https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast/sbs-armenianIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians. - Անկախ լուրեր և պատմութիւններ որոնք ձեզ կը կապեն Աւստրալիական կեանքին և հայերէն խօսող աւստրալիացիներուն:hyStreamGuys RecastCopyright 2025, Special Broadcasting ServicesSBSIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians. - Անկախ լուրեր և պատմութիւններ որոնք ձեզ կը կապեն Աւստրալիական կեանքին և հայերէն խօսող աւստրալիացիներուն:Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Armenian-speaking Australians. - Անկախ լուրեր և պատմութիւններ որոնք ձեզ կը կապեն Աւստրալիական կեանքին և հայերէն խօսող աւստրալիացիներուն:falseepisodicSBS Audioaudio@sbs.com.auhttps://sbs-rss.streamguys1.com/sbs/20230405214145-SBS-Podcasts_SBSArmenian_3000x3000px.jpghttps://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast/sbs-armenianSBS,Parent Visa,Feature,Immigration to Australia,Housing,Special Broadcasting Corporation,SBS Radio,Immigration,Talk radio,Special Broadcasting Service,ABC Radio,Public Broadcasting,News and Current Affairs,Visas,SBS National Languages Competition,LifestyleՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019d-66f9-d03a-a9fd-66f9a72a0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-7-april-2026/5fw1pk85rՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:24Tue, 07 Apr 2026 18:08:00 +1000Welcome to a special episode from the SBS Armenian archives, marking the 50th anniversary of SBS Armenian. In this commemorative edition, we delve into a remarkable archival interview with Henry Morgenthau III. The interview was first broadcast in 1997. Henry Morgenthau III was an influential American author, producer, and public intellectual. Born in 1917 into a prominent family, Morgenthau was the grandson of Henry Morgenthau, the U.S. Ambassador to the Ottoman Empire during World War I, and the son of Henry Morgenthau Jr., Secretary of the Treasury under President Franklin D. Roosevelt. Over the course of his long life, Henry Morgenthau III became renowned for his dedication to chronicling Armenian history, fostering intercultural dialogue, and producing documentaries and public programmes that highlighted diverse stories and voices.0000019d-65c1-d529-a7dd-e5e5d2fc0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-morgenthau-connection-jewish-heritage-and-armenian-suffering/pmlptcwswWelcome to a special episode from the SBS Armenian archives, marking the 50th anniversary of SBS Armenian. In this commemorative edition, we delve into a remarkable archival interview with Henry Morgenthau III. The interview was first broadcast in 1997. Henry Morgenthau III was an influential American author, producer, and public intellectual. Born in 1917 into a prominent family, Morgenthau was the grandson of Henry Morgenthau, the U.S. Ambassador to the Ottoman Empire during World War I, and the son of Henry Morgenthau Jr., Secretary of the Treasury under President Franklin D. Roosevelt. Over the course of his long life, Henry Morgenthau III became renowned for his dedication to chronicling Armenian history, fostering intercultural dialogue, and producing documentaries and public programmes that highlighted diverse stories and voices.Welcome to a special episode from the SBS Armenian archives, marking the 50th anniversary of SBS Armenian. In this commemorative edition, we delve into a remarkable archival interview with Henry Morgenthau III. The interview was first broadcast in 1997. Henry Morgenthau III was an influential American author, producer, and public intellectual. Born in 1917 into a prominent family, Morgenthau was the grandson of Henry Morgenthau, the U.S. Ambassador to the Ottoman Empire during World War I, and the son of Henry Morgenthau Jr., Secretary of the Treasury under President Franklin D. Roosevelt. Over the course of his long life, Henry Morgenthau III became renowned for his dedication to chronicling Armenian history, fostering intercultural dialogue, and producing documentaries and public programmes that highlighted diverse stories and voices.fullunset00:21:47Tue, 07 Apr 2026 15:19:00 +1000In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Աւստրալիոյ մէջ, կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուող վարձակալական բնակարաններ կան իրաւասու տնային տնտեսութիւններու համար։ Գնահատումը կը հիմնուի կարիքի վրայ՝ չափանիշներու համաձայն, որոնք կը տարբերին կախեալ ձեր նահանգէն կամ տարածքէն։ Ահա թէ ինչպէս դիմել բնակարանային օգնութեան տարբեր տեսակներուն, հանրային բնակարաններու շուրջ տարածուած սովորական սխալ համոզումներ եւ ուր դիմել օգնութեան համար։0000019d-6195-da1c-a3df-fdbd7ef70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-public-and-community-housing-works/po3aw5qy0In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Աւստրալիոյ մէջ, կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուող վարձակալական բնակարաններ կան իրաւասու տնային տնտեսութիւններու համար։ Գնահատումը կը հիմնուի կարիքի վրայ՝ չափանիշներու համաձայն, որոնք կը տարբերին կախեալ ձեր նահանգէն կամ տարածքէն։ Ահա թէ ինչպէս դիմել բնակարանային օգնութեան տարբեր տեսակներուն, հանրային բնակարաններու շուրջ տարածուած սովորական սխալ համոզումներ եւ ուր դիմել օգնութեան համար։In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Աւստրալիոյ մէջ, կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուող վարձակալական բնակարաններ կան իրաւասու տնային տնտեսութիւններու համար։ Գնահատումը կը հիմնուի կարիքի վրայ՝ չափանիշներու համաձայն, որոնք կը տարբերին կախեալ ձեր նահանգէն կամ տարածքէն։ Ահա թէ ինչպէս դիմել բնակարանային օգնութեան տարբեր տեսակներուն, հանրային բնակարաններու շուրջ տարածուած սովորական սխալ համոզումներ եւ ուր դիմել օգնութեան համար։fullunset00:09:40Mon, 06 Apr 2026 17:13:00 +1000Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Աւստրալիոյ արեւը կրնայ խիստ ըլլալ։ Արեւապաշտպանիչ քսուքը կարեւոր միջոց մըն է, որ կը պաշտպանէ մեզ վնասակար արեւահարութենէն։ Հարցուցինք երեք գիտնականներու արեւապաշտպանիչ քսուքի իրողութիւններուն, առասպելներուն եւ ճիշդ արտադրանքներ ընտրելու մասին։0000019d-428d-ddf7-a9bf-d3ff66f10000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/your-guide-to-using-sunscreen-in-australia/ed2ay5e2yAustralia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Աւստրալիոյ արեւը կրնայ խիստ ըլլալ։ Արեւապաշտպանիչ քսուքը կարեւոր միջոց մըն է, որ կը պաշտպանէ մեզ վնասակար արեւահարութենէն։ Հարցուցինք երեք գիտնականներու արեւապաշտպանիչ քսուքի իրողութիւններուն, առասպելներուն եւ ճիշդ արտադրանքներ ընտրելու մասին։Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - Աւստրալիոյ արեւը կրնայ խիստ ըլլալ։ Արեւապաշտպանիչ քսուքը կարեւոր միջոց մըն է, որ կը պաշտպանէ մեզ վնասակար արեւահարութենէն։ Հարցուցինք երեք գիտնականներու արեւապաշտպանիչ քսուքի իրողութիւններուն, առասպելներուն եւ ճիշդ արտադրանքներ ընտրելու մասին։fullunset00:09:17Tue, 31 Mar 2026 17:27:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019d-4276-d6f4-afbd-7bff1f040000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-31-march-2026/ch0j5crbpՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:29Tue, 31 Mar 2026 16:59:00 +1100If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Աշուշտ նկատած էք որ Աւստրալիոյ մէջ որքան ազատ է ոճը։ Ամէնուրեք կրնաք տեսնել մարզական հագուստներ, մարզական ապրանքանիշներ եւ առօրեայ հագուստ։ Բայց աւստրալական նորաձեւութեան այլ կողմ մըն ալ կայ, որու մասին շատեր չեն լսեր, երբ առաջին անգամ Աւստրալիա կը ժամանեն։ Ապորիճին եւ Թորես Նեղուցի կղզիաբնակ նորաձեւութեան ձեւաւորողներ հազարաւոր տարիներէ ի վեր հագուստ եւ լրացուցիչ յարմարանքներ կը ստեղծեն, եւ այդ աշխատանքը այսօր շատ կենդանի է։ Զայն կը տեսնէք ցուցափեղկերուն վրայ, համաշխարհային նորաձեւութեան արշաւներուն, ինչպէս նաեւ՝ առօրեայ հագուստներուն մէջ։ Այս դրուագին մէջ պիտի անդրադառնանք թէ ինչով՞ կը տարբերի Առաջին Ազգերու նորաձեւութիւնը, ինչպէ՛ս ան կապուած է շրջակայ միջավայրին հետ, եւ ինչպէ՛ս կրնաք Առաջին Ազգերու նորաձեւութեան արտադրողներուն աջակցիլ:0000019d-31ef-daff-ad9f-bbef3da10000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/first-nations-fashion-in-australia/bijqk7sk3If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Աշուշտ նկատած էք որ Աւստրալիոյ մէջ որքան ազատ է ոճը։ Ամէնուրեք կրնաք տեսնել մարզական հագուստներ, մարզական ապրանքանիշներ եւ առօրեայ հագուստ։ Բայց աւստրալական նորաձեւութեան այլ կողմ մըն ալ կայ, որու մասին շատեր չեն լսեր, երբ առաջին անգամ Աւստրալիա կը ժամանեն։ Ապորիճին եւ Թորես Նեղուցի կղզիաբնակ նորաձեւութեան ձեւաւորողներ հազարաւոր տարիներէ ի վեր հագուստ եւ լրացուցիչ յարմարանքներ կը ստեղծեն, եւ այդ աշխատանքը այսօր շատ կենդանի է։ Զայն կը տեսնէք ցուցափեղկերուն վրայ, համաշխարհային նորաձեւութեան արշաւներուն, ինչպէս նաեւ՝ առօրեայ հագուստներուն մէջ։ Այս դրուագին մէջ պիտի անդրադառնանք թէ ինչով՞ կը տարբերի Առաջին Ազգերու նորաձեւութիւնը, ինչպէ՛ս ան կապուած է շրջակայ միջավայրին հետ, եւ ինչպէ՛ս կրնաք Առաջին Ազգերու նորաձեւութեան արտադրողներուն աջակցիլ:If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Աշուշտ նկատած էք որ Աւստրալիոյ մէջ որքան ազատ է ոճը։ Ամէնուրեք կրնաք տեսնել մարզական հագուստներ, մարզական ապրանքանիշներ եւ առօրեայ հագուստ։ Բայց աւստրալական նորաձեւութեան այլ կողմ մըն ալ կայ, որու մասին շատեր չեն լսեր, երբ առաջին անգամ Աւստրալիա կը ժամանեն։ Ապորիճին եւ Թորես Նեղուցի կղզիաբնակ նորաձեւութեան ձեւաւորողներ հազարաւոր տարիներէ ի վեր հագուստ եւ լրացուցիչ յարմարանքներ կը ստեղծեն, եւ այդ աշխատանքը այսօր շատ կենդանի է։ Զայն կը տեսնէք ցուցափեղկերուն վրայ, համաշխարհային նորաձեւութեան արշաւներուն, ինչպէս նաեւ՝ առօրեայ հագուստներուն մէջ։ Այս դրուագին մէջ պիտի անդրադառնանք թէ ինչով՞ կը տարբերի Առաջին Ազգերու նորաձեւութիւնը, ինչպէ՛ս ան կապուած է շրջակայ միջավայրին հետ, եւ ինչպէ՛ս կրնաք Առաջին Ազգերու նորաձեւութեան արտադրողներուն աջակցիլ:fullunset00:09:00Sat, 28 Mar 2026 11:58:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019d-1e45-d044-a59d-9fddfce10000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-march-2026/zqnmbvg43Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:27Tue, 24 Mar 2026 18:20:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Մարտ 2026 յայտագրէն:0000019d-1e3f-df8e-a7df-ffff72e80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-24-march-2026/kqg1f214rSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Մարտ 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Մարտ 2026 յայտագրէն:fullunset00:14:22Tue, 24 Mar 2026 18:00:00 +1100Յարգանքի տուրք կը մատուցուի SBS-ի երէց եւ Ուիճապուլ Ուիա-պալ կին, Մօրաքոյր Ռոտա Ռոպըրթսին, որ մահացաւ 66 տարեկանին։0000019d-1974-dc75-a7dd-fb756e430003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/rhoda-roberts-ao-the-cultural-warrior-who-changed-the-nation/23ovddk68Յարգանքի տուրք կը մատուցուի SBS-ի երէց եւ Ուիճապուլ Ուիա-պալ կին, Մօրաքոյր Ռոտա Ռոպըրթսին, որ մահացաւ 66 տարեկանին։Յարգանքի տուրք կը մատուցուի SBS-ի երէց եւ Ուիճապուլ Ուիա-պալ կին, Մօրաքոյր Ռոտա Ռոպըրթսին, որ մահացաւ 66 տարեկանին։fullunset00:09:10Mon, 23 Mar 2026 18:04:00 +1100Practise speaking the dialogue from episode #103 Talking about online dating (Med) - Փորձէ խօսիլ #103 դրուագի խօսակցութիւնը՝ «Խօսիլ առցանց ժամադրութիւններու մասին (Միջին)»:0000019d-08bf-d936-a1dd-18bf70c90000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/bonus-practice-103-talking-about-online-dating/x7j2yxkuvPractise speaking the dialogue from episode #103 Talking about online dating (Med) - Փորձէ խօսիլ #103 դրուագի խօսակցութիւնը՝ «Խօսիլ առցանց ժամադրութիւններու մասին (Միջին)»:Practise speaking the dialogue from episode #103 Talking about online dating (Med) - Փորձէ խօսիլ #103 դրուագի խօսակցութիւնը՝ «Խօսիլ առցանց ժամադրութիւններու մասին (Միջին)»:fullunset00:02:48Fri, 20 Mar 2026 12:43:00 +1100Learn everyday English phrases for online dating. Practise expressions like “match,” “ghosted,” and “slide into DMs” while improving your speaking skills. - Սորվեցէ՛ք առօրեայ անգլերէն արտայայտութիւններ առցանց ծանօթութիւններու համար։ Գործածեցէք արտահայտություններ ինչպէս՝ "match," "ghosted," եւ "slide into DMs", միաժամանակ բարելաւելով ձեր խօսակցական հմտութիւնները:0000019d-0880-d9eb-ad9f-7c83bf4b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/103-talking-about-online-dating-med/v76i6c7klLearn everyday English phrases for online dating. Practise expressions like “match,” “ghosted,” and “slide into DMs” while improving your speaking skills. - Սորվեցէ՛ք առօրեայ անգլերէն արտայայտութիւններ առցանց ծանօթութիւններու համար։ Գործածեցէք արտահայտություններ ինչպէս՝ "match," "ghosted," եւ "slide into DMs", միաժամանակ բարելաւելով ձեր խօսակցական հմտութիւնները:Learn everyday English phrases for online dating. Practise expressions like “match,” “ghosted,” and “slide into DMs” while improving your speaking skills. - Սորվեցէ՛ք առօրեայ անգլերէն արտայայտութիւններ առցանց ծանօթութիւններու համար։ Գործածեցէք արտահայտություններ ինչպէս՝ "match," "ghosted," եւ "slide into DMs", միաժամանակ բարելաւելով ձեր խօսակցական հմտութիւնները:fullunset00:11:11Fri, 20 Mar 2026 11:54:00 +1100Մերձաւոր Արեւելքի մէջ պատերազմի ընդլայնումին պատճառով, Լիբանանի մէջ տեղահանումի ճգնաժամը վերջին երկու շաբաթներու ընթացքին աւելի սրած է: Լիբանանի բնակչութեան գրեթէ 15 տոկոսը ստիպուած իրենց տուներէն փախած է անցած երկու շաբաթներու ընթացքին ընթացքին, եւ ՄԱԿ-ը կը զգուշացնէ թէ մարդասիրական կացութիւնը պիտի շարունակէ վատթարանալ:0000019c-fad2-dd08-a99c-fbf72bce0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/un-chief-condemns-cycles-of-war-with-850-000-people-uprooted-in-lebanon/fen5hiu4nՄերձաւոր Արեւելքի մէջ պատերազմի ընդլայնումին պատճառով, Լիբանանի մէջ տեղահանումի ճգնաժամը վերջին երկու շաբաթներու ընթացքին աւելի սրած է: Լիբանանի բնակչութեան գրեթէ 15 տոկոսը ստիպուած իրենց տուներէն փախած է անցած երկու շաբաթներու ընթացքին ընթացքին, եւ ՄԱԿ-ը կը զգուշացնէ թէ մարդասիրական կացութիւնը պիտի շարունակէ վատթարանալ:Մերձաւոր Արեւելքի մէջ պատերազմի ընդլայնումին պատճառով, Լիբանանի մէջ տեղահանումի ճգնաժամը վերջին երկու շաբաթներու ընթացքին աւելի սրած է: Լիբանանի բնակչութեան գրեթէ 15 տոկոսը ստիպուած իրենց տուներէն փախած է անցած երկու շաբաթներու ընթացքին ընթացքին, եւ ՄԱԿ-ը կը զգուշացնէ թէ մարդասիրական կացութիւնը պիտի շարունակէ վատթարանալ:fullunset00:11:38Tue, 17 Mar 2026 19:25:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-fa97-dd90-a1bf-fbff479f0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-march-2026/n1pypqkk9Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:17Tue, 17 Mar 2026 18:06:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Մարտ 2026 յայտագրէն:0000019c-fa8a-d87b-a3dd-ffaedb9d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-17-march-2026/3q8q2n6qaSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Մարտ 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Մարտ 2026 յայտագրէն:fullunset00:12:21Tue, 17 Mar 2026 17:57:00 +1100SBS Հայերէնի հիմնադրութեան 50-ամեակին առթիւ, կը ձայնասփռենք հաղորդում մը եւս մեր դիւանէն: Այս հարցազրոյցը ծիրանափողի (տուտուք) վարպետ Ճիւան Գասպարեանի (1928–2021) հետ է, ձայնագրուած 2001-ին Womadelaide փառատօնի ընթացքին, ուր հրաւիրուած էր ելոյթ ունենալու համար:0000019c-daab-dacc-a3bf-febb08660003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/djivan-gasparyan-the-first-time-i-heard-the-duduk-i-fell-in-love-with-it-and-im-still-in-love-with-it-to-this-day/w8jlocqgtSBS Հայերէնի հիմնադրութեան 50-ամեակին առթիւ, կը ձայնասփռենք հաղորդում մը եւս մեր դիւանէն: Այս հարցազրոյցը ծիրանափողի (տուտուք) վարպետ Ճիւան Գասպարեանի (1928–2021) հետ է, ձայնագրուած 2001-ին Womadelaide փառատօնի ընթացքին, ուր հրաւիրուած էր ելոյթ ունենալու համար:SBS Հայերէնի հիմնադրութեան 50-ամեակին առթիւ, կը ձայնասփռենք հաղորդում մը եւս մեր դիւանէն: Այս հարցազրոյցը ծիրանափողի (տուտուք) վարպետ Ճիւան Գասպարեանի (1928–2021) հետ է, ձայնագրուած 2001-ին Womadelaide փառատօնի ընթացքին, ուր հրաւիրուած էր ելոյթ ունենալու համար:fullunset00:20:22Wed, 11 Mar 2026 13:45:00 +1100In this episode, we sit down with Associate Professor Zareh Ghazarian Politics and International Relations at Monash University to discuss the key events shaping Australia's political landscape for 2026. From economic challenges and housing affordability to the rising influence of One Nation and the implications of global conflicts, we explore the priorities the Australian government must address.0000019c-d67d-dacc-a3bf-f6fde4810003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/navigating-australias-political-landscape-key-issues-for-2026/m1quuonl1In this episode, we sit down with Associate Professor Zareh Ghazarian Politics and International Relations at Monash University to discuss the key events shaping Australia's political landscape for 2026. From economic challenges and housing affordability to the rising influence of One Nation and the implications of global conflicts, we explore the priorities the Australian government must address.In this episode, we sit down with Associate Professor Zareh Ghazarian Politics and International Relations at Monash University to discuss the key events shaping Australia's political landscape for 2026. From economic challenges and housing affordability to the rising influence of One Nation and the implications of global conflicts, we explore the priorities the Australian government must address.fullunset00:15:09Tue, 10 Mar 2026 18:58:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-d658-dc39-abdc-d75a98c40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-march-2026/ash479ji7Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:18Tue, 10 Mar 2026 18:05:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Մարտ 2026 յայտագրէն:0000019c-d654-dc39-abdc-d75e93bb0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-10-march-2026/ypxoost15SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Մարտ 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Մարտ 2026 յայտագրէն:fullunset00:10:32Tue, 10 Mar 2026 17:45:00 +1100Իրանցի աւստրալացիները խառն զգացումներ կ'արտայայտեն ԱՄՆ-ի եւ Իսրայէլի կողմէ Իրանի վրայ կատարուած յարձակումներուն եւ Գերագոյն Առաջնորդ Այաթոլլահ Ալի Խամենէիի սպանութեան վերաբերեալ: Մինչ շատեր կը յուսան թէ անոր մահը կը հանգեցնէ ազատ Իրանի, ուրիշներ կ’ըսեն թէ չեն հաւատար որ Տանըլտ Թրամփն ու Պենիամին Նեթանեահուն բարի մտադրութիւններ ունին:0000019c-b641-dc39-abdc-b74bc9e40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/people-of-iran-will-decide-their-fate-iranian-australians-call-for-democratic-transition-after-us-israeli-attacks/bxdxvaxh3Իրանցի աւստրալացիները խառն զգացումներ կ'արտայայտեն ԱՄՆ-ի եւ Իսրայէլի կողմէ Իրանի վրայ կատարուած յարձակումներուն եւ Գերագոյն Առաջնորդ Այաթոլլահ Ալի Խամենէիի սպանութեան վերաբերեալ: Մինչ շատեր կը յուսան թէ անոր մահը կը հանգեցնէ ազատ Իրանի, ուրիշներ կ’ըսեն թէ չեն հաւատար որ Տանըլտ Թրամփն ու Պենիամին Նեթանեահուն բարի մտադրութիւններ ունին:Իրանցի աւստրալացիները խառն զգացումներ կ'արտայայտեն ԱՄՆ-ի եւ Իսրայէլի կողմէ Իրանի վրայ կատարուած յարձակումներուն եւ Գերագոյն Առաջնորդ Այաթոլլահ Ալի Խամենէիի սպանութեան վերաբերեալ: Մինչ շատեր կը յուսան թէ անոր մահը կը հանգեցնէ ազատ Իրանի, ուրիշներ կ’ըսեն թէ չեն հաւատար որ Տանըլտ Թրամփն ու Պենիամին Նեթանեահուն բարի մտադրութիւններ ունին:fullunset00:08:51Wed, 04 Mar 2026 18:00:00 +1100Մինչ Իրան կը սպառնայ վրէժ լուծել Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներէն իր ղեկավարը սպաննելու եւ խաղաղ բնակիչներ սպաննող յարձակումներ սկսելուն համար, նախագահ Տանըլտ Թրամփ կը զգուշացնէ, որ ամերիկացիներու շրջանին մէջ աւելի շատ զոհեր պիտի ըլլան:0000019c-b62c-d0b1-abde-fe2f52cc0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/could-the-us-face-legal-and-diplomatic-consequences-for-attacks-against-iran/o2961fk5wՄինչ Իրան կը սպառնայ վրէժ լուծել Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներէն իր ղեկավարը սպաննելու եւ խաղաղ բնակիչներ սպաննող յարձակումներ սկսելուն համար, նախագահ Տանըլտ Թրամփ կը զգուշացնէ, որ ամերիկացիներու շրջանին մէջ աւելի շատ զոհեր պիտի ըլլան:Մինչ Իրան կը սպառնայ վրէժ լուծել Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներէն իր ղեկավարը սպաննելու եւ խաղաղ բնակիչներ սպաննող յարձակումներ սկսելուն համար, նախագահ Տանըլտ Թրամփ կը զգուշացնէ, որ ամերիկացիներու շրջանին մէջ աւելի շատ զոհեր պիտի ըլլան:fullunset00:10:27Wed, 04 Mar 2026 11:29:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-b22a-dc39-abdc-b76aa8fd0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-march-2026/wfs9ken8dՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:16Tue, 03 Mar 2026 19:06:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Մարտ 2026 յայտագրէն:0000019c-b221-dacc-a3bf-f6b1170e0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-3-march-2026/xq8vue9naSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Մարտ 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Մարտ 2026 յայտագրէն:fullunset00:12:04Tue, 03 Mar 2026 18:00:00 +1100In this episode, we engage with Dr. Themistocles Kritikakos, a Greek Australian historian and author, to discuss his groundbreaking research on intergenerational memory and genocide recognition among Armenians, Greeks, and Assyrians in Australia. Dr. Kritikakos shares insights from his recently published book (Armenian, Greek, and Assyrian Genocide Recognition in Twenty-First-Century Australia: Memory, Identity, and Cooperation (Palgrave Macmillan), highlighting the significance of shared histories and inherited trauma for these communities.0000019c-a810-d8f9-a1dc-ef541f5e0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/intergenerational-trauma-voices-of-armenian-greek-and-assyrian-descendants/84vywqjpoIn this episode, we engage with Dr. Themistocles Kritikakos, a Greek Australian historian and author, to discuss his groundbreaking research on intergenerational memory and genocide recognition among Armenians, Greeks, and Assyrians in Australia. Dr. Kritikakos shares insights from his recently published book (Armenian, Greek, and Assyrian Genocide Recognition in Twenty-First-Century Australia: Memory, Identity, and Cooperation (Palgrave Macmillan), highlighting the significance of shared histories and inherited trauma for these communities.In this episode, we engage with Dr. Themistocles Kritikakos, a Greek Australian historian and author, to discuss his groundbreaking research on intergenerational memory and genocide recognition among Armenians, Greeks, and Assyrians in Australia. Dr. Kritikakos shares insights from his recently published book (Armenian, Greek, and Assyrian Genocide Recognition in Twenty-First-Century Australia: Memory, Identity, and Cooperation (Palgrave Macmillan), highlighting the significance of shared histories and inherited trauma for these communities.fullunset00:27:51Sun, 01 Mar 2026 17:47:00 +1100Քաղցկեղով ախտորոշուած աւստրալացիներուն գրեթէ 99 տոկոսը, յաւելեալ ծախսերու կ’ենթարկուին, նոյնիսկ երբ կ’օգտագործեն հանրային խնամքը: Այս է Աւստրալիոյ Քաղցկեղի Խորհուրդի վերջին ազգային հարցումէն եկած ցնցող արդիւնքը, որ կ'ենթադրէ թէ տնտեսական բեռը կը յառաջանայ թէ՝ ուղղակի բժշկական ծախսերէն եւ թէ՝ անուղղակի ծախսերէն քաղցկեղի բուժումի իւրաքանչիւր հանգրուանին:0000019c-941a-d538-a19d-9e5a35e90003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-cost-of-cancer-new-research-highlights-the-financial-toll-of-treatment/snqgji4r8Քաղցկեղով ախտորոշուած աւստրալացիներուն գրեթէ 99 տոկոսը, յաւելեալ ծախսերու կ’ենթարկուին, նոյնիսկ երբ կ’օգտագործեն հանրային խնամքը: Այս է Աւստրալիոյ Քաղցկեղի Խորհուրդի վերջին ազգային հարցումէն եկած ցնցող արդիւնքը, որ կ'ենթադրէ թէ տնտեսական բեռը կը յառաջանայ թէ՝ ուղղակի բժշկական ծախսերէն եւ թէ՝ անուղղակի ծախսերէն քաղցկեղի բուժումի իւրաքանչիւր հանգրուանին:Քաղցկեղով ախտորոշուած աւստրալացիներուն գրեթէ 99 տոկոսը, յաւելեալ ծախսերու կ’ենթարկուին, նոյնիսկ երբ կ’օգտագործեն հանրային խնամքը: Այս է Աւստրալիոյ Քաղցկեղի Խորհուրդի վերջին ազգային հարցումէն եկած ցնցող արդիւնքը, որ կ'ենթադրէ թէ տնտեսական բեռը կը յառաջանայ թէ՝ ուղղակի բժշկական ծախսերէն եւ թէ՝ անուղղակի ծախսերէն քաղցկեղի բուժումի իւրաքանչիւր հանգրուանին:fullunset00:07:55Wed, 25 Feb 2026 20:48:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-8e71-d152-ad9e-cff735c40000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-february-2026/odqdq4celՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:28Tue, 24 Feb 2026 18:10:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Փետրուար 2026 յայտագրէն:0000019c-8e6a-d538-a19d-8e7a5df40000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-24-february-2026/s7f4upv0ySBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Փետրուար 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Փետրուար 2026 յայտագրէն:fullunset00:08:28Tue, 24 Feb 2026 17:57:00 +1100Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր՝ Յարութ Սասունեանի հետ։ Զրոյցը կ'ընդգրկէ քանի մը գլխաւոր նիւթեր. ԱՄՆ փոխ նախագահ Ճէյ. Տի. Վենսի այցելութիւնը Հայաստան եւ անոր կողմէ ջնջումը իր ուղերձին, Երեւանի Մեծ Եղեռնի Թանգարան այցելելէ ետք, ինչպէս նաեւ Հայաստանի կառավարութեան կողմէ ներկայիս ձեռնարկուած քայլերը Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ եւ Ամենայն Հայոց Գարեգին Բ. Կաթողիկոսին դէմ։0000019c-8900-d75b-a5fe-db64bdc80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-prime-ministers-steps-against-the-church-have-nothing-to-do-with-religion-or-morality-but-are-purely-political-steps/pb1enl9uwՀարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր՝ Յարութ Սասունեանի հետ։ Զրոյցը կ'ընդգրկէ քանի մը գլխաւոր նիւթեր. ԱՄՆ փոխ նախագահ Ճէյ. Տի. Վենսի այցելութիւնը Հայաստան եւ անոր կողմէ ջնջումը իր ուղերձին, Երեւանի Մեծ Եղեռնի Թանգարան այցելելէ ետք, ինչպէս նաեւ Հայաստանի կառավարութեան կողմէ ներկայիս ձեռնարկուած քայլերը Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ եւ Ամենայն Հայոց Գարեգին Բ. Կաթողիկոսին դէմ։Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր՝ Յարութ Սասունեանի հետ։ Զրոյցը կ'ընդգրկէ քանի մը գլխաւոր նիւթեր. ԱՄՆ փոխ նախագահ Ճէյ. Տի. Վենսի այցելութիւնը Հայաստան եւ անոր կողմէ ջնջումը իր ուղերձին, Երեւանի Մեծ Եղեռնի Թանգարան այցելելէ ետք, ինչպէս նաեւ Հայաստանի կառավարութեան կողմէ ներկայիս ձեռնարկուած քայլերը Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ եւ Ամենայն Հայոց Գարեգին Բ. Կաթողիկոսին դէմ։fullunset00:16:03Mon, 23 Feb 2026 16:51:00 +1100Աւստրալացիներու անձնական եւ կենսաչափական տուեալները Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն յանձնելու առաջարկին շուրջ աճող ենթադրութիւնները, մտահոգութիւն կ'առաջացնեն գաղտնապահութեան և ապահովութեան մասնագէտներուն մօտ։0000019c-6fe2-daff-a19e-6fe22e570003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/trumps-america-wants-more-access-to-your-personal-data-could-the-australian-government-hand-it-over/gxqqnc2d8Աւստրալացիներու անձնական եւ կենսաչափական տուեալները Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն յանձնելու առաջարկին շուրջ աճող ենթադրութիւնները, մտահոգութիւն կ'առաջացնեն գաղտնապահութեան և ապահովութեան մասնագէտներուն մօտ։Աւստրալացիներու անձնական եւ կենսաչափական տուեալները Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն յանձնելու առաջարկին շուրջ աճող ենթադրութիւնները, մտահոգութիւն կ'առաջացնեն գաղտնապահութեան և ապահովութեան մասնագէտներուն մօտ։fullunset00:10:33Wed, 18 Feb 2026 20:00:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Փետրուար 2026 յայտագրէն:0000019c-6a38-d092-abfd-6ab88e800000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-17-february-2026/xyr9nfv0fSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Փետրուար 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Փետրուար 2026 յայտագրէն:fullunset00:13:17Tue, 17 Feb 2026 18:10:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-6a56-d092-abfd-6ad624720003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-february-2026/i2ius0j3tՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:28Tue, 17 Feb 2026 18:10:00 +1100Human Rights Watch կազմակերպութեան վերջին տարեկան զեկոյցին համաձայն` ժողովրդավարութիւնը եւ կանոններու վրայ հիմնուած միջազգային կարգը զգալի մարտահրաւէրներ կը դիմագրաւեն։ Զեկոյցը ուշադրութիւն կը դարձնէ Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն մէջ տեղի ունեցող զարգացումներուն, ընդգծելով մարդու իրաւունքներու անկման շուրջ մտահոգութիւնները, միաժամանակ քննելով Աւստրալիոյ իրավիճակը։ Հաղորդումը կ’ընդգրկէ նաեւ Human Rights Watch-ի տեղեկագիրը Հայաստանի եւ Ազրպէյճանի մասին։0000019c-4bf1-d75b-a5fe-5bf5760d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/democracy-is-under-threat-warns-human-rights-watch-set-back-to-the-1980s/hynon1kpkHuman Rights Watch կազմակերպութեան վերջին տարեկան զեկոյցին համաձայն` ժողովրդավարութիւնը եւ կանոններու վրայ հիմնուած միջազգային կարգը զգալի մարտահրաւէրներ կը դիմագրաւեն։ Զեկոյցը ուշադրութիւն կը դարձնէ Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն մէջ տեղի ունեցող զարգացումներուն, ընդգծելով մարդու իրաւունքներու անկման շուրջ մտահոգութիւնները, միաժամանակ քննելով Աւստրալիոյ իրավիճակը։ Հաղորդումը կ’ընդգրկէ նաեւ Human Rights Watch-ի տեղեկագիրը Հայաստանի եւ Ազրպէյճանի մասին։Human Rights Watch կազմակերպութեան վերջին տարեկան զեկոյցին համաձայն` ժողովրդավարութիւնը եւ կանոններու վրայ հիմնուած միջազգային կարգը զգալի մարտահրաւէրներ կը դիմագրաւեն։ Զեկոյցը ուշադրութիւն կը դարձնէ Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներուն մէջ տեղի ունեցող զարգացումներուն, ընդգծելով մարդու իրաւունքներու անկման շուրջ մտահոգութիւնները, միաժամանակ քննելով Աւստրալիոյ իրավիճակը։ Հաղորդումը կ’ընդգրկէ նաեւ Human Rights Watch-ի տեղեկագիրը Հայաստանի եւ Ազրպէյճանի մասին։fullunset00:15:58Wed, 11 Feb 2026 21:05:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-4516-d2a3-a1ff-4d766c970003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-february-2026/iitlf06p5Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:21Tue, 10 Feb 2026 17:18:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Փետրուար 2026 յայտագրէն:0000019c-4506-daff-a19e-6f26a68c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-10-february-2026/74zorxoqiSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Փետրուար 2026 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Փետրուար 2026 յայտագրէն:fullunset00:11:15Tue, 10 Feb 2026 17:00:00 +1100The Tekeyan Cultural Association of Sydney is holding an Armenian music concert honoring poet Vahan Tekeyan and featuring violinist Movses Pogossian and pianist Vache Jambazian in Sydney. Before his Sydney appearance, Movses Pogossian was in Melbourne and discussed with SBS Armenian about his passion for the violin, his musical journey, and upcoming concerts and plans.0000019c-3679-d75b-a5fe-7f7dab290003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/celebrating-armenian-music-movses-pogossians-journey/6abaob13pThe Tekeyan Cultural Association of Sydney is holding an Armenian music concert honoring poet Vahan Tekeyan and featuring violinist Movses Pogossian and pianist Vache Jambazian in Sydney. Before his Sydney appearance, Movses Pogossian was in Melbourne and discussed with SBS Armenian about his passion for the violin, his musical journey, and upcoming concerts and plans.The Tekeyan Cultural Association of Sydney is holding an Armenian music concert honoring poet Vahan Tekeyan and featuring violinist Movses Pogossian and pianist Vache Jambazian in Sydney. Before his Sydney appearance, Movses Pogossian was in Melbourne and discussed with SBS Armenian about his passion for the violin, his musical journey, and upcoming concerts and plans.fullunset00:11:57Sat, 07 Feb 2026 16:11:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019c-2281-d092-abfd-6a91a3f40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-february-2026/spqi08serՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:30Tue, 03 Feb 2026 19:03:00 +11002026-ին, SBS-ի Հայկական ծառայութիւնը կը նշէ իր 50-ամեակը: 1976-ին, Պարոն Ստեփան Գրգեաշարեան իր առաջին հաղորդումը կատարեց այն ժամանակուայ 2EA կայանով ապա անոր միացաւ Տիկին Մատիանա Իվանեանը և շարունակեց հաղորդումները: Այս տարեդարձը նշելու համար, մենք յատուկ հաղորդումներ կրկին պիտի ձայնասփռենք, ներառեալ յիշարժան հարցազրոյցներ եւ անցեալի ու ներկայի հաղորդավարներու կարեւորագոյն դրուագները: Շնորհակալութիւն նաեւ մեր ունկնդիրներուն իրենց շարունակական աջակցութեան եւ տարիներու ընթացքին արժէքաւոր կապեր ստեղծելուն համար: Գալիք շաբաթներուն, պիտի լսէք պատմութիւններ, որոնք առաջին անգամ հեռարձակուած են SBS Հայերէնի կողմէ 1996-ին, ճիշդ երեսուն տարի առաջ։ Այս դրուագը, մաս կը կազմէ հաղորդաշարի մը նուիրուած հայկական գրականութեան և պատրաստուած է և կը ներկայացնէ հանգուցեալ Վահէ Օշականը (1922 – 2000): Այս դրուագը հեռարձակուած էր Յունուար 1996-ին և կ'ուսումնասիրէր հայերուն եւ սուրիացիներուն միջեւ եզակի գրական կապերը։0000019c-03d9-d69a-adde-37f9b0c50003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-celebrating-50-years/htvtvpfef2026-ին, SBS-ի Հայկական ծառայութիւնը կը նշէ իր 50-ամեակը: 1976-ին, Պարոն Ստեփան Գրգեաշարեան իր առաջին հաղորդումը կատարեց այն ժամանակուայ 2EA կայանով ապա անոր միացաւ Տիկին Մատիանա Իվանեանը և շարունակեց հաղորդումները: Այս տարեդարձը նշելու համար, մենք յատուկ հաղորդումներ կրկին պիտի ձայնասփռենք, ներառեալ յիշարժան հարցազրոյցներ եւ անցեալի ու ներկայի հաղորդավարներու կարեւորագոյն դրուագները: Շնորհակալութիւն նաեւ մեր ունկնդիրներուն իրենց շարունակական աջակցութեան եւ տարիներու ընթացքին արժէքաւոր կապեր ստեղծելուն համար: Գալիք շաբաթներուն, պիտի լսէք պատմութիւններ, որոնք առաջին անգամ հեռարձակուած են SBS Հայերէնի կողմէ 1996-ին, ճիշդ երեսուն տարի առաջ։ Այս դրուագը, մաս կը կազմէ հաղորդաշարի մը նուիրուած հայկական գրականութեան և պատրաստուած է և կը ներկայացնէ հանգուցեալ Վահէ Օշականը (1922 – 2000): Այս դրուագը հեռարձակուած էր Յունուար 1996-ին և կ'ուսումնասիրէր հայերուն եւ սուրիացիներուն միջեւ եզակի գրական կապերը։2026-ին, SBS-ի Հայկական ծառայութիւնը կը նշէ իր 50-ամեակը: 1976-ին, Պարոն Ստեփան Գրգեաշարեան իր առաջին հաղորդումը կատարեց այն ժամանակուայ 2EA կայանով ապա անոր միացաւ Տիկին Մատիանա Իվանեանը և շարունակեց հաղորդումները: Այս տարեդարձը նշելու համար, մենք յատուկ հաղորդումներ կրկին պիտի ձայնասփռենք, ներառեալ յիշարժան հարցազրոյցներ եւ անցեալի ու ներկայի հաղորդավարներու կարեւորագոյն դրուագները: Շնորհակալութիւն նաեւ մեր ունկնդիրներուն իրենց շարունակական աջակցութեան եւ տարիներու ընթացքին արժէքաւոր կապեր ստեղծելուն համար: Գալիք շաբաթներուն, պիտի լսէք պատմութիւններ, որոնք առաջին անգամ հեռարձակուած են SBS Հայերէնի կողմէ 1996-ին, ճիշդ երեսուն տարի առաջ։ Այս դրուագը, մաս կը կազմէ հաղորդաշարի մը նուիրուած հայկական գրականութեան և պատրաստուած է և կը ներկայացնէ հանգուցեալ Վահէ Օշականը (1922 – 2000): Այս դրուագը հեռարձակուած էր Յունուար 1996-ին և կ'ուսումնասիրէր հայերուն եւ սուրիացիներուն միջեւ եզակի գրական կապերը։fullunset00:17:36Wed, 28 Jan 2026 20:14:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-fe96-d476-addf-fe9e52080003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-january-2026/1z7tro75bՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:15Tue, 27 Jan 2026 19:39:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-da79-dea3-abbf-da799aaf0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-january-2026/12h8gab5zՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:17Tue, 20 Jan 2026 19:18:00 +1100Կը նշենք Հրանդ Տինքի սպաննութեան 19րդ տարելիցը: Այս առիթով ինչպէս ամէն տարի, կը ձայնասփռեմ Հրանդի հետ ունեցած զրոյցներէն մէկը: Այս տարի, ընտրեցի իր հետ կատարած հարցազրոյցներէն մէկը որ ձայնասփռած էի 22 տարիներ առաջ, Յունուար 2004-ին: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ նոր Տարուայ և Ս Ծննդեան տօնակատարութիւնները Պոլսոյ մէջ և շնորհաւորութիւններ թրքական իշխանութիւններուն կողմէ, իր այցելութիւնը Եգիպտոս և հանդիպումը հայ համայնքին հետ, Ատոմ Էգոյանի Արարատ ֆիլմի ցուցադրութեան յառաջացուցած խնդիրները Թուրքիոյ մէջ և ծայրայեղականներու պայքարը չեղարկելու ցուցադրութիւնը, Անդրանիկ Չելեպեանի Անդրանիկը և Հայ Յեղափոխական Շարժումը գիրքի թարգմանութիւնը թրքերէն և հայ և թուրք պատմաբաններու ծրագրուած հանդիպում Զուիցերիոյ մէջ:0000019b-d63c-de3e-affb-f67fe1600003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/remembering-hrant-dink-2026/6aau7k0zsԿը նշենք Հրանդ Տինքի սպաննութեան 19րդ տարելիցը: Այս առիթով ինչպէս ամէն տարի, կը ձայնասփռեմ Հրանդի հետ ունեցած զրոյցներէն մէկը: Այս տարի, ընտրեցի իր հետ կատարած հարցազրոյցներէն մէկը որ ձայնասփռած էի 22 տարիներ առաջ, Յունուար 2004-ին: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ նոր Տարուայ և Ս Ծննդեան տօնակատարութիւնները Պոլսոյ մէջ և շնորհաւորութիւններ թրքական իշխանութիւններուն կողմէ, իր այցելութիւնը Եգիպտոս և հանդիպումը հայ համայնքին հետ, Ատոմ Էգոյանի Արարատ ֆիլմի ցուցադրութեան յառաջացուցած խնդիրները Թուրքիոյ մէջ և ծայրայեղականներու պայքարը չեղարկելու ցուցադրութիւնը, Անդրանիկ Չելեպեանի Անդրանիկը և Հայ Յեղափոխական Շարժումը գիրքի թարգմանութիւնը թրքերէն և հայ և թուրք պատմաբաններու ծրագրուած հանդիպում Զուիցերիոյ մէջ:Կը նշենք Հրանդ Տինքի սպաննութեան 19րդ տարելիցը: Այս առիթով ինչպէս ամէն տարի, կը ձայնասփռեմ Հրանդի հետ ունեցած զրոյցներէն մէկը: Այս տարի, ընտրեցի իր հետ կատարած հարցազրոյցներէն մէկը որ ձայնասփռած էի 22 տարիներ առաջ, Յունուար 2004-ին: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ նոր Տարուայ և Ս Ծննդեան տօնակատարութիւնները Պոլսոյ մէջ և շնորհաւորութիւններ թրքական իշխանութիւններուն կողմէ, իր այցելութիւնը Եգիպտոս և հանդիպումը հայ համայնքին հետ, Ատոմ Էգոյանի Արարատ ֆիլմի ցուցադրութեան յառաջացուցած խնդիրները Թուրքիոյ մէջ և ծայրայեղականներու պայքարը չեղարկելու ցուցադրութիւնը, Անդրանիկ Չելեպեանի Անդրանիկը և Հայ Յեղափոխական Շարժումը գիրքի թարգմանութիւնը թրքերէն և հայ և թուրք պատմաբաններու ծրագրուած հանդիպում Զուիցերիոյ մէջ:fullunset00:19:33Mon, 19 Jan 2026 23:54:00 +1100Այս հաղորդումը կը ներկայացնէ 2025 թուականի որոշ ընտրուած հարցազրոյցներու ամփոփում մը, որոնց մէջ կը գտնուին Քրիստոնէա-Ժողովրդավարական Կուսակցութեան ղեկավար՝ Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանի, Վիքթորիայի Ազատական Կուսակցութեան Երեսփոխան Ան-Մարի Հերմանսի, Նորա Էթմեքճեանի եւ California Courier թերթի խմբագիր՝ Պրն. Յարութ Սասունեանի հետ ունեցած զրոյցներէն հատուածներ:0000019b-bb6c-db9f-a3bb-bffd64430003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-year-ender-2025/uwbnve1xlԱյս հաղորդումը կը ներկայացնէ 2025 թուականի որոշ ընտրուած հարցազրոյցներու ամփոփում մը, որոնց մէջ կը գտնուին Քրիստոնէա-Ժողովրդավարական Կուսակցութեան ղեկավար՝ Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանի, Վիքթորիայի Ազատական Կուսակցութեան Երեսփոխան Ան-Մարի Հերմանսի, Նորա Էթմեքճեանի եւ California Courier թերթի խմբագիր՝ Պրն. Յարութ Սասունեանի հետ ունեցած զրոյցներէն հատուածներ:Այս հաղորդումը կը ներկայացնէ 2025 թուականի որոշ ընտրուած հարցազրոյցներու ամփոփում մը, որոնց մէջ կը գտնուին Քրիստոնէա-Ժողովրդավարական Կուսակցութեան ղեկավար՝ Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանի, Վիքթորիայի Ազատական Կուսակցութեան Երեսփոխան Ան-Մարի Հերմանսի, Նորա Էթմեքճեանի եւ California Courier թերթի խմբագիր՝ Պրն. Յարութ Սասունեանի հետ ունեցած զրոյցներէն հատուածներ:fullunset00:24:00Wed, 14 Jan 2026 20:03:00 +1100Համայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն:0000019b-b636-d492-a7bb-b637808f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-community-announcements-from-sydney/d1e3c0ozcՀամայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն:Համայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն:fullunset00:01:27Tue, 13 Jan 2026 18:20:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-b60b-de3e-affb-b64f5d0d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-january-2026/m3m79bkw1Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:18Tue, 13 Jan 2026 18:05:00 +11002025 թուականին ձայնասփռեցինք հետաքրքրական հարցազրոյցներու բազմազան շարք մը: Ուշագրաւ էին Լոս Անճելըսի հրդեհներուն լուսաբանումը, Վատիկանէն յատուկ տեղեկագիր մը, Արքեպիսկոպոս Հայկազուն Նաճարեանի հրաժեշտի հարցազրոյցը, եւ Ճորճ Տօնիկեանի հետ զրոյց մը SBS-ի 50-ամեակին մասին:0000019b-969e-d530-af9f-d6bf9bdd0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-year-ender-2025/yf1gc7sto2025 թուականին ձայնասփռեցինք հետաքրքրական հարցազրոյցներու բազմազան շարք մը: Ուշագրաւ էին Լոս Անճելըսի հրդեհներուն լուսաբանումը, Վատիկանէն յատուկ տեղեկագիր մը, Արքեպիսկոպոս Հայկազուն Նաճարեանի հրաժեշտի հարցազրոյցը, եւ Ճորճ Տօնիկեանի հետ զրոյց մը SBS-ի 50-ամեակին մասին:2025 թուականին ձայնասփռեցինք հետաքրքրական հարցազրոյցներու բազմազան շարք մը: Ուշագրաւ էին Լոս Անճելըսի հրդեհներուն լուսաբանումը, Վատիկանէն յատուկ տեղեկագիր մը, Արքեպիսկոպոս Հայկազուն Նաճարեանի հրաժեշտի հարցազրոյցը, եւ Ճորճ Տօնիկեանի հետ զրոյց մը SBS-ի 50-ամեակին մասին:fullunset00:32:29Wed, 07 Jan 2026 15:39:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-9203-ddf2-af9b-ff0bd87c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-6-january-2026/b5hwb38a4Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:22Tue, 06 Jan 2026 17:41:00 +1100Welcome to SBS Armenian. In today’s episode, we speak with Sebastian Majarian, Political Affairs Director of the Armenian National Committee of Australia, about key events from the past year. Topics include Advocacy Week, highlights from gala nights in Sydney and Melbourne, ongoing community advocacy, and major achievements in 2025—such as efforts to free Armenian hostages in Azerbaijan.0000019b-6e97-d151-abdb-7fdfb0240003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/uniting-for-artsakh-advocacy-highlights-from-2025/efobhck0wWelcome to SBS Armenian. In today’s episode, we speak with Sebastian Majarian, Political Affairs Director of the Armenian National Committee of Australia, about key events from the past year. Topics include Advocacy Week, highlights from gala nights in Sydney and Melbourne, ongoing community advocacy, and major achievements in 2025—such as efforts to free Armenian hostages in Azerbaijan.Welcome to SBS Armenian. In today’s episode, we speak with Sebastian Majarian, Political Affairs Director of the Armenian National Committee of Australia, about key events from the past year. Topics include Advocacy Week, highlights from gala nights in Sydney and Melbourne, ongoing community advocacy, and major achievements in 2025—such as efforts to free Armenian hostages in Azerbaijan.fullunset00:16:58Tue, 30 Dec 2025 21:01:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-6df6-d151-abdb-7dffacfe0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-30-december-2025/c5wg2aqytՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:21Tue, 30 Dec 2025 18:21:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019b-6df1-d399-a7df-7ff7d60b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-30-december-2025/m9nm7rwfbSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:15:38Tue, 30 Dec 2025 18:00:00 +1100Այսօր կ'այցելենք Հայ Համայնքի Բարեկեցութեան Կեդրոն, որ հիմնուած է Սիտնիի մէջ 1982 թուականին։ Կեդրոնը ծառայութիւններ կ'առաջարկէ թէ՛ հայերուն եւ թէ՛ ընդհանուր Աւստրալիոյ հասարակութեան։ Ան կ'աջակցի տարեցներուն եւ իրենց ընտանիքներուն զանազան ծրագիրներով։ Զեփիւռ Մուրատեան՝ կեդրոնի տնօրէնուհին, կը խօսի կեդրոնի պատմութեան, ծրագիրներուն եւ նախաձեռնութիւններուն մասին, որոնք օգտակար են համայնքի անդամներուն։0000019b-4e29-d6f7-a1df-fe6fa4a40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/our-mission-is-built-on-faith-hope-and-love/gesl307tiԱյսօր կ'այցելենք Հայ Համայնքի Բարեկեցութեան Կեդրոն, որ հիմնուած է Սիտնիի մէջ 1982 թուականին։ Կեդրոնը ծառայութիւններ կ'առաջարկէ թէ՛ հայերուն եւ թէ՛ ընդհանուր Աւստրալիոյ հասարակութեան։ Ան կ'աջակցի տարեցներուն եւ իրենց ընտանիքներուն զանազան ծրագիրներով։ Զեփիւռ Մուրատեան՝ կեդրոնի տնօրէնուհին, կը խօսի կեդրոնի պատմութեան, ծրագիրներուն եւ նախաձեռնութիւններուն մասին, որոնք օգտակար են համայնքի անդամներուն։Այսօր կ'այցելենք Հայ Համայնքի Բարեկեցութեան Կեդրոն, որ հիմնուած է Սիտնիի մէջ 1982 թուականին։ Կեդրոնը ծառայութիւններ կ'առաջարկէ թէ՛ հայերուն եւ թէ՛ ընդհանուր Աւստրալիոյ հասարակութեան։ Ան կ'աջակցի տարեցներուն եւ իրենց ընտանիքներուն զանազան ծրագիրներով։ Զեփիւռ Մուրատեան՝ կեդրոնի տնօրէնուհին, կը խօսի կեդրոնի պատմութեան, ծրագիրներուն եւ նախաձեռնութիւններուն մասին, որոնք օգտակար են համայնքի անդամներուն։fullunset00:32:19Wed, 24 Dec 2025 13:44:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-498e-d6f7-a1df-ffef53020003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-december-2025/iv7t65c4xՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:17Tue, 23 Dec 2025 18:15:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019b-4989-d151-abdb-7ddbccef0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-december-2025/oq5xzb824SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:12:16Tue, 23 Dec 2025 18:00:00 +1100Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - Տնտեսական ծրագրումը կրնայ ճնշող զգացում մը ձգել իւրաքանչիւր ծնողքի վրայ: Բայց երբ խօսքը կը վերաբերի զաւակի ապագային համար գումար խնայելուն, ընտրանքները գիտնալը կ'օգնէ որ ծնողքներ ճիշտ որոշումներ կայացնեն: Իսկ զաւակին դրամի առողջ սովորութիւններ սորվեցնելը կրնայ մաս կազմել այս ընթացքին:0000019b-24b0-d6f7-a1df-f6f7aaf00007https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-to-plan-for-your-childs-financial-future-in-australia/xeomn7ax5Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - Տնտեսական ծրագրումը կրնայ ճնշող զգացում մը ձգել իւրաքանչիւր ծնողքի վրայ: Բայց երբ խօսքը կը վերաբերի զաւակի ապագային համար գումար խնայելուն, ընտրանքները գիտնալը կ'օգնէ որ ծնողքներ ճիշտ որոշումներ կայացնեն: Իսկ զաւակին դրամի առողջ սովորութիւններ սորվեցնելը կրնայ մաս կազմել այս ընթացքին:Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - Տնտեսական ծրագրումը կրնայ ճնշող զգացում մը ձգել իւրաքանչիւր ծնողքի վրայ: Բայց երբ խօսքը կը վերաբերի զաւակի ապագային համար գումար խնայելուն, ընտրանքները գիտնալը կ'օգնէ որ ծնողքներ ճիշտ որոշումներ կայացնեն: Իսկ զաւակին դրամի առողջ սովորութիւններ սորվեցնելը կրնայ մաս կազմել այս ընթացքին:fullunset00:08:50Thu, 18 Dec 2025 17:00:00 +1100Ըստ «Mission Australia» կազմակերպութեան կողմէ աւելի քան 17,000 երիտասարդներու շրջանին մէջ կատարուած տարեկան երիտասարդական հարցման՝ դեռահասները աւելի քան երբևէ մտահոգուած են կեանքի ծախսերով։0000019b-2491-d399-a7df-76b7bb4b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-worries-of-young-australians-in-2025/xk9r82eawԸստ «Mission Australia» կազմակերպութեան կողմէ աւելի քան 17,000 երիտասարդներու շրջանին մէջ կատարուած տարեկան երիտասարդական հարցման՝ դեռահասները աւելի քան երբևէ մտահոգուած են կեանքի ծախսերով։Ըստ «Mission Australia» կազմակերպութեան կողմէ աւելի քան 17,000 երիտասարդներու շրջանին մէջ կատարուած տարեկան երիտասարդական հարցման՝ դեռահասները աւելի քան երբևէ մտահոգուած են կեանքի ծախսերով։fullunset00:08:40Wed, 17 Dec 2025 17:00:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-2485-d151-abdb-35dfe4160003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-december-2025/l64anwfsdՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:24Tue, 16 Dec 2025 17:30:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019b-2481-d6f7-a1df-f6e728670003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-from-16-december-2025-program/jhar3cimaSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:11:13Tue, 16 Dec 2025 17:00:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019b-013d-dddd-a79b-613fd0a30003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-9-december-2025/q8whsdhuoՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:22Tue, 09 Dec 2025 17:57:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019b-0125-dc58-a7fb-556f505f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-december-2025/6d8d9rti7SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:10:55Tue, 09 Dec 2025 17:30:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այսօրուայ հաղորդումի գլխաւոր նիւթերն են՝ Աղօթք Պոլսոյ հայկական եկեղեցւոյ մէջ Հռոմի Քահանայապետի ներկայութեամբ: Հայաստանի մէջ պետութիւն եկեղեցի յարաբերութիւնները աւելի լարուած վիճակի մէջ: Արցախահայեր և իրենց առաջնորդի միջեւ լարուածութիւն: Հայաստան-Ատրպէյճան սահմանազատման հանդիպում Ատրպէյճանի մէջ: Արցախի մէջ մնացած մի քանի հայերու իրավիճակը անորոշ վիճակի մէջ:0000019a-dc8e-dbb4-a39f-dcffa3d10003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-2-december-2025/sxythy6orՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այսօրուայ հաղորդումի գլխաւոր նիւթերն են՝ Աղօթք Պոլսոյ հայկական եկեղեցւոյ մէջ Հռոմի Քահանայապետի ներկայութեամբ: Հայաստանի մէջ պետութիւն եկեղեցի յարաբերութիւնները աւելի լարուած վիճակի մէջ: Արցախահայեր և իրենց առաջնորդի միջեւ լարուածութիւն: Հայաստան-Ատրպէյճան սահմանազատման հանդիպում Ատրպէյճանի մէջ: Արցախի մէջ մնացած մի քանի հայերու իրավիճակը անորոշ վիճակի մէջ:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այսօրուայ հաղորդումի գլխաւոր նիւթերն են՝ Աղօթք Պոլսոյ հայկական եկեղեցւոյ մէջ Հռոմի Քահանայապետի ներկայութեամբ: Հայաստանի մէջ պետութիւն եկեղեցի յարաբերութիւնները աւելի լարուած վիճակի մէջ: Արցախահայեր և իրենց առաջնորդի միջեւ լարուածութիւն: Հայաստան-Ատրպէյճան սահմանազատման հանդիպում Ատրպէյճանի մէջ: Արցախի մէջ մնացած մի քանի հայերու իրավիճակը անորոշ վիճակի մէջ:fullunset00:10:17Tue, 02 Dec 2025 15:05:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019a-dc7f-d3df-a5bf-ffff954c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-2-december-2025/p647etc8nSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Դեկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:12:08Tue, 02 Dec 2025 15:00:00 +1100Ըստ Աւստրալիոյ Վիճակագրական Գրասենեակի 2023-ի տուեալներուն, Աւստրալիոյ մէջ, հինգ կիներէն մէկը եւ տասնըվեց մարդոցմէ մէկը չափահաս տարիքին ենթարկուած են սեռային բռնութեան։ Սակայն, կանանց 92%-ը չեն յայտներ իրենց վերջին սեռային յարձակումի մասին: Նոր զեկոյց մը կոչ կ'ուղղէ իրաւական գիտելիքներու զարգացման, զոհ-վերապրողներու, առաջնագիծի ծառայութիւններու եւ իրաւաբանական մասնագէտներու մօտ, որպէսզի օգնեն զոհերուն որ դիւրութեամբ կարենան նաւարկել բարդ քրեական արդարադատութեան համակարգը և կարենան լուծել սեռայինն բռնութեան գործերով բարձր մակարդակի խնդիրները:0000019a-dca1-db5d-a79f-deb73b3c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/i-felt-powerless-calls-to-improve-legal-literacy-for-victim-survivors-of-sexual-violence/zb3onu5tqԸստ Աւստրալիոյ Վիճակագրական Գրասենեակի 2023-ի տուեալներուն, Աւստրալիոյ մէջ, հինգ կիներէն մէկը եւ տասնըվեց մարդոցմէ մէկը չափահաս տարիքին ենթարկուած են սեռային բռնութեան։ Սակայն, կանանց 92%-ը չեն յայտներ իրենց վերջին սեռային յարձակումի մասին: Նոր զեկոյց մը կոչ կ'ուղղէ իրաւական գիտելիքներու զարգացման, զոհ-վերապրողներու, առաջնագիծի ծառայութիւններու եւ իրաւաբանական մասնագէտներու մօտ, որպէսզի օգնեն զոհերուն որ դիւրութեամբ կարենան նաւարկել բարդ քրեական արդարադատութեան համակարգը և կարենան լուծել սեռայինն բռնութեան գործերով բարձր մակարդակի խնդիրները:Ըստ Աւստրալիոյ Վիճակագրական Գրասենեակի 2023-ի տուեալներուն, Աւստրալիոյ մէջ, հինգ կիներէն մէկը եւ տասնըվեց մարդոցմէ մէկը չափահաս տարիքին ենթարկուած են սեռային բռնութեան։ Սակայն, կանանց 92%-ը չեն յայտներ իրենց վերջին սեռային յարձակումի մասին: Նոր զեկոյց մը կոչ կ'ուղղէ իրաւական գիտելիքներու զարգացման, զոհ-վերապրողներու, առաջնագիծի ծառայութիւններու եւ իրաւաբանական մասնագէտներու մօտ, որպէսզի օգնեն զոհերուն որ դիւրութեամբ կարենան նաւարկել բարդ քրեական արդարադատութեան համակարգը և կարենան լուծել սեռայինն բռնութեան գործերով բարձր մակարդակի խնդիրները:fullunset00:13:52Tue, 02 Dec 2025 12:26:00 +1100There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Աւստրալիան ճանչնալու ամէնէ լաւ միջոցը ինքնաշարժով ճամբորդելն է։ Անծայրածիր բնութիւնը վայելելէ, գիւղական փուռերէն թարմ կարկանդակներ համտեսելէ և անսպասելի վայրի կենդանիներ տեսնելէ զատ, ճանապարհային ճամբորդութիւնները հնարաւորութիւն կու տան աւելի մօտէն ծանօթանալու երկրին, քան պարզապէս թռիչքով նպատակակէտին հասնիլը։ Բայց նոյնիսկ եթէ ուրիշ վայրեր ճամբորդութիւններ կատարած էք, Աւստրալիան ունի իր իւրայատուկ մարտահրաւէրները:0000019a-dc71-d3df-a5bf-fff38d4b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/road-trips-in-australia-what-you-need-to-know-before-hitting-the-road/1357v03tiThere’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Աւստրալիան ճանչնալու ամէնէ լաւ միջոցը ինքնաշարժով ճամբորդելն է։ Անծայրածիր բնութիւնը վայելելէ, գիւղական փուռերէն թարմ կարկանդակներ համտեսելէ և անսպասելի վայրի կենդանիներ տեսնելէ զատ, ճանապարհային ճամբորդութիւնները հնարաւորութիւն կու տան աւելի մօտէն ծանօթանալու երկրին, քան պարզապէս թռիչքով նպատակակէտին հասնիլը։ Բայց նոյնիսկ եթէ ուրիշ վայրեր ճամբորդութիւններ կատարած էք, Աւստրալիան ունի իր իւրայատուկ մարտահրաւէրները:There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Աւստրալիան ճանչնալու ամէնէ լաւ միջոցը ինքնաշարժով ճամբորդելն է։ Անծայրածիր բնութիւնը վայելելէ, գիւղական փուռերէն թարմ կարկանդակներ համտեսելէ և անսպասելի վայրի կենդանիներ տեսնելէ զատ, ճանապարհային ճամբորդութիւնները հնարաւորութիւն կու տան աւելի մօտէն ծանօթանալու երկրին, քան պարզապէս թռիչքով նպատակակէտին հասնիլը։ Բայց նոյնիսկ եթէ ուրիշ վայրեր ճամբորդութիւններ կատարած էք, Աւստրալիան ունի իր իւրայատուկ մարտահրաւէրները:fullunset00:07:17Tue, 02 Dec 2025 11:31:00 +110050 տարի առաջ 1975 Նոյեմբեր 11-ին, Աւստրալիա ունեցաւ իր ամէնէ լարուած սահմանադրական ճգնաժամը, երբ Ընդհանուր Կառավարիչ Սըր Ճոն Քըր, պաշտօնէ ազատ արձակեց Վարչապետ Կոֆ Ուիթլամը։0000019a-bf9d-dc75-a59a-bf9d2d4f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-dismissal-how-it-all-played-out/qrt7hcpg150 տարի առաջ 1975 Նոյեմբեր 11-ին, Աւստրալիա ունեցաւ իր ամէնէ լարուած սահմանադրական ճգնաժամը, երբ Ընդհանուր Կառավարիչ Սըր Ճոն Քըր, պաշտօնէ ազատ արձակեց Վարչապետ Կոֆ Ուիթլամը։50 տարի առաջ 1975 Նոյեմբեր 11-ին, Աւստրալիա ունեցաւ իր ամէնէ լարուած սահմանադրական ճգնաժամը, երբ Ընդհանուր Կառավարիչ Սըր Ճոն Քըր, պաշտօնէ ազատ արձակեց Վարչապետ Կոֆ Ուիթլամը։fullunset00:11:19Wed, 26 Nov 2025 21:30:00 +1100Advocacy Week is an important initiative of the Armenian National Committee of Australia (ANC-AU), aimed at empowering the Armenian community through political engagement and advocacy. Sebastian Majarian, the Political Affairs Director of ANC-AU, discussed with SBS Armenian the various programs designed to foster interest in politics among young Armenians.0000019a-b861-daa1-a3fa-fb77c1660003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/empowering-young-voices-anc-aus-advocacy-week/ficxv8mfvAdvocacy Week is an important initiative of the Armenian National Committee of Australia (ANC-AU), aimed at empowering the Armenian community through political engagement and advocacy. Sebastian Majarian, the Political Affairs Director of ANC-AU, discussed with SBS Armenian the various programs designed to foster interest in politics among young Armenians.Advocacy Week is an important initiative of the Armenian National Committee of Australia (ANC-AU), aimed at empowering the Armenian community through political engagement and advocacy. Sebastian Majarian, the Political Affairs Director of ANC-AU, discussed with SBS Armenian the various programs designed to foster interest in politics among young Armenians.fullunset00:09:12Tue, 25 Nov 2025 19:05:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.0000019a-b85b-daa1-a3fa-fb5fbeaa0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-25-november-2025/kc0rvacdnՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.fullunset00:10:23Tue, 25 Nov 2025 15:15:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 25 November 2025 program.0000019a-b852-db0a-a1da-fafa4fa40000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-25-november-2025/o7tzm5yvoSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 25 November 2025 program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 25 November 2025 program.fullunset00:09:28Tue, 25 Nov 2025 15:00:00 +1100Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - Ամէն անգամ երբ արիւն կը նուիրէք, մինչեւ երեք կեանք կրնաք փրկել։ Աւստրալիոյ մէջ, մենք կ'ապաւինինք օտարներու կամաւոր արիւն նուիրելուն վրայ, ուստի իսկապէս առատաձեռն ու անձնուրաց արարք մըն է։ Այս կ'ապահովէ որ արիւնը անվճար ըլլայ երբ կարիքը ունենանք, բայց նաեւ կը նշանակէ որ մենք կարիքը ունինք տարբեր ծագում ունեցող մարդոց որ արիւն նուիրեն։ Ահա թէ ինչպէս կրնաք աջակցիլ Աւստրալիոյ արեան թանկագին պաշարի բարձրացման։0000019a-9ba3-dab0-adbb-dbe7ded50004https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-to-donate-blood-in-australia/9km8bo4l6Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - Ամէն անգամ երբ արիւն կը նուիրէք, մինչեւ երեք կեանք կրնաք փրկել։ Աւստրալիոյ մէջ, մենք կ'ապաւինինք օտարներու կամաւոր արիւն նուիրելուն վրայ, ուստի իսկապէս առատաձեռն ու անձնուրաց արարք մըն է։ Այս կ'ապահովէ որ արիւնը անվճար ըլլայ երբ կարիքը ունենանք, բայց նաեւ կը նշանակէ որ մենք կարիքը ունինք տարբեր ծագում ունեցող մարդոց որ արիւն նուիրեն։ Ահա թէ ինչպէս կրնաք աջակցիլ Աւստրալիոյ արեան թանկագին պաշարի բարձրացման։Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - Ամէն անգամ երբ արիւն կը նուիրէք, մինչեւ երեք կեանք կրնաք փրկել։ Աւստրալիոյ մէջ, մենք կ'ապաւինինք օտարներու կամաւոր արիւն նուիրելուն վրայ, ուստի իսկապէս առատաձեռն ու անձնուրաց արարք մըն է։ Այս կ'ապահովէ որ արիւնը անվճար ըլլայ երբ կարիքը ունենանք, բայց նաեւ կը նշանակէ որ մենք կարիքը ունինք տարբեր ծագում ունեցող մարդոց որ արիւն նուիրեն։ Ահա թէ ինչպէս կրնաք աջակցիլ Աւստրալիոյ արեան թանկագին պաշարի բարձրացման։fullunset00:08:45Thu, 20 Nov 2025 15:26:00 +1100Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - Աւստրալիա աշխարհի ամենահին կենդանի մշակոյթներու օճախն է, սակայն կը մնայ այն երկիրներէն մէկը, որ չունի իր Առաջին Ժողովուրդները ճանչցող ազգային դաշինք մը: Այս կը նշանակէ, որ երբէք լայն համաձայնութիւն մը չէ եղած հողը, բնական հարստութիւնները կամ որոշումներու կայացման իրաւասութիւնը բաժնելու մասին. բաց մը, որ շատեր կը տեսնեն իբրեւ կիսատ մնացած գործ մը։ Իմացէ՛ք թէ դաշինքը իրապէս ի՛նչ կը նշանակէ. ինչպէ՛ս կը տարբերի հողի իրաւունքներէն եւ տեղաբնիկներու տիտղոսներէն, եւ ինչո՛ւ կարեւոր է։0000019a-9b71-dab0-adbb-db7731a00000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/understanding-treaty-in-australia-what-first-nations-people-want-you-to-know/v3lzdp13jAustralia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - Աւստրալիա աշխարհի ամենահին կենդանի մշակոյթներու օճախն է, սակայն կը մնայ այն երկիրներէն մէկը, որ չունի իր Առաջին Ժողովուրդները ճանչցող ազգային դաշինք մը: Այս կը նշանակէ, որ երբէք լայն համաձայնութիւն մը չէ եղած հողը, բնական հարստութիւնները կամ որոշումներու կայացման իրաւասութիւնը բաժնելու մասին. բաց մը, որ շատեր կը տեսնեն իբրեւ կիսատ մնացած գործ մը։ Իմացէ՛ք թէ դաշինքը իրապէս ի՛նչ կը նշանակէ. ինչպէ՛ս կը տարբերի հողի իրաւունքներէն եւ տեղաբնիկներու տիտղոսներէն, եւ ինչո՛ւ կարեւոր է։Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - Աւստրալիա աշխարհի ամենահին կենդանի մշակոյթներու օճախն է, սակայն կը մնայ այն երկիրներէն մէկը, որ չունի իր Առաջին Ժողովուրդները ճանչցող ազգային դաշինք մը: Այս կը նշանակէ, որ երբէք լայն համաձայնութիւն մը չէ եղած հողը, բնական հարստութիւնները կամ որոշումներու կայացման իրաւասութիւնը բաժնելու մասին. բաց մը, որ շատեր կը տեսնեն իբրեւ կիսատ մնացած գործ մը։ Իմացէ՛ք թէ դաշինքը իրապէս ի՛նչ կը նշանակէ. ինչպէ՛ս կը տարբերի հողի իրաւունքներէն եւ տեղաբնիկներու տիտղոսներէն, եւ ինչո՛ւ կարեւոր է։fullunset00:06:39Wed, 19 Nov 2025 20:46:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019a-946a-db0a-a1da-d6ea6d990003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-18-november-2025/29cim6fgnSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:09:19Tue, 18 Nov 2025 17:25:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019a-9465-db0a-a1da-d6ed95650003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-november-2025/bg9bht7m6Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:21Tue, 18 Nov 2025 16:00:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019a-723b-daa1-a3fa-fb7f39910003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-november-2025/noyasc8atՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:25Tue, 11 Nov 2025 20:30:00 +1100Հայաստանի քաղաքական մթնոլորտը կը շարունակէ մնալ լարուած, մանաւանդ վերջերս կառավարութեան ձեռնարկած քայլերէն ետք, որոնք դժգոհութիւն յառաջ բերին թէ՛ տեղացի քաղաքացիներուն, թէ՛ սփիւռքահայութեան մէջ։ Առաջիկայ տարուան ընտրութիւններէն առաջ ներկայ մթնոլորտին մասին պատկերացում կազմելու համար, այժմ պիտի խօսիմ Լեն Ուիքսի եւ Արմինէ Յակոբեանի հետ, որոնք վերջերս վերադարձած են Հայաստանէն։ Լենի և Արմինէի հետ նախապէս քննարկած եմ նիւթեր, ինչպէս՝ Արենիի Օթեակն ու Մշակութային Շրջանը, եւ Արցախէն բռնի տեղահանուած բնակչութեան առջեւ ծառացած մարտահրաւէրները։0000019a-4e73-db0a-a1da-4efb4c230003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-armenian-diasporas-role-in-shaping-future-politics/bouh7k0eyՀայաստանի քաղաքական մթնոլորտը կը շարունակէ մնալ լարուած, մանաւանդ վերջերս կառավարութեան ձեռնարկած քայլերէն ետք, որոնք դժգոհութիւն յառաջ բերին թէ՛ տեղացի քաղաքացիներուն, թէ՛ սփիւռքահայութեան մէջ։ Առաջիկայ տարուան ընտրութիւններէն առաջ ներկայ մթնոլորտին մասին պատկերացում կազմելու համար, այժմ պիտի խօսիմ Լեն Ուիքսի եւ Արմինէ Յակոբեանի հետ, որոնք վերջերս վերադարձած են Հայաստանէն։ Լենի և Արմինէի հետ նախապէս քննարկած եմ նիւթեր, ինչպէս՝ Արենիի Օթեակն ու Մշակութային Շրջանը, եւ Արցախէն բռնի տեղահանուած բնակչութեան առջեւ ծառացած մարտահրաւէրները։Հայաստանի քաղաքական մթնոլորտը կը շարունակէ մնալ լարուած, մանաւանդ վերջերս կառավարութեան ձեռնարկած քայլերէն ետք, որոնք դժգոհութիւն յառաջ բերին թէ՛ տեղացի քաղաքացիներուն, թէ՛ սփիւռքահայութեան մէջ։ Առաջիկայ տարուան ընտրութիւններէն առաջ ներկայ մթնոլորտին մասին պատկերացում կազմելու համար, այժմ պիտի խօսիմ Լեն Ուիքսի եւ Արմինէ Յակոբեանի հետ, որոնք վերջերս վերադարձած են Հայաստանէն։ Լենի և Արմինէի հետ նախապէս քննարկած եմ նիւթեր, ինչպէս՝ Արենիի Օթեակն ու Մշակութային Շրջանը, եւ Արցախէն բռնի տեղահանուած բնակչութեան առջեւ ծառացած մարտահրաւէրները։fullunset00:22:06Tue, 04 Nov 2025 22:25:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019a-4d79-db0a-a1da-4ff9239a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-4-november-2025/p5ad1d458SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Նոյեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:12:30Tue, 04 Nov 2025 18:11:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019a-4d7e-d86f-a9ff-dd7efc700003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-4-november-2025/4ft5tww3kՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:21Tue, 04 Nov 2025 17:16:00 +1100Հարցազրոյց հեղինակ Սասուն Գրիգորեանի հետ իր «Իմաստուն Ազգ. Ժամանակակից Հայաստանի Ուղեցոյց» գիրքի երկրորդ հրատարակութեան առիթով:0000019a-2869-d939-adfa-fbed58a30003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/smart-nation-a-blueprint-for-modern-armenia/cmqs9n935Հարցազրոյց հեղինակ Սասուն Գրիգորեանի հետ իր «Իմաստուն Ազգ. Ժամանակակից Հայաստանի Ուղեցոյց» գիրքի երկրորդ հրատարակութեան առիթով:Հարցազրոյց հեղինակ Սասուն Գրիգորեանի հետ իր «Իմաստուն Ազգ. Ժամանակակից Հայաստանի Ուղեցոյց» գիրքի երկրորդ հրատարակութեան առիթով:fullunset00:31:42Tue, 28 Oct 2025 18:54:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019a-2862-d939-adfa-fbe6fd310000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-28-0ctober-2025/2rof68nbpSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:14:24Tue, 28 Oct 2025 18:20:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019a-285c-d436-a7bf-ae7efa830000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-281-october-2025/cgu6aw0vuՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:23Tue, 28 Oct 2025 18:15:00 +1100Աւստրալիոյ տղամարդոց շրջանին մէջ մենակութիւնը նկարագրուած է որպէս «ճգնաժամ», և, կարծես, երթալով կ’աճի։ Այս ընկերային մեկուսացումը կրնայ ոչ միայն վնասել տղամարդոց հոգեկան առողջութեան և ընդհանուր բարեկեցութեան, այլև Աւստրալիոյ տնտեսութեան միլիարտաւոր տոլարներ կ’արժէ։0000019a-0471-d0b6-adda-35f5a3820003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australian-men-face-loneliness-crisis-whats-driving-it-and-how-to-fix-it/ejp33v8aqԱւստրալիոյ տղամարդոց շրջանին մէջ մենակութիւնը նկարագրուած է որպէս «ճգնաժամ», և, կարծես, երթալով կ’աճի։ Այս ընկերային մեկուսացումը կրնայ ոչ միայն վնասել տղամարդոց հոգեկան առողջութեան և ընդհանուր բարեկեցութեան, այլև Աւստրալիոյ տնտեսութեան միլիարտաւոր տոլարներ կ’արժէ։Աւստրալիոյ տղամարդոց շրջանին մէջ մենակութիւնը նկարագրուած է որպէս «ճգնաժամ», և, կարծես, երթալով կ’աճի։ Այս ընկերային մեկուսացումը կրնայ ոչ միայն վնասել տղամարդոց հոգեկան առողջութեան և ընդհանուր բարեկեցութեան, այլև Աւստրալիոյ տնտեսութեան միլիարտաւոր տոլարներ կ’արժէ։fullunset00:08:11Tue, 21 Oct 2025 19:57:00 +1100Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Աւստրալիոյ բնիկ մարզիկները երկար ժամանակ ոգեշնչած են ազգը՝ միաւորելով համայնքները և ձևաւորելով մեր ինքնութիւնը: Ողիմպիական խաղերու մասնակից Քայլ Վանդեր-Քույբ և «Մաթիլդաս»-ի դարպասապահ Լիտիա Ուիլեամս երկու այդպիսի բնիկ մարզիկներ են, որոնք ձևւակերպած են մեր ազգային ինքնութիւնը: Անոնց պատմութիւնները ցոյց կու տան մարզանքի զօրութիւնը՝ խթանելու ներառումը, հաւասարութիւնը եւ հպարտութիւնը ապագայ սերունդներու համար։0000019a-0486-d0b6-adda-35c6c3590000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/indigenous-sport-in-australia-identity-culture-and-legacy/8vcgp44drIndigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Աւստրալիոյ բնիկ մարզիկները երկար ժամանակ ոգեշնչած են ազգը՝ միաւորելով համայնքները և ձևաւորելով մեր ինքնութիւնը: Ողիմպիական խաղերու մասնակից Քայլ Վանդեր-Քույբ և «Մաթիլդաս»-ի դարպասապահ Լիտիա Ուիլեամս երկու այդպիսի բնիկ մարզիկներ են, որոնք ձևւակերպած են մեր ազգային ինքնութիւնը: Անոնց պատմութիւնները ցոյց կու տան մարզանքի զօրութիւնը՝ խթանելու ներառումը, հաւասարութիւնը եւ հպարտութիւնը ապագայ սերունդներու համար։Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Աւստրալիոյ բնիկ մարզիկները երկար ժամանակ ոգեշնչած են ազգը՝ միաւորելով համայնքները և ձևաւորելով մեր ինքնութիւնը: Ողիմպիական խաղերու մասնակից Քայլ Վանդեր-Քույբ և «Մաթիլդաս»-ի դարպասապահ Լիտիա Ուիլեամս երկու այդպիսի բնիկ մարզիկներ են, որոնք ձևւակերպած են մեր ազգային ինքնութիւնը: Անոնց պատմութիւնները ցոյց կու տան մարզանքի զօրութիւնը՝ խթանելու ներառումը, հաւասարութիւնը եւ հպարտութիւնը ապագայ սերունդներու համար։fullunset00:08:26Tue, 21 Oct 2025 19:16:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000019a-0469-d0b6-adda-35ed23660003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-21-october-2025/ar1oqcqaoՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:29Tue, 21 Oct 2025 18:35:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:0000019a-0463-d0b6-adda-35e751b70003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-21-0ctober-2025/jqs3lojfgSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:10:23Tue, 21 Oct 2025 18:15:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-e07a-d0b6-addb-f1fe82b40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-14-0ctober-2025/y8yzw7u1pSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:12:24Tue, 14 Oct 2025 18:14:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000199-bdd0-d471-a5f9-fdd43f340000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-7-october-2025/d3v8znuy7Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:28Tue, 07 Oct 2025 19:45:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-bdc8-da7d-abbf-bfd8238b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-7-0ctober-2025/9vkx4nze8SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Հոկտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:09:43Tue, 07 Oct 2025 19:34:00 +1100Արդէն ութը տարի անցած է այն ժամանակէն, երբ ՄԱԿ-ը առաջին անգամ ճանչցաւ Թարգմանութեան Միջազգային Օրը։00000199-989e-d670-a9fd-beffb0a20003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/international-translation-day/0e7kquib3Արդէն ութը տարի անցած է այն ժամանակէն, երբ ՄԱԿ-ը առաջին անգամ ճանչցաւ Թարգմանութեան Միջազգային Օրը։Արդէն ութը տարի անցած է այն ժամանակէն, երբ ՄԱԿ-ը առաջին անգամ ճանչցաւ Թարգմանութեան Միջազգային Օրը։fullunset00:08:39Tue, 30 Sep 2025 18:55:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Պապյան:00000199-9899-d3c1-a5dd-d9bfc8160000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-30-september-2025/u9o5ptykmՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Պապյան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Պապյան:fullunset00:10:15Tue, 