https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast/bitola-my-birthplaceA few decades after leaving Bitola, two natives of this wonderful town are returning, this time to see it through the eyes of foreigners and fall in love again with the charm of this neoclassical Macedonian beauty. One by one, they carefully uncover the layered historical and spiritual aspects of this old-fashioned lady with a magnificent spirit, which has hidden a series of archaeological secrets from antiquity to the present. - Неколку децении по заминувањето од Битола, двајца родени битолчани се навраќаат на овој чудесен град, за овој пат да го видат со очи на странци и одново да паднат на шармот на оваа неокласична македонска убавица. Внимателно, еден по еден ги откриваат напластените историски и духовните слоеви на старомодната дама со раскошeн дух, што од антика до денес крие низа археолошки тајни.mkStreamGuys RecastCopyright 2025, Special Broadcasting ServicesSBSA few decades after leaving Bitola, two natives of this wonderful town are returning, this time to see it through the eyes of foreigners and fall in love again with the charm of this neoclassical Macedonian beauty. One by one, they carefully uncover the layered historical and spiritual aspects of this old-fashioned lady with a magnificent spirit, which has hidden a series of archaeological secrets from antiquity to the present. - Неколку децении по заминувањето од Битола, двајца родени битолчани се навраќаат на овој чудесен град, за овој пат да го видат со очи на странци и одново да паднат на шармот на оваа неокласична македонска убавица. Внимателно, еден по еден ги откриваат напластените историски и духовните слоеви на старомодната дама со раскошeн дух, што од антика до денес крие низа археолошки тајни.A few decades after leaving Bitola, two natives of this wonderful town are returning, this time to see it through the eyes of foreigners and fall in love again with the charm of this neoclassical Macedonian beauty. One by one, they carefully uncover the layered historical and spiritual aspects of this old-fashioned lady with a magnificent spirit, which has hidden a series of archaeological secrets from antiquity to the present. - Неколку децении по заминувањето од Битола, двајца родени битолчани се навраќаат на овој чудесен град, за овој пат да го видат со очи на странци и одново да паднат на шармот на оваа неокласична македонска убавица. Внимателно, еден по еден ги откриваат напластените историски и духовните слоеви на старомодната дама со раскошeн дух, што од антика до денес крие низа археолошки тајни.falseepisodicSBS Audioaudio@sbs.com.auhttps://sbs-rss.streamguys1.com/bitola-my-birthplace/20250130142750-90.jpghttps://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast/bitola-my-birthplaceSBS,Macedonian Migration to Australia,Macedonian Language,Travel and tourism,Culture and LanguageГеографски и традиционално битолската чаршија гравитирала кон втората голема црква во градот, "Св.Богородица".00000194-4dbf-de4d-ab97-6dff58e70000https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast-episode/bitola-my-birthplace-eng/k757jueagГеографски и традиционално битолската чаршија гравитирала кон втората голема црква во градот, "Св.Богородица".Географски и традиционално битолската чаршија гравитирала кон втората голема црква во градот, "Св.Богородица".fullunset00:08:31Fri, 23 May 2025 14:20:00 +1000Ако има место каде што егзотичниот културолошки ракопис на Османлиите е особено видлив, тоа е Битола. Град што изобилува со културно наследство од тој период во форма на џамии и безистени.00000194-4db8-d62a-a5dd-ddfaf6e30003https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast-episode/bitola-my-birthplace/60bipjn25Ако има место каде што егзотичниот културолошки ракопис на Османлиите е особено видлив, тоа е Битола. Град што изобилува со културно наследство од тој период во форма на џамии и безистени.