbatasan, dan apa yang dipertaruhkan jika aturan biosekuriti diabaikan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260310145413-indonesian-76fba135-7931-4603-8151-b7643df6620b.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-d5bb-de0b-a99e-f7bf5a190000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8875313"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d5bb-de0b-a99e-f7bf5a190000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/austalia-explained-pikirkan-sebelum-berkemas-penjelasan-aturan-bea-cukai-dan-biosekuriti-australia/nhqtu1p6r</link><itunes:subtitle>Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - Bea Cukai umumnya merupakan titik kontak pertama bagi orang-orang yang memasuki Australia. Petugas Angkatan Perbatasan kami di sana menunggu. Mereka memastikan bahwa kami tidak membawa barang terlarang yang dapat mengancam lingkungan, ekonomi, dan masyarakat Australia yang unik. Sebelum Anda zip koper Anda, inilah yang perlu Anda ketahui tentang apa yang bisa—dan tidak bisa—melintasi perbatasan, dan apa yang dipertaruhkan jika aturan biosekuriti diabaikan.</itunes:subtitle><itunes:summary>Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - Bea Cukai umumnya merupakan titik kontak pertama bagi orang-orang yang memasuki Australia. Petugas Angkatan Perbatasan kami di sana menunggu. Mereka memastikan bahwa kami tidak membawa barang terlarang yang dapat mengancam lingkungan, ekonomi, dan masyarakat Australia yang unik. Sebelum Anda zip koper Anda, inilah yang perlu Anda ketahui tentang apa yang bisa—dan tidak bisa—melintasi perbatasan, dan apa yang dipertaruhkan jika aturan biosekuriti diabaikan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260311132334-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260311132334-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How public and community housing works in Australia - Australia Explained: Mengenal Perumahan Publik dan Perumahan Komunitas di Australia</title><description>In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Di Australia, perumahan sewa bersubsidi pemerintah tersedia untuk rumah tangga yang memenuhi syarat. Penilaian didasarkan pada kebutuhan berdasarkan kriteria yang bervariasi tergantung pada negara bagian atau wilayah Anda. Inilah yang diharapkan ketika mengajukan berbagai jenis bantuan perumahan, beberapa mitos umum seputar perumahan sosial dan di mana harus mencari bantuan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260304104322-indonesian-c9e7e3c4-5c1b-42a7-81c8-4be71e10fb3d.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-b5e6-de0b-a99e-f7ee3aae0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8799665"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b5e6-de0b-a99e-f7ee3aae0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-kerja-perumahan-publik-dan-komunitas-di-australia/qz4v5r4la</link><itunes:subtitle>In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Di Australia, perumahan sewa bersubsidi pemerintah tersedia untuk rumah tangga yang memenuhi syarat. Penilaian didasarkan pada kebutuhan berdasarkan kriteria yang bervariasi tergantung pada negara bagian atau wilayah Anda. Inilah yang diharapkan ketika mengajukan berbagai jenis bantuan perumahan, beberapa mitos umum seputar perumahan sosial dan di mana harus mencari bantuan.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Di Australia, perumahan sewa bersubsidi pemerintah tersedia untuk rumah tangga yang memenuhi syarat. Penilaian didasarkan pada kebutuhan berdasarkan kriteria yang bervariasi tergantung pada negara bagian atau wilayah Anda. Inilah yang diharapkan ketika mengajukan berbagai jenis bantuan perumahan, beberapa mitos umum seputar perumahan sosial dan di mana harus mencari bantuan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260310120858-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260310120858-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Mar 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>More than style: How First Nations fashion is growing in Australia - Australia Explained: Lebih dari sekadar gaya: Bagaimana mode busana First Nations berkembang di Australia</title><description>If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Jika Anda pernah menghabiskan waktu di Australia, Anda mungkin memperhatikan betapa santainya gaya itu. Anda mungkin memperhatikan pakaian aktif, merek selancar, dan pakaian kasual di mana-mana. Tapi ada sisi lain dari mode Australia. Desainer Aborigin dan Torres Strait Islander telah menciptakan pakaian dan aksesori selama ribuan tahun - dan karya itu sangat hidup saat ini. Anda akan melihatnya di landasan pacu, dalam kampanye mode global, dan pakaian sehari-hari. Cari tahu apa yang membuat mode First Nations berbeda, bagaimana itu terhubung dengan lingkungan dan apa yang harus Anda ketahui jika Anda ingin memakainya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260225113440-indonesian-51c11118-9fd2-44be-88df-ba2fc1922139.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-922e-d201-a9dc-97aecd1d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8299697"/><guid isPermaLink="false">0000019c-922e-d201-a9dc-97aecd1d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/lebih-dari-sekadar-gaya-bagaimana-mode-first-nations-tumbuh-di-australia/vegkr81m5</link><itunes:subtitle>If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Jika Anda pernah menghabiskan waktu di Australia, Anda mungkin memperhatikan betapa santainya gaya itu. Anda mungkin memperhatikan pakaian aktif, merek selancar, dan pakaian kasual di mana-mana. Tapi ada sisi lain dari mode Australia. Desainer Aborigin dan Torres Strait Islander telah menciptakan pakaian dan aksesori selama ribuan tahun - dan karya itu sangat hidup saat ini. Anda akan melihatnya di landasan pacu, dalam kampanye mode global, dan pakaian sehari-hari. Cari tahu apa yang membuat mode First Nations berbeda, bagaimana itu terhubung dengan lingkungan dan apa yang harus Anda ketahui jika Anda ingin memakainya.</itunes:subtitle><itunes:summary>If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Jika Anda pernah menghabiskan waktu di Australia, Anda mungkin memperhatikan betapa santainya gaya itu. Anda mungkin memperhatikan pakaian aktif, merek selancar, dan pakaian kasual di mana-mana. Tapi ada sisi lain dari mode Australia. Desainer Aborigin dan Torres Strait Islander telah menciptakan pakaian dan aksesori selama ribuan tahun - dan karya itu sangat hidup saat ini. Anda akan melihatnya di landasan pacu, dalam kampanye mode global, dan pakaian sehari-hari. Cari tahu apa yang membuat mode First Nations berbeda, bagaimana itu terhubung dengan lingkungan dan apa yang harus Anda ketahui jika Anda ingin memakainya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260225113906-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:08:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260225113906-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 11:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>Your guide to using sunscreen in Australia - Australia Explained: Panduan Anda untuk menggunakan tabir surya (sunscreen) di Australia</title><description>Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Matahari Australia bisa sangat keras. Dan tabir surya adalah salah satu langkah kunci yang melindungi kita dari paparan sinar matahari yang berbahaya. Kami bertanya kepada tiga ilmuwan tentang fakta tabir surya, mitos, dan memilih produk yang tepat.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260218114943-indonesian-495094a5-8bcb-4c29-9fb8-1e7d86f136c7.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-6e05-d8e5-a3be-6fb716db0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8721713"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6e05-d8e5-a3be-6fb716db0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-panduan-anda-untuk-menggunakan-tabir-surya-sunscreen-di-australia/b833uhhdc</link><itunes:subtitle>Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Matahari Australia bisa sangat keras. Dan tabir surya adalah salah satu langkah kunci yang melindungi kita dari paparan sinar matahari yang berbahaya. Kami bertanya kepada tiga ilmuwan tentang fakta tabir surya, mitos, dan memilih produk yang tepat.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Matahari Australia bisa sangat keras. Dan tabir surya adalah salah satu langkah kunci yang melindungi kita dari paparan sinar matahari yang berbahaya. Kami bertanya kepada tiga ilmuwan tentang fakta tabir surya, mitos, dan memilih produk yang tepat.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260218115059-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260218115059-9189-ausexpl-podcasttile-indonesian-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 11:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to recover from bushfires - Australia Explained: Bagaimana memulihkan diri dari kebakaran hutan</title><description>Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - Iklim Australia yang panas, kering, dan bentang alam yang unik menjadikannya salah satu negara yang paling rawan kebakaran hutan di dunia. Karena perubahan iklim mendorong suhu yang lebih tinggi dan kondisi yang lebih kering, kita dapat mengharapkan kebakaran hutan yang lebih sering dan lebih intens di masa depan. Tapi begitu api padam, bagaimana Anda kembali ke rumah dengan selamat, mencari dukungan, dan menjaga diri sendiri?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260211131818-english-312a0fbb-52f4-4925-aae6-d05843873211.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-44d7-d8e5-a3be-67f788720000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9430961"/><guid isPermaLink="false">0000019c-44d7-d8e5-a3be-67f788720000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-memulihkan-diri-dari-kebakaran-hutan/y9logdkv8</link><itunes:subtitle>Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - Iklim Australia yang panas, kering, dan bentang alam yang unik menjadikannya salah satu negara yang paling rawan kebakaran hutan di dunia. Karena perubahan iklim mendorong suhu yang lebih tinggi dan kondisi yang lebih kering, kita dapat mengharapkan kebakaran hutan yang lebih sering dan lebih intens di masa depan. Tapi begitu api padam, bagaimana Anda kembali ke rumah dengan selamat, mencari dukungan, dan menjaga diri sendiri?</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - Iklim Australia yang panas, kering, dan bentang alam yang unik menjadikannya salah satu negara yang paling rawan kebakaran hutan di dunia. Karena perubahan iklim mendorong suhu yang lebih tinggi dan kondisi yang lebih kering, kita dapat mengharapkan kebakaran hutan yang lebih sering dan lebih intens di masa depan. Tapi begitu api padam, bagaimana Anda kembali ke rumah dengan selamat, mencari dukungan, dan menjaga diri sendiri?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260211133450-90-how-to-recover-from-bushfires-australia-explained-bagaimana-memulihkan-diri-dari-kebakaran-hutan-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260211133450-90-how-to-recover-from-bushfires-australia-explained-bagaimana-memulihkan-diri-dari-kebakaran-hutan-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 13:18:00 +1100</pubDate></item><item><title>How does IVF work in Australia? - Australia Explained: Bagaimana cara kerja IVF di Australia</title><description>Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - Tahukah Anda bahwa IVF bukan yang pertama, tetapi sebenarnya langkah terakhir dalam urutan perawatan kesuburan? Pemupukan in Vitro diatur oleh undang-undang negara bagian dan teritori. Ini juga bisa mahal dan menantang secara emosional. Inilah yang diharapkan ketika bertujuan untuk memulai kehamilan dengan IVF di Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260203154042-indonesian-82ef1eb9-c93c-45f7-a5a8-8ec6b84f758e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019c-21b0-d8e5-a3be-27b3c81e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7975296"/><guid isPermaLink="false">0000019c-21b0-d8e5-a3be-27b3c81e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-cara-kerja-ivf-di-australia/dy514h6mq</link><itunes:subtitle>Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - Tahukah Anda bahwa IVF bukan yang pertama, tetapi sebenarnya langkah terakhir dalam urutan perawatan kesuburan? Pemupukan in Vitro diatur oleh undang-undang negara bagian dan teritori. Ini juga bisa mahal dan menantang secara emosional. Inilah yang diharapkan ketika bertujuan untuk memulai kehamilan dengan IVF di Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - Tahukah Anda bahwa IVF bukan yang pertama, tetapi sebenarnya langkah terakhir dalam urutan perawatan kesuburan? Pemupukan in Vitro diatur oleh undang-undang negara bagian dan teritori. Ini juga bisa mahal dan menantang secara emosional. Inilah yang diharapkan ketika bertujuan untuk memulai kehamilan dengan IVF di Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260203154253-90-how-does-ivf-work-in-australia-australia-explained-bagaimana-cara-kerja-ivf-di-australia-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260203154253-90-how-does-ivf-work-in-australia-australia-explained-bagaimana-cara-kerja-ivf-di-australia-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Public transport in Australia: breaking down the basics - Australia Explained: Cara Menggunakan Angkutan Umum di Australia</title><description>Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - Seperti di kebanyakan negara, transportasi umum di Australia adalah cara termurah untuk berkeliling. Ini termasuk trem, bus, kereta api, dan layanan feri. Dan setiap negara bagian atau teritori memiliki jaringan transportasi sendiri. Namun, menavigasi sistem transportasi umum Australia dengan mudah membutuhkan pengetahuan dasar-dasar seputar cara kerjanya dan apa yang diharapkan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260203130724-indonesian-59b97aa0-33e5-4046-8ee0-a5c9f02425dc.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-feac-d0c9-a19f-feaf0ff60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9462833"/><guid isPermaLink="false">0000019b-feac-d0c9-a19f-feaf0ff60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-angkutan-umum-di-australia-cara-menggunakannya/rfswwdl62</link><itunes:subtitle>Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - Seperti di kebanyakan negara, transportasi umum di Australia adalah cara termurah untuk berkeliling. Ini termasuk trem, bus, kereta api, dan layanan feri. Dan setiap negara bagian atau teritori memiliki jaringan transportasi sendiri. Namun, menavigasi sistem transportasi umum Australia dengan mudah membutuhkan pengetahuan dasar-dasar seputar cara kerjanya dan apa yang diharapkan.</itunes:subtitle><itunes:summary>Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - Seperti di kebanyakan negara, transportasi umum di Australia adalah cara termurah untuk berkeliling. Ini termasuk trem, bus, kereta api, dan layanan feri. Dan setiap negara bagian atau teritori memiliki jaringan transportasi sendiri. Namun, menavigasi sistem transportasi umum Australia dengan mudah membutuhkan pengetahuan dasar-dasar seputar cara kerjanya dan apa yang diharapkan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260203135758-90-public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics-australia-explained-cara-menggunakan-angkutan-umum-di-australia-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20260203135758-90-public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics-australia-explained-cara-menggunakan-angkutan-umum-di-australia-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 23:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>What actually happened on January 26? - Australia Explained: Apa yang sebenarnya terjadi pada 26 Januari?</title><description>January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26 Januari adalah salah satu tanggal yang paling diperdebatkan dalam sejarah Australia. Sering digambarkan sebagai hari ulang tahun bangsa, hari itu tidak menandai pendirian resmi koloni maupun pembentukan Persemakmuran. Sebaliknya, ini mencerminkan sejarah berlapis yang dibentuk oleh kolonisasi, keputusan politik, dan perlawanan First Nations yang sedang berlangsung. Memahami apa yang sebenarnya terjadi pada 26 Januari mengungkapkan mengapa tanggal tersebut dialami dengan sangat berbeda di seluruh negeri.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260121110236-indonesian-68fca30b-896a-405a-b6d9-faf140fe15d3.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-ddd6-da7e-a3db-fdde8ae20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7737216"/><guid isPermaLink="false">0000019b-ddd6-da7e-a3db-fdde8ae20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-apa-yang-sebenarnya-terjadi-pada-26-januari/f0rtg5y4m</link><itunes:subtitle>January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26 Januari adalah salah satu tanggal yang paling diperdebatkan dalam sejarah Australia. Sering digambarkan sebagai hari ulang tahun bangsa, hari itu tidak menandai pendirian resmi koloni maupun pembentukan Persemakmuran. Sebaliknya, ini mencerminkan sejarah berlapis yang dibentuk oleh kolonisasi, keputusan politik, dan perlawanan First Nations yang sedang berlangsung. Memahami apa yang sebenarnya terjadi pada 26 Januari mengungkapkan mengapa tanggal tersebut dialami dengan sangat berbeda di seluruh negeri.</itunes:subtitle><itunes:summary>January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26 Januari adalah salah satu tanggal yang paling diperdebatkan dalam sejarah Australia. Sering digambarkan sebagai hari ulang tahun bangsa, hari itu tidak menandai pendirian resmi koloni maupun pembentukan Persemakmuran. Sebaliknya, ini mencerminkan sejarah berlapis yang dibentuk oleh kolonisasi, keputusan politik, dan perlawanan First Nations yang sedang berlangsung. Memahami apa yang sebenarnya terjadi pada 26 Januari mengungkapkan mengapa tanggal tersebut dialami dengan sangat berbeda di seluruh negeri.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260121110312-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260121110312-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 21 Jan 2026 11:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to cater for your dietary restrictions - Australia Explained: Bagaimana memenuhi pembatasan diet Anda</title><description>Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - Australia dikenal sebagai ibukota alergi dunia. Populasi kita yang beragam juga berarti bahwa kita mengekspresikan keyakinan agama, etika, kesehatan, dan pilihan pribadi kita melalui makanan yang kita makan. Kami meminta beberapa ahli untuk membantu kami menavigasi semua pelabelan, sertifikasi, dan sumber daya yang dapat menginformasikan pilihan makanan kami.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260114111242-english-73b77d28-c75a-4d52-bf9f-862c1527cbf6.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-b4c6-da7e-a3db-fcde7f370000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8579633"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b4c6-da7e-a3db-fcde7f370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-untuk-memenuhi-pembatasan-diet-anda/3pega4phl</link><itunes:subtitle>Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - Australia dikenal sebagai ibukota alergi dunia. Populasi kita yang beragam juga berarti bahwa kita mengekspresikan keyakinan agama, etika, kesehatan, dan pilihan pribadi kita melalui makanan yang kita makan. Kami meminta beberapa ahli untuk membantu kami menavigasi semua pelabelan, sertifikasi, dan sumber daya yang dapat menginformasikan pilihan makanan kami.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - Australia dikenal sebagai ibukota alergi dunia. Populasi kita yang beragam juga berarti bahwa kita mengekspresikan keyakinan agama, etika, kesehatan, dan pilihan pribadi kita melalui makanan yang kita makan. Kami meminta beberapa ahli untuk membantu kami menavigasi semua pelabelan, sertifikasi, dan sumber daya yang dapat menginformasikan pilihan makanan kami.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260122154321-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260122154321-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 11:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>Your guide to camping in Australia - Australia Explained: Panduan berkemah di Australia</title><description>Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - Pergi berkemah adalah cara yang luar biasa untuk menikmati alam bebas Australia yang luar biasa sambil juga beristirahat dari teknologi dan rutinitas sehari-hari. Kami membongkar manfaat berkemah, persiapan yang diperlukan, peralatan yang harus Anda pertimbangkan untuk diambil, dan bagaimana menjadi kemping yang penuh perhatian.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260106160341-indonesian-0fafa92b-e2b2-41b7-af21-7ac5601f4a2a.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-913f-dbe5-abdf-973f84d20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7438080"/><guid isPermaLink="false">0000019b-913f-dbe5-abdf-973f84d20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/panduan-anda-untuk-berkemah-di-australia/twee2ekiw</link><itunes:subtitle>Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - Pergi berkemah adalah cara yang luar biasa untuk menikmati alam bebas Australia yang luar biasa sambil juga beristirahat dari teknologi dan rutinitas sehari-hari. Kami membongkar manfaat berkemah, persiapan yang diperlukan, peralatan yang harus Anda pertimbangkan untuk diambil, dan bagaimana menjadi kemping yang penuh perhatian.</itunes:subtitle><itunes:summary>Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - Pergi berkemah adalah cara yang luar biasa untuk menikmati alam bebas Australia yang luar biasa sambil juga beristirahat dari teknologi dan rutinitas sehari-hari. Kami membongkar manfaat berkemah, persiapan yang diperlukan, peralatan yang harus Anda pertimbangkan untuk diambil, dan bagaimana menjadi kemping yang penuh perhatian.