30 Sep 2025 18:20:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-9895-d3c1-a5dd-d9b73a770003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-30-september-2025/3on032l0cSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:11:52Tue, 30 Sep 2025 18:10:00 +1000«Իսիմսիզ» Երրեակը Musica Viva Australia-ի հետ պիտի սկսի հետաքրքիր շրջագայութեան մը Աւստրալիոյ տարածքին: Ամերիկահայ թաւջութակահար Էտվարդ Պողոսեան «Իսիմսիզ» երրեակի անդամ է և Աւստրալիա ժամանելէն առաջ ան մեզի միացաւ Մեծ Պրիթանիայէն՝ խօսելու իր երաժշտական ասպարէզի, «Իսիմսիզ» Երրեակի և Աւստրալիոյ մէջ յառաջիկայ շրջագայութեան մասին:00000199-93f9-d3c1-a5dd-dbfff6f70003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/trio-isimsiz-we-have-great-chemistry-on-stage-and-we-really-enjoy-performing-and-sharing-the-music/ht0cx4cor«Իսիմսիզ» Երրեակը Musica Viva Australia-ի հետ պիտի սկսի հետաքրքիր շրջագայութեան մը Աւստրալիոյ տարածքին: Ամերիկահայ թաւջութակահար Էտվարդ Պողոսեան «Իսիմսիզ» երրեակի անդամ է և Աւստրալիա ժամանելէն առաջ ան մեզի միացաւ Մեծ Պրիթանիայէն՝ խօսելու իր երաժշտական ասպարէզի, «Իսիմսիզ» Երրեակի և Աւստրալիոյ մէջ յառաջիկայ շրջագայութեան մասին:«Իսիմսիզ» Երրեակը Musica Viva Australia-ի հետ պիտի սկսի հետաքրքիր շրջագայութեան մը Աւստրալիոյ տարածքին: Ամերիկահայ թաւջութակահար Էտվարդ Պողոսեան «Իսիմսիզ» երրեակի անդամ է և Աւստրալիա ժամանելէն առաջ ան մեզի միացաւ Մեծ Պրիթանիայէն՝ խօսելու իր երաժշտական ասպարէզի, «Իսիմսիզ» Երրեակի և Աւստրալիոյ մէջ յառաջիկայ շրջագայութեան մասին:fullunset00:14:35Mon, 29 Sep 2025 16:31:00 +1000Հարցազրոյց ֆիլմի սիրահար եւ ֆիլմերու ռեժիսոր Մէթիու Քէյսօկլուի հետ իր նոր կարճամեդրաժ ֆիլմի մասին՝ «Երբ շուները կը հաչեն»:00000199-747d-dbba-a59f-777f63e10003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/memories-that-cant-be-escaped/y2a687pj4Հարցազրոյց ֆիլմի սիրահար եւ ֆիլմերու ռեժիսոր Մէթիու Քէյսօկլուի հետ իր նոր կարճամեդրաժ ֆիլմի մասին՝ «Երբ շուները կը հաչեն»:Հարցազրոյց ֆիլմի սիրահար եւ ֆիլմերու ռեժիսոր Մէթիու Քէյսօկլուի հետ իր նոր կարճամեդրաժ ֆիլմի մասին՝ «Երբ շուները կը հաչեն»:fullunset00:23:44Tue, 23 Sep 2025 19:55:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000199-7479-d3c1-a5dd-7dff98820003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-september-2025/baoo21p0mՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:fullunset00:10:24Tue, 23 Sep 2025 18:30:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-7474-dbba-a59f-777fe6c50003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-september-2025/fyaip8urkSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:fullunset00:11:32Tue, 23 Sep 2025 18:15:00 +1000Նոր փոփոխութիւններ տեղի պիտի ունենան NSW-ի դեղատուներուն մէջ, որոնք հնարաւորութիւն պիտի տան հիւանդներուն որ այցելեն դեղարան և որոշ հիւանդութիւններու համար, ախտաճանաչուին իրենց դեղագործին կողմէ եւ դեղատոմս ստանան։ Քլինիկական դեղագործ Մովսէս Ինճէճիկեան, մեզի լրացուցիչ տեղեկութիւններ կը հաղորդէ դեղագէտներու դեղագիրներու վերաբերեալ: Նշում. Մենք կը փափաքինք տեղեկացնել ձեզ, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկատուութիւնը ընդհանուր բնույթի է: Այս տեղեկատուութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն. դիմեցէք ձեր բժիշկին ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհրդատուութիւն ստանալու համար:00000199-5061-d9b6-a7db-fae3a37b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/train-pharmacists-to-diagnose-certain-diseases-and-write-prescriptions/vlk39uvr8Նոր փոփոխութիւններ տեղի պիտի ունենան NSW-ի դեղատուներուն մէջ, որոնք հնարաւորութիւն պիտի տան հիւանդներուն որ այցելեն դեղարան և որոշ հիւանդութիւններու համար, ախտաճանաչուին իրենց դեղագործին կողմէ եւ դեղատոմս ստանան։ Քլինիկական դեղագործ Մովսէս Ինճէճիկեան, մեզի լրացուցիչ տեղեկութիւններ կը հաղորդէ դեղագէտներու դեղագիրներու վերաբերեալ: Նշում. Մենք կը փափաքինք տեղեկացնել ձեզ, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկատուութիւնը ընդհանուր բնույթի է: Այս տեղեկատուութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն. դիմեցէք ձեր բժիշկին ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհրդատուութիւն ստանալու համար:Նոր փոփոխութիւններ տեղի պիտի ունենան NSW-ի դեղատուներուն մէջ, որոնք հնարաւորութիւն պիտի տան հիւանդներուն որ այցելեն դեղարան և որոշ հիւանդութիւններու համար, ախտաճանաչուին իրենց դեղագործին կողմէ եւ դեղատոմս ստանան։ Քլինիկական դեղագործ Մովսէս Ինճէճիկեան, մեզի լրացուցիչ տեղեկութիւններ կը հաղորդէ դեղագէտներու դեղագիրներու վերաբերեալ: Նշում. Մենք կը փափաքինք տեղեկացնել ձեզ, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկատուութիւնը ընդհանուր բնույթի է: Այս տեղեկատուութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն. դիմեցէք ձեր բժիշկին ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհրդատուութիւն ստանալու համար:FULL00:23:13Tue, 16 Sep 2025 18:55:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000199-505a-d9b6-a7db-fafb7ec90003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-september-2025/lenxk0eyvՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:24Tue, 16 Sep 2025 18:35:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-5050-dc08-a7fd-5cdd7db00003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-16-september-2025/akwfzq4tkSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:FULL00:13:27Tue, 16 Sep 2025 18:15:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000199-2cee-dc08-a7fd-6cef55860003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-9-september-2025/kdcbqjtfvՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:21Tue, 09 Sep 2025 19:30:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-2cdf-dc08-a7fd-6cdf7eba0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-september-2025/sxow9o9haSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:FULL00:13:20Tue, 09 Sep 2025 18:05:00 +1000Դաշնային կառավարութիւնը 400 միլիոն տոլարի գործարք կնքեց Նաուրուի հետ, որ իրենց համաձայն, ճամբայ կը հարթէ այսպէս կոչուած N-Z-Y-Q խումբի արտաքսման համար։ Յայտարարութիւնը զայրոյթ յառաջացուց կողմնակիցներու, իրաւապաշտպաններու եւ Կանաչներու կողմէ:00000199-2294-d1f4-a1ff-3bbcd8530002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/an-attack-on-multiculturalism-governments-new-nauru-deal-greeted-with-alarm/4qudivkx4Դաշնային կառավարութիւնը 400 միլիոն տոլարի գործարք կնքեց Նաուրուի հետ, որ իրենց համաձայն, ճամբայ կը հարթէ այսպէս կոչուած N-Z-Y-Q խումբի արտաքսման համար։ Յայտարարութիւնը զայրոյթ յառաջացուց կողմնակիցներու, իրաւապաշտպաններու եւ Կանաչներու կողմէ:Դաշնային կառավարութիւնը 400 միլիոն տոլարի գործարք կնքեց Նաուրուի հետ, որ իրենց համաձայն, ճամբայ կը հարթէ այսպէս կոչուած N-Z-Y-Q խումբի արտաքսման համար։ Յայտարարութիւնը զայրոյթ յառաջացուց կողմնակիցներու, իրաւապաշտպաններու եւ Կանաչներու կողմէ:FULL00:07:21Sun, 07 Sep 2025 15:28:00 +1000Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանին հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Սպիտակ Տան մէջ Հայաստանի, Ատրպէյճանի և Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու միջեւ ստորագրուած համաձայնագիրը, Ատրպէյճանի և Հայաստանի կողմէ նախագահ Թրամփի նշմանակումը Խաղաղութեան Նոպելեան Մրցանակի, 99 տարիով Հայաստանի տարածքի օտարումը և ինչ՞ պիտի շահի Միացեալ նահանգները, Վարչապետ Փաշինեանի վերջերս կատարած յայտարարութիւնները Հայոց Ցեղասպանութեան, հայկական պահանջատիրութեան և Արցախի հարցի վերաբերեալ:00000199-1df0-d670-abbd-9df754e40002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/this-agreement-seems-to-be-a-final-document-that-will-finally-close-the-artsakh-issue/20ofxvzq9Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանին հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Սպիտակ Տան մէջ Հայաստանի, Ատրպէյճանի և Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու միջեւ ստորագրուած համաձայնագիրը, Ատրպէյճանի և Հայաստանի կողմէ նախագահ Թրամփի նշմանակումը Խաղաղութեան Նոպելեան Մրցանակի, 99 տարիով Հայաստանի տարածքի օտարումը և ինչ՞ պիտի շահի Միացեալ նահանգները, Վարչապետ Փաշինեանի վերջերս կատարած յայտարարութիւնները Հայոց Ցեղասպանութեան, հայկական պահանջատիրութեան և Արցախի հարցի վերաբերեալ:Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանին հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Սպիտակ Տան մէջ Հայաստանի, Ատրպէյճանի և Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու միջեւ ստորագրուած համաձայնագիրը, Ատրպէյճանի և Հայաստանի կողմէ նախագահ Թրամփի նշմանակումը Խաղաղութեան Նոպելեան Մրցանակի, 99 տարիով Հայաստանի տարածքի օտարումը և ինչ՞ պիտի շահի Միացեալ նահանգները, Վարչապետ Փաշինեանի վերջերս կատարած յայտարարութիւնները Հայոց Ցեղասպանութեան, հայկական պահանջատիրութեան և Արցախի հարցի վերաբերեալ:fullunset00:19:38Sat, 06 Sep 2025 17:59:00 +1000Կառավարութեան «Առաջին Տուն Գնողի Երաշխիք» ծրագիրը հազարաւոր վարձակալներու հնարաւորութիւն պիտի տայ որ մուտք գործեն անշարժ գոյքի շուկայ, մանաւանդ անոնք որոնք դժուարութիւն ունին խնայելու սովորական 20 տոկոս տան կանխավճարը։ Սակայն մասնագէտներ կը նշեն, որ երեք ամիսով առաջ բերուած այս ծրագիրը, գուցէ այնքան ալ օգտակար չ’ըլլայ, որքան սկիզբը կը թուէր։00000199-0efc-d670-abbd-8fffa6010002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/will-the-first-home-buyer-guarantee-scheme-actually-help-the-housing-crisis/jmvgkg9y1Կառավարութեան «Առաջին Տուն Գնողի Երաշխիք» ծրագիրը հազարաւոր վարձակալներու հնարաւորութիւն պիտի տայ որ մուտք գործեն անշարժ գոյքի շուկայ, մանաւանդ անոնք որոնք դժուարութիւն ունին խնայելու սովորական 20 տոկոս տան կանխավճարը։ Սակայն մասնագէտներ կը նշեն, որ երեք ամիսով առաջ բերուած այս ծրագիրը, գուցէ այնքան ալ օգտակար չ’ըլլայ, որքան սկիզբը կը թուէր։Կառավարութեան «Առաջին Տուն Գնողի Երաշխիք» ծրագիրը հազարաւոր վարձակալներու հնարաւորութիւն պիտի տայ որ մուտք գործեն անշարժ գոյքի շուկայ, մանաւանդ անոնք որոնք դժուարութիւն ունին խնայելու սովորական 20 տոկոս տան կանխավճարը։ Սակայն մասնագէտներ կը նշեն, որ երեք ամիսով առաջ բերուած այս ծրագիրը, գուցէ այնքան ալ օգտակար չ’ըլլայ, որքան սկիզբը կը թուէր։FULL00:08:15Wed, 03 Sep 2025 20:03:00 +1000You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Դուք կրնաք լսած ըլլալ բողոքի կոչը, «ին՞չ կ’ուզենք մենք, Հողային իրաւունքներ!» — բայց իրականին մէջ այդ ին՞չ կը նշանակէ: Հողը կը գտնուի ապորիճէններու եւ Թորրես Նեղուցի կղզիաբնակներու ինքնութեան, մշակոյթի եւ բարեկեցութեան կեդրոնը։ Յայտնի է որպէս «Երկիր», և կը ներառնէ ցամաքը, ջրային ուղիները, երկինքը եւ բոլոր կենդանի էակները։ «Աւստրալիան Բացատրուած» հաղորդման այս թողարկման մէջ մենք կ’ուսումնասիրենք բնիկ ժողովուրդներու հողային իրաւունքները՝ ին՞չ կը ներառնեն, ո՞ր հողերը կը ծածկուին, ով՞ կրնայ պահանջներ ներկայացնել և ատոնց ազդեցութիւնը Առաջին ազգերու համայնքներուն վրայ։00000199-0cfa-d1f4-a1ff-1dfa90f00000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/aboriginal-land-rights-in-australia-everything-you-need-to-know/f011oixs5You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Դուք կրնաք լսած ըլլալ բողոքի կոչը, «ին՞չ կ’ուզենք մենք, Հողային իրաւունքներ!» — բայց իրականին մէջ այդ ին՞չ կը նշանակէ: Հողը կը գտնուի ապորիճէններու եւ Թորրես Նեղուցի կղզիաբնակներու ինքնութեան, մշակոյթի եւ բարեկեցութեան կեդրոնը։ Յայտնի է որպէս «Երկիր», և կը ներառնէ ցամաքը, ջրային ուղիները, երկինքը եւ բոլոր կենդանի էակները։ «Աւստրալիան Բացատրուած» հաղորդման այս թողարկման մէջ մենք կ’ուսումնասիրենք բնիկ ժողովուրդներու հողային իրաւունքները՝ ին՞չ կը ներառնեն, ո՞ր հողերը կը ծածկուին, ով՞ կրնայ պահանջներ ներկայացնել և ատոնց ազդեցութիւնը Առաջին ազգերու համայնքներուն վրայ։You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Դուք կրնաք լսած ըլլալ բողոքի կոչը, «ին՞չ կ’ուզենք մենք, Հողային իրաւունքներ!» — բայց իրականին մէջ այդ ին՞չ կը նշանակէ: Հողը կը գտնուի ապորիճէններու եւ Թորրես Նեղուցի կղզիաբնակներու ինքնութեան, մշակոյթի եւ բարեկեցութեան կեդրոնը։ Յայտնի է որպէս «Երկիր», և կը ներառնէ ցամաքը, ջրային ուղիները, երկինքը եւ բոլոր կենդանի էակները։ «Աւստրալիան Բացատրուած» հաղորդման այս թողարկման մէջ մենք կ’ուսումնասիրենք բնիկ ժողովուրդներու հողային իրաւունքները՝ ին՞չ կը ներառնեն, ո՞ր հողերը կը ծածկուին, ով՞ կրնայ պահանջներ ներկայացնել և ատոնց ազդեցութիւնը Առաջին ազգերու համայնքներուն վրայ։FULL00:07:35Wed, 03 Sep 2025 19:25:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:00000199-09cd-d1f4-a1ff-19ed31340002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-2-september-2025/bqbxree0aSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:FULL00:14:16Tue, 02 Sep 2025 19:48:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000199-09c6-d670-abbd-89d71b2a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-2-september-2025/0im2vhgpgՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:03Tue, 02 Sep 2025 19:38:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000198-e5b1-d6af-a598-e7bf68c00002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-26-august-2025/673w3qnm0Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:03Tue, 26 Aug 2025 19:29:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000198-c1dc-dbff-ad98-d5dfbd840000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-august-2025/p2sd777f8Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.FULL00:10:05Tue, 19 Aug 2025 20:38:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:00000198-c1d2-dbff-ad98-d5d76b620000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-18-august-2025/7p161o0wgSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:FULL00:09:08Tue, 19 Aug 2025 20:21:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Օգոստոս 2025 յայտագրէն: Գլխաւոր լուրեր · Աւստրալիա պիտի ճանչնայ Պաղեստինի պետութիւնը Սեպտեմբերին կայանալիք ՄԱԿ-ի Գլխավոր Համագումարի նիստին։ · Լրացաւ Ալպանեզէ կառավարութեան երկրորդ ժամկէտի 100 օրը։ · Ելեկտրական մեքենաներու վարորդներ կրնան ճանապարհային հարկի ենթարկուիլ:00000198-9d5b-d84e-a3f9-fdff60030000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-12-august-2025/aetzlq552SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Օգոստոս 2025 յայտագրէն: Գլխաւոր լուրեր · Աւստրալիա պիտի ճանչնայ Պաղեստինի պետութիւնը Սեպտեմբերին կայանալիք ՄԱԿ-ի Գլխավոր Համագումարի նիստին։ · Լրացաւ Ալպանեզէ կառավարութեան երկրորդ ժամկէտի 100 օրը։ · Ելեկտրական մեքենաներու վարորդներ կրնան ճանապարհային հարկի ենթարկուիլ:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Օգոստոս 2025 յայտագրէն: Գլխաւոր լուրեր · Աւստրալիա պիտի ճանչնայ Պաղեստինի պետութիւնը Սեպտեմբերին կայանալիք ՄԱԿ-ի Գլխավոր Համագումարի նիստին։ · Լրացաւ Ալպանեզէ կառավարութեան երկրորդ ժամկէտի 100 օրը։ · Ելեկտրական մեքենաներու վարորդներ կրնան ճանապարհային հարկի ենթարկուիլ:FULL00:11:05Tue, 12 Aug 2025 18:29:00 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000198-9d48-d84e-a3f9-fdec0d9f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-12-august-2025/wsjbixdhtLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.FULL00:10:02Tue, 12 Aug 2025 18:04:00 +1000Բերանի լաւ առողջութիւնը ընդհանուր բարեկեցութեան հիմն է, սակայն մեզմէ շատերը հարցեր ունին, թէ ինչպէ՞ս լաւագոյն կերպով կարելի է հոգ տանիլ մեր երեխաներու ատամներուն եւ լինտերուն: Եր՞բ երեխաները տանիլ ատամնաբոյժի մօտ առաջին անգամ այցելութեան եւ ծանօթացնել զանոնք ատամնաբուժական խնամքին: Ինչպէ՞ս կանխել երեխաներու ատամներու քայքայումը: Ինչո՞ւ այդքան շատ երեխաներ բուժման կարիք ունին ընդհանուր անզգայացման պայմաններու տակ։ Որքա՞ն արժէ այդ տեսակի բուժումը: Ո՞րն է կառավարութեան Երեխաներու Ատամնաբուժական Նպաստներու ծրագիրը եւ ինչո՞ւ այդքան շատ ծնողքներ չեն օգտուիր այդ անվճար ատամնաբուժական խնամքէն: Այսօր մեզ հետ կը գտնուի մանկական ատամնաբուժութեան մասնագէտ՝ Ատամնաբոյժ Կարին Մկրտիչեանը, որ մեզի պիտի տրամադրէ կարեւոր տեղեկութիւններ երեխաներու ատամի խնամքի վերաբերեալ: Նշում. Կը փափաքինք տեղեկացնել, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկութիւնը ընդհանուր բնույթ կը կրէ: Այս տեղեկութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն – կապ հաստատեցէք ձեր ատամնաբոյժին հետ՝ ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհուրդ ստանալու համար:00000198-820e-db54-a398-ae2ea5a20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/oral-care-for-our-children-is-a-very-important-process-that-we-need-to-develop-early/cz9zkfdm1Բերանի լաւ առողջութիւնը ընդհանուր բարեկեցութեան հիմն է, սակայն մեզմէ շատերը հարցեր ունին, թէ ինչպէ՞ս լաւագոյն կերպով կարելի է հոգ տանիլ մեր երեխաներու ատամներուն եւ լինտերուն: Եր՞բ երեխաները տանիլ ատամնաբոյժի մօտ առաջին անգամ այցելութեան եւ ծանօթացնել զանոնք ատամնաբուժական խնամքին: Ինչպէ՞ս կանխել երեխաներու ատամներու քայքայումը: Ինչո՞ւ այդքան շատ երեխաներ բուժման կարիք ունին ընդհանուր անզգայացման պայմաններու տակ։ Որքա՞ն արժէ այդ տեսակի բուժումը: Ո՞րն է կառավարութեան Երեխաներու Ատամնաբուժական Նպաստներու ծրագիրը եւ ինչո՞ւ այդքան շատ ծնողքներ չեն օգտուիր այդ անվճար ատամնաբուժական խնամքէն: Այսօր մեզ հետ կը գտնուի մանկական ատամնաբուժութեան մասնագէտ՝ Ատամնաբոյժ Կարին Մկրտիչեանը, որ մեզի պիտի տրամադրէ կարեւոր տեղեկութիւններ երեխաներու ատամի խնամքի վերաբերեալ: Նշում. Կը փափաքինք տեղեկացնել, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկութիւնը ընդհանուր բնույթ կը կրէ: Այս տեղեկութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն – կապ հաստատեցէք ձեր ատամնաբոյժին հետ՝ ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհուրդ ստանալու համար:Բերանի լաւ առողջութիւնը ընդհանուր բարեկեցութեան հիմն է, սակայն մեզմէ շատերը հարցեր ունին, թէ ինչպէ՞ս լաւագոյն կերպով կարելի է հոգ տանիլ մեր երեխաներու ատամներուն եւ լինտերուն: Եր՞բ երեխաները տանիլ ատամնաբոյժի մօտ առաջին անգամ այցելութեան եւ ծանօթացնել զանոնք ատամնաբուժական խնամքին: Ինչպէ՞ս կանխել երեխաներու ատամներու քայքայումը: Ինչո՞ւ այդքան շատ երեխաներ բուժման կարիք ունին ընդհանուր անզգայացման պայմաններու տակ։ Որքա՞ն արժէ այդ տեսակի բուժումը: Ո՞րն է կառավարութեան Երեխաներու Ատամնաբուժական Նպաստներու ծրագիրը եւ ինչո՞ւ այդքան շատ ծնողքներ չեն օգտուիր այդ անվճար ատամնաբուժական խնամքէն: Այսօր մեզ հետ կը գտնուի մանկական ատամնաբուժութեան մասնագէտ՝ Ատամնաբոյժ Կարին Մկրտիչեանը, որ մեզի պիտի տրամադրէ կարեւոր տեղեկութիւններ երեխաներու ատամի խնամքի վերաբերեալ: Նշում. Կը փափաքինք տեղեկացնել, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկութիւնը ընդհանուր բնույթ կը կրէ: Այս տեղեկութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն – կապ հաստատեցէք ձեր ատամնաբոյժին հետ՝ ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհուրդ ստանալու համար:FULL00:14:05Thu, 07 Aug 2025 11:15:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:00000198-79a6-d118-a199-ffb61c1c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-5-august-2025/rcr87t30aSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:FULL00:11:29Tue, 05 Aug 2025 20:01:00 +1000The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։00000198-7959-d5d0-a3de-ffdfca300007https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-are-first-nation-peoples-represented-in-media/e4hl970q1The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։FULL00:08:13Tue, 05 Aug 2025 18:45:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Յուլիս 2025 յայտագրէն:00000198-5594-d5d0-a3de-d7960db20003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-29-july-2025/phrdwlorlSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Յուլիս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Յուլիս 2025 յայտագրէն:FULL00:07:35Tue, 29 Jul 2025 19:53:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000198-558d-d48e-a9ba-dfcd21a40000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-29-july-2025/39tq02149Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:26Tue, 29 Jul 2025 19:46:00 +1000Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի սպասուած վաւերագրական ֆիլմերէն է Արամազդ Քալայճեանի Թեզեթա ֆիլմը, որ նուիրուած է Եթովպիայի արդի երաժշտութեան և հայերու ունեցած ներդրումին:00000198-3683-d1b8-a1fc-fff704450000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/there-was-a-hidden-story-that-i-had-to-reveal/4t8dcx0w4Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի սպասուած վաւերագրական ֆիլմերէն է Արամազդ Քալայճեանի Թեզեթա ֆիլմը, որ նուիրուած է Եթովպիայի արդի երաժշտութեան և հայերու ունեցած ներդրումին:Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի սպասուած վաւերագրական ֆիլմերէն է Արամազդ Քալայճեանի Թեզեթա ֆիլմը, որ նուիրուած է Եթովպիայի արդի երաժշտութեան և հայերու ունեցած ներդրումին:FULL00:21:42Wed, 23 Jul 2025 19:13:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000198-3179-d7cb-a7b9-f1fb3ef70003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-22-july-2025/44mcq8exgՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:23Tue, 22 Jul 2025 19:36:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Յուլիս 2025 յայտագրէն:00000198-3171-dda5-a5bb-b3f19d1e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-22-july-2025/7rsbmwel0SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Յուլիս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Յուլիս 2025 յայտագրէն:FULL00:12:18Tue, 22 Jul 2025 19:29:00 +10002025 թուականի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի հիւրերէն մէկն է գինեգործ և գործարար Վահէ Քէօշկէրեանը, որ Աւստրալիա պիտի ժամանէ իր “Cup of Salvation” վաւերագրական ֆիլմի ցուցադրութեան համար: Աւստրալիա ժամանելէն առաջ, Վահէ մեր հետ կը խօսի հայկական գինեգործութեան, մշակոյթի, վերածնունդի և հայկական բնիկ խաղողներու տեսակներու մասին և թէ ինչպէս Իրանէն խաղող բերելով պատրաստեց յեղափոխութենէն ետք իրանական առաջին գինին:00000198-1074-d7cb-a7b9-d1fe918d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-cradle-or-one-of-the-cradles-of-wine-making-is-armenia/0fp9idy1j2025 թուականի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի հիւրերէն մէկն է գինեգործ և գործարար Վահէ Քէօշկէրեանը, որ Աւստրալիա պիտի ժամանէ իր “Cup of Salvation” վաւերագրական ֆիլմի ցուցադրութեան համար: Աւստրալիա ժամանելէն առաջ, Վահէ մեր հետ կը խօսի հայկական գինեգործութեան, մշակոյթի, վերածնունդի և հայկական բնիկ խաղողներու տեսակներու մասին և թէ ինչպէս Իրանէն խաղող բերելով պատրաստեց յեղափոխութենէն ետք իրանական առաջին գինին:2025 թուականի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի հիւրերէն մէկն է գինեգործ և գործարար Վահէ Քէօշկէրեանը, որ Աւստրալիա պիտի ժամանէ իր “Cup of Salvation” վաւերագրական ֆիլմի ցուցադրութեան համար: Աւստրալիա ժամանելէն առաջ, Վահէ մեր հետ կը խօսի հայկական գինեգործութեան, մշակոյթի, վերածնունդի և հայկական բնիկ խաղողներու տեսակներու մասին և թէ ինչպէս Իրանէն խաղող բերելով պատրաստեց յեղափոխութենէն ետք իրանական առաջին գինին:FULL00:26:00Wed, 16 Jul 2025 10:15:00 +1000Տիգրան Թովմասեան, աւստրալահայ ֆիլմարուեստի սիրահար մը, գրող մը և դերասան մը, մեր հետ կը խօսի դերասանութեան և ֆիլմարուեստի հանդէպ իր սիրոյ և իր առաջին, The Circus Lion, ֆիլմի մասին:00000198-105e-dda5-a5bb-92ffc97a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/acting-will-always-be-my-first-love/aqld8zfuhՏիգրան Թովմասեան, աւստրալահայ ֆիլմարուեստի սիրահար մը, գրող մը և դերասան մը, մեր հետ կը խօսի դերասանութեան և ֆիլմարուեստի հանդէպ իր սիրոյ և իր առաջին, The Circus Lion, ֆիլմի մասին:Տիգրան Թովմասեան, աւստրալահայ ֆիլմարուեստի սիրահար մը, գրող մը և դերասան մը, մեր հետ կը խօսի դերասանութեան և ֆիլմարուեստի հանդէպ իր սիրոյ և իր առաջին, The Circus Lion, ֆիլմի մասին:FULL00:10:54Wed, 16 Jul 2025 09:37:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000198-105b-d1b8-a1fc-d97f230d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-15-july-2025/2qsue34kiՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:24Wed, 16 Jul 2025 09:13:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Յուլիս 2025 յայտագրէն:00000198-1055-d1b8-a1fc-d975fb5f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-from-15-july-2025-program/mxpks3f7rSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Յուլիս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Յուլիս 2025 յայտագրէն:FULL00:12:44Wed, 16 Jul 2025 09:10:00 +1000Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։00000197-eeb0-d1b7-a1ff-efb63e370002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/first-nations-representation-in-media-whats-changing-why-it-matters/6a3qid846Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։FULL00:08:13Wed, 09 Jul 2025 20:38:00 +1000Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ, որ մանրամասն տեղեկութիւններ կը հաղորդէ 2025 թուականի ֆիլմերու փառատօնի, հիւրերու և ֆիլմերու վերաբերեալ:00000197-e99a-df66-afd7-eb9ab9de0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/for-the-first-time-this-year-there-will-be-an-awards-ceremony/2x6r4tcprՀարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ, որ մանրամասն տեղեկութիւններ կը հաղորդէ 2025 թուականի ֆիլմերու փառատօնի, հիւրերու և ֆիլմերու վերաբերեալ:Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ, որ մանրամասն տեղեկութիւններ կը հաղորդէ 2025 թուականի ֆիլմերու փառատօնի, հիւրերու և ֆիլմերու վերաբերեալ:FULL00:19:14Tue, 08 Jul 2025 21:34:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-e991-d3ea-a7ff-ebddf28a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-8-july-2025/zt7j427pzՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:04Tue, 08 Jul 2025 20:30:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Յուլիս 2025 յայտագրէն:00000197-e971-d1b7-a1ff-e97779590002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-8-july-2025/h51psuzesSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Յուլիս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Յուլիս 2025 յայտագրէն:FULL00:09:50Tue, 08 Jul 2025 20:00:00 +1000Անցեալ շաբաթ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան, Թուրքիա իր այցելութեան ծիրէն ներս, հանդիպում ունեցաւ նաեւ պոլսահայ համայնքին հետ: Պոլսոյ Պատրիարքարանը, առ ի բողոք, չմասնակցեցաւ հանդիպումին: «Ակօս» երկլեզու շաբաթաթերթի հայերէն բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեան, որ ներկայ էր Վարչապետի հետ հանդիպումին, կը տեղեկացնէ թէ իսկապէս ինչ՞ տեղի ունեցաւ Պոլսոյ մէջ ՀՀ վարչապետի այցելութեան ընթացքին:00000197-c91c-df66-afd7-eb9e11610003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-couldnt-even-imagine-that-there-would-be-such-a-severe-protest/z0xe6zvq4Անցեալ շաբաթ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան, Թուրքիա իր այցելութեան ծիրէն ներս, հանդիպում ունեցաւ նաեւ պոլսահայ համայնքին հետ: Պոլսոյ Պատրիարքարանը, առ ի բողոք, չմասնակցեցաւ հանդիպումին: «Ակօս» երկլեզու շաբաթաթերթի հայերէն բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեան, որ ներկայ էր Վարչապետի հետ հանդիպումին, կը տեղեկացնէ թէ իսկապէս ինչ՞ տեղի ունեցաւ Պոլսոյ մէջ ՀՀ վարչապետի այցելութեան ընթացքին:Անցեալ շաբաթ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան, Թուրքիա իր այցելութեան ծիրէն ներս, հանդիպում ունեցաւ նաեւ պոլսահայ համայնքին հետ: Պոլսոյ Պատրիարքարանը, առ ի բողոք, չմասնակցեցաւ հանդիպումին: «Ակօս» երկլեզու շաբաթաթերթի հայերէն բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեան, որ ներկայ էր Վարչապետի հետ հանդիպումին, կը տեղեկացնէ թէ իսկապէս ինչ՞ տեղի ունեցաւ Պոլսոյ մէջ ՀՀ վարչապետի այցելութեան ընթացքին:FULL00:14:53Wed, 02 Jul 2025 13:43:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-c916-d0b6-ad9f-c9ffa0f00003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-1-july-2025/8jcwguxd9Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:15Wed, 02 Jul 2025 13:07:00 +1000Քալիֆորնիա Քուրիէ թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանի հետ այսօրուայ խօսակցութեան նիւթերն են Լոս Անճելըսի մէջ վերջին խռովութիւնները և ինչու՞ Հայաստանի իշխանութիւնները կը թիրախաւորեն Ամենայն Հայոց Կաղողիկոսը և այլ եկեղեցականներ:00000197-a154-dc06-add7-e37687bc0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-internal-enemy-is-more-dangerous-than-the-external-enemy/lso7cik79Քալիֆորնիա Քուրիէ թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանի հետ այսօրուայ խօսակցութեան նիւթերն են Լոս Անճելըսի մէջ վերջին խռովութիւնները և ինչու՞ Հայաստանի իշխանութիւնները կը թիրախաւորեն Ամենայն Հայոց Կաղողիկոսը և այլ եկեղեցականներ:Քալիֆորնիա Քուրիէ թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանի հետ այսօրուայ խօսակցութեան նիւթերն են Լոս Անճելըսի մէջ վերջին խռովութիւնները և ինչու՞ Հայաստանի իշխանութիւնները կը թիրախաւորեն Ամենայն Հայոց Կաղողիկոսը և այլ եկեղեցականներ:FULL00:14:08Tue, 24 Jun 2025 20:49:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-a14a-df55-addf-a7ea28eb0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-june-2025/neev1w2lvՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:28Tue, 24 Jun 2025 19:43:00 +1000Հիմա Գնէ, Ուշ Վճարէ՝ Buy Now, Pay Later մատակարարներ, ինչպիսիք են Afterpay-ը եւ Zip-ը, ենթարկուեցան կառավարութեան նոր օրէնքներուն, բայց այդ ի՞նչ կը նշանակէ աւստրալիացիներու 40 տոկոսին համար, որոնք կ’օգտագործեն այդ վարկային դրութիւնները։00000197-823a-dc06-add7-e37e70a30003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/new-regulations-hit-buy-now-pay-later-providers/8656g3l4mՀիմա Գնէ, Ուշ Վճարէ՝ Buy Now, Pay Later մատակարարներ, ինչպիսիք են Afterpay-ը եւ Zip-ը, ենթարկուեցան կառավարութեան նոր օրէնքներուն, բայց այդ ի՞նչ կը նշանակէ աւստրալիացիներու 40 տոկոսին համար, որոնք կ’օգտագործեն այդ վարկային դրութիւնները։Հիմա Գնէ, Ուշ Վճարէ՝ Buy Now, Pay Later մատակարարներ, ինչպիսիք են Afterpay-ը եւ Zip-ը, ենթարկուեցան կառավարութեան նոր օրէնքներուն, բայց այդ ի՞նչ կը նշանակէ աւստրալիացիներու 40 տոկոսին համար, որոնք կ’օգտագործեն այդ վարկային դրութիւնները։FULL00:09:59Wed, 18 Jun 2025 19:44:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Յունիս 2025 յայտագրէն:00000197-7d68-d3b8-a5bf-ff68a9bb0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-17-june-2025/k3ilamdxhSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Յունիս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Յունիս 2025 յայտագրէն:FULL00:12:01Tue, 17 Jun 2025 20:28:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-7d62-de32-a1b7-ff6e47ed0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-june-2025/eanhz6e9mՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:25Tue, 17 Jun 2025 20:19:00 +1000Labor-ի ծրագրած փոփոխութիւնները թէ ինչպէս պիտի հարկուի superannuation-ը մեծ իրարանցում պատճառեց: Քաղաքականութիւնը նոր չէ, ուրեմն ինչու՞ այժմ խնդիր մը դարձած է և ինչ՞ կը նշանակեն փոփոխութիւնները և ինչպէս՞ կրնան ազդել մարդոց վրայ:00000197-6396-de32-a1b7-f3bead6d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-is-labors-superannuation-policy-and-why-is-it-stirring-controversy/ur65yw91hLabor-ի ծրագրած փոփոխութիւնները թէ ինչպէս պիտի հարկուի superannuation-ը մեծ իրարանցում պատճառեց: Քաղաքականութիւնը նոր չէ, ուրեմն ինչու՞ այժմ խնդիր մը դարձած է և ինչ՞ կը նշանակեն փոփոխութիւնները և ինչպէս՞ կրնան ազդել մարդոց վրայ:Labor-ի ծրագրած փոփոխութիւնները թէ ինչպէս պիտի հարկուի superannuation-ը մեծ իրարանցում պատճառեց: Քաղաքականութիւնը նոր չէ, ուրեմն ինչու՞ այժմ խնդիր մը դարձած է և ինչ՞ կը նշանակեն փոփոխութիւնները և ինչպէս՞ կրնան ազդել մարդոց վրայ:FULL00:06:50Thu, 12 Jun 2025 20:35:00 +1000House to Grow կազմակերպած է բազմամշակութային լուսանկարչական ցուցահանդէս մը Սիտնիի մէջ: Նորա Էթմէքճեան տեղեկութիւններ կը հաղորդէ ձեռնարկի մասին և թէ ինչպէս ինք մաս կազմեց լուսանկարիչ և վիպասան Փիլար Լոբէսի հետ համագործակցելով:00000197-5959-d3e3-a397-d9dd67280002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/multicultural-photo-exhibition-in-sydney/6mgsi4q5mHouse to Grow կազմակերպած է բազմամշակութային լուսանկարչական ցուցահանդէս մը Սիտնիի մէջ: Նորա Էթմէքճեան տեղեկութիւններ կը հաղորդէ ձեռնարկի մասին և թէ ինչպէս ինք մաս կազմեց լուսանկարիչ և վիպասան Փիլար Լոբէսի հետ համագործակցելով:House to Grow կազմակերպած է բազմամշակութային լուսանկարչական ցուցահանդէս մը Սիտնիի մէջ: Նորա Էթմէքճեան տեղեկութիւններ կը հաղորդէ ձեռնարկի մասին և թէ ինչպէս ինք մաս կազմեց լուսանկարիչ և վիպասան Փիլար Լոբէսի հետ համագործակցելով:FULL00:07:14Tue, 10 Jun 2025 21:20:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-5951-da57-a9d7-5b55fe2b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-june-2025/lp5fp72n5Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:29Tue, 10 Jun 2025 20:15:00 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Յունիս 2025 յայտագրէն:00000197-5946-da57-a9d7-5b5681760003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-10-june-2025/5y6xaxsb9SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Յունիս 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Յունիս 2025 յայտագրէն:FULL00:11:48Tue, 10 Jun 2025 20:07:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-351f-da57-a9d7-3f5f21360003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-june-2025/vczrseeyuՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:27Tue, 03 Jun 2025 19:33:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000197-110b-da57-a9d7-1b5f7f340003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-may-2025/kh0whs0g6Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:29Tue, 27 May 2025 19:26:00 +1000Յառաջագեղձի քաղցկեղը, prostate cancer, աւստրալիացի մարդոց մօտ ամենաշատ տարածուած քաղցկեղն է և եթէ կանուխէն ախտաճանաչուի, յարաբերաբար դիւրին է բուժելը:00000196-f24b-d17a-add7-fa7f69020002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/mario-is-93-and-has-lived-with-prostate-cancer-for-30-years-he-puts-it-down-to-early-testing/xn7blzs2bՅառաջագեղձի քաղցկեղը, prostate cancer, աւստրալիացի մարդոց մօտ ամենաշատ տարածուած քաղցկեղն է և եթէ կանուխէն ախտաճանաչուի, յարաբերաբար դիւրին է բուժելը:Յառաջագեղձի քաղցկեղը, prostate cancer, աւստրալիացի մարդոց մօտ ամենաշատ տարածուած քաղցկեղն է և եթէ կանուխէն ախտաճանաչուի, յարաբերաբար դիւրին է բուժելը:FULL00:05:54Wed, 21 May 2025 20:23:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000196-ed20-d17a-add7-ed7c17300002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-may-2025/h1i062x8gՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:FULL00:10:07Tue, 20 May 2025 20:01:00 +1000Leukaemia Foundation հիմնարկը յայտնեց որ Աւստրալիոյ մէջ 12 անձերէն մէկը արեան քաղցկեղով ախտաճանաչուելու վտանգի տակ կը գտնուի:00000196-ed01-d17a-add7-ed7d38d40002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/many-australians-unaware-of-blood-cancer-symptoms/1mt5653g8Leukaemia Foundation հիմնարկը յայտնեց որ Աւստրալիոյ մէջ 12 անձերէն մէկը արեան քաղցկեղով ախտաճանաչուելու վտանգի տակ կը գտնուի:Leukaemia Foundation հիմնարկը յայտնեց որ Աւստրալիոյ մէջ 12 անձերէն մէկը արեան քաղցկեղով ախտաճանաչուելու վտանգի տակ կը գտնուի:FULL00:06:13Tue, 20 May 2025 19:35:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000196-c91b-d6ae-a797-fbbf501e0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-may-2025/udzf9n3grՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:23Tue, 13 May 2025 20:10:32 +1000Եւրատեսիլ 2025-ը սկսաւ քայլերդով մը զուիցերական Պազըլ քաղաքին մէջ, բացումը կատարելով այս շաբաթուայ տօնակատարութիւններուն: Երկու կիսա-եզրաբակիչ մրցումները տեղի պիտի ունենան Երեքշաբթի Մայիս 13-ին և Հինգշաբթի Մայիս 15-ին իսկ եզրաբակիչ մրցումը այս շաբաթ Մայիս 17-ին:00000196-c8ff-d8fa-a1f7-d9ff88b30002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/eurovision-song-contest-2025/zitvouyrtԵւրատեսիլ 2025-ը սկսաւ քայլերդով մը զուիցերական Պազըլ քաղաքին մէջ, բացումը կատարելով այս շաբաթուայ տօնակատարութիւններուն: Երկու կիսա-եզրաբակիչ մրցումները տեղի պիտի ունենան Երեքշաբթի Մայիս 13-ին և Հինգշաբթի Մայիս 15-ին իսկ եզրաբակիչ մրցումը այս շաբաթ Մայիս 17-ին:Եւրատեսիլ 2025-ը սկսաւ քայլերդով մը զուիցերական Պազըլ քաղաքին մէջ, բացումը կատարելով այս շաբաթուայ տօնակատարութիւններուն: Երկու կիսա-եզրաբակիչ մրցումները տեղի պիտի ունենան Երեքշաբթի Մայիս 13-ին և Հինգշաբթի Մայիս 15-ին իսկ եզրաբակիչ մրցումը այս շաբաթ Մայիս 17-ին:full00:06:43Tue, 13 May 2025 19:48:15 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000196-a533-db50-a396-bf3b59110000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-may-2025/f2qmexdbdՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:28Tue, 06 May 2025 20:50:34 +1000Աշխատաւորական Labor կուսակցութիւնը շահեցաւ 2025 դաշնային ընտրութիւնը և պիտի կազմէ կառավարութիւն:00000196-967d-d6ae-a797-bfffccdf0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/labor-wins-2025-federal-elections/6s3xkdgcdԱշխատաւորական Labor կուսակցութիւնը շահեցաւ 2025 դաշնային ընտրութիւնը և պիտի կազմէ կառավարութիւն:Աշխատաւորական Labor կուսակցութիւնը շահեցաւ 2025 դաշնային ընտրութիւնը և պիտի կազմէ կառավարութիւն:full00:03:22Sun, 04 May 2025 00:20:55 +1000Փիթըր Տաթթըն ընդունեց համախոհներու պարտութիւնը և Աշխատաւորական Labor կուսակցութիւնը հաստատեց 2025 դաշնային ընտրութիւններուն իր յաղթանակը:00000196-9674-d9df-afb6-96f6bec80002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/anthony-albanese-celebrates-election-victory/8kxr6lendՓիթըր Տաթթըն ընդունեց համախոհներու պարտութիւնը և Աշխատաւորական Labor կուսակցութիւնը հաստատեց 2025 դաշնային ընտրութիւններուն իր յաղթանակը:Փիթըր Տաթթըն ընդունեց համախոհներու պարտութիւնը և Աշխատաւորական Labor կուսակցութիւնը հաստատեց 2025 դաշնային ընտրութիւններուն իր յաղթանակը:full00:02:33Sun, 04 May 2025 00:08:34 +1000Աւստրալիոյ Ազատական Liberal կուսակցութիւնը, ներկայիս առաջնորդուած Peter Dutton-ի կողմէ, Աւստրալիոյ միւս կուսակցութիւններէն աւելի, ընտրական յաղթանակներ ունի: Liberal կուսակցութիւնը Աւստրալիոյ ամենաերկար ծառայած երկու վարչապետներու կուսակցութիւնն է: Ինչպէս՞ առաջ եկաւ Liberal կուսակցութիւնը Աւստրալիոյ մէջ:00000196-8627-d045-a797-e7ffed430002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-liberal-party/uw5utfyvlԱւստրալիոյ Ազատական Liberal կուսակցութիւնը, ներկայիս առաջնորդուած Peter Dutton-ի կողմէ, Աւստրալիոյ միւս կուսակցութիւններէն աւելի, ընտրական յաղթանակներ ունի: Liberal կուսակցութիւնը Աւստրալիոյ ամենաերկար ծառայած երկու վարչապետներու կուսակցութիւնն է: Ինչպէս՞ առաջ եկաւ Liberal կուսակցութիւնը Աւստրալիոյ մէջ:Աւստրալիոյ Ազատական Liberal կուսակցութիւնը, ներկայիս առաջնորդուած Peter Dutton-ի կողմէ, Աւստրալիոյ միւս կուսակցութիւններէն աւելի, ընտրական յաղթանակներ ունի: Liberal կուսակցութիւնը Աւստրալիոյ ամենաերկար ծառայած երկու վարչապետներու կուսակցութիւնն է: Ինչպէս՞ առաջ եկաւ Liberal կուսակցութիւնը Աւստրալիոյ մէջ:full00:07:07Wed, 30 Apr 2025 20:15:03 +1000Աւստրալիական Labor կուսակցութիւնը, ներկայիս առաջնորդուած Anthony Albanese-ի կողմէ, կը գործէ 1890-ական թուականներէն: Ընտրութիւններէն առաջ, քննարկենք կուսակցութեան համառօտ պատմութիւնը:00000196-8609-d045-a797-e7dbaca80002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-labor-party/wwqmmuinhԱւստրալիական Labor կուսակցութիւնը, ներկայիս առաջնորդուած Anthony Albanese-ի կողմէ, կը գործէ 1890-ական թուականներէն: Ընտրութիւններէն առաջ, քննարկենք կուսակցութեան համառօտ պատմութիւնը:Աւստրալիական Labor կուսակցութիւնը, ներկայիս առաջնորդուած Anthony Albanese-ի կողմէ, կը գործէ 1890-ական թուականներէն: Ընտրութիւններէն առաջ, քննարկենք կուսակցութեան համառօտ պատմութիւնը:full00:06:30Wed, 30 Apr 2025 19:47:37 +1000Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, Մայիս 3-ի դաշնային ընտրութիւններու վերաբերեալ: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ:00000196-80ca-deb7-a9f6-a1fb2c0e0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/during-the-campaign-major-parties-focused-on-their-strength-and-they-really-tried-to-advance-policies-that-will-attract-new-voters/oxiak30w3Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, Մայիս 3-ի դաշնային ընտրութիւններու վերաբերեալ: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ:Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, Մայիս 3-ի դաշնային ընտրութիւններու վերաբերեալ: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ:full00:11:42Tue, 29 Apr 2025 20:22:37 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Ապրիլ 2025 յայտագրէն:00000196-80c3-df4c-adb6-87d7a3a10000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-29-april-2025/h6g7dzth7SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Ապրիլ 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Ապրիլ 2025 յայտագրէն:full00:10:37Tue, 29 Apr 2025 18:59:46 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Սոյն հաղորդումին մէջ` Ապրիլի 24․ համայն հայութիւնը ոգեկոչեց Հայոց ցեղասպանութեան 110-րդ տարելիցը: Ֆրանսան պետական մակարդակով ոգեկոչեց զոհերու յիշատակը, SBS-ի բացառիկ հարցազրույցները Փարիզէն:00000196-80bc-d045-a797-e5fe227d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-29-april-2025/uu3dsmgb0Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Սոյն հաղորդումին մէջ` Ապրիլի 24․ համայն հայութիւնը ոգեկոչեց Հայոց ցեղասպանութեան 110-րդ տարելիցը: Ֆրանսան պետական մակարդակով ոգեկոչեց զոհերու յիշատակը, SBS-ի բացառիկ հարցազրույցները Փարիզէն:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Սոյն հաղորդումին մէջ` Ապրիլի 24․ համայն հայութիւնը ոգեկոչեց Հայոց ցեղասպանութեան 110-րդ տարելիցը: Ֆրանսան պետական մակարդակով ոգեկոչեց զոհերու յիշատակը, SBS-ի բացառիկ հարցազրույցները Փարիզէն:full00:10:59Tue, 29 Apr 2025 18:54:28 +1000On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Ընտրութեան օրը, Աւստրալիական Ընտրական Յանձնախումբը կը նախատեսէ որ ժամական մէկ միլիոն քուէարկողներ անցնին իրենց քուէարկութեան կեդրոններէն: Քուէարկութիւնը պարտադիր է ամէն անձի համար որոնք կը գտնուին ընտրական ցանկին վրայ, ուրեմն ընտրութեան իրաւունք ունեցող աւստրալիացիներ պէտք է տեղեակ ըլլան քուէարկութեան գործընթացէն ընտրութեան օրէն առաջ:00000196-8007-deb7-a9f6-a13f7e920002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-to-vote-at-the-federal-election/slxegi6grOn election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Ընտրութեան օրը, Աւստրալիական Ընտրական Յանձնախումբը կը նախատեսէ որ ժամական մէկ միլիոն քուէարկողներ անցնին իրենց քուէարկութեան կեդրոններէն: Քուէարկութիւնը պարտադիր է ամէն անձի համար որոնք կը գտնուին ընտրական ցանկին վրայ, ուրեմն ընտրութեան իրաւունք ունեցող աւստրալիացիներ պէտք է տեղեակ ըլլան քուէարկութեան գործընթացէն ընտրութեան օրէն առաջ:On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Ընտրութեան օրը, Աւստրալիական Ընտրական Յանձնախումբը կը նախատեսէ որ ժամական մէկ միլիոն քուէարկողներ անցնին իրենց քուէարկութեան կեդրոններէն: Քուէարկութիւնը պարտադիր է ամէն անձի համար որոնք կը գտնուին ընտրական ցանկին վրայ, ուրեմն ընտրութեան իրաւունք ունեցող աւստրալիացիներ պէտք է տեղեակ ըլլան քուէարկութեան գործընթացէն ընտրութեան օրէն առաջ:full00:07:39Tue, 29 Apr 2025 16:02:49 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000196-38e0-d813-a1f7-fff29aa80002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-15-april-2025/q5jasyywfՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:04Tue, 15 Apr 2025 20:01:17 +1000Աւստրալիական դաշնային ընտրութիւնը արագօրէն կը մօտենայ և ամփոփ նայինք թէ աւստրալիական քաղաքական դրութիւնը ինչպէս կը գործէ: Voting 101, կը բացատրէ թէ Աւստրալիական Խորհրդարանի երկու պալատները ինչպէս կը գործեն:00000196-143e-d7fe-a996-143f558c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-does-the-political-system-work-in-australia/3avcunpigԱւստրալիական դաշնային ընտրութիւնը արագօրէն կը մօտենայ և ամփոփ նայինք թէ աւստրալիական քաղաքական դրութիւնը ինչպէս կը գործէ: Voting 101, կը բացատրէ թէ Աւստրալիական Խորհրդարանի երկու պալատները ինչպէս կը գործեն:Աւստրալիական դաշնային ընտրութիւնը արագօրէն կը մօտենայ և ամփոփ նայինք թէ աւստրալիական քաղաքական դրութիւնը ինչպէս կը գործէ: Voting 101, կը բացատրէ թէ Աւստրալիական Խորհրդարանի երկու պալատները ինչպէս կը գործեն:full00:05:56Tue, 08 Apr 2025 18:55:00 +1000Մի քանի շաբաթէն տեղի պիտի ունենան դաշնային ընտրութիւնները և երթալով աւելի հաւանական կը թուի որ կազմուի փոքրամասնական կառավարութիւն մը: Ուրեմն, ինչ՞ է փոքրամասնական կառավարութիւնը:00000196-1432-dab1-a39e-f6faa69c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-is-a-minority-government/jk1by8xhqՄի քանի շաբաթէն տեղի պիտի ունենան դաշնային ընտրութիւնները և երթալով աւելի հաւանական կը թուի որ կազմուի փոքրամասնական կառավարութիւն մը: Ուրեմն, ինչ՞ է փոքրամասնական կառավարութիւնը:Մի քանի շաբաթէն տեղի պիտի ունենան դաշնային ընտրութիւնները և երթալով աւելի հաւանական կը թուի որ կազմուի փոքրամասնական կառավարութիւն մը: Ուրեմն, ինչ՞ է փոքրամասնական կառավարութիւնը:full00:06:31Tue, 08 Apr 2025 18:45:00 +1000Մի քանի շաբաթէն, աւստրալիացիներ պիտի քուէարկեն: Ուրեմն, որու՞ պիտի քուէարկենք, ընտրութիւնը շատ է բայց նախ նայինք թէ ով՞ կրնայ քաղաքական գործիչ դառնալ:00000196-1429-d813-a1f7-df3b163c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/who-can-be-a-federal-politician/106qepxheՄի քանի շաբաթէն, աւստրալիացիներ պիտի քուէարկեն: Ուրեմն, որու՞ պիտի քուէարկենք, ընտրութիւնը շատ է բայց նախ նայինք թէ ով՞ կրնայ քաղաքական գործիչ դառնալ:Մի քանի շաբաթէն, աւստրալիացիներ պիտի քուէարկեն: Ուրեմն, որու՞ պիտի քուէարկենք, ընտրութիւնը շատ է բայց նախ նայինք թէ ով՞ կրնայ քաղաքական գործիչ դառնալ:full00:07:03Tue, 08 Apr 2025 18:35:00 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000196-1421-d792-a1be-7eb724ea0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-8-april-2025/lkaegrqedՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:14Tue, 08 Apr 2025 18:15:00 +1000Էն Մըրի Հըրմանս Liberal կուսակցութեան անդամ է Մելպըրնի Հարաւ արեւելեան շրջանին մէջ: Ան հիմնադիրներէն է Վիքթորիայի խորհրդարանին մէջ Հայաստանի Բարեկամ խումբին, 2023 թուականին այցելած է Հայաստան և ականատես եղած արցախահայութեան բռնի տեղահանութեան: 2024 թուականին ստացած է Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Աւստրալահայ համայնքի տարուայ մրցանակը: Այս հարցազրոյցին մէջ, ան կը խօսի հայերու հանդէպ իր ունեցած հիացմունքի և իր ծրագիրներուն մասին:00000195-f0f5-d7fe-a995-f0ffdc1a0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/i-fell-in-love-with-the-armenian-history-the-armenian-people-and-the-armenian-culture/v90geyqsqԷն Մըրի Հըրմանս Liberal կուսակցութեան անդամ է Մելպըրնի Հարաւ արեւելեան շրջանին մէջ: Ան հիմնադիրներէն է Վիքթորիայի խորհրդարանին մէջ Հայաստանի Բարեկամ խումբին, 2023 թուականին այցելած է Հայաստան և ականատես եղած արցախահայութեան բռնի տեղահանութեան: 2024 թուականին ստացած է Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Աւստրալահայ համայնքի տարուայ մրցանակը: Այս հարցազրոյցին մէջ, ան կը խօսի հայերու հանդէպ իր ունեցած հիացմունքի և իր ծրագիրներուն մասին:Էն Մըրի Հըրմանս Liberal կուսակցութեան անդամ է Մելպըրնի Հարաւ արեւելեան շրջանին մէջ: Ան հիմնադիրներէն է Վիքթորիայի խորհրդարանին մէջ Հայաստանի Բարեկամ խումբին, 2023 թուականին այցելած է Հայաստան և ականատես եղած արցախահայութեան բռնի տեղահանութեան: 2024 թուականին ստացած է Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Աւստրալահայ համայնքի տարուայ մրցանակը: Այս հարցազրոյցին մէջ, ան կը խօսի հայերու հանդէպ իր ունեցած հիացմունքի և իր ծրագիրներուն մասին:full00:17:32Tue, 01 Apr 2025 22:01:30 +1100Աւտրալիական դաշնային ընտրութեան ժամանակաշրջանը սկսաւ և հնարաւոր է կը մտածէք թէ ինչպէս ձեր ձայնը լսելի պիտի դարձնէք քուէարկութեամբ: Հիմա որ ընտրութեան որոշումը կայացաւ, չափահաս աւստրալիացի քաղաքացիներ պէտք է գրանցուին յաջորդ 7 օրերու ընթացքին, որովհետեւ եթէ չքուէարկեն, կրնան տուգանուիլ:00000195-f081-dab1-a39d-f6cb2d820002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/do-you-need-to-vote-in-the-federal-election/xyir55l6qԱւտրալիական դաշնային ընտրութեան ժամանակաշրջանը սկսաւ և հնարաւոր է կը մտածէք թէ ինչպէս ձեր ձայնը լսելի պիտի դարձնէք քուէարկութեամբ: Հիմա որ ընտրութեան որոշումը կայացաւ, չափահաս աւստրալիացի քաղաքացիներ պէտք է գրանցուին յաջորդ 7 օրերու ընթացքին, որովհետեւ եթէ չքուէարկեն, կրնան տուգանուիլ:Աւտրալիական դաշնային ընտրութեան ժամանակաշրջանը սկսաւ և հնարաւոր է կը մտածէք թէ ինչպէս ձեր ձայնը լսելի պիտի դարձնէք քուէարկութեամբ: Հիմա որ ընտրութեան որոշումը կայացաւ, չափահաս աւստրալիացի քաղաքացիներ պէտք է գրանցուին յաջորդ 7 օրերու ընթացքին, որովհետեւ եթէ չքուէարկեն, կրնան տուգանուիլ:full00:04:14Tue, 01 Apr 2025 20:08:02 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 1 Ապրիլ 2025 յայտագրէն:00000195-f075-d813-a1f7-ff772de20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-1-april-2025/aohsflj8oSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 1 Ապրիլ 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 1 Ապրիլ 2025 յայտագրէն:full00:09:29Tue, 01 Apr 2025 19:35:50 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000195-f069-d7fe-a995-f06b7a460003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-1-april-2025/au6o8vnfaՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:22Tue, 01 Apr 2025 19:20:53 +1100Հարցազրոյց Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանի հետ: Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութեան և Թէքէեան Մշակութային Միութեան կազմակերպութեամբ, Աւստրալիա պիտի ժամանէ և Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ ելոյթներ պիտի ունենայ Քաղաքագէտ, Քրիստոնեա Ժողովրդավարական Կուսակցութեան նախագահ Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանը:00000195-cd00-d3a7-a9f5-efe43df40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-have-armenia-who-is-looking-to-the-future/5wjzi9k6kՀարցազրոյց Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանի հետ: Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութեան և Թէքէեան Մշակութային Միութեան կազմակերպութեամբ, Աւստրալիա պիտի ժամանէ և Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ ելոյթներ պիտի ունենայ Քաղաքագէտ, Քրիստոնեա Ժողովրդավարական Կուսակցութեան նախագահ Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանը:Հարցազրոյց Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանի հետ: Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութեան և Թէքէեան Մշակութային Միութեան կազմակերպութեամբ, Աւստրալիա պիտի ժամանէ և Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ ելոյթներ պիտի ունենայ Քաղաքագէտ, Քրիստոնեա Ժողովրդավարական Կուսակցութեան նախագահ Փրոֆէսօր Լեւոն Շիրինեանը:full00:24:32Tue, 25 Mar 2025 22:39:54 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Մարտ 2025 յայտագրէն:00000195-cc82-da3c-a9bf-eec33b310002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-25-march-2025/gwseihmzqSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Մարտ 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Մարտ 2025 յայտագրէն:full00:11:04Tue, 25 Mar 2025 20:12:57 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000195-b2f0-da3c-a9bf-f2f1e4320002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-march-2025/r6hwk0wcmՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:23Thu, 20 Mar 2025 20:51:17 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000195-8451-d366-adf7-d5db42fc0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-march-2025/syiisn5xiՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:22Tue, 11 Mar 2025 19:33:04 +1100SBS turns fifty this year. It started in 1975 as an experimental radio station broadcasting in only few languages and today broadcasts in dozens of languages on different platforms. SBS TV was launched in 1980 and one of the pioneers at SBS TV and the face of SBS for the initial decade, was George Donikian, the first anchor on SBS TV. In this interview (in English) George talks about the initial years at SBS and the challenges they faced while starting something new, exciting, and unique.00000195-6057-dd15-add5-f977893e0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/george-donikian-i-had-quite-possibly-the-most-exciting-job-on-australian-television/m2gqfwyb9SBS turns fifty this year. It started in 1975 as an experimental radio station broadcasting in only few languages and today broadcasts in dozens of languages on different platforms. SBS TV was launched in 1980 and one of the pioneers at SBS TV and the face of SBS for the initial decade, was George Donikian, the first anchor on SBS TV. In this interview (in English) George talks about the initial years at SBS and the challenges they faced while starting something new, exciting, and unique.SBS turns fifty this year. It started in 1975 as an experimental radio station broadcasting in only few languages and today broadcasts in dozens of languages on different platforms. SBS TV was launched in 1980 and one of the pioneers at SBS TV and the face of SBS for the initial decade, was George Donikian, the first anchor on SBS TV. In this interview (in English) George talks about the initial years at SBS and the challenges they faced while starting something new, exciting, and unique.fullunset00:36:04Tue, 04 Mar 2025 20:46:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Մարտ 2025 յայտագրէն:00000195-6043-d125-addf-6fc36aee0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-4-march-2025/lux4d8brlSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Մարտ 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Մարտ 2025 յայտագրէն:full00:10:00Tue, 04 Mar 2025 19:35:31 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000195-603b-dd2c-a3d5-f1bffdc10003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-4-march-2025/gsljvr0rzՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:28Tue, 04 Mar 2025 19:22:58 +1100Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Այս ամբողջական հարցազրոյցն է և կ'ընդգրկէ առաջին և երկորդ մասերը:)00000195-4045-d366-adf7-d5dff7350003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/his-eminence-archbishop-haigazoun-najarians-farewell-interview/4zxh9wly0Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Այս ամբողջական հարցազրոյցն է և կ'ընդգրկէ առաջին և երկորդ մասերը:)Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Այս ամբողջական հարցազրոյցն է և կ'ընդգրկէ առաջին և երկորդ մասերը:)full00:35:09Wed, 26 Feb 2025 14:42:18 +1100Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Բ մաս) Երկրորդ մասին մէջ խօսակցութեան նիւթերն են, Նոր Զելանտայի հայ գաղութը: Հայկական եկեղեցիները Հնդկաստանի, Միանմարի, Սինկափորի, Պանկլատէշի, Հոնկ Քոնկի մէջ և այցելութիւններ վիեթնամ և Չինաստան:00000195-401d-dd2c-a3d5-d1bf3b3a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/his-eminence-archbishop-haigazoun-najarian-as-armenians-we-should-be-concerned-about-our-culture/pole3ejejՀարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Բ մաս) Երկրորդ մասին մէջ խօսակցութեան նիւթերն են, Նոր Զելանտայի հայ գաղութը: Հայկական եկեղեցիները Հնդկաստանի, Միանմարի, Սինկափորի, Պանկլատէշի, Հոնկ Քոնկի մէջ և այցելութիւններ վիեթնամ և Չինաստան:Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Բ մաս) Երկրորդ մասին մէջ խօսակցութեան նիւթերն են, Նոր Զելանտայի հայ գաղութը: Հայկական եկեղեցիները Հնդկաստանի, Միանմարի, Սինկափորի, Պանկլատէշի, Հոնկ Քոնկի մէջ և այցելութիւններ վիեթնամ և Չինաստան:full00:20:24Wed, 26 Feb 2025 14:12:01 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000195-4018-d366-adf7-d5dbd7430003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-25-february-2025/8cwrobosqՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:13Wed, 26 Feb 2025 13:35:50 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Փետրուար 2025 յայտագրէն:00000195-4012-dd2c-a3d5-d1bf55450000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/25-february-2025/cowvihu62SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Փետրուար 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Փետրուար 2025 յայտագրէն:full00:09:33Wed, 26 Feb 2025 13:31:05 +1100Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Ա մաս)00000195-1b98-d277-a3bf-fbbaecc20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/his-eminence-archbishop-haigazoun-najarian-armenian-is-still-a-lively-language-for-australian-armenians/7f3yadkikՀարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Ա մաս)Հարցազրոյց Աւստրալիոյ և Նոր Զելանտայի Թէմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տէր Հայկազուն Արքեպիսկոպոս Նաճարեանի հետ, Աւստրալիոյ մէջ իր պաշտօնավարութեան աւարտին վերաբերեալ: (Ա մաս)full00:14:46Wed, 19 Feb 2025 12:17:13 +1100Համայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն:00000195-1801-d171-a3f7-d8935b090000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-community-announcements/e1iow6d7sՀամայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն:Համայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն:full00:01:16Tue, 18 Feb 2025 18:51:33 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000195-17fc-d83e-a197-d7ffa42e0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-february-2025/2orlgs9wuՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 18 Feb 2025 18:39:03 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Փետրուար 2025 յայտագրէն:00000195-17f7-d83e-a197-d7fff0940002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-18-february-2025/51ypb4sr7SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Փետրուար 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Փետրուար 2025 յայտագրէն:full00:11:46Tue, 18 Feb 2025 18:35:00 +1100Մինչ բանակցութիւնները կը շարունակուին Քաթարի մէջ Համասի և Իսրայէլի միջեւ կնքուած ժամանակաւոր հրադադարի շուրջ, Եգիպտոս կոչ ուղղեց շրջանի ղեկավարներու անմիջական հանդիպումի մը:00000194-f43b-d514-a5be-f6fbb86f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/donald-trump-says-us-committed-to-owning-gaza-strip-as-regional-leaders-call-urgent-meeting/1f9pva8tiՄինչ բանակցութիւնները կը շարունակուին Քաթարի մէջ Համասի և Իսրայէլի միջեւ կնքուած ժամանակաւոր հրադադարի շուրջ, Եգիպտոս կոչ ուղղեց շրջանի ղեկավարներու անմիջական հանդիպումի մը:Մինչ բանակցութիւնները կը շարունակուին Քաթարի մէջ Համասի և Իսրայէլի միջեւ կնքուած ժամանակաւոր հրադադարի շուրջ, Եգիպտոս կոչ ուղղեց շրջանի ղեկավարներու անմիջական հանդիպումի մը:full00:07:21Tue, 11 Feb 2025 20:19:45 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000194-f42d-de59-abf4-f77de0a30002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-february-2025/431thrf0bՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 11 Feb 2025 19:49:02 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 11 Փետրուար 2025 յայտագրէն:00000194-f423-de59-abf4-f77340250002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-11-february-2025/aajlh83dwSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 11 Փետրուար 2025 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 11 Փետրուար 2025 յայտագրէն:full00:09:45Tue, 11 Feb 2025 19:41:18 +1100Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արեան նոր քննութեան մը փորձերը կը կատարուին յայտնաբերելու համար մտագարութեան առաջին նշանները: A new blood test is being trialed in the UK to detect the early signs of dementia. It is hoped it could identify patients sooner, so they can potentially benefit from drugs that slow the progression of the disease.00000194-ddd9-d644-a5dd-dfffff000002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/new-blood-test-could-revolutionise-dementia-diagnoses/j3e66ouzkՄիացեալ Թագաւորութեան մէջ արեան նոր քննութեան մը փորձերը կը կատարուին յայտնաբերելու համար մտագարութեան առաջին նշանները: A new blood test is being trialed in the UK to detect the early signs of dementia. It is hoped it could identify patients sooner, so they can potentially benefit from drugs that slow the progression of the disease.Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արեան նոր քննութեան մը փորձերը կը կատարուին յայտնաբերելու համար մտագարութեան առաջին նշանները: A new blood test is being trialed in the UK to detect the early signs of dementia. It is hoped it could identify patients sooner, so they can potentially benefit from drugs that slow the progression of the disease.full00:05:00Fri, 07 Feb 2025 11:52:22 +1100Հարցազրոյց աւստրալահայ գրող Աշլի Գալայճեան Պլանդի հետ, իր նոր գիրքի շնորհանդէսի առիթով: Գիրքի անունն է Cold Truth: Interview with author Ashley Kalagian Blunt about her new novel titled "Cold Truth", a crime thriller set in Winnipeg Canada.00000194-d3e3-d644-a5dd-d7e7a39a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/cold-truth/qiyiklf9vՀարցազրոյց աւստրալահայ գրող Աշլի Գալայճեան Պլանդի հետ, իր նոր գիրքի շնորհանդէսի առիթով: Գիրքի անունն է Cold Truth: Interview with author Ashley Kalagian Blunt about her new novel titled "Cold Truth", a crime thriller set in Winnipeg Canada.Հարցազրոյց աւստրալահայ գրող Աշլի Գալայճեան Պլանդի հետ, իր նոր գիրքի շնորհանդէսի առիթով: Գիրքի անունն է Cold Truth: Interview with author Ashley Kalagian Blunt about her new novel titled "Cold Truth", a crime thriller set in Winnipeg Canada.full00:10:13Wed, 05 Feb 2025 13:23:16 +1100ԱՄՆ նախագահ Տոնալտ Թրամփ Trump հրահանգ ստորագրեց ծանր մաքսատուրքեր պարտադրելով Մեքսիկոյէն, Քանատայէն և Չինաստանէն ներմուծուող ապրանքներուն վրայ: US President Donald Trump has signed an order imposing hefty new tariffs on goods from Mexico, Canada and China, disrupting trillions of dollars in annual trade.00000194-d051-de59-abf4-d3715b360002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/trump-introduces-sweeping-tariffs-on-goods-from-mexico-canada-and-china/1xrxnbpixԱՄՆ նախագահ Տոնալտ Թրամփ Trump հրահանգ ստորագրեց ծանր մաքսատուրքեր պարտադրելով Մեքսիկոյէն, Քանատայէն և Չինաստանէն ներմուծուող ապրանքներուն վրայ: US President Donald Trump has signed an order imposing hefty new tariffs on goods from Mexico, Canada and China, disrupting trillions of dollars in annual trade.ԱՄՆ նախագահ Տոնալտ Թրամփ Trump հրահանգ ստորագրեց ծանր մաքսատուրքեր պարտադրելով Մեքսիկոյէն, Քանատայէն և Չինաստանէն ներմուծուող ապրանքներուն վրայ: US President Donald Trump has signed an order imposing hefty new tariffs on goods from Mexico, Canada and China, disrupting trillions of dollars in annual trade.full00:07:34Tue, 04 Feb 2025 20:54:40 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Փետրուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 4 February 2025 program.00000194-d034-d644-a5dd-d637a0850002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-4-february-2025/9r5wbywujSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Փետրուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 4 February 2025 program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Փետրուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 4 February 2025 program.full00:08:59Tue, 04 Feb 2025 20:14:50 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000194-d02a-d644-a5dd-d62f7b740002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-4-february-2025/as8vtj0f0Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:03Tue, 04 Feb 2025 19:58:27 +1100Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Կ’ուզէք՞ իսկապէս տպաւորիչ աւստրալիական ճամբորդութեան մը փորձառութիւնը վայելել: Անկախ այն իրողութենէն թէ կ’ուզէք տեսնել վայրի բնութիւն, ուտելիք, արուեստ կամ շքեղութիւն, բազմաթիւ Առաջին Ազգերու զբօսաշրջութեան արկածախնդրութիւններ կան որ կրնաք հետազօտել, առաջնորդուած անձէ մը որ 65,000 տարիներու կապ ունի այս հողին հետ: Այս ձեւով, ոչ միայն պիտի խորացնէք ձեր փորձառութիւնը, այլ նաեւ մշակութային և ֆինանսական հնարաւորութիւններ պիտի տրամադրէք Առաջին Ազգերու համայնքներուն:00000194-b484-df36-a7be-b5fce9380000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-impacts-of-first-nations-tourism/zeg89unzmAre you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Կ’ուզէք՞ իսկապէս տպաւորիչ աւստրալիական ճամբորդութեան մը փորձառութիւնը վայելել: Անկախ այն իրողութենէն թէ կ’ուզէք տեսնել վայրի բնութիւն, ուտելիք, արուեստ կամ շքեղութիւն, բազմաթիւ Առաջին Ազգերու զբօսաշրջութեան արկածախնդրութիւններ կան որ կրնաք հետազօտել, առաջնորդուած անձէ մը որ 65,000 տարիներու կապ ունի այս հողին հետ: Այս ձեւով, ոչ միայն պիտի խորացնէք ձեր փորձառութիւնը, այլ նաեւ մշակութային և ֆինանսական հնարաւորութիւններ պիտի տրամադրէք Առաջին Ազգերու համայնքներուն:Are you seeking a truly impactful Australian travel experience? Whether you’re seeking wilderness, food, art or luxury, there are plenty of First Nations tourism adventure that you can explore, led by someone with 65,000 years of connection to this land. Not only will you deepen your experience, but you’ll help drive cultural and economic opportunities for First Nations communities. - Կ’ուզէք՞ իսկապէս տպաւորիչ աւստրալիական ճամբորդութեան մը փորձառութիւնը վայելել: Անկախ այն իրողութենէն թէ կ’ուզէք տեսնել վայրի բնութիւն, ուտելիք, արուեստ կամ շքեղութիւն, բազմաթիւ Առաջին Ազգերու զբօսաշրջութեան արկածախնդրութիւններ կան որ կրնաք հետազօտել, առաջնորդուած անձէ մը որ 65,000 տարիներու կապ ունի այս հողին հետ: Այս ձեւով, ոչ միայն պիտի խորացնէք ձեր փորձառութիւնը, այլ նաեւ մշակութային և ֆինանսական հնարաւորութիւններ պիտի տրամադրէք Առաջին Ազգերու համայնքներուն:full00:08:17Thu, 30 Jan 2025 21:10:12 +1100ԱՄՆ նախագահ Տոնալտ Թրամփ, պաշտօն ստանձնելէ անմիջապէս ետք, շարք մը հրամանագիրներ ստորագրեց՝ իր նախընտրական խոստումներուն համաձայն: Ստորագրած հրամանագիրներէն մէկը կը վերաբերէր Առողջապահութեան Համաշխարհային Կազմակերպութիւնը լքելուն: Donald Trump has used one of the flurry of executive actions he's issued on his first day back in the White House to initiate the withdrawal of the United States from the World Health Organization.00000194-ab3e-de4d-ab97-ef7e19240002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/world-mulls-the-impact-of-us-quitting-global-health-agency/bwckvgtumԱՄՆ նախագահ Տոնալտ Թրամփ, պաշտօն ստանձնելէ անմիջապէս ետք, շարք մը հրամանագիրներ ստորագրեց՝ իր նախընտրական խոստումներուն համաձայն: Ստորագրած հրամանագիրներէն մէկը կը վերաբերէր Առողջապահութեան Համաշխարհային Կազմակերպութիւնը լքելուն: Donald Trump has used one of the flurry of executive actions he's issued on his first day back in the White House to initiate the withdrawal of the United States from the World Health Organization.ԱՄՆ նախագահ Տոնալտ Թրամփ, պաշտօն ստանձնելէ անմիջապէս ետք, շարք մը հրամանագիրներ ստորագրեց՝ իր նախընտրական խոստումներուն համաձայն: Ստորագրած հրամանագիրներէն մէկը կը վերաբերէր Առողջապահութեան Համաշխարհային Կազմակերպութիւնը լքելուն: Donald Trump has used one of the flurry of executive actions he's issued on his first day back in the White House to initiate the withdrawal of the United States from the World Health Organization.full00:10:04Wed, 29 Jan 2025 19:04:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000194-ab01-d62a-a5dd-bbc339aa0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-28-january-2025/d41y84h55Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 28 Jan 2025 19:53:40 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 28 January 2025 program.00000194-ab06-d20b-affe-eb46f87d0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-28-january-2025/ou3ahzi4hSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 28 January 2025 program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 28 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 28 January 2025 program.full00:08:01Tue, 28 Jan 2025 19:30:44 +1100Աշխարհի տարածքին միլիոնաւոր մարդիկ կը նշեն Լուսնային Նոր Տարին, սակայն տօնի նշումը կը տարբերի երկրէ երկիր և մշակոյթէ մշակոյթ: Millions of people around the world observe Lunar New Year, but the way they celebrate can differ across countries and cultures.00000194-ab1a-de4d-ab97-ef7e2b6a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-do-different-countries-and-cultures-celebrate-lunar-new-year/a1sgqcvdtԱշխարհի տարածքին միլիոնաւոր մարդիկ կը նշեն Լուսնային Նոր Տարին, սակայն տօնի նշումը կը տարբերի երկրէ երկիր և մշակոյթէ մշակոյթ: Millions of people around the world observe Lunar New Year, but the way they celebrate can differ across countries and cultures.Աշխարհի տարածքին միլիոնաւոր մարդիկ կը նշեն Լուսնային Նոր Տարին, սակայն տօնի նշումը կը տարբերի երկրէ երկիր և մշակոյթէ մշակոյթ: Millions of people around the world observe Lunar New Year, but the way they celebrate can differ across countries and cultures.full00:06:57Tue, 28 Jan 2025 18:45:00 +1100In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - Յունուար 26-ը Աւստրալիոյ պաշտօնական ազգային օրն է, սակայն թուականը վիճելի է շատերու համար: Բազմաթիւ ներգաղթողներ, որոնք նոր ժամանած են Աւստրալիա, կ’ուզեն նշել իրենց նոր բնակավայրը, սակայն կարեւոր է հասկնալ թուականի ամբողջական պատմութիւնը:00000194-a04e-d62a-a5dd-b1ce455a0008https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-does-january-26-mean-to-indigenous-australians/godxf2997In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - Յունուար 26-ը Աւստրալիոյ պաշտօնական ազգային օրն է, սակայն թուականը վիճելի է շատերու համար: Բազմաթիւ ներգաղթողներ, որոնք նոր ժամանած են Աւստրալիա, կ’ուզեն նշել իրենց նոր բնակավայրը, սակայն կարեւոր է հասկնալ թուականի ամբողջական պատմութիւնը:In Australia, January 26 is the national day, but the date is contentious. Many migrants who are new to Australia want to celebrate their new home, but it’s important to understand the full story behind the day. - Յունուար 26-ը Աւստրալիոյ պաշտօնական ազգային օրն է, սակայն թուականը վիճելի է շատերու համար: Բազմաթիւ ներգաղթողներ, որոնք նոր ժամանած են Աւստրալիա, կ’ուզեն նշել իրենց նոր բնակավայրը, սակայն կարեւոր է հասկնալ թուականի ամբողջական պատմութիւնը:full00:08:01Sun, 26 Jan 2025 13:22:58 +1100Համայնքային յայտարարութիւն Սիտնիէն: Community announcements from Sydney.00000194-8d15-de4d-ab97-ed7dc7dd0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-community-announcement/7huxcyttdՀամայնքային յայտարարութիւն Սիտնիէն: Community announcements from Sydney.