Ако има место каде што егзотичниот културолошки ракопис на Османлиите е особено видлив, тоа е Битола. Град што изобилува со културно наследство од тој период во форма на џамии и безистени.fullunset00:11:46Fri, 16 May 2025 13:48:00 +1000Црквата Св "Димитрија" има искучително долга историја, а иконостасот во овој храм се смета за ремек-дело на македонската копаничарска традиција.00000194-4d9e-de4d-ab97-6dfe8e130003https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast-episode/bitola-my-birthplace/cq4g7l7giЦрквата Св "Димитрија" има искучително долга историја, а иконостасот во овој храм се смета за ремек-дело на македонската копаничарска традиција.Црквата Св "Димитрија" има искучително долга историја, а иконостасот во овој храм се смета за ремек-дело на македонската копаничарска традиција.fullunset00:10:40Fri, 25 Apr 2025 13:57:00 +1000Хераклеја Линкестис беше важен римски град кој го поврзувал Константинопол со Рим. Денеска не потсетува дека многу генерации живееле од тогаш и дека се е минливо, вели историчарот на уметност и археолог, д-р Роберт Михајловски, од Мелбурн.00000194-496f-de4d-ab97-6d6f3e150003https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast-episode/bitola-my-birthplace-podcast/rnm672gosХераклеја Линкестис беше важен римски град кој го поврзувал Константинопол со Рим. Денеска не потсетува дека многу генерации живееле од тогаш и дека се е минливо, вели историчарот на уметност и археолог, д-р Роберт Михајловски, од Мелбурн.Хераклеја Линкестис беше важен римски град кој го поврзувал Константинопол со Рим. Денеска не потсетува дека многу генерации живееле од тогаш и дека се е минливо, вели историчарот на уметност и археолог, д-р Роберт Михајловски, од Мелбурн.fullunset00:15:25Fri, 28 Mar 2025 14:04:00 +1100Низ вековите на нејзините сокаци никнувале најубавите како од чипка везени неокасични градби, одекнувале шопеновите сонати и балски рефрени, вревеле возбудените играчи на бељот, шушкале фустаните на далеку прочуените битолски убавици...00000194-497d-d20b-affe-c97d1f740003https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast-episode/bitola-my-birthplace-podcast-series/fyapz98b5Низ вековите на нејзините сокаци никнувале најубавите како од чипка везени неокасични градби, одекнувале шопеновите сонати и балски рефрени, вревеле возбудените играчи на бељот, шушкале фустаните на далеку прочуените битолски убавици...Низ вековите на нејзините сокаци никнувале најубавите како од чипка везени неокасични градби, одекнувале шопеновите сонати и балски рефрени, вревеле возбудените играчи на бељот, шушкале фустаните на далеку прочуените битолски убавици...fullunset00:09:16Fri, 14 Mar 2025 14:24:00 +1100Неколку децении по заминувањето од Битола, двајца родени битолчани се навраќаат на овој чудесен град, за овој пат да го видат со очи на странци и одново да паднат на шармот на оваа неокласична македонска убавица. Внимателно еден по еден ги откриваат напластените историски и духовните слоеви на старомодната дама со раскошен дух, што од антика до денес, крие низа археолошки тајни.00000194-48fc-df36-a7be-5dfc901e0003https://www.sbs.com.au/language/macedonian/mk/podcast-episode/sbs-podcast-series-bitola-my-birthplace/biufpaxfsНеколку децении по заминувањето од Битола, двајца родени битолчани се навраќаат на овој чудесен град, за овој пат да го видат со очи на странци и одново да паднат на шармот на оваа неокласична македонска убавица. Внимателно еден по еден ги откриваат напластените историски и духовните слоеви на старомодната дама со раскошен дух, што од антика до денес, крие низа археолошки тајни.Неколку децении по заминувањето од Битола, двајца родени битолчани се навраќаат на овој чудесен град, за овој пат да го видат со очи на странци и одново да паднат на шармот на оваа неокласична македонска убавица. Внимателно еден по еден ги откриваат напластените историски и духовните слоеви на старомодната дама со раскошен дух, што од антика до денес, крие низа археолошки тајни.fullunset00:01:20Thu, 30 Jan 2025 14:12:00 +1100