<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="https://www.w3.org/TR/REC-xml/#syntax" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"><channel><title>SBS Tamil - SBS தமிழ்</title><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast/sbs-tamil</link><description>Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Tamil-speaking Australians. - தமிழ் பேசும் ஆஸ்திரேலியர்களுடனும், ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கையுடனும் இணைய உங்களுக்கு உதவும் பக்கசார்பற்ற செய்திகள் மற்றும் கதைகள்.</description><language>ta</language><generator>StreamGuys Recast</generator><copyright>Copyright 2025, Special Broadcasting Services</copyright><itunes:author>SBS</itunes:author><itunes:subtitle>Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Tamil-speaking Australians. - தமிழ் பேசும் ஆஸ்திரேலியர்களுடனும், ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கையுடனும் இணைய உங்களுக்கு உதவும் பக்கசார்பற்ற செய்திகள் மற்றும் கதைகள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Tamil-speaking Australians. - தமிழ் பேசும் ஆஸ்திரேலியர்களுடனும், ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கையுடனும் இணைய உங்களுக்கு உதவும் பக்கசார்பற்ற செய்திகள் மற்றும் கதைகள்.</itunes:summary><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:owner><itunes:name>SBS Audio</itunes:name><itunes:email>audio@sbs.com.au</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20221031104128-104128-1833320672-90.jpg"/><image><url>https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20221031104128-104128-1833320672-90.jpg</url><title>SBS Tamil - SBS தமிழ்</title><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast/sbs-tamil</link></image><itunes:keywords>SBS,Talk radio,Tamil,Feature,Housing,Public Broadcasting,News and Current Affairs,Visas,Lifestyle,Education</itunes:keywords><itunes:category text="News"><itunes:category text="Daily News"/></itunes:category><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (5 – 11 ஏப்ரல் 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (5 – 11 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260411110015-tamil-371f34e5-712e-464f-a4d4-f46456eb8818.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-797c-d472-a5ff-f9fcdc480003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5401728"/><guid isPermaLink="false">0000019d-797c-d472-a5ff-f9fcdc480003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-australia-this-week-5-11-april-2026/lqvvizns3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (5 – 11 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (5 – 11 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260411110017_992085-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260411110017_992085-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 11 Apr 2026 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தீ அபாயம்: ஆயிரக்கணக்கான வாகனங்களை திரும்பப்பெறும் Hyundai</title><description>Hyundai நிறுவனம் ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 5,000 மின் வாகனங்களுக்கு recall-திரும்பப்பெறுதல் அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410155025-tamil-59ce5102-3191-46c5-96c7-a2cbf0ec0e02.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-75e4-d489-addf-fdefdab30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2179584"/><guid isPermaLink="false">0000019d-75e4-d489-addf-fdefdab30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/hyundai-recalls-nearly-5-000-evs/rg2zvmrak</link><itunes:subtitle>Hyundai நிறுவனம் ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 5,000 மின் வாகனங்களுக்கு recall-திரும்பப்பெறுதல் அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Hyundai நிறுவனம் ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 5,000 மின் வாகனங்களுக்கு recall-திரும்பப்பெறுதல் அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410155028_655771-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410155028_655771-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 15:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>Chasing Dreams in Baggy Green: Nitesh Samuel’s Cricket Journey - ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் அணியில் இடம்பிடித்த தமிழனின் கதை</title><description>Nitesh Samuel is a rising Australian U19 opening batsman from NSW, known for his heavy run-scoring in national championships and selection for the 2026 U19 World Cup. With strong