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260107140128-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260107140128-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 14:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Australia Explained: Navigating the Heart in the Digital Age the Opportunities and Risks of Online Dating - Australia Explained: Navigasi Hati di Era Digital dengan Peluang dan Risiko Kencan Online</title><description>Online dating has become a hugely popular multibillion-dollar industry, including in Australia. However, behind its ease, the trend holds a range of challenges ranging from security concerns to emotional burdens. - Kencan daring telah menjadi industri bernilai miliaran dolar yang sangat populer, termasuk di Australia. Namun, di balik kemudahannya, tren ini menyimpan berbagai tantangan mulai dari masalah keamanan hingga beban emosional.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260102091737-indonesian-ae05e339-6990-4151-bb06-e2a66ceb0f9f.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-6853-dd2c-a79f-6ad39a0d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7201536"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6853-dd2c-a79f-6ad39a0d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-navigasi-hati-di-era-digital-dengan-peluang-dan-risiko-kencan-online/8imyjp28w</link><itunes:subtitle>Online dating has become a hugely popular multibillion-dollar industry, including in Australia. However, behind its ease, the trend holds a range of challenges ranging from security concerns to emotional burdens. - Kencan daring telah menjadi industri bernilai miliaran dolar yang sangat populer, termasuk di Australia. Namun, di balik kemudahannya, tren ini menyimpan berbagai tantangan mulai dari masalah keamanan hingga beban emosional.</itunes:subtitle><itunes:summary>Online dating has become a hugely popular multibillion-dollar industry, including in Australia. However, behind its ease, the trend holds a range of challenges ranging from security concerns to emotional burdens. - Kencan daring telah menjadi industri bernilai miliaran dolar yang sangat populer, termasuk di Australia. Namun, di balik kemudahannya, tren ini menyimpan berbagai tantangan mulai dari masalah keamanan hingga beban emosional.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260102094312-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260102094312-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 13:17:00 +1100</pubDate></item><item><title>Australia Explained: Penjelasan tentang Boxing Day di Australia</title><description>Australian Boxing Day adalah perpaduan unik dari makna budaya dan komersial. Meskipun tidak memiliki konotasi agama yang solid di sini, ini adalah hari ketika orang Australia memperpanjang perayaan Natal mereka. Ini sering menjadi waktu untuk barbekyu keluarga, pertandingan kriket, dan menonton balapan kapal layar Sydney ke Hobart yang ikonik. Di sisi lain, banyak orang Australia menantikan hari ini untuk menyapu toko-toko saat obral.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251226113233-english-da201c11-1be3-43ff-8d1b-dce9b2375f77.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-57b2-d151-abdb-77fbf4860001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9177905"/><guid isPermaLink="false">0000019b-57b2-d151-abdb-77fbf4860001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/all-you-need-to-know-about-boxing-day-in-australia/7stvm9aig</link><itunes:subtitle>Australian Boxing Day adalah perpaduan unik dari makna budaya dan komersial. Meskipun tidak memiliki konotasi agama yang solid di sini, ini adalah hari ketika orang Australia memperpanjang perayaan Natal mereka. Ini sering menjadi waktu untuk barbekyu keluarga, pertandingan kriket, dan menonton balapan kapal layar Sydney ke Hobart yang ikonik. Di sisi lain, banyak orang Australia menantikan hari ini untuk menyapu toko-toko saat obral.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australian Boxing Day adalah perpaduan unik dari makna budaya dan komersial. Meskipun tidak memiliki konotasi agama yang solid di sini, ini adalah hari ketika orang Australia memperpanjang perayaan Natal mereka. Ini sering menjadi waktu untuk barbekyu keluarga, pertandingan kriket, dan menonton balapan kapal layar Sydney ke Hobart yang ikonik. Di sisi lain, banyak orang Australia menantikan hari ini untuk menyapu toko-toko saat obral.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260102101153-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260102101153-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to cope during a heatwave in Australia - Australia Explained: Cara Menghadapi Gelombang Panas di Australia</title><description>Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Musim panas di Australia bisa menjadi sangat panas, dan seiring dengan terus menghangatnya iklim kita, gelombang panas diperkirakan akan menjadi lebih sering dan lebih intens. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas apa itu gelombang panas, mengapa gelombang panas menimbulkan risiko yang signifikan bagi kesehatan manusia, siapa yang paling berisiko, dan bagaimana cara terbaik untuk mempersiapkan diri menghadapi gelombang panas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251217130046-indonesian-3f473dcc-496d-4502-84b4-56effd7f575c.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-2981-d151-abdb-3ddbc2960006&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9458993"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2981-d151-abdb-3ddbc2960006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-cara-menghadapi-gelombang-panas-di-australia/p8f23mf1k</link><itunes:subtitle>Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Musim panas di Australia bisa menjadi sangat panas, dan seiring dengan terus menghangatnya iklim kita, gelombang panas diperkirakan akan menjadi lebih sering dan lebih intens. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas apa itu gelombang panas, mengapa gelombang panas menimbulkan risiko yang signifikan bagi kesehatan manusia, siapa yang paling berisiko, dan bagaimana cara terbaik untuk mempersiapkan diri menghadapi gelombang panas.</itunes:subtitle><itunes:summary>Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Musim panas di Australia bisa menjadi sangat panas, dan seiring dengan terus menghangatnya iklim kita, gelombang panas diperkirakan akan menjadi lebih sering dan lebih intens. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas apa itu gelombang panas, mengapa gelombang panas menimbulkan risiko yang signifikan bagi kesehatan manusia, siapa yang paling berisiko, dan bagaimana cara terbaik untuk mempersiapkan diri menghadapi gelombang panas.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251217130924-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251217130924-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Your first steps to engaging with Indigenous Australians - Australia Explained: Langkah pertama Anda untuk terlibat dengan Penduduk Asli Australia</title><description>Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Terhubung dengan Pribumi Australia dapat menjadi hal yang menakutkan bagi pendatang baru di negara ini. Jadi, dari mana Anda mulai? Kami bertanya kepada wanita Yawuru Shannan Dodson, CEO Healing Foundation, tentang cara-cara sederhana untuk terlibat dengan isu-isu First Nations dan orang-orang dalam komunitas lokal Anda.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251212094305-english-8ecb86a7-0695-4cb2-90d1-f39b054e9423.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019b-0f7e-d577-a3ff-dffe76540000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8000561"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0f7e-d577-a3ff-dffe76540000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/langkah-pertama-anda-untuk-terlibat-dengan-penduduk-asli-australia/u3wzijh4z</link><itunes:subtitle>Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Terhubung dengan Pribumi Australia dapat menjadi hal yang menakutkan bagi pendatang baru di negara ini. Jadi, dari mana Anda mulai? Kami bertanya kepada wanita Yawuru Shannan Dodson, CEO Healing Foundation, tentang cara-cara sederhana untuk terlibat dengan isu-isu First Nations dan orang-orang dalam komunitas lokal Anda.</itunes:subtitle><itunes:summary>Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Terhubung dengan Pribumi Australia dapat menjadi hal yang menakutkan bagi pendatang baru di negara ini. Jadi, dari mana Anda mulai? Kami bertanya kepada wanita Yawuru Shannan Dodson, CEO Healing Foundation, tentang cara-cara sederhana untuk terlibat dengan isu-isu First Nations dan orang-orang dalam komunitas lokal Anda.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - Australia Explained: Panduan bagi remaja untuk menyesuaikan diri dengan batasan usia media sosial</title><description>Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - Australia membatasi akses ke akun media sosial untuk anak di bawah 16 tahun, dan banyak keluarga bertanya-tanya apa artinya dalam praktiknya. Sementara aturan menempatkan tanggung jawab pada platform teknologi daripada orang muda atau orang tua mereka, perubahan mungkin masih membuat stres bagi remaja yang mengandalkan media sosial untuk tetap terhubung. Cari tahu bagaimana cara kerja larangan itu, mengapa koneksi masih penting, dan bagaimana para ahli menyarankan untuk mendukung kaum muda melalui transisi.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251203114810-indonesian-feae2e53-4aca-48ed-82f8-92229a638f04.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-e1aa-d67f-a39e-fdaedf940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6806016"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e1aa-d67f-a39e-fdaedf940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-panduan-untuk-membantu-remaja-menyesuaikan-diri-dengan-batasan-usia-media-sosial/ol6qx76i1</link><itunes:subtitle>Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - Australia membatasi akses ke akun media sosial untuk anak di bawah 16 tahun, dan banyak keluarga bertanya-tanya apa artinya dalam praktiknya. Sementara aturan menempatkan tanggung jawab pada platform teknologi daripada orang muda atau orang tua mereka, perubahan mungkin masih membuat stres bagi remaja yang mengandalkan media sosial untuk tetap terhubung. Cari tahu bagaimana cara kerja larangan itu, mengapa koneksi masih penting, dan bagaimana para ahli menyarankan untuk mendukung kaum muda melalui transisi.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - Australia membatasi akses ke akun media sosial untuk anak di bawah 16 tahun, dan banyak keluarga bertanya-tanya apa artinya dalam praktiknya. Sementara aturan menempatkan tanggung jawab pada platform teknologi daripada orang muda atau orang tua mereka, perubahan mungkin masih membuat stres bagi remaja yang mengandalkan media sosial untuk tetap terhubung. Cari tahu bagaimana cara kerja larangan itu, mengapa koneksi masih penting, dan bagaimana para ahli menyarankan untuk mendukung kaum muda melalui transisi.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251205131931-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251205131931-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 15:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>From black tie to casual: How to decode dress codes - Australia Explained: Dari Dasi Hitam Hingga Kasual: Cara Mengenali Kode Berpakaian</title><description>You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - Anda telah menerima undangan yang bertuliskan “Dress code: Cocktail attire”. Apa 'kode' ini? Dan yang lebih penting, apa yang akan Anda kenakan? Dalam episode ini, kami mengungkap kode pakaian yang paling umum sehingga Anda dapat merasa nyaman di acara apa pun.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126140018-indonesian-5fccfce1-238c-4d93-98d3-8dbdc46fbe5c.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-b966-dd5d-a5fb-fb76390f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7931904"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b966-dd5d-a5fb-fb76390f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/dari-dasi-hitam-hingga-kasual-cara-memecahkan-kode-kode-pakaian/va4qvy2wr</link><itunes:subtitle>You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - Anda telah menerima undangan yang bertuliskan “Dress code: Cocktail attire”. Apa 'kode' ini? Dan yang lebih penting, apa yang akan Anda kenakan? Dalam episode ini, kami mengungkap kode pakaian yang paling umum sehingga Anda dapat merasa nyaman di acara apa pun.</itunes:subtitle><itunes:summary>You’ve received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code’? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - Anda telah menerima undangan yang bertuliskan “Dress code: Cocktail attire”. Apa 'kode' ini? Dan yang lebih penting, apa yang akan Anda kenakan? Dalam episode ini, kami mengungkap kode pakaian yang paling umum sehingga Anda dapat merasa nyaman di acara apa pun.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161755-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161755-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 15:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>From Mabo to modern Australia: the ongoing story of native title - Australia Explained: Dari Mabo ke Australia modern - kisah berkelanjutan tentang Native Title</title><description>Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australia dikenal di seluruh dunia karena budaya First Nations yang kaya dan beragam. Tetapi ketika menyangkut hak milik tanah tradisional (Native Title) dan hak atas tanah, Anda mungkin masih bertanya-tanya apa artinya sebenarnya. Temukan apa arti hak milik tanah tradisional di Australia, bagaimana hal itu dimulai dengan Kasus Mabo, apa yang dilakukan Undang-Undang hak milik tanah tradisional, dan mengapa itu penting bagi semua orang Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251119113338-indonesian-f2616e42-2cb7-40f5-b60e-58b591a30a0a.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-94ff-dd5d-a5fb-feffb2fd0006&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8530481"/><guid isPermaLink="false">0000019a-94ff-dd5d-a5fb-feffb2fd0006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/dari-mabo-ke-australia-modern-kisah-berkelanjutan-tentang-native-title/bl3v3jo13</link><itunes:subtitle>Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australia dikenal di seluruh dunia karena budaya First Nations yang kaya dan beragam. Tetapi ketika menyangkut hak milik tanah tradisional (Native Title) dan hak atas tanah, Anda mungkin masih bertanya-tanya apa artinya sebenarnya. Temukan apa arti hak milik tanah tradisional di Australia, bagaimana hal itu dimulai dengan Kasus Mabo, apa yang dilakukan Undang-Undang hak milik tanah tradisional, dan mengapa itu penting bagi semua orang Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australia dikenal di seluruh dunia karena budaya First Nations yang kaya dan beragam. Tetapi ketika menyangkut hak milik tanah tradisional (Native Title) dan hak atas tanah, Anda mungkin masih bertanya-tanya apa artinya sebenarnya. Temukan apa arti hak milik tanah tradisional di Australia, bagaimana hal itu dimulai dengan Kasus Mabo, apa yang dilakukan Undang-Undang hak milik tanah tradisional, dan mengapa itu penting bagi semua orang Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161803-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161803-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Nov 2025 15:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Dating or matchmaking: How to find a partner in Australia - Australia Explained: Kencan atau perjodohan: Cara Menemukan Pasangan di Australia</title><description>Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - Banyak migran yang baru tiba di Australia mencari hubungan tidak hanya untuk romansa tetapi untuk mendapatkan kembali rasa memiliki. Pemisahan dari orang yang dicintai sering mendorong kebutuhan akan koneksi ini. Episode ini mengeksplorasi bagaimana kencan di Australia berbeda dari budaya yang lebih kolektivis dan bagaimana pendatang baru dapat menemukan pasangan. Dari acara sosial dan aplikasi kencan hingga perjodohan profesional, ini menyoroti bagaimana migran dapat membangun kepercayaan diri, koneksi, dan keamanan saat mereka menemukan cinta di negara baru.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251105142239-indonesian-3933b07d-40b4-450b-8377-6712f933e368.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-4c9e-dd5d-a5fb-7efe54320000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8934449"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4c9e-dd5d-a5fb-7efe54320000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/kencan-atau-perjodohan-cara-menemukan-pasangan-di-australia/2msngw92v</link><itunes:subtitle>Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - Banyak migran yang baru tiba di Australia mencari hubungan tidak hanya untuk romansa tetapi untuk mendapatkan kembali rasa memiliki. Pemisahan dari orang yang dicintai sering mendorong kebutuhan akan koneksi ini. Episode ini mengeksplorasi bagaimana kencan di Australia berbeda dari budaya yang lebih kolektivis dan bagaimana pendatang baru dapat menemukan pasangan. Dari acara sosial dan aplikasi kencan hingga perjodohan profesional, ini menyoroti bagaimana migran dapat membangun kepercayaan diri, koneksi, dan keamanan saat mereka menemukan cinta di negara baru.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - Banyak migran yang baru tiba di Australia mencari hubungan tidak hanya untuk romansa tetapi untuk mendapatkan kembali rasa memiliki. Pemisahan dari orang yang dicintai sering mendorong kebutuhan akan koneksi ini. Episode ini mengeksplorasi bagaimana kencan di Australia berbeda dari budaya yang lebih kolektivis dan bagaimana pendatang baru dapat menemukan pasangan. Dari acara sosial dan aplikasi kencan hingga perjodohan profesional, ini menyoroti bagaimana migran dapat membangun kepercayaan diri, koneksi, dan keamanan saat mereka menemukan cinta di negara baru.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161810-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161810-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 05 Nov 2025 15:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>What are Australia’s fishing laws and rules? - Australia Explained: Apa Hukum dan Aturan Penangkapan Ikan di Australia?</title><description>Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - Berpikir untuk pergi memancing di Australia? Pastikan Anda memahami peraturan setempat, termasuk sistem perizinan, musim tertutup, batas ukuran, perlengkapan yang diizinkan, dan jenis ikan yang dilindungi.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251029095358-indonesian-f0ce7f7b-72b4-4cf4-b108-72e5e942039e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000019a-289d-d6ed-a79f-ba9fd6110000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8036736"/><guid isPermaLink="false">0000019a-289d-d6ed-a79f-ba9fd6110000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-hukum-dan-aturan-penangkapan-ikan-australia/qay4os2xg</link><itunes:subtitle>Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - Berpikir untuk pergi memancing di Australia? Pastikan Anda memahami peraturan setempat, termasuk sistem perizinan, musim tertutup, batas ukuran, perlengkapan yang diizinkan, dan jenis ikan yang dilindungi.</itunes:subtitle><itunes:summary>Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - Berpikir untuk pergi memancing di Australia? Pastikan Anda memahami peraturan setempat, termasuk sistem perizinan, musim tertutup, batas ukuran, perlengkapan yang diizinkan, dan jenis ikan yang dilindungi.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161816-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161816-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 15:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to donate blood in Australia - Australia Explained: Bagaimana Cara Mendonorkan Darah di Australia</title><description>Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - Setiap kali Anda mendonorkan darah, Anda dapat menyelamatkan hingga tiga nyawa. Di Australia, kita mengandalkan orang lain untuk mendonorkan darah secara sukarela, jadi ini merupakan tindakan yang sungguh murah hati dan tanpa pamrih. Berikut cara Anda dapat membantu meningkatkan persediaan darah Australia yang berharga.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251015165912-indonesian-8399db9b-7af7-4a0f-9d0a-a1e539830c2b.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-e5d4-d0b6-addb-f5d411870000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9365681"/><guid isPermaLink="false">00000199-e5d4-d0b6-addb-f5d411870000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-bagaimana-cara-mendonorkan-darah-di-australia/tshohzgro</link><itunes:subtitle>Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - Setiap kali Anda mendonorkan darah, Anda dapat menyelamatkan hingga tiga nyawa. Di Australia, kita mengandalkan orang lain untuk mendonorkan darah secara sukarela, jadi ini merupakan tindakan yang sungguh murah hati dan tanpa pamrih. Berikut cara Anda dapat membantu meningkatkan persediaan darah Australia yang berharga.</itunes:subtitle><itunes:summary>Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - Setiap kali Anda mendonorkan darah, Anda dapat menyelamatkan hingga tiga nyawa. Di Australia, kita mengandalkan orang lain untuk mendonorkan darah secara sukarela, jadi ini merupakan tindakan yang sungguh murah hati dan tanpa pamrih. Berikut cara Anda dapat membantu meningkatkan persediaan darah Australia yang berharga.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161828-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161828-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 16:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>Road trips in Australia: What you need to know before hitting the road - Australia Explained: Yang Perlu Anda Tahu sebelum Melakukan 'Road Trip' di Australia</title><description>There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Tak ada cara yang lebih baik untuk menjelajahi Australia selain dengan berkendara. Namun, meskipun Anda pernah berkendara di luar negeri, Australia memiliki tantangan tersendiri, terutama saat Anda menjelajah ke tempat-tempat yang jarang dikunjungi.