Համայնքային յայտարարութիւն Սիտնիէն: Community announcements from Sydney.full00:01:42Wed, 22 Jan 2025 19:34:15 +1100Գիտա Էլիբէկեանի հարցազրոյցը Ռատիօ Վատիկանի հայկական բաժնի պատասխանատու Ռոպէր Աթթարեանի հետ: Gita Elibekyan interviews Robert Attarian, from Vatican Radio's Armenian service.00000194-8839-d62a-a5dd-99fb5bce0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/radio-vaticans-armenian-program-was-created-in-1966-by-the-efforts-of-cardinal-aghajanian/3uwxmmpneԳիտա Էլիբէկեանի հարցազրոյցը Ռատիօ Վատիկանի հայկական բաժնի պատասխանատու Ռոպէր Աթթարեանի հետ: Gita Elibekyan interviews Robert Attarian, from Vatican Radio's Armenian service.Գիտա Էլիբէկեանի հարցազրոյցը Ռատիօ Վատիկանի հայկական բաժնի պատասխանատու Ռոպէր Աթթարեանի հետ: Gita Elibekyan interviews Robert Attarian, from Vatican Radio's Armenian service.full00:13:16Tue, 21 Jan 2025 21:22:49 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 21 January 2025 program.00000194-8827-d62a-a5dd-99e7ed240002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-21-january-2025/uoo3ezpcgSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 21 January 2025 program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 21 January 2025 program.full00:10:57Tue, 21 Jan 2025 20:25:58 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000194-8816-d62a-a5dd-99d630680002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-21-january-2025/92ac1lxquՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:05Tue, 21 Jan 2025 20:12:58 +1100Հրանդ Տինքի նուիրուած սոյն հաղորդումը հիմնուած է Յունուար 25, 2005 թուականի հարցազրոյցին վրայ: Remembering Hrant Dink on the eve of the 18th anniversary of his assassination. This episode is based on the interview he gave to SBS Armenian on January 25, 2005.00000194-63c8-df36-a7be-77f8e98a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/in-memory-of-hrant-dink/hhrkzp743Հրանդ Տինքի նուիրուած սոյն հաղորդումը հիմնուած է Յունուար 25, 2005 թուականի հարցազրոյցին վրայ: Remembering Hrant Dink on the eve of the 18th anniversary of his assassination. This episode is based on the interview he gave to SBS Armenian on January 25, 2005.Հրանդ Տինքի նուիրուած սոյն հաղորդումը հիմնուած է Յունուար 25, 2005 թուականի հարցազրոյցին վրայ: Remembering Hrant Dink on the eve of the 18th anniversary of his assassination. This episode is based on the interview he gave to SBS Armenian on January 25, 2005.full00:16:32Tue, 14 Jan 2025 19:01:58 +1100Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Լոս Անճելըսի անտառային հրդեհները և հայ համայնքի զգալի կորուստները: Interview (in Armenian) with the editor and publisher of the California Courier, Harut Sassounian, about the devastating L.A. wildfires and the heavy losses suffered by the Armenian community.00000194-63a1-d20b-affe-ebe57e730002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/los-angeless-biggest-disaster-and-the-armenian-community-endured-significant-losses/eoskmxwfgՀարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Լոս Անճելըսի անտառային հրդեհները և հայ համայնքի զգալի կորուստները: Interview (in Armenian) with the editor and publisher of the California Courier, Harut Sassounian, about the devastating L.A. wildfires and the heavy losses suffered by the Armenian community.Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Լոս Անճելըսի անտառային հրդեհները և հայ համայնքի զգալի կորուստները: Interview (in Armenian) with the editor and publisher of the California Courier, Harut Sassounian, about the devastating L.A. wildfires and the heavy losses suffered by the Armenian community.full00:09:12Tue, 14 Jan 2025 18:42:20 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 14 January 2025 program.00000194-639b-df36-a7be-77fbe6260002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-14-january-2025/m4gzubn3gSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 14 January 2025 program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 14 January 2025 program.full00:13:04Tue, 14 Jan 2025 18:15:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000194-6391-df36-a7be-77f981710002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-14-january-2025/8udfsud3rՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 14 Jan 2025 17:54:40 +1100Կը շարունակենք 2024 թուականի յայտագիրներու վերաքաղը: Year in review. Selected interviews from 2024. Part 200000194-432b-df36-a7be-57fb28260000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/year-in-review-selected-interviews-from-2024/jjwsejkb4Կը շարունակենք 2024 թուականի յայտագիրներու վերաքաղը: Year in review. Selected interviews from 2024. Part 2Կը շարունակենք 2024 թուականի յայտագիրներու վերաքաղը: Year in review. Selected interviews from 2024. Part 2full00:22:54Wed, 08 Jan 2025 20:58:05 +1100Տարուայ վերատեսութիւն, 2024 թուականի որոշ հարցազրոյցներու միջոցով: Year in review. Selected interviews from 2024.00000194-42ff-df36-a7be-57ff91470000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-year-in-review/fd8dihowcՏարուայ վերատեսութիւն, 2024 թուականի որոշ հարցազրոյցներու միջոցով: Year in review. Selected interviews from 2024.Տարուայ վերատեսութիւն, 2024 թուականի որոշ հարցազրոյցներու միջոցով: Year in review. Selected interviews from 2024.full00:21:25Wed, 08 Jan 2025 10:08:35 +1100Համայնքային յայտարարութիւն: Community announcement.00000194-4043-d62a-a5dd-d1c303650002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-community-announcement/fubrlcrtzՀամայնքային յայտարարութիւն: Community announcement.Համայնքային յայտարարութիւն: Community announcement.full00:00:53Tue, 07 Jan 2025 21:22:54 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 7 January 2025 program.00000194-3fed-de4d-ab97-7fed67460002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-7-january-2025/bxh2l9tp0SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 7 January 2025 program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Յունուար 2025 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 7 January 2025 program.full00:08:25Tue, 07 Jan 2025 19:50:15 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000194-3fda-d62a-a5dd-bfdaffd20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-7-january-2025/3k7t7f1hfՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:04Tue, 07 Jan 2025 19:28:59 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 31 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 31 December program.00000194-1c0b-df36-a7be-1dfb83290000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-31-december-2024/1ifkbnc8cSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 31 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 31 December program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 31 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 31 December program.full00:10:16Tue, 31 Dec 2024 20:33:35 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000194-1bff-d62a-a5dd-9bff7c970002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-31-december-2024/dk353odeuՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:03Tue, 31 Dec 2024 20:19:15 +1100Հետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ աւստրալիացիներու քառորդէն աւելին, կը նախատեսեն որ Christmas-ի նուէրներ պիտի ստանան որոնք երբեք պիտի չգործածեն կամ հագնին: Australia Institute հիմնարկի ուսումնասիրութիւնը այս անցանկալի նուէրներու արժէքը կը գնահատէ $1 միլիառ տոլարէ աւելի և կ’ըսէ որ այս նուէրներէն շատերը պիտի վերջանան աղբանոցին մէջ: A survey has found more than a quarter of Australians expect to receive Christmas presents they will never use or wear. The research by the Australia Institute puts the value of these unwanted gifts at over $1 billion and says many of them will end up as landfill waste.00000193-f7d9-de4d-ab97-f7fdedb20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/polling-puts-a-price-on-wasteful-christmas-spending/308htn3skՀետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ աւստրալիացիներու քառորդէն աւելին, կը նախատեսեն որ Christmas-ի նուէրներ պիտի ստանան որոնք երբեք պիտի չգործածեն կամ հագնին: Australia Institute հիմնարկի ուսումնասիրութիւնը այս անցանկալի նուէրներու արժէքը կը գնահատէ $1 միլիառ տոլարէ աւելի և կ’ըսէ որ այս նուէրներէն շատերը պիտի վերջանան աղբանոցին մէջ: A survey has found more than a quarter of Australians expect to receive Christmas presents they will never use or wear. The research by the Australia Institute puts the value of these unwanted gifts at over $1 billion and says many of them will end up as landfill waste.Հետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ աւստրալիացիներու քառորդէն աւելին, կը նախատեսեն որ Christmas-ի նուէրներ պիտի ստանան որոնք երբեք պիտի չգործածեն կամ հագնին: Australia Institute հիմնարկի ուսումնասիրութիւնը այս անցանկալի նուէրներու արժէքը կը գնահատէ $1 միլիառ տոլարէ աւելի և կ’ըսէ որ այս նուէրներէն շատերը պիտի վերջանան աղբանոցին մէջ: A survey has found more than a quarter of Australians expect to receive Christmas presents they will never use or wear. The research by the Australia Institute puts the value of these unwanted gifts at over $1 billion and says many of them will end up as landfill waste.full00:03:33Tue, 24 Dec 2024 20:01:03 +1100Աւստրալիոյ աղբի մակարդակը սովորաբար կը բարձրանայ տօներու շրջաններուն և յաճախ աղբամանը լեցուն կ'ըլլայ փաթթելու թուղթերով, նուէրներու տուփերով և սննդեղենը փաթթելու ծրարներով: Սակայն, ասոնց որքան՞ը վը վերամշակուի: Australia's waste levels tend to spike during the festive season with bins often teeming with wrapping paper and gift and food packaging. But how much of it is recycled?00000193-f7cd-df36-a7bf-f7fdb7a10002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/where-does-all-that-christmas-packaging-go-not-enough-gets-recycled/kurjph3seԱւստրալիոյ աղբի մակարդակը սովորաբար կը բարձրանայ տօներու շրջաններուն և յաճախ աղբամանը լեցուն կ'ըլլայ փաթթելու թուղթերով, նուէրներու տուփերով և սննդեղենը փաթթելու ծրարներով: Սակայն, ասոնց որքան՞ը վը վերամշակուի: Australia's waste levels tend to spike during the festive season with bins often teeming with wrapping paper and gift and food packaging. But how much of it is recycled?Աւստրալիոյ աղբի մակարդակը սովորաբար կը բարձրանայ տօներու շրջաններուն և յաճախ աղբամանը լեցուն կ'ըլլայ փաթթելու թուղթերով, նուէրներու տուփերով և սննդեղենը փաթթելու ծրարներով: Սակայն, ասոնց որքան՞ը վը վերամշակուի: Australia's waste levels tend to spike during the festive season with bins often teeming with wrapping paper and gift and food packaging. But how much of it is recycled?full00:08:07Tue, 24 Dec 2024 19:44:56 +1100Բազմաթիւ աւստրալիացիներ անհամբեր կը սպասեն Ս Ծննդեան տօնը անցընելու համար իրենց ընտանիքին և բարեկամներուն հետ: Սակայն կենցաղային սղաճի ճգնաժամը և արտասահմանի մէջ շարունակուող հակամարտութիւններու պատճառով, շատեր մտահոգ և նոյնիսկ վախի մթնոլորտի մէջ կը գտնուին: Many Australians are looking forward to spending Christmas surrounded by friends and family. But a cost-of-living crisis at home and ongoing conflicts overseas mean others are feeling a sense of stress and even dread.00000193-f79c-de4d-ab97-f7fc69f20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/millions-of-australians-face-a-stressful-christmas/hlxzszvs2Բազմաթիւ աւստրալիացիներ անհամբեր կը սպասեն Ս Ծննդեան տօնը անցընելու համար իրենց ընտանիքին և բարեկամներուն հետ: Սակայն կենցաղային սղաճի ճգնաժամը և արտասահմանի մէջ շարունակուող հակամարտութիւններու պատճառով, շատեր մտահոգ և նոյնիսկ վախի մթնոլորտի մէջ կը գտնուին: Many Australians are looking forward to spending Christmas surrounded by friends and family. But a cost-of-living crisis at home and ongoing conflicts overseas mean others are feeling a sense of stress and even dread.Բազմաթիւ աւստրալիացիներ անհամբեր կը սպասեն Ս Ծննդեան տօնը անցընելու համար իրենց ընտանիքին և բարեկամներուն հետ: Սակայն կենցաղային սղաճի ճգնաժամը և արտասահմանի մէջ շարունակուող հակամարտութիւններու պատճառով, շատեր մտահոգ և նոյնիսկ վախի մթնոլորտի մէջ կը գտնուին: Many Australians are looking forward to spending Christmas surrounded by friends and family. But a cost-of-living crisis at home and ongoing conflicts overseas mean others are feeling a sense of stress and even dread.full00:06:37Tue, 24 Dec 2024 18:56:51 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000193-f78b-d62a-a5df-f7cbc6130002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-december-2024/9d52b5mldՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:05Tue, 24 Dec 2024 18:30:58 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 24 December program.00000193-f783-d62a-a5df-f7c374b70002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-24-december-2024/qupvkex6bSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 24 December program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 24 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 24 December program.full00:11:25Tue, 24 Dec 2024 18:19:08 +1100Սուրիոյ փաստացի ղեկավարը Ահմետ Շարհի զգալի դիւանագիտական յառաջընթաց արձանագրեց խօսակցութիւններ ունենալէ ետք Թուրքիոյ և Միացեալ Նահանգներու հետ: Syria's de facto leader Ahmed al-Sharaa has made significant diplomatic advances following talks with Türkiye and the United States.00000193-f767-df36-a7bf-f7ff80dd0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/new-syrian-leader-ahmed-al-sharaa-swaps-army-fatigues-for-a-suit-for-diplomatic-talks/wr20zekjvՍուրիոյ փաստացի ղեկավարը Ահմետ Շարհի զգալի դիւանագիտական յառաջընթաց արձանագրեց խօսակցութիւններ ունենալէ ետք Թուրքիոյ և Միացեալ Նահանգներու հետ: Syria's de facto leader Ahmed al-Sharaa has made significant diplomatic advances following talks with Türkiye and the United States.Սուրիոյ փաստացի ղեկավարը Ահմետ Շարհի զգալի դիւանագիտական յառաջընթաց արձանագրեց խօսակցութիւններ ունենալէ ետք Թուրքիոյ և Միացեալ Նահանգներու հետ: Syria's de facto leader Ahmed al-Sharaa has made significant diplomatic advances following talks with Türkiye and the United States.full00:06:13Tue, 24 Dec 2024 18:03:42 +1100Dr Daniel Ghougassian talks with Carol Ireland, CEO and Managing Director of Epilepsy Action Australia, about epilepsy. What is epilepsy? Who does it affect? Frequency of chronic epilepsy, anxiety about diagnosis and how can Epilepsy Action Australia assist sufferers and their loved ones. Տոքթ Տանիէլ Ղուկասեանի հարցազրոյցը Epilepsy Action Australia-ի Գործադիր Տնօրէն Carol Ireland-ի հետ վերնոտութեան մասին:00000193-f53b-d20b-affb-fd7f5d8c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/supporting-people-with-epilepsy/dxccnfx92Dr Daniel Ghougassian talks with Carol Ireland, CEO and Managing Director of Epilepsy Action Australia, about epilepsy. What is epilepsy? Who does it affect? Frequency of chronic epilepsy, anxiety about diagnosis and how can Epilepsy Action Australia assist sufferers and their loved ones. Տոքթ Տանիէլ Ղուկասեանի հարցազրոյցը Epilepsy Action Australia-ի Գործադիր Տնօրէն Carol Ireland-ի հետ վերնոտութեան մասին:Dr Daniel Ghougassian talks with Carol Ireland, CEO and Managing Director of Epilepsy Action Australia, about epilepsy. What is epilepsy? Who does it affect? Frequency of chronic epilepsy, anxiety about diagnosis and how can Epilepsy Action Australia assist sufferers and their loved ones. Տոքթ Տանիէլ Ղուկասեանի հարցազրոյցը Epilepsy Action Australia-ի Գործադիր Տնօրէն Carol Ireland-ի հետ վերնոտութեան մասին:full00:19:05Tue, 24 Dec 2024 17:34:37 +1100Հարցազրոյց Հալէպէն «Գանձասար» շաբաթաթերթի խմբագիր Զարմիկ Պողիկեանի հետ քաղաքին մէջ տիրող վերջին իրադարձութիւններուն շուրջ: Interview with Zarmig Boghigian, the editor of Kantsasar Armenian weekly published in Aleppo, about the latest developments in the city and life gradually returning to normal.00000193-d373-d20b-affb-db7704c30002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/community-life-is-slowly-getting-back-to-normal/sorfaf6ehՀարցազրոյց Հալէպէն «Գանձասար» շաբաթաթերթի խմբագիր Զարմիկ Պողիկեանի հետ քաղաքին մէջ տիրող վերջին իրադարձութիւններուն շուրջ: Interview with Zarmig Boghigian, the editor of Kantsasar Armenian weekly published in Aleppo, about the latest developments in the city and life gradually returning to normal.Հարցազրոյց Հալէպէն «Գանձասար» շաբաթաթերթի խմբագիր Զարմիկ Պողիկեանի հետ քաղաքին մէջ տիրող վերջին իրադարձութիւններուն շուրջ: Interview with Zarmig Boghigian, the editor of Kantsasar Armenian weekly published in Aleppo, about the latest developments in the city and life gradually returning to normal.full00:07:55Tue, 17 Dec 2024 18:50:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Պապյանը: News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from Mane Papyan.00000193-d352-df36-a7bf-d7fa91e60002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-december-2024/f0rzhwfumՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Պապյանը: News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from Mane Papyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Պապյանը: News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from Mane Papyan.full00:09:59Tue, 17 Dec 2024 18:30:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 17 December program.00000193-d35c-de4d-ab97-f77c8c520002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-17-december-2024/1pelpr139SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 17 December program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 17 December program.full00:13:00Tue, 17 Dec 2024 18:15:00 +1100Interview with Marco Cevolani, Pinegrove Memorial Park’s Community Relations Manager, about the blessing of the Armenian Lawn, which is the first section within the new ‘Tranquility Gardens’ burial area at Pinegrove Memorial Park. Հարցազրոյց Pinegrove Memorial Park գերեզմանատան համայնքային յարաբերութիւններու ղեկավար Marco Cevolani-ի հետ, գերեզմանատան հայկական բաժնի հողի օրհնութեան վերաբերեալ:00000193-af26-d609-a5df-af771b590002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-blessing-of-the-armenian-lawn-at-pinegrove-memorial-park-in-western-sydney/u1uttrp2pInterview with Marco Cevolani, Pinegrove Memorial Park’s Community Relations Manager, about the blessing of the Armenian Lawn, which is the first section within the new ‘Tranquility Gardens’ burial area at Pinegrove Memorial Park. Հարցազրոյց Pinegrove Memorial Park գերեզմանատան համայնքային յարաբերութիւններու ղեկավար Marco Cevolani-ի հետ, գերեզմանատան հայկական բաժնի հողի օրհնութեան վերաբերեալ:Interview with Marco Cevolani, Pinegrove Memorial Park’s Community Relations Manager, about the blessing of the Armenian Lawn, which is the first section within the new ‘Tranquility Gardens’ burial area at Pinegrove Memorial Park. Հարցազրոյց Pinegrove Memorial Park գերեզմանատան համայնքային յարաբերութիւններու ղեկավար Marco Cevolani-ի հետ, գերեզմանատան հայկական բաժնի հողի օրհնութեան վերաբերեալ:full00:06:55Tue, 10 Dec 2024 18:55:00 +1100Դաշնային կառավարութիւնը յայտարարեց որ $5.9 միլիոն ներդրում պիտի կատարէ Արեւմտեան Սիտնիի մէջ SBS-ի արտադրութեան նոր կեդրոն մը ստեղծելու համար: The federal government has announced a $5.9 million investment in a new production hub for SBS in Western Sydney. The production hub will include a TV studio, radio and podcasting booths and other workspaces to enable SBS to deliver 360 hours per year of new Australian screen content.00000193-aef8-d9c0-a3bf-afffbf4c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbss-expansion-to-western-sydney/r0sca3vicԴաշնային կառավարութիւնը յայտարարեց որ $5.9 միլիոն ներդրում պիտի կատարէ Արեւմտեան Սիտնիի մէջ SBS-ի արտադրութեան նոր կեդրոն մը ստեղծելու համար: The federal government has announced a $5.9 million investment in a new production hub for SBS in Western Sydney. The production hub will include a TV studio, radio and podcasting booths and other workspaces to enable SBS to deliver 360 hours per year of new Australian screen content.Դաշնային կառավարութիւնը յայտարարեց որ $5.9 միլիոն ներդրում պիտի կատարէ Արեւմտեան Սիտնիի մէջ SBS-ի արտադրութեան նոր կեդրոն մը ստեղծելու համար: The federal government has announced a $5.9 million investment in a new production hub for SBS in Western Sydney. The production hub will include a TV studio, radio and podcasting booths and other workspaces to enable SBS to deliver 360 hours per year of new Australian screen content.full00:05:15Tue, 10 Dec 2024 18:45:00 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Լուրերու գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Սուրիոյ մէջ և սուրիահայութիւնը: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000193-aebc-d609-a5df-affda1c40002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-december-2024/re4u86ubnՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Լուրերու գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Սուրիոյ մէջ և սուրիահայութիւնը: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Լուրերու գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Սուրիոյ մէջ և սուրիահայութիւնը: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:06Tue, 10 Dec 2024 18:30:00 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 10 December program.00000193-aec9-da0a-a5b3-ffffbd5a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-10-december-2024/wczrkobq7SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 10 December program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 10 December program.full00:11:35Tue, 10 Dec 2024 18:15:00 +1100Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, 2024 թուականի աւստրալիական քաղաքականութեան գլխաւոր հարցերու վերաբերեալ: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ: Interview with Dr Zareh Ghazarian, senior lecturer in Politics and International Relations at Monash University, about some of the highlights of Australian politics in 2024.00000193-8bd5-d9c0-a3bf-aff7573f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/all-governments-have-been-struggling-with-housing-and-housing-affordability/xh3au2gmvՀարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, 2024 թուականի աւստրալիական քաղաքականութեան գլխաւոր հարցերու վերաբերեալ: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ: Interview with Dr Zareh Ghazarian, senior lecturer in Politics and International Relations at Monash University, about some of the highlights of Australian politics in 2024.Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, 2024 թուականի աւստրալիական քաղաքականութեան գլխաւոր հարցերու վերաբերեալ: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ: Interview with Dr Zareh Ghazarian, senior lecturer in Politics and International Relations at Monash University, about some of the highlights of Australian politics in 2024.full00:08:21Tue, 03 Dec 2024 21:07:26 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000193-8a6d-d1dd-a9db-faef190c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-december-2024/0fqc70plhՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:03Tue, 03 Dec 2024 20:00:41 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 3 December program.00000193-8a66-da0a-a5b3-fbfeabdd0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-from-3-december-program/6h9y4cgvbSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 3 December program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Դեկտեմբեր 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 3 December program.full00:09:01Tue, 03 Dec 2024 19:30:40 +1100Ռուսական և սուրիական ռազմաօդանաւեր ռմբակոծեցին հիւսիսային Սուրիոյ որոշ մասերը, մի քանի օր անց ապստամբներու յանկարծակի յարձակումէն, որու հետեւանքով անոնք կրցան գրաւել Հալէպի մեծ մասը: Russian and Syrian jets have struck parts of northern Syria, days after a surprise rebel offensive took control of the city of Aleppo. Rebels are taking advantage of external conflicts as they seek to shift the balance of power - but President Bashar al-Assad has vowed to 'crush' the insurgency.00000193-8a76-d1dd-a9db-faf7ad630002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/air-strikes-hit-northern-syria-as-government-vows-to-crush-insurgency/uo5ew5lo5Ռուսական և սուրիական ռազմաօդանաւեր ռմբակոծեցին հիւսիսային Սուրիոյ որոշ մասերը, մի քանի օր անց ապստամբներու յանկարծակի յարձակումէն, որու հետեւանքով անոնք կրցան գրաւել Հալէպի մեծ մասը: Russian and Syrian jets have struck parts of northern Syria, days after a surprise rebel offensive took control of the city of Aleppo. Rebels are taking advantage of external conflicts as they seek to shift the balance of power - but President Bashar al-Assad has vowed to 'crush' the insurgency.Ռուսական և սուրիական ռազմաօդանաւեր ռմբակոծեցին հիւսիսային Սուրիոյ որոշ մասերը, մի քանի օր անց ապստամբներու յանկարծակի յարձակումէն, որու հետեւանքով անոնք կրցան գրաւել Հալէպի մեծ մասը: Russian and Syrian jets have struck parts of northern Syria, days after a surprise rebel offensive took control of the city of Aleppo. Rebels are taking advantage of external conflicts as they seek to shift the balance of power - but President Bashar al-Assad has vowed to 'crush' the insurgency.full00:07:16Tue, 03 Dec 2024 18:45:00 +1100Դաշնային կառավարութիւնը ծրագրեց սահմանափակել հասարակական մամուլի գործածութիւնը մինչեւ 16 տարեկան երեխաներու համար: Երեխաներու զարգացման վերաբերեալ սոյն հաղորդումը մեզի համար պատրաստեց Տոքթ. Տանիէլ Ղուկասեանը: The federal government will restrict children’s access to social media. In this episode, Dr Daniel Ghougassian talks about the development of children.00000193-6cea-da0a-a5b3-7ffe40dc0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/social-media-restriction-for-childres-under-16/w80l4vuvzԴաշնային կառավարութիւնը ծրագրեց սահմանափակել հասարակական մամուլի գործածութիւնը մինչեւ 16 տարեկան երեխաներու համար: Երեխաներու զարգացման վերաբերեալ սոյն հաղորդումը մեզի համար պատրաստեց Տոքթ. Տանիէլ Ղուկասեանը: The federal government will restrict children’s access to social media. In this episode, Dr Daniel Ghougassian talks about the development of children.Դաշնային կառավարութիւնը ծրագրեց սահմանափակել հասարակական մամուլի գործածութիւնը մինչեւ 16 տարեկան երեխաներու համար: Երեխաներու զարգացման վերաբերեալ սոյն հաղորդումը մեզի համար պատրաստեց Տոքթ. Տանիէլ Ղուկասեանը: The federal government will restrict children’s access to social media. In this episode, Dr Daniel Ghougassian talks about the development of children.full00:10:48Wed, 27 Nov 2024 20:30:28 +1100Հարցազրոյց Տոքթ. Քարին Մկրտիչեանի և ՌաֆՖի Քարնիկի հետ Աւստրալիոյ Հայկական Մասնագիական Ցանցի վերաբերեալ, որ կը միացնէ երիտասարդ մասնագէտները Աւստրալիոյ մէջ: Interview with Dr Kareen Mekertichian and Rafi Karnik, about the Armenian Professional Network that connects young professionals in Australia.00000193-6821-d9d3-a1bb-fe7904b70002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-armenian-professional-network-of-australia-is-a-national-organisation-for-armenian-professionals/6309q932gՀարցազրոյց Տոքթ. Քարին Մկրտիչեանի և ՌաֆՖի Քարնիկի հետ Աւստրալիոյ Հայկական Մասնագիական Ցանցի վերաբերեալ, որ կը միացնէ երիտասարդ մասնագէտները Աւստրալիոյ մէջ: Interview with Dr Kareen Mekertichian and Rafi Karnik, about the Armenian Professional Network that connects young professionals in Australia.Հարցազրոյց Տոքթ. Քարին Մկրտիչեանի և ՌաֆՖի Քարնիկի հետ Աւստրալիոյ Հայկական Մասնագիական Ցանցի վերաբերեալ, որ կը միացնէ երիտասարդ մասնագէտները Աւստրալիոյ մէջ: Interview with Dr Kareen Mekertichian and Rafi Karnik, about the Armenian Professional Network that connects young professionals in Australia.full00:12:02Tue, 26 Nov 2024 22:15:32 +1100ՔՈՓ-29 Կլիմայի գագաթաժողովը վերջ գտաւ առանց յստակ կլիմայի ֆինանսական թիրախներու, լուսարձակի տակ առնելով դրամագլուխներու խոստումներու վերաբերեալ բաժանումները, զարգացած և զարգացող երկիրներու միջեւ: The COP-29 summit has ended without clear climate finance targets, highlighting divisions over funding commitments to tackle global warming and support vulnerable nations. A last-minute agreement on funding increases failed to satisfy developing and developed countries, leaving key issues unresolved and raising doubts about the global response to the climate crisis.00000193-67c5-de54-a5f3-6ffd77730000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/cop29-fails-to-secure-clear-climate-finance-goals/gz8t3stmaՔՈՓ-29 Կլիմայի գագաթաժողովը վերջ գտաւ առանց յստակ կլիմայի ֆինանսական թիրախներու, լուսարձակի տակ առնելով դրամագլուխներու խոստումներու վերաբերեալ բաժանումները, զարգացած և զարգացող երկիրներու միջեւ: The COP-29 summit has ended without clear climate finance targets, highlighting divisions over funding commitments to tackle global warming and support vulnerable nations. A last-minute agreement on funding increases failed to satisfy developing and developed countries, leaving key issues unresolved and raising doubts about the global response to the climate crisis.ՔՈՓ-29 Կլիմայի գագաթաժողովը վերջ գտաւ առանց յստակ կլիմայի ֆինանսական թիրախներու, լուսարձակի տակ առնելով դրամագլուխներու խոստումներու վերաբերեալ բաժանումները, զարգացած և զարգացող երկիրներու միջեւ: The COP-29 summit has ended without clear climate finance targets, highlighting divisions over funding commitments to tackle global warming and support vulnerable nations. A last-minute agreement on funding increases failed to satisfy developing and developed countries, leaving key issues unresolved and raising doubts about the global response to the climate crisis.full00:07:12Tue, 26 Nov 2024 20:30:53 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 26 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 26 November program.00000193-67b3-d9d3-a1bb-f7fb981f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-26-november-2024/lvnqrpaurSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 26 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 26 November program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 26 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 26 November program.full00:06:57Tue, 26 Nov 2024 20:06:51 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000193-67a9-de54-a5f3-6fb9c1b10002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-19-november-2024/a95bjfcp0Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:04Tue, 26 Nov 2024 19:54:26 +1100ՄԱԿ-ի ուղղուած բաց նամակի մը մէջ, շարք մը հեղինակաւոր անձեր յայտնեցին որ ՔՈՓ 29 Կլիմայի Գագաթաժողովը այլեւս նախատեսուած իր նպատակին յարմար չէ: The COP Climate Summit has been branded "no longer fit for purpose" in an open letter to the United Nations. The letter, signed by a series of former diplomats and leading climate experts, calls for urgent reforms to the annual summit as progress towards emission targets slow down.00000193-43ce-d9d3-a1bb-d7fec92b0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/cop-summit-no-longer-fit-for-purpose-say-leading-climate-experts/4nqjsq3oxՄԱԿ-ի ուղղուած բաց նամակի մը մէջ, շարք մը հեղինակաւոր անձեր յայտնեցին որ ՔՈՓ 29 Կլիմայի Գագաթաժողովը այլեւս նախատեսուած իր նպատակին յարմար չէ: The COP Climate Summit has been branded "no longer fit for purpose" in an open letter to the United Nations. The letter, signed by a series of former diplomats and leading climate experts, calls for urgent reforms to the annual summit as progress towards emission targets slow down.ՄԱԿ-ի ուղղուած բաց նամակի մը մէջ, շարք մը հեղինակաւոր անձեր յայտնեցին որ ՔՈՓ 29 Կլիմայի Գագաթաժողովը այլեւս նախատեսուած իր նպատակին յարմար չէ: The COP Climate Summit has been branded "no longer fit for purpose" in an open letter to the United Nations. The letter, signed by a series of former diplomats and leading climate experts, calls for urgent reforms to the annual summit as progress towards emission targets slow down.full00:06:41Tue, 19 Nov 2024 20:56:01 +1100Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 19 Նոյեմբեր յայտագրէն: Այսօրուայ նիւթերն են՝ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի վճիռը, ՄԱԿ-ի Cop 17 Կենսաբազմազանութեան Գագաթաժողովը Հայաստանի մէջ 2026ին, Freedom House-ի զեկոյցը թէ ինչո՞ւ այսօր Արցախի մէջ հայեր չկան: A review of last week’s major events in Armenia and the diaspora from 19 November program. Today’s topics include the ICJ ruling on Armenia, Azerbaijan discrimination cases, COP17 to be held in Armenia in 2026 and Freedom House report on why there are no more ethnic Armenians in Nagorno Karabagh.00000193-42e4-d8ee-a9df-5be51dd70002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/week-in-review-armenia-and-diaspora/kotsnysfzՇաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 19 Նոյեմբեր յայտագրէն: Այսօրուայ նիւթերն են՝ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի վճիռը, ՄԱԿ-ի Cop 17 Կենսաբազմազանութեան Գագաթաժողովը Հայաստանի մէջ 2026ին, Freedom House-ի զեկոյցը թէ ինչո՞ւ այսօր Արցախի մէջ հայեր չկան: A review of last week’s major events in Armenia and the diaspora from 19 November program. Today’s topics include the ICJ ruling on Armenia, Azerbaijan discrimination cases, COP17 to be held in Armenia in 2026 and Freedom House report on why there are no more ethnic Armenians in Nagorno Karabagh.Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 19 Նոյեմբեր յայտագրէն: Այսօրուայ նիւթերն են՝ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի վճիռը, ՄԱԿ-ի Cop 17 Կենսաբազմազանութեան Գագաթաժողովը Հայաստանի մէջ 2026ին, Freedom House-ի զեկոյցը թէ ինչո՞ւ այսօր Արցախի մէջ հայեր չկան: A review of last week’s major events in Armenia and the diaspora from 19 November program. Today’s topics include the ICJ ruling on Armenia, Azerbaijan discrimination cases, COP17 to be held in Armenia in 2026 and Freedom House report on why there are no more ethnic Armenians in Nagorno Karabagh.full00:18:21Tue, 19 Nov 2024 20:08:43 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 19 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 19 November program.00000193-42bb-d8ee-a9df-5bbb30110002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-19-november-2024/k1c5grc0uSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 19 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 19 November program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 19 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 19 November program.full00:12:34Tue, 19 Nov 2024 19:47:56 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000193-42a6-de54-a5f3-6abeae130002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-19-november-2024/tv7xkhlhbՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:03Tue, 19 Nov 2024 19:47:13 +1100Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Երկնային իրերու աստղաբաշխական գիտութիւնը կը ներազդէ Առաջին Ազգերու ժողովուրդներուն վրայ:00000193-1964-de54-a5f3-79fca8460007https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/indigenous-astronomy-how-the-sky-informs-cultural-practices/g3s3o6ehkAstronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Երկնային իրերու աստղաբաշխական գիտութիւնը կը ներազդէ Առաջին Ազգերու ժողովուրդներուն վրայ:Astronomical knowledge of celestial objects influences and informs the life and law of First Nations people. - Երկնային իրերու աստղաբաշխական գիտութիւնը կը ներազդէ Առաջին Ազգերու ժողովուրդներուն վրայ:full00:07:58Wed, 13 Nov 2024 10:56:46 +1100Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթերն են "Աչըք Ռատիօ"ի փակումը, Պոլսոյ հայկական դպրոցներու իրավիճակը, նորութիւններ Պոլսահայ համայնքէն, Կոմիտաս Վարդապետի ծննդեան 155ամեակի յիշատակումը ծննդավայրին մէջ և հայկական ու տեղական մամուլի անդրադարձը Տարօն Աճեմօղլուի Նոպելեան մրցանակին: Interview with Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. Topics include the closure of Açık Radyo , the 155th anniversary of Komitas Vartabed celebrated in his birthplace and other news and events in the Armenian community of Istanbul00000193-1f92-de54-a5f3-7fba61560002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-armenian-media-and-community-adequately-celebrated-daron-acemoglus-winning-the-noble-prize-in-economics-but-not-the-local-press/7erclslk9Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթերն են "Աչըք Ռատիօ"ի փակումը, Պոլսոյ հայկական դպրոցներու իրավիճակը, նորութիւններ Պոլսահայ համայնքէն, Կոմիտաս Վարդապետի ծննդեան 155ամեակի յիշատակումը ծննդավայրին մէջ և հայկական ու տեղական մամուլի անդրադարձը Տարօն Աճեմօղլուի Նոպելեան մրցանակին: Interview with Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. Topics include the closure of Açık Radyo , the 155th anniversary of Komitas Vartabed celebrated in his birthplace and other news and events in the Armenian community of IstanbulՀարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթերն են "Աչըք Ռատիօ"ի փակումը, Պոլսոյ հայկական դպրոցներու իրավիճակը, նորութիւններ Պոլսահայ համայնքէն, Կոմիտաս Վարդապետի ծննդեան 155ամեակի յիշատակումը ծննդավայրին մէջ և հայկական ու տեղական մամուլի անդրադարձը Տարօն Աճեմօղլուի Նոպելեան մրցանակին: Interview with Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. Topics include the closure of Açık Radyo , the 155th anniversary of Komitas Vartabed celebrated in his birthplace and other news and events in the Armenian community of Istanbulfull00:31:09Tue, 12 Nov 2024 20:48:21 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 12 November program.00000193-1f86-d9d3-a1bb-9ffe7abc0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-12-november-2024/85l7ta7mbSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 12 November program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 12 November program.full00:11:42Tue, 12 Nov 2024 19:46:53 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000193-1f7a-de54-a5f3-7ffa07e90002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-12-november-2024/she6rki07Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:03Tue, 12 Nov 2024 19:31:11 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 5 November program.00000192-fc39-d5c2-a7db-ff39f9300002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-5-november-2024/0i0p44v4xSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 5 November program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Նոյեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 5 November program.full00:16:05Tue, 05 Nov 2024 23:19:27 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000192-fc29-db60-a7f2-fc2d86dc0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-5-november-2024/jpfyp8yrxՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:07Tue, 05 Nov 2024 22:56:46 +1100Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Բնիկներու բժշկութեան գիտելիքները հասկնալը և յարգելը կրնայ աւելի ամբողջական և մշակութային տեսակէտէ աւելի յարմար և զգայուն խնամք տրամադրել այսօրուայ առողջապահական դրութեան մէջ:00000192-dae0-d24d-a39b-fbe7272f0001https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/embracing-the-wisdom-of-traditional-indigenous-medicine/uyx68vc38Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Բնիկներու բժշկութեան գիտելիքները հասկնալը և յարգելը կրնայ աւելի ամբողջական և մշակութային տեսակէտէ աւելի յարմար և զգայուն խնամք տրամադրել այսօրուայ առողջապահական դրութեան մէջ:Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Բնիկներու բժշկութեան գիտելիքները հասկնալը և յարգելը կրնայ աւելի ամբողջական և մշակութային տեսակէտէ աւելի յարմար և զգայուն խնամք տրամադրել այսօրուայ առողջապահական դրութեան մէջ:full00:09:36Wed, 30 Oct 2024 12:32:40 +1100Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է ԱՄՆ նախագահական ընտրութիւնները և երկու դեկնածուներու դիրքորոշումը հայկական հարցերու վերաբերեալ: Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. The main topic of the interview is the US presidential elections and the position of the two candidates on Armenian issues.00000192-d793-dad7-abb7-f7f78e2a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-announcements-of-the-two-presidential-candidates-about-armenians-are-not-convincing/r4tw8ei1xՀարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է ԱՄՆ նախագահական ընտրութիւնները և երկու դեկնածուներու դիրքորոշումը հայկական հարցերու վերաբերեալ: Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. The main topic of the interview is the US presidential elections and the position of the two candidates on Armenian issues.Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է ԱՄՆ նախագահական ընտրութիւնները և երկու դեկնածուներու դիրքորոշումը հայկական հարցերու վերաբերեալ: Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. The main topic of the interview is the US presidential elections and the position of the two candidates on Armenian issues.full00:17:11Tue, 29 Oct 2024 20:57:04 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 29 October program.00000192-d771-dad7-abb7-f77548670002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-29-october-2024/8qomtb4pqSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 29 October program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 29 October program.full00:12:12Tue, 29 Oct 2024 19:50:04 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000192-d765-daa6-a5be-ff7597a10000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-29-october-2024/8kpgpccelՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 29 Oct 2024 19:35:25 +1100Համայնքային Յայտարարութիւն Աւստրալիոյ եւ Նոր Զելանտայի Հայոց Առաջնորդարանին կողմէ: Community announcement from the Diocese of the Armenian Church of Australia & New Zealand.00000192-b374-d883-a1bb-f37cef060002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/community-announcement/jup35cp3wՀամայնքային Յայտարարութիւն Աւստրալիոյ եւ Նոր Զելանտայի Հայոց Առաջնորդարանին կողմէ: Community announcement from the Diocese of the Armenian Church of Australia & New Zealand.Համայնքային Յայտարարութիւն Աւստրալիոյ եւ Նոր Զելանտայի Հայոց Առաջնորդարանին կողմէ: Community announcement from the Diocese of the Armenian Church of Australia & New Zealand.full00:01:33Tue, 22 Oct 2024 20:12:16 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 22 October program.00000192-b359-d883-a1bb-f35d45260002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-22-october-2024/5i4ms9zb8SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 22 October program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 22 October program.full00:12:44Tue, 22 Oct 2024 19:46:30 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000192-b349-dfff-a9be-bffd88350000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-22-october-2024/0h9026jhzՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 22 Oct 2024 19:23:44 +1100Նոյեմբեր 11-24 Պաքուի մէջ տեղի պիտի ունենայ ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխութեան 29-րդ տարեկան համաժողովը (COP29): Համաժողովէն առաջ, Ատրպէյճան սաստկացուց իր ճնշումները անկախ մամուլի և մտաւորականներու դէմ, միայն այս տարուայ մէջ կեղծ մեղադրանքներով ձեռբակալելով տասնեակ անձեր: Մտահոգութիւնները կը շատնան նաեւ Ատրպէյճանի յանձնառութեան շուրջ, ընդլայնելու իր հանածոյ վարելիքի հատուածը: Over a year after the arrest of Azerbaijani anti-corruption academic Dr Gubad Ibadoghlu, human rights organisations are concerned about Azerbaijan's human rights record ahead of its hosting of the annual COP Climate Change summit. Since it was announced as this year's host in November last year, Azerbaijan has intensified crackdowns on independent media and academics, arresting dozens on falsified charges this year alone. And concerns are intensifying around Azerbaijan's commitments to expanding its fossil fuel industry.00000192-948e-db47-abfb-9ede4fdb0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/good-cop-bad-cop29-azerbaijans-greenwashing-ahead-of-crucial-climate-summit/j3it2rbi6Նոյեմբեր 11-24 Պաքուի մէջ տեղի պիտի ունենայ ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխութեան 29-րդ տարեկան համաժողովը (COP29): Համաժողովէն առաջ, Ատրպէյճան սաստկացուց իր ճնշումները անկախ մամուլի և մտաւորականներու դէմ, միայն այս տարուայ մէջ կեղծ մեղադրանքներով ձեռբակալելով տասնեակ անձեր: Մտահոգութիւնները կը շատնան նաեւ Ատրպէյճանի յանձնառութեան շուրջ, ընդլայնելու իր հանածոյ վարելիքի հատուածը: Over a year after the arrest of Azerbaijani anti-corruption academic Dr Gubad Ibadoghlu, human rights organisations are concerned about Azerbaijan's human rights record ahead of its hosting of the annual COP Climate Change summit. Since it was announced as this year's host in November last year, Azerbaijan has intensified crackdowns on independent media and academics, arresting dozens on falsified charges this year alone. And concerns are intensifying around Azerbaijan's commitments to expanding its fossil fuel industry.Նոյեմբեր 11-24 Պաքուի մէջ տեղի պիտի ունենայ ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխութեան 29-րդ տարեկան համաժողովը (COP29): Համաժողովէն առաջ, Ատրպէյճան սաստկացուց իր ճնշումները անկախ մամուլի և մտաւորականներու դէմ, միայն այս տարուայ մէջ կեղծ մեղադրանքներով ձեռբակալելով տասնեակ անձեր: Մտահոգութիւնները կը շատնան նաեւ Ատրպէյճանի յանձնառութեան շուրջ, ընդլայնելու իր հանածոյ վարելիքի հատուածը: Over a year after the arrest of Azerbaijani anti-corruption academic Dr Gubad Ibadoghlu, human rights organisations are concerned about Azerbaijan's human rights record ahead of its hosting of the annual COP Climate Change summit. Since it was announced as this year's host in November last year, Azerbaijan has intensified crackdowns on independent media and academics, arresting dozens on falsified charges this year alone. And concerns are intensifying around Azerbaijan's commitments to expanding its fossil fuel industry.full00:21:30Wed, 16 Oct 2024 20:41:38 +1100SBS Հայերէնի Լուրերը – 15 Հոկտեմբեր 2024 SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 15 October program.00000192-8f58-d663-abb6-8f5a2cb00002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-15-october-2024/muu84wmxfSBS Հայերէնի Լուրերը – 15 Հոկտեմբեր 2024 SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 15 October program.SBS Հայերէնի Լուրերը – 15 Հոկտեմբեր 2024 SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 15 October program.full00:13:57Tue, 15 Oct 2024 19:52:13 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000192-8f47-dbd8-a996-effff0420002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-15-october-2024/vfch9gt38Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 15 Oct 2024 19:36:17 +1100Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են հայոց, յոյներու և ասորիներու ցեղասպանութիւններու ուսուցումը Նիու Սաութ Ուելսի դպրոցներուն մէջ, ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխութեան 29-րդ համաժողովը (COP29) Պաքուի մէջ և Կանաչներ կուսակցութեան յայտարարութիւնը: In this interview with SBS Armenian, Michael Kolokossian, executive director of the Armenian National Community of Australia, talks about the inclusion of Armenian, Assyrian and Greek Genocides in NSW textbooks, the recent NSW local government elections, the scheduled Climate Change Conference (COP 29) in Baku and the statement of the Greens, ANC AU Junior Advocates Program and the upcoming ANC AU Annual Gala Banquet.00000192-6bb2-dbd8-a996-6ffaa0070002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/its-important-to-be-educating-the-new-generations-to-ensure-that-these-crimes-are-never-repeated-again/o4va57fu8Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են հայոց, յոյներու և ասորիներու ցեղասպանութիւններու ուսուցումը Նիու Սաութ Ուելսի դպրոցներուն մէջ, ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխութեան 29-րդ համաժողովը (COP29) Պաքուի մէջ և Կանաչներ կուսակցութեան յայտարարութիւնը: In this interview with SBS Armenian, Michael Kolokossian, executive director of the Armenian National Community of Australia, talks about the inclusion of Armenian, Assyrian and Greek Genocides in NSW textbooks, the recent NSW local government elections, the scheduled Climate Change Conference (COP 29) in Baku and the statement of the Greens, ANC AU Junior Advocates Program and the upcoming ANC AU Annual Gala Banquet.Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են հայոց, յոյներու և ասորիներու ցեղասպանութիւններու ուսուցումը Նիու Սաութ Ուելսի դպրոցներուն մէջ, ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխութեան 29-րդ համաժողովը (COP29) Պաքուի մէջ և Կանաչներ կուսակցութեան յայտարարութիւնը: In this interview with SBS Armenian, Michael Kolokossian, executive director of the Armenian National Community of Australia, talks about the inclusion of Armenian, Assyrian and Greek Genocides in NSW textbooks, the recent NSW local government elections, the scheduled Climate Change Conference (COP 29) in Baku and the statement of the Greens, ANC AU Junior Advocates Program and the upcoming ANC AU Annual Gala Banquet.full00:19:03Tue, 08 Oct 2024 21:53:30 +1100SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 8 October program.00000192-6b4a-d14f-a5fb-ef7e8bbd0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-8-october-2024/kyjis4p81SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 8 October program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Հոկտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 8 October program.full00:10:31Tue, 08 Oct 2024 19:50:18 +1100Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000192-6b3c-d663-abb6-eb3e7a590002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-8-october-2024/alo8kvzy6Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:04Tue, 08 Oct 2024 19:32:10 +1100Դաշնային կառավարութիւնը մինչեւ տարեվերջ օրէնք պիտի ընդունի հասարակական մամուլի գործածութիւնը սահմանափակելու համար մինչեւ 16 տարեկան երեխաներու համար: Սոյն առաջին հաղորդումը մեզի համար պատրաստած է Տր Տանիէլ Ղուկասեանը: The federal government is planning to restrict children’s access to social media and children aged up to 16 could be banned from social media. In this episode, Dr Daniel Ghougassian talks about social media and bullying.00000192-4b9f-dffb-a9f7-6bbf7fce0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/social-media-restrictions-for-children-under-16-and-bullying/t5j8wimilԴաշնային կառավարութիւնը մինչեւ տարեվերջ օրէնք պիտի ընդունի հասարակական մամուլի գործածութիւնը սահմանափակելու համար մինչեւ 16 տարեկան երեխաներու համար: Սոյն առաջին հաղորդումը մեզի համար պատրաստած է Տր Տանիէլ Ղուկասեանը: The federal government is planning to restrict children’s access to social media and children aged up to 16 could be banned from social media. In this episode, Dr Daniel Ghougassian talks about social media and bullying.Դաշնային կառավարութիւնը մինչեւ տարեվերջ օրէնք պիտի ընդունի հասարակական մամուլի գործածութիւնը սահմանափակելու համար մինչեւ 16 տարեկան երեխաներու համար: Սոյն առաջին հաղորդումը մեզի համար պատրաստած է Տր Տանիէլ Ղուկասեանը: The federal government is planning to restrict children’s access to social media and children aged up to 16 could be banned from social media. In this episode, Dr Daniel Ghougassian talks about social media and bullying.full00:09:24Wed, 02 Oct 2024 20:25:49 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000192-2341-d61b-af97-a359ed7d0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-september-2024/esi756yqbՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:06Tue, 24 Sep 2024 19:04:27 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-ff49-da29-a7d5-ff4fe26b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-september-2024/x3az23dx0Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:04Tue, 17 Sep 2024 19:27:09 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-db65-defa-a3fd-fbedc6590002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-september-2024/lp2n22tkdՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:04Tue, 10 Sep 2024 20:14:01 +1000Հարցազրոյց Ռաֆֆի Գալմաճեանի հետ, Հալէպէն Աւստրալիա իր գաղթի, Value Nation-ի հետ համագործակցութեան և Աւստրալիոյ մէջ իր անձնական գործը սկսելու ծրագրի մասին: Interview with Raffi Kalmajian. Topics include his arrival as a refugee in Australia, his training with Value Nation and his plans to start his own business.00000191-b72e-dd7f-a9db-ffeee28e0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/from-aleppo-to-melbourne-the-story-of-an-armenian-refugee/qpg0ijisaՀարցազրոյց Ռաֆֆի Գալմաճեանի հետ, Հալէպէն Աւստրալիա իր գաղթի, Value Nation-ի հետ համագործակցութեան և Աւստրալիոյ մէջ իր անձնական գործը սկսելու ծրագրի մասին: Interview with Raffi Kalmajian. Topics include his arrival as a refugee in Australia, his training with Value Nation and his plans to start his own business.Հարցազրոյց Ռաֆֆի Գալմաճեանի հետ, Հալէպէն Աւստրալիա իր գաղթի, Value Nation-ի հետ համագործակցութեան և Աւստրալիոյ մէջ իր անձնական գործը սկսելու ծրագրի մասին: Interview with Raffi Kalmajian. Topics include his arrival as a refugee in Australia, his training with Value Nation and his plans to start his own business.full00:17:44Tue, 03 Sep 2024 20:40:59 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Սեպտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin – 3 September 2024 SBS Armenian news bulletin from 3 September program.00000191-b6f7-dd7f-a9db-ffff28350002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-3-september-2024/72rc4max9SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Սեպտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin – 3 September 2024 SBS Armenian news bulletin from 3 September program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 3 Սեպտեմբեր, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin – 3 September 2024 SBS Armenian news bulletin from 3 September program.full00:09:40Tue, 03 Sep 2024 18:27:04 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-b6e9-d841-a9ff-b7ff52ae0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-september-2024/o3ah5zvj8Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:05Tue, 03 Sep 2024 18:10:47 +1000Մինչ Սիտնիի մէջ աւարտեցաւ 2024 Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը, Մելպըրնի մէջ պիտի սկսի գալ շաբաթ և այս պատճառով վերագաղ մը պատրաստեցի հարցազրոյցներէ, որոնք կատարած էի անցած մի քանի շաբաթներու ընթացքին հայ ռեժիսորներու և ֆիլմաշխարհի դէմքերու հետ: While the Armenian Film Festival Australia ended in Sydney, the gala night in Melbourne is scheduled for Friday September 6. This is an abbreviated version of the interviews with Armenian film directors and producers from Armenia and the US; film director Roman Musheghyan, Director, Screenwriter, and Producer Edgar Baghdasaryan, Kathleen Sarnelli Kapukchyan, staff writer at Mickey Mouse FunHouse, art and film historian Vigen Galstyan, film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan and Author, independent researcher for the Australian Institute for Holocaust and Genocide Studies, and the chief adviser for The Chain of Mercy, Vicken Babkenian.00000191-9d87-dfe2-a1d3-9fc789320000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-film-festival-australia-2024-melbourne/vhwtzeez5Մինչ Սիտնիի մէջ աւարտեցաւ 2024 Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը, Մելպըրնի մէջ պիտի սկսի գալ շաբաթ և այս պատճառով վերագաղ մը պատրաստեցի հարցազրոյցներէ, որոնք կատարած էի անցած մի քանի շաբաթներու ընթացքին հայ ռեժիսորներու և ֆիլմաշխարհի դէմքերու հետ: While the Armenian Film Festival Australia ended in Sydney, the gala night in Melbourne is scheduled for Friday September 6. This is an abbreviated version of the interviews with Armenian film directors and producers from Armenia and the US; film director Roman Musheghyan, Director, Screenwriter, and Producer Edgar Baghdasaryan, Kathleen Sarnelli Kapukchyan, staff writer at Mickey Mouse FunHouse, art and film historian Vigen Galstyan, film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan and Author, independent researcher for the Australian Institute for Holocaust and Genocide Studies, and the chief adviser for The Chain of Mercy, Vicken Babkenian.Մինչ Սիտնիի մէջ աւարտեցաւ 2024 Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը, Մելպըրնի մէջ պիտի սկսի գալ շաբաթ և այս պատճառով վերագաղ մը պատրաստեցի հարցազրոյցներէ, որոնք կատարած էի անցած մի քանի շաբաթներու ընթացքին հայ ռեժիսորներու և ֆիլմաշխարհի դէմքերու հետ: While the Armenian Film Festival Australia ended in Sydney, the gala night in Melbourne is scheduled for Friday September 6. This is an abbreviated version of the interviews with Armenian film directors and producers from Armenia and the US; film director Roman Musheghyan, Director, Screenwriter, and Producer Edgar Baghdasaryan, Kathleen Sarnelli Kapukchyan, staff writer at Mickey Mouse FunHouse, art and film historian Vigen Galstyan, film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan and Author, independent researcher for the Australian Institute for Holocaust and Genocide Studies, and the chief adviser for The Chain of Mercy, Vicken Babkenian.full00:45:28Thu, 29 Aug 2024 19:56:48 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-9323-d002-ab9f-b7b3919b0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-august-2024/rwvlomf6gՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 27 Aug 2024 19:28:56 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-6ecf-d6f9-adf3-ffdf46130002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-august-2024/06v7x7u34Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 20 Aug 2024 18:06:40 +1000Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը պիտի աւարտի Ռոման Մուշեղեանի «Գարուն ա» ֆիլմով և ապա հարց ու պատասխանով Սիտնիի մէջ: Ռեժիսոր Ռոման Մուշեղեան կը խօսի ֆիլմի պատրաստութեան դժուարութիւններու և ֆիլմի նպատակի մասին: “The film, It’s Spring, is based on true events ... and represents the clash of three generations”. The Armenian Film Festival Australia will conclude with the film It’s Spring. In this interview in Armenian, film director Roman Musheghyan, talks about the difficulties in making the movie which is based on real events.00000191-6a26-d4a9-a59f-6ee625220002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-film-its-spring-is-based-on-true-events-and-represents-the-clash-of-three-generations/lu5ztyhmeԱւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը պիտի աւարտի Ռոման Մուշեղեանի «Գարուն ա» ֆիլմով և ապա հարց ու պատասխանով Սիտնիի մէջ: Ռեժիսոր Ռոման Մուշեղեան կը խօսի ֆիլմի պատրաստութեան դժուարութիւններու և ֆիլմի նպատակի մասին: “The film, It’s Spring, is based on true events ... and represents the clash of three generations”. The Armenian Film Festival Australia will conclude with the film It’s Spring. In this interview in Armenian, film director Roman Musheghyan, talks about the difficulties in making the movie which is based on real events.Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը պիտի աւարտի Ռոման Մուշեղեանի «Գարուն ա» ֆիլմով և ապա հարց ու պատասխանով Սիտնիի մէջ: Ռեժիսոր Ռոման Մուշեղեան կը խօսի ֆիլմի պատրաստութեան դժուարութիւններու և ֆիլմի նպատակի մասին: “The film, It’s Spring, is based on true events ... and represents the clash of three generations”. The Armenian Film Festival Australia will conclude with the film It’s Spring. In this interview in Armenian, film director Roman Musheghyan, talks about the difficulties in making the movie which is based on real events.full00:14:35Mon, 19 Aug 2024 21:07:10 +1000Հարցազրոյց արուեստի և ֆիլմերու պատմաբան Վիգեն Գալստեանի հետ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է Սերկեյ Փարաջանովը և իր գլուխ գործոց «Նռան Գոյնը» ֆիլմը, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ: “The Colour of Pomegranates”: A masterpiece with international significance. The 2024 Armenian Film Festival Australia will celebrate Sergei Parajanov’s 100th anniversary. In this interview in Armenian, art and film historian Vigen Galstyan, talks about the renowned film director and screenwriter Sergei Parajanov.00000191-6940-d6f9-adf3-ffd6d6380002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-colour-of-pomegranates-a-masterpiece-with-international-significance/yiptqnkxbՀարցազրոյց արուեստի և ֆիլմերու պատմաբան Վիգեն Գալստեանի հետ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է Սերկեյ Փարաջանովը և իր գլուխ գործոց «Նռան Գոյնը» ֆիլմը, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ: “The Colour of Pomegranates”: A masterpiece with international significance. The 2024 Armenian Film Festival Australia will celebrate Sergei Parajanov’s 100th anniversary. In this interview in Armenian, art and film historian Vigen Galstyan, talks about the renowned film director and screenwriter Sergei Parajanov.Հարցազրոյց արուեստի և ֆիլմերու պատմաբան Վիգեն Գալստեանի հետ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է Սերկեյ Փարաջանովը և իր գլուխ գործոց «Նռան Գոյնը» ֆիլմը, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ: “The Colour of Pomegranates”: A masterpiece with international significance. The 2024 Armenian Film Festival Australia will celebrate Sergei Parajanov’s 100th anniversary. In this interview in Armenian, art and film historian Vigen Galstyan, talks about the renowned film director and screenwriter Sergei Parajanov.full00:37:59Mon, 19 Aug 2024 16:15:47 +1000Հարցազրոյց անկախ հետազօտող Վիգեն Բաբգէնեանի հետ որ Գթութեան Ոսկիէ Շղթան վաւերագրական-խաղարկային ֆիլմի գլխաւոր խորհրդատուն էր: “The first documentary ever to tell the story of Australia’s humanitarian response to the Armenian Genocide”. This year, the Armenian Film Festival Australia will start the festival with the premiere screening of the docufilm The Chain of Mercy. Author, independent researcher for the Australian Institute for Holocaust and Genocide Studies, and the chief adviser for The Chain of Mercy, Vicken Babkenian talks about his involvement with the film.00000191-4b4a-d207-abf5-5b4ea3340000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-first-documentary-ever-to-tell-the-story-of-australias-humanitarian-response-to-the-armenian-genocide/r0ww7hfyaՀարցազրոյց անկախ հետազօտող Վիգեն Բաբգէնեանի հետ որ Գթութեան Ոսկիէ Շղթան վաւերագրական-խաղարկային ֆիլմի գլխաւոր խորհրդատուն էր: “The first documentary ever to tell the story of Australia’s humanitarian response to the Armenian Genocide”. This year, the Armenian Film Festival Australia will start the festival with the premiere screening of the docufilm The Chain of Mercy. Author, independent researcher for the Australian Institute for Holocaust and Genocide Studies, and the chief adviser for The Chain of Mercy, Vicken Babkenian talks about his involvement with the film.Հարցազրոյց անկախ հետազօտող Վիգեն Բաբգէնեանի հետ որ Գթութեան Ոսկիէ Շղթան վաւերագրական-խաղարկային ֆիլմի գլխաւոր խորհրդատուն էր: “The first documentary ever to tell the story of Australia’s humanitarian response to the Armenian Genocide”. This year, the Armenian Film Festival Australia will start the festival with the premiere screening of the docufilm The Chain of Mercy. Author, independent researcher for the Australian Institute for Holocaust and Genocide Studies, and the chief adviser for The Chain of Mercy, Vicken Babkenian talks about his involvement with the film.full00:04:44Tue, 13 Aug 2024 20:58:11 +1000Հարցազրոյց Երախտաւորներ, Փրկութեան Քարտէզ, Ամերիկացի Բարի Սամարացիներ և Գթութեան Ոսկիէ Շղթան վաւերագրական-խաղարկային ֆիլմերու նախագծի մտահղացման հեղինակ և Man pictures production ընկերութեան հիմնադիր Մանվել Սարիբեկյանի հետ: Գթութեան Ոսկիէ Շղթան առաջ անգամ ըլլալով ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի բացման օրերը Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ: The Golden Chain of Mercy. Interview with film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan, about his latest docufilm The Golden Chain of Mercy, which will premiere in Sydney and Melbourne during the Armenian Film Festival Australia.00000191-4b2c-de38-a9db-ff2c0c6e0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-golden-chain-of-mercy/0ctthqm2aՀարցազրոյց Երախտաւորներ, Փրկութեան Քարտէզ, Ամերիկացի Բարի Սամարացիներ և Գթութեան Ոսկիէ Շղթան վաւերագրական-խաղարկային ֆիլմերու նախագծի մտահղացման հեղինակ և Man pictures production ընկերութեան հիմնադիր Մանվել Սարիբեկյանի հետ: Գթութեան Ոսկիէ Շղթան առաջ անգամ ըլլալով ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի բացման օրերը Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ: The Golden Chain of Mercy. Interview with film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan, about his latest docufilm The Golden Chain of Mercy, which will premiere in Sydney and Melbourne during the Armenian Film Festival Australia.Հարցազրոյց Երախտաւորներ, Փրկութեան Քարտէզ, Ամերիկացի Բարի Սամարացիներ և Գթութեան Ոսկիէ Շղթան վաւերագրական-խաղարկային ֆիլմերու նախագծի մտահղացման հեղինակ և Man pictures production ընկերութեան հիմնադիր Մանվել Սարիբեկյանի հետ: Գթութեան Ոսկիէ Շղթան առաջ անգամ ըլլալով ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի բացման օրերը Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ: The Golden Chain of Mercy. Interview with film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan, about his latest docufilm The Golden Chain of Mercy, which will premiere in Sydney and Melbourne during the Armenian Film Festival Australia.full00:28:58Tue, 13 Aug 2024 20:22:01 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-4ad9-d7ab-afd1-ead9564b0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-august-2024/da0qjayizՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:01Tue, 13 Aug 2024 18:33:37 +1000Հարցազրոյց ռեժիսոր, սցենարիստ, Էտկար Պաղտասարեանի հետ: Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ ցոյց պիտի տրուին Պարոն Պաղտասարեանի երկու ֆիլմերը «Յաշան և Լեոնիդ Բրեժնևը» և « Արարատից Սիոն»: «Yasha and Leonid Brezhnev»: “Unfortunately, it’s still forbidden in Russia”. Interview with Director, Screenwriter, and Producer Edgar Baghdasaryan. Two of his movies “Yasha and Leonid Brezhnev” and “From Ararat to Zion” will be screened during the Armenian Film Festival Australia.00000191-2c62-dfa2-afb3-7deff4bb0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/yasha-and-leonid-brezhnev-unfortunately-its-still-forbidden-in-russia/bi8rm4mddՀարցազրոյց ռեժիսոր, սցենարիստ, Էտկար Պաղտասարեանի հետ: Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ ցոյց պիտի տրուին Պարոն Պաղտասարեանի երկու ֆիլմերը «Յաշան և Լեոնիդ Բրեժնևը» և « Արարատից Սիոն»: «Yasha and Leonid Brezhnev»: “Unfortunately, it’s still forbidden in Russia”. Interview with Director, Screenwriter, and Producer Edgar Baghdasaryan. Two of his movies “Yasha and Leonid Brezhnev” and “From Ararat to Zion” will be screened during the Armenian Film Festival Australia.