technique and temperament, he’s considered one of the promising young players coming through Australia’s cricket system. Nitesh shares his experience and future goals with Praba Maheswaran. - ஆஸ்திரேலியா Under-19, T20 உலகக்கோப்பை அணிக்காக விளையாடிய தமிழ் கிரிக்கெட் வீரர் நிதேஷ் சாமுவேல் அவர்கள் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவரது கிரிக்கெட் பயணமும், இதுவரை பெற்ற அனுபவங்களும், எதிர்காலக் கனவுகளும் குறித்து அவர் எம்முடன் பகிர்ந்துகொண்டார். அத்துடன் நிதேஷின் தந்தை லால் சாமுவேல் அவர்களும் கிரிக்கெட் விளையாட்டிலான தனது ஈடுபாடு பற்றியும் தனது இரு மகன்களினது சாதனைகள் பற்றியும் பெருமையுடன் சில வார்த்தைகள் கூறினார். அவர்களிருவருடனும் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410140114-tamil-d8ca7ac1-7446-4ea5-8e06-a53135f575cc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6f76-d9b0-a9fd-7f763e360003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16905521"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6f76-d9b0-a9fd-7f763e360003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/chasing-dreams-in-baggy-green-nitesh-samuels-cricket-journey/hu0jyd8ti</link><itunes:subtitle>Nitesh Samuel is a rising Australian U19 opening batsman from NSW, known for his heavy run-scoring in national championships and selection for the 2026 U19 World Cup. With strong technique and temperament, he’s considered one of the promising young players coming through Australia’s cricket system. Nitesh shares his experience and future goals with Praba Maheswaran. - ஆஸ்திரேலியா Under-19, T20 உலகக்கோப்பை அணிக்காக விளையாடிய தமிழ் கிரிக்கெட் வீரர் நிதேஷ் சாமுவேல் அவர்கள் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவரது கிரிக்கெட் பயணமும், இதுவரை பெற்ற அனுபவங்களும், எதிர்காலக் கனவுகளும் குறித்து அவர் எம்முடன் பகிர்ந்துகொண்டார். அத்துடன் நிதேஷின் தந்தை லால் சாமுவேல் அவர்களும் கிரிக்கெட் விளையாட்டிலான தனது ஈடுபாடு பற்றியும் தனது இரு மகன்களினது சாதனைகள் பற்றியும் பெருமையுடன் சில வார்த்தைகள் கூறினார். அவர்களிருவருடனும் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Nitesh Samuel is a rising Australian U19 opening batsman from NSW, known for his heavy run-scoring in national championships and selection for the 2026 U19 World Cup. With strong technique and temperament, he’s considered one of the promising young players coming through Australia’s cricket system. Nitesh shares his experience and future goals with Praba Maheswaran. - ஆஸ்திரேலியா Under-19, T20 உலகக்கோப்பை அணிக்காக விளையாடிய தமிழ் கிரிக்கெட் வீரர் நிதேஷ் சாமுவேல் அவர்கள் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவரது கிரிக்கெட் பயணமும், இதுவரை பெற்ற அனுபவங்களும், எதிர்காலக் கனவுகளும் குறித்து அவர் எம்முடன் பகிர்ந்துகொண்டார். அத்துடன் நிதேஷின் தந்தை லால் சாமுவேல் அவர்களும் கிரிக்கெட் விளையாட்டிலான தனது ஈடுபாடு பற்றியும் தனது இரு மகன்களினது சாதனைகள் பற்றியும் பெருமையுடன் சில வார்த்தைகள் கூறினார். அவர்களிருவருடனும் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410150635_800790-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:17:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410150635_800790-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 15:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆப்கான் போர்க் குற்றங்கள் - ஆஸ்திரேலியாவின் வேறுபட்ட அணுகுமுறை</title><description>ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்ததாக கூறப்படும் போர் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கும் முறையில், ஆஸ்திரேலியாவின் அணுகுமுறை அதன் முக்கிய கூட்டாளிகளிலிருந்து வேறுபட்டதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். நாட்டின் மிக உயர்ந்த விருதுகள் பெற்ற முன்னாள் வீரர் பென் ராபர்ட்ஸ்-ஸ்மித் மீது குற்றச்சாட்டு பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பது, இந்த விசாரணைகளில் ஒரு முக்கிய முன்னேற்றமாகவும், ஆஸ்திரேலியாவின் தனித்துவமான தன்மையை வெளிப்படுத்துவதாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410120255-tamil-45c3153f-b208-4537-9ea5-33279be99122.