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251008165911-indonesian-904cd0fb-dcca-499d-bbb9-76168040e4de.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-c1ac-d556-a7dd-fbecc17d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7735296"/><guid isPermaLink="false">00000199-c1ac-d556-a7dd-fbecc17d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-road-trip-di-au-yang-perlu-anda-tahu-sebelum-melakukan-perjalanan/zus8xgegy</link><itunes:subtitle>There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Tak ada cara yang lebih baik untuk menjelajahi Australia selain dengan berkendara. Namun, meskipun Anda pernah berkendara di luar negeri, Australia memiliki tantangan tersendiri, terutama saat Anda menjelajah ke tempat-tempat yang jarang dikunjungi.</itunes:subtitle><itunes:summary>There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Tak ada cara yang lebih baik untuk menjelajahi Australia selain dengan berkendara. Namun, meskipun Anda pernah berkendara di luar negeri, Australia memiliki tantangan tersendiri, terutama saat Anda menjelajah ke tempat-tempat yang jarang dikunjungi.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161834-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161834-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Oct 2025 18:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>Indigenous sport in Australia: Identity, culture and legacy - Australia Explained: Identitas, Budaya, dan Warisan Olahraga Pribumi di Australia</title><description>Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Dari lapangan sepak bola hingga lintasan atletik, para atlet Pribumi Australia menghubungkan budaya dan komunitas sekaligus berkontribusi pada identitas nasional kita. Terinspirasi dari para pendahulunya, kehebatan atletik mereka meninggalkan jejak yang tak terhapuskan di negeri kita.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250924165915-english-9fd39a47-e4f0-4b12-ae66-1fa2c8af75b5.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-76ea-d95c-a799-ffee7ead0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8702129"/><guid isPermaLink="false">00000199-76ea-d95c-a799-ffee7ead0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-identitas-budaya-dan-warisan-olahraga-pribumi-di-australia/wbcfd8qqg</link><itunes:subtitle>Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Dari lapangan sepak bola hingga lintasan atletik, para atlet Pribumi Australia menghubungkan budaya dan komunitas sekaligus berkontribusi pada identitas nasional kita. Terinspirasi dari para pendahulunya, kehebatan atletik mereka meninggalkan jejak yang tak terhapuskan di negeri kita.</itunes:subtitle><itunes:summary>Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Dari lapangan sepak bola hingga lintasan atletik, para atlet Pribumi Australia menghubungkan budaya dan komunitas sekaligus berkontribusi pada identitas nasional kita. Terinspirasi dari para pendahulunya, kehebatan atletik mereka meninggalkan jejak yang tak terhapuskan di negeri kita.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161841-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161841-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Sep 2025 16:59:00 +1000</pubDate></item><item><title>How do you legally change your name in Australia? - Australia Explained: Bagaimana Cara Mengganti Nama secara Sah di Australia?</title><description>Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths &amp; Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - Memilih untuk mengubah nama secara resmi adalah keputusan penting dalam hidup Anda. Jika Anda mempertimbangkan untuk mengubah nama Anda di Australia, episode ini akan memandu Anda melalui prosesnya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250917170120-indonesian-2abfa385-a51f-4577-a6dd-fed9716fc5f1.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-55e8-dc83-a3db-f7e922010000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9452465"/><guid isPermaLink="false">00000199-55e8-dc83-a3db-f7e922010000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-bagaimana-mengganti-nama-anda-secara-sah-di-australia/6ru0jxdm5</link><itunes:subtitle>Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths &amp; Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - Memilih untuk mengubah nama secara resmi adalah keputusan penting dalam hidup Anda. Jika Anda mempertimbangkan untuk mengubah nama Anda di Australia, episode ini akan memandu Anda melalui prosesnya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths &amp; Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - Memilih untuk mengubah nama secara resmi adalah keputusan penting dalam hidup Anda. Jika Anda mempertimbangkan untuk mengubah nama Anda di Australia, episode ini akan memandu Anda melalui prosesnya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161847-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161847-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 17:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to respond when encountering wildlife on your property - Australia Explained: Cara Merespons saat Menjumpai Satwa Liar di Properti Anda</title><description>Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - Australia adalah rumah bagi berbagai macam satwa liar beraneka ragam, dan mengetahui cara merespons saat Anda menjumpai satwa liar di rumah atau di properti Anda akan membantu melindungi spesies satwa liar kita yang berharga sekaligus menjaga Anda, keluarga, dan hewan peliharaan Anda agar tetap aman.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250911135521-indonesian-08f2d4e8-c56e-4942-83b0-97b1378a46be.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-367e-d736-addb-3f7eed930007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9394865"/><guid isPermaLink="false">00000199-367e-d736-addb-3f7eed930007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-cara-merespons-saat-menjumpai-satwa-liar-di-properti-anda/w6hzvggrv</link><itunes:subtitle>Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - Australia adalah rumah bagi berbagai macam satwa liar beraneka ragam, dan mengetahui cara merespons saat Anda menjumpai satwa liar di rumah atau di properti Anda akan membantu melindungi spesies satwa liar kita yang berharga sekaligus menjaga Anda, keluarga, dan hewan peliharaan Anda agar tetap aman.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - Australia adalah rumah bagi berbagai macam satwa liar beraneka ragam, dan mengetahui cara merespons saat Anda menjumpai satwa liar di rumah atau di properti Anda akan membantu melindungi spesies satwa liar kita yang berharga sekaligus menjaga Anda, keluarga, dan hewan peliharaan Anda agar tetap aman.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161855-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161855-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 17:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>The cervical screening test that could save your life - Australia Explained: Pemeriksaan Serviks yang Dapat Selamatkan Nyawa Anda</title><description>Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - Kanker serviks dapat dicegah, tetapi hanya jika terdeteksi dini. Hambatan budaya dan pribadi seringkali membuat perempuan menghindari tes kanker serviks. Namun kini, dengan bantuan tes terkemuka dunia, Australia menargetkan penghapusan kanker serviks pada tahun 2035.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250903170009-indonesian-d9d3fc67-3a64-443b-af0c-b01846ac4fe2.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000199-0a7b-d670-abbd-8b7f44420007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9354545"/><guid isPermaLink="false">00000199-0a7b-d670-abbd-8b7f44420007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-pemeriksaan-serviks-yang-dapat-selamatkan-nyawa-anda/e8ylfure2</link><itunes:subtitle>Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - Kanker serviks dapat dicegah, tetapi hanya jika terdeteksi dini. Hambatan budaya dan pribadi seringkali membuat perempuan menghindari tes kanker serviks. Namun kini, dengan bantuan tes terkemuka dunia, Australia menargetkan penghapusan kanker serviks pada tahun 2035.</itunes:subtitle><itunes:summary>Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - Kanker serviks dapat dicegah, tetapi hanya jika terdeteksi dini. Hambatan budaya dan pribadi seringkali membuat perempuan menghindari tes kanker serviks. Namun kini, dengan bantuan tes terkemuka dunia, Australia menargetkan penghapusan kanker serviks pada tahun 2035.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161902-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161902-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 17:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is forced marriage and what support is available in Australia? - Australia Explained: Apa Itu Kawin Paksa dan Dukungan Apa yang Tersedia di Australia?</title><description>A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - Berapa lama pun Anda tinggal di Australia, penting untuk diketahui: Anda berhak memilih siapa yang akan Anda nikahi. Dalam episode ini, kita akan membahas perbedaan antara pernikahan yang diatur dan pernikahan paksa, serta ke mana Anda dapat meminta bantuan jika Anda atau seseorang yang Anda kenal terdampak kawin paksa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250827170025-indonesian-cbf75746-faee-432b-bbb8-0ec54fa9a2e0.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-e636-dbff-ad98-f7f7bd600000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12782897"/><guid isPermaLink="false">00000198-e636-dbff-ad98-f7f7bd600000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-apa-itu-kawin-paksa-dan-dukungan-apa-yang-tersedia-di-what-is-forced-marriage-and-what-support-is-available-in-australia/x2k77y8aj</link><itunes:subtitle>A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - Berapa lama pun Anda tinggal di Australia, penting untuk diketahui: Anda berhak memilih siapa yang akan Anda nikahi. Dalam episode ini, kita akan membahas perbedaan antara pernikahan yang diatur dan pernikahan paksa, serta ke mana Anda dapat meminta bantuan jika Anda atau seseorang yang Anda kenal terdampak kawin paksa.</itunes:subtitle><itunes:summary>A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - Berapa lama pun Anda tinggal di Australia, penting untuk diketahui: Anda berhak memilih siapa yang akan Anda nikahi. Dalam episode ini, kita akan membahas perbedaan antara pernikahan yang diatur dan pernikahan paksa, serta ke mana Anda dapat meminta bantuan jika Anda atau seseorang yang Anda kenal terdampak kawin paksa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161912-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161912-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 17:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Understand Aboriginal land rights in Australia - Australia Explained: Memahami Hak Tanah Aborigin di Australia</title><description>You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Dikenal sebagai "Country" atau Negeri, tanah ini mencakup daratan, perairan, langit, dan semua makhluk hidup. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas hak atas tanah Pribumi — apa saja yang tercakup di dalamnya, lahan mana yang dicakup, siapa yang dapat mengajukan klaim, dan dampaknya terhadap komunitas Bangsa Pertama.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250820170037-indonesian-bb041f38-4043-4150-a86f-88642ab3de6a.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-c2bb-d6af-a598-c3bf3a130000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8579249"/><guid isPermaLink="false">00000198-c2bb-d6af-a598-c3bf3a130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/australia-explained-memahami-hak-tanah-aborigin-di-australia/udsseb375</link><itunes:subtitle>You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Dikenal sebagai "Country" atau Negeri, tanah ini mencakup daratan, perairan, langit, dan semua makhluk hidup. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas hak atas tanah Pribumi — apa saja yang tercakup di dalamnya, lahan mana yang dicakup, siapa yang dapat mengajukan klaim, dan dampaknya terhadap komunitas Bangsa Pertama.</itunes:subtitle><itunes:summary>You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Dikenal sebagai "Country" atau Negeri, tanah ini mencakup daratan, perairan, langit, dan semua makhluk hidup. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas hak atas tanah Pribumi — apa saja yang tercakup di dalamnya, lahan mana yang dicakup, siapa yang dapat mengajukan klaim, dan dampaknya terhadap komunitas Bangsa Pertama.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161920-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161920-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 17:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>A beginner’s guide to owning a pet in Australia - Australia Explained: Panduan Bagi Pemilik Hewan Peliharaan di Australia</title><description>Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - Membawa hewan peliharaan ke rumah Anda dapat mengisinya dengan sukacita dan persahabatan — tetapi juga dilengkapi dengan tanggung jawab penting. Di Australia, pemilik hewan peliharaan baru perlu menyadari persyaratan hukum, bersama dengan tips penting untuk melatih dan merawat hewan mereka.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250819114254-indonesian-2afc82a8-f1f9-4e29-864f-a9009da2f4e1.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-a1cc-d2fc-a998-a9fef0b00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7351680"/><guid isPermaLink="false">00000198-a1cc-d2fc-a998-a9fef0b00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/panduan-pemula-untuk-memiliki-hewan-peliharaan-di-australia/nyg22c5ni</link><itunes:subtitle>Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - Membawa hewan peliharaan ke rumah Anda dapat mengisinya dengan sukacita dan persahabatan — tetapi juga dilengkapi dengan tanggung jawab penting. Di Australia, pemilik hewan peliharaan baru perlu menyadari persyaratan hukum, bersama dengan tips penting untuk melatih dan merawat hewan mereka.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - Membawa hewan peliharaan ke rumah Anda dapat mengisinya dengan sukacita dan persahabatan — tetapi juga dilengkapi dengan tanggung jawab penting. Di Australia, pemilik hewan peliharaan baru perlu menyadari persyaratan hukum, bersama dengan tips penting untuk melatih dan merawat hewan mereka.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161929-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161929-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 15:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>Is Australian tap water safe to drink?  - Australia Explained: Apakah air keran di Australia aman untuk diminum?</title><description>Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - Akses ke air minum yang aman sangat penting, dan lingkungan Australia yang sering keras berarti bahwa persediaan air minum kita sangat berharga. Dengan perbedaan ketersediaan dan kualitas air minum di seluruh negeri, bagaimana kita tahu apakah aman untuk diminum? Dalam episode ini kami meminta ahli air untuk menjawab pertanyaan ini dan banyak lagi.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20250808143225-english-f8727e5a-6329-403d-bb93-4c664c5dd65f.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-7d12-d5d0-a3de-ff9628060000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8707889"/><guid isPermaLink="false">00000198-7d12-d5d0-a3de-ff9628060000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apakah-air-keran-australia-aman-untuk-diminum/cqp8wzqtw</link><itunes:subtitle>Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - Akses ke air minum yang aman sangat penting, dan lingkungan Australia yang sering keras berarti bahwa persediaan air minum kita sangat berharga. Dengan perbedaan ketersediaan dan kualitas air minum di seluruh negeri, bagaimana kita tahu apakah aman untuk diminum? Dalam episode ini kami meminta ahli air untuk menjawab pertanyaan ini dan banyak lagi.</itunes:subtitle><itunes:summary>Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - Akses ke air minum yang aman sangat penting, dan lingkungan Australia yang sering keras berarti bahwa persediaan air minum kita sangat berharga. Dengan perbedaan ketersediaan dan kualitas air minum di seluruh negeri, bagaimana kita tahu apakah aman untuk diminum? Dalam episode ini kami meminta ahli air untuk menjawab pertanyaan ini dan banyak lagi.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161937-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126161937-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 14:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>DIY Renovations: What you need to know before getting started - Australia Explained: Renovasi Swakarya (DIY): Apa yang perlu diketahui sebelum memulai</title><description>Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - Banyak orang Australia yang suka menyingsingkan lengan baju mereka dan melakukan perbaikan rumah mereka sendiri. Tetapi sebelum Anda mengambil palu atau kuas cat, penting untuk memahami aturan dan risikonya sehingga Anda dapat merenovasi dengan aman dan legal.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804145154-indonesian-d24bf1d2-c284-4c5e-9291-5e0a7e8fcbbb.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-5daf-d48e-a9ba-dfef1f330000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8848817"/><guid isPermaLink="false">00000198-5daf-d48e-a9ba-dfef1f330000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/renovasi-swakarya-diy-apa-yang-perlu-anda-ketahui-sebelum-memulai/uf7a81sl7</link><itunes:subtitle>Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - Banyak orang Australia yang suka menyingsingkan lengan baju mereka dan melakukan perbaikan rumah mereka sendiri. Tetapi sebelum Anda mengambil palu atau kuas cat, penting untuk memahami aturan dan risikonya sehingga Anda dapat merenovasi dengan aman dan legal.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - Banyak orang Australia yang suka menyingsingkan lengan baju mereka dan melakukan perbaikan rumah mereka sendiri. Tetapi sebelum Anda mengambil palu atau kuas cat, penting untuk memahami aturan dan risikonya sehingga Anda dapat merenovasi dengan aman dan legal.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161948-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161948-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 09:41:00 +1000</pubDate></item><item><title>Australia’s Indigenous education gap and the way forward - Australia Explained: Kesenjangan pendidikan Pribumi Australia dan jalan ke depan</title><description>Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Pendidikan adalah jalur menuju peluang, tetapi terlalu lama, siswa Pribumi di Australia telah menghadapi hambatan untuk sukses. Sementara tantangan tetap ada, perubahan positif sedang terjadi. Dalam episode ini kita akan mendengar dari pakar dan siswa pendidikan Pribumi tentang apa yang berhasil, mengapa pendidikan budaya penting dan bagaimana pengetahuan Pribumi dan Barat dapat bersatu untuk memberi manfaat bagi semua siswa.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804145232-indonesian-73585eca-bd31-44d9-92ef-dacd89f109f0.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-3a97-dd0f-abdf-3aff86d40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7927680"/><guid isPermaLink="false">00000198-3a97-dd0f-abdf-3aff86d40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/kesenjangan-pendidikan-pribumi-australia-dan-jalan-ke-depan/lvrqbw29g</link><itunes:subtitle>Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Pendidikan adalah jalur menuju peluang, tetapi terlalu lama, siswa Pribumi di Australia telah menghadapi hambatan untuk sukses. Sementara tantangan tetap ada, perubahan positif sedang terjadi. Dalam episode ini kita akan mendengar dari pakar dan siswa pendidikan Pribumi tentang apa yang berhasil, mengapa pendidikan budaya penting dan bagaimana pengetahuan Pribumi dan Barat dapat bersatu untuk memberi manfaat bagi semua siswa.</itunes:subtitle><itunes:summary>Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Pendidikan adalah jalur menuju peluang, tetapi terlalu lama, siswa Pribumi di Australia telah menghadapi hambatan untuk sukses. Sementara tantangan tetap ada, perubahan positif sedang terjadi. Dalam episode ini kita akan mendengar dari pakar dan siswa pendidikan Pribumi tentang apa yang berhasil, mengapa pendidikan budaya penting dan bagaimana pengetahuan Pribumi dan Barat dapat bersatu untuk memberi manfaat bagi semua siswa.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161956-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126161956-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 14:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is a Justice of the Peace? When do you need one? - Australia Explained: Apa yang dimaksud dengan Justice of the Peace? Kapan Anda membutuhkannya?</title><description>At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - Pada tahap tertentu Anda mungkin akan membutuhkan bantuan dari Justice of the Peace. Ini mungkin untuk membuktikan identitas Anda, untuk membuat klaim asuransi atau untuk mengesahkan salinan dokumen hukum Anda dalam bahasa Anda. JP adalah sukarelawan terlatih yang memainkan peran penting dalam masyarakat dengan membantu menjaga integritas sistem hukum kita. Jadi apa sebenarnya yang dilakukan JP dan di mana kita dapat menemukannya ketika kita membutuhkan layanan mereka?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804145259-indonesian-75ea60ec-b9f8-4199-8188-b22036c6892a.