Հարցազրոյց ռեժիսոր, սցենարիստ, Էտկար Պաղտասարեանի հետ: Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ ցոյց պիտի տրուին Պարոն Պաղտասարեանի երկու ֆիլմերը «Յաշան և Լեոնիդ Բրեժնևը» և « Արարատից Սիոն»: «Yasha and Leonid Brezhnev»: “Unfortunately, it’s still forbidden in Russia”. Interview with Director, Screenwriter, and Producer Edgar Baghdasaryan. Two of his movies “Yasha and Leonid Brezhnev” and “From Ararat to Zion” will be screened during the Armenian Film Festival Australia.full00:15:11Wed, 07 Aug 2024 21:47:51 +1000Հարցազրոյց Mickey Mouse Funhouse-ի “Վարդավառ” դրուագի հեղինակ Քեթլին Սառնելի Քափուքչեանի հետ: “Վարդավառ” դրուագը ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ: Interview with Kathleen Sarnelli Kapukchyan, staff writer at Mickey Mouse FunHouse and the writer of the Mickey Mouse Funhouse episode "Vardavar". The episode will be screened during the Armenian Film Festival Australia.00000191-27c0-de08-a1f7-effe154a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/i-always-wanted-to-incorporate-my-sons-and-husbands-culutre/bvqhu8e0qՀարցազրոյց Mickey Mouse Funhouse-ի “Վարդավառ” դրուագի հեղինակ Քեթլին Սառնելի Քափուքչեանի հետ: “Վարդավառ” դրուագը ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ: Interview with Kathleen Sarnelli Kapukchyan, staff writer at Mickey Mouse FunHouse and the writer of the Mickey Mouse Funhouse episode "Vardavar". The episode will be screened during the Armenian Film Festival Australia.Հարցազրոյց Mickey Mouse Funhouse-ի “Վարդավառ” դրուագի հեղինակ Քեթլին Սառնելի Քափուքչեանի հետ: “Վարդավառ” դրուագը ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ: Interview with Kathleen Sarnelli Kapukchyan, staff writer at Mickey Mouse FunHouse and the writer of the Mickey Mouse Funhouse episode "Vardavar". The episode will be screened during the Armenian Film Festival Australia.full00:14:41Tue, 06 Aug 2024 23:01:45 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 6 Օգոստոս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 6 August program.00000191-2704-d160-afbb-370d18000002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-6-august-2024/wdg94rq7ySBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 6 Օգոստոս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 6 August program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 6 Օգոստոս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 6 August program.full00:10:10Tue, 06 Aug 2024 19:31:48 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-26f9-de08-a1f7-eeff6a5d0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-6-august-2024/bxjti6n8xՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 06 Aug 2024 19:21:33 +1000Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ այս տարի ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել: Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2024 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets.00000191-0329-d6f4-ad95-1b6fa5a00002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-film-festival-australia-2024/73oem6llgՀարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ այս տարի ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել: Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2024 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets.Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ այս տարի ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել: Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2024 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets.full00:22:54Tue, 30 Jul 2024 20:59:47 +1000Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբէն Թրիսթըն Մանուարինկի հետ, Կրտսեր Ջատագովներու ծրագրի մասին: “We want to introduce to young Armenian students the political world of Australia.” Interview with Tristan Manwaring about ANC AU Junior Advocates Program.00000191-0312-d3f4-a7fd-9b1aa9480002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-want-to-introduce-to-young-armenian-students-the-political-world-of-australia/ig4jh53upՀարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբէն Թրիսթըն Մանուարինկի հետ, Կրտսեր Ջատագովներու ծրագրի մասին: “We want to introduce to young Armenian students the political world of Australia.” Interview with Tristan Manwaring about ANC AU Junior Advocates Program.Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբէն Թրիսթըն Մանուարինկի հետ, Կրտսեր Ջատագովներու ծրագրի մասին: “We want to introduce to young Armenian students the political world of Australia.” Interview with Tristan Manwaring about ANC AU Junior Advocates Program.full00:05:33Tue, 30 Jul 2024 20:15:56 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 30 July program.00000191-0306-d847-a3d1-77e62da70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-30-july-2024/80y5wacumSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 30 July program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 30 July program.full00:12:21Tue, 30 Jul 2024 19:54:22 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000191-02fc-d3f4-a7fd-9afcfdf10002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-30-july-2024/ou1untov8Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:08Tue, 30 Jul 2024 19:38:33 +1000Հարցազրոյց դեղագէտներ Մովսէս Ինճէճիկեանի և Տր Լիսա Գուլաճեան Օ'Տօննէլլի հետ, Երեւանի մէջ տեղի ունեցած «Դեղաբուժութեան ժամանակակից մօտեցումները՝ նորարարութիւն և լաւագոյն փորձ» նիւթով գիտաժողովի մասին: Interview with clinical pharmacist Movses Injejikian and Dr Lisa Kouladjian O’Donnell, lecturer at The University of Sydney, Faculty of Medicine and Health, School of Pharmacy. The main topic of discussion is the "Modern Approaches to Pharmacotherapy Conference" in Yerevan and how Australian-Armenian clinical pharmacists can share their knowledge and experience with their Armenian counterparts.00000190-dfa8-d6f4-ad94-dfefbed80002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sharing-australian-experiences-with-armenia/zm6nirewbՀարցազրոյց դեղագէտներ Մովսէս Ինճէճիկեանի և Տր Լիսա Գուլաճեան Օ'Տօննէլլի հետ, Երեւանի մէջ տեղի ունեցած «Դեղաբուժութեան ժամանակակից մօտեցումները՝ նորարարութիւն և լաւագոյն փորձ» նիւթով գիտաժողովի մասին: Interview with clinical pharmacist Movses Injejikian and Dr Lisa Kouladjian O’Donnell, lecturer at The University of Sydney, Faculty of Medicine and Health, School of Pharmacy. The main topic of discussion is the "Modern Approaches to Pharmacotherapy Conference" in Yerevan and how Australian-Armenian clinical pharmacists can share their knowledge and experience with their Armenian counterparts.Հարցազրոյց դեղագէտներ Մովսէս Ինճէճիկեանի և Տր Լիսա Գուլաճեան Օ'Տօննէլլի հետ, Երեւանի մէջ տեղի ունեցած «Դեղաբուժութեան ժամանակակից մօտեցումները՝ նորարարութիւն և լաւագոյն փորձ» նիւթով գիտաժողովի մասին: Interview with clinical pharmacist Movses Injejikian and Dr Lisa Kouladjian O’Donnell, lecturer at The University of Sydney, Faculty of Medicine and Health, School of Pharmacy. The main topic of discussion is the "Modern Approaches to Pharmacotherapy Conference" in Yerevan and how Australian-Armenian clinical pharmacists can share their knowledge and experience with their Armenian counterparts.full00:21:52Wed, 24 Jul 2024 09:48:51 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 23 July program.00000190-dee4-d3f4-a7fc-deecbc550002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-july-2024/a3iku0q24SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 23 July program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 23 July program.full00:13:37Tue, 23 Jul 2024 19:27:29 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000190-debd-d3f4-a7fc-debd3aa90002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-july-2024/f7xkzxo6fՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:11Tue, 23 Jul 2024 18:43:12 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 16 July program.00000190-bb09-df13-abb4-ff2989230002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-16-july-2024/ldm74n23iSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 16 July program.SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Յուլիս, 2024 յայտագրէն: SBS Armenian news bulletin from 16 July program.full00:10:33Tue, 16 Jul 2024 20:23:23 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000190-baf0-df13-abb4-fef19f910000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-july-2024/el9kfzszbՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:03Tue, 16 Jul 2024 19:59:16 +1000Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Աւստրալիոյ Ապորիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի ժողովուրդներու մշակութային արարողակարգերը նշելը կարեւոր քայլ մըն է հասկնալու և յարգելու համար Առաջին Աւստրալիացիները և հողը, որու վրայ բոլորս կը բնակինք:00000190-b0f2-df13-abb4-fcf3fb4d0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/why-are-indigenous-protocols-important-for-all-australians/r1l6e2v2oObserving the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Աւստրալիոյ Ապորիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի ժողովուրդներու մշակութային արարողակարգերը նշելը կարեւոր քայլ մըն է հասկնալու և յարգելու համար Առաջին Աւստրալիացիները և հողը, որու վրայ բոլորս կը բնակինք:Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Աւստրալիոյ Ապորիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի ժողովուրդներու մշակութային արարողակարգերը նշելը կարեւոր քայլ մըն է հասկնալու և յարգելու համար Առաջին Աւստրալիացիները և հողը, որու վրայ բոլորս կը բնակինք:full00:07:30Sun, 14 Jul 2024 22:05:00 +1000Մինչ ջերմաստիճանը կը շարունակէ շեշտակի անկում կրել, կրկին զգուշացումներ եղան տուները տաքցնելու հնարաւոր վտանգներէն:00000190-9bf6-df11-adf5-fff609700002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/winter-safety-at-home/0d2wd9fnbՄինչ ջերմաստիճանը կը շարունակէ շեշտակի անկում կրել, կրկին զգուշացումներ եղան տուները տաքցնելու հնարաւոր վտանգներէն:Մինչ ջերմաստիճանը կը շարունակէ շեշտակի անկում կրել, կրկին զգուշացումներ եղան տուները տաքցնելու հնարաւոր վտանգներէն:full00:03:54Wed, 10 Jul 2024 20:07:14 +1000SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Յուլիս, 2024 յայտագրէն:00000190-96f1-db14-a39d-b6fd0f020002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-july-2024/lzihgkw9bSBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Յուլիս, 2024 յայտագրէն:SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Յուլիս, 2024 յայտագրէն:full00:12:18Tue, 09 Jul 2024 20:32:51 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000190-96d8-df13-abb4-def960110002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-9-july-2024/3pw8vki14Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:08Tue, 09 Jul 2024 19:48:33 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.00000190-72b6-dec1-a7fa-fbb6ecce0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-2-july-2024/pn8u2wyjlՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.full00:10:02Tue, 02 Jul 2024 19:31:34 +1000Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - Պահպանելով իրենց բանաւոր աւանդութիւնները, Ապօրիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի ժողովուրդներ արուեստը օգտագործած են որպէս միջոց փոխանցելու համար իրենց մշակութային պատմութիւնները, հոգեւոր դաւանանքը և հողի վերաբերեալ էական գիտելիքները:00000190-7151-d6db-a99d-f5fd1ad10001https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/indigenous-art-connection-to-country-and-a-window-to-the-past/sd5wg6ulfEmbracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - Պահպանելով իրենց բանաւոր աւանդութիւնները, Ապօրիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի ժողովուրդներ արուեստը օգտագործած են որպէս միջոց փոխանցելու համար իրենց մշակութային պատմութիւնները, հոգեւոր դաւանանքը և հողի վերաբերեալ էական գիտելիքները:Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - Պահպանելով իրենց բանաւոր աւանդութիւնները, Ապօրիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի ժողովուրդներ արուեստը օգտագործած են որպէս միջոց փոխանցելու համար իրենց մշակութային պատմութիւնները, հոգեւոր դաւանանքը և հողի վերաբերեալ էական գիտելիքները:full00:09:02Tue, 02 Jul 2024 13:35:36 +1000Families on Centrelink payments are barely getting by, with many choosing between paying rent and buying food or medication. Some 800,000 of those living below the poverty line are children. - Centrelink-ի վճարումներ ստացող ընտանիքներ, հազիւ կրնան իրենց ապրուստը հոգալ և շատեր պէտք է որոշեն տան վարձք վճարելու և ուտելիք կամ դեղեր գնելու միջեւ:00000190-594b-d6db-a99d-ddff97c20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-choice-between-rent-and-food/9nvsuwrs0Families on Centrelink payments are barely getting by, with many choosing between paying rent and buying food or medication. Some 800,000 of those living below the poverty line are children. - Centrelink-ի վճարումներ ստացող ընտանիքներ, հազիւ կրնան իրենց ապրուստը հոգալ և շատեր պէտք է որոշեն տան վարձք վճարելու և ուտելիք կամ դեղեր գնելու միջեւ:Families on Centrelink payments are barely getting by, with many choosing between paying rent and buying food or medication. Some 800,000 of those living below the poverty line are children. - Centrelink-ի վճարումներ ստացող ընտանիքներ, հազիւ կրնան իրենց ապրուստը հոգալ և շատեր պէտք է որոշեն տան վարձք վճարելու և ուտելիք կամ դեղեր գնելու միջեւ:full00:03:51Thu, 27 Jun 2024 21:30:52 +1000Մինչ արիւնի կարիքը համաշխարհային է, սակայն միշտ չէ որ մատչելի է բոլորին: Աւստրալիոյ արիւնի պաշարները, որոշ արիւնի տեսակներու համար, ցած են և վտանգի տակ կը դնեն հիւանդները:00000190-540e-d6db-a99d-d4beff780000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/calls-for-migrant-communities-to-make-blood-donations/ohphs9pr8Մինչ արիւնի կարիքը համաշխարհային է, սակայն միշտ չէ որ մատչելի է բոլորին: Աւստրալիոյ արիւնի պաշարները, որոշ արիւնի տեսակներու համար, ցած են և վտանգի տակ կը դնեն հիւանդները:Մինչ արիւնի կարիքը համաշխարհային է, սակայն միշտ չէ որ մատչելի է բոլորին: Աւստրալիոյ արիւնի պաշարները, որոշ արիւնի տեսակներու համար, ցած են և վտանգի տակ կը դնեն հիւանդները:full00:06:44Wed, 26 Jun 2024 20:32:55 +1000Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:00000190-4ee4-d6aa-a1bb-dfecacff0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/anca-has-been-working-on-several-fronts-from-prisoners-of-war-to-the-desecration-of-cultural-sites/9akz5vmjcInterview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:full00:12:24Tue, 25 Jun 2024 21:36:53 +1000SBS Armenian news bulletin from 25 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Յունիս, 2024 յայտագրէն:00000190-4ec6-d75d-a1b5-ceff55290002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-25-june-2024/gziegg0ptSBS Armenian news bulletin from 25 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Յունիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 25 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 25 Յունիս, 2024 յայտագրէն:full00:13:21Tue, 25 Jun 2024 19:58:51 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000190-4eac-d75d-a1b5-cefff9350002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-25-june-2024/mtotwc96uLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 25 Jun 2024 19:22:46 +1000A new report by the Centre for Policy Development has recommended three days per week of free childcare for some families with a small fee for others. The report argues child care should be seen in the same light as public education and Medicare, which is offered to all Australians. - Ռազմավարութեան Զարգացումի Կեդրոնի նոր տեղեկագիրը կ’առաջարկէ շաբաթը երեք օր ձրի մանուկներու խնամք որոշ ընտանիքներու համար և փոքր գումար մը ուրիշներու համար:00000190-2a72-d3ec-a7db-ae76f94e0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/new-report-recommends-three-days-per-week-free-childcare/pcll9q63tA new report by the Centre for Policy Development has recommended three days per week of free childcare for some families with a small fee for others. The report argues child care should be seen in the same light as public education and Medicare, which is offered to all Australians. - Ռազմավարութեան Զարգացումի Կեդրոնի նոր տեղեկագիրը կ’առաջարկէ շաբաթը երեք օր ձրի մանուկներու խնամք որոշ ընտանիքներու համար և փոքր գումար մը ուրիշներու համար:A new report by the Centre for Policy Development has recommended three days per week of free childcare for some families with a small fee for others. The report argues child care should be seen in the same light as public education and Medicare, which is offered to all Australians. - Ռազմավարութեան Զարգացումի Կեդրոնի նոր տեղեկագիրը կ’առաջարկէ շաբաթը երեք օր ձրի մանուկներու խնամք որոշ ընտանիքներու համար և փոքր գումար մը ուրիշներու համար:full00:08:48Tue, 18 Jun 2024 20:33:00 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000190-2a56-d6aa-a1bb-fbde66340002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-june-2024/lxjpalb1sLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Tue, 18 Jun 2024 19:30:51 +1000SBS Armenian news bulletin from 18 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Յունիս, 2024 յայտագրէն:00000190-2a5e-d5c6-ad9b-ef7fa4650002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-18-june-2024/7sj7ie7adSBS Armenian news bulletin from 18 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Յունիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 18 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Յունիս, 2024 յայտագրէն:full00:09:27Tue, 18 Jun 2024 19:10:00 +1000Interview with baritone Gevorg Hakobyan. He will perform in Sydney Opera House in Puccini’s Tosca in the role of Scarpia. - Հարցազրոյց Օփերայի երգիչ, ՀՀ վաստակաւոր արուեստագէտ Գեւորգ Յակոբեանի հետ, որ ներկայիս կը գտնուի Սիտնիի մէջ ելոյթներ ունենալու համար Sydney Opera House-ի մէջ Ճիաքոմո Փուչչինիի, Թոսքա օփերային մէջ:00000190-0c23-de37-abf3-3cffb07c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/as-far-as-i-can-remember-from-a-very-young-age-i-have-always-loved-music/dymu9ekpvInterview with baritone Gevorg Hakobyan. He will perform in Sydney Opera House in Puccini’s Tosca in the role of Scarpia. - Հարցազրոյց Օփերայի երգիչ, ՀՀ վաստակաւոր արուեստագէտ Գեւորգ Յակոբեանի հետ, որ ներկայիս կը գտնուի Սիտնիի մէջ ելոյթներ ունենալու համար Sydney Opera House-ի մէջ Ճիաքոմո Փուչչինիի, Թոսքա օփերային մէջ:Interview with baritone Gevorg Hakobyan. He will perform in Sydney Opera House in Puccini’s Tosca in the role of Scarpia. - Հարցազրոյց Օփերայի երգիչ, ՀՀ վաստակաւոր արուեստագէտ Գեւորգ Յակոբեանի հետ, որ ներկայիս կը գտնուի Սիտնիի մէջ ելոյթներ ունենալու համար Sydney Opera House-ի մէջ Ճիաքոմո Փուչչինիի, Թոսքա օփերային մէջ:full00:15:24Wed, 12 Jun 2024 21:57:14 +1000SBS Armenian news bulletin from 11 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 11 Յունիս, 2024 յայտագրէն:00000190-068f-db42-ab9f-7fbf1d4c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-11-june-2024/70uctk3n7SBS Armenian news bulletin from 11 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 11 Յունիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 11 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 11 Յունիս, 2024 յայտագրէն:full00:09:05Tue, 11 Jun 2024 20:12:00 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000190-0526-de37-abf3-3dff03a20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-june-2024/hy9e45n1xLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 11 Jun 2024 17:48:20 +1000The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - Սահմանային Պատերազմներ եզրը յաճախ կը գործածուի նկարագրելու համար 100 տարիէ աւելի տեւած բուռն բախումները, որոնք տեղի ունեցան Աւստրալիոյ պրիթանական բնակեցումի ժամանակ, գաղութային նորաբնակներու և Բնիկ ժողովուրդներու միջեւ: Հակառակ որ Աւստրալիա երկիր մըն է որ կը պատուէ իր մասնակցութիւնը արտասահմանի մէջ պատերազմներուն, տակաւին չէ ճանչցած Աւստրալիոյ կազմութեան ընթացքին տեղի ունեցած պայքարը:0000018f-effb-de37-abef-ffff68080008https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-were-the-australian-wars-and-why-is-history-not-acknowledged/cfxa0cs5rThe Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - Սահմանային Պատերազմներ եզրը յաճախ կը գործածուի նկարագրելու համար 100 տարիէ աւելի տեւած բուռն բախումները, որոնք տեղի ունեցան Աւստրալիոյ պրիթանական բնակեցումի ժամանակ, գաղութային նորաբնակներու և Բնիկ ժողովուրդներու միջեւ: Հակառակ որ Աւստրալիա երկիր մըն է որ կը պատուէ իր մասնակցութիւնը արտասահմանի մէջ պատերազմներուն, տակաւին չէ ճանչցած Աւստրալիոյ կազմութեան ընթացքին տեղի ունեցած պայքարը:The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - Սահմանային Պատերազմներ եզրը յաճախ կը գործածուի նկարագրելու համար 100 տարիէ աւելի տեւած բուռն բախումները, որոնք տեղի ունեցան Աւստրալիոյ պրիթանական բնակեցումի ժամանակ, գաղութային նորաբնակներու և Բնիկ ժողովուրդներու միջեւ: Հակառակ որ Աւստրալիա երկիր մըն է որ կը պատուէ իր մասնակցութիւնը արտասահմանի մէջ պատերազմներուն, տակաւին չէ ճանչցած Աւստրալիոյ կազմութեան ընթացքին տեղի ունեցած պայքարը:full00:10:50Fri, 07 Jun 2024 11:55:08 +1000New data has found a government funded program which allows people to access no interest loans has been utilised by more families than individuals in the last year. A no interest loan can be used to purchase essential goods such as fridges, medical bills or computers if the individual earns less than $70,000 per year. - Նոր տուեալներ բացայայտեցին որ կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած ծրագիր մը, որ թոյլ կ’ուտայ մարդոց որ օգտագործեն առանց տոկոսի վարկեր, անցեալ տարի աւելի շատ օգտագործած էին ընտանիքներ քան անհատներ:0000018f-ed00-db42-ab8f-fd3bcc460002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/cost-of-living-crisis-sees-big-jump-in-no-interest-loans/l9h3y7hecNew data has found a government funded program which allows people to access no interest loans has been utilised by more families than individuals in the last year. A no interest loan can be used to purchase essential goods such as fridges, medical bills or computers if the individual earns less than $70,000 per year. - Նոր տուեալներ բացայայտեցին որ կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած ծրագիր մը, որ թոյլ կ’ուտայ մարդոց որ օգտագործեն առանց տոկոսի վարկեր, անցեալ տարի աւելի շատ օգտագործած էին ընտանիքներ քան անհատներ:New data has found a government funded program which allows people to access no interest loans has been utilised by more families than individuals in the last year. A no interest loan can be used to purchase essential goods such as fridges, medical bills or computers if the individual earns less than $70,000 per year. - Նոր տուեալներ բացայայտեցին որ կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած ծրագիր մը, որ թոյլ կ’ուտայ մարդոց որ օգտագործեն առանց տոկոսի վարկեր, անցեալ տարի աւելի շատ օգտագործած էին ընտանիքներ քան անհատներ:full00:05:31Thu, 06 Jun 2024 20:34:58 +1000SBS Armenian news bulletin from 4 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Յունիս, 2024 յայտագրէն:0000018f-e27a-db42-ab8f-ff7b6e410002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-4-june-2024/zhftz32m1SBS Armenian news bulletin from 4 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Յունիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 4 June program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 4 Յունիս, 2024 յայտագրէն:full00:12:12Tue, 04 Jun 2024 19:04:47 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:0000018f-e270-de37-abef-fafd5f010002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-4-june-2024/bpb5ramt0Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:full00:10:05Tue, 04 Jun 2024 18:55:34 +1000An interview with investigative researcher and PhD candidate in heritage crime, Simon Maghakyan. The discussion focuses on his investigation into the Armenian heritage in Nakhichevan and concerns that other Armenian cultural monuments and churches in Artsakh may also face destruction. - Հարցազրոյց Սիմոն Մաղաքյանի հետ Նախիջեւանի հայկական մշակութային ժառանգութեան ամբողջական ոչնչացումի և Արցախի պատմամշակութային յուշարձաններու ոչնչացումի հարցերուն շուրջ: Interview with investigative researcher and PhD candidate in heritage crime, Simon Maghakyan. The main topics of discussion are his investigation on the complete erasure of Armenian heritage in Nakhichevan and fears hundreds of Armenian cultural monuments and churches in Artsakh will be also destroyed.0000018f-be69-de37-abef-befd20980002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/our-investigation-exposed-the-complete-erasure-of-armenian-heritage-in-nakhichevan/dlzkhm0fsAn interview with investigative researcher and PhD candidate in heritage crime, Simon Maghakyan. The discussion focuses on his investigation into the Armenian heritage in Nakhichevan and concerns that other Armenian cultural monuments and churches in Artsakh may also face destruction. - Հարցազրոյց Սիմոն Մաղաքյանի հետ Նախիջեւանի հայկական մշակութային ժառանգութեան ամբողջական ոչնչացումի և Արցախի պատմամշակութային յուշարձաններու ոչնչացումի հարցերուն շուրջ: Interview with investigative researcher and PhD candidate in heritage crime, Simon Maghakyan. The main topics of discussion are his investigation on the complete erasure of Armenian heritage in Nakhichevan and fears hundreds of Armenian cultural monuments and churches in Artsakh will be also destroyed.An interview with investigative researcher and PhD candidate in heritage crime, Simon Maghakyan. The discussion focuses on his investigation into the Armenian heritage in Nakhichevan and concerns that other Armenian cultural monuments and churches in Artsakh may also face destruction. - Հարցազրոյց Սիմոն Մաղաքյանի հետ Նախիջեւանի հայկական մշակութային ժառանգութեան ամբողջական ոչնչացումի և Արցախի պատմամշակութային յուշարձաններու ոչնչացումի հարցերուն շուրջ: Interview with investigative researcher and PhD candidate in heritage crime, Simon Maghakyan. The main topics of discussion are his investigation on the complete erasure of Armenian heritage in Nakhichevan and fears hundreds of Armenian cultural monuments and churches in Artsakh will be also destroyed.full00:21:20Tue, 28 May 2024 19:29:44 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018f-be2b-d4ab-a59f-ff2bb8480002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-28-may-2024/fb3agym74Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 28 May 2024 18:40:59 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:0000018f-9a70-dd5f-adcf-de7e1e5b0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-21-may-2024/fivkqj003Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:full00:10:02Tue, 21 May 2024 19:19:17 +1000SBS Armenian news bulletin from 21 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Մայիս, 2024 յայտագրէն:0000018f-9a64-dd5f-adcf-de6eefb80002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-21-may-2024/f45p6wws1SBS Armenian news bulletin from 21 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Մայիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 21 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 21 Մայիս, 2024 յայտագրէն:full00:09:46Tue, 21 May 2024 19:07:47 +1000SBS Armenian news bulletin from 14 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Մայիս, 2024 յայտագրէն:0000018f-7661-de05-a9ff-fee32ab00002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-from-14-may-program/8z8eteq70SBS Armenian news bulletin from 14 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Մայիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 14 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 14 Մայիս, 2024 յայտագրէն:full00:13:34Tue, 14 May 2024 19:18:52 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018f-7653-dd5f-adcf-f67f6f980002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-14-may-2024/62bxbq1e6Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 14 May 2024 19:06:10 +1000The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Հողը խոր հոգեկան նշանակութիւն ունի Ապօրիճին և Թորրես Նեղուցի կղզեցի ժողովուրդներուն համար, միահիւսուած իրենց ինքնութեան, պատկանելիութեան և ապրելակերպին հետ:0000018f-52dc-dc33-afff-dfdd14020000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/understanding-the-profound-connections-first-nations-have-with-the-land/aldabjjojThe land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Հողը խոր հոգեկան նշանակութիւն ունի Ապօրիճին և Թորրես Նեղուցի կղզեցի ժողովուրդներուն համար, միահիւսուած իրենց ինքնութեան, պատկանելիութեան և ապրելակերպին հետ:The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Հողը խոր հոգեկան նշանակութիւն ունի Ապօրիճին և Թորրես Նեղուցի կղզեցի ժողովուրդներուն համար, միահիւսուած իրենց ինքնութեան, պատկանելիութեան և ապրելակերպին հետ:full00:07:38Tue, 07 May 2024 21:58:51 +1000Interview with Armenian/Greek actor Peter Paltos about the new play Homo Pentecostus which will premiere in the Malthouse Theatre next week. - Հարցազրոյց աւստրալահայ դերասան Փիթըր Փալթոսի հետ, Homo Pentecostus թատերական ներկայացումին մէջ իր նոր դերի մասին, որու բացումը պիտի կատարուի գալ շաբաթ:0000018f-5289-dd5f-adcf-d6ef02730002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-play-brings-together-wiradjuri-and-armenian-perspectives-on-genocide/qgr4vevy3Interview with Armenian/Greek actor Peter Paltos about the new play Homo Pentecostus which will premiere in the Malthouse Theatre next week. - Հարցազրոյց աւստրալահայ դերասան Փիթըր Փալթոսի հետ, Homo Pentecostus թատերական ներկայացումին մէջ իր նոր դերի մասին, որու բացումը պիտի կատարուի գալ շաբաթ:Interview with Armenian/Greek actor Peter Paltos about the new play Homo Pentecostus which will premiere in the Malthouse Theatre next week. - Հարցազրոյց աւստրալահայ դերասան Փիթըր Փալթոսի հետ, Homo Pentecostus թատերական ներկայացումին մէջ իր նոր դերի մասին, որու բացումը պիտի կատարուի գալ շաբաթ:full00:07:22Tue, 07 May 2024 20:46:11 +1000SBS Armenian news bulletin from 7 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Մայիս, 2024 յայտագրէն:0000018f-5271-dfff-adff-de7d00640000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-7-may-2024/r2tuw521dSBS Armenian news bulletin from 7 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Մայիս, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 7 May program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 7 Մայիս, 2024 յայտագրէն:full00:13:40Tue, 07 May 2024 19:49:46 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:0000018f-5248-dd5f-adcf-d66e4bc10002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-7-may-2024/9k9972bewLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:full00:10:06Tue, 07 May 2024 19:05:28 +1000SBS Armenian news bulletin from 30 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:0000018f-2e79-db98-a9ff-be7f4a210003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-30-april-2024/liy7gi9zvSBS Armenian news bulletin from 30 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 30 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 30 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:full00:13:03Tue, 30 Apr 2024 20:20:28 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները: - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:0000018f-2e60-d495-adbf-af6808010000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-30-april-2024/3bsooock6Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները: - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները: - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Այս հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է սահմանազատումը և յառաջացուցած մտավախութիւնները և խնդիրները:full00:10:17Tue, 30 Apr 2024 19:55:13 +1000SBS Armenian news bulletin from 23 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:0000018f-0a5c-d77e-afcf-bfdc583c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-april-2024/p8hu5muavSBS Armenian news bulletin from 23 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 23 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 23 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:full00:12:57Tue, 23 Apr 2024 19:57:48 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018f-0a48-d902-a3af-0af82f1f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-april-2024/2xjwhw3swLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:25Tue, 23 Apr 2024 19:38:04 +1000Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include the demarcation of the border between Armenia and Azerbaijan, Artsakh Armenians under pressure from the Armenian authorities, Armenia Artsakh Fund relief efforts and Armenia-EU-USA high level meeting in Brussels. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Հայաստանի և Ատրպէյճանի միջեւ սահմանազատումի հարցը, արցախահայերու դէմ ճնշումները Հայաստանի իշխանութիւններուն կողմէ, Հայաստան Արցախ Հիմնադրամի օգնութիւն Միացեալ Նահանգներէն և Հայաստան, ԵՄ և ԱՄՆ հանդիպումը:0000018e-e6a2-d8b6-ad8f-e6fa27bc0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-most-important-thing-for-us-is-the-defence-of-our-land-our-country-and-our-existence/sekdgio1cInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include the demarcation of the border between Armenia and Azerbaijan, Artsakh Armenians under pressure from the Armenian authorities, Armenia Artsakh Fund relief efforts and Armenia-EU-USA high level meeting in Brussels. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Հայաստանի և Ատրպէյճանի միջեւ սահմանազատումի հարցը, արցախահայերու դէմ ճնշումները Հայաստանի իշխանութիւններուն կողմէ, Հայաստան Արցախ Հիմնադրամի օգնութիւն Միացեալ Նահանգներէն և Հայաստան, ԵՄ և ԱՄՆ հանդիպումը:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include the demarcation of the border between Armenia and Azerbaijan, Artsakh Armenians under pressure from the Armenian authorities, Armenia Artsakh Fund relief efforts and Armenia-EU-USA high level meeting in Brussels. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Հայաստանի և Ատրպէյճանի միջեւ սահմանազատումի հարցը, արցախահայերու դէմ ճնշումները Հայաստանի իշխանութիւններուն կողմէ, Հայաստան Արցախ Հիմնադրամի օգնութիւն Միացեալ Նահանգներէն և Հայաստան, ԵՄ և ԱՄՆ հանդիպումը:full00:23:45Tue, 16 Apr 2024 21:44:42 +1000Danielle Der Bedrossian, from the Armenian National Committee of Australia, presents the various events and functions organised in several capital cities of Australia, on April 24, to commemorate the 109th anniversary of the Armenian Genocide. - Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբէն, Տանիէլ Տէր Պետրոսեան, կը ներկայացնէ զանազան ձեռնարկները, որոնք կազմակերպուած են Աւստրալիոյ տարածքին, յիշատակելու համար Հայոց Ցեղասպանութեան 109րդ տարելիցը:0000018e-e659-d8b6-ad8f-e6f9cfa50000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/nothing-less-than-a-full-and-proper-acknowledment-of-the-armenian-assyrian-and-greek-genocides-is-acceptable-to-the-three-communities/6fsfcoz60Danielle Der Bedrossian, from the Armenian National Committee of Australia, presents the various events and functions organised in several capital cities of Australia, on April 24, to commemorate the 109th anniversary of the Armenian Genocide. - Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբէն, Տանիէլ Տէր Պետրոսեան, կը ներկայացնէ զանազան ձեռնարկները, որոնք կազմակերպուած են Աւստրալիոյ տարածքին, յիշատակելու համար Հայոց Ցեղասպանութեան 109րդ տարելիցը:Danielle Der Bedrossian, from the Armenian National Committee of Australia, presents the various events and functions organised in several capital cities of Australia, on April 24, to commemorate the 109th anniversary of the Armenian Genocide. - Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբէն, Տանիէլ Տէր Պետրոսեան, կը ներկայացնէ զանազան ձեռնարկները, որոնք կազմակերպուած են Աւստրալիոյ տարածքին, յիշատակելու համար Հայոց Ցեղասպանութեան 109րդ տարելիցը:full00:07:53Tue, 16 Apr 2024 20:45:03 +1000SBS Armenian news bulletin from 16 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:0000018e-e645-d1df-afae-fe6d29cc0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-16-april-2024/o8sbsu59nSBS Armenian news bulletin from 16 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 16 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:full00:13:47Tue, 16 Apr 2024 19:44:47 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018e-e636-d8b6-ad8f-e6feed2c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-april-2024/4us79xk67Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:05Tue, 16 Apr 2024 19:27:21 +1000SBS Armenian news bulletin from 9 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:0000018e-c1f7-d02e-a7af-e5ff82a90000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-april-2024/8eemqhsq6SBS Armenian news bulletin from 9 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 9 April program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Ապրիլ, 2024 յայտագրէն:full00:12:26Tue, 09 Apr 2024 18:32:05 +1000Can your employer force you to wear makeup at work? There’s been a lot of talk around workers’ rights in Australia this year - after the Federal Parliament legislated right to disconnect from work. But when it comes to how you look at work, do you know what your employer can ask of you? - Գործատէր մը, կրնայ՞ ստիպել որ իր գործաւորները շպար գործածեն: Այս տարի լայնատարած քննարկումներու առարկայ դարձաւ գործաւորներու իրաւունքները Աւստրալիոյ մէջ, երբ դաշնային կառավարութիւնը օրէնք ընդունեց որ գործաւորներ իրաւունք ունին գործէն անջատուելու: Սակայն ինչ կը վերաբերի աշխատատեղիին մէջ գործաւորի տեսքին, գիտէք՞ թէ ձեր գործատէրը ինչ՞ կրնայ պահանջել ձեզմէ:0000018e-adb1-d02e-a7af-adfb04b90002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/our-appearance-based-rights-at-work/6ffgbu3y0Can your employer force you to wear makeup at work? There’s been a lot of talk around workers’ rights in Australia this year - after the Federal Parliament legislated right to disconnect from work. But when it comes to how you look at work, do you know what your employer can ask of you? - Գործատէր մը, կրնայ՞ ստիպել որ իր գործաւորները շպար գործածեն: Այս տարի լայնատարած քննարկումներու առարկայ դարձաւ գործաւորներու իրաւունքները Աւստրալիոյ մէջ, երբ դաշնային կառավարութիւնը օրէնք ընդունեց որ գործաւորներ իրաւունք ունին գործէն անջատուելու: Սակայն ինչ կը վերաբերի աշխատատեղիին մէջ գործաւորի տեսքին, գիտէք՞ թէ ձեր գործատէրը ինչ՞ կրնայ պահանջել ձեզմէ:Can your employer force you to wear makeup at work? There’s been a lot of talk around workers’ rights in Australia this year - after the Federal Parliament legislated right to disconnect from work. But when it comes to how you look at work, do you know what your employer can ask of you? - Գործատէր մը, կրնայ՞ ստիպել որ իր գործաւորները շպար գործածեն: Այս տարի լայնատարած քննարկումներու առարկայ դարձաւ գործաւորներու իրաւունքները Աւստրալիոյ մէջ, երբ դաշնային կառավարութիւնը օրէնք ընդունեց որ գործաւորներ իրաւունք ունին գործէն անջատուելու: Սակայն ինչ կը վերաբերի աշխատատեղիին մէջ գործաւորի տեսքին, գիտէք՞ թէ ձեր գործատէրը ինչ՞ կրնայ պահանջել ձեզմէ:full00:06:16Fri, 05 Apr 2024 21:34:53 +1100For many Australians, cost of living pressures are putting a trip to the dentist out of reach. A new Victorian initiative is bringing dental care to schools, and fast-tracking the recognition of qualifications for overseas-trained dentists. - Բազմաթիւ աւստրալիացիներ կենսածախքի ճնշումներու պատճառով, ֆինանսական հնարաւորութիւն չ’ունին ատամնաբոյժի այցելելու:0000018e-a849-d08b-a39e-fbffa6840002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/dental-care-out-of-reach-for-many-but-victorias-smile-squad-has-a-solution/94clq252lFor many Australians, cost of living pressures are putting a trip to the dentist out of reach. A new Victorian initiative is bringing dental care to schools, and fast-tracking the recognition of qualifications for overseas-trained dentists. - Բազմաթիւ աւստրալիացիներ կենսածախքի ճնշումներու պատճառով, ֆինանսական հնարաւորութիւն չ’ունին ատամնաբոյժի այցելելու:For many Australians, cost of living pressures are putting a trip to the dentist out of reach. A new Victorian initiative is bringing dental care to schools, and fast-tracking the recognition of qualifications for overseas-trained dentists. - Բազմաթիւ աւստրալիացիներ կենսածախքի ճնշումներու պատճառով, ֆինանսական հնարաւորութիւն չ’ունին ատամնաբոյժի այցելելու:full00:04:29Thu, 04 Apr 2024 20:10:28 +1100If you love gardening, chances are you spend a lot of time at Bunnings. The retail giant controls 70 per cent of the plant market, and there's concerns that market power is negatively impacting suppliers, and reducing options for consumers. - Եթէ կը սիրէք պարտիզպանութեամբ զբաղիլ, հնարաւոր է որ շատ ժամանակ կ’անցնէք Bunnings: Մանրածախ առեւտուրի հսկան կը վերահսկէ բոյսերու շուկայի 70 առ հարիւրին և մտահոգութիւններ կան որ ժխտական կերպով կ’ազդէ մատակարարողներուն վրայ սահամանափակելով այլընտրանքները սպառողներուն համար:0000018e-a361-d8e8-a1cf-afedfb7c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/are-the-big-box-retailers-ruining-gardening/myililzp3If you love gardening, chances are you spend a lot of time at Bunnings. The retail giant controls 70 per cent of the plant market, and there's concerns that market power is negatively impacting suppliers, and reducing options for consumers. - Եթէ կը սիրէք պարտիզպանութեամբ զբաղիլ, հնարաւոր է որ շատ ժամանակ կ’անցնէք Bunnings: Մանրածախ առեւտուրի հսկան կը վերահսկէ բոյսերու շուկայի 70 առ հարիւրին և մտահոգութիւններ կան որ ժխտական կերպով կ’ազդէ մատակարարողներուն վրայ սահամանափակելով այլընտրանքները սպառողներուն համար:If you love gardening, chances are you spend a lot of time at Bunnings. The retail giant controls 70 per cent of the plant market, and there's concerns that market power is negatively impacting suppliers, and reducing options for consumers. - Եթէ կը սիրէք պարտիզպանութեամբ զբաղիլ, հնարաւոր է որ շատ ժամանակ կ’անցնէք Bunnings: Մանրածախ առեւտուրի հսկան կը վերահսկէ բոյսերու շուկայի 70 առ հարիւրին և մտահոգութիւններ կան որ ժխտական կերպով կ’ազդէ մատակարարողներուն վրայ սահամանափակելով այլընտրանքները սպառողներուն համար:full00:07:28Wed, 03 Apr 2024 21:03:48 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018e-9e2a-d8e8-a1cf-9eefeb9a0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-2-april-2024/0suhxmti0Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Tue, 02 Apr 2024 20:46:35 +1100While many Australians are gearing up for a break over the Easter Long weekend, food relief charities are preparing for their busiest day of the year. The eve of Good Friday 2023 saw record numbers of households relying on Foodbank and Second Bite. And those numbers appear to be on the rise. - Մինչ բազմաթիւ աւստրալիացիներ կը պատրաստուին Ս Զատկուայ երկար շաբաթավերջին, ուտելիք բաժնող բարեգործական միութիւններ կը պատրաստուին տարեկան իրենց ամենազբաղած օրուայ:0000018e-7f3e-d482-ab9f-fffe05ce0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/no-easter-eggs-just-worries-for-struggling-families/gmatx7hzgWhile many Australians are gearing up for a break over the Easter Long weekend, food relief charities are preparing for their busiest day of the year. The eve of Good Friday 2023 saw record numbers of households relying on Foodbank and Second Bite. And those numbers appear to be on the rise. - Մինչ բազմաթիւ աւստրալիացիներ կը պատրաստուին Ս Զատկուայ երկար շաբաթավերջին, ուտելիք բաժնող բարեգործական միութիւններ կը պատրաստուին տարեկան իրենց ամենազբաղած օրուայ:While many Australians are gearing up for a break over the Easter Long weekend, food relief charities are preparing for their busiest day of the year. The eve of Good Friday 2023 saw record numbers of households relying on Foodbank and Second Bite. And those numbers appear to be on the rise. - Մինչ բազմաթիւ աւստրալիացիներ կը պատրաստուին Ս Զատկուայ երկար շաբաթավերջին, ուտելիք բաժնող բարեգործական միութիւններ կը պատրաստուին տարեկան իրենց ամենազբաղած օրուայ:full00:05:53Wed, 27 Mar 2024 20:51:41 +1100Russia is observing a day of mourning following Friday's attack at a Moscow concert hall which claimed more than 130 lives. - Ռուսաստան սուգի օր մը նշեց Ուրբաթ օր համերգասրահին վրայ ահաբեկչական յարձակումի զոհերուն ի յիշատակ:0000018e-7a2f-d482-ab9f-fbffacf40002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/russia-mourns-the-victims-of-the-moscow-concert-hall-attack/gwfkn2lyyRussia is observing a day of mourning following Friday's attack at a Moscow concert hall which claimed more than 130 lives. - Ռուսաստան սուգի օր մը նշեց Ուրբաթ օր համերգասրահին վրայ ահաբեկչական յարձակումի զոհերուն ի յիշատակ:Russia is observing a day of mourning following Friday's attack at a Moscow concert hall which claimed more than 130 lives. - Ռուսաստան սուգի օր մը նշեց Ուրբաթ օր համերգասրահին վրայ ահաբեկչական յարձակումի զոհերուն ի յիշատակ:full00:04:54Tue, 26 Mar 2024 21:14:54 +1100SBS Armenian news bulletin from 26 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 26 Մարտ, 2024 յայտագրէն:0000018e-7a11-d482-ab9f-fbd3989b0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-26-march-2024/2zi2g3to4SBS Armenian news bulletin from 26 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 26 Մարտ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 26 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 26 Մարտ, 2024 յայտագրէն:full00:12:39Tue, 26 Mar 2024 20:35:11 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018e-79f3-d8e8-a1cf-fdffe6840000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-26-march-2024/w7rj7wx3wLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 26 Mar 2024 20:02:59 +1100Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Աւստրալիոյ Առաջին Ժողովուրդներու բազմազանութիւնը հասկնալը կենսական է երբ գործ կ’ունենանք Բնիկ և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի համայնքներու հետ և կը կերտենք իմաստալից յարաբերութիւններ:0000018e-5e61-d8e8-a1cf-deed70730008https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-importance-of-understanding-cultural-diversity-among-indigenous-peoples/1yhrzqj3lUnderstanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Աւստրալիոյ Առաջին Ժողովուրդներու բազմազանութիւնը հասկնալը կենսական է երբ գործ կ’ունենանք Բնիկ և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի համայնքներու հետ և կը կերտենք իմաստալից յարաբերութիւններ:Understanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Աւստրալիոյ Առաջին Ժողովուրդներու բազմազանութիւնը հասկնալը կենսական է երբ գործ կ’ունենանք Բնիկ և Թորրես Նեղուցի Կղզեցի համայնքներու հետ և կը կերտենք իմաստալից յարաբերութիւններ:full00:08:06Sun, 24 Mar 2024 21:30:01 +1100Australia must better recognise the international qualifications of migrants to help address skills shortages, new research has found. The Committee for Economic Development of Australia report shows the nation needs to make more use of the skilled migrants in the country. - Նոր ուսումնասիրութեան մը համաձայն՝ Աւստրալիա պէտք է աւելի լաւ ճանչնայ միջազգային ներգաղթողներու որակաւորումները արհեստներու պակասը լրացնելու համար: Աւստրալիոյ Տնտեսական Զարգացումի Յանձնախումբի տեղեկագիրը ցոյց կ’ուտայ որ Աւստրալիա աւելի պէտք է օգտագործէ արհեստավարժ ներգաղթողները երկրին մէջ:0000018e-6041-d8e8-a1cf-eccd6f430002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/calls-for-better-recognition-of-the-international-professional-qualifications-of-migrants/emcovotx7Australia must better recognise the international qualifications of migrants to help address skills shortages, new research has found. The Committee for Economic Development of Australia report shows the nation needs to make more use of the skilled migrants in the country. - Նոր ուսումնասիրութեան մը համաձայն՝ Աւստրալիա պէտք է աւելի լաւ ճանչնայ միջազգային ներգաղթողներու որակաւորումները արհեստներու պակասը լրացնելու համար: Աւստրալիոյ Տնտեսական Զարգացումի Յանձնախումբի տեղեկագիրը ցոյց կ’ուտայ որ Աւստրալիա աւելի պէտք է օգտագործէ արհեստավարժ ներգաղթողները երկրին մէջ:Australia must better recognise the international qualifications of migrants to help address skills shortages, new research has found. The Committee for Economic Development of Australia report shows the nation needs to make more use of the skilled migrants in the country. - Նոր ուսումնասիրութեան մը համաձայն՝ Աւստրալիա պէտք է աւելի լաւ ճանչնայ միջազգային ներգաղթողներու որակաւորումները արհեստներու պակասը լրացնելու համար: Աւստրալիոյ Տնտեսական Զարգացումի Յանձնախումբի տեղեկագիրը ցոյց կ’ուտայ որ Աւստրալիա աւելի պէտք է օգտագործէ արհեստավարժ ներգաղթողները երկրին մէջ:full00:07:58Thu, 21 Mar 2024 20:30:03 +1100Vladimir Putin has secured his fifth term as president of Russia, winning the country's elections in a landslide. But accompanying that victory saw protesters turn out in their thousands, a Ukrainian drone strike and a condemnation of the elections by the United States as 'not free or fair.' - Ռուսաստանի մէջ աւարտեցան նախագահական ընտրութիւնները: Նախնական տուեալներու համաձայն մօտ 88 տոկոսի քուէները շահելով յաղթած է գործող նախագահ Վլատիմիր Փութինը։0000018e-563c-d8e8-a1cf-defd5c230002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/vladimir-putin-re-elected-president/c5dy6l46tVladimir Putin has secured his fifth term as president of Russia, winning the country's elections in a landslide. But accompanying that victory saw protesters turn out in their thousands, a Ukrainian drone strike and a condemnation of the elections by the United States as 'not free or fair.' - Ռուսաստանի մէջ աւարտեցան նախագահական ընտրութիւնները: Նախնական տուեալներու համաձայն մօտ 88 տոկոսի քուէները շահելով յաղթած է գործող նախագահ Վլատիմիր Փութինը։Vladimir Putin has secured his fifth term as president of Russia, winning the country's elections in a landslide. But accompanying that victory saw protesters turn out in their thousands, a Ukrainian drone strike and a condemnation of the elections by the United States as 'not free or fair.' - Ռուսաստանի մէջ աւարտեցան նախագահական ընտրութիւնները: Նախնական տուեալներու համաձայն մօտ 88 տոկոսի քուէները շահելով յաղթած է գործող նախագահ Վլատիմիր Փութինը։full00:03:39Tue, 19 Mar 2024 21:54:27 +1100SBS Armenian news bulletin from 19 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 19 Մարտ, 2024 յայտագրէն:0000018e-55e9-d8e8-a1cf-ddeddd270002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-19-march-2024/mghhw7urtSBS Armenian news bulletin from 19 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 19 Մարտ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 19 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 19 Մարտ, 2024 յայտագրէն:full00:11:03Tue, 19 Mar 2024 19:56:23 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018e-55dd-d5e7-a7de-d7df82bc0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-19-march-2024/j2jgi8xzbLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:04Tue, 19 Mar 2024 19:45:47 +1100A hearing condition is silently having significant negative impact on many people around the world but it is easily overlooked. With one in three Australians living with some degree of tinnitus, it can interfere with many aspects of daily life and have an impact on mental health and well-being. - Լսողական իրավիճակ մը լռութեամբ զգալի ժխտական ազդեցութիւն կ'ունենայ շատ մը մարդոց վրայ աշխարհի տարածքին: Երեք աւստրալիացիներէն մէկը կ'ապրին որոշ աստիճանի ականջի խշշոցով, կամ ականջներուն մէջ աղմուկով որ կը կոչուի tinnitus: Այս իրավիճակը կրնայ խանգարել առօրեայ կեանքը և կրնայ ժխտական ազդեցութիւն ունենալ մտային առողջութեան և բարօրութեան վրայ:0000018e-3716-d39b-a1ee-bffe989e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/calls-for-greater-awareness-around-tinnitus-hearing-condition/xa9q4xaslA hearing condition is silently having significant negative impact on many people around the world but it is easily overlooked. With one in three Australians living with some degree of tinnitus, it can interfere with many aspects of daily life and have an impact on mental health and well-being. - Լսողական իրավիճակ մը լռութեամբ զգալի ժխտական ազդեցութիւն կ'ունենայ շատ մը մարդոց վրայ աշխարհի տարածքին: Երեք աւստրալիացիներէն մէկը կ'ապրին որոշ աստիճանի ականջի խշշոցով, կամ ականջներուն մէջ աղմուկով որ կը կոչուի tinnitus: Այս իրավիճակը կրնայ խանգարել առօրեայ կեանքը և կրնայ ժխտական ազդեցութիւն ունենալ մտային առողջութեան և բարօրութեան վրայ:A hearing condition is silently having significant negative impact on many people around the world but it is easily overlooked. With one in three Australians living with some degree of tinnitus, it can interfere with many aspects of daily life and have an impact on mental health and well-being. - Լսողական իրավիճակ մը լռութեամբ զգալի ժխտական ազդեցութիւն կ'ունենայ շատ մը մարդոց վրայ աշխարհի տարածքին: Երեք աւստրալիացիներէն մէկը կ'ապրին որոշ աստիճանի ականջի խշշոցով, կամ ականջներուն մէջ աղմուկով որ կը կոչուի tinnitus: Այս իրավիճակը կրնայ խանգարել առօրեայ կեանքը և կրնայ ժխտական ազդեցութիւն ունենալ մտային առողջութեան և բարօրութեան վրայ:full00:11:00Wed, 13 Mar 2024 20:53:10 +1100Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Some of the topics of discussion include the visit to Australia of political prisoner of Azerbaijan, Alexander Lapshin, New South Wales Legislative Council’s motion to expand Holocaust education to include the Armenian, Assyrian and Greek Genocides and establish a museum, the establishment of a Parliamentary Friends of Armenia Group in Victoria and the successful networking event of the Armenian Professional Network of Australia in Sydney. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:0000018e-323c-d27a-adff-bbfe95780002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/our-advocacy-is-continuing-on-the-artsakh-and-armenian-genocide-fronts/eu19g8um7Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Some of the topics of discussion include the visit to Australia of political prisoner of Azerbaijan, Alexander Lapshin, New South Wales Legislative Council’s motion to expand Holocaust education to include the Armenian, Assyrian and Greek Genocides and establish a museum, the establishment of a Parliamentary Friends of Armenia Group in Victoria and the successful networking event of the Armenian Professional Network of Australia in Sydney. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Some of the topics of discussion include the visit to Australia of political prisoner of Azerbaijan, Alexander Lapshin, New South Wales Legislative Council’s motion to expand Holocaust education to include the Armenian, Assyrian and Greek Genocides and establish a museum, the establishment of a Parliamentary Friends of Armenia Group in Victoria and the successful networking event of the Armenian Professional Network of Australia in Sydney. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:full00:14:10Tue, 12 Mar 2024 22:29:04 +1100Interview (in Armenian) with Mr Pakrat Estukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ:0000018e-320a-d39b-a1ee-baeae76f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/there-are-foreign-intellectuals-who-want-to-send-their-children-to-our-schools-while-armenian-families-want-to-leave/m3g2zktk2Interview (in Armenian) with Mr Pakrat Estukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ:Interview (in Armenian) with Mr Pakrat Estukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ:full00:15:42Tue, 12 Mar 2024 21:11:59 +1100SBS Armenian news bulletin from 12 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Մարտ, 2024 յայտագրէն:0000018e-31f1-d6fd-a18f-7df9a1f90002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-12-march-2024/8ae9b2tusSBS Armenian news bulletin from 12 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Մարտ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 12 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Մարտ, 2024 յայտագրէն:full00:10:23Tue, 12 Mar 2024 20:22:56 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018e-31e0-d545-a5fe-b1fce6c50002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-12-march-2024/21uxap1rdLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Tue, 12 Mar 2024 20:01:46 +1100SBS Armenian news bulletin from 5 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Մարտ, 2024 յայտագրէն:0000018e-0dc9-d837-afcf-9fff3cad0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-5-march-2024/ce3xehyx9SBS Armenian news bulletin from 5 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Մարտ, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 5 March program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Մարտ, 2024 յայտագրէն:full00:10:56Tue, 05 Mar 2024 19:54:35 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from Mane Papyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Բաբյան:0000018e-0db2-de39-a38f-6fbb03460000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-5-march-2024/tb1jd60qqNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from Mane Papyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Բաբյան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from Mane Papyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Բաբյան:full00:09:59Tue, 05 Mar 2024 19:31:11 +1100Learn how to speculate and make predictions about the future. - Տեղեկացէք թէ ինչպէս գուշակութիւններ պէտք է ընէք ապագայի մասին0000018d-f440-d36a-abad-ff5caa220000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/54-how-to-talk-about-predictions-med/t6tj1q46jLearn how to speculate and make predictions about the future. - Տեղեկացէք թէ ինչպէս գուշակութիւններ պէտք է ընէք ապագայի մասինLearn how to speculate and make predictions about the future. - Տեղեկացէք թէ ինչպէս գուշակութիւններ պէտք է ընէք ապագայի մասինfull00:13:45Thu, 29 Feb 2024 21:18:04 +1100By invitation of the AGBU, Sibil will tour Australia next month. Before her arrival, Sibil talked to SBS Armenian about her career, choice of songs and her travel to Australia. - Պոլսահայ երգչուհի Սիպիլ, ՀԲԸՄի հրաւէրով ելոյթներ պիտի ունենայ Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ: Աւստրալիա այցելութենէն առաջ Սիպիլ խօսեցաւ SBS Հայերէնի հետ իր երաժշտական ասպարէզի և Աւստրալիա այցելութեան մասին:0000018d-e9c3-dd9e-a3bf-ffcb100e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/i-like-to-sing-authentic-armenian-songs/fxw1o43h6By invitation of the AGBU, Sibil will tour Australia next month. Before her arrival, Sibil talked to SBS Armenian about her career, choice of songs and her travel to Australia. - Պոլսահայ երգչուհի Սիպիլ, ՀԲԸՄի հրաւէրով ելոյթներ պիտի ունենայ Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ: Աւստրալիա այցելութենէն առաջ Սիպիլ խօսեցաւ SBS Հայերէնի հետ իր երաժշտական ասպարէզի և Աւստրալիա այցելութեան մասին:By invitation of the AGBU, Sibil will tour Australia next month. Before her arrival, Sibil talked to SBS Armenian about her career, choice of songs and her travel to Australia. - Պոլսահայ երգչուհի Սիպիլ, ՀԲԸՄի հրաւէրով ելոյթներ պիտի ունենայ Սիտնիի և Մելպըրնի մէջ: Աւստրալիա այցելութենէն առաջ Սիպիլ խօսեցաւ SBS Հայերէնի հետ իր երաժշտական ասպարէզի և Աւստրալիա այցելութեան մասին:full00:19:32Tue, 27 Feb 2024 20:51:17 +1100SBS Armenian news bulletin from 27 February program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 27 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-e9b2-d7fa-a7dd-ebbf457f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-27-february-2024/trgm362trSBS Armenian news bulletin from 27 February program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 27 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 27 February program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 27 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:full00:09:35Tue, 27 Feb 2024 19:42:53 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-e99e-d7fa-a7dd-ebbf387e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-february-2024/072v6i3g2Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:26Tue, 27 Feb 2024 19:18:03 +1100Աւստրալիոյ Առաջին Ժողովուրդներու ամենաբարդ և կատարելագործուած մշակոյթը ներկայացուած է հիւսուածքներու միջոցով:0000018d-cae9-d47d-abdf-fafdc2ff0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-is-the-cultural-significance-of-first-nations-weaving/dp0r3sgfvԱւստրալիոյ Առաջին Ժողովուրդներու ամենաբարդ և կատարելագործուած մշակոյթը ներկայացուած է հիւսուածքներու միջոցով:Աւստրալիոյ Առաջին Ժողովուրդներու ամենաբարդ և կատարելագործուած մշակոյթը ներկայացուած է հիւսուածքներու միջոցով:full00:08:22Wed, 21 Feb 2024 20:27:32 +1100Interview with Mr Zareh Sinanyan, High Commissioner for Diaspora Affairs, about his visit to Australia. - Հարցազրոյց ՀՀ Սփիւռքի Գործերու Գլխաւոր Յանձնակատար Պարոն Զարեհ Սինանեանի հետ Աւստրալիա իր այցելութեան առիթով:0000018d-c5ca-d965-a7cd-cfca62480003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/with-the-strengthening-of-community-armenia-ties-we-will-be-able-to-slow-down-the-process-of-assimilation/bxrdgnhozInterview with Mr Zareh Sinanyan, High Commissioner for Diaspora Affairs, about his visit to Australia. - Հարցազրոյց ՀՀ Սփիւռքի Գործերու Գլխաւոր Յանձնակատար Պարոն Զարեհ Սինանեանի հետ Աւստրալիա իր այցելութեան առիթով:Interview with Mr Zareh Sinanyan, High Commissioner for Diaspora Affairs, about his visit to Australia. - Հարցազրոյց ՀՀ Սփիւռքի Գործերու Գլխաւոր Յանձնակատար Պարոն Զարեհ Սինանեանի հետ Աւստրալիա իր այցելութեան առիթով:full00:15:41Tue, 20 Feb 2024 21:21:49 +1100SBS Armenian news bulletin from 20 February program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 20 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-c5b4-dd9b-a38f-d5f5a1ac0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-20-february-2024/7crttro32SBS Armenian news bulletin from 20 February program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 20 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 20 February program. - SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 20 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:full00:16:55Tue, 20 Feb 2024 19:55:26 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-c59a-d5fe-a59f-e5de86ba0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-february-2024/v3aqursxyLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:31Tue, 20 Feb 2024 19:27:50 +1100SBS Armenian news bulletin from 13 February program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-a1a8-da50-a7dd-fdbfa1580003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-13-february-2024/u1o332stbSBS Armenian news bulletin from 13 February program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 13 February program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:full00:15:15Tue, 13 Feb 2024 20:12:56 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-a196-d131-af8f-a1f7b0a30003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-february-2024/c5xuo1kxcLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:28Tue, 13 Feb 2024 19:35:21 +1100Learn how to encourage someone and make them feel good and motivated. - Սորվեցէք թէ ինչպէս քաջալերել մէկը եւ դրական զգացումներ ներշնչել ու ոգեւորել զինք:0000018d-a042-dbe1-a9dd-a77f7b070001https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/53-how-to-give-encouragement-med/pi390opsxLearn how to encourage someone and make them feel good and motivated. - Սորվեցէք թէ ինչպէս քաջալերել մէկը եւ դրական զգացումներ ներշնչել ու ոգեւորել զինք:Learn how to encourage someone and make them feel good and motivated. - Սորվեցէք թէ ինչպէս քաջալերել մէկը եւ դրական զգացումներ ներշնչել ու ոգեւորել զինք:fullunset00:12:48Tue, 13 Feb 2024 13:25:00 +1100Alexander Lapshin is a popular travel blogger and journalist. He was imprisoned in Azerbaijan for visiting Artsakh (Nagorno Karabagh). Currently Alexander is visiting Australia. Topics of the interview include his visit to Australia, why Azerbaijani authorities targeted him for visiting Artsakh, his life in Azerbaijani justice system, how Azerbaijan is part of the Russia-Ukraine war helping Russia, Azerbaijan’s actions and the immense cost on his career and also the heavy burden on his family, his experiences in Azerbaijani prison and the dozens of Armenian POWs and civilians still held captive in Azerbaijani prisons, his appeal to the UN Human Rights Committee and the lawsuit against Azerbaijan at the European Court of Human Rights, how he won both cases but Azerbaijan still refuses to comply with both verdicts. - Ալեքսանտր Լափշին ծանօթ ճանապարհորդ թղթակից մըն է: Ան ձեռբակալուած ու բանտարկուած է Ատրպէյճանի մէջ Արցախ այցելութեան համար: Ալեքսանտր ներկայիս կ'այցելէ Աւստրալիա: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են իր բանտարկութիւնը և դատապարտութիւնը, Ատրպէյճանի արդարութեան դրութիւնը, իր ընտանիքի կրած տառապանքները:0000018d-9784-dbe1-a9dd-97bfea1f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/there-is-no-justice-system-in-azerbaijan-its-comparable-to-north-korea/manaoe2c8Alexander Lapshin is a popular travel blogger and journalist. He was imprisoned in Azerbaijan for visiting Artsakh (Nagorno Karabagh). Currently Alexander is visiting Australia. Topics of the interview include his visit to Australia, why Azerbaijani authorities targeted him for visiting Artsakh, his life in Azerbaijani justice system, how Azerbaijan is part of the Russia-Ukraine war helping Russia, Azerbaijan’s actions and the immense cost on his career and also the heavy burden on his family, his experiences in Azerbaijani prison and the dozens of Armenian POWs and civilians still held captive in Azerbaijani prisons, his appeal to the UN Human Rights Committee and the lawsuit against Azerbaijan at the European Court of Human Rights, how he won both cases but Azerbaijan still refuses to comply with both verdicts. - Ալեքսանտր Լափշին ծանօթ ճանապարհորդ թղթակից մըն է: Ան ձեռբակալուած ու բանտարկուած է Ատրպէյճանի մէջ Արցախ այցելութեան համար: Ալեքսանտր ներկայիս կ'այցելէ Աւստրալիա: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են իր բանտարկութիւնը և դատապարտութիւնը, Ատրպէյճանի արդարութեան դրութիւնը, իր ընտանիքի կրած տառապանքները:Alexander Lapshin is a popular travel blogger and journalist. He was imprisoned in Azerbaijan for visiting Artsakh (Nagorno Karabagh). Currently Alexander is visiting Australia. Topics of the interview include his visit to Australia, why Azerbaijani authorities targeted him for visiting Artsakh, his life in Azerbaijani justice system, how Azerbaijan is part of the Russia-Ukraine war helping Russia, Azerbaijan’s actions and the immense cost on his career and also the heavy burden on his family, his experiences in Azerbaijani prison and the dozens of Armenian POWs and civilians still held captive in Azerbaijani prisons, his appeal to the UN Human Rights Committee and the lawsuit against Azerbaijan at the European Court of Human Rights, how he won both cases but Azerbaijan still refuses to comply with both verdicts. - Ալեքսանտր Լափշին ծանօթ ճանապարհորդ թղթակից մըն է: Ան ձեռբակալուած ու բանտարկուած է Ատրպէյճանի մէջ Արցախ այցելութեան համար: Ալեքսանտր ներկայիս կ'այցելէ Աւստրալիա: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են իր բանտարկութիւնը և դատապարտութիւնը, Ատրպէյճանի արդարութեան դրութիւնը, իր ընտանիքի կրած տառապանքները:full00:28:03Sun, 11 Feb 2024 20:46:20 +1100SBS Armenian news bulletin from 6 February program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-7c70-d011-a1dd-fd719b0f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-6-february-2024/d8wcrgo05SBS Armenian news bulletin from 6 February program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 6 February program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Փետրուար, 2024 յայտագրէն:full00:15:27Tue, 06 Feb 2024 19:30:00 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-7c61-df1a-a99f-7e7d03010003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-6-february-2024/uoboelfzdLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:27Tue, 06 Feb 2024 14:11:13 +1100Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include relief efforts for the forcibly displaced Armenians of Artsakh, the dire situation of the Artsakh deportees in Armenia, the constant talk of peace by prime minister Pashinyan and the threatening responses from Azerbaijan, the unacceptable plans to change the Armenian constitution, national anthem and emblem. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախէն բռնագաղթածներու օգնութիւնը ԱՄՆ-էն, Արցախահայերու դիմագրաւած դժուարութիւնները, Հայաստանի վարչապետի խաղաղութեան մասին խօսակցութիւնները և Ատրպէյճանի պատասխան սպառնալիքները, Սահմանադրութիւնը փոխելու վարչապետի առաջարկը ինչպէս նաեւ օրհներգը և զինանշանը փոխելու խօսակցութիւնները:0000018d-72e0-d011-a1dd-f7e1fc020002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-have-an-enemy-full-of-hatred-who-constantly-treathens-us-and-we-have-a-prime-minister-who-constatnly-begs-for-peace/q535qd3wfInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include relief efforts for the forcibly displaced Armenians of Artsakh, the dire situation of the Artsakh deportees in Armenia, the constant talk of peace by prime minister Pashinyan and the threatening responses from Azerbaijan, the unacceptable plans to change the Armenian constitution, national anthem and emblem. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախէն բռնագաղթածներու օգնութիւնը ԱՄՆ-էն, Արցախահայերու դիմագրաւած դժուարութիւնները, Հայաստանի վարչապետի խաղաղութեան մասին խօսակցութիւնները և Ատրպէյճանի պատասխան սպառնալիքները, Սահմանադրութիւնը փոխելու վարչապետի առաջարկը ինչպէս նաեւ օրհներգը և զինանշանը փոխելու խօսակցութիւնները:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include relief efforts for the forcibly displaced Armenians of Artsakh, the dire situation of the Artsakh deportees in Armenia, the constant talk of peace by prime minister Pashinyan and the threatening responses from Azerbaijan, the unacceptable plans to change the Armenian constitution, national anthem and emblem. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախէն բռնագաղթածներու օգնութիւնը ԱՄՆ-էն, Արցախահայերու դիմագրաւած դժուարութիւնները, Հայաստանի վարչապետի խաղաղութեան մասին խօսակցութիւնները և Ատրպէյճանի պատասխան սպառնալիքները, Սահմանադրութիւնը փոխելու վարչապետի առաջարկը ինչպէս նաեւ օրհներգը և զինանշանը փոխելու խօսակցութիւնները:full00:31:07Sun, 04 Feb 2024 20:42:49 +1100Many Australians may be making sacrifices that is affecting their quality of life as they face record high rental prices. Authorities call on the government to act fact fast as the crisis force many more Australians into homelessness. - Բազմաթիւ աւստրալիացիներ, որոնք կը դիմագրաւեն բարձր վարձքերու գիներ, զոհողութիւններ կը կատարեն որոնք կ'ազդեն իրենց կեանքի որակին վրայ:0000018d-641c-d266-a3df-e51de1380002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/record-high-rents-take-a-toll/ufjgpgazgMany Australians may be making sacrifices that is affecting their quality of life as they face record high rental prices. Authorities call on the government to act fact fast as the crisis force many more Australians into homelessness. - Բազմաթիւ աւստրալիացիներ, որոնք կը դիմագրաւեն բարձր վարձքերու գիներ, զոհողութիւններ կը կատարեն որոնք կ'ազդեն իրենց կեանքի որակին վրայ:Many Australians may be making sacrifices that is affecting their quality of life as they face record high rental prices. Authorities call on the government to act fact fast as the crisis force many more Australians into homelessness. - Բազմաթիւ աւստրալիացիներ, որոնք կը դիմագրաւեն բարձր վարձքերու գիներ, զոհողութիւններ կը կատարեն որոնք կ'ազդեն իրենց կեանքի որակին վրայ:full00:06:22Thu, 01 Feb 2024 21:21:01 +1100Measles cases are soaring in Europe, Asia and Africa, prompting concerns about potential outbreaks in Australia. With New South Wales, Victoria and the A-C-T now on alert after several cases were recorded. - Կարմրուկի դէպքերը կը բարձրանան Եւրոպայի, Ասիոյ և Ափրիկէի մէջ, մտահոգութիւններ յառաջացնելով հնարաւոր բռնկումի մը այստեղ Աւստրալիոյ մէջ: New South Wales, Victoria և A-C-T այժմ ահազանգի մէջ կը գտնուին որովհետեւ արձանագրուեցան որոշ թիւով կարմրուկի դէպքեր:0000018d-5f03-d7e8-addd-df373e020002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/nsw-victoria-act-on-high-alert-for-measles-are-you-at-risk/by9mju2mcMeasles cases are soaring in Europe, Asia and Africa, prompting concerns about potential outbreaks in Australia. With New South Wales, Victoria and the A-C-T now on alert after several cases were recorded. - Կարմրուկի դէպքերը կը բարձրանան Եւրոպայի, Ասիոյ և Ափրիկէի մէջ, մտահոգութիւններ յառաջացնելով հնարաւոր բռնկումի մը այստեղ Աւստրալիոյ մէջ: New South Wales, Victoria և A-C-T այժմ ահազանգի մէջ կը գտնուին որովհետեւ արձանագրուեցան որոշ թիւով կարմրուկի դէպքեր:Measles cases are soaring in Europe, Asia and Africa, prompting concerns about potential outbreaks in Australia. With New South Wales, Victoria and the A-C-T now on alert after several cases were recorded. - Կարմրուկի դէպքերը կը բարձրանան Եւրոպայի, Ասիոյ և Ափրիկէի մէջ, մտահոգութիւններ յառաջացնելով հնարաւոր բռնկումի մը այստեղ Աւստրալիոյ մէջ: New South Wales, Victoria և A-C-T այժմ ահազանգի մէջ կը գտնուին որովհետեւ արձանագրուեցան որոշ թիւով կարմրուկի դէպքեր:full00:07:00Wed, 31 Jan 2024 21:28:50 +1100SBS Armenian news bulletin from 23 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Յունուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-599a-df1a-a99f-5bde8aea0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-january-2024/tf19zt5b9SBS Armenian news bulletin from 23 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Յունուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 23 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Յունուար, 2024 յայտագրէն:full00:14:51Tue, 30 Jan 2024 20:08:03 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-5982-d7e8-addd-dfb683fe0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-30-january-2024/49v8kz42yLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:05Tue, 30 Jan 2024 19:40:25 +1100To be a First Nations advocate, or ally in Australia, means an individual stands with and actively support matters and causes that hold significance to Indigenous communities. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Աւստրալիոյ մէջ Առաջին Ժողովուրդներու ջատագով մը, կամ դաշնակից մը դառնալը, կը նշանակէ որ անհատ մը կողմնակից կը դառնայ և ջերմօրէն նեցուկ կը կանգնի հարցերու, որոնք կարեւորութիւն ունին Բնիկ համայնքներուն համար:0000018d-435d-d918-adfd-4fdd5a550002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-to-become-a-first-nations-advocate/kf9q8zml2To be a First Nations advocate, or ally in Australia, means an individual stands with and actively support matters and causes that hold significance to Indigenous communities. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Աւստրալիոյ մէջ Առաջին Ժողովուրդներու ջատագով մը, կամ դաշնակից մը դառնալը, կը նշանակէ որ անհատ մը կողմնակից կը դառնայ և ջերմօրէն նեցուկ կը կանգնի հարցերու, որոնք կարեւորութիւն ունին Բնիկ համայնքներուն համար:To be a First Nations advocate, or ally in Australia, means an individual stands with and actively support matters and causes that hold significance to Indigenous communities. Here are some aspects to consider related to advocacy and “allyship” with First Nations communities. - Աւստրալիոյ մէջ Առաջին Ժողովուրդներու ջատագով մը, կամ դաշնակից մը դառնալը, կը նշանակէ որ անհատ մը կողմնակից կը դառնայ և ջերմօրէն նեցուկ կը կանգնի հարցերու, որոնք կարեւորութիւն ունին Բնիկ համայնքներուն համար:full00:05:47Fri, 26 Jan 2024 12:31:24 +1100Around 80 local councils across Australia have decided to change the date of their annual citizenship ceremonies from January 26th. While many are lauding the decision as a step in the right direction, some Australians aren't so sure. - Աւստրալիոյ տարածքին 81 քաղաքապետարաններ որոշեցին քաղաքացիութեան արարողութիւններ չկատարել Յունուար 26-ին:0000018d-3b11-d918-adfd-7f91c86e0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australia-day-citizenship-ceremonies-cancelled-by-81-local-councils/cjm1ewh98Around 80 local councils across Australia have decided to change the date of their annual citizenship ceremonies from January 26th. While many are lauding the decision as a step in the right direction, some Australians aren't so sure. - Աւստրալիոյ տարածքին 81 քաղաքապետարաններ որոշեցին քաղաքացիութեան արարողութիւններ չկատարել Յունուար 26-ին:Around 80 local councils across Australia have decided to change the date of their annual citizenship ceremonies from January 26th. While many are lauding the decision as a step in the right direction, some Australians aren't so sure. - Աւստրալիոյ տարածքին 81 քաղաքապետարաններ որոշեցին քաղաքացիութեան արարողութիւններ չկատարել Յունուար 26-ին:full00:06:01Wed, 24 Jan 2024 22:10:47 +1100Interview (in Armenian) with City of Ryde Councillor and Mayor, Mr Sarkis Yedelian OAM. The main topic of discussion is the upcoming Australia Day events organised by the City of Ryde. - Հարցազրոյց Ռայտ քաղաքապետարանի խորհուրդի անդամ և քաղաքապետ Պրն Սարգիս Ետելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Ռայտ Քաղաքապետարանի կազմակերպած ձեռնարկները Աւստրալիոյ Օրուայ առիթով:0000018d-35a5-dcba-a1ed-bfadf1060002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/everything-is-symbolic-if-the-federal-government-and-councils-dont-improve-the-lives-of-our-aboriginal-brothers-and-sisters/mvstvzze5Interview (in Armenian) with City of Ryde Councillor and Mayor, Mr Sarkis Yedelian OAM. The main topic of discussion is the upcoming Australia Day events organised by the City of Ryde. - Հարցազրոյց Ռայտ քաղաքապետարանի խորհուրդի անդամ և քաղաքապետ Պրն Սարգիս Ետելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Ռայտ Քաղաքապետարանի կազմակերպած ձեռնարկները Աւստրալիոյ Օրուայ առիթով:Interview (in Armenian) with City of Ryde Councillor and Mayor, Mr Sarkis Yedelian OAM. The main topic of discussion is the upcoming Australia Day events organised by the City of Ryde. - Հարցազրոյց Ռայտ քաղաքապետարանի խորհուրդի անդամ և քաղաքապետ Պրն Սարգիս Ետելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Ռայտ Քաղաքապետարանի կազմակերպած ձեռնարկները Աւստրալիոյ Օրուայ առիթով:full00:11:19Tue, 23 Jan 2024 21:04:42 +1100Interview with Jerusalem Armenian community member Hagop Djernazian about the latest developments in the Armenian Quarter of Jerusalem. - Հարցազրոյց Երուսաղէմի հայ համայնքի անդամ, Յակոբ Ճռնազեանի հետ Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ տեղի ունեցող վերջին իրադարձութիւններուն մասին:0000018d-357e-df6c-ad8d-fdfe899e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/every-time-they-attack-the-armenian-quarter-the-armenian-community-resists-with-more-strength-and-unity/xpjx3wqwrInterview with Jerusalem Armenian community member Hagop Djernazian about the latest developments in the Armenian Quarter of Jerusalem. - Հարցազրոյց Երուսաղէմի հայ համայնքի անդամ, Յակոբ Ճռնազեանի հետ Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ տեղի ունեցող վերջին իրադարձութիւններուն մասին:Interview with Jerusalem Armenian community member Hagop Djernazian about the latest developments in the Armenian Quarter of Jerusalem. - Հարցազրոյց Երուսաղէմի հայ համայնքի անդամ, Յակոբ Ճռնազեանի հետ Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ տեղի ունեցող վերջին իրադարձութիւններուն մասին:full00:09:27Tue, 23 Jan 2024 20:08:02 +1100SBS Armenian news bulletin from 23 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Յունուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-354b-d918-adfd-7ddb28c20002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-january-2024/ykzbzzicwSBS Armenian news bulletin from 23 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Յունուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 23 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Յունուար, 2024 յայտագրէն:full00:16:51Tue, 23 Jan 2024 19:35:27 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-353e-dcba-a1ed-bfbf19580002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-january-2024/kci3450uxLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:08Tue, 23 Jan 2024 18:41:23 +1100Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Աւստրալիա հազարաւոր քիլոմեթրեր հրապուրիչ ծովեզերքներ ունի, և ծովափ ուղեւորութիւնը, լողալու կամ լաւ ժամանակ անցընելու համար, աւստրալիական ապրելակերպի անքակտելի մասը կը կազմէ: Սակայն ջուր մտնելու վտանգները նուազեցնելու համար անհրաժեշտ է գիտակցիլ ծովափ յաճախելու հնարաւոր վտանգներու մասին, ներառեալ շանաձուկերու ներկայացուցած վտանգները: Անհրաժեշտ է տեղեակ ըլլալ շանաձուկերու վարքի մասին, հակազդելու և ապահով մնալու համար անոնց հետ հանդիպումի պարագային:0000018c-f0e5-d19e-a1ec-f8f70ab40008https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/facing-a-shark-while-swimming-heres-what-to-do/ik6lsle9zAustralia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Աւստրալիա հազարաւոր քիլոմեթրեր հրապուրիչ ծովեզերքներ ունի, և ծովափ ուղեւորութիւնը, լողալու կամ լաւ ժամանակ անցընելու համար, աւստրալիական ապրելակերպի անքակտելի մասը կը կազմէ: Սակայն ջուր մտնելու վտանգները նուազեցնելու համար անհրաժեշտ է գիտակցիլ ծովափ յաճախելու հնարաւոր վտանգներու մասին, ներառեալ շանաձուկերու ներկայացուցած վտանգները: Անհրաժեշտ է տեղեակ ըլլալ շանաձուկերու վարքի մասին, հակազդելու և ապահով մնալու համար անոնց հետ հանդիպումի պարագային:Australia has thousands of kilometres of spectacular coastline, and a trip to the beach for a swim is a much-celebrated part of the lifestyle – whether to cool off, keep fit, or to socialise. Being aware of beach safety is vital to minimise the risk of getting into trouble in the water. This includes understanding the threat that sharks pose to minimise the chance of encountering a shark and being aware of shark behaviour, so you know how to react to stay safe. - Աւստրալիա հազարաւոր քիլոմեթրեր հրապուրիչ ծովեզերքներ ունի, և ծովափ ուղեւորութիւնը, լողալու կամ լաւ ժամանակ անցընելու համար, աւստրալիական ապրելակերպի անքակտելի մասը կը կազմէ: Սակայն ջուր մտնելու վտանգները նուազեցնելու համար անհրաժեշտ է գիտակցիլ ծովափ յաճախելու հնարաւոր վտանգներու մասին, ներառեալ շանաձուկերու ներկայացուցած վտանգները: Անհրաժեշտ է տեղեակ ըլլալ շանաձուկերու վարքի մասին, հակազդելու և ապահով մնալու համար անոնց հետ հանդիպումի պարագային:full00:09:26Fri, 19 Jan 2024 12:03:57 +1100SBS Armenian news bulletin from 16 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Յունուար, 2024 յայտագրէն:0000018d-116f-db8f-a7af-b37f37770003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-16-january-2024/jpbubd7vuSBS Armenian news bulletin from 16 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Յունուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 16 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Յունուար, 2024 յայտագրէն:full00:15:15Tue, 16 Jan 2024 19:47:57 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018d-1143-d9e7-afff-114f9f6b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-january-2024/5puoinuegLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:24Tue, 16 Jan 2024 18:58:51 +1100SBS Armenian news bulletin from 9 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Յունուար, 2024 յայտագրէն:0000018c-edbd-db8f-a7ae-ffbd9bcb0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-january-2024/ejvrnpczbSBS Armenian news bulletin from 9 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Յունուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 9 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Յունուար, 2024 յայտագրէն:full00:11:50Tue, 09 Jan 2024 21:28:50 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-edae-db8f-a7ae-ffbe16350002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-9-january-2024/mexzief28Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:11Tue, 09 Jan 2024 21:11:35 +1100Aurora's Sunrise, an animated documentary film based on the life of genocide survivor Aurora Mardiganian, was included in MovieWeb’s 16 Best Animated Movies of 2023. The Armenian Film Festival Australia screened Aurora’s Sunrise a few months ago. The director of the movie, Inna Sahakyan, spoke with SBS Armenian about the difficulties of making the movie and the tragic life of Aurora Mardiganian. - MovieWeb կայքի 2023 թուականի 16 լավագույն անիմացիոն ֆիլմերու շարքին ընդգրկուած է Իննա Սահակեանի «Ավրորայի Լուսաբացը» վաւերագրական ֆիլմը։ «Ավրորայի Լուսաբացը»՝ զբաղեցուցած է 2-րդ հորիզոնականը: Մի քանի ամիսներ առաջ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ծիրէն ներս, ցուցադրուեցաւ նաեւ Ավրորայի Լուսաբացը (Aurora’s Sunrise) ֆիլմը: Այդ առիթով, ֆիլմի բեմադրիչ Իննա Սահակեան, հարցազրոյց կատարած էր SBS Հայերէնի հետ:0000018c-c9a1-db04-a5cd-cff168f40002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/ive-tried-to-tell-the-story-of-aurora-as-she-has-told/df8lycstbAurora's Sunrise, an animated documentary film based on the life of genocide survivor Aurora Mardiganian, was included in MovieWeb’s 16 Best Animated Movies of 2023. The Armenian Film Festival Australia screened Aurora’s Sunrise a few months ago. The director of the movie, Inna Sahakyan, spoke with SBS Armenian about the difficulties of making the movie and the tragic life of Aurora Mardiganian. - MovieWeb կայքի 2023 թուականի 16 լավագույն անիմացիոն ֆիլմերու շարքին ընդգրկուած է Իննա Սահակեանի «Ավրորայի Լուսաբացը» վաւերագրական ֆիլմը։ «Ավրորայի Լուսաբացը»՝ զբաղեցուցած է 2-րդ հորիզոնականը: Մի քանի ամիսներ առաջ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ծիրէն ներս, ցուցադրուեցաւ նաեւ Ավրորայի Լուսաբացը (Aurora’s Sunrise) ֆիլմը: Այդ առիթով, ֆիլմի բեմադրիչ Իննա Սահակեան, հարցազրոյց կատարած էր SBS Հայերէնի հետ:Aurora's Sunrise, an animated documentary film based on the life of genocide survivor Aurora Mardiganian, was included in MovieWeb’s 16 Best Animated Movies of 2023. The Armenian Film Festival Australia screened Aurora’s Sunrise a few months ago. The director of the movie, Inna Sahakyan, spoke with SBS Armenian about the difficulties of making the movie and the tragic life of Aurora Mardiganian. - MovieWeb կայքի 2023 թուականի 16 լավագույն անիմացիոն ֆիլմերու շարքին ընդգրկուած է Իննա Սահակեանի «Ավրորայի Լուսաբացը» վաւերագրական ֆիլմը։ «Ավրորայի Լուսաբացը»՝ զբաղեցուցած է 2-րդ հորիզոնականը: Մի քանի ամիսներ առաջ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ծիրէն ներս, ցուցադրուեցաւ նաեւ Ավրորայի Լուսաբացը (Aurora’s Sunrise) ֆիլմը: Այդ առիթով, ֆիլմի բեմադրիչ Իննա Սահակեան, հարցազրոյց կատարած էր SBS Հայերէնի հետ:full00:23:23Tue, 02 Jan 2024 21:18:35 +1100SBS Armenian news bulletin from 2 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 2 Յունուար, 2024 յայտագրէն:0000018c-c974-d35f-afdf-ebfc08f60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-2-january-2024/2v177l0yqSBS Armenian news bulletin from 2 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 2 Յունուար, 2024 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 2 January program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 2 Յունուար, 2024 յայտագրէն:full00:13:14Tue, 02 Jan 2024 20:22:29 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-c968-db04-a5cd-cf7941b40002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-2-january-2024/ktzj64zvlLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Tue, 02 Jan 2024 20:07:49 +1100SBS Armenian news bulletin from 26 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 26 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018c-a526-db04-a5cd-e7777b0b0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-26-december-2023/ucm47dsuhSBS Armenian news bulletin from 26 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 26 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 26 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 26 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:12:11Tue, 26 Dec 2023 19:11:52 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-a50a-db04-a5cd-e75b35540002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-26-december-2023/yaijlorq4Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 26 Dec 2023 18:42:05 +1100Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Ձեր տօնական օրերու խրախճանքները բացառիկ դարցուցէք ներառնելով Աւստրալիական բաղադրանիւթեր ճաշերու և խմիչքներու մէջ0000018c-868a-d35f-afdf-ee9e2e860005https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/five-ways-to-bring-bush-tucker-to-your-festive-plate/fo3rbh1w4Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Ձեր տօնական օրերու խրախճանքները բացառիկ դարցուցէք ներառնելով Աւստրալիական բաղադրանիւթեր ճաշերու և խմիչքներու մէջMake your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - Ձեր տօնական օրերու խրախճանքները բացառիկ դարցուցէք ներառնելով Աւստրալիական բաղադրանիւթեր ճաշերու և խմիչքներու մէջfull00:06:41Thu, 21 Dec 2023 20:42:37 +1100SBS Armenian news bulletin from 19 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 19 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018c-814a-d599-addc-b1db1c9f0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-19-december-2023/ld0h1kqpmSBS Armenian news bulletin from 19 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 19 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 19 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 19 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:13:36Tue, 19 Dec 2023 20:00:39 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-8142-d35f-afdf-ebded6c00002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-19-december-2023/s9q2o63phLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 19 Dec 2023 19:51:02 +1100Interview with film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan, about his latest docufilm The Golden Chain of Mercy and his travels to Australia, New Zealand and Lebanon. - Հարցազրոյց Երախտաւորներ, Փրկութեան Քարտէզ և Ամերիկացի բարի Սամարացիներ ֆիլմերու հեղինակ և Man Pictures Productions ընկերութեան հիմնադիր Մանվել Սարիբեկյանի հետ: Իր վաւերագրական վերջին ֆիլմի և Աւստրալիա, Նոր Զելանտա և Լիբանան իր կատարած ճամբորդութեան մասին:0000018c-6254-dd9b-afbe-e75d30840002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-armenians-are-grateful-people-we-remember-and-acknowledge-those-who-helped-us/tc5xh7k1dInterview with film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan, about his latest docufilm The Golden Chain of Mercy and his travels to Australia, New Zealand and Lebanon. - Հարցազրոյց Երախտաւորներ, Փրկութեան Քարտէզ և Ամերիկացի բարի Սամարացիներ ֆիլմերու հեղինակ և Man Pictures Productions ընկերութեան հիմնադիր Մանվել Սարիբեկյանի հետ: Իր վաւերագրական վերջին ֆիլմի և Աւստրալիա, Նոր Զելանտա և Լիբանան իր կատարած ճամբորդութեան մասին:Interview with film producer and founder & CEO of Man Pictures Productions Manvel Saribekyan, about his latest docufilm The Golden Chain of Mercy and his travels to Australia, New Zealand and Lebanon. - Հարցազրոյց Երախտաւորներ, Փրկութեան Քարտէզ և Ամերիկացի բարի Սամարացիներ ֆիլմերու հեղինակ և Man Pictures Productions ընկերութեան հիմնադիր Մանվել Սարիբեկյանի հետ: Իր վաւերագրական վերջին ֆիլմի և Աւստրալիա, Նոր Զելանտա և Լիբանան իր կատարած ճամբորդութեան մասին:full00:23:37Wed, 13 Dec 2023 20:33:56 +1100SBS Armenian news bulletin from 12 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 12 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018c-5d15-d99e-a58d-5fdd3a510002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-12-december-2023/1azanguscSBS Armenian news bulletin from 12 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 12 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 12 December program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 12 Դեկտեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:12:48Tue, 12 Dec 2023 19:22:07 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-5d07-dd2f-a19f-dfbff5540000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-12-december-2023/0xx573lkeLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:05Tue, 12 Dec 2023 19:02:09 +1100Learn how to talk about fishing. Plus, find out a bit of history on why Australians love fishing. - Սորվեցէք թէ ինչպէս պիտի խօսիք ձկնորսութեան մասին: Աւելին, տեղեկացէք նաեւ քիչ մը պատմութեան մասին թէ ինչու՞ աւստրալիացիներ կը սիրեն ձկնորսութիւնը:0000018c-3973-dab1-abed-ff7f963a0004https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/50-lets-go-fishing-med/w7jnrwxcrLearn how to talk about fishing. Plus, find out a bit of history on why Australians love fishing. - Սորվեցէք թէ ինչպէս պիտի խօսիք ձկնորսութեան մասին: Աւելին, տեղեկացէք նաեւ քիչ մը պատմութեան մասին թէ ինչու՞ աւստրալիացիներ կը սիրեն ձկնորսութիւնը:Learn how to talk about fishing. Plus, find out a bit of history on why Australians love fishing. - Սորվեցէք թէ ինչպէս պիտի խօսիք ձկնորսութեան մասին: Աւելին, տեղեկացէք նաեւ քիչ մը պատմութեան մասին թէ ինչու՞ աւստրալիացիներ կը սիրեն ձկնորսութիւնը:full00:15:13Tue, 05 Dec 2023 21:25:52 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-392f-d5ec-a1bd-f97f1cad0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-5-december-2023/mhjt38me4Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Tue, 05 Dec 2023 19:58:07 +1100Learn how to talk about checking-in at the airport. Plus, find out tips for a comfortable flight. - Սորուեցէք թէ ինչպէս պիտի խօսիք օդակայանին մէջ գրանցումի համար: Աւելին, խորհուրդներ յայտնաբերեցէք հանգստաւէտ թռիչքի համար:0000018c-1f87-df2b-a3be-5fd70d1c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/check-in-at-the-airport/5s6afrhd9Learn how to talk about checking-in at the airport. Plus, find out tips for a comfortable flight. - Սորուեցէք թէ ինչպէս պիտի խօսիք օդակայանին մէջ գրանցումի համար: Աւելին, խորհուրդներ յայտնաբերեցէք հանգստաւէտ թռիչքի համար:Learn how to talk about checking-in at the airport. Plus, find out tips for a comfortable flight. - Սորուեցէք թէ ինչպէս պիտի խօսիք օդակայանին մէջ գրանցումի համար: Աւելին, խորհուրդներ յայտնաբերեցէք հանգստաւէտ թռիչքի համար:fullunset00:14:28Thu, 30 Nov 2023 20:57:00 +1100Interview with Jerusalem Armenian community member Hagop Djernazian, about the controversial deal to lease “Cows’ Garden” and the adjoining areas and despite the cancellation of the contract, the developers’ forceful encroachment on the property belonging to the Armenian Patriarchate of Jerusalem. - Հարցազրոյց Երուսաղէմի հայ համայնքի անդամ, Յակոբ Ճռնազեանի հետ Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ տեղի ունեցած կասկածելի գործարքի և հրէական ընկերութեան ոտնձգութիւններուն մասին:0000018c-15a1-d6d2-abfd-3df5af750000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/all-of-us-at-all-costs-we-should-defend-our-rights-and-properties-in-jerusalem/m0w757iwjInterview with Jerusalem Armenian community member Hagop Djernazian, about the controversial deal to lease “Cows’ Garden” and the adjoining areas and despite the cancellation of the contract, the developers’ forceful encroachment on the property belonging to the Armenian Patriarchate of Jerusalem. - Հարցազրոյց Երուսաղէմի հայ համայնքի անդամ, Յակոբ Ճռնազեանի հետ Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ տեղի ունեցած կասկածելի գործարքի և հրէական ընկերութեան ոտնձգութիւններուն մասին:Interview with Jerusalem Armenian community member Hagop Djernazian, about the controversial deal to lease “Cows’ Garden” and the adjoining areas and despite the cancellation of the contract, the developers’ forceful encroachment on the property belonging to the Armenian Patriarchate of Jerusalem. - Հարցազրոյց Երուսաղէմի հայ համայնքի անդամ, Յակոբ Ճռնազեանի հետ Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ տեղի ունեցած կասկածելի գործարքի և հրէական ընկերութեան ոտնձգութիւններուն մասին:full00:11:27Tue, 28 Nov 2023 22:23:21 +1100SBS Armenian news bulletin from 28 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018c-152b-d897-a18d-9fafc50d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-28-november-2023/5z8eaqhwsSBS Armenian news bulletin from 28 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 28 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:13:02Tue, 28 Nov 2023 21:53:13 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018c-1516-d6d2-abfd-3df686a90000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-28-november-2023/o3yhbnl3xLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 28 Nov 2023 19:44:50 +1100Weekly roundup of the main news from Armenia and the diaspora. In this episode, the continuing tension in the Armenian Quarter of Jerusalem with Israeli settlers using force to intimidate and seize land belonging to the Armenian Patriarchate, Armenia diversifying its alliances and military supplies, anger over the release of Hrant Dink’s assassin and Junior Eurovision 2023, and the Yan Girls who will represent Armenia. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` լարուածութիւնը կը շարունակուի Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ մինչ հրեայ ծայրայեղականներ կը փորձեն բռնի ուժով գրաւել հայկական հողերը, ՀՀ իր յարաբերութիւններուն մէջ բազմազանութիւն ստեղծելով կը փորձէ ամրապնդել ապահովութիւնը, Հրանդ Տինքի մարդասպանի ազատ արձակումը մեծ զայրոյթ կը պատճառէ և Եւրատեսիլ 2023 Երգի մրցոյթին Հայաստանէն Եան փոքրերու խումբի մասնակցութիւնը:0000018b-f14b-d587-ab8b-f1ebc5d70002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/week-in-review-armenia-and-diaspora/d2s7a8g7jWeekly roundup of the main news from Armenia and the diaspora. In this episode, the continuing tension in the Armenian Quarter of Jerusalem with Israeli settlers using force to intimidate and seize land belonging to the Armenian Patriarchate, Armenia diversifying its alliances and military supplies, anger over the release of Hrant Dink’s assassin and Junior Eurovision 2023, and the Yan Girls who will represent Armenia. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` լարուածութիւնը կը շարունակուի Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ մինչ հրեայ ծայրայեղականներ կը փորձեն բռնի ուժով գրաւել հայկական հողերը, ՀՀ իր յարաբերութիւններուն մէջ բազմազանութիւն ստեղծելով կը փորձէ ամրապնդել ապահովութիւնը, Հրանդ Տինքի մարդասպանի ազատ արձակումը մեծ զայրոյթ կը պատճառէ և Եւրատեսիլ 2023 Երգի մրցոյթին Հայաստանէն Եան փոքրերու խումբի մասնակցութիւնը:Weekly roundup of the main news from Armenia and the diaspora. In this episode, the continuing tension in the Armenian Quarter of Jerusalem with Israeli settlers using force to intimidate and seize land belonging to the Armenian Patriarchate, Armenia diversifying its alliances and military supplies, anger over the release of Hrant Dink’s assassin and Junior Eurovision 2023, and the Yan Girls who will represent Armenia. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` լարուածութիւնը կը շարունակուի Երուսաղէմի հայկական թաղամասին մէջ մինչ հրեայ ծայրայեղականներ կը փորձեն բռնի ուժով գրաւել հայկական հողերը, ՀՀ իր յարաբերութիւններուն մէջ բազմազանութիւն ստեղծելով կը փորձէ ամրապնդել ապահովութիւնը, Հրանդ Տինքի մարդասպանի ազատ արձակումը մեծ զայրոյթ կը պատճառէ և Եւրատեսիլ 2023 Երգի մրցոյթին Հայաստանէն Եան փոքրերու խումբի մասնակցութիւնը:full00:21:41Tue, 21 Nov 2023 21:45:52 +1100SBS Armenian news bulletin from 21 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018b-f13a-d31c-a98b-fd7a2d360003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-21-november-2023/fokor5j7gSBS Armenian news bulletin from 21 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 21 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:11:39Tue, 21 Nov 2023 20:38:28 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018b-f0ed-d40b-a3eb-f3fdb1830000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-21-november-2023/lnqph6l2pLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:22Tue, 21 Nov 2023 19:12:52 +1100Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include relief efforts for the forcibly displaced Armenians from Artsakh, the absurdity of a peace treaty with Azerbaijan, the shady deal in Jerusalem’s Armenian Quarter, the Patriarch’s ultimate responsibility and legal efforts to end the deal. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախէն բռնագաղթածներու օգնութեան հարցը, Ատրպէյճանի հետ խաղաղութեան դաշինքի մը անյարմարութիւնը և վտանգները, Երուսաղէմի Հայկական Թաղամասի “կովերու պարտէզ” կոչուած կալուածի վարձակալութեան հարցը և ստեղծած լարուածութիւնը և Երուսաղէմի Պատրիարքի պատասխանատուութիւնը այս կասկածելի գործին մէջ:0000018b-d044-da93-a19b-f1dfb1e80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/խաղաղութեան-պայմանագիրի-պէտք-չկայ-ալիեւ-խաղտած-է-իր-իսկ-ստորագրած-բոլոր-պայմանագիրները/xixcrfbktInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include relief efforts for the forcibly displaced Armenians from Artsakh, the absurdity of a peace treaty with Azerbaijan, the shady deal in Jerusalem’s Armenian Quarter, the Patriarch’s ultimate responsibility and legal efforts to end the deal. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախէն բռնագաղթածներու օգնութեան հարցը, Ատրպէյճանի հետ խաղաղութեան դաշինքի մը անյարմարութիւնը և վտանգները, Երուսաղէմի Հայկական Թաղամասի “կովերու պարտէզ” կոչուած կալուածի վարձակալութեան հարցը և ստեղծած լարուածութիւնը և Երուսաղէմի Պատրիարքի պատասխանատուութիւնը այս կասկածելի գործին մէջ:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include relief efforts for the forcibly displaced Armenians from Artsakh, the absurdity of a peace treaty with Azerbaijan, the shady deal in Jerusalem’s Armenian Quarter, the Patriarch’s ultimate responsibility and legal efforts to end the deal. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախէն բռնագաղթածներու օգնութեան հարցը, Ատրպէյճանի հետ խաղաղութեան դաշինքի մը անյարմարութիւնը և վտանգները, Երուսաղէմի Հայկական Թաղամասի “կովերու պարտէզ” կոչուած կալուածի վարձակալութեան հարցը և ստեղծած լարուածութիւնը և Երուսաղէմի Պատրիարքի պատասխանատուութիւնը այս կասկածելի գործին մէջ:full00:24:31Wed, 15 Nov 2023 13:54:29 +1100SBS Armenian news bulletin from 14 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018b-cd33-d83f-afcf-fff30d470000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-14-november-2023/ds9yxsw9xSBS Armenian news bulletin from 14 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 14 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:18:10Tue, 14 Nov 2023 20:46:14 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018b-cd23-d83f-afcf-ffe351490002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-14-november-2023/xn6a43u44Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:09Tue, 14 Nov 2023 20:25:33 +1100Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Արցախի հայաթափում, Պոլսահայ ներքին կեանք, Թուրքիոյ հանրապետութեան 100ամեակ, հայկական տպագիր մամուլի դժուարութիւններ, Հրանդ Տինքի անվերջանալի դատավարութիւններ, հայ-թրքական յարաբերութիւններ և Պալեաններու մասին գիրքի թրքերէն հատորի հրապարակում:0000018b-ae71-d2e6-a7db-bff9b8310002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenians-from-artsakh-lost-their-homeland-and-a-strategy-of-ethnic-cleansing-was-carried-out-in-the-region/qs8kqpio6Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Արցախի հայաթափում, Պոլսահայ ներքին կեանք, Թուրքիոյ հանրապետութեան 100ամեակ, հայկական տպագիր մամուլի դժուարութիւններ, Հրանդ Տինքի անվերջանալի դատավարութիւններ, հայ-թրքական յարաբերութիւններ և Պալեաններու մասին գիրքի թրքերէն հատորի հրապարակում:Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Արցախի հայաթափում, Պոլսահայ ներքին կեանք, Թուրքիոյ հանրապետութեան 100ամեակ, հայկական տպագիր մամուլի դժուարութիւններ, Հրանդ Տինքի անվերջանալի դատավարութիւններ, հայ-թրքական յարաբերութիւններ և Պալեաններու մասին գիրքի թրքերէն հատորի հրապարակում:full00:27:31Wed, 08 Nov 2023 21:33:50 +1100SBS Armenian news bulletin from 7 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 7 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:0000018b-a8fc-d717-af8b-bbfdbe160000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-7-november-2023/f21orzcdbSBS Armenian news bulletin from 7 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 7 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 7 November program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 7 Նոյեմբեր, 2023 յայտագրէն:full00:10:15Tue, 07 Nov 2023 20:05:00 +1100Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia (ANCA). The main topics of discussion are the visit of the Australian parliamentary delegation to Armenia, Azerbaijan's unprovoked attack on Artsakh, the indigenous Armenian population of Artsakh forcibly displaced, Australian Aid for Artsakh Armenians, ANCA Gala nights in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:0000018b-853d-d010-a98f-e57d9eb00000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-felt-angry-that-the-international-community-has-allowed-this-ethnic-cleansing-to-take-place/x8pfj1ic8Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia (ANCA). The main topics of discussion are the visit of the Australian parliamentary delegation to Armenia, Azerbaijan's unprovoked attack on Artsakh, the indigenous Armenian population of Artsakh forcibly displaced, Australian Aid for Artsakh Armenians, ANCA Gala nights in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia (ANCA). The main topics of discussion are the visit of the Australian parliamentary delegation to Armenia, Azerbaijan's unprovoked attack on Artsakh, the indigenous Armenian population of Artsakh forcibly displaced, Australian Aid for Artsakh Armenians, ANCA Gala nights in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:full00:13:02Tue, 31 Oct 2023 21:32:42 +1100A review of interesting news from Armenia. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 31 Հոկտեմբեր յայտագրէն:0000018b-8521-d717-af8b-9fa958560000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/week-in-review-armenia/8sex9gshcA review of interesting news from Armenia. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 31 Հոկտեմբեր յայտագրէն:A review of interesting news from Armenia. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 31 Հոկտեմբեր յայտագրէն:full00:34:08Tue, 31 Oct 2023 20:58:39 +1100SBS Armenian news bulletin from 31 October program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 31 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:0000018b-84cc-d717-af8b-9fcd49e30000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-31-october-2023/53dmeeb99SBS Armenian news bulletin from 31 October program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 31 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 31 October program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 31 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:full00:12:49Tue, 31 Oct 2023 20:26:23 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018b-84bc-d010-a98f-e4fc71b60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-31-october-2023/1o4i84wu3Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 31 Oct 2023 19:03:07 +1100Interview with Peter Mitch, an Australian who lives and works in Armenia. The main topic of discussion is the forcibly displaced Armenians from Artsakh, their dire situation having lost absolutely everything, resettlement in Armenia and how we can support them. - Հարցազրոյց Փիթըր Միչի հետ, աւստրալիացի մը որ կ'աշխատի և կը բնակի Հայաստանի մէջ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է Արցախէն բռնի տեղահանուածները, անոնց անմիջական կարիքները և ինչպէս բոլորս պէտք է մեր կարելիին չափով օգնենք:0000018b-60fa-d2e6-a7db-7ffb6efe0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/most-came-only-with-the-clothes-on-their-backs-its-a-real-tragedy/a0k9nfjr5Interview with Peter Mitch, an Australian who lives and works in Armenia. The main topic of discussion is the forcibly displaced Armenians from Artsakh, their dire situation having lost absolutely everything, resettlement in Armenia and how we can support them. - Հարցազրոյց Փիթըր Միչի հետ, աւստրալիացի մը որ կ'աշխատի և կը բնակի Հայաստանի մէջ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է Արցախէն բռնի տեղահանուածները, անոնց անմիջական կարիքները և ինչպէս բոլորս պէտք է մեր կարելիին չափով օգնենք:Interview with Peter Mitch, an Australian who lives and works in Armenia. The main topic of discussion is the forcibly displaced Armenians from Artsakh, their dire situation having lost absolutely everything, resettlement in Armenia and how we can support them. - Հարցազրոյց Փիթըր Միչի հետ, աւստրալիացի մը որ կ'աշխատի և կը բնակի Հայաստանի մէջ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է Արցախէն բռնի տեղահանուածները, անոնց անմիջական կարիքները և ինչպէս բոլորս պէտք է մեր կարելիին չափով օգնենք:full00:22:22Tue, 24 Oct 2023 21:40:03 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018b-60cb-d717-af8b-fbcbe93b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-october-2023/yh0axp84tLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Tue, 24 Oct 2023 20:04:58 +1100Interview with Len Wicks about the dire needs of the forcibly displaced Artsakh Armenian refugees in Armenia, the situation in Areni, Vayots Dzor province and neighbouring regions under constant threat of attack from Azerbaijan. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ, Արցախէն բռնի տեղահանուած գաղթականներու օգնութեան և Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:0000018b-3cde-d737-a9bf-7fde421c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-children-have-been-traumatized-theyve-been-through-such-terrible-times/d6fwswfo5Interview with Len Wicks about the dire needs of the forcibly displaced Artsakh Armenian refugees in Armenia, the situation in Areni, Vayots Dzor province and neighbouring regions under constant threat of attack from Azerbaijan. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ, Արցախէն բռնի տեղահանուած գաղթականներու օգնութեան և Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:Interview with Len Wicks about the dire needs of the forcibly displaced Artsakh Armenian refugees in Armenia, the situation in Areni, Vayots Dzor province and neighbouring regions under constant threat of attack from Azerbaijan. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ, Արցախէն բռնի տեղահանուած գաղթականներու օգնութեան և Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:full00:12:21Tue, 17 Oct 2023 21:11:41 +1100SBS Armenian news bulletin from 17 October program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 17 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:0000018b-3ccc-d4b5-a1bf-fcfd52eb0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-17-october-2023/mx0vc8arySBS Armenian news bulletin from 17 October program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 17 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 17 October program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 17 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:full00:09:56Tue, 17 Oct 2023 19:54:49 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the forced expulsion of Artsakh Armenians from their ancestral homeland and the ensuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018b-3ca2-d96e-adcf-7fba66890000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-october-2023/m8cgg3gotLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the forced expulsion of Artsakh Armenians from their ancestral homeland and the ensuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the forced expulsion of Artsakh Armenians from their ancestral homeland and the ensuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 17 Oct 2023 19:04:03 +1100Australians have rejected a proposal to enshrine an Indigenous Voice to Parliament in the Constitution with a No vote in all six states plus the Northern Territory. - Աւստրալիացիներ մերժեցին Սահմանադրութեան մէջ ամրագրել “Բնիկներու Ձայն մը Խորհրդարանին մէջ” առաջարկը, Ոչ քուէարկութեամբ բոլոր վեց նահանգներուն մէջ առաւել Հիւսիսային Հողամասին մէջ:0000018b-334b-d96e-adcf-7b7b02a30000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-indigenous-voice-to-parliament-referendum-has-ended-with-a-no-result/qzzhbr190Australians have rejected a proposal to enshrine an Indigenous Voice to Parliament in the Constitution with a No vote in all six states plus the Northern Territory. - Աւստրալիացիներ մերժեցին Սահմանադրութեան մէջ ամրագրել “Բնիկներու Ձայն մը Խորհրդարանին մէջ” առաջարկը, Ոչ քուէարկութեամբ բոլոր վեց նահանգներուն մէջ առաւել Հիւսիսային Հողամասին մէջ:Australians have rejected a proposal to enshrine an Indigenous Voice to Parliament in the Constitution with a No vote in all six states plus the Northern Territory. - Աւստրալիացիներ մերժեցին Սահմանադրութեան մէջ ամրագրել “Բնիկներու Ձայն մը Խորհրդարանին մէջ” առաջարկը, Ոչ քուէարկութեամբ բոլոր վեց նահանգներուն մէջ առաւել Հիւսիսային Հողամասին մէջ:full00:04:46Sun, 15 Oct 2023 23:32:40 +1100Weekly roundup of the main news in Armenia from October 10 program. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 10 Հոկտեմբեր յայտագրէն:0000018b-1dfd-d4b5-a1bf-fdfde0940000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/շաբաթական-ակնարկ/4k9zvfb2mWeekly roundup of the main news in Armenia from October 10 program. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 10 Հոկտեմբեր յայտագրէն:Weekly roundup of the main news in Armenia from October 10 program. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում քաղուած 10 Հոկտեմբեր յայտագրէն:full00:30:04Wed, 11 Oct 2023 20:21:11 +1100SBS Armenian news bulletin from 10 october program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 10 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:0000018b-1912-d4b5-a1bf-fdf3ff380002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-10-october-2023/cm0yxsfsrSBS Armenian news bulletin from 10 october program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 10 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 10 october program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 10 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:full00:11:42Tue, 10 Oct 2023 21:17:34 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the forced expulsion of Artsakh Armenians from their ancestral homeland and the ensuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:0000018b-18f5-d4b5-a1bf-fcf568b20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-october-2023/mqjc1tfa7Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the forced expulsion of Artsakh Armenians from their ancestral homeland and the ensuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the forced expulsion of Artsakh Armenians from their ancestral homeland and the ensuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 10 Oct 2023 20:45:05 +1100The Australian Armenian community was in Canberra yesterday to show its solidarity with the ethnic Armenian population of Artsakh who were forcibly evicted from their ancestral homeland. Protests were held in front of the Turkish, US, Russian and Azerbaijani embassies. - Աւստրալահայութիւնը Հոկտեմբեր 2-ին բողոքի ցոյցեր կատարեց Թուրքիոյ, Միացեալ Նահանգներու, Ռուսաստանի և Ատրպէյճանի դեսպանատուներուն առջեւ պահանջելով արդարութիւն և Արցախահայութեան իրաւունքներու վերականգնում:0000018a-f508-d5a7-a98f-fd8cb1640000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/protest-in-canberra-in-solidarity-with-artsakh/0srok2afkThe Australian Armenian community was in Canberra yesterday to show its solidarity with the ethnic Armenian population of Artsakh who were forcibly evicted from their ancestral homeland. Protests were held in front of the Turkish, US, Russian and Azerbaijani embassies. - Աւստրալահայութիւնը Հոկտեմբեր 2-ին բողոքի ցոյցեր կատարեց Թուրքիոյ, Միացեալ Նահանգներու, Ռուսաստանի և Ատրպէյճանի դեսպանատուներուն առջեւ պահանջելով արդարութիւն և Արցախահայութեան իրաւունքներու վերականգնում:The Australian Armenian community was in Canberra yesterday to show its solidarity with the ethnic Armenian population of Artsakh who were forcibly evicted from their ancestral homeland. Protests were held in front of the Turkish, US, Russian and Azerbaijani embassies. - Աւստրալահայութիւնը Հոկտեմբեր 2-ին բողոքի ցոյցեր կատարեց Թուրքիոյ, Միացեալ Նահանգներու, Ռուսաստանի և Ատրպէյճանի դեսպանատուներուն առջեւ պահանջելով արդարութիւն և Արցախահայութեան իրաւունքներու վերականգնում:full00:23:13Tue, 03 Oct 2023 22:32:42 +1100SBS Armenian news bulletin from 3 october program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 3 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:0000018a-f4cf-d5a7-a98f-fccfec360000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-3-october-2023/6jlifg04sSBS Armenian news bulletin from 3 october program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 3 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 3 october program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 3 Հոկտեմբեր 2023 յայտագրէն:full00:09:17Tue, 03 Oct 2023 20:27:43 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի մարդասիրական ճգնաժամը և բնակչութեան բռնի տեղահանումը:0000018a-f4be-d739-a39e-fcffbe4d0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-october-2023/w9uhvf286Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի մարդասիրական ճգնաժամը և բնակչութեան բռնի տեղահանումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի մարդասիրական ճգնաժամը և բնակչութեան բռնի տեղահանումը:full00:10:03Tue, 03 Oct 2023 20:01:42 +1100Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include the latest developments in Artsakh with ethnic Armenians forced to leave their ancestral homeland, the insistence of Armenian leadership to sign a peace treaty with Azerbaijan, the plight of Artsakh Armenian refugees in Armenia, the case of European Rabbis who, despite what Azerbaijan’s leadership is doing to the ethnic Armenian population of Artsakh, want to hold a conference in Baku under the auspices of Azerbaijan’s authoritarian leader. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են իրավիճակը Արցախի և Հայաստանի մէջ, հայ գաղթականներու տառապանքները և անոնց օգնելու անհրաժեշտութիւնը, հակառակ Ատրպէյճանի կառավարութեան թշնամական տրամադրութիւններուն, Հայաստանի իշխանութիւններու մտադրութիւնը հաշտութիւն կնքելու այդ երկրի հետ և եւրոպական ռաբբիներու մտադրութիւնը համագումար կազմակերպելու Պաքուի մէջ:0000018a-d195-d398-afbe-d3d5149d0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/one-sided-peace-treaty-never-gives-any-results/s7gxrbm13Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include the latest developments in Artsakh with ethnic Armenians forced to leave their ancestral homeland, the insistence of Armenian leadership to sign a peace treaty with Azerbaijan, the plight of Artsakh Armenian refugees in Armenia, the case of European Rabbis who, despite what Azerbaijan’s leadership is doing to the ethnic Armenian population of Artsakh, want to hold a conference in Baku under the auspices of Azerbaijan’s authoritarian leader. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են իրավիճակը Արցախի և Հայաստանի մէջ, հայ գաղթականներու տառապանքները և անոնց օգնելու անհրաժեշտութիւնը, հակառակ Ատրպէյճանի կառավարութեան թշնամական տրամադրութիւններուն, Հայաստանի իշխանութիւններու մտադրութիւնը հաշտութիւն կնքելու այդ երկրի հետ և եւրոպական ռաբբիներու մտադրութիւնը համագումար կազմակերպելու Պաքուի մէջ:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include the latest developments in Artsakh with ethnic Armenians forced to leave their ancestral homeland, the insistence of Armenian leadership to sign a peace treaty with Azerbaijan, the plight of Artsakh Armenian refugees in Armenia, the case of European Rabbis who, despite what Azerbaijan’s leadership is doing to the ethnic Armenian population of Artsakh, want to hold a conference in Baku under the auspices of Azerbaijan’s authoritarian leader. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են իրավիճակը Արցախի և Հայաստանի մէջ, հայ գաղթականներու տառապանքները և անոնց օգնելու անհրաժեշտութիւնը, հակառակ Ատրպէյճանի կառավարութեան թշնամական տրամադրութիւններուն, Հայաստանի իշխանութիւններու մտադրութիւնը հաշտութիւն կնքելու այդ երկրի հետ և եւրոպական ռաբբիներու մտադրութիւնը համագումար կազմակերպելու Պաքուի մէջ:full00:16:37Tue, 26 Sep 2023 23:06:31 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի մարդասիրական ճգնաժամը և բնակչութեան տեղահանումը:0000018a-d0dc-d2ab-a78a-d1fef1e80000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-19-september-2023/4cyv7a3gsLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի մարդասիրական ճգնաժամը և բնակչութեան տեղահանումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի մարդասիրական ճգնաժամը և բնակչութեան տեղահանումը:full00:10:07Tue, 26 Sep 2023 19:44:49 +1000SBS Armenian news bulletin from 26 September program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 26 Սեպտեմբեր 2023 յայտագրէն:0000018a-d0d0-d398-afbe-d3d4e4050000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-26-september-2023/bd3g3fvmsSBS Armenian news bulletin from 26 September program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 26 Սեպտեմբեր 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 26 September program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 26 Սեպտեմբեր 2023 յայտագրէն:full00:10:39Tue, 26 Sep 2023 19:37:07 +1000After suffering more than nine months in a total blockade, the Armenian population of Artsakh has again been under attack by Azerbaijani forces with indiscriminate shelling of civilian targets. The civilian casualties also include children. This is how the events unfolded and reported by H1. H1 can be watched daily from SBS on Demand. - 9 ամիսէ աւելի պաշարումի մէջ մնալէ ետք, Արցախահայութիւնը կրկին յարձակումի կ'ենթարկուի ատրպէյճանական ուժերու կողմէ: Կան բազմաթիւ զոհեր ներառեալ երեխաներ: Հ1 կը ներկայացնէ ատրպէյճանական յարձակումը և իրադարձութիւնները: Հ1-ի հաղորդումները կրնաք դիտել SBS on Demand կայքէն:0000018a-b24d-d398-afbe-f3dd46640000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/news-from-artsakh/gst50qoxaAfter suffering more than nine months in a total blockade, the Armenian population of Artsakh has again been under attack by Azerbaijani forces with indiscriminate shelling of civilian targets. The civilian casualties also include children. This is how the events unfolded and reported by H1. H1 can be watched daily from SBS on Demand. - 9 ամիսէ աւելի պաշարումի մէջ մնալէ ետք, Արցախահայութիւնը կրկին յարձակումի կ'ենթարկուի ատրպէյճանական ուժերու կողմէ: Կան բազմաթիւ զոհեր ներառեալ երեխաներ: Հ1 կը ներկայացնէ ատրպէյճանական յարձակումը և իրադարձութիւնները: Հ1-ի հաղորդումները կրնաք դիտել SBS on Demand կայքէն:After suffering more than nine months in a total blockade, the Armenian population of Artsakh has again been under attack by Azerbaijani forces with indiscriminate shelling of civilian targets. The civilian casualties also include children. This is how the events unfolded and reported by H1. H1 can be watched daily from SBS on Demand. - 9 ամիսէ աւելի պաշարումի մէջ մնալէ ետք, Արցախահայութիւնը կրկին յարձակումի կ'ենթարկուի ատրպէյճանական ուժերու կողմէ: Կան բազմաթիւ զոհեր ներառեալ երեխաներ: Հ1 կը ներկայացնէ ատրպէյճանական յարձակումը և իրադարձութիւնները: Հ1-ի հաղորդումները կրնաք դիտել SBS on Demand կայքէն:full00:50:36Wed, 20 Sep 2023 21:28:40 +1000AGBU has organised an Armenian performing arts events in Melbourne and Sydney. Hayk Arsenyan, Director of AGBU Arts Department, will also perform at the event and in this interview, gives more details about the event. - Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւնը Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ կազմակերպած է մշակութային մեծ ձեռնարկ մը, ուր ելոյթ պիտի ունենայ նաեւ ՀԲԸՄ-ի կատարողական արուեստներու բաժնի տնօրէն, Երաժիշտ և դաշնակահար Հայկ Արսենեանը: Սոյն հարցազրոյցին մէջ Հայկ Արսենեան կը խօսի երաժշտութեան հանդէպ իր ունեցած սիրոյ, իր ուսումներու և ասպարէզի և որպէս ՀԲԸՄ-ի կատարողական Արուեստներու Բաժնի տնօրէն գործունէութեան մասին:0000018a-b1fc-d82d-a99f-bdfe98240000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/agbu-has-always-greatly-supported-arts/xqulb4u4uAGBU has organised an Armenian performing arts events in Melbourne and Sydney. Hayk Arsenyan, Director of AGBU Arts Department, will also perform at the event and in this interview, gives more details about the event. - Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւնը Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ կազմակերպած է մշակութային մեծ ձեռնարկ մը, ուր ելոյթ պիտի ունենայ նաեւ ՀԲԸՄ-ի կատարողական արուեստներու բաժնի տնօրէն, Երաժիշտ և դաշնակահար Հայկ Արսենեանը: Սոյն հարցազրոյցին մէջ Հայկ Արսենեան կը խօսի երաժշտութեան հանդէպ իր ունեցած սիրոյ, իր ուսումներու և ասպարէզի և որպէս ՀԲԸՄ-ի կատարողական Արուեստներու Բաժնի տնօրէն գործունէութեան մասին:AGBU has organised an Armenian performing arts events in Melbourne and Sydney. Hayk Arsenyan, Director of AGBU Arts Department, will also perform at the event and in this interview, gives more details about the event. - Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւնը Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ կազմակերպած է մշակութային մեծ ձեռնարկ մը, ուր ելոյթ պիտի ունենայ նաեւ ՀԲԸՄ-ի կատարողական արուեստներու բաժնի տնօրէն, Երաժիշտ և դաշնակահար Հայկ Արսենեանը: Սոյն հարցազրոյցին մէջ Հայկ Արսենեան կը խօսի երաժշտութեան հանդէպ իր ունեցած սիրոյ, իր ուսումներու և ասպարէզի և որպէս ՀԲԸՄ-ի կատարողական Արուեստներու Բաժնի տնօրէն գործունէութեան մասին:full00:16:58Wed, 20 Sep 2023 20:19:09 +1000Interview with Dr Zareh Ghazarian, senior lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of discussion is the upcoming referendum on the Voice to Parliament. - Հարցազրոյց Մոնաշ Համալսարանի Միջազգային Յարաբերութիւններու Աւագ Դասախօս Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Խորհրդարանին մէջ Բնիկներու Ձայնի մարդահամարը:0000018a-ad0a-d75d-a3bb-bfae76430000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/changing-the-constitution-is-very-difficult/h9r98g1rnInterview with Dr Zareh Ghazarian, senior lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of discussion is the upcoming referendum on the Voice to Parliament. - Հարցազրոյց Մոնաշ Համալսարանի Միջազգային Յարաբերութիւններու Աւագ Դասախօս Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Խորհրդարանին մէջ Բնիկներու Ձայնի մարդահամարը:Interview with Dr Zareh Ghazarian, senior lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of discussion is the upcoming referendum on the Voice to Parliament. - Հարցազրոյց Մոնաշ Համալսարանի Միջազգային Յարաբերութիւններու Աւագ Դասախօս Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Խորհրդարանին մէջ Բնիկներու Ձայնի մարդահամարը:full00:06:07Tue, 19 Sep 2023 21:10:06 +1000Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. The main topic of discussion is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the Australian Government’s position on the humanitarian crisis. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի պաշարումը և Աւստրալիական կառավարութեան դիրքորոշումը:0000018a-acf1-d48f-a7ff-edf1df380000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-significant-shift-from-the-initial-position-now-the-australian-government-supports-the-international-court-of-justice/ngjgt9ujpInterview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. The main topic of discussion is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the Australian Government’s position on the humanitarian crisis. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի պաշարումը և Աւստրալիական կառավարութեան դիրքորոշումը:Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. The main topic of discussion is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the Australian Government’s position on the humanitarian crisis. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի պաշարումը և Աւստրալիական կառավարութեան դիրքորոշումը:full00:06:08Tue, 19 Sep 2023 20:29:08 +1000SBS Armenian news bulletin from 19 September program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 19 Սեպտեմբեր 2023 յայտագրէն:0000018a-acac-d48f-a7ff-edecb51a0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-19-september-2023/e0pd751z4SBS Armenian news bulletin from 19 September program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 19 Սեպտեմբեր 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 19 September program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 19 Սեպտեմբեր 2023 յայտագրէն:full00:14:59Tue, 19 Sep 2023 19:15:22 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:0000018a-ac9c-d026-a9cb-aeff86090000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-19-september-2023/fkz8fhvsoLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:full00:10:02Tue, 19 Sep 2023 18:52:12 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:0000018a-88d6-d908-afdb-eed67ea30000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-12-september-2023/2q8hz7deoLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:full00:10:00Tue, 12 Sep 2023 20:09:54 +1000The Armenian Film Festival Australia will screen six short films on Saturday 9 September. One of the short films is Otar. The director of the short film, Silva Gevorkyan, talks about the film and the story behind the film. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ վեց ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Գեւորգեանի Օտար ֆիլմը: SBS Հայերէնի հետ կը խօսի Յասմիկ Գեւորգեան իր պատրաստած Օտար ֆիլմի մասին:0000018a-731c-d66f-a1fa-fb5d6f640000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/otar/j9e4suhlhThe Armenian Film Festival Australia will screen six short films on Saturday 9 September. One of the short films is Otar. The director of the short film, Silva Gevorkyan, talks about the film and the story behind the film. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ վեց ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Գեւորգեանի Օտար ֆիլմը: SBS Հայերէնի հետ կը խօսի Յասմիկ Գեւորգեան իր պատրաստած Օտար ֆիլմի մասին:The Armenian Film Festival Australia will screen six short films on Saturday 9 September. One of the short films is Otar. The director of the short film, Silva Gevorkyan, talks about the film and the story behind the film. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ վեց ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Գեւորգեանի Օտար ֆիլմը: SBS Հայերէնի հետ կը խօսի Յասմիկ Գեւորգեան իր պատրաստած Օտար ֆիլմի մասին:full00:02:47Fri, 08 Sep 2023 15:03:29 +1000The Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Hasmik Movsisyan’s 250 km based on true events during the 2020 war when Azerbaijan attacked Artsakh. In this interview, Hasmik Movsisyan talks about the short movie, the difficulty of the subject and explains the reasons why she decided to make this movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Մովսիսեանի 250 ՔՄ կարճամեդրաժ ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պատերազմի ժամանակ և հիմնուած է իրական դէպքերու վրայ: Յասմիկ Մովսիսեան SBS Հայերէնի հետ կը խօսի իր պատրաստած ֆիլմի մասին:0000018a-728c-db9a-a39a-f2ef99ef0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/250-km-there-are-many-teenage-heroes-who-have-taken-big-responsibilities-upon-themselves-during-the-war/oo94dr52mThe Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Hasmik Movsisyan’s 250 km based on true events during the 2020 war when Azerbaijan attacked Artsakh. In this interview, Hasmik Movsisyan talks about the short movie, the difficulty of the subject and explains the reasons why she decided to make this movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Մովսիսեանի 250 ՔՄ կարճամեդրաժ ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պատերազմի ժամանակ և հիմնուած է իրական դէպքերու վրայ: Յասմիկ Մովսիսեան SBS Հայերէնի հետ կը խօսի իր պատրաստած ֆիլմի մասին:The Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Hasmik Movsisyan’s 250 km based on true events during the 2020 war when Azerbaijan attacked Artsakh. In this interview, Hasmik Movsisyan talks about the short movie, the difficulty of the subject and explains the reasons why she decided to make this movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Մովսիսեանի 250 ՔՄ կարճամեդրաժ ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պատերազմի ժամանակ և հիմնուած է իրական դէպքերու վրայ: Յասմիկ Մովսիսեան SBS Հայերէնի հետ կը խօսի իր պատրաստած ֆիլմի մասին:full00:10:59Fri, 08 Sep 2023 12:31:57 +1000The Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Zhanna Nazaryan’s Wounds of War. In this interview, Zhanna talks about the invasion of Azerbaijan in 2020, the ensuing war that affected everyone and the short movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Ժաննա Նազարեանի Պատերազմի Վերքեր ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պատերազմի ժամանակ: Ժաննա Նազարեան SBS Հայերէնի հետ կը խօսի ֆիլմի մասին:0000018a-6f0a-d66f-a1fa-ff5b409d0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/it-was-very-difficult-for-us-to-convey-our-feelings-to-the-audience-in-a-short-film/2m7cafo2yThe Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Zhanna Nazaryan’s Wounds of War. In this interview, Zhanna talks about the invasion of Azerbaijan in 2020, the ensuing war that affected everyone and the short movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Ժաննա Նազարեանի Պատերազմի Վերքեր ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պատերազմի ժամանակ: Ժաննա Նազարեան SBS Հայերէնի հետ կը խօսի ֆիլմի մասին:The Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Zhanna Nazaryan’s Wounds of War. In this interview, Zhanna talks about the invasion of Azerbaijan in 2020, the ensuing war that affected everyone and the short movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Ժաննա Նազարեանի Պատերազմի Վերքեր ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պատերազմի ժամանակ: Ժաննա Նազարեան SBS Հայերէնի հետ կը խօսի ֆիլմի մասին:full00:05:29Thu, 07 Sep 2023 20:22:33 +1000Interview with Zareh Nalbandian, CEO and Co-Founder of the animation studio Animal Logic. Zareh will be hosting a panel, "In Conversation with Zareh Nalbandian," this coming Sunday 10 September at 3:30pm at Event Cinemas Top Ryde as part of the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց Զարեհ Նալպանտեանի հետ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնին իր ելոյթի ինչպէս նաև Աւստրալիոյ և միջազգային գետնի վրայ ֆիլմերու իր յաջողութիւններու մասին:0000018a-6a18-d66f-a1fa-fb5967500000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-armenian-film-festival-and-the-sydney-film-festival-are-critical-in-helping-independent-filmmakers-voices-be-heard/r7ws22orpInterview with Zareh Nalbandian, CEO and Co-Founder of the animation studio Animal Logic. Zareh will be hosting a panel, "In Conversation with Zareh Nalbandian," this coming Sunday 10 September at 3:30pm at Event Cinemas Top Ryde as part of the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց Զարեհ Նալպանտեանի հետ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնին իր ելոյթի ինչպէս նաև Աւստրալիոյ և միջազգային գետնի վրայ ֆիլմերու իր յաջողութիւններու մասին:Interview with Zareh Nalbandian, CEO and Co-Founder of the animation studio Animal Logic. Zareh will be hosting a panel, "In Conversation with Zareh Nalbandian," this coming Sunday 10 September at 3:30pm at Event Cinemas Top Ryde as part of the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց Զարեհ Նալպանտեանի հետ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնին իր ելոյթի ինչպէս նաև Աւստրալիոյ և միջազգային գետնի վրայ ֆիլմերու իր յաջողութիւններու մասին:full00:12:56Wed, 06 Sep 2023 22:15:36 +1000AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ համայնքային յայտարարութիւն:0000018a-6900-d66f-a1fa-fb51a74d0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/community-announcements/u6kwh7bp1AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ համայնքային յայտարարութիւն:AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ համայնքային յայտարարութիւն:full00:01:45Wed, 06 Sep 2023 15:48:01 +1000Interview with Len Wicks about the situation in Areni village and the Vayots Dzor province. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:0000018a-68e7-d92f-a5bb-eaef396c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/artsakh-was-never-part-of-sovereign-azerbaijan/2iyzv2lkeInterview with Len Wicks about the situation in Areni village and the Vayots Dzor province. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:Interview with Len Wicks about the situation in Areni village and the Vayots Dzor province. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:full00:12:11Wed, 06 Sep 2023 15:20:21 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:0000018a-64cd-db27-af9f-e6dd1b190000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-5-september-2023/flwk8mrj9Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:full00:10:04Tue, 05 Sep 2023 20:10:59 +1000Interview with filmmaker Tamar Chahinian about her documentary “Blessing of the Mountain” and dedicated to the village of Anjar in Lebanon. The documentary will be screened during the Armenian Film Festival Australia in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Այնճարի նուիրուած “Լիռէոն Խայր” վաւերագրական ֆիլմի բեմադրիչ Թամար Շահինեանի հետ: Այս ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:0000018a-4b2d-db9a-a39a-cb6fbcd00000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/its-very-important-that-anjar-survives-because-its-the-symbol-of-our-existence/75ihaxhqyInterview with filmmaker Tamar Chahinian about her documentary “Blessing of the Mountain” and dedicated to the village of Anjar in Lebanon. The documentary will be screened during the Armenian Film Festival Australia in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Այնճարի նուիրուած “Լիռէոն Խայր” վաւերագրական ֆիլմի բեմադրիչ Թամար Շահինեանի հետ: Այս ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:Interview with filmmaker Tamar Chahinian about her documentary “Blessing of the Mountain” and dedicated to the village of Anjar in Lebanon. The documentary will be screened during the Armenian Film Festival Australia in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Այնճարի նուիրուած “Լիռէոն Խայր” վաւերագրական ֆիլմի բեմադրիչ Թամար Շահինեանի հետ: Այս ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:full00:14:27Thu, 31 Aug 2023 20:56:20 +1000Interview with the director of the animated documentary Aurora’s Sunrise, Inna Sahakyan. The story of genocide survivor Aurora Mardiganian. - Հարցազրոյց “Աւրորայի Լուսաբացը” ֆիլմի բեմադրիչ, Իննա Սահակեանի հետ:0000018a-40e5-d643-af8b-4fffedce0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/ive-tried-to-tell-the-story-of-aurora-as-she-has-told/yes74vg62Interview with the director of the animated documentary Aurora’s Sunrise, Inna Sahakyan. The story of genocide survivor Aurora Mardiganian. - Հարցազրոյց “Աւրորայի Լուսաբացը” ֆիլմի բեմադրիչ, Իննա Սահակեանի հետ:Interview with the director of the animated documentary Aurora’s Sunrise, Inna Sahakyan. The story of genocide survivor Aurora Mardiganian. - Հարցազրոյց “Աւրորայի Լուսաբացը” ֆիլմի բեմադրիչ, Իննա Սահակեանի հետ:full00:23:23Tue, 29 Aug 2023 21:36:07 +1000Interview with writer, filmmaker, and Emmy Award winner for Outstanding Supporting Actor, Michael Goorjian, about his movie Amerikatsi (The American). - Հարցազրոյց գրող, դերասան, բեմադրիչ Մայքլ Կուրճեանի հետ իր “Ամերիկացի” ֆիլմի մասին, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:0000018a-40ac-d1b5-ab9a-cdfeca170000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/i-wanted-to-make-an-armenian-film-that-was-hopeful-and-at-its-core-was-about-bringing-armenians-together/ujogn5qulInterview with writer, filmmaker, and Emmy Award winner for Outstanding Supporting Actor, Michael Goorjian, about his movie Amerikatsi (The American). - Հարցազրոյց գրող, դերասան, բեմադրիչ Մայքլ Կուրճեանի հետ իր “Ամերիկացի” ֆիլմի մասին, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:Interview with writer, filmmaker, and Emmy Award winner for Outstanding Supporting Actor, Michael Goorjian, about his movie Amerikatsi (The American). - Հարցազրոյց գրող, դերասան, բեմադրիչ Մայքլ Կուրճեանի հետ իր “Ամերիկացի” ֆիլմի մասին, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:full00:15:52Tue, 29 Aug 2023 20:17:55 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:0000018a-409b-dbe9-a3fe-76ff54940000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-29-august-2023/nwxsiiupuLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:full00:10:05Tue, 29 Aug 2023 19:32:43 +1000Interview with Armenian-American journalist Vic Gerami about his documentary film “Motherland” on the invasion of Artsakh by Azerbaijan in 2020. The documentary will be shown in Melbourne and Sydney during the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց ամերիկահայ թղթակից Վիք Ճերամիյի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է իր վաւերագրական ֆիլմը Արցախի վրայ Ատրպէյճանական յարձակումի վերաբերեալ: Motherland վաւերագրական ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ընթացքին Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ:0000018a-1cc8-dbe9-a3fe-7eee0f020000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/when-azerbaijan-invaded-artsakh-in-2020-i-decided-to-document-what-was-happening/ub3jgsm6eInterview with Armenian-American journalist Vic Gerami about his documentary film “Motherland” on the invasion of Artsakh by Azerbaijan in 2020. The documentary will be shown in Melbourne and Sydney during the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց ամերիկահայ թղթակից Վիք Ճերամիյի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է իր վաւերագրական ֆիլմը Արցախի վրայ Ատրպէյճանական յարձակումի վերաբերեալ: Motherland վաւերագրական ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ընթացքին Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ:Interview with Armenian-American journalist Vic Gerami about his documentary film “Motherland” on the invasion of Artsakh by Azerbaijan in 2020. The documentary will be shown in Melbourne and Sydney during the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց ամերիկահայ թղթակից Վիք Ճերամիյի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է իր վաւերագրական ֆիլմը Արցախի վրայ Ատրպէյճանական յարձակումի վերաբերեալ: Motherland վաւերագրական ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ընթացքին Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ:full00:26:42Tue, 22 Aug 2023 21:24:11 +1000Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2023 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets. - Հարցազրոյց Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել:0000018a-1c9b-d643-af8b-5f9b5c800000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-film-festival-2023/oiew7bb14Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2023 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets. - Հարցազրոյց Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել:Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2023 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets. - Հարցազրոյց Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել:full00:20:41Tue, 22 Aug 2023 19:46:26 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:0000018a-1c8d-d643-af8b-5f9f2d490000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-22-august-2023/hxwyfo4ytLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:full00:10:04Tue, 22 Aug 2023 19:29:51 +1000Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Աւստրալիացիներ այս տարուայ վերջաւորութեան պիտի քուէարկեն Բնիկներու Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէին: Սոյն յօդուածով կը ներկայացնենք տեղեկութիւններ հանրաքուէի գործընթացի մասին, ներառեալ թէ ինչու՞ տեղի կ'ունենայ, և տեղեկութիւն որ պիտի օգնէ մարդոց որ գիտակից որոշում կայացնեն հանրաքուէի ժամանակ:0000018a-0663-d643-af8b-4f7bc47c0006https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/voice-referendum-what-is-it-and-why-is-australia-having-one/nsd3iqa19Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Աւստրալիացիներ այս տարուայ վերջաւորութեան պիտի քուէարկեն Բնիկներու Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէին: Սոյն յօդուածով կը ներկայացնենք տեղեկութիւններ հանրաքուէի գործընթացի մասին, ներառեալ թէ ինչու՞ տեղի կ'ունենայ, և տեղեկութիւն որ պիտի օգնէ մարդոց որ գիտակից որոշում կայացնեն հանրաքուէի ժամանակ:Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Աւստրալիացիներ այս տարուայ վերջաւորութեան պիտի քուէարկեն Բնիկներու Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէին: Սոյն յօդուածով կը ներկայացնենք տեղեկութիւններ հանրաքուէի գործընթացի մասին, ներառեալ թէ ինչու՞ տեղի կ'ունենայ, և տեղեկութիւն որ պիտի օգնէ մարդոց որ գիտակից որոշում կայացնեն հանրաքուէի ժամանակ:full00:07:37Fri, 18 Aug 2023 20:53:50 +1000A new study has found children of ethnic minority backgrounds are more likely to be diagnosed with autism. Researchers say the findings highlight the need for greater understanding of the condition, as well as more targeted care to bridge the gaps for minority communities. - Նոր հետազօտութիւն մը բացայայտեց որ էթնիք փոքրամասնութիւններու երեխաներ աւելի հաւանական է որ ախտաճանաչուին օթիզմով:00000189-f895-dba4-a1eb-fcdf1cac0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/autism-in-children-in-cald-communities/i212vb9r7A new study has found children of ethnic minority backgrounds are more likely to be diagnosed with autism. Researchers say the findings highlight the need for greater understanding of the condition, as well as more targeted care to bridge the gaps for minority communities. - Նոր հետազօտութիւն մը բացայայտեց որ էթնիք փոքրամասնութիւններու երեխաներ աւելի հաւանական է որ ախտաճանաչուին օթիզմով:A new study has found children of ethnic minority backgrounds are more likely to be diagnosed with autism. Researchers say the findings highlight the need for greater understanding of the condition, as well as more targeted care to bridge the gaps for minority communities. - Նոր հետազօտութիւն մը բացայայտեց որ էթնիք փոքրամասնութիւններու երեխաներ աւելի հաւանական է որ ախտաճանաչուին օթիզմով:full00:04:28Tue, 15 Aug 2023 20:13:23 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:00000189-f882-dbce-a5a9-fb96cfbc0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-15-august-2023/stus1t411Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:full00:10:04Tue, 15 Aug 2023 19:30:35 +1000A new report by the Australian Dental Association shows that three-quarters of Australians rarely or never floss their teeth, while one in five brush only once per day. - Աւստրալիական Ատամնային Ընկերակցութեան պատրաստած նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ աւստրալիացիներու երեք քառորդը ատամնային թելով ակռանին երբեք չեն մաքրեր, մինչ հինգէն մէկը օրական միայն մէկ անգամ ակռանին կը վրցինեն:00000189-e90a-dba4-a1eb-fd4a3bfe0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/dental-hygiene-habits-of-australians-revealed-in-survey-with-many-choosing-not-to-floss/g0xvh8znyA new report by the Australian Dental Association shows that three-quarters of Australians rarely or never floss their teeth, while one in five brush only once per day. - Աւստրալիական Ատամնային Ընկերակցութեան պատրաստած նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ աւստրալիացիներու երեք քառորդը ատամնային թելով ակռանին երբեք չեն մաքրեր, մինչ հինգէն մէկը օրական միայն մէկ անգամ ակռանին կը վրցինեն:A new report by the Australian Dental Association shows that three-quarters of Australians rarely or never floss their teeth, while one in five brush only once per day. - Աւստրալիական Ատամնային Ընկերակցութեան պատրաստած նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ աւստրալիացիներու երեք քառորդը ատամնային թելով ակռանին երբեք չեն մաքրեր, մինչ հինգէն մէկը օրական միայն մէկ անգամ ակռանին կը վրցինեն:full00:03:59Sat, 12 Aug 2023 19:44:22 +1000It's a grim reality affecting various communities in Australia. Financial abuse can take many forms with new research revealing younger people, Indigenous Australians and new migrants are more likely to be affected. - Մռայլ իրականութիւն մըն է Աւստրալիոյ տարբեր համայնքներուն մէջ: Խոցելի անձերու Ֆինանսական չարաշահումը տարբեր ձեւեր կրնայ ստանալ և նոր հետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ երիտասարդներ, բնիկ աւստրալիացիներ և նոր ներգաղթողներ աւելի հաւանական է որ ֆինանսական չարաշահումներու ենթարկուին:00000189-d9ee-d3e9-a5ed-fdfed29b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/new-ways-to-help-for-those-being-financially-abused/s7ajbvy2jIt's a grim reality affecting various communities in Australia. Financial abuse can take many forms with new research revealing younger people, Indigenous Australians and new migrants are more likely to be affected. - Մռայլ իրականութիւն մըն է Աւստրալիոյ տարբեր համայնքներուն մէջ: Խոցելի անձերու Ֆինանսական չարաշահումը տարբեր ձեւեր կրնայ ստանալ և նոր հետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ երիտասարդներ, բնիկ աւստրալիացիներ և նոր ներգաղթողներ աւելի հաւանական է որ ֆինանսական չարաշահումներու ենթարկուին:It's a grim reality affecting various communities in Australia. Financial abuse can take many forms with new research revealing younger people, Indigenous Australians and new migrants are more likely to be affected. - Մռայլ իրականութիւն մըն է Աւստրալիոյ տարբեր համայնքներուն մէջ: Խոցելի անձերու Ֆինանսական չարաշահումը տարբեր ձեւեր կրնայ ստանալ և նոր հետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ երիտասարդներ, բնիկ աւստրալիացիներ և նոր ներգաղթողներ աւելի հաւանական է որ ֆինանսական չարաշահումներու ենթարկուին:full00:09:46Wed, 09 Aug 2023 21:24:23 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000189-d490-d78c-a5e9-fd97e6600000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-8-august-2023/44dw6fik7Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:03Tue, 08 Aug 2023 20:00:49 +1000Interview with Dr. Associate Professor Robert Ghazaryan, Director of the Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Armenia. The main topics of discussion are the systematic destruction of Armenian religious and cultural heritage from the neighboring countries and the Areni Cultural Open Air Museum. - Սոյն հաղորդումը կ'ընդգրկէ Հայաստանի Հ1 հանրային հեռատեսիլի հաղորդումը նուիրուած Արցախի գրաւեալ տարածքներուն մէջ հայկական պատմական մշակութային ժառանգութեան ոչնչացման և հարցազրոյց Պատմական գիտութիւններու թեկնածու և ՀՀ Ազգային Ակադեմիայի Արեւելագիտութեան Ինստիտուտի Տնօրէն Պարոն Ռոբերտ Ղազարյանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են հայկական հոգեւոր մշակոյթի կործանումը դրացի պետութիւններու կողմէ և Արենի Բացօթեայ Մշակութային Թանգարանը:00000189-b5b0-d72a-a7ed-bdb98f860000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/today-in-our-region-very-easily-genocides-can-happen-without-any-reaction-from-the-civilized-world-theyre-more-interested-in-bakus-oil/by0ki10zaInterview with Dr. Associate Professor Robert Ghazaryan, Director of the Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Armenia. The main topics of discussion are the systematic destruction of Armenian religious and cultural heritage from the neighboring countries and the Areni Cultural Open Air Museum. - Սոյն հաղորդումը կ'ընդգրկէ Հայաստանի Հ1 հանրային հեռատեսիլի հաղորդումը նուիրուած Արցախի գրաւեալ տարածքներուն մէջ հայկական պատմական մշակութային ժառանգութեան ոչնչացման և հարցազրոյց Պատմական գիտութիւններու թեկնածու և ՀՀ Ազգային Ակադեմիայի Արեւելագիտութեան Ինստիտուտի Տնօրէն Պարոն Ռոբերտ Ղազարյանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են հայկական հոգեւոր մշակոյթի կործանումը դրացի պետութիւններու կողմէ և Արենի Բացօթեայ Մշակութային Թանգարանը:Interview with Dr. Associate Professor Robert Ghazaryan, Director of the Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Armenia. The main topics of discussion are the systematic destruction of Armenian religious and cultural heritage from the neighboring countries and the Areni Cultural Open Air Museum. - Սոյն հաղորդումը կ'ընդգրկէ Հայաստանի Հ1 հանրային հեռատեսիլի հաղորդումը նուիրուած Արցախի գրաւեալ տարածքներուն մէջ հայկական պատմական մշակութային ժառանգութեան ոչնչացման և հարցազրոյց Պատմական գիտութիւններու թեկնածու և ՀՀ Ազգային Ակադեմիայի Արեւելագիտութեան Ինստիտուտի Տնօրէն Պարոն Ռոբերտ Ղազարյանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են հայկական հոգեւոր մշակոյթի կործանումը դրացի պետութիւններու կողմէ և Արենի Բացօթեայ Մշակութային Թանգարանը:full00:26:34Wed, 02 Aug 2023 20:11:45 +1000Researchers behind one of the first comprehensive investigations of sleep habits of young Australians say it shows low sleep satisfaction may be a strong indicator for low mental and physical health. - Հետազօտողներ, որոնք համապարփակ հետազօտութիւններ կատարած են երիտասարդ աւստրալիացիներու քնանալու սովորութիւններուն վերաբերեալ, կ'ըսեն որ հետազօտութիւնը ցոյց կ'ուտայ որ անքնութիւնը կրնայ նշանը ըլլալ մտային և ֆիզիքական վատ առողջութեան:00000189-b105-d72a-a7ed-b9bd4db20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sleep-study/cww8lnkbcResearchers behind one of the first comprehensive investigations of sleep habits of young Australians say it shows low sleep satisfaction may be a strong indicator for low mental and physical health. - Հետազօտողներ, որոնք համապարփակ հետազօտութիւններ կատարած են երիտասարդ աւստրալիացիներու քնանալու սովորութիւններուն վերաբերեալ, կ'ըսեն որ հետազօտութիւնը ցոյց կ'ուտայ որ անքնութիւնը կրնայ նշանը ըլլալ մտային և ֆիզիքական վատ առողջութեան:Researchers behind one of the first comprehensive investigations of sleep habits of young Australians say it shows low sleep satisfaction may be a strong indicator for low mental and physical health. - Հետազօտողներ, որոնք համապարփակ հետազօտութիւններ կատարած են երիտասարդ աւստրալիացիներու քնանալու սովորութիւններուն վերաբերեալ, կ'ըսեն որ հետազօտութիւնը ցոյց կ'ուտայ որ անքնութիւնը կրնայ նշանը ըլլալ մտային և ֆիզիքական վատ առողջութեան:full00:07:26Tue, 01 Aug 2023 22:32:58 +1000Australian businesses have been warned not to mislead customers in making environmental claims about their products and services. The Australian Competition and Consumer Commission has released draft guidelines in a bid to improve consumer confidence in environmental claims made by companies. - Աւստրալիական ձեռներէցութիւններուն զգուշացում կատարուեցաւ որ յաճախորդները չխաբեն բնապահպանական պնդումներ կատարելով իրենց ապրանքներու և ծառայութիւններու վերաբերեալ:00000189-b0e7-d611-a1cd-bbffa8680000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/greenwashing-guidlines/e6m3n3grvAustralian businesses have been warned not to mislead customers in making environmental claims about their products and services. The Australian Competition and Consumer Commission has released draft guidelines in a bid to improve consumer confidence in environmental claims made by companies. - Աւստրալիական ձեռներէցութիւններուն զգուշացում կատարուեցաւ որ յաճախորդները չխաբեն բնապահպանական պնդումներ կատարելով իրենց ապրանքներու և ծառայութիւններու վերաբերեալ:Australian businesses have been warned not to mislead customers in making environmental claims about their products and services. The Australian Competition and Consumer Commission has released draft guidelines in a bid to improve consumer confidence in environmental claims made by companies. - Աւստրալիական ձեռներէցութիւններուն զգուշացում կատարուեցաւ որ յաճախորդները չխաբեն բնապահպանական պնդումներ կատարելով իրենց ապրանքներու և ծառայութիւններու վերաբերեալ:full00:07:47Tue, 01 Aug 2023 21:51:16 +1000AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ Համայնքային յայտարարութիւն:00000189-b093-d0ae-adbf-b5d3689b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/community-announcement/2llmyluroAGBU community announcement. - ՀԲԸՄ Համայնքային յայտարարութիւն:AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ Համայնքային յայտարարութիւն:full00:00:59Tue, 01 Aug 2023 20:18:55 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000189-b085-d72a-a7ed-b9bd51680000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-1-august-2023/dxm1n55k7Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:04Tue, 01 Aug 2023 20:00:28 +1000Later this year, Australians will take part in a referendum where they will be asked to vote YES or NO in answer to the question: Do you support a change to the constitution to recognise the first peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice? But what exactly is the Voice, and what are the arguments for and against it? - Այս տարուայ վերջաւորութեան, աւստրալիացիներ պիտի մասնակցին հանրաքուէի մը ուր Այո կամ Ոչ պիտի պատասխանեն յետեւեալ հարցումին. նեցուկ կը կանգնիք՞ սահմանադրութեան փոփոխութեան մը ճանչնալու համար Աւստրալիոյ բնիկ ժողովուրդները հաստատելով Ապորիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցիներու Ձայնը:00000189-8c8a-d611-a1cd-bf9f68d90000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-is-the-voice-referendum-all-about/sq30ilq1zLater this year, Australians will take part in a referendum where they will be asked to vote YES or NO in answer to the question: Do you support a change to the constitution to recognise the first peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice? But what exactly is the Voice, and what are the arguments for and against it? - Այս տարուայ վերջաւորութեան, աւստրալիացիներ պիտի մասնակցին հանրաքուէի մը ուր Այո կամ Ոչ պիտի պատասխանեն յետեւեալ հարցումին. նեցուկ կը կանգնիք՞ սահմանադրութեան փոփոխութեան մը ճանչնալու համար Աւստրալիոյ բնիկ ժողովուրդները հաստատելով Ապորիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցիներու Ձայնը:Later this year, Australians will take part in a referendum where they will be asked to vote YES or NO in answer to the question: Do you support a change to the constitution to recognise the first peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice? But what exactly is the Voice, and what are the arguments for and against it? - Այս տարուայ վերջաւորութեան, աւստրալիացիներ պիտի մասնակցին հանրաքուէի մը ուր Այո կամ Ոչ պիտի պատասխանեն յետեւեալ հարցումին. նեցուկ կը կանգնիք՞ սահմանադրութեան փոփոխութեան մը ճանչնալու համար Աւստրալիոյ բնիկ ժողովուրդները հաստատելով Ապորիճին և Թորրես Նեղուցի Կղզեցիներու Ձայնը:full00:10:24Tue, 25 Jul 2023 22:13:09 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը:00000189-8c7c-d611-a1cd-bf7d29380000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-25-july-2023/t5y62lkb8Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը:full00:10:03Tue, 25 Jul 2023 20:06:30 +1000In memory of Professor Richard Hovannisian, tonight’s program included the last interview with Professor Richard Hovannisian with SBS Armenian in 2020. Topics of discussion included the 102nd anniversary of the First Republic, archival material relating to his research, similarities between the situation in 1918 and 2020, Njteh’s legacy and his latest research. - Ի յիշատակ Փրոֆէսօր Ռիչըրտ Յովհաննէսեանի, կրկին կը ձայնասփռենք իր հետ կատարած վերջին հարցազրոյցը 2020 թուականին: Հարցազրոյցի նիւթերն են. Առաջին Հանրապետութեան կազմութիւնը, իր ուսումնասիրութիւնները, 1918-ին և ներկայիս Հայաստանի իրավիճակները, Նժդեհի դերը Առաջին Հանրապետութեան պատմութեան մէջ և վերջին տարիներուն իր ուսումնասիրութիւնները և աշխատանքը:00000189-6865-d99d-a5eb-e877707c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-life-dedicated-to-armenian-history-and-studies/iq4bs5tlrIn memory of Professor Richard Hovannisian, tonight’s program included the last interview with Professor Richard Hovannisian with SBS Armenian in 2020. Topics of discussion included the 102nd anniversary of the First Republic, archival material relating to his research, similarities between the situation in 1918 and 2020, Njteh’s legacy and his latest research. - Ի յիշատակ Փրոֆէսօր Ռիչըրտ Յովհաննէսեանի, կրկին կը ձայնասփռենք իր հետ կատարած վերջին հարցազրոյցը 2020 թուականին: Հարցազրոյցի նիւթերն են. Առաջին Հանրապետութեան կազմութիւնը, իր ուսումնասիրութիւնները, 1918-ին և ներկայիս Հայաստանի իրավիճակները, Նժդեհի դերը Առաջին Հանրապետութեան պատմութեան մէջ և վերջին տարիներուն իր ուսումնասիրութիւնները և աշխատանքը:In memory of Professor Richard Hovannisian, tonight’s program included the last interview with Professor Richard Hovannisian with SBS Armenian in 2020. Topics of discussion included the 102nd anniversary of the First Republic, archival material relating to his research, similarities between the situation in 1918 and 2020, Njteh’s legacy and his latest research. - Ի յիշատակ Փրոֆէսօր Ռիչըրտ Յովհաննէսեանի, կրկին կը ձայնասփռենք իր հետ կատարած վերջին հարցազրոյցը 2020 թուականին: Հարցազրոյցի նիւթերն են. Առաջին Հանրապետութեան կազմութիւնը, իր ուսումնասիրութիւնները, 1918-ին և ներկայիս Հայաստանի իրավիճակները, Նժդեհի դերը Առաջին Հանրապետութեան պատմութեան մէջ և վերջին տարիներուն իր ուսումնասիրութիւնները և աշխատանքը:full00:43:37Tue, 18 Jul 2023 20:06:32 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000189-6856-db10-a78f-ed5ebe1e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-july-2023/65fx5l0v8Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:04Tue, 18 Jul 2023 19:36:38 +1000The number of people living with diabetes in Australia is forecast to double by 2045, to around three million. The condition can lead to life-threatening but preventable kidney disease. Diabetes Australia says there's an 'urgent need' for a kidney disease screening program for people with the condition. - Աւստրալիոյ մէջ շաքարախտով տառապողներու թիւը կը նախատեսուի որ կրկնապատկուի մինչեւ 2045 թուական և հասնի 3 միլիոնի: Հիւանդութիւնը կրնայ պատճառ դառնալ կեանքի վտանգ ներկայացնող, բայց կանխելի, երիկամներու հիւանդութեան:00000189-4eb0-d785-af8b-4eb75d890000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/urgent-need-for-kidney-disease-screening-for-people-with-diabetes/1k4tq344lThe number of people living with diabetes in Australia is forecast to double by 2045, to around three million. The condition can lead to life-threatening but preventable kidney disease. Diabetes Australia says there's an 'urgent need' for a kidney disease screening program for people with the condition. - Աւստրալիոյ մէջ շաքարախտով տառապողներու թիւը կը նախատեսուի որ կրկնապատկուի մինչեւ 2045 թուական և հասնի 3 միլիոնի: Հիւանդութիւնը կրնայ պատճառ դառնալ կեանքի վտանգ ներկայացնող, բայց կանխելի, երիկամներու հիւանդութեան:The number of people living with diabetes in Australia is forecast to double by 2045, to around three million. The condition can lead to life-threatening but preventable kidney disease. Diabetes Australia says there's an 'urgent need' for a kidney disease screening program for people with the condition. - Աւստրալիոյ մէջ շաքարախտով տառապողներու թիւը կը նախատեսուի որ կրկնապատկուի մինչեւ 2045 թուական և հասնի 3 միլիոնի: Հիւանդութիւնը կրնայ պատճառ դառնալ կեանքի վտանգ ներկայացնող, բայց կանխելի, երիկամներու հիւանդութեան:full00:04:33Thu, 13 Jul 2023 20:14:27 +1000Interview with bilingual, Armenian & English, writer and educator Shmavon Azatyan. The main topic of the interview is the education sector in Armenia and necessary improvements in that field. (Part B) - Հարցազրոյց գրող և դաստիարակ Շմաւոն Ազատեանի հետ: Խօսակցութեան նիւթն է կրթութիւնը Հայաստանի մէջ և կրթութեան ոլորտին մէջ անհրաժեշտ բարեփոխումները: (Բ մաս)00000189-4752-d21d-a7ed-f7fafcd60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-should-create-a-strong-armenian-statehood-based-on-our-language-and-culture/aqcfg1n0yInterview with bilingual, Armenian & English, writer and educator Shmavon Azatyan. The main topic of the interview is the education sector in Armenia and necessary improvements in that field. (Part B) - Հարցազրոյց գրող և դաստիարակ Շմաւոն Ազատեանի հետ: Խօսակցութեան նիւթն է կրթութիւնը Հայաստանի մէջ և կրթութեան ոլորտին մէջ անհրաժեշտ բարեփոխումները: (Բ մաս)Interview with bilingual, Armenian & English, writer and educator Shmavon Azatyan. The main topic of the interview is the education sector in Armenia and necessary improvements in that field. (Part B) - Հարցազրոյց գրող և դաստիարակ Շմաւոն Ազատեանի հետ: Խօսակցութեան նիւթն է կրթութիւնը Հայաստանի մէջ և կրթութեան ոլորտին մէջ անհրաժեշտ բարեփոխումները: (Բ մաս)full00:19:41Wed, 12 Jul 2023 10:17:14 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000189-4446-d0b8-a7fb-455f41990000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-july-2023/wkf70p3l0Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 11 Jul 2023 19:34:30 +1000Կիրակի օր, տօնակատարութիւններու շաբաթ մը սկսաւ ճանչնալու համար ապօրիճին ժողովուրդի նուաճումները և պատմութիւնը: - Կիրակի օր, տօնակատարութիւններու շաբաթ մը սկսաւ ճանչնալու համար ապօրիճին ժողովուրդի նուաճումները և պատմութիւնը:00000189-257f-d240-a99b-3d7f21b30000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/naidoc-week/6rc73gr1yԿիրակի օր, տօնակատարութիւններու շաբաթ մը սկսաւ ճանչնալու համար ապօրիճին ժողովուրդի նուաճումները և պատմութիւնը: - Կիրակի օր, տօնակատարութիւններու շաբաթ մը սկսաւ ճանչնալու համար ապօրիճին ժողովուրդի նուաճումները և պատմութիւնը:Կիրակի օր, տօնակատարութիւններու շաբաթ մը սկսաւ ճանչնալու համար ապօրիճին ժողովուրդի նուաճումները և պատմութիւնը: - Կիրակի օր, տօնակատարութիւններու շաբաթ մը սկսաւ ճանչնալու համար ապօրիճին ժողովուրդի նուաճումները և պատմութիւնը:full00:06:10Wed, 05 Jul 2023 20:21:47 +1000Interview with bilingual, Armenian & English, writer and educator Shmavon Azatyan. The main topic of the interview is the education sector in Armenia and necessary improvements in that field. (Part A) - Հարցազրոյց գրող և դաստիարակ Շմաւոն Ազատեանի հետ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է կրթութիւնը Հայաստանի մէջ և կրթութեան ոլորտին մէջ անհրաժեշտ բարեփոխումները: (Ա մաս)00000189-233e-d315-a189-373f82b60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/when-we-speak-about-independence-and-armenian-education-the-most-important-is-the-armenian-language/jxq19os20Interview with bilingual, Armenian & English, writer and educator Shmavon Azatyan. The main topic of the interview is the education sector in Armenia and necessary improvements in that field. (Part A) - Հարցազրոյց գրող և դաստիարակ Շմաւոն Ազատեանի հետ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է կրթութիւնը Հայաստանի մէջ և կրթութեան ոլորտին մէջ անհրաժեշտ բարեփոխումները: (Ա մաս)Interview with bilingual, Armenian & English, writer and educator Shmavon Azatyan. The main topic of the interview is the education sector in Armenia and necessary improvements in that field. (Part A) - Հարցազրոյց գրող և դաստիարակ Շմաւոն Ազատեանի հետ: Խօսակցութեան գլխաւոր նիւթն է կրթութիւնը Հայաստանի մէջ և կրթութեան ոլորտին մէջ անհրաժեշտ բարեփոխումները: (Ա մաս)full00:23:09Wed, 05 Jul 2023 10:00:58 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000189-2069-d458-afef-71ed70930000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-4-july-2023/mcb20wdcwLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:04Tue, 04 Jul 2023 20:29:34 +1000Interview with Australian Armenian soprano Natalie Aroyan about her career, Opera Australia’s new production of Aida and her leading role (8 – 21 July) at the Sydney Opera House and later in the year in Queensland. - Հարցազրոյց Աւստրալահայ սոփրանօ Նաթալի Արոյեանի հետ։00000188-fc4e-df8d-a988-fcdf6aca0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-great-blockbuster-of-an-event-an-amazing-production-and-a-great-thrilling-theatrical-experience/gynliew8oInterview with Australian Armenian soprano Natalie Aroyan about her career, Opera Australia’s new production of Aida and her leading role (8 – 21 July) at the Sydney Opera House and later in the year in Queensland. - Հարցազրոյց Աւստրալահայ սոփրանօ Նաթալի Արոյեանի հետ։Interview with Australian Armenian soprano Natalie Aroyan about her career, Opera Australia’s new production of Aida and her leading role (8 – 21 July) at the Sydney Opera House and later in the year in Queensland. - Հարցազրոյց Աւստրալահայ սոփրանօ Նաթալի Արոյեանի հետ։full00:08:55Tue, 27 Jun 2023 20:07:43 +1000Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia, on ANCA’s new initiative against the continuing siege of the indigenous Armenian population of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթն է խնդրագիրը ստորագրելու կարեւորութիւնը:00000188-fc36-df8d-a988-fcb753d20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/petition-to-prevent-a-second-armenian-genocide/pcclw0rtsInterview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia, on ANCA’s new initiative against the continuing siege of the indigenous Armenian population of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթն է խնդրագիրը ստորագրելու կարեւորութիւնը:Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia, on ANCA’s new initiative against the continuing siege of the indigenous Armenian population of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթն է խնդրագիրը ստորագրելու կարեւորութիւնը:full00:07:49Tue, 27 Jun 2023 19:40:54 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. One of the main topics of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000188-fbfb-df02-addd-ffff42a60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-june-2023/jllms1paaLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. One of the main topics of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. One of the main topics of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 27 Jun 2023 18:35:55 +1000Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000188-d851-d8b3-a5cb-f9f5c44c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-june-2023/1sji543luՀայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 20 Jun 2023 20:27:47 +1000Thousands of people are turning to the gig economy for a side-hustle, or a second source of income, as the cost of living continues to rise. - Մինչ կենսածախքը կը շարունակէ բարձրանալ, շատեր երկրորդ եկամուտի աղբիւր մը կը բնտրեն աճող ծախքերը փակելու համար:00000188-cd47-d44a-a1ac-edff4b930000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/struggling-to-meet-costs-maybe-its-time-find-a-side-hustle/rycvaw80dThousands of people are turning to the gig economy for a side-hustle, or a second source of income, as the cost of living continues to rise. - Մինչ կենսածախքը կը շարունակէ բարձրանալ, շատեր երկրորդ եկամուտի աղբիւր մը կը բնտրեն աճող ծախքերը փակելու համար:Thousands of people are turning to the gig economy for a side-hustle, or a second source of income, as the cost of living continues to rise. - Մինչ կենսածախքը կը շարունակէ բարձրանալ, շատեր երկրորդ եկամուտի աղբիւր մը կը բնտրեն աճող ծախքերը փակելու համար:full00:03:49Sun, 18 Jun 2023 17:01:35 +1000SBS Armenian news bulletin from 13 June 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Յունիս 2023 յայտագրէն:00000188-b41c-d4be-a9d9-f75f50d70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-13-june-2023/dlf4psnmlSBS Armenian news bulletin from 13 June 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Յունիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 13 June 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Յունիս 2023 յայտագրէն:full00:13:23Tue, 13 Jun 2023 19:40:17 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000188-b410-dd61-a599-be7714b70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-june-2023/f1m69qbtmLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:17Tue, 13 Jun 2023 19:28:13 +1000Prime Minister Anthony Albanese has announced the wording of the Voice to Parliament referendum question and additions to the constitution. However, the opposition coalition says the wording still raises key questions about the advisory body's legal power and detail. - Վարչապետ Էնթընի Ալպանեզէ բացայայտեց Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէի հարցումի ձեւակերպումը և սահմանադրութեան յաւելագիրները: Սակայն, ընդդիմադիր համախոհներ կ'ըսեն որ ձեւակերպումը տակաւին լուրջ հարցեր կ'առաջացնէ խորհրդատուական մարմնի օրինաւոր ուժի և մանրամասնութիւններու մասին:00000188-95ac-d182-abb8-d5fe40a30000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/tears-flow-as-the-voice-to-parliament-referendum-question-is-finally-revealed/wlij3vh9kPrime Minister Anthony Albanese has announced the wording of the Voice to Parliament referendum question and additions to the constitution. However, the opposition coalition says the wording still raises key questions about the advisory body's legal power and detail. - Վարչապետ Էնթընի Ալպանեզէ բացայայտեց Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէի հարցումի ձեւակերպումը և սահմանադրութեան յաւելագիրները: Սակայն, ընդդիմադիր համախոհներ կ'ըսեն որ ձեւակերպումը տակաւին լուրջ հարցեր կ'առաջացնէ խորհրդատուական մարմնի օրինաւոր ուժի և մանրամասնութիւններու մասին:Prime Minister Anthony Albanese has announced the wording of the Voice to Parliament referendum question and additions to the constitution. However, the opposition coalition says the wording still raises key questions about the advisory body's legal power and detail. - Վարչապետ Էնթընի Ալպանեզէ բացայայտեց Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէի հարցումի ձեւակերպումը և սահմանադրութեան յաւելագիրները: Սակայն, ընդդիմադիր համախոհներ կ'ըսեն որ ձեւակերպումը տակաւին լուրջ հարցեր կ'առաջացնէ խորհրդատուական մարմնի օրինաւոր ուժի և մանրամասնութիւններու մասին:full00:08:29Wed, 07 Jun 2023 21:59:14 +1000Prime Minister Anthony Albanese has announced the wording for the promised referendum on an Indigenous Voice to Parliament. It will be Australia's first referendum since 1999 - and the first one anyone younger than 42 will have voted in. So what is a referendum and how do they work in Australia? - Վարչապետ Էնթընի Ալպանեզէ բացայայտեց թէ ինչ ձեւակերպում պիտի գործածուի, Խորհրդարանին մէջ Բնիկներու Ձայնի հանրաքուէի ժամանակ: Այս, Աւստրալիոյ առաջին հանրաքուէն պիտի ըլլայ 1999 թուականէն ի վեր: Ուրեմն ինչ՞ է հանրաքուէն և ինչպէս կը գործէ Աւստրալիոյ մէջ:00000188-955a-d661-abf9-bd7a774f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-is-a-referendum-and-how-does-it-work/68qh27b77Prime Minister Anthony Albanese has announced the wording for the promised referendum on an Indigenous Voice to Parliament. It will be Australia's first referendum since 1999 - and the first one anyone younger than 42 will have voted in. So what is a referendum and how do they work in Australia? - Վարչապետ Էնթընի Ալպանեզէ բացայայտեց թէ ինչ ձեւակերպում պիտի գործածուի, Խորհրդարանին մէջ Բնիկներու Ձայնի հանրաքուէի ժամանակ: Այս, Աւստրալիոյ առաջին հանրաքուէն պիտի ըլլայ 1999 թուականէն ի վեր: Ուրեմն ինչ՞ է հանրաքուէն և ինչպէս կը գործէ Աւստրալիոյ մէջ:Prime Minister Anthony Albanese has announced the wording for the promised referendum on an Indigenous Voice to Parliament. It will be Australia's first referendum since 1999 - and the first one anyone younger than 42 will have voted in. So what is a referendum and how do they work in Australia? - Վարչապետ Էնթընի Ալպանեզէ բացայայտեց թէ ինչ ձեւակերպում պիտի գործածուի, Խորհրդարանին մէջ Բնիկներու Ձայնի հանրաքուէի ժամանակ: Այս, Աւստրալիոյ առաջին հանրաքուէն պիտի ըլլայ 1999 թուականէն ի վեր: Ուրեմն ինչ՞ է հանրաքուէն և ինչպէս կը գործէ Աւստրալիոյ մէջ:full00:03:01Wed, 07 Jun 2023 20:40:25 +1000Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. The main topic of discussion is the current political situation in Armenia. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Հայաստանի ներկայ քաղաքական իրավիճակը:00000188-9031-d944-a3e9-b6f167010003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/because-of-one-person-an-entire-nation-is-about-to-lose-its-historical-homeland/b8pc5rt2mInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. The main topic of discussion is the current political situation in Armenia. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Հայաստանի ներկայ քաղաքական իրավիճակը:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. The main topic of discussion is the current political situation in Armenia. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Հայաստանի ներկայ քաղաքական իրավիճակը:full00:12:02Tue, 06 Jun 2023 20:15:37 +1000SBS Armenian news bulletin from 6 June 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Յունիս 2023 յայտագրէն:00000188-901d-d661-abf9-b87f1d870003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-6-june-2023/7mmr9c3rxSBS Armenian news bulletin from 6 June 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Յունիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 6 June 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Յունիս 2023 յայտագրէն:full00:10:39Tue, 06 Jun 2023 19:53:05 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000188-9005-d944-a3e9-b6d5a8dd0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-6-june-2023/gii4f09wmLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:29Tue, 06 Jun 2023 19:26:31 +1000Նիու Սաութ Ուելսի մէջ աշխատանք կը տարուի որպէսզի աւելի դիւրին դարձնեն որ տնային կենդանի ունեցողներ կարենան պահել իրենց կենդանիները երբ կը վարձեն:00000188-6cba-de07-a3db-7dbf848c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/an-inimical-choice-rehome-the-pet-or-become-homeless/uu005o1xyՆիու Սաութ Ուելսի մէջ աշխատանք կը տարուի որպէսզի աւելի դիւրին դարձնեն որ տնային կենդանի ունեցողներ կարենան պահել իրենց կենդանիները երբ կը վարձեն:Նիու Սաութ Ուելսի մէջ աշխատանք կը տարուի որպէսզի աւելի դիւրին դարձնեն որ տնային կենդանի ունեցողներ կարենան պահել իրենց կենդանիները երբ կը վարձեն:full00:05:42Tue, 30 May 2023 23:06:37 +1000Հարցազրոյց Աւստրալիոյ մէջ Արցախի Հանրապետութեան մշտական ներկայացուցիչ Պարոն Քայլար Միքայելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը, աղէտալի հետեւանքները և ՀՀ իշխանութիւններու անընդունելի յայտարարութիւնները:00000188-6c0f-de07-a3db-7dafddda0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/in-armenia-and-the-diaspora-we-should-say-no-the-prime-ministers-statement/5u8hai5mnՀարցազրոյց Աւստրալիոյ մէջ Արցախի Հանրապետութեան մշտական ներկայացուցիչ Պարոն Քայլար Միքայելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը, աղէտալի հետեւանքները և ՀՀ իշխանութիւններու անընդունելի յայտարարութիւնները:Հարցազրոյց Աւստրալիոյ մէջ Արցախի Հանրապետութեան մշտական ներկայացուցիչ Պարոն Քայլար Միքայելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը, աղէտալի հետեւանքները և ՀՀ իշխանութիւններու անընդունելի յայտարարութիւնները:full00:12:36Tue, 30 May 2023 19:56:45 +1000President Recep Tayyip Erdogan's party has won Turkiye's Presidential election. His opponent, Kemal Kilicdaroglu, has criticised the election process as unjust, as Mr Erdogan's supporters celebrated in the streets. - Թուրքիոյ նախագահ Ռեճէպ Թայիպ Էրտողանի կուսակցութիւնը շահեցաւ Թուրքիոյ նախագահական ընտրութիւնները:00000188-6c04-dda5-adc9-7d9ff6360003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/victory-for-turkiyes-president-erdogan-second-time-round/v5v9ai34sPresident Recep Tayyip Erdogan's party has won Turkiye's Presidential election. His opponent, Kemal Kilicdaroglu, has criticised the election process as unjust, as Mr Erdogan's supporters celebrated in the streets. - Թուրքիոյ նախագահ Ռեճէպ Թայիպ Էրտողանի կուսակցութիւնը շահեցաւ Թուրքիոյ նախագահական ընտրութիւնները:President Recep Tayyip Erdogan's party has won Turkiye's Presidential election. His opponent, Kemal Kilicdaroglu, has criticised the election process as unjust, as Mr Erdogan's supporters celebrated in the streets. - Թուրքիոյ նախագահ Ռեճէպ Թայիպ Էրտողանի կուսակցութիւնը շահեցաւ Թուրքիոյ նախագահական ընտրութիւնները:full00:08:28Tue, 30 May 2023 19:46:08 +1000SBS Armenian news bulletin from 30 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Մայիս 2023 յայտագրէն:00000188-6bff-de07-a3db-7bffc8f80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-30-may-2023/30n2orty8SBS Armenian news bulletin from 30 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Մայիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 30 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Մայիս 2023 յայտագրէն:full00:13:19Tue, 30 May 2023 19:34:49 +1000Figures suggest transport is one of Australia's biggest pollution sources. Now the Climate Council is calling for increased government spending on public and active transport, in order to reduce carbon emissions and create a healthier society. - Կլիմայի Խորհուրդը, կոչ ուղղեց կառավարութեան որ յաւելեալ գումարներ ծախսէ հանրային փոխադրամիջոցներու վրայ, նուազեցնելու համար բնածուխի արտանետումները և ստեղծելու աւելի առողջ հասարակութիւն մը:00000188-5264-d931-afc9-f6ef9e5a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/call-for-seismic-shift-in-australias-transport-habits-to-reduce-emissions/4itbu8hhcFigures suggest transport is one of Australia's biggest pollution sources. Now the Climate Council is calling for increased government spending on public and active transport, in order to reduce carbon emissions and create a healthier society. - Կլիմայի Խորհուրդը, կոչ ուղղեց կառավարութեան որ յաւելեալ գումարներ ծախսէ հանրային փոխադրամիջոցներու վրայ, նուազեցնելու համար բնածուխի արտանետումները և ստեղծելու աւելի առողջ հասարակութիւն մը:Figures suggest transport is one of Australia's biggest pollution sources. Now the Climate Council is calling for increased government spending on public and active transport, in order to reduce carbon emissions and create a healthier society. - Կլիմայի Խորհուրդը, կոչ ուղղեց կառավարութեան որ յաւելեալ գումարներ ծախսէ հանրային փոխադրամիջոցներու վրայ, նուազեցնելու համար բնածուխի արտանետումները և ստեղծելու աւելի առողջ հասարակութիւն մը:full00:05:30Thu, 25 May 2023 20:26:01 +1000A growing number of people in Australia are looking for new ways to make money as cost of living pressures intensify. But as tax time approaches - the Australian Taxation Office is rolling out sophisticated analytical tools to ensure everyone's paying what they should. - Մինչ Աւստրալիոյ մէջ կեանքի սղութիւնը երթալով աւելի կը սաստկանայ, աւելի շատ մարդիկ նոր միջոցներ կը բնտրեն յաւելեալ եկամուտ ստանալու համար:00000188-4821-d310-a9cf-6b61fa9a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/warning-about-side-hustles-as-tax-time-approaches/2bq2pqg5sA growing number of people in Australia are looking for new ways to make money as cost of living pressures intensify. But as tax time approaches - the Australian Taxation Office is rolling out sophisticated analytical tools to ensure everyone's paying what they should. - Մինչ Աւստրալիոյ մէջ կեանքի սղութիւնը երթալով աւելի կը սաստկանայ, աւելի շատ մարդիկ նոր միջոցներ կը բնտրեն յաւելեալ եկամուտ ստանալու համար:A growing number of people in Australia are looking for new ways to make money as cost of living pressures intensify. But as tax time approaches - the Australian Taxation Office is rolling out sophisticated analytical tools to ensure everyone's paying what they should. - Մինչ Աւստրալիոյ մէջ կեանքի սղութիւնը երթալով աւելի կը սաստկանայ, աւելի շատ մարդիկ նոր միջոցներ կը բնտրեն յաւելեալ եկամուտ ստանալու համար:full00:05:25Tue, 23 May 2023 20:44:28 +1000Children with early signs of autism will be the focus of two new federally funded intervention programs announced by the Labor government. - Labor կառավարութիւնը յայտնեց որ դաշնային կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած միջամտութեան երկու նոր ծրագիրներու ուշադրութեան կեդրոնը պիտի ըլլան օթիզմի կանուխ նշաններով երեխաները:00000188-4817-dc28-a5fd-6f3fae6f0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/childhood-autism/dx0f98fqyChildren with early signs of autism will be the focus of two new federally funded intervention programs announced by the Labor government. - Labor կառավարութիւնը յայտնեց որ դաշնային կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած միջամտութեան երկու նոր ծրագիրներու ուշադրութեան կեդրոնը պիտի ըլլան օթիզմի կանուխ նշաններով երեխաները:Children with early signs of autism will be the focus of two new federally funded intervention programs announced by the Labor government. - Labor կառավարութիւնը յայտնեց որ դաշնային կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած միջամտութեան երկու նոր ծրագիրներու ուշադրութեան կեդրոնը պիտի ըլլան օթիզմի կանուխ նշաններով երեխաները:full00:05:40Tue, 23 May 2023 20:18:42 +1000Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. The main topic of the interview is the recognition by the Tasmanian Parliament of the Armenian, Assyrian, and Greek genocide. Also, the continuing siege of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթն է Թազմանիայի խորհրդարանին կողմէ հայերու, յոյներու և ասորիներու ցեղասպանութեան ճանաչումը:00000188-47fd-d310-a9cf-6ffdc83b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-greek-community-did-a-lot-of-work-on-the-ground-in-order-to-facilitate-this-recognition/20mht3bnbInterview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. The main topic of the interview is the recognition by the Tasmanian Parliament of the Armenian, Assyrian, and Greek genocide. Also, the continuing siege of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթն է Թազմանիայի խորհրդարանին կողմէ հայերու, յոյներու և ասորիներու ցեղասպանութեան ճանաչումը:Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. The main topic of the interview is the recognition by the Tasmanian Parliament of the Armenian, Assyrian, and Greek genocide. Also, the continuing siege of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթն է Թազմանիայի խորհրդարանին կողմէ հայերու, յոյներու և ասորիներու ցեղասպանութեան ճանաչումը:full00:08:50Tue, 23 May 2023 19:51:41 +1000SBS Armenian news bulletin from 23 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Մայիս 2023 յայտագրէն:00000188-47f5-d04c-a3da-4fff7c710003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-23-may-2023/g5ed2qu5bSBS Armenian news bulletin from 23 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Մայիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 23 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Մայիս 2023 յայտագրէն:full00:11:48Tue, 23 May 2023 19:38:24 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000188-47e8-d04c-a3da-4fef05bc0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-may-2023/kdtwy5nmcLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:22Tue, 23 May 2023 19:21:44 +1000Interview with Dr. Themistocles Kritikakos, a Greek -Australian historian and the keynote guest speaker for this year's Greek Genocide Commemoration event in Sydney. The main topic of the interview is his PhD thesis on the inter-generational memory and the genocide recognition efforts of Armenians, Greeks, and Assyrians in Australia. - Հարցազրոյց աւստրալիացի յոյն պատմաբան Թէմիսթոքլէս Քրիթիքաքոսի հետ իր ուսումնասիրութեան վերաբերեալ որ կը վերաբերի Աւստրալիոյ հայ, յոյն և ասորի համայնքներու միասին աշխատանքին, ցեղասպանութեան ճանաչման համար:00000188-2400-dda8-a1cc-eeca2d5a0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australia-is-missing-an-important-part-of-its-history/fkouvzjg7Interview with Dr. Themistocles Kritikakos, a Greek -Australian historian and the keynote guest speaker for this year's Greek Genocide Commemoration event in Sydney. The main topic of the interview is his PhD thesis on the inter-generational memory and the genocide recognition efforts of Armenians, Greeks, and Assyrians in Australia. - Հարցազրոյց աւստրալիացի յոյն պատմաբան Թէմիսթոքլէս Քրիթիքաքոսի հետ իր ուսումնասիրութեան վերաբերեալ որ կը վերաբերի Աւստրալիոյ հայ, յոյն և ասորի համայնքներու միասին աշխատանքին, ցեղասպանութեան ճանաչման համար:Interview with Dr. Themistocles Kritikakos, a Greek -Australian historian and the keynote guest speaker for this year's Greek Genocide Commemoration event in Sydney. The main topic of the interview is his PhD thesis on the inter-generational memory and the genocide recognition efforts of Armenians, Greeks, and Assyrians in Australia. - Հարցազրոյց աւստրալիացի յոյն պատմաբան Թէմիսթոքլէս Քրիթիքաքոսի հետ իր ուսումնասիրութեան վերաբերեալ որ կը վերաբերի Աւստրալիոյ հայ, յոյն և ասորի համայնքներու միասին աշխատանքին, ցեղասպանութեան ճանաչման համար:full00:10:35Tue, 16 May 2023 20:12:49 +1000Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is the presidential elections in Turkey. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Թուրքիոյ նախագահական ընտրութիւնները:00000188-23f6-d241-a7df-e7f7d6960003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-sides-were-not-ready-to-this-outcome/vvrkwczi1Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is the presidential elections in Turkey. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Թուրքիոյ նախագահական ընտրութիւնները:Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is the presidential elections in Turkey. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Թուրքիոյ նախագահական ընտրութիւնները:full00:05:11Tue, 16 May 2023 19:55:08 +1000Eurovision 2023. - Եւրատեսիլ 2023:00000188-23f0-d842-abae-23fd946d0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/eurovision-2023/qb9oeo4weEurovision 2023. - Եւրատեսիլ 2023:Eurovision 2023. - Եւրատեսիլ 2023:full00:05:29Tue, 16 May 2023 19:45:45 +1000SBS Armenian news bulletin from 16 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Մայիս 2023 յայտագրէն:00000188-23e9-d842-abae-23ed517b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-16-may-2023/0rfb2uiixSBS Armenian news bulletin from 16 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Մայիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 16 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Մայիս 2023 յայտագրէն:full00:08:39Tue, 16 May 2023 19:38:07 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000188-23cf-d241-a7df-e7ef7fe90003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-may-2023/ergn4u1l8Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:16Tue, 16 May 2023 19:08:36 +1000Gita Elibekyan's special report on Eurovision 2023. - Գիտա Էլիբէկեանի յատուկ հաղորդումը նուիրուած Եւրատեսիլ 2023ին:00000187-fffa-d70f-a5cf-fffb01710000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/eurovision-2023/mebg8tpioGita Elibekyan's special report on Eurovision 2023. - Գիտա Էլիբէկեանի յատուկ հաղորդումը նուիրուած Եւրատեսիլ 2023ին:Gita Elibekyan's special report on Eurovision 2023. - Գիտա Էլիբէկեանի յատուկ հաղորդումը նուիրուած Եւրատեսիլ 2023ին:full00:09:50Tue, 09 May 2023 20:12:29 +1000SBS Armenian news bulletin from 9 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Մայիս 2023 յայտագրէն:00000187-ffec-d9b1-a3af-fffd48c30002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-may-2023/1e0go4dsbSBS Armenian news bulletin from 9 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Մայիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 9 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Մայիս 2023 յայտագրէն:full00:13:23Tue, 09 May 2023 19:54:36 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-ffd2-d9b1-a3af-ffdfe8b50000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-9-may-2023/jy7n9zdxxLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 09 May 2023 19:30:57 +1000Interview with Mr Aram Sargsyan, head of the Republic Party of Armenia. Topics of discussion include his speech in Sydney at the event marking the 108th anniversary of the Armenian Genocide, current political and security situation in Armenia and Artsakh, the Collective Security Treaty Organization and Armenia, Russian policies in Armenia, the 27 October 1999 Armenian Parliament shooting and impression from his visit to Sydney. - Հարցազրոյց քաղաքական գործիչ, նախկին ՀՀ Վարչապետ և Հանրապետութիւն կուսակցութեան ղեկավար Պարոն Արամ Սարգսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթերն են՝ Սիտնիի մէջ Հայոց Ցեղասպանութեան 108րդ տարելիցի ձեռնարկին իր արտասանած ճառը, ներկայ քաղաքական և ապահովութեան իրավիճակը Հայաստանի և Արցախի մէջ, Ռուսաստանի և ՀԱՊԿ դիրքորոշումը Հայաստանի վերաբերեալ, Հոկտեմբեր 27-ի սպաննութիւնները և պատուիրատուներու շարունակուող որոնումը և տպաւորութիւններ իր Սիտնի այցելութենէն:00000187-dbed-d2c6-a3ff-ffef498f0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/today-our-nations-interests-are-completely-aligned-with-western-interests/9l6w2hozaInterview with Mr Aram Sargsyan, head of the Republic Party of Armenia. Topics of discussion include his speech in Sydney at the event marking the 108th anniversary of the Armenian Genocide, current political and security situation in Armenia and Artsakh, the Collective Security Treaty Organization and Armenia, Russian policies in Armenia, the 27 October 1999 Armenian Parliament shooting and impression from his visit to Sydney. - Հարցազրոյց քաղաքական գործիչ, նախկին ՀՀ Վարչապետ և Հանրապետութիւն կուսակցութեան ղեկավար Պարոն Արամ Սարգսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթերն են՝ Սիտնիի մէջ Հայոց Ցեղասպանութեան 108րդ տարելիցի ձեռնարկին իր արտասանած ճառը, ներկայ քաղաքական և ապահովութեան իրավիճակը Հայաստանի և Արցախի մէջ, Ռուսաստանի և ՀԱՊԿ դիրքորոշումը Հայաստանի վերաբերեալ, Հոկտեմբեր 27-ի սպաննութիւնները և պատուիրատուներու շարունակուող որոնումը և տպաւորութիւններ իր Սիտնի այցելութենէն:Interview with Mr Aram Sargsyan, head of the Republic Party of Armenia. Topics of discussion include his speech in Sydney at the event marking the 108th anniversary of the Armenian Genocide, current political and security situation in Armenia and Artsakh, the Collective Security Treaty Organization and Armenia, Russian policies in Armenia, the 27 October 1999 Armenian Parliament shooting and impression from his visit to Sydney. - Հարցազրոյց քաղաքական գործիչ, նախկին ՀՀ Վարչապետ և Հանրապետութիւն կուսակցութեան ղեկավար Պարոն Արամ Սարգսեանի հետ: Հարցազրոյցի նիւթերն են՝ Սիտնիի մէջ Հայոց Ցեղասպանութեան 108րդ տարելիցի ձեռնարկին իր արտասանած ճառը, ներկայ քաղաքական և ապահովութեան իրավիճակը Հայաստանի և Արցախի մէջ, Ռուսաստանի և ՀԱՊԿ դիրքորոշումը Հայաստանի վերաբերեալ, Հոկտեմբեր 27-ի սպաննութիւնները և պատուիրատուներու շարունակուող որոնումը և տպաւորութիւններ իր Սիտնի այցելութենէն:full00:37:40Tue, 02 May 2023 20:26:09 +1000SBS Armenian news bulletin from 2 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 2 Մայիս 2023 յայտագրէն:00000187-dbcf-de78-adaf-dfefe42c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-2-may-2023/posqxv7q8SBS Armenian news bulletin from 2 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 2 Մայիս 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 2 May 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 2 Մայիս 2023 յայտագրէն:full00:12:26Tue, 02 May 2023 19:38:52 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-dbc5-de78-adaf-dfefabeb0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-2-may-2023/yl6iq2utmLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 02 May 2023 19:26:37 +1000SBS Armenian news bulletin from 25 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 25 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:00000187-bd7f-d7d1-a387-bdffc2b20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-25-april-2023/1ueosesdlSBS Armenian news bulletin from 25 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 25 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 25 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 25 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:full00:09:03Wed, 26 Apr 2023 22:26:51 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-bd6b-d2cb-aff7-fd6f622d0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-25-april-2023/j0xqrih66Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:01Wed, 26 Apr 2023 22:14:02 +1000The Ode of Remembrance is a poem that is commonly recited at Anzac Day services to commemorate wartime sacrifice. In collaboration with the Australian War Memorial, SBS presents the Ode of Remembrance in 45 languages. - Յիշատակի Գովերգը բանաստեղծութիւն մըն է որ սովորաբար կ'արտասանուի Anzac Օրուայ արարողութիւններու ժամանակ յիշատակելու համար պատերազմական ժամանակներու զոհողութիւնները: Australian War Memorial-ի հետ համագործակցութեամբ, SBS կը ներկայացնէ Յիշատակի Գովերգը 45 լեզուներով:00000187-9c36-ddaf-a3df-fc7ecbad0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/armenian-the-ode-of-remembrance/cii8k3x09The Ode of Remembrance is a poem that is commonly recited at Anzac Day services to commemorate wartime sacrifice. In collaboration with the Australian War Memorial, SBS presents the Ode of Remembrance in 45 languages. - Յիշատակի Գովերգը բանաստեղծութիւն մըն է որ սովորաբար կ'արտասանուի Anzac Օրուայ արարողութիւններու ժամանակ յիշատակելու համար պատերազմական ժամանակներու զոհողութիւնները: Australian War Memorial-ի հետ համագործակցութեամբ, SBS կը ներկայացնէ Յիշատակի Գովերգը 45 լեզուներով:The Ode of Remembrance is a poem that is commonly recited at Anzac Day services to commemorate wartime sacrifice. In collaboration with the Australian War Memorial, SBS presents the Ode of Remembrance in 45 languages. - Յիշատակի Գովերգը բանաստեղծութիւն մըն է որ սովորաբար կ'արտասանուի Anzac Օրուայ արարողութիւններու ժամանակ յիշատակելու համար պատերազմական ժամանակներու զոհողութիւնները: Australian War Memorial-ի հետ համագործակցութեամբ, SBS կը ներկայացնէ Յիշատակի Գովերգը 45 լեզուներով:full00:00:36Fri, 21 Apr 2023 15:57:00 +1000Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include Armenian Genocide Commemorative Events for 2023, the inaugural Joint Justice Initiative Advocacy Week, results of the NSW Elections and the ongoing Azerbaijani blockade of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:00000187-93e1-d4e3-aba7-b7f56d880000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-genocide-denied-is-a-genocide-repeated/ioxsvynxnInterview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include Armenian Genocide Commemorative Events for 2023, the inaugural Joint Justice Initiative Advocacy Week, results of the NSW Elections and the ongoing Azerbaijani blockade of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include Armenian Genocide Commemorative Events for 2023, the inaugural Joint Justice Initiative Advocacy Week, results of the NSW Elections and the ongoing Azerbaijani blockade of Artsakh. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ:full00:14:52Tue, 18 Apr 2023 20:25:45 +1000SBS Armenian news bulletin from 18 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 18 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:00000187-93cf-de70-a1df-fbdfb80a0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-18-april-2023/hgpzlf4csSBS Armenian news bulletin from 18 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 18 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 18 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 18 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:full00:12:31Tue, 18 Apr 2023 20:06:59 +1000Community announcements from Sydney - Համայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէն00000187-93c3-de70-a1df-fbd3f8430003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/community-announcement/nno3mnw3vCommunity announcements from Sydney - Համայնքային յայտարարութիւններ ՍիտնիէնCommunity announcements from Sydney - Համայնքային յայտարարութիւններ Սիտնիէնfull00:01:25Tue, 18 Apr 2023 19:50:57 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-93af-de70-a1df-fbff78eb0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-april-2023/8pniva5b0Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:18Tue, 18 Apr 2023 19:29:12 +1000A rare case of death has occurred in New South Wales after a tetanus [[tet-nes]] infection. It is the first tetanus related death since 1993. Health authorities and experts claim vaccination is the best preventive measure. - Բացառիկ մահուան դէպք մը պատահեցաւ New South Wales-ի մէջ պրկախտի (tetanus) վարակումէ ետք: Այս` պրկախտէն առաջին մահն է 1993 թուականէն: Առողջապահական իշխանութիւններ և մասնագէտներ կը պնդեն որ պատուաստումը կանխարգիլումի լաւագոյն միջոցն է:00000187-93a1-de70-a1df-fbf1f5860003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/vaccination-is-the-best-preventive-measure-after-rare-tetanus-death-recorded/2kc26maawA rare case of death has occurred in New South Wales after a tetanus [[tet-nes]] infection. It is the first tetanus related death since 1993. Health authorities and experts claim vaccination is the best preventive measure. - Բացառիկ մահուան դէպք մը պատահեցաւ New South Wales-ի մէջ պրկախտի (tetanus) վարակումէ ետք: Այս` պրկախտէն առաջին մահն է 1993 թուականէն: Առողջապահական իշխանութիւններ և մասնագէտներ կը պնդեն որ պատուաստումը կանխարգիլումի լաւագոյն միջոցն է:A rare case of death has occurred in New South Wales after a tetanus [[tet-nes]] infection. It is the first tetanus related death since 1993. Health authorities and experts claim vaccination is the best preventive measure. - Բացառիկ մահուան դէպք մը պատահեցաւ New South Wales-ի մէջ պրկախտի (tetanus) վարակումէ ետք: Այս` պրկախտէն առաջին մահն է 1993 թուականէն: Առողջապահական իշխանութիւններ և մասնագէտներ կը պնդեն որ պատուաստումը կանխարգիլումի լաւագոյն միջոցն է:full00:06:54Tue, 18 Apr 2023 19:21:14 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-700b-de70-a1df-78db1f500000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-april-2023/v0qj7bw2gLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:02Tue, 11 Apr 2023 21:25:59 +1000SBS Armenian news bulletin from 4 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 4 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:00000187-4bb3-de70-a1df-7bf384450003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-4-april-2023/fs2v08drwSBS Armenian news bulletin from 4 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 4 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 4 April 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 4 Ապրիլ 2023 յայտագրէն:full00:12:29Tue, 04 Apr 2023 20:02:23 +1000Despite a significant uptick in flu cases this year already, new research shows that people in Australia are not too concerned about catching the virus. With thousands of cases already recorded so far in 2023, and an earlier influenza season likely, experts are advising Australians to start preparing now. - Այս տարի, հակառակ հարբուխի դէպքերու բազմացումին, նոր հետազօտութիւն մը ցոյց կ'ուտայ որ Աւստրալիոյ մէջ մարդիկ շատ մտահոգուած չեն հարբուխով վարակուելէ:00000187-4ba5-de70-a1df-7bf5ad0f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/experts-urge-australians-to-protect-themselves-against-influenza/8zvwa3rgiDespite a significant uptick in flu cases this year already, new research shows that people in Australia are not too concerned about catching the virus. With thousands of cases already recorded so far in 2023, and an earlier influenza season likely, experts are advising Australians to start preparing now. - Այս տարի, հակառակ հարբուխի դէպքերու բազմացումին, նոր հետազօտութիւն մը ցոյց կ'ուտայ որ Աւստրալիոյ մէջ մարդիկ շատ մտահոգուած չեն հարբուխով վարակուելէ:Despite a significant uptick in flu cases this year already, new research shows that people in Australia are not too concerned about catching the virus. With thousands of cases already recorded so far in 2023, and an earlier influenza season likely, experts are advising Australians to start preparing now. - Այս տարի, հակառակ հարբուխի դէպքերու բազմացումին, նոր հետազօտութիւն մը ցոյց կ'ուտայ որ Աւստրալիոյ մէջ մարդիկ շատ մտահոգուած չեն հարբուխով վարակուելէ:full00:07:10Tue, 04 Apr 2023 19:53:13 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. One of the main topics of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթերէն մէկն է Արցախի շարունակուող շրջափակումը:00000187-4b84-de70-a1df-7bd5c4c10003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-4-april-2023/2nebnk7b8Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. One of the main topics of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթերէն մէկն է Արցախի շարունակուող շրջափակումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. One of the main topics of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթերէն մէկն է Արցախի շարունակուող շրջափակումը:full00:10:22Tue, 04 Apr 2023 19:10:42 +1000Interview with Dr Zareh Ghazarian on the NSW 2023 state elections. Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, NSW 2023 նահանգային ընտրութիւններու մասին: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ:00000187-277d-d045-a3cf-27ff2dae0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-momentum-was-with-labor-and-they-ended-up-outperforming-the-coalition/kq35tumtyInterview with Dr Zareh Ghazarian on the NSW 2023 state elections. Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, NSW 2023 նահանգային ընտրութիւններու մասին: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ:Interview with Dr Zareh Ghazarian on the NSW 2023 state elections. Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ, NSW 2023 նահանգային ընտրութիւններու մասին: Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Դասախօս մըն է Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Մոնաշ Համալսարանին մէջ:full00:04:24Tue, 28 Mar 2023 20:17:56 +1100SBS Armenian news bulletin from 28 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Մարտ 2023 յայտագրէն:00000187-276f-d77b-a7c7-7f7ff63a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-28-march-2023/xst12jlakSBS Armenian news bulletin from 28 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Մարտ 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 28 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Մարտ 2023 յայտագրէն:full00:13:41Tue, 28 Mar 2023 20:01:42 +1100Labor has returned to power in New South Wales, after more than a decade in opposition. The state election result means Labor governments hold office in all the states and territories across Australia's mainland. - Labor իշխանութեան վերադարցաւ New South Wales-ի մէջ, տասնամեակէ մը աւելի ընդդիմութեան մէջ մնալէ ետք:00000187-2765-dfff-ad87-77fff4950003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/labor-wins-nsw-election-what-are-the-federal-implications/t72ltp1h6Labor has returned to power in New South Wales, after more than a decade in opposition. The state election result means Labor governments hold office in all the states and territories across Australia's mainland. - Labor իշխանութեան վերադարցաւ New South Wales-ի մէջ, տասնամեակէ մը աւելի ընդդիմութեան մէջ մնալէ ետք:Labor has returned to power in New South Wales, after more than a decade in opposition. The state election result means Labor governments hold office in all the states and territories across Australia's mainland. - Labor իշխանութեան վերադարցաւ New South Wales-ի մէջ, տասնամեակէ մը աւելի ընդդիմութեան մէջ մնալէ ետք:full00:05:41Tue, 28 Mar 2023 19:52:48 +1100New South Wales Premier-elect Chris Minns says a grassroots campaign - and a connection with voters on key issues – are the reasons for the Labor party's success in the state election. - New South Wales-ի նորընտիր վարչապետ Chris Minns յայտնեց որ լայն զանգուածային ընտրապայքար մը և կարեւոր հարցերու շուրջ քուէարկողներու հետ կապը, պատճառներն են նահանգային ընտրութիւններուն Labor կուսակցութեան յաջողութեան:00000187-2758-d77b-a7c7-7f7feea50003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/nsw-2023-state-elections/ahujbwb0sNew South Wales Premier-elect Chris Minns says a grassroots campaign - and a connection with voters on key issues – are the reasons for the Labor party's success in the state election. - New South Wales-ի նորընտիր վարչապետ Chris Minns յայտնեց որ լայն զանգուածային ընտրապայքար մը և կարեւոր հարցերու շուրջ քուէարկողներու հետ կապը, պատճառներն են նահանգային ընտրութիւններուն Labor կուսակցութեան յաջողութեան:New South Wales Premier-elect Chris Minns says a grassroots campaign - and a connection with voters on key issues – are the reasons for the Labor party's success in the state election. - New South Wales-ի նորընտիր վարչապետ Chris Minns յայտնեց որ լայն զանգուածային ընտրապայքար մը և կարեւոր հարցերու շուրջ քուէարկողներու հետ կապը, պատճառներն են նահանգային ընտրութիւններուն Labor կուսակցութեան յաջողութեան:full00:06:03Tue, 28 Mar 2023 19:38:07 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-2742-d77b-a7c7-7f7f6ae50000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-28-march-2023/e93qxxmmoLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:19Tue, 28 Mar 2023 19:10:33 +1100Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, Armenia will take Azerbaijan’s non-compliance with ICJ ruling on the Lachin corridor blockade to UN Security Council and Armenian and Russian Foreign Ministers discuss issues of regional stability and security. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` ՀՀ արտաքին գործերու նախարարութիւնը Ադրբեջանի կողմէ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը չկատարելու հարցը պիտի բարձրացնէ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան Խորհուրդին մէջ և Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին նախարարներու հանդիպումը Մոսկուայի մէջ:00000187-03e4-d045-a3cf-23ee4b460006https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/week-in-review/t7pfpt7n6Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, Armenia will take Azerbaijan’s non-compliance with ICJ ruling on the Lachin corridor blockade to UN Security Council and Armenian and Russian Foreign Ministers discuss issues of regional stability and security. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` ՀՀ արտաքին գործերու նախարարութիւնը Ադրբեջանի կողմէ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը չկատարելու հարցը պիտի բարձրացնէ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան Խորհուրդին մէջ և Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին նախարարներու հանդիպումը Մոսկուայի մէջ:Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, Armenia will take Azerbaijan’s non-compliance with ICJ ruling on the Lachin corridor blockade to UN Security Council and Armenian and Russian Foreign Ministers discuss issues of regional stability and security. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` ՀՀ արտաքին գործերու նախարարութիւնը Ադրբեջանի կողմէ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը չկատարելու հարցը պիտի բարձրացնէ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան Խորհուրդին մէջ և Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին նախարարներու հանդիպումը Մոսկուայի մէջ:full00:12:18Tue, 21 Mar 2023 22:20:46 +1100Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, Armenia will take Azerbaijan’s non-compliance with ICJ ruling on the Lachin corridor blockade to UN Security Council and Armenian and Russian Foreign Ministers discuss issues of regional stability and security. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` ՀՀ արտաքին գործերու նախարարութիւնը Ադրբեջանի կողմէ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը չկատարելու հարցը պիտի բարձրացնէ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան Խորհուրդին մէջ և Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին նախարարներու հանդիպումը Մոսկուայի մէջ:00000187-03d9-dc15-a7c7-fbf9c63b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/week-in-review/cgt7iq8b4Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, Armenia will take Azerbaijan’s non-compliance with ICJ ruling on the Lachin corridor blockade to UN Security Council and Armenian and Russian Foreign Ministers discuss issues of regional stability and security. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` ՀՀ արտաքին գործերու նախարարութիւնը Ադրբեջանի կողմէ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը չկատարելու հարցը պիտի բարձրացնէ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան Խորհուրդին մէջ և Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին նախարարներու հանդիպումը Մոսկուայի մէջ:Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, Armenia will take Azerbaijan’s non-compliance with ICJ ruling on the Lachin corridor blockade to UN Security Council and Armenian and Russian Foreign Ministers discuss issues of regional stability and security. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` ՀՀ արտաքին գործերու նախարարութիւնը Ադրբեջանի կողմէ Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը չկատարելու հարցը պիտի բարձրացնէ ՄԱԿ-ի Ապահովութեան Խորհուրդին մէջ և Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին նախարարներու հանդիպումը Մոսկուայի մէջ:full00:12:18Tue, 21 Mar 2023 22:15:10 +1100SBS Armenian news bulletin from 21 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Մարտ 2023 յայտագրէն:00000187-0360-dfff-ad87-77fae4ac0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-21-march-2023/r57vfiqijSBS Armenian news bulletin from 21 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Մարտ 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 21 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Մարտ 2023 յայտագրէն:full00:09:43Tue, 21 Mar 2023 19:57:15 +1100Australian households and businesses are being told to brace for a difficult, expensive winter. From July one electricity prices could jump in some parts of the east coast by up to 30 per cent. - Աւստրալիական տնային տնտեսութիւններուն և ձեռներէցութիւններուն զգուշացուցին որ պատրաստուին դժուար և սուղ ձմեռուայ մը:00000187-0353-d045-a3cf-23df8b980000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/electricity-prices-to-soar-as-australia-heads-in-to-winter/bcaqdldgkAustralian households and businesses are being told to brace for a difficult, expensive winter. From July one electricity prices could jump in some parts of the east coast by up to 30 per cent. - Աւստրալիական տնային տնտեսութիւններուն և ձեռներէցութիւններուն զգուշացուցին որ պատրաստուին դժուար և սուղ ձմեռուայ մը:Australian households and businesses are being told to brace for a difficult, expensive winter. From July one electricity prices could jump in some parts of the east coast by up to 30 per cent. - Աւստրալիական տնային տնտեսութիւններուն և ձեռներէցութիւններուն զգուշացուցին որ պատրաստուին դժուար և սուղ ձմեռուայ մը:full00:04:42Tue, 21 Mar 2023 19:46:12 +1100The Prime Minister has used the return of federal parliament to begin the domestic sell on the AUKUS submarine deal, and the hundreds of billions it will cost to make it a reality. - Վարչապետը օգտագործեց խորհրդարանի վերաբացումը դրուատելու համար AUKUS սուզանաւի համաձայնութիւնը, և հարիւրաւոր միլիառաւոր տոլարներու ծախսը որոնց կարիքը կայ համաձայնութիւնը իրականացնելու համար:00000187-033e-d045-a3cf-23fe99950003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/federal-parliament-debates-climate-and-international-relations/zb81px3n4The Prime Minister has used the return of federal parliament to begin the domestic sell on the AUKUS submarine deal, and the hundreds of billions it will cost to make it a reality. - Վարչապետը օգտագործեց խորհրդարանի վերաբացումը դրուատելու համար AUKUS սուզանաւի համաձայնութիւնը, և հարիւրաւոր միլիառաւոր տոլարներու ծախսը որոնց կարիքը կայ համաձայնութիւնը իրականացնելու համար:The Prime Minister has used the return of federal parliament to begin the domestic sell on the AUKUS submarine deal, and the hundreds of billions it will cost to make it a reality. - Վարչապետը օգտագործեց խորհրդարանի վերաբացումը դրուատելու համար AUKUS սուզանաւի համաձայնութիւնը, և հարիւրաւոր միլիառաւոր տոլարներու ծախսը որոնց կարիքը կայ համաձայնութիւնը իրականացնելու համար:full00:03:22Tue, 21 Mar 2023 19:26:22 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000187-0332-d77b-a7c7-5f7f1e990003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-21-march-2023/pp6gipp7bLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:26Tue, 21 Mar 2023 19:09:49 +1100Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include the continuing siege of Artsakh by Azerbaijan and the tense situation in the region, the dismissal of Ruben Vardanyan, Ivan Ayvazovsky’s identity and the Metropolitan Museum of Art and the “Future Armenian” conference in Yerevan. - Հարցազրոյց The California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախի պաշարումը և ստեղծուած վտանգաւոր իրավիճակը, Ռուբեն Վարդանեանի պաշտօնէ ազատ արձակումը, Այվազովսքիի ինքնութեան հարցը Metropolitan Museum of Art-ի մէջ և նոր «Ապագա Հայկականը» համաժողովը Երեւանի մէջ:00000186-df54-d401-abdf-ff7679280000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-should-save-ourselves-but-we-continue-to-look-for-a-saviour-from-outside/odf8a80vmInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include the continuing siege of Artsakh by Azerbaijan and the tense situation in the region, the dismissal of Ruben Vardanyan, Ivan Ayvazovsky’s identity and the Metropolitan Museum of Art and the “Future Armenian” conference in Yerevan. - Հարցազրոյց The California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախի պաշարումը և ստեղծուած վտանգաւոր իրավիճակը, Ռուբեն Վարդանեանի պաշտօնէ ազատ արձակումը, Այվազովսքիի ինքնութեան հարցը Metropolitan Museum of Art-ի մէջ և նոր «Ապագա Հայկականը» համաժողովը Երեւանի մէջ:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Mr Harut Sassounian. Topics include the continuing siege of Artsakh by Azerbaijan and the tense situation in the region, the dismissal of Ruben Vardanyan, Ivan Ayvazovsky’s identity and the Metropolitan Museum of Art and the “Future Armenian” conference in Yerevan. - Հարցազրոյց The California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Արցախի պաշարումը և ստեղծուած վտանգաւոր իրավիճակը, Ռուբեն Վարդանեանի պաշտօնէ ազատ արձակումը, Այվազովսքիի ինքնութեան հարցը Metropolitan Museum of Art-ի մէջ և նոր «Ապագա Հայկականը» համաժողովը Երեւանի մէջ:full00:15:23Tue, 14 Mar 2023 19:59:07 +1100SBS Armenian news bulletin from 14 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Մարտ 2023 յայտագրէն:00000186-df4c-d813-af96-df4ea6da0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-14-march-2023/0dfxmzqcbSBS Armenian news bulletin from 14 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Մարտ 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 14 March 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Մարտ 2023 յայտագրէն:full00:11:41Tue, 14 Mar 2023 19:50:15 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000186-df26-d147-a1a7-df7e49a70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-14-march-2023/xar1oc2wnLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:15Tue, 14 Mar 2023 19:06:38 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000186-bb50-d401-abdf-ff76a11e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-7-march-2023/wsuwzf2zrLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 07 Mar 2023 20:10:44 +1100Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, International Court of Justice orders Azerbaijan to open Lachin Corridor, Armenians in Istanbul help earthquake survivors and Armenian aid to Syrian earthquake. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը, Թուրքիոյ հայ համայնքի և Պատրիարքանէն օգնութիւն երկրաշարժէն տուժածներուն և ՀՀ արտաքին նախարարի այցը Սուրիա և օգնութիւն երկրաշարժէն տուժածներուն:00000186-9741-d813-af96-d74be9300003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/week-in-review/d35rkp8atWeekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, International Court of Justice orders Azerbaijan to open Lachin Corridor, Armenians in Istanbul help earthquake survivors and Armenian aid to Syrian earthquake. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը, Թուրքիոյ հայ համայնքի և Պատրիարքանէն օգնութիւն երկրաշարժէն տուժածներուն և ՀՀ արտաքին նախարարի այցը Սուրիա և օգնութիւն երկրաշարժէն տուժածներուն:Weekly roundup of the main news in Armenia. In this episode, International Court of Justice orders Azerbaijan to open Lachin Corridor, Armenians in Istanbul help earthquake survivors and Armenian aid to Syrian earthquake. - Շաբաթական կարեւոր լուրերու ամփոփում: Սոյն հաղորդումին մէջ` Արդարադատութեան Միջազգային Դատարանի որոշումը, Թուրքիոյ հայ համայնքի և Պատրիարքանէն օգնութիւն երկրաշարժէն տուժածներուն և ՀՀ արտաքին նախարարի այցը Սուրիա և օգնութիւն երկրաշարժէն տուժածներուն:full00:36:26Tue, 28 Feb 2023 20:05:37 +1100SBS Armenian news bulletin from 28 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Փետրուար 2023 յայտագրէն:00000186-972d-d813-af96-d76f88790003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-28-february-2023/sz9rb5ck6SBS Armenian news bulletin from 28 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Փետրուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 28 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 28 Փետրուար 2023 յայտագրէն:full00:12:37Tue, 28 Feb 2023 19:45:22 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000186-9719-d401-abdf-f77f3c540000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-28-february-2023/d3lc47wslLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:20Tue, 28 Feb 2023 19:23:26 +1100A ground-breaking treatment for children diagnosed with cancer will soon be made available to every child across Australia. - Քաղցկեղով ախտաճանաչուած երեխաներու համար, նորարական խնամք մը մօտերս տրամադրելի պիտի ըլլայ իւրաքանչիւր երեխայի համար Աւստրալիոյ տարածքին:00000186-95b5-d401-abdf-f7f70ec20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/giving-families-hope-new-cancer-treatment-for-children/iiairx7j2A ground-breaking treatment for children diagnosed with cancer will soon be made available to every child across Australia. - Քաղցկեղով ախտաճանաչուած երեխաներու համար, նորարական խնամք մը մօտերս տրամադրելի պիտի ըլլայ իւրաքանչիւր երեխայի համար Աւստրալիոյ տարածքին:A ground-breaking treatment for children diagnosed with cancer will soon be made available to every child across Australia. - Քաղցկեղով ախտաճանաչուած երեխաներու համար, նորարական խնամք մը մօտերս տրամադրելի պիտի ըլլայ իւրաքանչիւր երեխայի համար Աւստրալիոյ տարածքին:full00:04:04Tue, 28 Feb 2023 12:59:51 +1100SBS Armenian news bulletin from 21 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Փետրուար 2023 յայտագրէն:00000186-7321-d813-af96-776bacab0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-21february-2023/dmpa5xixiSBS Armenian news bulletin from 21 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Փետրուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 21 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 21 Փետրուար 2023 յայտագրէն:full00:13:50Tue, 21 Feb 2023 19:43:31 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000186-7302-d147-a1a7-f37e7c560003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-21-february-2023/errwqx460Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:16Tue, 21 Feb 2023 19:10:14 +1100Interview with author Ashley Kalagian Blunt on the occasion of the launch of her new book Dark Mode. - Հարցազրոյց աւստրալահայ գրող Աշլի Գալայճեան Պլանդի հետ, իր նոր գիրքի շնորհանդէսի առիթով: Գիրքի անունն է Dark Mode:00000186-4f23-d80f-addf-7f678cb60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/i-am-incredibly-obsessed-with-true-crime-and-crime-fiction/aa8k00h16Interview with author Ashley Kalagian Blunt on the occasion of the launch of her new book Dark Mode. - Հարցազրոյց աւստրալահայ գրող Աշլի Գալայճեան Պլանդի հետ, իր նոր գիրքի շնորհանդէսի առիթով: Գիրքի անունն է Dark Mode:Interview with author Ashley Kalagian Blunt on the occasion of the launch of her new book Dark Mode. - Հարցազրոյց աւստրալահայ գրող Աշլի Գալայճեան Պլանդի հետ, իր նոր գիրքի շնորհանդէսի առիթով: Գիրքի անունն է Dark Mode:full00:17:42Tue, 14 Feb 2023 20:18:55 +1100SBS Armenian news bulletin from 14 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Փետրուար 2023 յայտագրէն:00000186-4f1b-d695-a1be-efdb2d530003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-14-february-2023/dqkgj07juSBS Armenian news bulletin from 14 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Փետրուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 14 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 14 Փետրուար 2023 յայտագրէն:full00:11:14Tue, 14 Feb 2023 19:52:14 +1100Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is the disastrous earthquake. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Թուրքիոյ աղէտալի երկրաշարժը:00000186-4f0c-d08b-a1d7-ff9e9f830003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/though-we-leave-far-away-from-the-disaster-zone-we-all-have-been-affected-by-the-earthquake/w05cew4wwInterview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is the disastrous earthquake. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Թուրքիոյ աղէտալի երկրաշարժը:Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is the disastrous earthquake. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Թուրքիոյ աղէտալի երկրաշարժը:full00:15:17Tue, 14 Feb 2023 19:43:14 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the earthquake in Turkey and Aleppo. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000186-4ef4-d80f-addf-7ef4aa980003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-14-february-2023/atm6glmzpLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the earthquake in Turkey and Aleppo. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the earthquake in Turkey and Aleppo. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:25Tue, 14 Feb 2023 19:08:15 +1100Interview with Salpi Ghazarian the director of University of Southern California's Institute of Armenian Studies. - Հարցազրոյց Հարաւային Քալիֆորնիայի Հայկական Ուսումներու Հիմնարկի Տնօրէն Սալփի Ղազարեանի հետ:00000186-2b1c-dc2f-ad97-2bbfaa540003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/even-these-days-there-is-tremendous-hope-and-optimism/lkfo8zkqhInterview with Salpi Ghazarian the director of University of Southern California's Institute of Armenian Studies. - Հարցազրոյց Հարաւային Քալիֆորնիայի Հայկական Ուսումներու Հիմնարկի Տնօրէն Սալփի Ղազարեանի հետ:Interview with Salpi Ghazarian the director of University of Southern California's Institute of Armenian Studies. - Հարցազրոյց Հարաւային Քալիֆորնիայի Հայկական Ուսումներու Հիմնարկի Տնօրէն Սալփի Ղազարեանի հետ:full00:29:52Tue, 07 Feb 2023 20:05:52 +1100SBS Armenian news bulletin from 7 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 7 Փետրուար 2023 յայտագրէն:00000186-2b0c-d08b-a1d7-bb9e23f40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-7-february-2023/yk6jzde1cSBS Armenian news bulletin from 7 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 7 Փետրուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 7 February 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 7 Փետրուար 2023 յայտագրէն:full00:12:37Tue, 07 Feb 2023 19:51:21 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the earthquake in Turkey and Aleppo. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:00000186-2af8-d08b-a1d7-bafe17420003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-7-february-2023/b3r3n292zLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the earthquake in Turkey and Aleppo. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the earthquake in Turkey and Aleppo. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:full00:10:19Tue, 07 Feb 2023 19:26:26 +1100The Federal Health Minister is flagging a major overhaul of Medicare, more than four decades since it was first established. Mark Butler says Medicare is in the worst shape it's ever been in, hinting at a new model to include primary care. - Դաշնային Առողջապահութեան նախարարը կ'ուզէ մեծ բարեփոխութեան ենթարկել Medicare-ը:00000186-2a2e-d08b-a1d7-babe8a2f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/medicare-reforms/ojmqe7xtoThe Federal Health Minister is flagging a major overhaul of Medicare, more than four decades since it was first established. Mark Butler says Medicare is in the worst shape it's ever been in, hinting at a new model to include primary care. - Դաշնային Առողջապահութեան նախարարը կ'ուզէ մեծ բարեփոխութեան ենթարկել Medicare-ը:The Federal Health Minister is flagging a major overhaul of Medicare, more than four decades since it was first established. Mark Butler says Medicare is in the worst shape it's ever been in, hinting at a new model to include primary care. - Դաշնային Առողջապահութեան նախարարը կ'ուզէ մեծ բարեփոխութեան ենթարկել Medicare-ը:full00:03:50Tue, 07 Feb 2023 16:01:10 +1100Review of major events of the week including the provisional measures requested by Armenia against Azerbaijan in the International Court of Justice, the new EU mission in Armenia and the EU parliamentary hearing on the siege of Artsakh. - Շաբաթուայ կարեւոր իրադարձութիւնները:00000186-06fb-d3b0-a98f-befbd4200000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-siege-of-artsakh/0evvnjm4gReview of major events of the week including the provisional measures requested by Armenia against Azerbaijan in the International Court of Justice, the new EU mission in Armenia and the EU parliamentary hearing on the siege of Artsakh. - Շաբաթուայ կարեւոր իրադարձութիւնները:Review of major events of the week including the provisional measures requested by Armenia against Azerbaijan in the International Court of Justice, the new EU mission in Armenia and the EU parliamentary hearing on the siege of Artsakh. - Շաբաթուայ կարեւոր իրադարձութիւնները:full00:24:49Tue, 31 Jan 2023 20:13:31 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:00000186-06eb-d866-ad97-06fbc35b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-31-january-2023/amer8sto0Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:full00:10:19Tue, 31 Jan 2023 19:30:42 +1100Interview with Mr Kaylar Michaelian, Permanent Representative of the Republic of Artsakh to Australia. The main topic of the interview is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the unfolding humanitarian crisis. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ մէջ Արցախի Հանրապետութեան մշտական ներկայացուցիչ Պարոն Քայլար Միքայելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և աղէտալի հետեւանքները:00000185-e309-d623-a3ed-f3cf13f00003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/this-is-not-a-blockade-its-a-military-siege/3fc1eyfsnInterview with Mr Kaylar Michaelian, Permanent Representative of the Republic of Artsakh to Australia. The main topic of the interview is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the unfolding humanitarian crisis. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ մէջ Արցախի Հանրապետութեան մշտական ներկայացուցիչ Պարոն Քայլար Միքայելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և աղէտալի հետեւանքները:Interview with Mr Kaylar Michaelian, Permanent Representative of the Republic of Artsakh to Australia. The main topic of the interview is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the unfolding humanitarian crisis. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ մէջ Արցախի Հանրապետութեան մշտական ներկայացուցիչ Պարոն Քայլար Միքայելեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և աղէտալի հետեւանքները:full00:12:46Tue, 24 Jan 2023 20:15:07 +1100SBS Armenian news bulletin from 24 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 24 Յունուար 2023 յայտագրէն:00000185-e2f0-d623-a3ed-f2ff65340000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-հայերէնի-լուրերը-24-յունուար-2023/370oebiraSBS Armenian news bulletin from 24 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 24 Յունուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 24 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 24 Յունուար 2023 յայտագրէն:full00:10:34Tue, 24 Jan 2023 19:50:17 +1100Արցախի պաշարումը կը շարունակուի: Շաբաթուայ իրադարձութիւնները:00000185-e2e6-dc6e-a7a7-faef57910003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-siege-of-artsakh/dztk3e091Արցախի պաշարումը կը շարունակուի: Շաբաթուայ իրադարձութիւնները:Արցախի պաշարումը կը շարունակուի: Շաբաթուայ իրադարձութիւնները:full00:21:41Tue, 24 Jan 2023 19:35:37 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:00000185-e2cf-d765-a38d-e3cfbb610003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-24-january-2023/nu4pg68ysLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:full00:10:21Tue, 24 Jan 2023 19:09:03 +1100The program is dedicated to Hrant Dink. It includes segments of an interview with SBS Armenian during his first visit to Australia in 2003 and a segment from his last interview in December 2006, a month before his assassination. - Հաղորդումը նուիրուած է Հրանդ Տինքին: Կ'ընդգրկէ իր առաջին այցելութիւնը Աւստրալիա և SBS ռատիօկայան և հատուած մը իր վերջին հարցազրոյցէն Դեկտեմբեր 2006ին:00000185-c302-dc6e-a7a7-fbcbecc80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/remembering-hrant-dink/axav7q89dThe program is dedicated to Hrant Dink. It includes segments of an interview with SBS Armenian during his first visit to Australia in 2003 and a segment from his last interview in December 2006, a month before his assassination. - Հաղորդումը նուիրուած է Հրանդ Տինքին: Կ'ընդգրկէ իր առաջին այցելութիւնը Աւստրալիա և SBS ռատիօկայան և հատուած մը իր վերջին հարցազրոյցէն Դեկտեմբեր 2006ին:The program is dedicated to Hrant Dink. It includes segments of an interview with SBS Armenian during his first visit to Australia in 2003 and a segment from his last interview in December 2006, a month before his assassination. - Հաղորդումը նուիրուած է Հրանդ Տինքին: Կ'ընդգրկէ իր առաջին այցելութիւնը Աւստրալիա և SBS ռատիօկայան և հատուած մը իր վերջին հարցազրոյցէն Դեկտեմբեր 2006ին:full00:30:11Wed, 18 Jan 2023 15:01:46 +1100Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is Hrant Dink on the 16th anniversary of his assassination. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Հրանդ Տինքը:00000185-bee2-dc6e-a7a7-feebc0c60003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-hate-crime/41vtsu2jrInterview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is Hrant Dink on the 16th anniversary of his assassination. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Հրանդ Տինքը:Interview with Mr Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The main topic of today’s interview is Hrant Dink on the 16th anniversary of his assassination. - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Հրանդ Տինքը:full00:12:13Tue, 17 Jan 2023 19:51:03 +1100SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 17 Յունուար 2023 յայտագրէն:00000185-bedc-dc6e-a7a7-fedffb4b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-17-january-2023/7vv5wswsgSBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 17 Յունուար 2023 յայտագրէն:SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 17 Յունուար 2023 յայտագրէն:full00:10:57Tue, 17 Jan 2023 19:37:20 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:00000185-bec1-d765-a38d-bfc5ac1a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-17-january-2023/nuo9pbabaLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:full00:10:15Tue, 17 Jan 2023 19:07:34 +1100Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include the Azerbaijani blockade of Artsakh and a review of ANCAU’s Advocacy and Youth Advocacy Weeks in 2022. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը Ատրպէյճանի կողմէ և Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի ձեռնարկած քայլերը ինչպէս նաեւ 2022 թուականի կարեւոր իրադարձութիւններու վերատեսութիւնը:00000185-9adc-d394-a78f-fefc35b60003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/thirty-days-of-silence-from-the-australian-government/d46qmn7cdInterview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include the Azerbaijani blockade of Artsakh and a review of ANCAU’s Advocacy and Youth Advocacy Weeks in 2022. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը Ատրպէյճանի կողմէ և Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի ձեռնարկած քայլերը ինչպէս նաեւ 2022 թուականի կարեւոր իրադարձութիւններու վերատեսութիւնը:Interview with Mr Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include the Azerbaijani blockade of Artsakh and a review of ANCAU’s Advocacy and Youth Advocacy Weeks in 2022. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը Ատրպէյճանի կողմէ և Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի ձեռնարկած քայլերը ինչպէս նաեւ 2022 թուականի կարեւոր իրադարձութիւններու վերատեսութիւնը:full00:16:22Tue, 10 Jan 2023 19:51:39 +1100SBS Armenian news bulletin from 10 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 10 Յունուար 2023 յայտագրէն:00000185-9ad1-dde0-afe7-dfd7d25c0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-10-january-2023/7ifpi59ihSBS Armenian news bulletin from 10 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 10 Յունուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 10 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 10 Յունուար 2023 յայտագրէն:full00:14:22Tue, 10 Jan 2023 19:40:25 +1100The blockade of Artsakh continues. - Արցախի շրջափակումը կը շարունակուի: Կեանքը շրջափակուած Արցախի մէջ:00000185-9acb-dc6e-a7a7-facb66eb0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-blockade-of-artsakh/9xecxg87rThe blockade of Artsakh continues. - Արցախի շրջափակումը կը շարունակուի: Կեանքը շրջափակուած Արցախի մէջ:The blockade of Artsakh continues. - Արցախի շրջափակումը կը շարունակուի: Կեանքը շրջափակուած Արցախի մէջ:full00:11:13Tue, 10 Jan 2023 19:32:34 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000185-9abf-dc6e-a7a7-faff598f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-10-january-2023/wgoh5twopLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:25Tue, 10 Jan 2023 19:17:34 +1100Community announcement from Sydney. AGBU Alek Manoogian Saturday School enrolments. - SBS Հայերէն, Համայնքային յայտարարութիւն: ՀԲԸՄ.ի Ալեք Մանուկեան Շաբաթօրեայ Վարժարանի Վերամուտ:00000185-99b9-dc6e-a7a7-fbfbf56f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/community-announcement/pdmbgby5nCommunity announcement from Sydney. AGBU Alek Manoogian Saturday School enrolments. - SBS Հայերէն, Համայնքային յայտարարութիւն: ՀԲԸՄ.ի Ալեք Մանուկեան Շաբաթօրեայ Վարժարանի Վերամուտ:Community announcement from Sydney. AGBU Alek Manoogian Saturday School enrolments. - SBS Հայերէն, Համայնքային յայտարարութիւն: ՀԲԸՄ.ի Ալեք Մանուկեան Շաբաթօրեայ Վարժարանի Վերամուտ:full00:01:19Tue, 10 Jan 2023 14:36:58 +1100Review of selected programs and interviews from 2022 (part A). - 2022 թուականի ընտրուած հաղորդումներու վերատեսութիւն (Ա մաս):00000185-9998-d394-a78f-fff85db00003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-look-back-at-2022/y4i3g801oReview of selected programs and interviews from 2022 (part A). - 2022 թուականի ընտրուած հաղորդումներու վերատեսութիւն (Ա մաս):Review of selected programs and interviews from 2022 (part A). - 2022 թուականի ընտրուած հաղորդումներու վերատեսութիւն (Ա մաս):full00:32:34Tue, 10 Jan 2023 13:56:24 +1100SBS Armenian news bulletin from 3 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 3 Յունուար 2023 յայտագրէն:00000185-76d8-d48b-a7a7-76dae8f50003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-3-january-2023/td3b9vo7xSBS Armenian news bulletin from 3 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 3 Յունուար 2023 յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 3 January 2023 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 3 Յունուար 2023 յայտագրէն:full00:09:50Tue, 03 Jan 2023 20:00:53 +1100Weekly review of the blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Արցախի շրջափակումը Ատրպէյճանի կողմէ կը շարունակուի:00000185-76d0-df5e-adc7-ffd014a20003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-blockade-of-artsakh-karabagh-continues/majj2namjWeekly review of the blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Արցախի շրջափակումը Ատրպէյճանի կողմէ կը շարունակուի:Weekly review of the blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Արցախի շրջափակումը Ատրպէյճանի կողմէ կը շարունակուի:full00:15:31Tue, 03 Jan 2023 19:51:21 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000185-76b3-dfc0-abad-f7bf5e600000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-3-january-2023/4fnepfnziLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:19Tue, 03 Jan 2023 19:19:11 +1100A bumper pre-Christmas shopping period this year may have enticed people to spend more than they can afford. Buy Now Pay Later services such as Afterpay have come under scrutiny in a new study from the University of Sydney. The study has found that these services are failing to protect vulnerable borrowers. - Այս տարի, նախածննդեան և նոր տարուայ շրջանի գնումները հնարաւոր է որ հրապուրեցին շատերը որ աւելի ծախսեն քան հնարաւորութիւն ունին: Այժմ Գնէ Ուշ Վճարէ ծառայութիւնները ինչպէս Afterpay մանրազննին քննութեան ենթարկուեցան Սիտնի Համալսարանի նոր ուսումնասիրութեամբ մը:00000185-75b0-d48b-a7a7-77b23d950002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/festive-season-credit/wphy0fjtsA bumper pre-Christmas shopping period this year may have enticed people to spend more than they can afford. Buy Now Pay Later services such as Afterpay have come under scrutiny in a new study from the University of Sydney. The study has found that these services are failing to protect vulnerable borrowers. - Այս տարի, նախածննդեան և նոր տարուայ շրջանի գնումները հնարաւոր է որ հրապուրեցին շատերը որ աւելի ծախսեն քան հնարաւորութիւն ունին: Այժմ Գնէ Ուշ Վճարէ ծառայութիւնները ինչպէս Afterpay մանրազննին քննութեան ենթարկուեցան Սիտնի Համալսարանի նոր ուսումնասիրութեամբ մը:A bumper pre-Christmas shopping period this year may have enticed people to spend more than they can afford. Buy Now Pay Later services such as Afterpay have come under scrutiny in a new study from the University of Sydney. The study has found that these services are failing to protect vulnerable borrowers. - Այս տարի, նախածննդեան և նոր տարուայ շրջանի գնումները հնարաւոր է որ հրապուրեցին շատերը որ աւելի ծախսեն քան հնարաւորութիւն ունին: Այժմ Գնէ Ուշ Վճարէ ծառայութիւնները ինչպէս Afterpay մանրազննին քննութեան ենթարկուեցան Սիտնի Համալսարանի նոր ուսումնասիրութեամբ մը:full00:05:19Tue, 03 Jan 2023 14:44:14 +1100As the first summer without restrictions since COVID-19 approaches, advocates and authorities are warning Australian families to remain vigilant on the roads. - Մինչ ՔՈՎԻՏ-19-է ետք առաջին ամառային և Նոր Տարուայ արձակուրդները սկսան, կոչեր եղան որ աւստրալիացի ընտանիքներ ուշադիր ըլլան ճամբաներուն վրայ:00000185-5d03-dfc0-abad-df1f9b720003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/summer-warnings-to-stay-safe-on-the-roads/0paycp99hAs the first summer without restrictions since COVID-19 approaches, advocates and authorities are warning Australian families to remain vigilant on the roads. - Մինչ ՔՈՎԻՏ-19-է ետք առաջին ամառային և Նոր Տարուայ արձակուրդները սկսան, կոչեր եղան որ աւստրալիացի ընտանիքներ ուշադիր ըլլան ճամբաներուն վրայ:As the first summer without restrictions since COVID-19 approaches, advocates and authorities are warning Australian families to remain vigilant on the roads. - Մինչ ՔՈՎԻՏ-19-է ետք առաջին ամառային և Նոր Տարուայ արձակուրդները սկսան, կոչեր եղան որ աւստրալիացի ընտանիքներ ուշադիր ըլլան ճամբաներուն վրայ:full00:05:39Thu, 29 Dec 2022 19:45:13 +1100The blockade of Artsakh continues. The program includes segments on the massive rally held in Stepanakert to protest the blockade of the population of Artsakh and the UN Security Council meeting on the blockade by Azerbaijan of the only road linking Artsakh to Armenia. - Արցախի շրջափակումը կը շարունակուի: Հաղորդումը նուիրուած է Ստեփանակերտի մէջ տեղի ունեցած հանրահաւաքին:00000185-52cf-dfc0-abad-d3df0cd70003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-blockade-of-artsakh-karabagh-continues/c3p94vrioThe blockade of Artsakh continues. The program includes segments on the massive rally held in Stepanakert to protest the blockade of the population of Artsakh and the UN Security Council meeting on the blockade by Azerbaijan of the only road linking Artsakh to Armenia. - Արցախի շրջափակումը կը շարունակուի: Հաղորդումը նուիրուած է Ստեփանակերտի մէջ տեղի ունեցած հանրահաւաքին:The blockade of Artsakh continues. The program includes segments on the massive rally held in Stepanakert to protest the blockade of the population of Artsakh and the UN Security Council meeting on the blockade by Azerbaijan of the only road linking Artsakh to Armenia. - Արցախի շրջափակումը կը շարունակուի: Հաղորդումը նուիրուած է Ստեփանակերտի մէջ տեղի ունեցած հանրահաւաքին:full00:15:23Tue, 27 Dec 2022 20:11:56 +1100SBS Armenian news bulletin from 27 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 27 Դեկտեմբեր յայտագրէն:00000185-52c8-d48b-a7a7-72dafbb70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-27-december-2022/ymay3icjtSBS Armenian news bulletin from 27 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 27 Դեկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 27 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 27 Դեկտեմբեր յայտագրէն:full00:12:24Tue, 27 Dec 2022 19:56:45 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Mane Papyan. The episode is dedicated to the blockade of Artsakh (Karabagh) population by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Բաբյանը: Հաղորդումը ամբողջութեամբ նուիրուած է Արցախի շրջափակման:00000185-52a0-df5e-adc7-dba0b7bb0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-december-2022/g1kuxd99kLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Mane Papyan. The episode is dedicated to the blockade of Artsakh (Karabagh) population by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Բաբյանը: Հաղորդումը ամբողջութեամբ նուիրուած է Արցախի շրջափակման:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Mane Papyan. The episode is dedicated to the blockade of Artsakh (Karabagh) population by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ Մանե Բաբյանը: Հաղորդումը ամբողջութեամբ նուիրուած է Արցախի շրջափակման:full00:10:25Tue, 27 Dec 2022 19:16:59 +1100The blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Արցախի շրջափակումը:00000185-2ebc-dfc0-abad-ffbf7f680000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-blockade-of-artsakh/xy5smivdkThe blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Արցախի շրջափակումը:The blockade of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan. - Արցախի շրջափակումը:full00:19:58Tue, 20 Dec 2022 19:59:31 +1100SBS Armenian news bulletin from 20 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 20 Դեկտեմբեր յայտագրէն:00000185-2eb1-df5e-adc7-bfb17dfd0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-20-december-2022/lqqupui0nSBS Armenian news bulletin from 20 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 20 Դեկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 20 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 20 Դեկտեմբեր յայտագրէն:full00:14:22Tue, 20 Dec 2022 19:50:08 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today's report is the blockade of Artsakh by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:00000185-2ea4-df5e-adc7-bfa4ec830000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-december-2022/j9wvpt4p8Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today's report is the blockade of Artsakh by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today's report is the blockade of Artsakh by Azerbaijan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շրջափակումը:full00:10:18Tue, 20 Dec 2022 19:35:41 +1100SBS Armenian news bulletin from 13 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Դեկտեմբեր յայտագրէն:00000185-0ad2-df5e-adc7-9bd20dbd0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-13-december-2022/24y4ud4dkSBS Armenian news bulletin from 13 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Դեկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 13 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Դեկտեմբեր յայտագրէն:full00:14:18Tue, 13 Dec 2022 20:33:56 +1100Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include the skulls of five Armenian women victims of the Armenian Genocide and kept in Paris in a museum, the Global Armenian Summit held in Yerevan, the neglected grave of Vahakn Dadrian and the French Parliament’s resolution condemning Azerbaijan and urging the government to recognize Artsakh as an independent republic. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Ֆրանսայի Մարդու Թանգարանին մէջ 5 գանկերու գոյութիւնը, որոնք կը պատկանին Հայոց Ցեղասպանութեան կին զոհերու, Վահագն Տատրեանի շիրիմի լքուած ու խեղճ վիճակը, «Համահայկական գագաթաժողով» և Ֆրանսայի Խորհրդարանի որոշումը ի նպաստ Արցախի:00000185-0a14-df47-a9dd-7fd408350000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/they-view-criticism-as-an-act-of-enmity-not-as-freedom-of-speech-or-democracy/2al2ex4ftInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include the skulls of five Armenian women victims of the Armenian Genocide and kept in Paris in a museum, the Global Armenian Summit held in Yerevan, the neglected grave of Vahakn Dadrian and the French Parliament’s resolution condemning Azerbaijan and urging the government to recognize Artsakh as an independent republic. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Ֆրանսայի Մարդու Թանգարանին մէջ 5 գանկերու գոյութիւնը, որոնք կը պատկանին Հայոց Ցեղասպանութեան կին զոհերու, Վահագն Տատրեանի շիրիմի լքուած ու խեղճ վիճակը, «Համահայկական գագաթաժողով» և Ֆրանսայի Խորհրդարանի որոշումը ի նպաստ Արցախի:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. Topics include the skulls of five Armenian women victims of the Armenian Genocide and kept in Paris in a museum, the Global Armenian Summit held in Yerevan, the neglected grave of Vahakn Dadrian and the French Parliament’s resolution condemning Azerbaijan and urging the government to recognize Artsakh as an independent republic. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Ֆրանսայի Մարդու Թանգարանին մէջ 5 գանկերու գոյութիւնը, որոնք կը պատկանին Հայոց Ցեղասպանութեան կին զոհերու, Վահագն Տատրեանի շիրիմի լքուած ու խեղճ վիճակը, «Համահայկական գագաթաժողով» և Ֆրանսայի Խորհրդարանի որոշումը ի նպաստ Արցախի:full00:27:15Tue, 13 Dec 2022 20:12:39 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000185-097f-dc88-a9e5-afff2c7a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-december-2022/g7kpgko2aLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:19Tue, 13 Dec 2022 15:05:41 +1100In Australia, there are 14 rights that protect anyone receiving government-funded aged care, whether at home or at a residential facility. But what happens if you or a loved one are unsatisfied with the service? - Աւստրալիոյ մէջ, 14 իրաւունքներ կան որոնք կը վերաբերին անոնց որոնք, կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած, տարիքի խնամք կը ստանան տան մէջ կամ ծերանոցի մը մէջ: Սակայն ինչ՞ կը պատահի եթէ դուք կամ ընտանիքի անդամ մը դժգոհ էք մատուցուած ծառայութենէն:00000185-04fc-dceb-af87-f4ffc67b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/your-aged-care-rights-in-australia-and-how-to-make-a-complaint/ygnhsx05hIn Australia, there are 14 rights that protect anyone receiving government-funded aged care, whether at home or at a residential facility. But what happens if you or a loved one are unsatisfied with the service? - Աւստրալիոյ մէջ, 14 իրաւունքներ կան որոնք կը վերաբերին անոնց որոնք, կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած, տարիքի խնամք կը ստանան տան մէջ կամ ծերանոցի մը մէջ: Սակայն ինչ՞ կը պատահի եթէ դուք կամ ընտանիքի անդամ մը դժգոհ էք մատուցուած ծառայութենէն:In Australia, there are 14 rights that protect anyone receiving government-funded aged care, whether at home or at a residential facility. But what happens if you or a loved one are unsatisfied with the service? - Աւստրալիոյ մէջ, 14 իրաւունքներ կան որոնք կը վերաբերին անոնց որոնք, կառավարութեան կողմէ ֆինանսաւորուած, տարիքի խնամք կը ստանան տան մէջ կամ ծերանոցի մը մէջ: Սակայն ինչ՞ կը պատահի եթէ դուք կամ ընտանիքի անդամ մը դժգոհ էք մատուցուած ծառայութենէն:full00:08:43Mon, 12 Dec 2022 17:30:21 +1100Interview with Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The topics covered the new Community Foundations Election Regulation and the elections in the Armenian community, also discussed his recent trips from Mardin to Adrianopolis (Edirne). - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է համայնքային հաստատութիւններու վարչութիւններու ընտրութիւնները և վերջերս կատարած իր ճամբորդութիւնը դէպի Մարդին և Ատրիանուպոլիս (Էտիրնէ):00000184-e676-dfc0-abad-f77fd8ce0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/մեծ-փոփոխութիւններու-կարիք-կայ-պոլսոյ-մէջ/fawjicgi1Interview with Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The topics covered the new Community Foundations Election Regulation and the elections in the Armenian community, also discussed his recent trips from Mardin to Adrianopolis (Edirne). - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է համայնքային հաստատութիւններու վարչութիւններու ընտրութիւնները և վերջերս կատարած իր ճամբորդութիւնը դէպի Մարդին և Ատրիանուպոլիս (Էտիրնէ):Interview with Pakrat Esdukyan, the editor of Agos weekly’s Armenian section. The topics covered the new Community Foundations Election Regulation and the elections in the Armenian community, also discussed his recent trips from Mardin to Adrianopolis (Edirne). - Հարցազրոյց Ակօս թերթի հայկական բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է համայնքային հաստատութիւններու վարչութիւններու ընտրութիւնները և վերջերս կատարած իր ճամբորդութիւնը դէպի Մարդին և Ատրիանուպոլիս (Էտիրնէ):full00:30:11Tue, 06 Dec 2022 20:05:33 +1100SBS Armenian news bulletin from 6 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Դեկտեմբեր յայտագրէն:00000184-e667-d06f-a7c7-feff58560000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-6-december-2022/4w163kblaSBS Armenian news bulletin from 6 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Դեկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 6 December 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Դեկտեմբեր յայտագրէն:full00:10:58Tue, 06 Dec 2022 18:57:09 +1100Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-e65d-d721-a597-fedd90f40000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-6-december-2022/2tnsuqlx0Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:20Tue, 06 Dec 2022 18:42:04 +1100As we enter summer, Royal Life Saving Australia has launched a new campaign to combat a significant rise in the number of drowning deaths in Australia. A recent report from the organisation found a 20 year high in incidents of drowning over the 2021 to 2022 period, with adult men having the highest proportion of deadly incidents. - Մինչ խեղդամահութեան տոկոսը 15 առ հարիւր աճ արձանագրեց այս տարի, նոր հետազօտութիւն մը ցոյց տուաւ տագնապալի վիճակագրական տուեալներ լողի ապահովութեան վերաբերեալ:00000184-dc4a-d8a5-abc7-de4adc730003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/royal-life-saving-launches-summer-safety-campaign/p4db8c6y6As we enter summer, Royal Life Saving Australia has launched a new campaign to combat a significant rise in the number of drowning deaths in Australia. A recent report from the organisation found a 20 year high in incidents of drowning over the 2021 to 2022 period, with adult men having the highest proportion of deadly incidents. - Մինչ խեղդամահութեան տոկոսը 15 առ հարիւր աճ արձանագրեց այս տարի, նոր հետազօտութիւն մը ցոյց տուաւ տագնապալի վիճակագրական տուեալներ լողի ապահովութեան վերաբերեալ:As we enter summer, Royal Life Saving Australia has launched a new campaign to combat a significant rise in the number of drowning deaths in Australia. A recent report from the organisation found a 20 year high in incidents of drowning over the 2021 to 2022 period, with adult men having the highest proportion of deadly incidents. - Մինչ խեղդամահութեան տոկոսը 15 առ հարիւր աճ արձանագրեց այս տարի, նոր հետազօտութիւն մը ցոյց տուաւ տագնապալի վիճակագրական տուեալներ լողի ապահովութեան վերաբերեալ:full00:05:30Sun, 04 Dec 2022 19:52:31 +1100Do you find it hard to decode food nutritional labels? A new report shows two-thirds of all packaged foods on supermarket shelves contain added sugars, making it hard for consumers to make healthy choices. - Դժուարութիւն ունիք՞ հասկնալու ուտելիքի սննդային պիտակները: Նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ supermarket-ներու դարակներուն վրայ ծրարուած ուտելիքներու երկու երրորդը աւելցուած շաքար ունին, դժուարացնելով որ սպառողները առողջ որոշումներ կայացնեն:00000184-ccde-df47-a9ff-ccfef1d70003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/survey-finds-added-sugar-in-most-packaged-foods/dkqtlgl5fDo you find it hard to decode food nutritional labels? A new report shows two-thirds of all packaged foods on supermarket shelves contain added sugars, making it hard for consumers to make healthy choices. - Դժուարութիւն ունիք՞ հասկնալու ուտելիքի սննդային պիտակները: Նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ supermarket-ներու դարակներուն վրայ ծրարուած ուտելիքներու երկու երրորդը աւելցուած շաքար ունին, դժուարացնելով որ սպառողները առողջ որոշումներ կայացնեն:Do you find it hard to decode food nutritional labels? A new report shows two-thirds of all packaged foods on supermarket shelves contain added sugars, making it hard for consumers to make healthy choices. - Դժուարութիւն ունիք՞ հասկնալու ուտելիքի սննդային պիտակները: Նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ supermarket-ներու դարակներուն վրայ ծրարուած ուտելիքներու երկու երրորդը աւելցուած շաքար ունին, դժուարացնելով որ սպառողները առողջ որոշումներ կայացնեն:full00:07:12Thu, 01 Dec 2022 20:53:14 +1100Australia has many venomous animal and insect species. Knowing what to do and what to avoid when bitten by a snake or spider can help save a life. Here’s the expert advice on how to respond whether you suffer a venomous or non-venomous bite. - Հակառակ տարածուած կարծիքի, Աւստրալիոյ մէջ սարդերու մեծ մասը շատ քիչ վնաս կը պատճառեն, և թունաւոր օձերու կողմէ խայթոցները այդքան ալ տարածուած չեն: Սակայն կարեւոր է գիտնալ ինչպէս հակազդել որովհետեւ որոշ խայթոցներ կրնան մահացու ըլլալ:00000184-c845-d781-abbf-da6ffe0f0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australian-snakes-and-spiders-what-to-do-if-bitten/fcwmavzf0Australia has many venomous animal and insect species. Knowing what to do and what to avoid when bitten by a snake or spider can help save a life. Here’s the expert advice on how to respond whether you suffer a venomous or non-venomous bite. - Հակառակ տարածուած կարծիքի, Աւստրալիոյ մէջ սարդերու մեծ մասը շատ քիչ վնաս կը պատճառեն, և թունաւոր օձերու կողմէ խայթոցները այդքան ալ տարածուած չեն: Սակայն կարեւոր է գիտնալ ինչպէս հակազդել որովհետեւ որոշ խայթոցներ կրնան մահացու ըլլալ:Australia has many venomous animal and insect species. Knowing what to do and what to avoid when bitten by a snake or spider can help save a life. Here’s the expert advice on how to respond whether you suffer a venomous or non-venomous bite. - Հակառակ տարածուած կարծիքի, Աւստրալիոյ մէջ սարդերու մեծ մասը շատ քիչ վնաս կը պատճառեն, և թունաւոր օձերու կողմէ խայթոցները այդքան ալ տարածուած չեն: Սակայն կարեւոր է գիտնալ ինչպէս հակազդել որովհետեւ որոշ խայթոցներ կրնան մահացու ըլլալ:full00:08:13Wed, 30 Nov 2022 22:45:04 +1100Interview with Dr Zareh Ghazarian on the Victorian election results. Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւններու արդիւնքներու մասին: Տր Զարեհ Ղազարեան Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Աւագ Դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ Համալսարանին մէջ:00000184-c28d-d0d8-a1f5-deef59980000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/labor-was-able-to-win-with-a-comfortable-majority/dfficdlorInterview with Dr Zareh Ghazarian on the Victorian election results. Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւններու արդիւնքներու մասին: Տր Զարեհ Ղազարեան Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Աւագ Դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ Համալսարանին մէջ:Interview with Dr Zareh Ghazarian on the Victorian election results. Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւններու արդիւնքներու մասին: Տր Զարեհ Ղազարեան Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Աւագ Դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ Համալսարանին մէջ:full00:06:41Tue, 29 Nov 2022 19:46:08 +1100SBS Armenian news bulletin from 29 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 29 Նոյեմբեր յայտագրէն:00000184-c285-d48b-a7a6-f297fb840003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-29-november-2022/kskiyhcuvSBS Armenian news bulletin from 29 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 29 Նոյեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 29 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 29 Նոյեմբեր յայտագրէն:full00:10:52Tue, 29 Nov 2022 19:38:55 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-c1c5-def1-afd7-d3c776ef0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/վերջին-լուրերը-հայաստանէն-29-նոյեմբեր-2022/yo2zntdxbNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:19Tue, 29 Nov 2022 19:02:23 +1100In the wake of the collapse of the country's only recycling program for soft plastics, the Federal Government has now joined Australia in a global coalition that aims to end plastic pollution by 2040. - Աւստրալիոյ միակ փափուկ բլաստիկի վերամշակումի ծրագրի փլուզումէն ետք, դաշնային կառավարութիւնը Աւստրալիան միացուց համաշխարհային դաշինքի մը որ նպատակ ունի վերջ դնելու բլաստիկի աղտոտութեան մինչեւ 2040:00000184-bd6b-dceb-af87-fdff71c80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australia-joins-global-coalition-to-end-plastic-pollution/bceharbrsIn the wake of the collapse of the country's only recycling program for soft plastics, the Federal Government has now joined Australia in a global coalition that aims to end plastic pollution by 2040. - Աւստրալիոյ միակ փափուկ բլաստիկի վերամշակումի ծրագրի փլուզումէն ետք, դաշնային կառավարութիւնը Աւստրալիան միացուց համաշխարհային դաշինքի մը որ նպատակ ունի վերջ դնելու բլաստիկի աղտոտութեան մինչեւ 2040:In the wake of the collapse of the country's only recycling program for soft plastics, the Federal Government has now joined Australia in a global coalition that aims to end plastic pollution by 2040. - Աւստրալիոյ միակ փափուկ բլաստիկի վերամշակումի ծրագրի փլուզումէն ետք, դաշնային կառավարութիւնը Աւստրալիան միացուց համաշխարհային դաշինքի մը որ նպատակ ունի վերջ դնելու բլաստիկի աղտոտութեան մինչեւ 2040:full00:07:14Mon, 28 Nov 2022 20:04:23 +1100Australia's vaccine advisory body has approved a new Omicron-specific booster shot, as cases soar around the country. The federal government has ordered 4.7 million doses of the Pfizer next-generation vaccine to arrive in the next fortnight. - Մինչ վարակումի դէպքերը կը շատնան երկրի տարածքին, Աւստրալիոյ պատուաստի խորհրդատուական խումբը թոյլտուութիւն տուաւ Օմիքրոնի նոր յատուկ խթանումի պատուաստի մը:00000184-b370-df5e-adc7-bb70f46f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australians-wont-get-access-to-a-fifth-covid-19-jab-before-christmas/8xjhjs6z1Australia's vaccine advisory body has approved a new Omicron-specific booster shot, as cases soar around the country. The federal government has ordered 4.7 million doses of the Pfizer next-generation vaccine to arrive in the next fortnight. - Մինչ վարակումի դէպքերը կը շատնան երկրի տարածքին, Աւստրալիոյ պատուաստի խորհրդատուական խումբը թոյլտուութիւն տուաւ Օմիքրոնի նոր յատուկ խթանումի պատուաստի մը:Australia's vaccine advisory body has approved a new Omicron-specific booster shot, as cases soar around the country. The federal government has ordered 4.7 million doses of the Pfizer next-generation vaccine to arrive in the next fortnight. - Մինչ վարակումի դէպքերը կը շատնան երկրի տարածքին, Աւստրալիոյ պատուաստի խորհրդատուական խումբը թոյլտուութիւն տուաւ Օմիքրոնի նոր յատուկ խթանումի պատուաստի մը:full00:03:56Sat, 26 Nov 2022 21:23:45 +1100It's a potentially deadly substance found in millions of homes, yet many people in Australia's multicultural and diverse communities are unaware of the threat it poses. This month, there's a push to raise awareness about the risks of asbestos exposure, with four-thousand Australians dying each year from asbestos related diseases. - Հնարաւոր մահացու նիւթ մըն է որ կը գտնուի միլիոնաւոր տուներու մէջ, սակայն Աւստրալիոյ բազմամշակութային համայնքներուն մէջ բազմաթիւ մարդիկ, չեն գիտկացիր ասպեստի ներկայացուցած վտանգէն:00000184-ae63-dc88-a9e4-aeeb6f090003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/national-asbestos-awareness-month-urges-homeowners-to-find-out-whats-really-in-your-house/yw4gcq6c1It's a potentially deadly substance found in millions of homes, yet many people in Australia's multicultural and diverse communities are unaware of the threat it poses. This month, there's a push to raise awareness about the risks of asbestos exposure, with four-thousand Australians dying each year from asbestos related diseases. - Հնարաւոր մահացու նիւթ մըն է որ կը գտնուի միլիոնաւոր տուներու մէջ, սակայն Աւստրալիոյ բազմամշակութային համայնքներուն մէջ բազմաթիւ մարդիկ, չեն գիտկացիր ասպեստի ներկայացուցած վտանգէն:It's a potentially deadly substance found in millions of homes, yet many people in Australia's multicultural and diverse communities are unaware of the threat it poses. This month, there's a push to raise awareness about the risks of asbestos exposure, with four-thousand Australians dying each year from asbestos related diseases. - Հնարաւոր մահացու նիւթ մըն է որ կը գտնուի միլիոնաւոր տուներու մէջ, սակայն Աւստրալիոյ բազմամշակութային համայնքներուն մէջ բազմաթիւ մարդիկ, չեն գիտկացիր ասպեստի ներկայացուցած վտանգէն:full00:04:50Fri, 25 Nov 2022 22:03:50 +1100Amid concerns about a fourth wave of COVID-19 approaching the holiday season - there are suggestions people take RAT tests before going to functions where vulnerable. Some in culturally and linguistically diverse [[CALD]] communities are preparing to do just that. - Առողջապահութեան մասնագէտներ խորհուրդ կ'ուտան RAT քննութիւններու ՔՈՎԻՏ վարակումի վտանգը նուազեցնելու համար Նոր Տարուայ շրջանին:00000184-adee-d8a5-abc7-afeeb2350003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/health-experts-recommend-rats-to-reduce-the-dangers/v4mameihaAmid concerns about a fourth wave of COVID-19 approaching the holiday season - there are suggestions people take RAT tests before going to functions where vulnerable. Some in culturally and linguistically diverse [[CALD]] communities are preparing to do just that. - Առողջապահութեան մասնագէտներ խորհուրդ կ'ուտան RAT քննութիւններու ՔՈՎԻՏ վարակումի վտանգը նուազեցնելու համար Նոր Տարուայ շրջանին:Amid concerns about a fourth wave of COVID-19 approaching the holiday season - there are suggestions people take RAT tests before going to functions where vulnerable. Some in culturally and linguistically diverse [[CALD]] communities are preparing to do just that. - Առողջապահութեան մասնագէտներ խորհուրդ կ'ուտան RAT քննութիւններու ՔՈՎԻՏ վարակումի վտանգը նուազեցնելու համար Նոր Տարուայ շրջանին:full00:05:04Fri, 25 Nov 2022 19:50:34 +1100SBS Armenian news bulletin from 22 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 22 Նոյեմբեր յայտագրէն:00000184-9eb9-df47-a9ff-9eff68970003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-22-november-2022/93wseded2SBS Armenian news bulletin from 22 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 22 Նոյեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 22 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 22 Նոյեմբեր յայտագրէն:full00:10:08Tue, 22 Nov 2022 20:47:09 +1100Interview with Dr Zareh Ghazarian on the upcoming Victorian elections (Saturday November 26). Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւններու վերաբերեալ (Շաբաթ Նոյեմբեր 26): Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ Համալսարանին մէջ:00000184-9e95-d2b4-a1a6-def7b5190003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/labor-has-been-consistently-ahead-in-the-polls/eeq1vs1r4Interview with Dr Zareh Ghazarian on the upcoming Victorian elections (Saturday November 26). Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւններու վերաբերեալ (Շաբաթ Նոյեմբեր 26): Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ Համալսարանին մէջ:Interview with Dr Zareh Ghazarian on the upcoming Victorian elections (Saturday November 26). Dr Zareh Ghazarian is a Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւններու վերաբերեալ (Շաբաթ Նոյեմբեր 26): Տր Զարեհ Ղազարեան Աւագ Քաղաքականութեան և Միջազգային Յարաբերութիւններու Դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ Համալսարանին մէջ:full00:06:32Tue, 22 Nov 2022 20:07:52 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-9dfe-d0d8-a1f5-9dfe5a460000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-22-november-2022/59vepvjpoNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:21Tue, 22 Nov 2022 19:14:08 +1100England has burst upon the 2022 World Cup with a big victory that has highlighted day two of the tournament. The English showdown with Iran was as notable for issues peripheral to the game as the actual football. There were two other matches to round out the first full day of the tournament, as Australia waits for the Socceroos to take their bow on day three. - Անգլիացիներ 6-2 հաշուով յաղթեցին Իրանի հաւաքականին:00000184-9df2-d8a5-abc7-9ffaf1d90000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/england-gains-big-victory-on-day-2-of-the-fifa-world-cup/k185q8rqrEngland has burst upon the 2022 World Cup with a big victory that has highlighted day two of the tournament. The English showdown with Iran was as notable for issues peripheral to the game as the actual football. There were two other matches to round out the first full day of the tournament, as Australia waits for the Socceroos to take their bow on day three. - Անգլիացիներ 6-2 հաշուով յաղթեցին Իրանի հաւաքականին:England has burst upon the 2022 World Cup with a big victory that has highlighted day two of the tournament. The English showdown with Iran was as notable for issues peripheral to the game as the actual football. There were two other matches to round out the first full day of the tournament, as Australia waits for the Socceroos to take their bow on day three. - Անգլիացիներ 6-2 հաշուով յաղթեցին Իրանի հաւաքականին:full00:04:59Tue, 22 Nov 2022 17:13:54 +1100A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - Մամուլի ազատութիւնը և բազմազանութիւնը ժողովրդավարութեան կարեւոր յատկանիշներ են, ուր քաղաքացիներ և թղթակիցներ հնարաւորութիւն ունին ինքզինքնին արտայայտելու, ստանալու և հրապարակելու տեղեկութիւն առանց վախի որ իշխող կառավարութիւնը կրնայ միջամտել և պատժամիջոցներ ձեռք առնել:00000184-99c3-dfc0-abad-dbdf68720002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-does-media-in-australia-work/qjzoo7n6zA free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - Մամուլի ազատութիւնը և բազմազանութիւնը ժողովրդավարութեան կարեւոր յատկանիշներ են, ուր քաղաքացիներ և թղթակիցներ հնարաւորութիւն ունին ինքզինքնին արտայայտելու, ստանալու և հրապարակելու տեղեկութիւն առանց վախի որ իշխող կառավարութիւնը կրնայ միջամտել և պատժամիջոցներ ձեռք առնել:A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - Մամուլի ազատութիւնը և բազմազանութիւնը ժողովրդավարութեան կարեւոր յատկանիշներ են, ուր քաղաքացիներ և թղթակիցներ հնարաւորութիւն ունին ինքզինքնին արտայայտելու, ստանալու և հրապարակելու տեղեկութիւն առանց վախի որ իշխող կառավարութիւնը կրնայ միջամտել և պատժամիջոցներ ձեռք առնել:full00:13:04Mon, 21 Nov 2022 21:47:38 +1100There are calls to review beach safety signage, with a new study revealing a large proportion of beach-goers either ignore or don’t fully understand safety messages. Among the findings, is surprising evidence that about a third of people don’t know what one of our most important messages means - always swim between the flags. - Կոչեր եղան որ վերատեսութեան ենթարկուին ծովեզերայ ապահովութեան նշանները, մինչ նոր հետազօտութեան մը համաձայն, ծովեզերք այցելողներու մեծ մասը կամ կ'անտեսեն կամ չեն հասկնար ապահովութեան նշանները:00000184-894c-d2b4-a1a6-db7ed0e60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/danger-as-beach-safety-signs-are-ignored-or-not-understood/kwx82pc4mThere are calls to review beach safety signage, with a new study revealing a large proportion of beach-goers either ignore or don’t fully understand safety messages. Among the findings, is surprising evidence that about a third of people don’t know what one of our most important messages means - always swim between the flags. - Կոչեր եղան որ վերատեսութեան ենթարկուին ծովեզերայ ապահովութեան նշանները, մինչ նոր հետազօտութեան մը համաձայն, ծովեզերք այցելողներու մեծ մասը կամ կ'անտեսեն կամ չեն հասկնար ապահովութեան նշանները:There are calls to review beach safety signage, with a new study revealing a large proportion of beach-goers either ignore or don’t fully understand safety messages. Among the findings, is surprising evidence that about a third of people don’t know what one of our most important messages means - always swim between the flags. - Կոչեր եղան որ վերատեսութեան ենթարկուին ծովեզերայ ապահովութեան նշանները, մինչ նոր հետազօտութեան մը համաձայն, ծովեզերք այցելողներու մեծ մասը կամ կ'անտեսեն կամ չեն հասկնար ապահովութեան նշանները:full00:04:35Fri, 18 Nov 2022 17:17:45 +1100SBS Armenian news bulletin from 15 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 15 Նոյեմբեր յայտագրէն:00000184-7a8e-d8a5-abc7-fece51360000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-15-november-2022/hb75uakazSBS Armenian news bulletin from 15 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 15 Նոյեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 15 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 15 Նոյեմբեր յայտագրէն:full00:15:35Tue, 15 Nov 2022 20:17:25 +1100Six people have been killed and 81 others wounded after an explosion rocked a busy pedestrian street in central Istanbul. - Վեց անձեր սպաննուեցան և 81 ուրիշներ վիրաւորուեցան կեդրոնական Պոլսոյ մէջ պայթումէ մը ետք:00000184-7a85-d2b4-a1a6-7af773a60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/many-injured-or-killed-in-istanbul-explosion/xuy7ixl1mSix people have been killed and 81 others wounded after an explosion rocked a busy pedestrian street in central Istanbul. - Վեց անձեր սպաննուեցան և 81 ուրիշներ վիրաւորուեցան կեդրոնական Պոլսոյ մէջ պայթումէ մը ետք:Six people have been killed and 81 others wounded after an explosion rocked a busy pedestrian street in central Istanbul. - Վեց անձեր սպաննուեցան և 81 ուրիշներ վիրաւորուեցան կեդրոնական Պոլսոյ մէջ պայթումէ մը ետք:full00:03:37Tue, 15 Nov 2022 20:07:35 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-7a4c-d2b4-a1a6-7a7e4dc30000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-15-november-2022/3tjg9zxdbNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:14Tue, 15 Nov 2022 19:10:06 +1100Interview with Ian Lindsay, co-director of Caucasus Heritage Watch, and associate professor in the Department of Anthropology at Purdue University. The main topics of discussion are his archaeological expeditions in Armenia and how Caucasus Heritage Watch monitors the destruction of Armenian cultural and religious heritage in Nakhichevan and around Artsakh (Karabagh). - Հարցազրոյց Caucasus Heritage Watch կազմակերպութեան համա-հիմնադիրներէն Փրոֆէսօր Ian Stanley-ի հետ, որ միաժամանակ հնագիտութեան փրոֆէսօր մըն է ամերիկեան Փըրտու համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ իր կատարած պեղումները Հայաստանի մէջ և Ատրպէյճանի կողմէ հայկական պատմամշակութային յուշարձաններու կործանումը Նախիջեւանի և Արցախի մէջ:00000184-5650-db0d-affd-5f5df5260000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/a-complete-and-comprehensive-state-sponsored-campaign-of-heritage-destruction-on-the-part-of-azerbaijani-government/hfsmnc5hmInterview with Ian Lindsay, co-director of Caucasus Heritage Watch, and associate professor in the Department of Anthropology at Purdue University. The main topics of discussion are his archaeological expeditions in Armenia and how Caucasus Heritage Watch monitors the destruction of Armenian cultural and religious heritage in Nakhichevan and around Artsakh (Karabagh). - Հարցազրոյց Caucasus Heritage Watch կազմակերպութեան համա-հիմնադիրներէն Փրոֆէսօր Ian Stanley-ի հետ, որ միաժամանակ հնագիտութեան փրոֆէսօր մըն է ամերիկեան Փըրտու համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ իր կատարած պեղումները Հայաստանի մէջ և Ատրպէյճանի կողմէ հայկական պատմամշակութային յուշարձաններու կործանումը Նախիջեւանի և Արցախի մէջ:Interview with Ian Lindsay, co-director of Caucasus Heritage Watch, and associate professor in the Department of Anthropology at Purdue University. The main topics of discussion are his archaeological expeditions in Armenia and how Caucasus Heritage Watch monitors the destruction of Armenian cultural and religious heritage in Nakhichevan and around Artsakh (Karabagh). - Հարցազրոյց Caucasus Heritage Watch կազմակերպութեան համա-հիմնադիրներէն Փրոֆէսօր Ian Stanley-ի հետ, որ միաժամանակ հնագիտութեան փրոֆէսօր մըն է ամերիկեան Փըրտու համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ իր կատարած պեղումները Հայաստանի մէջ և Ատրպէյճանի կողմէ հայկական պատմամշակութային յուշարձաններու կործանումը Նախիջեւանի և Արցախի մէջ:full00:27:46Tue, 08 Nov 2022 19:39:41 +1100SBS Armenian news bulletin from 8 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 8 Նոյեմբեր յայտագրէն:00000184-5647-d21b-a9c6-f7c77cf20000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-8-november-2022/uckzj0c18SBS Armenian news bulletin from 8 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 8 Նոյեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 8 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 8 Նոյեմբեր յայտագրէն:full00:12:11Tue, 08 Nov 2022 19:14:36 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-5611-d21b-a9c6-f79160f50000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-8-november-2022/4shq58s6nNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:14Tue, 08 Nov 2022 18:16:20 +1100By law, Australians are considered adults at 18. But how does transitioning to adulthood affect the life of a young person and their parents on practical terms? - Գործնականօրէն ինչ՞ կը նշանակէ չափահաս դառնալ: Օրէնքով աւստրալիացիներ չափահաս կը նկատուին 18 տարեկանին:00000184-51e3-d133-addd-f9e73f530003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-happens-when-your-child-turns-18-in-australia/jaj902dv2By law, Australians are considered adults at 18. But how does transitioning to adulthood affect the life of a young person and their parents on practical terms? - Գործնականօրէն ինչ՞ կը նշանակէ չափահաս դառնալ: Օրէնքով աւստրալիացիներ չափահաս կը նկատուին 18 տարեկանին:By law, Australians are considered adults at 18. But how does transitioning to adulthood affect the life of a young person and their parents on practical terms? - Գործնականօրէն ինչ՞ կը նշանակէ չափահաս դառնալ: Օրէնքով աւստրալիացիներ չափահաս կը նկատուին 18 տարեկանին:full00:08:06Mon, 07 Nov 2022 22:53:01 +1100A new drug is offering hope to millions of people worldwide who suffer from Alzheimer's disease. Clinical trials have shown the treatment dramatically slows down the progression of the condition, opening the door for more effective prevention in future. - Նոր դեղ մը յոյս կը տրամադրէ աշխարհի տարածքին միլիոնաւոր մարդոց որոնք կը տառապին Alzheimer-ի հիւանդութեամբ: Բուժարանային փորձերը ցոյց կ'ուտան որ բուժումը զգալիօրէն կը դանդաղեցնէ հիւանդութեան յառաջխաղացումը, ապագային դուռը բանալով արդիւնաւէտ բուժումի մը:00000184-3ccd-db0d-affd-3dcd8f8c0002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/medical-experts-back-new-alzheimers-drug/9mg81og4fA new drug is offering hope to millions of people worldwide who suffer from Alzheimer's disease. Clinical trials have shown the treatment dramatically slows down the progression of the condition, opening the door for more effective prevention in future. - Նոր դեղ մը յոյս կը տրամադրէ աշխարհի տարածքին միլիոնաւոր մարդոց որոնք կը տառապին Alzheimer-ի հիւանդութեամբ: Բուժարանային փորձերը ցոյց կ'ուտան որ բուժումը զգալիօրէն կը դանդաղեցնէ հիւանդութեան յառաջխաղացումը, ապագային դուռը բանալով արդիւնաւէտ բուժումի մը:A new drug is offering hope to millions of people worldwide who suffer from Alzheimer's disease. Clinical trials have shown the treatment dramatically slows down the progression of the condition, opening the door for more effective prevention in future. - Նոր դեղ մը յոյս կը տրամադրէ աշխարհի տարածքին միլիոնաւոր մարդոց որոնք կը տառապին Alzheimer-ի հիւանդութեամբ: Բուժարանային փորձերը ցոյց կ'ուտան որ բուժումը զգալիօրէն կը դանդաղեցնէ հիւանդութեան յառաջխաղացումը, ապագային դուռը բանալով արդիւնաւէտ բուժումի մը:full00:04:35Thu, 03 Nov 2022 20:37:29 +1100Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include the Azerbaijani attack on Armenia and the need for foreign minister to condemn this aggression, Victorian state elections, ANCA Advocacy Week and the ANCA Gala Night. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Ատրպէյճանի յարձակումը Հայաստանի վրայ և պահանջը որ Աւստրալիոյ արտաքին նախարարը դատապարտէ յարձակումը, Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւնները և Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Ջատագովութեան շաբաթը և տարեկան հանդէսը:00000184-325e-d4b5-a79c-3f7fecdf0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australia-shouldnt-be-warming-up-and-establishing-warm-diplomatic-ties-with-dictatorships/vbnvbm1w4Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include the Azerbaijani attack on Armenia and the need for foreign minister to condemn this aggression, Victorian state elections, ANCA Advocacy Week and the ANCA Gala Night. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Ատրպէյճանի յարձակումը Հայաստանի վրայ և պահանջը որ Աւստրալիոյ արտաքին նախարարը դատապարտէ յարձակումը, Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւնները և Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Ջատագովութեան շաբաթը և տարեկան հանդէսը:Interview with Michael Kolokossian, Executive Director of the Armenian National Committee of Australia. Topics include the Azerbaijani attack on Armenia and the need for foreign minister to condemn this aggression, Victorian state elections, ANCA Advocacy Week and the ANCA Gala Night. - Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Գործադիր Տնօրէն Մայքլ Քոլոքոսեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են Ատրպէյճանի յարձակումը Հայաստանի վրայ և պահանջը որ Աւստրալիոյ արտաքին նախարարը դատապարտէ յարձակումը, Վիքթորիայի նահանգային ընտրութիւնները և Աւստրալիոյ Հայ Դատի Յանձնախումբի Ջատագովութեան շաբաթը և տարեկան հանդէսը:full00:11:31Tue, 01 Nov 2022 19:49:48 +1100SBS Armenian news bulletin from 1 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 1 Նոյեմբեր յայտագրէն:00000184-3253-d86d-ade6-fa7b13a60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-1-november-2022/1out955mrSBS Armenian news bulletin from 1 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 1 Նոյեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 1 November 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 1 Նոյեմբեր յայտագրէն:full00:12:44Tue, 01 Nov 2022 19:39:03 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-31c6-d4b5-a79c-3fe7a6e80003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-1-november-2022/obfkzqkgoNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:25Tue, 01 Nov 2022 19:02:07 +1100Over 23 million Australians aren't consuming a healthy diet. - Աւստրալիոյ մէջ բնակող 23 միլիոնէ աւելի մարդիկ առողջ սնունդ չեն ուտէր:00000184-2819-d98b-a79e-bdfd84ab0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/over-23-million-australians-arent-consuming-a-healthy-diet/80tsq9acyOver 23 million Australians aren't consuming a healthy diet. - Աւստրալիոյ մէջ բնակող 23 միլիոնէ աւելի մարդիկ առողջ սնունդ չեն ուտէր:Over 23 million Australians aren't consuming a healthy diet. - Աւստրալիոյ մէջ բնակող 23 միլիոնէ աւելի մարդիկ առողջ սնունդ չեն ուտէր:full00:04:58Sun, 30 Oct 2022 20:08:04 +1100Although online shopping offers consumers benefits such as convenience and savings, it also carries a set of risks. While many legitimate online retailers collect personal data, scammers are also taking advantage of the surge of e-commerce to target and defraud vulnerable Australians. - Հակառակ որ առցանց գնումները սպառողներուն համար օգուտներ ունին ինչպէս յարմարութիւն և զեղչեր, սակայն ունին նաեւ իրենց վտանգները:00000184-18b5-d86d-ade6-d8bf7af40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-risks-of-online-shopping/bkv3pbmxhAlthough online shopping offers consumers benefits such as convenience and savings, it also carries a set of risks. While many legitimate online retailers collect personal data, scammers are also taking advantage of the surge of e-commerce to target and defraud vulnerable Australians. - Հակառակ որ առցանց գնումները սպառողներուն համար օգուտներ ունին ինչպէս յարմարութիւն և զեղչեր, սակայն ունին նաեւ իրենց վտանգները:Although online shopping offers consumers benefits such as convenience and savings, it also carries a set of risks. While many legitimate online retailers collect personal data, scammers are also taking advantage of the surge of e-commerce to target and defraud vulnerable Australians. - Հակառակ որ առցանց գնումները սպառողներուն համար օգուտներ ունին ինչպէս յարմարութիւն և զեղչեր, սակայն ունին նաեւ իրենց վտանգները:full00:07:00Thu, 27 Oct 2022 20:53:24 +1100SBS Armenian news bulletin from 25 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 25 Հոկտեմբեր յայտագրէն:00000184-0e49-dc0a-a3fc-7e4d81990003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-25-october-2022/ly48mvnawSBS Armenian news bulletin from 25 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 25 Հոկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 25 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 25 Հոկտեմբեր յայտագրէն:full00:10:45Tue, 25 Oct 2022 19:41:23 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000184-0db4-dc0a-a3fc-7dfd77630003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-25-october-2022/ut831hxpoNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:16Tue, 25 Oct 2022 19:05:12 +1100They play an important role for Australians who need help with their day-to-day needs. Carers Australia estimates there are just over 2.6 million carers in Australia who provide support to family or friends. But a small minority of people may need more support than they're getting. - Խնամողներ կարեւոր դեր կը խաղան աւստրալիացիներու համար որոնք օգնութեան կարիք ունին իրենց առօրեայ կարիքներուն համար: Carers Australia-ի գնահատմամբ, 2,6 միլիոնէ աւելի խնամողներ կան Աւստրալիոյ մէջ որոնք կը խնամեն ընտանիքի անդամներ կամ ընկերներ:00000184-03e6-db73-afd6-1bf6e37a0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/who-helps-the-carers-to-care/m6pxgb9exThey play an important role for Australians who need help with their day-to-day needs. Carers Australia estimates there are just over 2.6 million carers in Australia who provide support to family or friends. But a small minority of people may need more support than they're getting. - Խնամողներ կարեւոր դեր կը խաղան աւստրալիացիներու համար որոնք օգնութեան կարիք ունին իրենց առօրեայ կարիքներուն համար: Carers Australia-ի գնահատմամբ, 2,6 միլիոնէ աւելի խնամողներ կան Աւստրալիոյ մէջ որոնք կը խնամեն ընտանիքի անդամներ կամ ընկերներ:They play an important role for Australians who need help with their day-to-day needs. Carers Australia estimates there are just over 2.6 million carers in Australia who provide support to family or friends. But a small minority of people may need more support than they're getting. - Խնամողներ կարեւոր դեր կը խաղան աւստրալիացիներու համար որոնք օգնութեան կարիք ունին իրենց առօրեայ կարիքներուն համար: Carers Australia-ի գնահատմամբ, 2,6 միլիոնէ աւելի խնամողներ կան Աւստրալիոյ մէջ որոնք կը խնամեն ընտանիքի անդամներ կամ ընկերներ:full00:08:54Sun, 23 Oct 2022 19:25:22 +1100Industry Standards affect everyone living and working in Australia. But what are they, and how do they work? - Ճարտարարուեստի Չափանիշները կ'ազդեն ամէն անձի վրայ որ կ'ապրի և կ'աշխատի Աւստրալիոյ մէջ: Սակայն ինչ՞ են անոնք, և ինչպէս՞ կը գործեն:00000183-fed2-d26b-a3c3-ffdbdf950003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/standards-have-protected-australia-for-100-years-but-how-are-they-made/cja4miroqIndustry Standards affect everyone living and working in Australia. But what are they, and how do they work? - Ճարտարարուեստի Չափանիշները կ'ազդեն ամէն անձի վրայ որ կ'ապրի և կ'աշխատի Աւստրալիոյ մէջ: Սակայն ինչ՞ են անոնք, և ինչպէս՞ կը գործեն:Industry Standards affect everyone living and working in Australia. But what are they, and how do they work? - Ճարտարարուեստի Չափանիշները կ'ազդեն ամէն անձի վրայ որ կ'ապրի և կ'աշխատի Աւստրալիոյ մէջ: Սակայն ինչ՞ են անոնք, և ինչպէս՞ կը գործեն:full00:05:25Sat, 22 Oct 2022 19:55:28 +1100Prime Minister Anthony Albanese has announced the government is expanding paid parental leave from 18 to 26 weeks. He says it will allow families greater flexibility during this formative time for their children. - Վարչապետ Անթոնի Ալպանեզէ յայտնեց որ կառավարութիւնը կ'ընդարձակէ վճարուած ծնողական արձակուրդը 18-շաբաթէն 26 շաբաթի:00000183-ef5a-d989-a3a7-fffe52fe0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/government-announces-boost-to-paid-parental-leave/ublatwt0rPrime Minister Anthony Albanese has announced the government is expanding paid parental leave from 18 to 26 weeks. He says it will allow families greater flexibility during this formative time for their children. - Վարչապետ Անթոնի Ալպանեզէ յայտնեց որ կառավարութիւնը կ'ընդարձակէ վճարուած ծնողական արձակուրդը 18-շաբաթէն 26 շաբաթի:Prime Minister Anthony Albanese has announced the government is expanding paid parental leave from 18 to 26 weeks. He says it will allow families greater flexibility during this formative time for their children. - Վարչապետ Անթոնի Ալպանեզէ յայտնեց որ կառավարութիւնը կ'ընդարձակէ վճարուած ծնողական արձակուրդը 18-շաբաթէն 26 շաբաթի:full00:05:31Wed, 19 Oct 2022 19:55:51 +1100SBS Armenian news bulletin from 18 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 11 Հոկտեմբեր յայտագրէն:00000183-ea4f-d604-abef-ee4fd13f0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-18-october-2022/3pr640i5uSBS Armenian news bulletin from 18 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 11 Հոկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 18 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 11 Հոկտեմբեր յայտագրէն:full00:14:44Tue, 18 Oct 2022 20:00:35 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-e9a7-d4c2-a3d3-ffbfbc290003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-18-october-2022/q9ea1hr5mNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:21Tue, 18 Oct 2022 19:04:57 +1100New figures show one in six elderly Australians has experienced abuse over the past year with the COVID-19 pandemic worsening the problem. - Նոր տուեալներ ցոյց կ'ուտան որ տարեց աւստրալիացիներու 6-էն 1-ը չարաշահումներու ենթարկուած է անցած մէկ տարուայ ընթացքին: Միջազգային Տարեցներու Օրուայ առիթով տեսաերիզի նոր արշաւ մը կը թիրախաւորէ հանցագործները:00000183-e589-d604-abef-e5cfc5db0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/elder-abuse-campaign-launched-to-make-perpetrators-think-twice/y8jfvcvyrNew figures show one in six elderly Australians has experienced abuse over the past year with the COVID-19 pandemic worsening the problem. - Նոր տուեալներ ցոյց կ'ուտան որ տարեց աւստրալիացիներու 6-էն 1-ը չարաշահումներու ենթարկուած է անցած մէկ տարուայ ընթացքին: Միջազգային Տարեցներու Օրուայ առիթով տեսաերիզի նոր արշաւ մը կը թիրախաւորէ հանցագործները:New figures show one in six elderly Australians has experienced abuse over the past year with the COVID-19 pandemic worsening the problem. - Նոր տուեալներ ցոյց կ'ուտան որ տարեց աւստրալիացիներու 6-էն 1-ը չարաշահումներու ենթարկուած է անցած մէկ տարուայ ընթացքին: Միջազգային Տարեցներու Օրուայ առիթով տեսաերիզի նոր արշաւ մը կը թիրախաւորէ հանցագործները:full00:04:57Mon, 17 Oct 2022 21:56:39 +1100The National Mental Health Commission has embarked on a national journey visiting dozens of communities across each state and territory, consulting and providing support and resources as part of the Making Connections 2022 tour. The commissioner and adviser to the prime minister discuss suicide and mental health issues facing young people and launches new research data. - Կապեր Ստեղծել 2022 ծրագրի ծիրէն ներս, Ազգային Մտային Առողջութեան Յանձնաժողովը ճամբորդութիւն մը սկսաւ այցելելու համար տասնեակներով համայնքներ իւրաքանչիւր նահանգի և հողամասի մէջ, խորհրդակցելու և օգնութիւն տրամադրելու համար:00000183-dad7-d989-a3a7-deffb2880000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/national-mental-health-commission-assesses-growing-challenges-impacting-young-people/qcr5huskqThe National Mental Health Commission has embarked on a national journey visiting dozens of communities across each state and territory, consulting and providing support and resources as part of the Making Connections 2022 tour. The commissioner and adviser to the prime minister discuss suicide and mental health issues facing young people and launches new research data. - Կապեր Ստեղծել 2022 ծրագրի ծիրէն ներս, Ազգային Մտային Առողջութեան Յանձնաժողովը ճամբորդութիւն մը սկսաւ այցելելու համար տասնեակներով համայնքներ իւրաքանչիւր նահանգի և հողամասի մէջ, խորհրդակցելու և օգնութիւն տրամադրելու համար:The National Mental Health Commission has embarked on a national journey visiting dozens of communities across each state and territory, consulting and providing support and resources as part of the Making Connections 2022 tour. The commissioner and adviser to the prime minister discuss suicide and mental health issues facing young people and launches new research data. - Կապեր Ստեղծել 2022 ծրագրի ծիրէն ներս, Ազգային Մտային Առողջութեան Յանձնաժողովը ճամբորդութիւն մը սկսաւ այցելելու համար տասնեակներով համայնքներ իւրաքանչիւր նահանգի և հողամասի մէջ, խորհրդակցելու և օգնութիւն տրամադրելու համար:full00:08:14Sat, 15 Oct 2022 20:19:12 +1100Drivers who have experienced trauma are being encouraged to let others know that they are ready to return to the roads. A new initiative is being launched to help drivers regain their confidence behind the wheel following a car accident, with a plate that can go on the car indicating to other drivers to be patient or show empathy and understanding. - Վարորդներ որոնք հոգեկան ցնցումներ ունեցած են կը քաջալերուին որ ցոյց տան ուրիշներու որ պատրաստ են ետ ճամբայ վերադառնալու:00000183-cb71-d4c2-a3d3-ff7bc4590003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/r-plate-initiative-aims-to-help-people-return-from-road-trauma/kkf4nk752Drivers who have experienced trauma are being encouraged to let others know that they are ready to return to the roads. A new initiative is being launched to help drivers regain their confidence behind the wheel following a car accident, with a plate that can go on the car indicating to other drivers to be patient or show empathy and understanding. - Վարորդներ որոնք հոգեկան ցնցումներ ունեցած են կը քաջալերուին որ ցոյց տան ուրիշներու որ պատրաստ են ետ ճամբայ վերադառնալու:Drivers who have experienced trauma are being encouraged to let others know that they are ready to return to the roads. A new initiative is being launched to help drivers regain their confidence behind the wheel following a car accident, with a plate that can go on the car indicating to other drivers to be patient or show empathy and understanding. - Վարորդներ որոնք հոգեկան ցնցումներ ունեցած են կը քաջալերուին որ ցոյց տան ուրիշներու որ պատրաստ են ետ ճամբայ վերադառնալու:full00:05:36Wed, 12 Oct 2022 20:27:50 +1100SBS Armenian news bulletin from 11 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 11 Հոկտեմբեր յայտագրէն:00000183-c63e-d32e-a3cb-de7f159a0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-11-october-2022/l89kmewz8SBS Armenian news bulletin from 11 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 11 Հոկտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 11 October 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 11 Հոկտեմբեր յայտագրէն:full00:13:05Tue, 11 Oct 2022 19:56:47 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-c613-d32e-a3cb-de5fbf380000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-11-october-2022/78qkt4cu1News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:21Tue, 11 Oct 2022 19:08:29 +1100News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-a1ee-d6c9-a1d3-e3ee822b0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-4-october-2022/uusvhhrg1News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 04 Oct 2022 18:43:27 +1100Following the Azerbaijani attack on Armenian territory last week, the situation remains tense on the border villages in Armenia. Len Wicks, who with his wife Armine moved from Australia to the Areni border village early this year, talks about the situation on the border village and the prevailing mood in the area. - Հայկական հողամասի վրայ Ատրպէյճանի յարձակումներէն ետք հայկական սահմանային շրջանները կը մնան լարուած իրավիճակի մէջ: Լեն Ուիքս, որ այս տարուայ սկզբնաւորութեան Աւստրալիայէն տեղափոխուեցաւ Հայաստանի սահմանամերձ Արենի գիւղը, մեզի կը ներկայացնէ տիրղ իրավիճակը շրջանին մէջ:00000183-837a-d07a-a7b3-a7fe3b480000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/we-are-doing-our-best-to-continue-our-daily-life-and-not-let-enemys-actions-affect-us-too-much/pbife38bbFollowing the Azerbaijani attack on Armenian territory last week, the situation remains tense on the border villages in Armenia. Len Wicks, who with his wife Armine moved from Australia to the Areni border village early this year, talks about the situation on the border village and the prevailing mood in the area. - Հայկական հողամասի վրայ Ատրպէյճանի յարձակումներէն ետք հայկական սահմանային շրջանները կը մնան լարուած իրավիճակի մէջ: Լեն Ուիքս, որ այս տարուայ սկզբնաւորութեան Աւստրալիայէն տեղափոխուեցաւ Հայաստանի սահմանամերձ Արենի գիւղը, մեզի կը ներկայացնէ տիրղ իրավիճակը շրջանին մէջ:Following the Azerbaijani attack on Armenian territory last week, the situation remains tense on the border villages in Armenia. Len Wicks, who with his wife Armine moved from Australia to the Areni border village early this year, talks about the situation on the border village and the prevailing mood in the area. - Հայկական հողամասի վրայ Ատրպէյճանի յարձակումներէն ետք հայկական սահմանային շրջանները կը մնան լարուած իրավիճակի մէջ: Լեն Ուիքս, որ այս տարուայ սկզբնաւորութեան Աւստրալիայէն տեղափոխուեցաւ Հայաստանի սահմանամերձ Արենի գիւղը, մեզի կը ներկայացնէ տիրղ իրավիճակը շրջանին մէջ:full00:13:10Wed, 28 Sep 2022 19:49:09 +1000Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-7c32-d07a-a7b3-7ff653f70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-27-september-2022/lf3uc1dnpLatest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 27 Sep 2022 10:36:47 +1000News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-5811-d229-abdb-791725ef0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-20-september-2022/c487qmp60News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:00Tue, 20 Sep 2022 09:35:55 +1000Forty per cent of children and young people surveyed about their mental health say the pandemic has had a negative effect on their wellbeing. - Երեխաներու և դերահասներու հետ կատարուած հետազօտութիւն մը ցոյց տուաւ որ 40 առ հարիւրին համար, համաճարակը ժխտական ազդեցութիւն ունեցած է անոնց մտային առողջութեան վրայ:00000183-3b79-d568-a1cb-7bf9ac4b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/strategies-to-support-youth-mental-health/g2p0mfb3qForty per cent of children and young people surveyed about their mental health say the pandemic has had a negative effect on their wellbeing. - Երեխաներու և դերահասներու հետ կատարուած հետազօտութիւն մը ցոյց տուաւ որ 40 առ հարիւրին համար, համաճարակը ժխտական ազդեցութիւն ունեցած է անոնց մտային առողջութեան վրայ:Forty per cent of children and young people surveyed about their mental health say the pandemic has had a negative effect on their wellbeing. - Երեխաներու և դերահասներու հետ կատարուած հետազօտութիւն մը ցոյց տուաւ որ 40 առ հարիւրին համար, համաճարակը ժխտական ազդեցութիւն ունեցած է անոնց մտային առողջութեան վրայ:full00:05:15Wed, 14 Sep 2022 20:33:41 +1000Australia maintains a formal and sentimental connection to the British Monarchy as a legacy of British colonisation. The passing of Queen Elizabeth II at the age of 96, on 8 September 2022 raises the question of: What is the role of the British monarchy in contemporary Australia? - Աւստրալիա պաշտօնական և զգացական կապ կը պահէ Պրիթանիայի միապետութեան հետ որ ժառանգութիւն մնացած է պրիթանական գաղութատիրութենէն: Ի հակադրութիւն, Պարպատոսի Քարիպեան Կղզիները վերցնելով Պրիթանացի միապէտը որպէս պետութեան ղեկավար, հանրապետութիւն դարձան Նոյեմբեր 2021-ին: Աւստրալիացիներուն համար, Էլիզապեթ Թագուհիի մահը 96 տարեկանին, 8 Սեպտեմբեր 2022-ին, կը բարձրացնէ յետեւեալ հարցը. Ինչ՞ է պրիթանացի մենապէտի դերը արդի Աւստրալիոյ մէջ:00000183-3b53-d568-a1cb-7bdb92e40004https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/what-is-the-role-of-the-british-monarchy-in-australia/pd4v06o6yAustralia maintains a formal and sentimental connection to the British Monarchy as a legacy of British colonisation. The passing of Queen Elizabeth II at the age of 96, on 8 September 2022 raises the question of: What is the role of the British monarchy in contemporary Australia? - Աւստրալիա պաշտօնական և զգացական կապ կը պահէ Պրիթանիայի միապետութեան հետ որ ժառանգութիւն մնացած է պրիթանական գաղութատիրութենէն: Ի հակադրութիւն, Պարպատոսի Քարիպեան Կղզիները վերցնելով Պրիթանացի միապէտը որպէս պետութեան ղեկավար, հանրապետութիւն դարձան Նոյեմբեր 2021-ին: Աւստրալիացիներուն համար, Էլիզապեթ Թագուհիի մահը 96 տարեկանին, 8 Սեպտեմբեր 2022-ին, կը բարձրացնէ յետեւեալ հարցը. Ինչ՞ է պրիթանացի մենապէտի դերը արդի Աւստրալիոյ մէջ:Australia maintains a formal and sentimental connection to the British Monarchy as a legacy of British colonisation. The passing of Queen Elizabeth II at the age of 96, on 8 September 2022 raises the question of: What is the role of the British monarchy in contemporary Australia? - Աւստրալիա պաշտօնական և զգացական կապ կը պահէ Պրիթանիայի միապետութեան հետ որ ժառանգութիւն մնացած է պրիթանական գաղութատիրութենէն: Ի հակադրութիւն, Պարպատոսի Քարիպեան Կղզիները վերցնելով Պրիթանացի միապէտը որպէս պետութեան ղեկավար, հանրապետութիւն դարձան Նոյեմբեր 2021-ին: Աւստրալիացիներուն համար, Էլիզապեթ Թագուհիի մահը 96 տարեկանին, 8 Սեպտեմբեր 2022-ին, կը բարձրացնէ յետեւեալ հարցը. Ինչ՞ է պրիթանացի մենապէտի դերը արդի Աւստրալիոյ մէջ:full00:06:37Wed, 14 Sep 2022 19:42:52 +1000An interview (in Armenian) with Kristin Astouroghlian about her musical journey from Aleppo to Australia, her love of classical music and being a finalist of 2022 IFAC Handa Australian Singing Competition. - Հարցազրոյց Քրիսթին Աստուրօղլեանի հետ, դասական երաժշտութեան հանդէպ իր ունեցած սիրոյ, Աւստրալիոյ մէջ իր ուսումներուն և 2022 IFAC Handa Աւստրալիական Երգի Մրցումի աւարտականին իր մասնակցութեան մասին:00000183-3671-da1b-abcb-3f7db0da0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/its-a-wonderful-sentiment-when-you-see-the-results-of-your-work-and-you-reach-your-aspirations/5tp0k2qelAn interview (in Armenian) with Kristin Astouroghlian about her musical journey from Aleppo to Australia, her love of classical music and being a finalist of 2022 IFAC Handa Australian Singing Competition. - Հարցազրոյց Քրիսթին Աստուրօղլեանի հետ, դասական երաժշտութեան հանդէպ իր ունեցած սիրոյ, Աւստրալիոյ մէջ իր ուսումներուն և 2022 IFAC Handa Աւստրալիական Երգի Մրցումի աւարտականին իր մասնակցութեան մասին:An interview (in Armenian) with Kristin Astouroghlian about her musical journey from Aleppo to Australia, her love of classical music and being a finalist of 2022 IFAC Handa Australian Singing Competition. - Հարցազրոյց Քրիսթին Աստուրօղլեանի հետ, դասական երաժշտութեան հանդէպ իր ունեցած սիրոյ, Աւստրալիոյ մէջ իր ուսումներուն և 2022 IFAC Handa Աւստրալիական Երգի Մրցումի աւարտականին իր մասնակցութեան մասին:full00:10:46Tue, 13 Sep 2022 20:50:09 +1000SBS Armenian news bulletin from 13 September 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Սեպտեմբեր յայտագրէն:00000183-360b-d568-a1cb-7edbe83e0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-13-september-2022/y7fbdpuq7SBS Armenian news bulletin from 13 September 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Սեպտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 13 September 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 13 Սեպտեմբեր յայտագրէն:full00:14:20Tue, 13 Sep 2022 18:57:52 +1000News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-3601-d568-a1cb-7ed9c9ae0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-13-september-2022/c4mwuu13iNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:18Tue, 13 Sep 2022 18:45:32 +1000The latest statistics show that in Australia, just over 50 per cent of women attended antenatal care within the first 14 weeks of pregnancy. Health practitioners say that starting antenatal check-ups early in the pregnancy can make a significant difference. So, why is it important? - Վիճակագրական վերջին տուեալները ցոյց կ'ուտան որ Աւստրալիոյ մէջ, կանանց միայն քառորդէն քիչ մը աւելին, յղիութեան առաջին 14 շաբաթներու ընթացքին, կը մասնակցին նախածննդեան խնամքի:00000183-26c6-daee-abc7-eee6bb1c0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/antenatal-care-in-australia-what-is-it-and-why-its-important/3iomcan6hThe latest statistics show that in Australia, just over 50 per cent of women attended antenatal care within the first 14 weeks of pregnancy. Health practitioners say that starting antenatal check-ups early in the pregnancy can make a significant difference. So, why is it important? - Վիճակագրական վերջին տուեալները ցոյց կ'ուտան որ Աւստրալիոյ մէջ, կանանց միայն քառորդէն քիչ մը աւելին, յղիութեան առաջին 14 շաբաթներու ընթացքին, կը մասնակցին նախածննդեան խնամքի:The latest statistics show that in Australia, just over 50 per cent of women attended antenatal care within the first 14 weeks of pregnancy. Health practitioners say that starting antenatal check-ups early in the pregnancy can make a significant difference. So, why is it important? - Վիճակագրական վերջին տուեալները ցոյց կ'ուտան որ Աւստրալիոյ մէջ, կանանց միայն քառորդէն քիչ մը աւելին, յղիութեան առաջին 14 շաբաթներու ընթացքին, կը մասնակցին նախածննդեան խնամքի:full00:08:26Sat, 10 Sep 2022 20:11:24 +1000As the fire season comes around again in Australia, authorities have overhauled a major tool used to assess fire risk and behaviour - and communicate it to the public. For the first time, a new nationally-consistent Fire Danger Rating System has come into effect ((1 Sept)), to help communities and authorities better respond. - Մինչ հրդեհներու եղանակը կրկին կը մօտենայ Աւստրալիոյ մէջ, իշխանութիւններ հիմնովին վերատեսութեան ենթարկեցին թէ ինչպէս կը գնահատուի հրդեհի վտանգը և պատկան մարմիններ կը հաղորդակցին հանրութեան հետ: Առաջին անգամը ըլլալով, երկրի տարածքին նոր միասնական Հրդեհի Վտանգի Գնահատումի Դրութիւն մը ուժի մէջ մտաւ Սեպտեմբեր 1-էն, օգնելու բնակչութեան և իշխանութիւններուն, որ աւելի լաւ արձագանքեն արտակարգ իրավիճակներու:00000183-1c4c-daee-abc7-fe6c55be0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-new-national-fire-danger-ratings/bz1t3h29sAs the fire season comes around again in Australia, authorities have overhauled a major tool used to assess fire risk and behaviour - and communicate it to the public. For the first time, a new nationally-consistent Fire Danger Rating System has come into effect ((1 Sept)), to help communities and authorities better respond. - Մինչ հրդեհներու եղանակը կրկին կը մօտենայ Աւստրալիոյ մէջ, իշխանութիւններ հիմնովին վերատեսութեան ենթարկեցին թէ ինչպէս կը գնահատուի հրդեհի վտանգը և պատկան մարմիններ կը հաղորդակցին հանրութեան հետ: Առաջին անգամը ըլլալով, երկրի տարածքին նոր միասնական Հրդեհի Վտանգի Գնահատումի Դրութիւն մը ուժի մէջ մտաւ Սեպտեմբեր 1-էն, օգնելու բնակչութեան և իշխանութիւններուն, որ աւելի լաւ արձագանքեն արտակարգ իրավիճակներու:As the fire season comes around again in Australia, authorities have overhauled a major tool used to assess fire risk and behaviour - and communicate it to the public. For the first time, a new nationally-consistent Fire Danger Rating System has come into effect ((1 Sept)), to help communities and authorities better respond. - Մինչ հրդեհներու եղանակը կրկին կը մօտենայ Աւստրալիոյ մէջ, իշխանութիւններ հիմնովին վերատեսութեան ենթարկեցին թէ ինչպէս կը գնահատուի հրդեհի վտանգը և պատկան մարմիններ կը հաղորդակցին հանրութեան հետ: Առաջին անգամը ըլլալով, երկրի տարածքին նոր միասնական Հրդեհի Վտանգի Գնահատումի Դրութիւն մը ուժի մէջ մտաւ Սեպտեմբեր 1-էն, օգնելու բնակչութեան և իշխանութիւններուն, որ աւելի լաւ արձագանքեն արտակարգ իրավիճակներու:full00:09:27Thu, 08 Sep 2022 19:08:21 +1000The Federal Government has made a major announcement on migration, increasing the annual cap of foreign arrivals by 35,000. - Դաշնային կառավարութիւնը կարեւոր յայտարարութիւն մը կատարեց ներգաղթի վերաբերեալ, աւելցնելով օտար ժամանողներու տարեկան թիւը 35,000-ով:00000183-176b-d847-abcf-976f16fb0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/foreign-arrivals-cap-lifted-as-major-strategy-to-address-skills-and-labour-shortages/got6isnlpThe Federal Government has made a major announcement on migration, increasing the annual cap of foreign arrivals by 35,000. - Դաշնային կառավարութիւնը կարեւոր յայտարարութիւն մը կատարեց ներգաղթի վերաբերեալ, աւելցնելով օտար ժամանողներու տարեկան թիւը 35,000-ով:The Federal Government has made a major announcement on migration, increasing the annual cap of foreign arrivals by 35,000. - Դաշնային կառավարութիւնը կարեւոր յայտարարութիւն մը կատարեց ներգաղթի վերաբերեալ, աւելցնելով օտար ժամանողներու տարեկան թիւը 35,000-ով:full00:06:26Wed, 07 Sep 2022 20:32:21 +1000SBS Armenian news bulletin from 6 September 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Սեպտեմբեր յայտագրէն:00000183-1238-d29e-a3eb-5abb5cab0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-6-september-2022/ve9ihz6ukSBS Armenian news bulletin from 6 September 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Սեպտեմբեր յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 6 September 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 6 Սեպտեմբեր յայտագրէն:full00:12:31Tue, 06 Sep 2022 19:58:55 +1000News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000183-120e-d530-ad9f-7b1ead310003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-6-september-2022/g75bqwj8oNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:25Tue, 06 Sep 2022 19:11:26 +1000What does the 2021 census say about the Armenian community in Australia? - 2021 թուականի մարդահամարի տուեալները ինչ՞ պատկեր կը ներկայացնեն Աւստրալիոյ հայ գաղութին համար: Բացի հայախօս հայերէն որոնց թիւը 10,978 հոգի է կան նաեւ 22,520 ծագումով հայեր: Օրինակի համար՝ թրքերէն, արաբերէն, յունարէն, ֆրանսերէն կամ պարսկերէն խօսող համայնքներուն մէջ, ծագումով քանի՞ հայեր կան: Տուեալները բաւական հետաքրքրական են:00000182-f8e6-de8c-abc3-fafe87590003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/the-australian-armenian-community-in-the-2021-census/4l2pjvoi2What does the 2021 census say about the Armenian community in Australia? - 2021 թուականի մարդահամարի տուեալները ինչ՞ պատկեր կը ներկայացնեն Աւստրալիոյ հայ գաղութին համար: Բացի հայախօս հայերէն որոնց թիւը 10,978 հոգի է կան նաեւ 22,520 ծագումով հայեր: Օրինակի համար՝ թրքերէն, արաբերէն, յունարէն, ֆրանսերէն կամ պարսկերէն խօսող համայնքներուն մէջ, ծագումով քանի՞ հայեր կան: Տուեալները բաւական հետաքրքրական են:What does the 2021 census say about the Armenian community in Australia? - 2021 թուականի մարդահամարի տուեալները ինչ՞ պատկեր կը ներկայացնեն Աւստրալիոյ հայ գաղութին համար: Բացի հայախօս հայերէն որոնց թիւը 10,978 հոգի է կան նաեւ 22,520 ծագումով հայեր: Օրինակի համար՝ թրքերէն, արաբերէն, յունարէն, ֆրանսերէն կամ պարսկերէն խօսող համայնքներուն մէջ, ծագումով քանի՞ հայեր կան: Տուեալները բաւական հետաքրքրական են:full00:07:41Thu, 01 Sep 2022 22:41:33 +1000When you donate money to a humanitarian crisis, how can you know your funds will help the right people? Ensuring transparency and accountability in the humanitarian sector has long been a concern. - Երբ դրամ կը նուիրէք մարդասիրական ճգնաժամի մը համար, ինչպէս՞ կրնաք վստահ ըլլալ որ ձեր նուիրատուութիւնը պիտի հասնի իսկական կարիք ունեցողներուն: Մարդասիրական հատուածին մէջ թափանցիկութիւն և հաշուետուութիւն ապահովելը երկար ժամանակէ մտահոգութիւն կը պատճառէ:00000182-f82d-d847-abce-ff2d7d890000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/does-the-money-you-donate-to-a-crisis-get-to-the-people-who-need-it/4i5d6ywrlWhen you donate money to a humanitarian crisis, how can you know your funds will help the right people? Ensuring transparency and accountability in the humanitarian sector has long been a concern. - Երբ դրամ կը նուիրէք մարդասիրական ճգնաժամի մը համար, ինչպէս՞ կրնաք վստահ ըլլալ որ ձեր նուիրատուութիւնը պիտի հասնի իսկական կարիք ունեցողներուն: Մարդասիրական հատուածին մէջ թափանցիկութիւն և հաշուետուութիւն ապահովելը երկար ժամանակէ մտահոգութիւն կը պատճառէ:When you donate money to a humanitarian crisis, how can you know your funds will help the right people? Ensuring transparency and accountability in the humanitarian sector has long been a concern. - Երբ դրամ կը նուիրէք մարդասիրական ճգնաժամի մը համար, ինչպէս՞ կրնաք վստահ ըլլալ որ ձեր նուիրատուութիւնը պիտի հասնի իսկական կարիք ունեցողներուն: Մարդասիրական հատուածին մէջ թափանցիկութիւն և հաշուետուութիւն ապահովելը երկար ժամանակէ մտահոգութիւն կը պատճառէ:full00:07:43Thu, 01 Sep 2022 19:23:20 +1000How often have we heard phrases such as “boys will be boys” or “it’s OK, he just did it because he likes you”, about disrespectful or aggressive behaviour towards girls or women? Experts say, although these phrases seem harmless on the surface, we are in fact unknowingly normalising aggression as something that is inherent in boys or something that is provoked by girls. - Անարգական վերաբերմունքի բոլոր ձեւերը չէ որ բռնութեան կ'առաջնորդեն, սակայն կանանց դէմ բռնութիւնը առաջ կ'ուգայ անարգական վերաբերմունքէն: Կրնանք վերջ դնել այս վերաբերմունքին կեցնելով սկիզբէն:00000182-f216-d73e-aff7-f3d623510003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/stop-the-cycle-of-violence-be-a-positive-role-model/c3q5o9jxgHow often have we heard phrases such as “boys will be boys” or “it’s OK, he just did it because he likes you”, about disrespectful or aggressive behaviour towards girls or women? Experts say, although these phrases seem harmless on the surface, we are in fact unknowingly normalising aggression as something that is inherent in boys or something that is provoked by girls. - Անարգական վերաբերմունքի բոլոր ձեւերը չէ որ բռնութեան կ'առաջնորդեն, սակայն կանանց դէմ բռնութիւնը առաջ կ'ուգայ անարգական վերաբերմունքէն: Կրնանք վերջ դնել այս վերաբերմունքին կեցնելով սկիզբէն:How often have we heard phrases such as “boys will be boys” or “it’s OK, he just did it because he likes you”, about disrespectful or aggressive behaviour towards girls or women? Experts say, although these phrases seem harmless on the surface, we are in fact unknowingly normalising aggression as something that is inherent in boys or something that is provoked by girls. - Անարգական վերաբերմունքի բոլոր ձեւերը չէ որ բռնութեան կ'առաջնորդեն, սակայն կանանց դէմ բռնութիւնը առաջ կ'ուգայ անարգական վերաբերմունքէն: Կրնանք վերջ դնել այս վերաբերմունքին կեցնելով սկիզբէն:full00:08:15Wed, 31 Aug 2022 19:56:13 +1000SBS Armenian news bulletin from 30 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Օգոստոս յայտագրէն:00000182-ee87-d73e-aff7-efc7f6490003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-30-august-2022/6synjce01SBS Armenian news bulletin from 30 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Օգոստոս յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 30 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Օգոստոս յայտագրէն:full00:11:06Tue, 30 Aug 2022 21:40:31 +1000News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000182-eda0-dd7c-abdf-edf708ae0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-30-august-2022/un3eeyv0iNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:15Tue, 30 Aug 2022 19:02:00 +1000Australia is a nation of animal lovers, with one of the highest pet ownership rates in the world. The country is home to unique native wildlife. Protecting the welfare of animals is not only the right thing to do but in Australia it is a legal requirement - Աւստրալիա կենդանի սիրողներու երկիր մըն է և ունի աշխարհի մէջ կենդանի ունեցողներու ամենաբարձր թիւերէն մէկը: Աւստրալիա տունն է նաեւ յատուկ կենդանական աշխարհի մը: Կենդանիներու բարօրութիւնը պաշտպանելը ոչ միայն ճիշտ է այլ նաեւ Աւստրալիոյ մէջ օրինական պարտադրանք մըն է:00000182-e99c-d73e-aff7-ebdcd83b0003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/how-are-animals-protected-in-australia/m0b48571aAustralia is a nation of animal lovers, with one of the highest pet ownership rates in the world. The country is home to unique native wildlife. Protecting the welfare of animals is not only the right thing to do but in Australia it is a legal requirement - Աւստրալիա կենդանի սիրողներու երկիր մըն է և ունի աշխարհի մէջ կենդանի ունեցողներու ամենաբարձր թիւերէն մէկը: Աւստրալիա տունն է նաեւ յատուկ կենդանական աշխարհի մը: Կենդանիներու բարօրութիւնը պաշտպանելը ոչ միայն ճիշտ է այլ նաեւ Աւստրալիոյ մէջ օրինական պարտադրանք մըն է:Australia is a nation of animal lovers, with one of the highest pet ownership rates in the world. The country is home to unique native wildlife. Protecting the welfare of animals is not only the right thing to do but in Australia it is a legal requirement - Աւստրալիա կենդանի սիրողներու երկիր մըն է և ունի աշխարհի մէջ կենդանի ունեցողներու ամենաբարձր թիւերէն մէկը: Աւստրալիա տունն է նաեւ յատուկ կենդանական աշխարհի մը: Կենդանիներու բարօրութիւնը պաշտպանելը ոչ միայն ճիշտ է այլ նաեւ Աւստրալիոյ մէջ օրինական պարտադրանք մըն է:full00:08:08Mon, 29 Aug 2022 22:51:05 +1000Experts say a new bivalent vaccine targeting both the original 2020 strain of COVID-19 and the Omicron variant could be a game-changer. And Australia could be on its way to acquiring the vaccine. Moderna has received permission from the Therapeutic Goods Administration [[TGA]] to apply for provisional approval for its bivalent vaccine to be used in Australia. - Մասնագէտներ կ'ըսեն որ երկարժէք պատուաստը որ կը թիրախաւորէ թէ սկզբնական 2020 թուականի ՔՈՎԻՏ-19 տեսակը և թէ Օմիքրոն տարբերակը կրնայ բեկումնային ըլլալ: Աւստրալիա պատուաստը ստանալու ճամբուն վրայ կը գտնուի:00000182-e3d0-dc83-a99a-fbd4bef50000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/when-will-australia-get-the-new-game-changing-covid-vaccine/jwlsdabtnExperts say a new bivalent vaccine targeting both the original 2020 strain of COVID-19 and the Omicron variant could be a game-changer. And Australia could be on its way to acquiring the vaccine. Moderna has received permission from the Therapeutic Goods Administration [[TGA]] to apply for provisional approval for its bivalent vaccine to be used in Australia. - Մասնագէտներ կ'ըսեն որ երկարժէք պատուաստը որ կը թիրախաւորէ թէ սկզբնական 2020 թուականի ՔՈՎԻՏ-19 տեսակը և թէ Օմիքրոն տարբերակը կրնայ բեկումնային ըլլալ: Աւստրալիա պատուաստը ստանալու ճամբուն վրայ կը գտնուի:Experts say a new bivalent vaccine targeting both the original 2020 strain of COVID-19 and the Omicron variant could be a game-changer. And Australia could be on its way to acquiring the vaccine. Moderna has received permission from the Therapeutic Goods Administration [[TGA]] to apply for provisional approval for its bivalent vaccine to be used in Australia. - Մասնագէտներ կ'ըսեն որ երկարժէք պատուաստը որ կը թիրախաւորէ թէ սկզբնական 2020 թուականի ՔՈՎԻՏ-19 տեսակը և թէ Օմիքրոն տարբերակը կրնայ բեկումնային ըլլալ: Աւստրալիա պատուաստը ստանալու ճամբուն վրայ կը գտնուի:full00:07:01Sun, 28 Aug 2022 19:46:51 +1000Free D-N-A screening is to be offered to thousands of young Australians to identify people at high risk of some cancers and heart disease - potentially saving many lives through early detection and pre-emptive measures. The pilot program could also save the health system considerable costs through prevention. - Ձրի D-N-A-ի ախտորոշում պիտի տրամադրուի հազարաւոր երիտասարդ աւստրալիացիներու, բացայայտելու համար անոնք, որոնք աւելի շատ վտանգի տակ կը գտնուին որոշ քաղցկեղներու և սրտի հիւանդութեան: Փորձնական ծրագիրը կրնայ նաեւ փրկել առողջապահական դրութիւնը զգալի ծախսերէ կանխարգիլումի միջոցով:00000182-d9c4-d73e-aff7-fbc412960002https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/world-first-program-to-offer-free-dna-screenings-for-cancer-and-heart-disease-risk/j5lo71oveFree D-N-A screening is to be offered to thousands of young Australians to identify people at high risk of some cancers and heart disease - potentially saving many lives through early detection and pre-emptive measures. The pilot program could also save the health system considerable costs through prevention. - Ձրի D-N-A-ի ախտորոշում պիտի տրամադրուի հազարաւոր երիտասարդ աւստրալիացիներու, բացայայտելու համար անոնք, որոնք աւելի շատ վտանգի տակ կը գտնուին որոշ քաղցկեղներու և սրտի հիւանդութեան: Փորձնական ծրագիրը կրնայ նաեւ փրկել առողջապահական դրութիւնը զգալի ծախսերէ կանխարգիլումի միջոցով:Free D-N-A screening is to be offered to thousands of young Australians to identify people at high risk of some cancers and heart disease - potentially saving many lives through early detection and pre-emptive measures. The pilot program could also save the health system considerable costs through prevention. - Ձրի D-N-A-ի ախտորոշում պիտի տրամադրուի հազարաւոր երիտասարդ աւստրալիացիներու, բացայայտելու համար անոնք, որոնք աւելի շատ վտանգի տակ կը գտնուին որոշ քաղցկեղներու և սրտի հիւանդութեան: Փորձնական ծրագիրը կրնայ նաեւ փրկել առողջապահական դրութիւնը զգալի ծախսերէ կանխարգիլումի միջոցով:full00:04:12Fri, 26 Aug 2022 21:05:57 +1000Interview with Dr Zareh Ghazarian, Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of the interview is current Australian politics including Scott Morrison’s secret ministerial appointments. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Տր Ղազարեան, քաղաքականութեան և միջազգային յարաբերութիւններու աւագ դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է աւստրալիական քաղաքական վերջին իրադարձութիւնները:00000182-ca37-da48-a182-ce3f14f90000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/this-is-a-significant-problem-and-it-goes-to-the-heart-of-our-system-of-government/p6ajn7munInterview with Dr Zareh Ghazarian, Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of the interview is current Australian politics including Scott Morrison’s secret ministerial appointments. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Տր Ղազարեան, քաղաքականութեան և միջազգային յարաբերութիւններու աւագ դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է աւստրալիական քաղաքական վերջին իրադարձութիւնները:Interview with Dr Zareh Ghazarian, Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of the interview is current Australian politics including Scott Morrison’s secret ministerial appointments. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Տր Ղազարեան, քաղաքականութեան և միջազգային յարաբերութիւններու աւագ դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է աւստրալիական քաղաքական վերջին իրադարձութիւնները:full00:08:29Tue, 23 Aug 2022 20:26:41 +1000SBS Armenian news bulletin from 23 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Օգոստոս յայտագրէն:00000182-ca2c-d1ee-a7de-fbeca9490000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-hayereni-lurer-23-ogostoos-2022/trttoidpqSBS Armenian news bulletin from 23 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Օգոստոս յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 23 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Օգոստոս յայտագրէն:full00:11:41Tue, 23 Aug 2022 20:13:14 +1000There is no cure when it comes to gambling addiction. But when family and friends of problem gamblers get the right support for themselves, they are more likely to help their loved ones recover. In Australia, help is available in your language. - Խաղամոլութեան վերջնական բուժում չկայ: Բայց երբ խաղամոլներու ընտանիքները և ընկերները յարմար օգնութիւնը կը ստանան, աւելի հաւանական է որ կարենան օգնել որ իրենց սիրած անձը ապաքինուի: Աւստրալիոյ մէջ, օգնութիւն հնարաւոր է ձեր լեզուով:00000182-c9eb-d1ee-a7de-fbeb83e60000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/getting-help-when-your-loved-one-has-gambling-problems/ap0dkqrm1There is no cure when it comes to gambling addiction. But when family and friends of problem gamblers get the right support for themselves, they are more likely to help their loved ones recover. In Australia, help is available in your language. - Խաղամոլութեան վերջնական բուժում չկայ: Բայց երբ խաղամոլներու ընտանիքները և ընկերները յարմար օգնութիւնը կը ստանան, աւելի հաւանական է որ կարենան օգնել որ իրենց սիրած անձը ապաքինուի: Աւստրալիոյ մէջ, օգնութիւն հնարաւոր է ձեր լեզուով:There is no cure when it comes to gambling addiction. But when family and friends of problem gamblers get the right support for themselves, they are more likely to help their loved ones recover. In Australia, help is available in your language. - Խաղամոլութեան վերջնական բուժում չկայ: Բայց երբ խաղամոլներու ընտանիքները և ընկերները յարմար օգնութիւնը կը ստանան, աւելի հաւանական է որ կարենան օգնել որ իրենց սիրած անձը ապաքինուի: Աւստրալիոյ մէջ, օգնութիւն հնարաւոր է ձեր լեզուով:full00:08:41Tue, 23 Aug 2022 19:18:26 +1000News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000182-c9a3-d1d5-afd7-dda3bee70000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-23-august-2022/dq3ipzokiNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:19Tue, 23 Aug 2022 18:24:48 +1000Stroke is one of the leading causes of death and disability in the country with around 770,000 Australians living with its debilitating impact. Authorities are encouraging people to learn the signs and symptoms and are keen to dispel a leading health myth - that stroke only affects the elderly. - Կաթուածը Աւստրալիոյ մէջ մահերու և անկարողութեան գլխաւոր պատճառներէն մէկն է և մօտ 770,000 աւստրալիացիներ կ'ապրին այս հիւանդութեամբ:00000182-c014-d1d5-afd7-d417a5d40003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/would-you-recognise-the-signs-of-a-stroke/7ybgwya3bStroke is one of the leading causes of death and disability in the country with around 770,000 Australians living with its debilitating impact. Authorities are encouraging people to learn the signs and symptoms and are keen to dispel a leading health myth - that stroke only affects the elderly. - Կաթուածը Աւստրալիոյ մէջ մահերու և անկարողութեան գլխաւոր պատճառներէն մէկն է և մօտ 770,000 աւստրալիացիներ կ'ապրին այս հիւանդութեամբ:Stroke is one of the leading causes of death and disability in the country with around 770,000 Australians living with its debilitating impact. Authorities are encouraging people to learn the signs and symptoms and are keen to dispel a leading health myth - that stroke only affects the elderly. - Կաթուածը Աւստրալիոյ մէջ մահերու և անկարողութեան գլխաւոր պատճառներէն մէկն է և մօտ 770,000 աւստրալիացիներ կ'ապրին այս հիւանդութեամբ:full00:05:08Sun, 21 Aug 2022 21:13:29 +1000The Royal Australian College of General Practitioners says primary care has reached crisis point. It comes as the Federal Government’s Strengthening Medicare Taskforce works to address key problem areas including access and affordability. - Royal Australian College of General Practitioners յայտնեց որ առաջնային խնամքը շատ կարեւոր է բոլոր աւստրալիացիներուն համար սակայն այժմ ճգնաժամային կէտի վրայ կը գտնուի:00000182-babe-d1ee-a7de-bbfe70f00003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/gps-in-crisis-says-college-as-government-announces-plan-to-address-healthcare/19cq6xsbdThe Royal Australian College of General Practitioners says primary care has reached crisis point. It comes as the Federal Government’s Strengthening Medicare Taskforce works to address key problem areas including access and affordability. - Royal Australian College of General Practitioners յայտնեց որ առաջնային խնամքը շատ կարեւոր է բոլոր աւստրալիացիներուն համար սակայն այժմ ճգնաժամային կէտի վրայ կը գտնուի:The Royal Australian College of General Practitioners says primary care has reached crisis point. It comes as the Federal Government’s Strengthening Medicare Taskforce works to address key problem areas including access and affordability. - Royal Australian College of General Practitioners յայտնեց որ առաջնային խնամքը շատ կարեւոր է բոլոր աւստրալիացիներուն համար սակայն այժմ ճգնաժամային կէտի վրայ կը գտնուի:full00:04:01Sat, 20 Aug 2022 20:38:35 +1000Australia's permanent migration intake could increase to up to 200,000 as the nation battles skills shortages following a low visa uptake during the height of the pandemic. The government has flagged its open to the change ahead of the first jobs and skills summit next month. - Աւստրալիոյ մշտական ներգաղթի ներթողումը կրնայ աւելնալ մինչեւ 200,000-ի:00000182-b599-df23-a3c2-f7bd02bd0000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/australias-permanent-migration-intake-could-increase-to-address-skill-shortages/s8a7rgwopAustralia's permanent migration intake could increase to up to 200,000 as the nation battles skills shortages following a low visa uptake during the height of the pandemic. The government has flagged its open to the change ahead of the first jobs and skills summit next month. - Աւստրալիոյ մշտական ներգաղթի ներթողումը կրնայ աւելնալ մինչեւ 200,000-ի:Australia's permanent migration intake could increase to up to 200,000 as the nation battles skills shortages following a low visa uptake during the height of the pandemic. The government has flagged its open to the change ahead of the first jobs and skills summit next month. - Աւստրալիոյ մշտական ներգաղթի ներթողումը կրնայ աւելնալ մինչեւ 200,000-ի:full00:04:34Fri, 19 Aug 2022 21:12:00 +1000State and territory attorneys-general have agreed to consult on national principles to address the form of domestic violence known as 'coercive control'. Lawyers have been pushing for improvements to women's safety with state and territory governments in agreement that a coordinated plan is needed. - Նահանգներու և հողամասերու ընդհանուր դատախազներ համաձայնեցան որ խորհրդակցին ազգային սկզբունքներու շուրջ, առաջքը առնելու համար ընտանեկան բռնութեան մէկ տեսակին որ կը կոչուի Հարկադիր Հսկողութիւն:00000182-b09c-da7f-afd7-bbff53c90003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/push-to-reach-a-national-legal-approach-to-coercive-control/lw382hww8State and territory attorneys-general have agreed to consult on national principles to address the form of domestic violence known as 'coercive control'. Lawyers have been pushing for improvements to women's safety with state and territory governments in agreement that a coordinated plan is needed. - Նահանգներու և հողամասերու ընդհանուր դատախազներ համաձայնեցան որ խորհրդակցին ազգային սկզբունքներու շուրջ, առաջքը առնելու համար ընտանեկան բռնութեան մէկ տեսակին որ կը կոչուի Հարկադիր Հսկողութիւն:State and territory attorneys-general have agreed to consult on national principles to address the form of domestic violence known as 'coercive control'. Lawyers have been pushing for improvements to women's safety with state and territory governments in agreement that a coordinated plan is needed. - Նահանգներու և հողամասերու ընդհանուր դատախազներ համաձայնեցան որ խորհրդակցին ազգային սկզբունքներու շուրջ, առաջքը առնելու համար ընտանեկան բռնութեան մէկ տեսակին որ կը կոչուի Հարկադիր Հսկողութիւն:full00:05:39Thu, 18 Aug 2022 21:11:45 +1000SBS Armenian news bulletin from 16 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Օգոստոս յայտագրէն:00000182-a613-d610-adc7-bef30de00003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-16-august-2022/32phytitiSBS Armenian news bulletin from 16 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Օգոստոս յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 16 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Օգոստոս յայտագրէն:full00:10:57Tue, 16 Aug 2022 19:58:01 +1000News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:00000182-a5e6-da7f-afd7-bfffd3600003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/latest-news-from-armenia-16-august-2022/3l98aaawfNews from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:full00:10:25Tue, 16 Aug 2022 19:10:10 +1000The Albanese Government has announced its intention to open offshore wind farms as it looks to increase the amount of renewables in the national grid. The announcement follows a frenetic week of parliament, and the passage of the government's climate bill through the House of Representatives. - Ալպանեզէ կառավարութիւնը յայտարարեց որ մտադրութիւն ունի սկսելու հողմնակայաններ, ափամերձ շրջաններու մէջ, փորձելով աւելցնել վերանորոգելի ուժանիւթը ազգային ելեքդրացանցին մէջ:00000182-9186-dfaa-abd2-bdbf1b000003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/federal-government-looks-to-increase-renewables-in-the-national-grid/0y0qau2e2The Albanese Government has announced its intention to open offshore wind farms as it looks to increase the amount of renewables in the national grid. The announcement follows a frenetic week of parliament, and the passage of the government's climate bill through the House of Representatives. - Ալպանեզէ կառավարութիւնը յայտարարեց որ մտադրութիւն ունի սկսելու հողմնակայաններ, ափամերձ շրջաններու մէջ, փորձելով աւելցնել վերանորոգելի ուժանիւթը ազգային ելեքդրացանցին մէջ:The Albanese Government has announced its intention to open offshore wind farms as it looks to increase the amount of renewables in the national grid. The announcement follows a frenetic week of parliament, and the passage of the government's climate bill through the House of Representatives. - Ալպանեզէ կառավարութիւնը յայտարարեց որ մտադրութիւն ունի սկսելու հողմնակայաններ, ափամերձ շրջաններու մէջ, փորձելով աւելցնել վերանորոգելի ուժանիւթը ազգային ելեքդրացանցին մէջ:full00:05:41Fri, 12 Aug 2022 20:22:43 +1000Australian music icon and lead vocalist of The Seekers, Judith Durham has passed away aged 79. She leaves behind a legacy spanning decades, as tributes pour in across the country. - Աւստրալիացի հանրածանօթ երգչուհի և The Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:00000182-916f-dfaa-abd2-bdffdb620003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/tributes-flow-for-seekers-singer-judith-durham/e0vbaewfeAustralian music icon and lead vocalist of The Seekers, Judith Durham has passed away aged 79. She leaves behind a legacy spanning decades, as tributes pour in across the country. - Աւստրալիացի հանրածանօթ երգչուհի և The Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:Australian music icon and lead vocalist of The Seekers, Judith Durham has passed away aged 79. She leaves behind a legacy spanning decades, as tributes pour in across the country. - Աւստրալիացի հանրածանօթ երգչուհի և The Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:full00:04:34Fri, 12 Aug 2022 19:50:52 +1000Աւստրալիացի յայտնի երգչուհի և Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:00000182-8fe9-df23-a3c2-efedb9300003https://www.sbs.com.au/content-library/armenian/podcast-episode/tributes-flow-for-seekers-singer-judith-durham/yfwygas8bԱւստրալիացի յայտնի երգչուհի և Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:Աւստրալիացի յայտնի երգչուհի և Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:full00:04:34Fri, 12 Aug 2022 12:56:50 +1000Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Հայաստանի և Արցախի մէջ և որոշ սփիւռքահայերու մուտքի արգելքը Հայաստան:00000182-8201-d655-a5f6-d62d67840000https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/every-armenian-has-the-right-to-be-in-armenia-irrespective-of-their-political-views/04ve73g7dInterview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Հայաստանի և Արցախի մէջ և որոշ սփիւռքահայերու մուտքի արգելքը Հայաստան:Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Հայաստանի և Արցախի մէջ և որոշ սփիւռքահայերու մուտքի արգելքը Հայաստան:full00:20:45Tue, 09 Aug 2022 20:07:13 +1000SBS Armenian news bulletin from 9 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Օգոստոս յայտագրէն:00000182-81f8-d475-a9b6-81f96c710003https://www.sbs.com.au/language/armenian/hy/podcast-episode/sbs-armenian-news-bulletin-9-august-2022/bdjfkqpjbSBS Armenian news bulletin from 9 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Օգոստոս յայտագրէն:SBS Armenian news bulletin from 9 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Օգոստոս յայտագրէն:full00:10:43Tue, 09 Aug 2022 19:43:13 +1000