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-742f-d5c6-a3ff-feffa45a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6675072"/><guid isPermaLink="false">0000019d-742f-d5c6-a3ff-feffa45a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-australias-investigations-into-alleged-misconduct-in-afghanistan-differ-to-the-worlds/k773vm8eh</link><itunes:subtitle>ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்ததாக கூறப்படும் போர் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கும் முறையில், ஆஸ்திரேலியாவின் அணுகுமுறை அதன் முக்கிய கூட்டாளிகளிலிருந்து வேறுபட்டதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். நாட்டின் மிக உயர்ந்த விருதுகள் பெற்ற முன்னாள் வீரர் பென் ராபர்ட்ஸ்-ஸ்மித் மீது குற்றச்சாட்டு பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பது, இந்த விசாரணைகளில் ஒரு முக்கிய முன்னேற்றமாகவும், ஆஸ்திரேலியாவின் தனித்துவமான தன்மையை வெளிப்படுத்துவதாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்ததாக கூறப்படும் போர் குற்றச்சாட்டுகளை விசாரிக்கும் முறையில், ஆஸ்திரேலியாவின் அணுகுமுறை அதன் முக்கிய கூட்டாளிகளிலிருந்து வேறுபட்டதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். நாட்டின் மிக உயர்ந்த விருதுகள் பெற்ற முன்னாள் வீரர் பென் ராபர்ட்ஸ்-ஸ்மித் மீது குற்றச்சாட்டு பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பது, இந்த விசாரணைகளில் ஒரு முக்கிய முன்னேற்றமாகவும், ஆஸ்திரேலியாவின் தனித்துவமான தன்மையை வெளிப்படுத்துவதாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410120258_588782-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410120258_588782-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 12:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 ஏப்ரல் 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 10/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410104514-tamil-bcce46de-1be6-4b76-a146-d47b329476de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-74ae-dffb-abbf-ffae16b10003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4894848"/><guid isPermaLink="false">0000019d-74ae-dffb-abbf-ffae16b10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-10-april-2026-friday/8ok3sajyb</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 10/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 10/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410104516_646207-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410104516_646207-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழ்நாட்டில் தந்தை &amp; மகன் கொலை வழக்கில் 9 காவலர்களுக்கு தூக்குத் தண்டனை!</title><description>தமிழகத்தை உலுக்கிய சாத்தான்குளம் தந்தை &amp; மகன் காவல் நிலைய படுகொலை வழக்கில் குற்றவாளிகளாக அடையாளம் காணப்பட்ட 9 காவலர்களுக்கும் இரட்டை தூக்குத்தண்டனை என்று மதுரை மாவட்ட நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410080029-tamil-f706f20f-bcea-4ecc-921b-988cc2309e2d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-7203-d5c6-a3ff-fefbf7930003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7910705"/><guid isPermaLink="false">0000019d-7203-d5c6-a3ff-fefbf7930003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nine-policemen-sentenced-to-death-in-tamil-nadu-over-covid-custody-killings/uyz2lqn0e</link><itunes:subtitle>தமிழகத்தை உலுக்கிய சாத்தான்குளம் தந்தை &amp; மகன் காவல் நிலைய படுகொலை வழக்கில் குற்றவாளிகளாக அடையாளம் காணப்பட்ட 9 காவலர்களுக்கும் இரட்டை தூக்குத்தண்டனை என்று மதுரை மாவட்ட நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழகத்தை உலுக்கிய சாத்தான்குளம் தந்தை &amp; மகன் காவல் நிலைய படுகொலை வழக்கில் குற்றவாளிகளாக அடையாளம் காணப்பட்ட 9 காவலர்களுக்கும் இரட்டை தூக்குத்தண்டனை என்று மதுரை மாவட்ட நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410100156_184539-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260410100156_184539-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய விசா விண்ணப்பத்தில் இழைத்த தவறினால் நாடுகடத்தலை எதிர்கொண்டுள்ள பெண்</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துவரும் பெண் ஒருவர் விசா விண்ணப்பம் தொடர்பில் இழைத்த தவறொன்றினால் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தலை எதிர்கொண்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409184012-tamil-visaerror-090426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-715f-d472-a5ff-f9ffe4a60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2463360"/><guid isPermaLink="false">0000019d-715f-d472-a5ff-f9ffe4a60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/south-australian-communitys-fight-for-young-mum-under-threat-of-deportation/cbhmocw7k</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துவரும் பெண் ஒருவர் விசா விண்ணப்பம் தொடர்பில் இழைத்த தவறொன்றினால் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தலை எதிர்கொண்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துவரும் பெண் ஒருவர் விசா விண்ணப்பம் தொடர்பில் இழைத்த தவறொன்றினால் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தலை