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000198-15e8-d1b8-a1fc-ddfdfdc10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8481792"/><guid isPermaLink="false">00000198-15e8-d1b8-a1fc-ddfdfdc10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-yang-dimaksud-dengan-justice-of-the-peace-kapan-anda-membutuhkannya/0xx5erw80</link><itunes:subtitle>At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - Pada tahap tertentu Anda mungkin akan membutuhkan bantuan dari Justice of the Peace. Ini mungkin untuk membuktikan identitas Anda, untuk membuat klaim asuransi atau untuk mengesahkan salinan dokumen hukum Anda dalam bahasa Anda. JP adalah sukarelawan terlatih yang memainkan peran penting dalam masyarakat dengan membantu menjaga integritas sistem hukum kita. Jadi apa sebenarnya yang dilakukan JP dan di mana kita dapat menemukannya ketika kita membutuhkan layanan mereka?</itunes:subtitle><itunes:summary>At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - Pada tahap tertentu Anda mungkin akan membutuhkan bantuan dari Justice of the Peace. Ini mungkin untuk membuktikan identitas Anda, untuk membuat klaim asuransi atau untuk mengesahkan salinan dokumen hukum Anda dalam bahasa Anda. JP adalah sukarelawan terlatih yang memainkan peran penting dalam masyarakat dengan membantu menjaga integritas sistem hukum kita. Jadi apa sebenarnya yang dilakukan JP dan di mana kita dapat menemukannya ketika kita membutuhkan layanan mereka?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162003-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162003-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 11:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to start your home business in Australia - Bagaimana memulai bisnis rumahan Anda di Australia</title><description>Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - Tahukah Anda bahwa orang yang menawarkan layanan taksi dari rumah perlu mendaftar untuk Pajak Barang dan Jasa (GST) — terlepas dari berapa banyak yang mereka hasilkan? Atau bahwa instruktur kebugaran membutuhkan persetujuan dewan lokal untuk melihat klien di rumah? Dalam episode ini, kami membongkar aturan dasar yang perlu Anda ketahui saat mendirikan bisnis berbasis rumah di Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20250804165023-indonesian-82762499-732b-4f60-a8f0-0b1d55abbfd7.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-f2d4-d1b8-a1f7-fbf5aefe000a&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8830769"/><guid isPermaLink="false">00000197-f2d4-d1b8-a1f7-fbf5aefe000a</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-memulai-bisnis-rumahan-anda-di-australia/t0fwbvldc</link><itunes:subtitle>Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - Tahukah Anda bahwa orang yang menawarkan layanan taksi dari rumah perlu mendaftar untuk Pajak Barang dan Jasa (GST) — terlepas dari berapa banyak yang mereka hasilkan? Atau bahwa instruktur kebugaran membutuhkan persetujuan dewan lokal untuk melihat klien di rumah? Dalam episode ini, kami membongkar aturan dasar yang perlu Anda ketahui saat mendirikan bisnis berbasis rumah di Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - Tahukah Anda bahwa orang yang menawarkan layanan taksi dari rumah perlu mendaftar untuk Pajak Barang dan Jasa (GST) — terlepas dari berapa banyak yang mereka hasilkan? Atau bahwa instruktur kebugaran membutuhkan persetujuan dewan lokal untuk melihat klien di rumah? Dalam episode ini, kami membongkar aturan dasar yang perlu Anda ketahui saat mendirikan bisnis berbasis rumah di Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126162012-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20251126162012-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 15:47:00 +1000</pubDate></item><item><title>How is alcohol regulated and consumed in Australia? - Australia Explained: Bagaimana alkohol diatur dan dikonsumsi di Australia?</title><description>In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - Di Australia, alkohol sering digambarkan sebagai bagian dari kehidupan sosial—terutama di BBQ, acara olahraga, dan hari libur nasional. Kebiasaan seperti BYO, di mana Anda membawa minuman Anda sendiri ke pertemuan, dan 'berteriak' di pub adalah bagian dari budaya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804164933-indonesian-f8b3cc6b-9882-40ff-9a02-0607a9ca4778.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-ce5f-df66-afd7-efdf5a9e0001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9329664"/><guid isPermaLink="false">00000197-ce5f-df66-afd7-efdf5a9e0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-alkohol-diatur-dan-dikonsumsi-di-australia/zss1qb1zv</link><itunes:subtitle>In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - Di Australia, alkohol sering digambarkan sebagai bagian dari kehidupan sosial—terutama di BBQ, acara olahraga, dan hari libur nasional. Kebiasaan seperti BYO, di mana Anda membawa minuman Anda sendiri ke pertemuan, dan 'berteriak' di pub adalah bagian dari budaya.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - Di Australia, alkohol sering digambarkan sebagai bagian dari kehidupan sosial—terutama di BBQ, acara olahraga, dan hari libur nasional. Kebiasaan seperti BYO, di mana Anda membawa minuman Anda sendiri ke pertemuan, dan 'berteriak' di pub adalah bagian dari budaya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162021-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162021-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 13:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>First Nations representation in media: What’s changing, why it matters - Australia Explained: Representasi Bangsa Pertama di Media: Apa yang Berubah, Mengapa Hal Itu Penting</title><description>The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Representasi penduduk asli Australia di media secara historis dibentuk oleh stereotip dan pengecualian, tetapi hal ini secara bertahap berubah. Platform masyarakat pribumi seperti National Indigenous Television (NITV) dan media sosial memecahkan hambatan tersebut, memberdayakan suara Bangsa Pertama, dan menumbuhkan pemahaman yang lebih inklusif tentang identitas budaya Australia yang beragam.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804164954-indonesian-1d071528-0dfd-4fe7-a824-cbd72367e01f.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-a520-dc06-add7-e766b47c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9049649"/><guid isPermaLink="false">00000197-a520-dc06-add7-e766b47c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/representasi-bangsa-pertama-di-media-apa-yang-berubah-mengapa-hal-itu-penting/lhn0shwp2</link><itunes:subtitle>The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Representasi penduduk asli Australia di media secara historis dibentuk oleh stereotip dan pengecualian, tetapi hal ini secara bertahap berubah. Platform masyarakat pribumi seperti National Indigenous Television (NITV) dan media sosial memecahkan hambatan tersebut, memberdayakan suara Bangsa Pertama, dan menumbuhkan pemahaman yang lebih inklusif tentang identitas budaya Australia yang beragam.</itunes:subtitle><itunes:summary>The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Representasi penduduk asli Australia di media secara historis dibentuk oleh stereotip dan pengecualian, tetapi hal ini secara bertahap berubah. Platform masyarakat pribumi seperti National Indigenous Television (NITV) dan media sosial memecahkan hambatan tersebut, memberdayakan suara Bangsa Pertama, dan menumbuhkan pemahaman yang lebih inklusif tentang identitas budaya Australia yang beragam.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162028-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162028-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>How home and contents insurance works in Australia - Tentang Asuransi Rumah dan Isi Rumah di Australia</title><description>Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - Terlepas dari apakah Anda memiliki atau menyewa rumah, memahami tingkat pertanggungan, mengetahui ketentuan yang harus diperhatikan, dan mempelajari cara mengelola kenaikan premi dari asuransi rumah dan isi rumah dapat membantu Anda membuat pilihan yang lebih tepat sebagai konsumen.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165104-indonesian-61e5e698-7229-458f-8606-7c9008724fd3.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-85ab-dc06-add7-e7eff0260007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8650673"/><guid isPermaLink="false">00000197-85ab-dc06-add7-e7eff0260007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-asuransi-rumah-dan-barang-bekerja-di-australia/a580yhjge</link><itunes:subtitle>Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - Terlepas dari apakah Anda memiliki atau menyewa rumah, memahami tingkat pertanggungan, mengetahui ketentuan yang harus diperhatikan, dan mempelajari cara mengelola kenaikan premi dari asuransi rumah dan isi rumah dapat membantu Anda membuat pilihan yang lebih tepat sebagai konsumen.</itunes:subtitle><itunes:summary>Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - Terlepas dari apakah Anda memiliki atau menyewa rumah, memahami tingkat pertanggungan, mengetahui ketentuan yang harus diperhatikan, dan mempelajari cara mengelola kenaikan premi dari asuransi rumah dan isi rumah dapat membantu Anda membuat pilihan yang lebih tepat sebagai konsumen.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162035-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162035-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Jun 2025 09:18:00 +1000</pubDate></item><item><title>Your guide to snow trips in Australia - Panduan untuk Menikmati Perjalanan Bersalju di Australia</title><description>Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - Australia mungkin terkenal dengan pantainya, tetapi padang saljunya menawarkan pengalaman musim dingin yang tak terlupakan—entah apakah Anda bermain ski, naik kereta luncur, melempar bola salju, atau melihat salju untuk pertama kalinya. Dalam episode ini, Australia Explained akan memandu Anda melalui semua hal yang perlu Anda ketahui untuk perjalanan di salju, mulai dari apa yang harus dikemas dan ke mana harus pergi, hingga cara agar tetap aman, hangat, dan siap untuk bersenang-senang.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165125-indonesian-0e4241c7-46e9-42bb-8e61-f692e39c481a.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-6273-dc06-add7-e37775350007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10562609"/><guid isPermaLink="false">00000197-6273-dc06-add7-e37775350007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/panduan-anda-untuk-nikmati-perjalanan-bersalju-di-australia/h5g8akjqa</link><itunes:subtitle>Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - Australia mungkin terkenal dengan pantainya, tetapi padang saljunya menawarkan pengalaman musim dingin yang tak terlupakan—entah apakah Anda bermain ski, naik kereta luncur, melempar bola salju, atau melihat salju untuk pertama kalinya. Dalam episode ini, Australia Explained akan memandu Anda melalui semua hal yang perlu Anda ketahui untuk perjalanan di salju, mulai dari apa yang harus dikemas dan ke mana harus pergi, hingga cara agar tetap aman, hangat, dan siap untuk bersenang-senang.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - Australia mungkin terkenal dengan pantainya, tetapi padang saljunya menawarkan pengalaman musim dingin yang tak terlupakan—entah apakah Anda bermain ski, naik kereta luncur, melempar bola salju, atau melihat salju untuk pertama kalinya. Dalam episode ini, Australia Explained akan memandu Anda melalui semua hal yang perlu Anda ketahui untuk perjalanan di salju, mulai dari apa yang harus dikemas dan ke mana harus pergi, hingga cara agar tetap aman, hangat, dan siap untuk bersenang-senang.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162043-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162043-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>How does media work in Australia? - Bagaimana Cara Kerja Media di Australia?</title><description>A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - Pers yang bebas, independen dan beragam adalah pilar fundamental demokrasi. Australia memiliki dua jaringan yang didanai pembayar pajak dan melayani kepentingan publik (ABC dan SBS), ditambah berbagai outlet media komersial dan komunitas. Meskipun media yang didanai publik menerima uang dari pemerintah, media ini tidak seperti outlet yang disponsori negara yang ditemukan di luar negeri.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165203-indonesian-0a76b68f-5842-4e74-982d-7781c8b0e9eb.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-4041-db8f-afdf-e46b33160001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13759793"/><guid isPermaLink="false">00000197-4041-db8f-afdf-e46b33160001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-cara-kerja-media-di-australia/8s2lcig9x</link><itunes:subtitle>A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - Pers yang bebas, independen dan beragam adalah pilar fundamental demokrasi. Australia memiliki dua jaringan yang didanai pembayar pajak dan melayani kepentingan publik (ABC dan SBS), ditambah berbagai outlet media komersial dan komunitas. Meskipun media yang didanai publik menerima uang dari pemerintah, media ini tidak seperti outlet yang disponsori negara yang ditemukan di luar negeri.</itunes:subtitle><itunes:summary>A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - Pers yang bebas, independen dan beragam adalah pilar fundamental demokrasi. Australia memiliki dua jaringan yang didanai pembayar pajak dan melayani kepentingan publik (ABC dan SBS), ditambah berbagai outlet media komersial dan komunitas. Meskipun media yang didanai publik menerima uang dari pemerintah, media ini tidak seperti outlet yang disponsori negara yang ditemukan di luar negeri.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162052-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162052-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Would you consider nominating someone for an Order of Australia? - Akankah Anda Mempertimbangkan untuk Mencalonkan Seseorang Menerima 'Order of Australia'?</title><description>Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - Apakah Anda mengenal seseorang yang membuat dampak luar biasa di masyarakat? Mereka bisa berasal dari latar belakang atau bidang apa pun. Anda dapat membantu merayakan pencapaian mereka dengan menominasikan mereka untuk 'Order of Australia'. Semakin kita mengenali anggota luar biasa dalam komunitas kita, semakin banyak keragaman sejati Australia tercermin dalam daftar penghargaan Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165233-indonesian-34009e09-afc4-4bfa-bbc9-7437e919225c.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-168f-da57-a9d7-1edffbea0007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9999665"/><guid isPermaLink="false">00000197-168f-da57-a9d7-1edffbea0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/akankah-anda-mempertimbangkan-untuk-mencalonkan-seseorang-menerima-order-of-australia/a1zm9x8w7</link><itunes:subtitle>Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - Apakah Anda mengenal seseorang yang membuat dampak luar biasa di masyarakat? Mereka bisa berasal dari latar belakang atau bidang apa pun. Anda dapat membantu merayakan pencapaian mereka dengan menominasikan mereka untuk 'Order of Australia'. Semakin kita mengenali anggota luar biasa dalam komunitas kita, semakin banyak keragaman sejati Australia tercermin dalam daftar penghargaan Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - Apakah Anda mengenal seseorang yang membuat dampak luar biasa di masyarakat? Mereka bisa berasal dari latar belakang atau bidang apa pun. Anda dapat membantu merayakan pencapaian mereka dengan menominasikan mereka untuk 'Order of Australia'. Semakin kita mengenali anggota luar biasa dalam komunitas kita, semakin banyak keragaman sejati Australia tercermin dalam daftar penghargaan Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162100-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162100-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 May 2025 11:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>Who are the Stolen Generations? - Siapakah 'Generasi yang Dicuri' Itu?</title><description>Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - Australia memiliki babak sejarah yang gelap yang masih banyak dipelajari. Setelah pendudukan Eropa, anak-anak Aborigin dan Kepulauan Selat Torres dipisahkan dari keluarga mereka dan dipaksa masuk ke masyarakat non-Pribumi. Trauma dan pelecehan yang mereka alami meninggalkan bekas luka yang dalam, dan rasa sakit itu masih bergema dari generasi ke generasi. Namun, masyarakat menciptakan perubahan positif. Kini, orang-orang ini diakui sebagai penyintas dari 'Generasi yang Dicuri' atau Stolen Generations.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165256-indonesian-6f15d944-e3c7-4f0b-b20d-98bd5ee57339.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-f134-d17a-add7-f97c47370000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11408945"/><guid isPermaLink="false">00000196-f134-d17a-add7-f97c47370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/siapakah-generasi-yang-dicuri-itu/fh7vlkeef</link><itunes:subtitle>Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - Australia memiliki babak sejarah yang gelap yang masih banyak dipelajari. Setelah pendudukan Eropa, anak-anak Aborigin dan Kepulauan Selat Torres dipisahkan dari keluarga mereka dan dipaksa masuk ke masyarakat non-Pribumi. Trauma dan pelecehan yang mereka alami meninggalkan bekas luka yang dalam, dan rasa sakit itu masih bergema dari generasi ke generasi. Namun, masyarakat menciptakan perubahan positif. Kini, orang-orang ini diakui sebagai penyintas dari 'Generasi yang Dicuri' atau Stolen Generations.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - Australia memiliki babak sejarah yang gelap yang masih banyak dipelajari. Setelah pendudukan Eropa, anak-anak Aborigin dan Kepulauan Selat Torres dipisahkan dari keluarga mereka dan dipaksa masuk ke masyarakat non-Pribumi. Trauma dan pelecehan yang mereka alami meninggalkan bekas luka yang dalam, dan rasa sakit itu masih bergema dari generasi ke generasi. Namun, masyarakat menciptakan perubahan positif. Kini, orang-orang ini diakui sebagai penyintas dari 'Generasi yang Dicuri' atau Stolen Generations.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162111-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162111-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 May 2025 12:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to avoid romance scams in Australia - Cara Menghindari Penipuan Asmara di Australia</title><description>Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - Ada lebih dari 3.200 penipuan asmara dilaporkan oleh warga Australia, yang mengakibatkan kerugian lebih dari 23 juta dolar. Tiga pakar menjelaskan cara kerja penipu, tanda-tanda bahaya yang harus diwaspadai, dan apa yang harus dilakukan jika Anda menjadi korban penipuan asmara.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165330-indonesian-413ca303-7085-4110-937c-af8493472dec.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-ced7-dd87-abde-dfd703940000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9868337"/><guid isPermaLink="false">00000196-ced7-dd87-abde-dfd703940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-menghindari-penipuan-asmara-di-australia/6l16689vy</link><itunes:subtitle>Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - Ada lebih dari 3.200 penipuan asmara dilaporkan oleh warga Australia, yang mengakibatkan kerugian lebih dari 23 juta dolar. Tiga pakar menjelaskan cara kerja penipu, tanda-tanda bahaya yang harus diwaspadai, dan apa yang harus dilakukan jika Anda menjadi korban penipuan asmara.</itunes:subtitle><itunes:summary>Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - Ada lebih dari 3.200 penipuan asmara dilaporkan oleh warga Australia, yang mengakibatkan kerugian lebih dari 23 juta dolar. Tiga pakar menjelaskan cara kerja penipu, tanda-tanda bahaya yang harus diwaspadai, dan apa yang harus dilakukan jika Anda menjadi korban penipuan asmara.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162120-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162120-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 May 2025 07:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to enjoy Australia’s wilderness areas responsibly - Cara Menikmati Kawasan Alam Liar Australia secara Bertanggung Jawab</title><description>Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - Bentang alam Australia yang indah adalah rumah bagi berbagai macam tumbuhan dan satwa liar asli, dan jika Anda hendak menjelajahnya, penting untuk menjadi pengunjung yang berhati-hati dan penuh rasa hormat.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165411-indonesian-9bdadfc3-b3bc-412d-8f4c-97d9d4d6f533.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-add8-d6ae-a797-bffee2bf0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9212465"/><guid isPermaLink="false">00000196-add8-d6ae-a797-bffee2bf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-menikmati-kawasan-alam-liar-australia-secara-bertanggung-jawab/xrggwe859</link><itunes:subtitle>Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - Bentang alam Australia yang indah adalah rumah bagi berbagai macam tumbuhan dan satwa liar asli, dan jika Anda hendak menjelajahnya, penting untuk menjadi pengunjung yang berhati-hati dan penuh rasa hormat.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - Bentang alam Australia yang indah adalah rumah bagi berbagai macam tumbuhan dan satwa liar asli, dan jika Anda hendak menjelajahnya, penting untuk menjadi pengunjung yang berhati-hati dan penuh rasa hormat.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162127-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162127-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 May 2025 14:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>What to expect when taking your child to the emergency department - Yang Bisa Diharapkan saat Membawa Anak ke Unit Gawat Darurat di Australia</title><description>Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - Mengunjungi unit gawat darurat dengan anak yang sakit atau cedera dapat membuat orang tua kerepotan karena waktu tunggu yang lama dan stres. Memahami apa yang bisa diharapkan dapat membantu. Episode ini membahas kapan harus pergi ke unit gawat darurat rumah sakit anak di Australia dan apa yang bisa diharapkan sesampainya di sana.