எதிர்கொண்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409184017_381222-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409184017_381222-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 18:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: நமது விளையாட்டு அணிகளின் செல்லப்பெயர்கள் தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியா விளையாட்டுகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் நாடு. விளையாட்டு என்பது மக்களின் பண்பாட்டுக் கூறுகளில் கலந்த ஒன்று. ஆஸ்திரேலியாவின் பல விளையாட்டு அணிகள் நமக்கு தெரியும். ஆனால் இந்த விளையாட்டு அணிகளுக்கு தரப்பட்டிருக்கும் செல்லப்பெயர்கள் தெரியுமா? “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சிவழி விவரிக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409175113-tamil-8ec26673-a944-411f-a569-5c5cf3a24e93.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-7130-d080-a1df-f77590a20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9568512"/><guid isPermaLink="false">0000019d-7130-d080-a1df-f77590a20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/know-australia-do-you-know-the-nicknames-of-our-sports-teams/kqkhnm97e</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா விளையாட்டுகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் நாடு. விளையாட்டு என்பது மக்களின் பண்பாட்டுக் கூறுகளில் கலந்த ஒன்று. ஆஸ்திரேலியாவின் பல விளையாட்டு அணிகள் நமக்கு தெரியும். ஆனால் இந்த விளையாட்டு அணிகளுக்கு தரப்பட்டிருக்கும் செல்லப்பெயர்கள் தெரியுமா? “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சிவழி விவரிக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா விளையாட்டுகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் நாடு. விளையாட்டு என்பது மக்களின் பண்பாட்டுக் கூறுகளில் கலந்த ஒன்று. ஆஸ்திரேலியாவின் பல விளையாட்டு அணிகள் நமக்கு தெரியும். ஆனால் இந்த விளையாட்டு அணிகளுக்கு தரப்பட்டிருக்கும் செல்லப்பெயர்கள் தெரியுமா? “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சிவழி விவரிக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409175119_461457-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409175119_461457-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 17:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>மொபைல் பேசியதால் சிறுவன் உயிரிழப்பு! தண்டனை போதுமானதல்ல என்கிறது குடும்பம்</title><description>Bryson Dimovski என்ற 14 வயது சிறுவன் உயிரிழக்க காரணமான ஓட்டுநருக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீதிமன்றம் அளித்த இந்தத் தீர்ப்பு Bryson Dimovski குடும்பத்தை மிகுந்த ஆத்திரத்திற்குள்ளாக்கியுள்ளது. இந்த விபத்து குறித்தும், நடைபெற்ற விசாரணை, அளிக்கப்பட்ட தீர்ப்பு என்றும் பல அம்சங்கள் குறித்தும் விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409135632-tamil-31bad3bd-9a63-4ece-937f-dfe5d263a761.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6b7c-d9e4-a9fd-ebfd79a70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4962432"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6b7c-d9e4-a9fd-ebfd79a70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/family-says-the-punishment-is-inadequate-after-boy-dies-in-mobile-phone-related-incident/5cym4b2l9</link><itunes:subtitle>Bryson Dimovski என்ற 14 வயது சிறுவன் உயிரிழக்க காரணமான ஓட்டுநருக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீதிமன்றம் அளித்த இந்தத் தீர்ப்பு Bryson Dimovski குடும்பத்தை மிகுந்த ஆத்திரத்திற்குள்ளாக்கியுள்ளது. இந்த விபத்து குறித்தும், நடைபெற்ற விசாரணை, அளிக்கப்பட்ட தீர்ப்பு என்றும் பல அம்சங்கள் குறித்தும் விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bryson Dimovski என்ற 14 வயது சிறுவன் உயிரிழக்க காரணமான ஓட்டுநருக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீதிமன்றம் அளித்த இந்தத் தீர்ப்பு Bryson Dimovski குடும்பத்தை மிகுந்த ஆத்திரத்திற்குள்ளாக்கியுள்ளது. இந்த விபத்து குறித்தும், நடைபெற்ற விசாரணை, அளிக்கப்பட்ட தீர்ப்பு என்றும் பல அம்சங்கள் குறித்தும் விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409135636_651890-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409135636_651890-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 13:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>நீங்கள் முதுகுவலியால் அவதிப்படுகிறீர்களா?</title><description>முதுகுவலி என்பது நம்மை அடிக்கடி பாதிக்கும் ஒரு பிரச்சினையகும். இது குறித்த பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409123221-tamil-bc74a0c2-aefe-456a-a23f-81b456b126e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-7010-d7ca-a3bf-73f4c1940003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7587840"/><guid isPermaLink="false">0000019d-7010-d7ca-a3bf-73f4c1940003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-causes-back-pain/s8kvz52b1</link><itunes:subtitle>முதுகுவலி என்பது நம்மை அடிக்கடி பாதிக்கும் ஒரு பிரச்சினையகும். இது குறித்த பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.</itunes:subtitle><itunes:summary>முதுகுவலி என்பது நம்மை அடிக்கடி பாதிக்கும் ஒரு பிரச்சினையகும். இது குறித்த பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409123224_210187-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409123224_210187-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 12:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>மன்னார் மண்ணில் ஆஸ்திரேலிய நிறுவனத்தின் தேடல் சர்ச்சையாகிறது</title><description>இலங்கையின் வடமேற்குப் பகுதியிலுள்ள மன்னார் தீவிலிருந்து ஆஸ்திரேலிய நிறுவனம் ஒன்று இல்மனைட் மணலைத் தோண்டியெடுக்கத் திட்டமிடுகிறது. இது குறித்து Bridging Lanka என்ற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தின் தலைமை இயக்குனர் Jeremy Ahamed Liyanage மற்றும் அதில் பணியாற்றும் றோஜன் ஆகியோரது கருத்துகளுடன் 2020ஆம் ஆண்டில் குலசேகரம் சஞ்சயன் படைத்த விவரணம் இது. இல்மனைட் சுரங்கங்கள் மன்னார் தீவில் அமைக்கப்படுவது குறித்து இலங்கை அரசின் நிலைப்பாடு என்ன என்று அறிந்து கொள்ள, சுரங்கங்களுக்கு அனுமதி வழங்கும் Geological Survey &amp; Mines Bureau – புவிச் சரிதவியல் அளவை சுரங்கப் பணியகத்தையும் Central Environmental Authority என்ற மத்திய சுற்றாடல் அதிகாரசபையையும் பலமுறை தொடர்பு கொண்டோம். அவர்களிடமிருந்து எந்தப்பதிலும் எமக்குக் கிடைக்கவில்லை. 2020ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409123014-tamil-fe65ed3b-16c6-4cc5-b4ac-f68b6b8ddc85.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6f82-df0c-afbd-7f861ecd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14733617"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6f82-df0c-afbd-7f861ecd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-companys-exploration-in-mannar-sparks-controversy/rmraohjhf</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் வடமேற்குப் பகுதியிலுள்ள மன்னார் தீவிலிருந்து ஆஸ்திரேலிய நிறுவனம் ஒன்று இல்மனைட் மணலைத் தோண்டியெடுக்கத் திட்டமிடுகிறது. இது குறித்து Bridging Lanka என்ற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தின் தலைமை இயக்குனர் Jeremy Ahamed Liyanage மற்றும் அதில் பணியாற்றும் றோஜன் ஆகியோரது கருத்துகளுடன் 2020ஆம் ஆண்டில் குலசேகரம் சஞ்சயன் படைத்த விவரணம் இது. இல்மனைட் சுரங்கங்கள் மன்னார் தீவில் அமைக்கப்படுவது குறித்து இலங்கை அரசின் நிலைப்பாடு என்ன என்று அறிந்து கொள்ள, சுரங்கங்களுக்கு அனுமதி வழங்கும் Geological Survey &amp; Mines Bureau – புவிச் சரிதவியல் அளவை சுரங்கப் பணியகத்தையும் Central Environmental Authority என்ற மத்திய சுற்றாடல் அதிகாரசபையையும் பலமுறை தொடர்பு கொண்டோம். அவர்களிடமிருந்து எந்தப்பதிலும் எமக்குக் கிடைக்கவில்லை. 2020ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் வடமேற்குப் பகுதியிலுள்ள மன்னார் தீவிலிருந்து ஆஸ்திரேலிய நிறுவனம் ஒன்று இல்மனைட் மணலைத் தோண்டியெடுக்கத் திட்டமிடுகிறது. இது குறித்து Bridging Lanka என்ற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தின் தலைமை இயக்குனர் Jeremy Ahamed Liyanage மற்றும் அதில் பணியாற்றும் றோஜன் ஆகியோரது கருத்துகளுடன் 2020ஆம் ஆண்டில் குலசேகரம் சஞ்சயன் படைத்த விவரணம் இது. இல்மனைட் சுரங்கங்கள் மன்னார் தீவில் அமைக்கப்படுவது குறித்து இலங்கை அரசின் நிலைப்பாடு என்ன என்று அறிந்து கொள்ள, சுரங்கங்களுக்கு அனுமதி வழங்கும் Geological Survey &amp; Mines Bureau – புவிச் சரிதவியல் அளவை சுரங்கப் பணியகத்தையும் Central Environmental Authority என்ற மத்திய சுற்றாடல் அதிகாரசபையையும் பலமுறை தொடர்பு கொண்டோம். அவர்களிடமிருந்து எந்தப்பதிலும் எமக்குக் கிடைக்கவில்லை. 2020ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409123023_069533-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:15:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409123023_069533-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பெட்ரோல் நிலையங்கள் திட்டமிட்டே விலையை உயர்த்துகின்றனவா? மாநிலங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கை என்ன?</title><description>நாட்டில் பெட்ரோல் நிலையங்கள் திட்டமிட்டே விலையை உயர்த்துகின்றனவா? ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கை என்ன? என்பது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409120315-tamil-d9b658f1-ad8b-460a-b17c-232c1dc5b992.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6f15-dba1-ab9f-6f3f8b4d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10137137"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6f15-dba1-ab9f-6f3f8b4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/are-petrol-stations-deliberately-increasing-prices-what-actions-are-states-taking/1hm03u33k</link><itunes:subtitle>நாட்டில் பெட்ரோல் நிலையங்கள் திட்டமிட்டே விலையை உயர்த்துகின்றனவா? ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கை என்ன? என்பது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் பெட்ரோல் நிலையங்கள் திட்டமிட்டே விலையை உயர்த்துகின்றனவா? ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கை என்ன? என்பது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409212043_878030-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409212043_878030-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 12:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 9 ஏப்ரல் 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 9/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409111443-tamil-d945a4e4-9c8f-4b38-a7f5-115f33e8f130.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6fca-de07-abbf-6fcb90260000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5325696"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6fca-de07-abbf-6fcb90260000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-top-news-9-april-2026-thursday/aqazs9g56</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 9/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 9/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409111446_755873-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260409111446_755873-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 09 Apr 2026 11:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>வெளிநாட்டு மருந்துகளுக்கு அமெரிக்காவின் 100 சத வரி அறிவிப்பு ஆஸ்திரேலியாவை பாதிக்குமா?</title><description>அமெரிக்காவுக்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் மருந்துகள் மற்றும் அவற்றின் மூலப்பொருட்களுக்கு 100 சதம் வரி விதிப்போம் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்திருப்பது ஆஸ்திரேலிய மருந்து நிறுவனங்கள், மற்றும் ஆஸ்திரேலியர்கள் மலிவாக மருந்துகள் வாங்கும் திட்டமான PBS திட்டத்தை பாதிக்கும் என்று சிலர் அஞ்சுகின்றனர். இது குறித்து விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408153757-tamil-3596b1a1-0466-41fe-9ec2-fd493370046c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6b95-d9e4-a9fd-ebb5d4e40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7964544"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6b95-d9e4-a9fd-ebb5d4e40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-the-us-announcement-of-a-100-per-cent-tariff-on-imported-medicines-affect-australia/pdjkjqmpm</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவுக்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் மருந்துகள் மற்றும் அவற்றின் மூலப்பொருட்களுக்கு 100 சதம் வரி விதிப்போம் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்திருப்பது ஆஸ்திரேலிய மருந்து நிறுவனங்கள், மற்றும் ஆஸ்திரேலியர்கள் மலிவாக மருந்துகள் வாங்கும் திட்டமான PBS திட்டத்தை பாதிக்கும் என்று சிலர் அஞ்சுகின்றனர். இது குறித்து விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவுக்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் மருந்துகள் மற்றும் அவற்றின் மூலப்பொருட்களுக்கு 100 சதம் வரி விதிப்போம் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்திருப்பது ஆஸ்திரேலிய மருந்து நிறுவனங்கள், மற்றும் ஆஸ்திரேலியர்கள் மலிவாக மருந்துகள் வாங்கும் திட்டமான PBS திட்டத்தை பாதிக்கும் என்று சிலர் அஞ்சுகின்றனர். இது குறித்து விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408153803_367120-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408153803_367120-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 15:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>சூதாட்ட விளம்பரங்களுக்கான அரசின் கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் எப்படி இருக்கும்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் 2027 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல் சூதாட்ட விளம்பரங்கள் மீதான கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் நடைமுறைக்கு வரும். ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் சூதாட்டம் தொடர்பான மிக முக்கியமான சீர்திருத்தம் என்று சிலர் கருதுகின்றனர். ஆனால் சிலர் இது போதாது என்று விமர்சிக்கிறார்கள். என்னென்ன புதிய கட்டுப்பாடுகள்? ஏன் இந்தத் தடைகள்? ஊடகங்கள் தரும் செய்திகளை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408152024-tamil-8ec415d8-f488-4b75-9909-23afae49f129.