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165445-indonesian-f6fd9e4c-2e84-45e5-904a-096ed0a3ae2d.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-8bbd-d6ae-a797-bbbf2fb40005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9081137"/><guid isPermaLink="false">00000196-8bbd-d6ae-a797-bbbf2fb40005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/yang-bisa-diharapkan-saat-membawa-anak-ke-unit-gawat-darurat/d42y47dbm</link><itunes:subtitle>Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - Mengunjungi unit gawat darurat dengan anak yang sakit atau cedera dapat membuat orang tua kerepotan karena waktu tunggu yang lama dan stres. Memahami apa yang bisa diharapkan dapat membantu. Episode ini membahas kapan harus pergi ke unit gawat darurat rumah sakit anak di Australia dan apa yang bisa diharapkan sesampainya di sana.</itunes:subtitle><itunes:summary>Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - Mengunjungi unit gawat darurat dengan anak yang sakit atau cedera dapat membuat orang tua kerepotan karena waktu tunggu yang lama dan stres. Memahami apa yang bisa diharapkan dapat membantu. Episode ini membahas kapan harus pergi ke unit gawat darurat rumah sakit anak di Australia dan apa yang bisa diharapkan sesampainya di sana.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162134-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162134-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 May 2025 09:11:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is Closing the Gap?  - Apa yang Dimaksud dengan Menutup Kesenjangan?</title><description>Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Australia merupakan salah satu negara dengan tingkat harapan hidup yang tinggi di dunia. Rata-rata, warga Australia dapat mencapai usia 83 tahun. Namun bagi warga pribumi dan warga kepulauan Torres Strait, harapan hidup mereka lebih pendek 8 tahun dari rata-rata warga Australia lainnya. Closing the Gap merupakan kesepakatan nasional yang dirancang untuk mengubah kondisi tersebut. Ini merupakan usaha untuk memperbaiki kesehatan dan kesejahteraan warga pertama Australia – agar mereka dapat menikmati mutu kehidupan dan kesempatan yang sama seperti warga lainnya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165505-indonesian-39fa39d2-ba8a-4256-9a5a-8b32251186e1.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-66f4-deb7-a9f6-e7ffcdf30005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7899264"/><guid isPermaLink="false">00000196-66f4-deb7-a9f6-e7ffcdf30005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-yang-dimaksud-dengan-menutup-kesenjangan/apjoy4rdi</link><itunes:subtitle>Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Australia merupakan salah satu negara dengan tingkat harapan hidup yang tinggi di dunia. Rata-rata, warga Australia dapat mencapai usia 83 tahun. Namun bagi warga pribumi dan warga kepulauan Torres Strait, harapan hidup mereka lebih pendek 8 tahun dari rata-rata warga Australia lainnya. Closing the Gap merupakan kesepakatan nasional yang dirancang untuk mengubah kondisi tersebut. Ini merupakan usaha untuk memperbaiki kesehatan dan kesejahteraan warga pertama Australia – agar mereka dapat menikmati mutu kehidupan dan kesempatan yang sama seperti warga lainnya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Australia merupakan salah satu negara dengan tingkat harapan hidup yang tinggi di dunia. Rata-rata, warga Australia dapat mencapai usia 83 tahun. Namun bagi warga pribumi dan warga kepulauan Torres Strait, harapan hidup mereka lebih pendek 8 tahun dari rata-rata warga Australia lainnya. Closing the Gap merupakan kesepakatan nasional yang dirancang untuk mengubah kondisi tersebut. Ini merupakan usaha untuk memperbaiki kesehatan dan kesejahteraan warga pertama Australia – agar mereka dapat menikmati mutu kehidupan dan kesempatan yang sama seperti warga lainnya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162139-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162139-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 21:09:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to recover from floods and storms in Australia - Apa yang Perlu Dilakukan setelah Banjir dan Badai di Australia</title><description>Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - Australia mengalami banjir dan badai yang lebih sering dan dahsyat. Setelah angin mereda dan air surut, bagaimana Anda bisa kembali ke rumah dengan selamat? Para ahli berbicara tentang langkah-langkah penting yang perlu diambil setelah terjadi bencana.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165626-indonesian-f34cd026-f1f4-4ff7-b628-43f739983a0e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-45e7-de74-a5de-f5ffeee60005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10421681"/><guid isPermaLink="false">00000196-45e7-de74-a5de-f5ffeee60005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-yang-perlu-dilakukan-setelah-banjir-dan-badai-di-australia/8ylm6eloy</link><itunes:subtitle>Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - Australia mengalami banjir dan badai yang lebih sering dan dahsyat. Setelah angin mereda dan air surut, bagaimana Anda bisa kembali ke rumah dengan selamat? Para ahli berbicara tentang langkah-langkah penting yang perlu diambil setelah terjadi bencana.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - Australia mengalami banjir dan badai yang lebih sering dan dahsyat. Setelah angin mereda dan air surut, bagaimana Anda bisa kembali ke rumah dengan selamat? Para ahli berbicara tentang langkah-langkah penting yang perlu diambil setelah terjadi bencana.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162146-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162146-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 21:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>Beyond books: How libraries build and support communities in Australia - Tidak Hanya Buku: Bagaimana Perpustakaan Membangun dan Mendukung Komunitas di Australia</title><description>Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - Perpustakaan umum Australia adalah tempat yang istimewa. Ya, perpustakaan ini mengizinkan Anda meminjam buku secara gratis, tetapi perpustakaan ini juga menawarkan banyak program dan layanan, yang juga gratis, dan membuka pintunya bagi semua orang, dari bayi hingga lanjut usia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165533-indonesian-cf199693-8594-424b-9030-c7e7bfd2d72f.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-14e8-dab1-a39e-f6eabcca0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9755057"/><guid isPermaLink="false">00000196-14e8-dab1-a39e-f6eabcca0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/beyond-books-how-libraries-build-and-support-communities-in-australia-lebih-dari-sekadar-buku-bagaimana-perpustakaan-membangun-dan-mendukung-masyarakat-di-australia/esz2e7szy</link><itunes:subtitle>Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - Perpustakaan umum Australia adalah tempat yang istimewa. Ya, perpustakaan ini mengizinkan Anda meminjam buku secara gratis, tetapi perpustakaan ini juga menawarkan banyak program dan layanan, yang juga gratis, dan membuka pintunya bagi semua orang, dari bayi hingga lanjut usia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - Perpustakaan umum Australia adalah tempat yang istimewa. Ya, perpustakaan ini mengizinkan Anda meminjam buku secara gratis, tetapi perpustakaan ini juga menawarkan banyak program dan layanan, yang juga gratis, dan membuka pintunya bagi semua orang, dari bayi hingga lanjut usia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162155-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162155-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 13:43:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to vote in the federal election  - Cara Memberikan Suara dalam Pemilu Federal</title><description>On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Pada hari pemilihan, Komisi Pemilihan Umum Australia memperkirakan satu juta pemilih akan datang ke tempat pemungutan suara setiap jamnya. Semua orang yang terdaftar dalam daftar pemilih wajib memberikan suara, jadi semua warga Australia perlu memahami proses pemungutan suara sebelum hari pemilihan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165555-indonesian-7cbd6090-d090-4f11-a2cb-2f97cea5bb38.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-ef58-d792-a1bd-efdefd9d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8793521"/><guid isPermaLink="false">00000195-ef58-d792-a1bd-efdefd9d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-memberikan-suara-dalam-pemilu-federal/btree6v84</link><itunes:subtitle>On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Pada hari pemilihan, Komisi Pemilihan Umum Australia memperkirakan satu juta pemilih akan datang ke tempat pemungutan suara setiap jamnya. Semua orang yang terdaftar dalam daftar pemilih wajib memberikan suara, jadi semua warga Australia perlu memahami proses pemungutan suara sebelum hari pemilihan.</itunes:subtitle><itunes:summary>On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Pada hari pemilihan, Komisi Pemilihan Umum Australia memperkirakan satu juta pemilih akan datang ke tempat pemungutan suara setiap jamnya. Semua orang yang terdaftar dalam daftar pemilih wajib memberikan suara, jadi semua warga Australia perlu memahami proses pemungutan suara sebelum hari pemilihan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162203-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162203-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 11:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>How far can you legally go to protect yourself from robbery in Australia? - Sejauh Apa Anda Dapat Lindungi Diri dari Perampokan di Australia?</title><description>In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - Di Australia, perampokan bukan sekadar pencurian; perampokan memiliki definisi dan konsekuensi hukum yang spesifik. Australia Explained kali ini membahas berbagai jenis kejahatan dan bagaimana kita bisa melindungi diri.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165714-indonesian-5f01cb7e-51f0-465a-908b-3ef8f0cfe902.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-d4a3-d97b-a5bf-d6b351b90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9915569"/><guid isPermaLink="false">00000195-d4a3-d97b-a5bf-d6b351b90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/sejauh-apa-anda-dapat-lindungi-diri-dari-perampokan-di-australia/bpfikdmcv</link><itunes:subtitle>In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - Di Australia, perampokan bukan sekadar pencurian; perampokan memiliki definisi dan konsekuensi hukum yang spesifik. Australia Explained kali ini membahas berbagai jenis kejahatan dan bagaimana kita bisa melindungi diri.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - Di Australia, perampokan bukan sekadar pencurian; perampokan memiliki definisi dan konsekuensi hukum yang spesifik. Australia Explained kali ini membahas berbagai jenis kejahatan dan bagaimana kita bisa melindungi diri.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162213-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162213-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 11:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to choose the right tutor for your child - Bagaimana memilih tutor yang tepat untuk anak Anda</title><description>Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - Bimbingan belajar adalah industri yang berkembang pesat di Australia, dengan lebih dari 80.000 tutor di seluruh negeri.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165737-indonesian-58d9b0a7-ac9e-4680-8b48-8b123fdd33fa.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-b301-d3a7-a9f5-f7e5ff010004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8778240"/><guid isPermaLink="false">00000195-b301-d3a7-a9f5-f7e5ff010004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-memilih-tutor-yang-tepat-untuk-anak-anda/1kch7isxr</link><itunes:subtitle>Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - Bimbingan belajar adalah industri yang berkembang pesat di Australia, dengan lebih dari 80.000 tutor di seluruh negeri.</itunes:subtitle><itunes:summary>Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - Bimbingan belajar adalah industri yang berkembang pesat di Australia, dengan lebih dari 80.000 tutor di seluruh negeri.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162222-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162222-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 21:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>First Nations languages: A tapestry of culture and identity - Bahasa Bangsa Pertama: Permadani budaya dan identitas</title><description>Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - Siapa pun yang baru ke Australia dapat menghargai betapa pentingnya menjaga bahasa ibu Anda tetap hidup.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165801-indonesian-7cd64397-9827-4117-83f2-9e20db16a659.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-8a4a-d06e-a5dd-8e7fae4a0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8541696"/><guid isPermaLink="false">00000195-8a4a-d06e-a5dd-8e7fae4a0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bahasa-bangsa-pertama-permadani-budaya-dan-identitas/rm0pvqqs4</link><itunes:subtitle>Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - Siapa pun yang baru ke Australia dapat menghargai betapa pentingnya menjaga bahasa ibu Anda tetap hidup.</itunes:subtitle><itunes:summary>Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - Siapa pun yang baru ke Australia dapat menghargai betapa pentingnya menjaga bahasa ibu Anda tetap hidup.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162235-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162235-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 23:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>Want to help shape Australia’s future? Here’s how to enrol to vote - Ingin membantu membentuk masa depan Australia? Berikut cara mendaftar untuk memilih</title><description>With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - Dengan pemilihan federal yang dijadwalkan tahun ini, ada langkah-langkah yang perlu Anda ambil sebelum memberikan suara Anda untuk pertama kalinya. Banyak sumber daya tersedia untuk membantu Anda mendaftar untuk memilih dan memiliki pendapat Anda dalam membentuk bangsa kita.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165814-indonesian-aa5d117c-390b-41fe-b4df-ab51623f356e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-7dc2-dd2c-a3d5-fdef3d7b0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5147520"/><guid isPermaLink="false">00000195-7dc2-dd2c-a3d5-fdef3d7b0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/ingin-membantu-membentuk-masa-depan-australia-berikut-cara-mendaftar-untuk-memilih/502wo6vqa</link><itunes:subtitle>With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - Dengan pemilihan federal yang dijadwalkan tahun ini, ada langkah-langkah yang perlu Anda ambil sebelum memberikan suara Anda untuk pertama kalinya. Banyak sumber daya tersedia untuk membantu Anda mendaftar untuk memilih dan memiliki pendapat Anda dalam membentuk bangsa kita.</itunes:subtitle><itunes:summary>With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - Dengan pemilihan federal yang dijadwalkan tahun ini, ada langkah-langkah yang perlu Anda ambil sebelum memberikan suara Anda untuk pertama kalinya. Banyak sumber daya tersedia untuk membantu Anda mendaftar untuk memilih dan memiliki pendapat Anda dalam membentuk bangsa kita.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162242-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162242-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 10 Mar 2025 12:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>How can government payments support you? - Bagaimana pembayaran pemerintah dapat mendukung Anda</title><description>The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - Pemerintah Australia memiliki sistem jaminan sosial yang menyediakan berbagai dukungan pendapatan bagi mereka yang memenuhi syarat. Bahkan, kebanyakan orang akan menerima pembayaran pemerintah pada tahap tertentu dalam hidup mereka. Aturan ketat menentukan siapa yang dapat menerima pembayaran ini dan berapa banyak mereka dibayarkan. Dalam episode Australia Explained ini, kami menguraikan beberapa pembayaran pemerintah paling umum yang mungkin berhak Anda dapatkan.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165833-indonesian-ffb98775-bfde-4c4b-85ba-73aba1b0e0e5.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-4473-dd15-add5-fd771a6c0005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9468672"/><guid isPermaLink="false">00000195-4473-dd15-add5-fd771a6c0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-pembayaran-pemerintah-dapat-mendukung-anda/vr8e3f1fd</link><itunes:subtitle>The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - Pemerintah Australia memiliki sistem jaminan sosial yang menyediakan berbagai dukungan pendapatan bagi mereka yang memenuhi syarat. Bahkan, kebanyakan orang akan menerima pembayaran pemerintah pada tahap tertentu dalam hidup mereka. Aturan ketat menentukan siapa yang dapat menerima pembayaran ini dan berapa banyak mereka dibayarkan. Dalam episode Australia Explained ini, kami menguraikan beberapa pembayaran pemerintah paling umum yang mungkin berhak Anda dapatkan.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - Pemerintah Australia memiliki sistem jaminan sosial yang menyediakan berbagai dukungan pendapatan bagi mereka yang memenuhi syarat. Bahkan, kebanyakan orang akan menerima pembayaran pemerintah pada tahap tertentu dalam hidup mereka. Aturan ketat menentukan siapa yang dapat menerima pembayaran ini dan berapa banyak mereka dibayarkan. Dalam episode Australia Explained ini, kami menguraikan beberapa pembayaran pemerintah paling umum yang mungkin berhak Anda dapatkan.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162248-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162248-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 09:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>Finding affordable and inclusive after-school activities - Menemukan kegiatan setelah sekolah yang terjangkau dan inklusif</title><description>After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - Kegiatan setelah sekolah menawarkan banyak manfaat bagi anak-anak dan remaja, tetapi biayanya dapat dengan cepat bertambah. Untungnya, Australia memiliki banyak pilihan yang terjangkau dan inklusif, Anda hanya perlu tahu di mana mencarinya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165927-indonesian-8439deb5-1cc0-41fa-afe9-e584a6b30bc8.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000195-2216-d7a9-a1fd-27d694450000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8067072"/><guid isPermaLink="false">00000195-2216-d7a9-a1fd-27d694450000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/menemukan-kegiatan-setelah-sekolah-yang-terjangkau-dan-inklusif/ujr0zzoxm</link><itunes:subtitle>After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - Kegiatan setelah sekolah menawarkan banyak manfaat bagi anak-anak dan remaja, tetapi biayanya dapat dengan cepat bertambah. Untungnya, Australia memiliki banyak pilihan yang terjangkau dan inklusif, Anda hanya perlu tahu di mana mencarinya.</itunes:subtitle><itunes:summary>After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - Kegiatan setelah sekolah menawarkan banyak manfaat bagi anak-anak dan remaja, tetapi biayanya dapat dengan cepat bertambah. Untungnya, Australia memiliki banyak pilihan yang terjangkau dan inklusif, Anda hanya perlu tahu di mana mencarinya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162258-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162258-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 17:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>Cultural burning: using fire to protect from fire and revive Country - Pembakaran budaya: menggunakan api untuk berlindung dari kebakaran dan menghidupkan kembali Negara</title><description>Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - Tahukah Anda bahwa penduduk asli Australia telah menggunakan api untuk merawat tanah selama puluhan ribu tahun? Bukti menunjukkan bahwa praktik pembakaran budaya tidak hanya membantu mengurangi intensitas dan frekuensi kebakaran hutan tetapi juga memainkan peran penting dalam menjaga ekosistem yang sehat.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804165945-indonesian-09af45c1-0d58-4059-a884-0205abdfc0b0.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-fd93-da4f-abbd-ffbbce720005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9850752"/><guid isPermaLink="false">00000194-fd93-da4f-abbd-ffbbce720005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/pembakaran-budaya-menggunakan-api-untuk-berlindung-dari-kebakaran-dan-menghidupkan-kembali-negara/6vlz7zayb</link><itunes:subtitle>Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - Tahukah Anda bahwa penduduk asli Australia telah menggunakan api untuk merawat tanah selama puluhan ribu tahun? Bukti menunjukkan bahwa praktik pembakaran budaya tidak hanya membantu mengurangi intensitas dan frekuensi kebakaran hutan tetapi juga memainkan peran penting dalam menjaga ekosistem yang sehat.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - Tahukah Anda bahwa penduduk asli Australia telah menggunakan api untuk merawat tanah selama puluhan ribu tahun? Bukti menunjukkan bahwa praktik pembakaran budaya tidak hanya membantu mengurangi intensitas dan frekuensi kebakaran hutan tetapi juga memainkan peran penting dalam menjaga ekosistem yang sehat.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162306-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162306-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 15:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to access parental leave pay in Australia - Cara mengakses pembayaran cuti orang tua di Australia</title><description>In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - Di Australia, beberapa orang tua dapat menerima pembayaran cuti orang tua dari pemerintah dan majikan mereka. Tetapi tidak semua orang memenuhi syarat. Artikel ini menguraikan apa yang tersedia, siapa yang dapat mengklaim, dan bagaimana mengakses manfaat ini.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170003-indonesian-dafd828c-1c9a-4bc3-86d5-c186aa1b9cc3.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-d92d-d514-a5be-dbed23e30005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9473664"/><guid isPermaLink="false">00000194-d92d-d514-a5be-dbed23e30005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-mengakses-pembayaran-cuti-orang-tua-di-australia/4om0sbose</link><itunes:subtitle>In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - Di Australia, beberapa orang tua dapat menerima pembayaran cuti orang tua dari pemerintah dan majikan mereka. Tetapi tidak semua orang memenuhi syarat. Artikel ini menguraikan apa yang tersedia, siapa yang dapat mengklaim, dan bagaimana mengakses manfaat ini.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - Di Australia, beberapa orang tua dapat menerima pembayaran cuti orang tua dari pemerintah dan majikan mereka. Tetapi tidak semua orang memenuhi syarat. Artikel ini menguraikan apa yang tersedia, siapa yang dapat mengklaim, dan bagaimana mengakses manfaat ini.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162314-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162314-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 14:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>Are you breaching copyright when using social media? - Apakah Anda melanggar hak cipta saat menggunakan media sosial?</title><description>Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - Pernahkah Anda membagikan video atau musik orang lain di media sosial tanpa izin mereka? Kemungkinannya adalah Anda melanggar hak cipta mereka. Memahami bagaimana hak cipta diterapkan akan membantu Anda menghindari situasi canggung dan konsekuensi yang berpotensi serius.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170020-english-1209de4b-6150-4d7d-9622-c4904cbf3773.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-b57f-d20b-affe-fd7ff2f80005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8461056"/><guid isPermaLink="false">00000194-b57f-d20b-affe-fd7ff2f80005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apakah-anda-melanggar-hak-cipta-saat-menggunakan-media-sosial/c3tmsha5d</link><itunes:subtitle>Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - Pernahkah Anda membagikan video atau musik orang lain di media sosial tanpa izin mereka? Kemungkinannya adalah Anda melanggar hak cipta mereka. Memahami bagaimana hak cipta diterapkan akan membantu Anda menghindari situasi canggung dan konsekuensi yang berpotensi serius.</itunes:subtitle><itunes:summary>Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - Pernahkah Anda membagikan video atau musik orang lain di media sosial tanpa izin mereka? Kemungkinannya adalah Anda melanggar hak cipta mereka. Memahami bagaimana hak cipta diterapkan akan membantu Anda menghindari situasi canggung dan konsekuensi yang berpotensi serius.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162321-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162321-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 16:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>Important tips for cycling in Australia - Tips penting untuk bersepeda di Australia</title><description>Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - Mengendarai sepeda adalah bentuk transportasi yang umum dan terjangkau di Australia, dengan orang-orang bersepeda untuk olahraga, rekreasi, dan bepergian. Bersepeda juga dilengkapi dengan beberapa aturan untuk menjaga semua pengguna jalan tetap aman.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170139-english-b9139d4a-3a49-49cf-aad1-8acf154c9f35.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-8e48-d8e0-abfc-efedef3a0008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7582080"/><guid isPermaLink="false">00000194-8e48-d8e0-abfc-efedef3a0008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/tips-penting-untuk-bersepeda-di-australia/cwzqgo1hy</link><itunes:subtitle>Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - Mengendarai sepeda adalah bentuk transportasi yang umum dan terjangkau di Australia, dengan orang-orang bersepeda untuk olahraga, rekreasi, dan bepergian. Bersepeda juga dilengkapi dengan beberapa aturan untuk menjaga semua pengguna jalan tetap aman.</itunes:subtitle><itunes:summary>Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - Mengendarai sepeda adalah bentuk transportasi yang umum dan terjangkau di Australia, dengan orang-orang bersepeda untuk olahraga, rekreasi, dan bepergian. Bersepeda juga dilengkapi dengan beberapa aturan untuk menjaga semua pengguna jalan tetap aman.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162329-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162329-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 23 Jan 2025 01:17:00 +1100</pubDate></item><item><title>What does January 26 mean to Indigenous Australians? - Apa arti 26 Januari bagi penduduk asli Australia?</title><description>In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - Di Australia, 26 Januari adalah hari nasional, tetapi tanggalnya diperdebatkan. Banyak migran yang baru ke Australia ingin merayakan rumah baru mereka, tetapi penting untuk memahami kisah lengkap di balik hari itu.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170206-indonesian-7937274f-509e-4c6b-8f26-8b651e61d01e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-6c3f-df36-a7be-7dff2c2f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8840064"/><guid isPermaLink="false">00000194-6c3f-df36-a7be-7dff2c2f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-arti-26-januari-bagi-penduduk-asli-australia/vwegttjlp</link><itunes:subtitle>In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - Di Australia, 26 Januari adalah hari nasional, tetapi tanggalnya diperdebatkan. Banyak migran yang baru ke Australia ingin merayakan rumah baru mereka, tetapi penting untuk memahami kisah lengkap di balik hari itu.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - Di Australia, 26 Januari adalah hari nasional, tetapi tanggalnya diperdebatkan. Banyak migran yang baru ke Australia ingin merayakan rumah baru mereka, tetapi penting untuk memahami kisah lengkap di balik hari itu.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162338-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162338-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 16 Jan 2025 10:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding sexual consent: Why it matters for everyone - Memahami persetujuan seksual: Mengapa itu penting bagi semua orang</title><description>Understanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - Memahami persetujuan seksual tidak harus berlebihan — ini adalah seperangkat keterampilan, seperti empati dan komunikasi, yang dapat dipelajari siapa pun. Dengan melakukan percakapan terbuka, kita dapat membangun pemahaman bersama yang menumbuhkan hubungan yang sehat dan saling menghormati bagi semua orang.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170220-indonesian-72d186e0-22a6-4292-af30-ee4057eb7e42.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-0bd3-d3f4-afb5-cbd77ab80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9192192"/><guid isPermaLink="false">00000194-0bd3-d3f4-afb5-cbd77ab80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/memahami-persetujuan-seksual-mengapa-itu-penting-bagi-semua-orang/d8ce5cl1t</link><itunes:subtitle>Understanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - Memahami persetujuan seksual tidak harus berlebihan — ini adalah seperangkat keterampilan, seperti empati dan komunikasi, yang dapat dipelajari siapa pun. Dengan melakukan percakapan terbuka, kita dapat membangun pemahaman bersama yang menumbuhkan hubungan yang sehat dan saling menghormati bagi semua orang.</itunes:subtitle><itunes:summary>Understanding sexual consent doesn’t have to be overwhelming—it’s a set of skills, like empathy and communication, that anyone can learn. By having open conversations, we can build a shared understanding that fosters healthy, respectful relationships for everyone. - Memahami persetujuan seksual tidak harus berlebihan — ini adalah seperangkat keterampilan, seperti empati dan komunikasi, yang dapat dipelajari siapa pun. Dengan melakukan percakapan terbuka, kita dapat membangun pemahaman bersama yang menumbuhkan hubungan yang sehat dan saling menghormati bagi semua orang.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162345-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162345-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 28 Dec 2024 17:18:00 +1100</pubDate></item><item><title>Are you in need of crisis accommodation? - Apakah Anda membutuhkan akomodasi krisis?</title><description>If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - Jika Anda tunawisma atau berisiko menjadi tunawisma, mungkin sulit mengetahui siapa yang harus meminta tempat yang aman untuk pergi. Anda tidak perlu merasa terisolasi, dan tidak ada rasa malu untuk meminta bantuan. Ada layanan yang dapat mengarahkan Anda ke akomodasi dan dukungan krisis, di mana pun Anda berada.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170418-indonesian-ab557862-1d41-4698-a371-a882c3dd905a.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-e212-d3f4-afb7-e296cce90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9896753"/><guid isPermaLink="false">00000193-e212-d3f4-afb7-e296cce90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apakah-anda-membutuhkan-akomodasi-krisis/0qvpuxw9m</link><itunes:subtitle>If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - Jika Anda tunawisma atau berisiko menjadi tunawisma, mungkin sulit mengetahui siapa yang harus meminta tempat yang aman untuk pergi. Anda tidak perlu merasa terisolasi, dan tidak ada rasa malu untuk meminta bantuan. Ada layanan yang dapat mengarahkan Anda ke akomodasi dan dukungan krisis, di mana pun Anda berada.</itunes:subtitle><itunes:summary>If you are homeless or at risk of becoming homeless it can be difficult knowing who to ask for a safe place to go. You don’t have to feel isolated, and there is no shame in asking for help. There are services that can point you to crisis accommodation and support, wherever you are. - Jika Anda tunawisma atau berisiko menjadi tunawisma, mungkin sulit mengetahui siapa yang harus meminta tempat yang aman untuk pergi. Anda tidak perlu merasa terisolasi, dan tidak ada rasa malu untuk meminta bantuan. Ada layanan yang dapat mengarahkan Anda ke akomodasi dan dukungan krisis, di mana pun Anda berada.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162357-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162357-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Dec 2024 14:27:00 +1100</pubDate></item><item><title>Cricket explained: an easy guide so you can enjoy the cricket season in Australia - Tentang Kriket: Panduan Mudah agar Anda Dapat Menikmati Musim Kriket di Australia</title><description>Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - Kriket sangat populer di Australia dan telah lama menjadi bagian dari budaya Australia, terutama selama musim panas. Olahraga ini menyatukan keluarga dan komunitas selama liburan. Pelajari dasar-dasar permainan dan format yang berbeda. Terlepas apakah Anda seorang fanatik kriket, atau baru mengenal permainan ini, ini panduan bagi Anda agar Anda juga bisa ikut serta dalam musim kriket di Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170402-indonesian-b2927c3c-2aca-46cc-bd93-58fb78605fb8.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-b5c6-de4d-ab97-f5ee33280000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9441408"/><guid isPermaLink="false">00000193-b5c6-de4d-ab97-f5ee33280000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/tentang-kriket-panduan-mudah-agar-anda-dapat-menikmati-musim-kriket-di-australia/h3bhfco1z</link><itunes:subtitle>Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - Kriket sangat populer di Australia dan telah lama menjadi bagian dari budaya Australia, terutama selama musim panas. Olahraga ini menyatukan keluarga dan komunitas selama liburan. Pelajari dasar-dasar permainan dan format yang berbeda. Terlepas apakah Anda seorang fanatik kriket, atau baru mengenal permainan ini, ini panduan bagi Anda agar Anda juga bisa ikut serta dalam musim kriket di Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Cricket is immensely popular in Australia, and it has long been part of Australian culture, especially during the summer months. It brings families and communities together during the holidays. Learn the basics of the game and about the different formats, from the traditional Test matches to the fast-paced T20 games. Whether you are already a cricket fanatic, or new to the game, we’ll guide you through the most popular tournaments so you can also get excited and take part in the cricket season in Australia. - Kriket sangat populer di Australia dan telah lama menjadi bagian dari budaya Australia, terutama selama musim panas. Olahraga ini menyatukan keluarga dan komunitas selama liburan. Pelajari dasar-dasar permainan dan format yang berbeda. Terlepas apakah Anda seorang fanatik kriket, atau baru mengenal permainan ini, ini panduan bagi Anda agar Anda juga bisa ikut serta dalam musim kriket di Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162405-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162405-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Dec 2024 16:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding Indigenous knowledge of weather and seasons - Memahami pengetahuan Pribumi tentang cuaca dan musim</title><description>You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - Anda mungkin akrab dengan empat musim — Musim Panas, Musim Gugur, Musim Dingin, dan Musim Semi — tetapi tahukah Anda bahwa orang-orang First Nations telah lama mengenali lebih banyak lagi? Tergantung pada lokasinya, beberapa kelompok warga Pribumi mengamati hingga enam musim yang berbeda setiap tahun.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170335-indonesian-f4789690-1d00-4fb5-a3cc-183c17e080cc.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-9910-d9c0-a3bf-bd7745d10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9089280"/><guid isPermaLink="false">00000193-9910-d9c0-a3bf-bd7745d10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/memahami-pengetahuan-pribumi-tentang-cuaca-dan-musim/s2qc3v7xw</link><itunes:subtitle>You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - Anda mungkin akrab dengan empat musim — Musim Panas, Musim Gugur, Musim Dingin, dan Musim Semi — tetapi tahukah Anda bahwa orang-orang First Nations telah lama mengenali lebih banyak lagi? Tergantung pada lokasinya, beberapa kelompok warga Pribumi mengamati hingga enam musim yang berbeda setiap tahun.</itunes:subtitle><itunes:summary>You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - Anda mungkin akrab dengan empat musim — Musim Panas, Musim Gugur, Musim Dingin, dan Musim Semi — tetapi tahukah Anda bahwa orang-orang First Nations telah lama mengenali lebih banyak lagi? Tergantung pada lokasinya, beberapa kelompok warga Pribumi mengamati hingga enam musim yang berbeda setiap tahun.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162414-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162414-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Dec 2024 10:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>Has your sleep been affected since migrating to Australia? You’re not alone - Apakah tidur Anda terpengaruh sejak bermigrasi ke Australia? Anda tidak sendirian</title><description>Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - Banyak orang mengalami gangguan tidur karena stres dalam hidup mereka, termasuk tantangan yang terkait dengan pengalaman migrasi. Masalah seperti insomnia dan mimpi buruk dapat mempengaruhi orang dewasa dan anak-anak. Pelajari cara menilai kualitas tidur, mengidentifikasi pola tidur yang tidak sehat, dan menentukan kapan harus mencari bantuan untuk diri sendiri atau orang yang dicintai.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170248-english-05f5d733-ef06-4057-8274-c86752ef4422.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-4ca6-d9d3-a1bb-defe03960008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9091121"/><guid isPermaLink="false">00000193-4ca6-d9d3-a1bb-defe03960008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apakah-tidur-anda-terpengaruh-sejak-bermigrasi-ke-australia-anda-tidak-sendirian/1b21774ya</link><itunes:subtitle>Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - Banyak orang mengalami gangguan tidur karena stres dalam hidup mereka, termasuk tantangan yang terkait dengan pengalaman migrasi. Masalah seperti insomnia dan mimpi buruk dapat mempengaruhi orang dewasa dan anak-anak. Pelajari cara menilai kualitas tidur, mengidentifikasi pola tidur yang tidak sehat, dan menentukan kapan harus mencari bantuan untuk diri sendiri atau orang yang dicintai.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many people experience sleep disturbances due to stressors in their lives, including challenges associated with the migration experience. Issues such as insomnia and nightmares can affect both adults and children. Learn how to assess sleep quality, identify unhealthy sleep patterns, and determine when to seek help for yourself or a loved one. - Banyak orang mengalami gangguan tidur karena stres dalam hidup mereka, termasuk tantangan yang terkait dengan pengalaman migrasi. Masalah seperti insomnia dan mimpi buruk dapat mempengaruhi orang dewasa dan anak-anak. Pelajari cara menilai kualitas tidur, mengidentifikasi pola tidur yang tidak sehat, dan menentukan kapan harus mencari bantuan untuk diri sendiri atau orang yang dicintai.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162423-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162423-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 21 Nov 2024 14:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>Finding a bank account that works hard for you - Menemukan rekening bank yang bekerja keras untuk Anda</title><description>If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - Jika Anda memiliki pekerjaan, menerima tunjangan pemerintah atau ingin membayar tagihan Anda dengan mudah, Anda akan memerlukan rekening bank. Anda bahkan mungkin membutuhkan lebih dari satu. Untuk bergabung dengan 20 juta pelanggan yang memiliki rekening bank Australia, luangkan waktu untuk menemukan satu yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250804170232-indonesian-1180f8a4-ef1a-4d0f-8726-56f6de34ef3c.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-2d31-d8ee-a9df-3f31085e0005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8249472"/><guid isPermaLink="false">00000193-2d31-d8ee-a9df-3f31085e0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/menemukan-rekening-bank-yang-bekerja-keras-untuk-anda/2d1adg8nh</link><itunes:subtitle>If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - Jika Anda memiliki pekerjaan, menerima tunjangan pemerintah atau ingin membayar tagihan Anda dengan mudah, Anda akan memerlukan rekening bank. Anda bahkan mungkin membutuhkan lebih dari satu. Untuk bergabung dengan 20 juta pelanggan yang memiliki rekening bank Australia, luangkan waktu untuk menemukan satu yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda.</itunes:subtitle><itunes:summary>If you have a job, receive government benefits or want to pay your bills easily you’ll need a bank account. You may even need more than one. To join the 20 million customers who hold Australian bank accounts, take some time to find one that best suits your needs. - Jika Anda memiliki pekerjaan, menerima tunjangan pemerintah atau ingin membayar tagihan Anda dengan mudah, Anda akan memerlukan rekening bank. Anda bahkan mungkin membutuhkan lebih dari satu. Untuk bergabung dengan 20 juta pelanggan yang memiliki rekening bank Australia, luangkan waktu untuk menemukan satu yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162431-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162431-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 15 Nov 2024 11:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>Country-led design in Australian cities: what is it and why does it matter? - Makna dan pentingnya desain berorientasi pedesaan atau negara di kota-kota Australia</title><description>Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - Negara adalah istilah di jantung warisan Pribumi Australia dan praktik berkelanjutan. Jadi, bagaimana seharusnya arsitek, badan pemerintah, dan praktisi kreatif berinteraksi dengan pengetahuan Pribumi ketika merancang lingkungan perkotaan kita?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805101900-indonesian-5d99f1f1-a660-49bd-82d9-861a36aebef2.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-fff5-d399-a3fe-fff7bec40008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9967488"/><guid isPermaLink="false">00000192-fff5-d399-a3fe-fff7bec40008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/makna-dan-pentingnya-desain-berorientasi-pedesaan-atau-negara-di-kota-kota-australia/fdvgowtkl</link><itunes:subtitle>Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - Negara adalah istilah di jantung warisan Pribumi Australia dan praktik berkelanjutan. Jadi, bagaimana seharusnya arsitek, badan pemerintah, dan praktisi kreatif berinteraksi dengan pengetahuan Pribumi ketika merancang lingkungan perkotaan kita?</itunes:subtitle><itunes:summary>Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - Negara adalah istilah di jantung warisan Pribumi Australia dan praktik berkelanjutan. Jadi, bagaimana seharusnya arsitek, badan pemerintah, dan praktisi kreatif berinteraksi dengan pengetahuan Pribumi ketika merancang lingkungan perkotaan kita?