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6b85-d77b-a1df-fbc55fb10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8053632"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6b85-d77b-a1df-fbc55fb10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-will-the-governments-new-tougher-restrictions-on-gambling-advertisements-work/j84roh9ed</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் 2027 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல் சூதாட்ட விளம்பரங்கள் மீதான கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் நடைமுறைக்கு வரும். ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் சூதாட்டம் தொடர்பான மிக முக்கியமான சீர்திருத்தம் என்று சிலர் கருதுகின்றனர். ஆனால் சிலர் இது போதாது என்று விமர்சிக்கிறார்கள். என்னென்ன புதிய கட்டுப்பாடுகள்? ஏன் இந்தத் தடைகள்? ஊடகங்கள் தரும் செய்திகளை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் 2027 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல் சூதாட்ட விளம்பரங்கள் மீதான கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் நடைமுறைக்கு வரும். ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் சூதாட்டம் தொடர்பான மிக முக்கியமான சீர்திருத்தம் என்று சிலர் கருதுகின்றனர். ஆனால் சிலர் இது போதாது என்று விமர்சிக்கிறார்கள். என்னென்ன புதிய கட்டுப்பாடுகள்? ஏன் இந்தத் தடைகள்? ஊடகங்கள் தரும் செய்திகளை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408152028_084744-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408152028_084744-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 15:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி தமிழர் சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா!</title><description>சிட்னி தமிழர் அமைப்புகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆதரவோடு தாயகம் குழுமம் வழங்கும் சிட்னி தமிழர் சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா ஏப்ரல் மாதம் 18 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை NSW மாநிலத்தின் Merrylands, Pitt Street யில் அமைந்துள்ள Holroyd Gardens எனுமிடத்தில் நடைபெறுகிறது. இது குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர்: ஜேம்ஸ் வடிவேலு சுகுமார் மாறும் ஞானமகள் அசோகன் ஆகியோர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408135453-tamil-01575f47-81b0-4a93-a3c5-c704207fb9d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6b36-d559-a99d-6bb775650003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10584881"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6b36-d559-a99d-6bb775650003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-tamil-new-year-celebration/aprsj79fh</link><itunes:subtitle>சிட்னி தமிழர் அமைப்புகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆதரவோடு தாயகம் குழுமம் வழங்கும் சிட்னி தமிழர் சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா ஏப்ரல் மாதம் 18 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை NSW மாநிலத்தின் Merrylands, Pitt Street யில் அமைந்துள்ள Holroyd Gardens எனுமிடத்தில் நடைபெறுகிறது. இது குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர்: ஜேம்ஸ் வடிவேலு சுகுமார் மாறும் ஞானமகள் அசோகன் ஆகியோர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி தமிழர் அமைப்புகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆதரவோடு தாயகம் குழுமம் வழங்கும் சிட்னி தமிழர் சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா ஏப்ரல் மாதம் 18 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை NSW மாநிலத்தின் Merrylands, Pitt Street யில் அமைந்துள்ள Holroyd Gardens எனுமிடத்தில் நடைபெறுகிறது. இது குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர்: ஜேம்ஸ் வடிவேலு சுகுமார் மாறும் ஞானமகள் அசோகன் ஆகியோர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408135458_350433-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:11:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408135458_350433-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 13:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழக தேர்தல் களம் – 8 ஏப்ரல் 2026</title><description>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408132820-tamil-2aa923cd-f296-4ad0-bfd3-5ccb644aeff7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6b1e-da1c-a3df-ff3ecd630000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8313137"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6b1e-da1c-a3df-ff3ecd630000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-election-campaign-update/wyfzfvcrs</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408132826_038149-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408132826_038149-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 13:28:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 