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162441-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162441-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 08 Nov 2024 22:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>What happens when you are summoned for Jury Duty? - Apa yang Terjadi Ketika Anda Dipanggil untuk Menjadi Juri?</title><description>Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - Setiap warga negara Australia yang terdaftar dalam daftar pemilih dapat dipanggil untuk menjadi juri. Namun, apa saja yang harus dilakukan jika Anda dipanggil menjadi juri? Dan apa peran juri?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805101916-english-e9542036-8c4f-4c6d-a3b3-a58de99e7535.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-d610-de29-a5ba-f61abcd00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8994353"/><guid isPermaLink="false">00000192-d610-de29-a5ba-f61abcd00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-yang-terjadi-ketika-anda-dipanggil-untuk-menjadi-juri/0uonip3xt</link><itunes:subtitle>Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - Setiap warga negara Australia yang terdaftar dalam daftar pemilih dapat dipanggil untuk menjadi juri. Namun, apa saja yang harus dilakukan jika Anda dipanggil menjadi juri? Dan apa peran juri?</itunes:subtitle><itunes:summary>Every Australian citizen who is on the electoral roll can be called up for jury service. But what is involved if you get called to be a juror? And what is the role of a jury? - Setiap warga negara Australia yang terdaftar dalam daftar pemilih dapat dipanggil untuk menjadi juri. Namun, apa saja yang harus dilakukan jika Anda dipanggil menjadi juri? Dan apa peran juri?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162450-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162450-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 04 Nov 2024 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How can we stop domestic violence at the start? - Bagaimana kita bisa menghentikan kekerasan dalam rumah tangga dari awal?</title><description>How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - Bagaimana kita bisa membantu membesarkan anak-anak menjadi mitra yang hormat ketika media sosial memiliki pengaruh yang begitu kuat? Pelajari cara berbicara dengan kaum muda dan dorong percakapan terbuka untuk memastikan bahwa kita mengakhiri kekerasan berbasis gender.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805101937-english-bae35c1b-4a5c-4fc9-ba5a-159f142824d9.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-e038-d938-af96-eff908b10005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13150385"/><guid isPermaLink="false">00000192-e038-d938-af96-eff908b10005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-kita-bisa-menghentikan-kekerasan-dalam-rumah-tangga-di-awal/fm3pst981</link><itunes:subtitle>How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - Bagaimana kita bisa membantu membesarkan anak-anak menjadi mitra yang hormat ketika media sosial memiliki pengaruh yang begitu kuat? Pelajari cara berbicara dengan kaum muda dan dorong percakapan terbuka untuk memastikan bahwa kita mengakhiri kekerasan berbasis gender.</itunes:subtitle><itunes:summary>How can we help raise children to be respectful partners when social media has such a strong influence? Learn how to talk to young people and encourage open conversations to ensure that we end gender-based violence. - Bagaimana kita bisa membantu membesarkan anak-anak menjadi mitra yang hormat ketika media sosial memiliki pengaruh yang begitu kuat? Pelajari cara berbicara dengan kaum muda dan dorong percakapan terbuka untuk memastikan bahwa kita mengakhiri kekerasan berbasis gender.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162459-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162459-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 31 Oct 2024 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to build your own house in Australia - Bagaimana membangun rumah Anda sendiri di Australia</title><description>Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - Membangun rumah di Australia adalah impian bagi banyak orang, tetapi apa langkah penting untuk mencapainya?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102005-indonesian-15ef8cd0-8c99-4f21-9d89-4f9665884b9e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-bc4e-d30f-a1bb-be7ed6510000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7619328"/><guid isPermaLink="false">00000192-bc4e-d30f-a1bb-be7ed6510000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-membangun-rumah-anda-sendiri-di-australia/6p09se8bx</link><itunes:subtitle>Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - Membangun rumah di Australia adalah impian bagi banyak orang, tetapi apa langkah penting untuk mencapainya?</itunes:subtitle><itunes:summary>Building a house in Australia is a dream for many, but what are the essential steps to achieving it? While buying an existing home may seem straightforward, the process of purchasing land and constructing your own house requires careful planning and consideration. Here's how you can navigate building your own home in Australia. - Membangun rumah di Australia adalah impian bagi banyak orang, tetapi apa langkah penting untuk mencapainya?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162508-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162508-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 24 Oct 2024 13:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding vaccination rules for children in Australia - Memahami Aturan Vaksinasi Anak di Australia</title><description>Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - Tahukah Anda bahwa satu dari lima anak berisiko meninggal akibat penyakit yang kini dapat dicegah melalui vaksinasi? Program vaksinasi Australia membantu mencegah dampak parah dari berbagai infeksi pada masa kanak-kanak. Untuk mengakses pembayaran tunjangan keluarga—dan di beberapa negara bagian, layanan penitipan anak—anak Anda harus menerima imunisasi lengkap sesuai jadwal nasional.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102025-indonesian-4f2e1340-0a44-4f49-8af2-96b9199a9016.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-9881-d14f-a5fb-dffd5f180005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9980465"/><guid isPermaLink="false">00000192-9881-d14f-a5fb-dffd5f180005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/memahami-aturan-vaksinasi-anak-anak-di-australia/fs0i9r3hi</link><itunes:subtitle>Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - Tahukah Anda bahwa satu dari lima anak berisiko meninggal akibat penyakit yang kini dapat dicegah melalui vaksinasi? Program vaksinasi Australia membantu mencegah dampak parah dari berbagai infeksi pada masa kanak-kanak. Untuk mengakses pembayaran tunjangan keluarga—dan di beberapa negara bagian, layanan penitipan anak—anak Anda harus menerima imunisasi lengkap sesuai jadwal nasional.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that one in five children is at risk of dying from a disease that is now preventable through vaccination? Australia’s vaccination program helps to prevent severe outcomes from many childhood infections. To access family support payments—and in some states, childcare services—your child must be fully immunised according to the national schedule. - Tahukah Anda bahwa satu dari lima anak berisiko meninggal akibat penyakit yang kini dapat dicegah melalui vaksinasi? Program vaksinasi Australia membantu mencegah dampak parah dari berbagai infeksi pada masa kanak-kanak. Untuk mengakses pembayaran tunjangan keluarga—dan di beberapa negara bagian, layanan penitipan anak—anak Anda harus menerima imunisasi lengkap sesuai jadwal nasional.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162515-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162515-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 18 Oct 2024 10:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>The impacts of First Nations tourism - Dampak pariwisata First Nations</title><description>Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Apakah Anda mencari pengalaman perjalanan Australia yang benar-benar berdampak? Apakah Anda mencari hutan belantara, makanan, seni atau kemewahan, ada banyak petualangan pariwisata First Nations yang dapat Anda jelajahi, dipimpin oleh seseorang dengan 65.000 tahun koneksi ke tanah ini. Anda tidak hanya akan memperdalam pengalaman Anda, tetapi Anda akan membantu mendorong peluang budaya dan ekonomi bagi komunitas First Nations.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102043-indonesian-5c0733ea-8095-4abc-b7e0-d9425a168fdb.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-7437-dbd8-a996-74ff22060004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8721713"/><guid isPermaLink="false">00000192-7437-dbd8-a996-74ff22060004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/dampak-pariwisata-first-nations/tfmuzyrvq</link><itunes:subtitle>Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Apakah Anda mencari pengalaman perjalanan Australia yang benar-benar berdampak? Apakah Anda mencari hutan belantara, makanan, seni atau kemewahan, ada banyak petualangan pariwisata First Nations yang dapat Anda jelajahi, dipimpin oleh seseorang dengan 65.000 tahun koneksi ke tanah ini. Anda tidak hanya akan memperdalam pengalaman Anda, tetapi Anda akan membantu mendorong peluang budaya dan ekonomi bagi komunitas First Nations.</itunes:subtitle><itunes:summary>Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Apakah Anda mencari pengalaman perjalanan Australia yang benar-benar berdampak? Apakah Anda mencari hutan belantara, makanan, seni atau kemewahan, ada banyak petualangan pariwisata First Nations yang dapat Anda jelajahi, dipimpin oleh seseorang dengan 65.000 tahun koneksi ke tanah ini. Anda tidak hanya akan memperdalam pengalaman Anda, tetapi Anda akan membantu mendorong peluang budaya dan ekonomi bagi komunitas First Nations.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162530-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162530-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 10 Oct 2024 14:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>First homebuyer’s guide: Getting a home loan in Australia - Panduan Pembeli Rumah Pertama: Mendapatkan Pinjaman Rumah di Australia</title><description>For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - Bagi peminjam pertama kali, proses aplikasi pinjaman rumah bisa terasa luar biasa. Pelajari dasar-dasar seputar suku bunga, proses aplikasi, dan dukungan pemerintah yang mungkin memenuhi syarat untuk Anda di Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102119-english-14590c9b-940f-48cb-a414-5ec04147c63d.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-5034-dffb-a9f7-73bfea150008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9369137"/><guid isPermaLink="false">00000192-5034-dffb-a9f7-73bfea150008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/panduan-pembeli-rumah-pertama-mendapatkan-pinjaman-rumah-di-australia/18zdw2b84</link><itunes:subtitle>For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - Bagi peminjam pertama kali, proses aplikasi pinjaman rumah bisa terasa luar biasa. Pelajari dasar-dasar seputar suku bunga, proses aplikasi, dan dukungan pemerintah yang mungkin memenuhi syarat untuk Anda di Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>For first-time borrowers, the home loan application process can feel overwhelming. Learn the basics around interest rates, the application process and government support you may be eligible for in Australia. - Bagi peminjam pertama kali, proses aplikasi pinjaman rumah bisa terasa luar biasa. Pelajari dasar-dasar seputar suku bunga, proses aplikasi, dan dukungan pemerintah yang mungkin memenuhi syarat untuk Anda di Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162540-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162540-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 03 Oct 2024 12:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>Thinking of installing solar panels? Here's what you need to know - Mempertimbangkan untuk Pasang Panel Tenaga Surya? Ini yang Perlu Anda Tahu</title><description>Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - Iklim Australia yang hangat menawarkan sumber enerji yang berlimpah sepanjang tahun, sehingga tenaga surya menjadi penyumbang listrik yang besar bagi negara ini. Pelajari apa saja persyaratan yang diperlukan untuk memasang sistem tenaga surya di rumah Anda.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102150-indonesian-895099ad-99d8-4298-a5f0-653a0855b2ad.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-2c31-d99e-a39e-2d3d5fd90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7416576"/><guid isPermaLink="false">00000192-2c31-d99e-a39e-2d3d5fd90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/berpikir-untuk-memasang-panel-tenaga-surya-apa-saja-yang-perlu-anda-ketahui/ifuirdpra</link><itunes:subtitle>Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - Iklim Australia yang hangat menawarkan sumber enerji yang berlimpah sepanjang tahun, sehingga tenaga surya menjadi penyumbang listrik yang besar bagi negara ini. Pelajari apa saja persyaratan yang diperlukan untuk memasang sistem tenaga surya di rumah Anda.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia's warm climate offers an abundant supply of solar energy year-round, making solar power an increasingly significant contributor to the nation's electricity supply. Learn what the requirements are for installing solar power systems in your home. - Iklim Australia yang hangat menawarkan sumber enerji yang berlimpah sepanjang tahun, sehingga tenaga surya menjadi penyumbang listrik yang besar bagi negara ini. Pelajari apa saja persyaratan yang diperlukan untuk memasang sistem tenaga surya di rumah Anda.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162547-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162547-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Sep 2024 13:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>Understanding shared housing in Australia - Memahami Hunian Bersama di Australia</title><description>Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - Hunian bersama semakin populer di Australia karena semakin banyak orang yang ingin berbagi rumah dengan orang lain untuk menghemat biaya sewa. Jadi, faktor utama apa yang harus Anda pertimbangkan saat membuat keputusan ini, dan bagaimana cara menghindari potensi penipuan?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102228-indonesian-8dd8f847-ef13-4701-ad31-a4bb379d044d.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-fe60-d61b-af95-fe79b9fc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7579776"/><guid isPermaLink="false">00000191-fe60-d61b-af95-fe79b9fc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/understanding-shared-housing-in-australia/2xp62wz0l</link><itunes:subtitle>Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - Hunian bersama semakin populer di Australia karena semakin banyak orang yang ingin berbagi rumah dengan orang lain untuk menghemat biaya sewa. Jadi, faktor utama apa yang harus Anda pertimbangkan saat membuat keputusan ini, dan bagaimana cara menghindari potensi penipuan?</itunes:subtitle><itunes:summary>Shared housing is becoming increasingly popular in Australia, as more people look to reduce rental costs. So, what key factors should you consider when searching for shared accommodation, and how can you avoid potential scams? - Hunian bersama semakin populer di Australia karena semakin banyak orang yang ingin berbagi rumah dengan orang lain untuk menghemat biaya sewa. Jadi, faktor utama apa yang harus Anda pertimbangkan saat membuat keputusan ini, dan bagaimana cara menghindari potensi penipuan?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162555-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162555-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Sep 2024 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Indigenous astronomy: How the sky informs cultural practices - Astronomi Penduduk Asli: Bagaimana langit menginformasikan praktik budaya</title><description>Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Pengetahuan astronomi tentang benda-benda langit mempengaruhi dan menginformasikan kehidupan dan hukum orang-orang Bangsa Pertama.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102243-indonesian-d04335e3-740b-4ba6-bc8c-2bb27942751f.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-e3cc-dd7f-a9db-fbee5fd30004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9131825"/><guid isPermaLink="false">00000191-e3cc-dd7f-a9db-fbee5fd30004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/astronomi-penduduk-asli-bagaimana-langit-menginformasikan-praktik-budaya/qp2sto3r5</link><itunes:subtitle>Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Pengetahuan astronomi tentang benda-benda langit mempengaruhi dan menginformasikan kehidupan dan hukum orang-orang Bangsa Pertama.</itunes:subtitle><itunes:summary>Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Pengetahuan astronomi tentang benda-benda langit mempengaruhi dan menginformasikan kehidupan dan hukum orang-orang Bangsa Pertama.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162603-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162603-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Sep 2024 11:16:00 +1000</pubDate></item><item><title>Why is dental health care expensive in Australia? - Australia Explained: Mengapa perawatan kesehatan gigi mahal di Australia?</title><description>Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - Memahami cara kerja perawatan gigi di Australia /sangat penting untuk menjaga kesehatan dan kesejahteraan Anda. Pelajari cara mengakses layanan gigi, biaya yang terlibat, dan beberapa tips kesehatan gigi penting untuk membuat Anda dan keluarga Anda tersenyum cerah.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102329-indonesian-f5dcfbed-c138-485f-893f-d132b7cc5348.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-bff0-d841-a9ff-bfff53b90008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9623729"/><guid isPermaLink="false">00000191-bff0-d841-a9ff-bfff53b90008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/mengapa-perawatan-kesehatan-gigi-mahal-di-australia/sldxk70e5</link><itunes:subtitle>Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - Memahami cara kerja perawatan gigi di Australia /sangat penting untuk menjaga kesehatan dan kesejahteraan Anda. Pelajari cara mengakses layanan gigi, biaya yang terlibat, dan beberapa tips kesehatan gigi penting untuk membuat Anda dan keluarga Anda tersenyum cerah.</itunes:subtitle><itunes:summary>Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - Memahami cara kerja perawatan gigi di Australia /sangat penting untuk menjaga kesehatan dan kesejahteraan Anda. Pelajari cara mengakses layanan gigi, biaya yang terlibat, dan beberapa tips kesehatan gigi penting untuk membuat Anda dan keluarga Anda tersenyum cerah.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162612-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162612-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Sep 2024 12:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>What are the unwritten rules in the Australian workplace? - Aturan tidak tertulis di tempat kerja Australia</title><description>In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - Di Australia, kode etik tempat kerja berbeda dari perusahaan ke perusahaan, tetapi beberapa aturan standar tidak tertulis umumnya diikuti di sebagian besar bisnis dan industri.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102351-indonesian-0504b32a-31a1-4ed3-8c28-ace895ab8551.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-9cc4-d96a-afbf-ddfe9f1b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8588849"/><guid isPermaLink="false">00000191-9cc4-d96a-afbf-ddfe9f1b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/aturan-tidak-tertulis-di-tempat-kerja-australia/0c2l6txpf</link><itunes:subtitle>In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - Di Australia, kode etik tempat kerja berbeda dari perusahaan ke perusahaan, tetapi beberapa aturan standar tidak tertulis umumnya diikuti di sebagian besar bisnis dan industri.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, workplace codes of conduct differ from company to company, but some standard unwritten rules are generally followed in most businesses and industries. There are also a few unspoken rules in the Australian workplace that can evolve into a set of social norms. Here is how to navigate and familiarise yourself with these unwritten rules when starting a new job. - Di Australia, kode etik tempat kerja berbeda dari perusahaan ke perusahaan, tetapi beberapa aturan standar tidak tertulis umumnya diikuti di sebagian besar bisnis dan industri.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162620-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162620-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Aug 2024 16:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to protect your home from Australia’s common pests - Bagaimana melindungi rumah Anda dari hama Australia</title><description>Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - Cuaca dingin tidak berarti rumah bebas hama. Beberapa hama, seperti rayap, tetap aktif sepanjang tahun dan musim dingin adalah musim puncak bagi tikus dan tikus yang lebih memilih rumah Anda daripada di luar ruangan. Kutu busuk dan kecoak juga ada dalam daftar penjajah yang harus diwaspadai. Infestasi memiliki konsekuensi yang luas, termasuk risiko kebersihan dan bahkan devaluasi rumah. Pelajari cara mencegah, mengidentifikasi, dan menanganinya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102448-indonesian-14a67fef-9fa7-4937-9f87-c950ba249e84.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-7855-db98-a1d1-fcff9a810000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8807424"/><guid isPermaLink="false">00000191-7855-db98-a1d1-fcff9a810000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/bagaimana-melindungi-rumah-anda-dari-hama-umum-australia/010fl5zjn</link><itunes:subtitle>Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - Cuaca dingin tidak berarti rumah bebas hama. Beberapa hama, seperti rayap, tetap aktif sepanjang tahun dan musim dingin adalah musim puncak bagi tikus dan tikus yang lebih memilih rumah Anda daripada di luar ruangan. Kutu busuk dan kecoak juga ada dalam daftar penjajah yang harus diwaspadai. Infestasi memiliki konsekuensi yang luas, termasuk risiko kebersihan dan bahkan devaluasi rumah. Pelajari cara mencegah, mengidentifikasi, dan menanganinya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Cold weather does not mean a pest-free home. Some pests, like termites, remain active all-year round and winter is peak season for mice and rats preferring your house instead of outdoors. Bed bugs and cockroaches are also on the list of invaders to look out for. Infestations have wide-ranging consequences, including hygiene risks and even home devaluation. Learn how to prevent, identify, and deal with them. - Cuaca dingin tidak berarti rumah bebas hama. Beberapa hama, seperti rayap, tetap aktif sepanjang tahun dan musim dingin adalah musim puncak bagi tikus dan tikus yang lebih memilih rumah Anda daripada di luar ruangan. Kutu busuk dan kecoak juga ada dalam daftar penjajah yang harus diwaspadai. Infestasi memiliki konsekuensi yang luas, termasuk risiko kebersihan dan bahkan devaluasi rumah. Pelajari cara mencegah, mengidentifikasi, dan menanganinya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162628-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162628-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 Aug 2024 14:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>Embracing the wisdom of traditional Indigenous medicine - Merangkul kebijaksanaan pengobatan adat tradisional</title><description>Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Memahami dan menghormati pengetahuan Pribumi tentang kedokteran mungkin menjadi kunci untuk memberikan perawatan yang lebih holistik dan sensitif secara budaya dalam pengaturan perawatan kesehatan saat ini.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102506-indonesian-82233849-09d2-4b64-8f0f-52bf20c61fb1.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-53ba-d207-abf5-53be016d0008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9864960"/><guid isPermaLink="false">00000191-53ba-d207-abf5-53be016d0008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/merangkul-kebijaksanaan-pengobatan-adat-tradisional/e2gfduvfn</link><itunes:subtitle>Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Memahami dan menghormati pengetahuan Pribumi tentang kedokteran mungkin menjadi kunci untuk memberikan perawatan yang lebih holistik dan sensitif secara budaya dalam pengaturan perawatan kesehatan saat ini.</itunes:subtitle><itunes:summary>Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Memahami dan menghormati pengetahuan Pribumi tentang kedokteran mungkin menjadi kunci untuk memberikan perawatan yang lebih holistik dan sensitif secara budaya dalam pengaturan perawatan kesehatan saat ini.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162636-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162636-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 Aug 2024 12:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>Is your child being bullied at school or online? Key steps you need to take - Apakah Anak Anda Alami Perundungan di Sekolah atau Online? Ini Langkah Utama yang Perlu Anda Ambil</title><description>Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - Para ahli mengatakan bahwa menangani perilaku perundungan tidak pernah mudah namun selalu penting untuk dilakukan, mengingat kerugian yang ditimbulkan dapat berdampak pada anak selama bertahun-tahun. Untuk memberikan saran terkini dalam mendukung anak yang mengalami perundungan di sekolah atau secara online, kami berkonsultasi dengan spesialis di bidang pendidikan, psikologi, dan respons terhadap penindasan di dunia maya.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102536-indonesian-b7d2bcc9-7aab-4ae3-9c39-a21da3ac2bd4.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-2b3e-d207-abf5-3b3e5e9d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10030080"/><guid isPermaLink="false">00000191-2b3e-d207-abf5-3b3e5e9d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apakah-anak-anda-alami-perundungan-di-sekolah-atau-online-ini-langkah-utama-yang-perlu-anda-ambil/3rhgki7ox</link><itunes:subtitle>Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - Para ahli mengatakan bahwa menangani perilaku perundungan tidak pernah mudah namun selalu penting untuk dilakukan, mengingat kerugian yang ditimbulkan dapat berdampak pada anak selama bertahun-tahun. Untuk memberikan saran terkini dalam mendukung anak yang mengalami perundungan di sekolah atau secara online, kami berkonsultasi dengan spesialis di bidang pendidikan, psikologi, dan respons terhadap penindasan di dunia maya.</itunes:subtitle><itunes:summary>Experts say that dealing with bullying behaviours is never easy but always necessary, as the harm caused can impact children for years. To provide up-to-date advice on supporting a child experiencing bullying at school or online, we consult specialists in education, psychology, and cyberbullying response. - Para ahli mengatakan bahwa menangani perilaku perundungan tidak pernah mudah namun selalu penting untuk dilakukan, mengingat kerugian yang ditimbulkan dapat berdampak pada anak selama bertahun-tahun. Untuk memberikan saran terkini dalam mendukung anak yang mengalami perundungan di sekolah atau secara online, kami berkonsultasi dengan spesialis di bidang pendidikan, psikologi, dan respons terhadap penindasan di dunia maya.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162652-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162652-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Aug 2024 15:10:00 +1000</pubDate></item><item><title>Good reasons to observe the pedestrian road rules - Ini Alasan Mengapa Pejalan Kaki di Australia Perlu Patuhi Peraturan Jalan</title><description>Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - Setiap hari, pejalan kaki di Australia melanggar hukum tanpa menyadarinya. Hal ini dapat mengakibatkan hukuman dan terkadang kecelakaan. Jagalah keselamatan dan hindari denda yang tidak terduga dengan memahami beberapa undang-undang pejalan kaki yang umum di Australia.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102555-indonesian-038e13e4-9ed3-4e44-b950-ac2aa5adbf57.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000191-0b48-d3f4-a7fd-9b487eaa0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9164160"/><guid isPermaLink="false">00000191-0b48-d3f4-a7fd-9b487eaa0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/ini-alasan-mengapa-kita-perlu-patuhi-peraturan-jalan-bagi-pejalan-kaki-di-australia/vssuub1l8</link><itunes:subtitle>Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - Setiap hari, pejalan kaki di Australia melanggar hukum tanpa menyadarinya. Hal ini dapat mengakibatkan hukuman dan terkadang kecelakaan. Jagalah keselamatan dan hindari denda yang tidak terduga dengan memahami beberapa undang-undang pejalan kaki yang umum di Australia.</itunes:subtitle><itunes:summary>Every day, pedestrians across Australia break the law without knowing it. This can result penalties and occasionally accidents. Stay safe and avoid an unexpected fine by familiarising yourself with some of Australia’s common pedestrian laws. - Setiap hari, pejalan kaki di Australia melanggar hukum tanpa menyadarinya. Hal ini dapat mengakibatkan hukuman dan terkadang kecelakaan. Jagalah keselamatan dan hindari denda yang tidak terduga dengan memahami beberapa undang-undang pejalan kaki yang umum di Australia.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162700-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162700-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 Aug 2024 10:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>Understanding Australia’s legal system: laws, courts and accessing legal assistance - Memahami Sistem Hukum Australia: Undang-undang, Pengadilan, dan Bagaimana Mendapatkan Bantuan Hukum</title><description>Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - Apakah Anda terbiasa dengan sistem hukum Australia? Sebagai federasi yang terdiri dari enam negara bagian dan dua teritori, Australia memiliki hukum yang berlaku secara nasional, serta hukum khusus untuk setiap yurisdiksi. Selain itu, ada struktur paralel pengadilan federal dan negara bagian. Mari ketahui informasi dasar tentang cara kerja sistem hukum, mulai dari memahami hukum Australia hingga cara mengakses bantuan hukum.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102630-indonesian-f241fa18-40d5-469c-9a04-f226e5b3e11c.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-e853-d3f4-a7fc-fa5b40c20005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9252864"/><guid isPermaLink="false">00000190-e853-d3f4-a7fc-fa5b40c20005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/memahami-sistem-hukum-australia-undang-undang-pengadilan-dan-bagaimana-mendapatkan-bantuan-hukum/5hqhg499f</link><itunes:subtitle>Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - Apakah Anda terbiasa dengan sistem hukum Australia? Sebagai federasi yang terdiri dari enam negara bagian dan dua teritori, Australia memiliki hukum yang berlaku secara nasional, serta hukum khusus untuk setiap yurisdiksi. Selain itu, ada struktur paralel pengadilan federal dan negara bagian. Mari ketahui informasi dasar tentang cara kerja sistem hukum, mulai dari memahami hukum Australia hingga cara mengakses bantuan hukum.</itunes:subtitle><itunes:summary>Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and state courts. Learn the basics of how the legal system works, from understanding Australian laws to accessing legal assistance. - Apakah Anda terbiasa dengan sistem hukum Australia? Sebagai federasi yang terdiri dari enam negara bagian dan dua teritori, Australia memiliki hukum yang berlaku secara nasional, serta hukum khusus untuk setiap yurisdiksi. Selain itu, ada struktur paralel pengadilan federal dan negara bagian. Mari ketahui informasi dasar tentang cara kerja sistem hukum, mulai dari memahami hukum Australia hingga cara mengakses bantuan hukum.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162706-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162706-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Jul 2024 10:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>Vaping: prevalence, risks, and helping your teenager quit - Vaping: Prevalensi, Risiko, dan Bantuan bagi Remaja untuk Berhenti</title><description>Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - Perubahan besar peraturan pada tahun 2024 telah membuat akses terbatas ke produk vaping di Australia. Menurut para pakar, tindakan keras terhadap apa yang dijuluki “masalah kesehatan masyarakat utama” dapat menyebabkan peningkatan jumlah remaja yang mencari dukungan untuk mengatasi kecanduan nikotin. Pelajari tentang risiko kesehatan dan cara-cara untuk membantu kaum muda dalam perjalanan mereka untuk berhenti.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102702-indonesian-4ec6f9ca-5573-4183-a674-895bd10701ea.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-c412-d6f4-ad94-de7f4d270000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8910720"/><guid isPermaLink="false">00000190-c412-d6f4-ad94-de7f4d270000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/vaping-prevalensi-risiko-dan-membantu-remaja-anda-berhenti/ocba4uaw9</link><itunes:subtitle>Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - Perubahan besar peraturan pada tahun 2024 telah membuat akses terbatas ke produk vaping di Australia. Menurut para pakar, tindakan keras terhadap apa yang dijuluki “masalah kesehatan masyarakat utama” dapat menyebabkan peningkatan jumlah remaja yang mencari dukungan untuk mengatasi kecanduan nikotin. Pelajari tentang risiko kesehatan dan cara-cara untuk membantu kaum muda dalam perjalanan mereka untuk berhenti.</itunes:subtitle><itunes:summary>Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - Perubahan besar peraturan pada tahun 2024 telah membuat akses terbatas ke produk vaping di Australia. Menurut para pakar, tindakan keras terhadap apa yang dijuluki “masalah kesehatan masyarakat utama” dapat menyebabkan peningkatan jumlah remaja yang mencari dukungan untuk mengatasi kecanduan nikotin. Pelajari tentang risiko kesehatan dan cara-cara untuk membantu kaum muda dalam perjalanan mereka untuk berhenti.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162713-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162713-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 18 Jul 2024 14:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is road rage and how to deal with it? - Apa itu kemarahan di jalan (roadrage) dan bagaimana menghadapinya?</title><description>Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - Mengemudi secara agresif adalah serangkaian perilaku pengemudi yang buruk yang dapat meningkatkan risiko kecelakaan dan dapat meningkat menjadi kemarahan jalan atau roadrage.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805103039-indonesian-3f6696ce-bc8e-415b-91a8-602656a2988e.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-a480-d4ab-abfc-a7f45b1d0005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8468352"/><guid isPermaLink="false">00000190-a480-d4ab-abfc-a7f45b1d0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/apa-itu-kemarahan-di-jalan-dan-bagaimana-menghadapinya/6ixyru7qx</link><itunes:subtitle>Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - Mengemudi secara agresif adalah serangkaian perilaku pengemudi yang buruk yang dapat meningkatkan risiko kecelakaan dan dapat meningkat menjadi kemarahan jalan atau roadrage.</itunes:subtitle><itunes:summary>Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - Mengemudi secara agresif adalah serangkaian perilaku pengemudi yang buruk yang dapat meningkatkan risiko kecelakaan dan dapat meningkat menjadi kemarahan jalan atau roadrage.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162721-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162721-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 12 Jul 2024 11:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>Why are Indigenous protocols important for all Australians? - Mengapa Tata Cara Budaya Pribumi Penting bagi Semua Warga Australia?</title><description>Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Memahami protokol budaya masyarakat Aborigin dan Kepulauan Selat Torres adalah langkah penting menuju pemahaman dan menghormati orang Australia Pertama dan tanah tempat tinggal kita.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102806-indonesian-91479f95-331e-4e9e-a432-7a296e933888.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-7b31-db14-a39d-ff3d121e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7958400"/><guid isPermaLink="false">00000190-7b31-db14-a39d-ff3d121e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/mengapa-protokol-pribumi-penting-bagi-semua-warga-australia/jvfwetksm</link><itunes:subtitle>Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Memahami protokol budaya masyarakat Aborigin dan Kepulauan Selat Torres adalah langkah penting menuju pemahaman dan menghormati orang Australia Pertama dan tanah tempat tinggal kita.</itunes:subtitle><itunes:summary>Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Memahami protokol budaya masyarakat Aborigin dan Kepulauan Selat Torres adalah langkah penting menuju pemahaman dan menghormati orang Australia Pertama dan tanah tempat tinggal kita.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162729-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162729-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Jul 2024 10:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to lodge your tax return in Australia - Cara mengajukan pengembalian pajak Anda di Australia</title><description>In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - Di Australia, 30 Juni menandai akhir tahun keuangan dan dimulainya waktu pajak. Mengetahui kewajiban dan rabat Anda yang memenuhi syarat, membantu menghindari hukuman dan kesalahan keuangan. Pelajari apa yang harus dilakukan jika Anda menerima pembayaran tunjangan keluarga, bekerja dari rumah, mengajukan pengembalian pajak untuk pertama kalinya, atau membutuhkan saran independen gratis.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102906-indonesian-879bb46f-1b32-4b39-8503-b3f85a202763.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-5700-d0f0-a5fc-d7a1b7490000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8872320"/><guid isPermaLink="false">00000190-5700-d0f0-a5fc-d7a1b7490000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-mengajukan-pengembalian-pajak-anda-di-australia/5yqbu8g0a</link><itunes:subtitle>In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - Di Australia, 30 Juni menandai akhir tahun keuangan dan dimulainya waktu pajak. Mengetahui kewajiban dan rabat Anda yang memenuhi syarat, membantu menghindari hukuman dan kesalahan keuangan. Pelajari apa yang harus dilakukan jika Anda menerima pembayaran tunjangan keluarga, bekerja dari rumah, mengajukan pengembalian pajak untuk pertama kalinya, atau membutuhkan saran independen gratis.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - Di Australia, 30 Juni menandai akhir tahun keuangan dan dimulainya waktu pajak. Mengetahui kewajiban dan rabat Anda yang memenuhi syarat, membantu menghindari hukuman dan kesalahan keuangan. Pelajari apa yang harus dilakukan jika Anda menerima pembayaran tunjangan keluarga, bekerja dari rumah, mengajukan pengembalian pajak untuk pertama kalinya, atau membutuhkan saran independen gratis.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162736-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162736-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Jun 2024 10:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to recycle electronic items and batteries in Australia - Cara Daur Ulang Barang Elektronik dan Baterai di Australia</title><description>Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - Banyak barang rumah tangga seperti ponsel, TV, komputer, pengisi daya, dan perangkat elektronik lainnya, termasuk baterai, mengandung bahan berharga yang dapat digunakan kembali untuk produk baru.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20250805102927-indonesian-9bd6f113-7a36-4cc7-9054-04958ae5d36b.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000190-38f5-d6aa-a1bb-f9fd2b7e0008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8854656"/><guid isPermaLink="false">00000190-38f5-d6aa-a1bb-f9fd2b7e0008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/cara-mendaur-ulang-barang-elektronik-dan-baterai-di-australia/oyjemey87</link><itunes:subtitle>Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - Banyak barang rumah tangga seperti ponsel, TV, komputer, pengisi daya, dan perangkat elektronik lainnya, termasuk baterai, mengandung bahan berharga yang dapat digunakan kembali untuk produk baru.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - Banyak barang rumah tangga seperti ponsel, TV, komputer, pengisi daya, dan perangkat elektronik lainnya, termasuk baterai, mengandung bahan berharga yang dapat digunakan kembali untuk produk baru.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162742-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/australia-explained-indonesian-new/20251126162742-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Jun 2024 14:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to find a job in Australia? - Australia Explained: Bagaimana Mendapatkan Pekerjaan di Australia</title><description>In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - Di Australia, kebanyakan lowongan pekerjaan tidak diiklankan secara terbuka, oleh karena itu, kita harus mengerti lapangan pekerjaan Australia dan cara menciptakan kesempatan bagi kita sendiri. Mencoba memasuki pasar lapangan pekerjaan yang tersembunyi dan mengetahui layanan kerja bagi para migran dapat menghilangkan hambatan dalam pencarian kerja.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260130100524-indonesian-australia-explained-job-hunting-260124.mp3?awCollectionId=australia-explained-indonesian-new&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0000018d-4445-dcba-a1ed-eeed59500000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10847637"/><guid isPermaLink="false">0000018d-4445-dcba-a1ed-eeed59500000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/indonesian/id/podcast-episode/how-to-find-a-job-in-australia/exklqk01d</link><itunes:subtitle>In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - Di Australia, kebanyakan lowongan pekerjaan tidak diiklankan secara terbuka, oleh karena itu, kita harus mengerti lapangan pekerjaan Australia dan cara menciptakan kesempatan bagi kita sendiri. Mencoba memasuki pasar lapangan pekerjaan yang tersembunyi dan mengetahui layanan kerja bagi para migran dapat menghilangkan hambatan dalam pencarian kerja.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, most job opportunities aren't openly advertised, so to find work, we must understand the Australian labour market and create our own opportunities. Tapping into the hidden job market and learning about migrant employment services can help break down the barriers to employment. - Di Australia, kebanyakan lowongan pekerjaan tidak diiklankan secara terbuka, oleh karena itu, kita harus mengerti lapangan pekerjaan Australia dan cara menciptakan kesempatan bagi kita sendiri. Mencoba memasuki pasar lapangan pekerjaan yang tersembunyi dan mengetahui layanan kerja bagi para migran dapat menghilangkan hambatan dalam pencarian kerja.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260130100530-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-indonesian/20260130100530-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Jan 2024 17:30:00 +1100</pubDate></item></channel></rss>