08 ஏப்ரல் 2026, புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 08/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408110244-tamil-08042026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-69cf-db8b-a7fd-7ddf44b80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3147649"/><guid isPermaLink="false">0000019d-69cf-db8b-a7fd-7ddf44b80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-08-april-2026-wednesday/x97t2x8n1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 08/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 08/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408110247_394505-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408110247_394505-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: ஏற்றம் காணும் விலைகள், திண்டாடும் மக்கள்</title><description>மத்திய கிழக்கு யுத்த நிலையை அடுத்து பிற நாடுகளைப் போலவே இலங்கையிலும் எரிபொருள் மற்றும் சமையல் எரிவாயு விலைகள் அதிகரித்துள்ள நிலையில் மக்கள் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர்கொண்டு வருகிறார்கள். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408102213-tamil-4a558fc5-bc4a-4505-a623-6f179d1fa1d3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-6a6f-d03a-a9fd-6e7f90500000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8167217"/><guid isPermaLink="false">0000019d-6a6f-d03a-a9fd-6e7f90500000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-cost-of-living-affects-people-across-sri-lanka/cc5d5tc4g</link><itunes:subtitle>மத்திய கிழக்கு யுத்த நிலையை அடுத்து பிற நாடுகளைப் போலவே இலங்கையிலும் எரிபொருள் மற்றும் சமையல் எரிவாயு விலைகள் அதிகரித்துள்ள நிலையில் மக்கள் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர்கொண்டு வருகிறார்கள். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய கிழக்கு யுத்த நிலையை அடுத்து பிற நாடுகளைப் போலவே இலங்கையிலும் எரிபொருள் மற்றும் சமையல் எரிவாயு விலைகள் அதிகரித்துள்ள நிலையில் மக்கள் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர்கொண்டு வருகிறார்கள். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408102818_451160-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408102818_451160-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 10:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>உரிமை கோரப்படாத பல மில்லியன் டாலர்கள் Medicare rebate: உங்கள் பங்கும் இருக்கலாம்</title><description>கிட்டத்தட்ட 10 லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள், Medicare-ரிட மிருந்து கிடைக்க வேண்டிய $272 மில்லியன்களை இன்னும் பெறாமல் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407171210-tamil-medicare-070426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-66b3-dc4d-af9d-feff41eb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2634240"/><guid isPermaLink="false">0000019d-66b3-dc4d-af9d-feff41eb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australians-urged-to-check-if-they-are-eligible-for-unclaimed-medicare-rebates/vtmu2s8tk</link><itunes:subtitle>கிட்டத்தட்ட 10 லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள், Medicare-ரிட மிருந்து கிடைக்க வேண்டிய $272 மில்லியன்களை இன்னும் பெறாமல் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கிட்டத்தட்ட 10 லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள், Medicare-ரிட மிருந்து கிடைக்க வேண்டிய $272 மில்லியன்களை இன்னும் பெறாமல் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407171542_141046-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407171542_141046-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 17:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>போர் குற்றச்சாட்டில் ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புப் படை முன்னாள் உறுப்பினர் கைது!</title><description>ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புப் படை (ADF) முன்னாள் உறுப்பினர் ஒருவர் போர்க்குற்றச்சாட்டு தொடர்பில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407151804-tamil-warcrime-070426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-665a-d5dd-a9bf-77fa26f10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2542464"/><guid isPermaLink="false">0000019d-665a-d5dd-a9bf-77fa26f10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/former-australian-soldier-arrested-over-alleged-war-crimes/2on9ctw4c</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புப் படை (ADF) முன்னாள் உறுப்பினர் ஒருவர் போர்க்குற்றச்சாட்டு தொடர்பில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்புப் படை (ADF) முன்னாள் உறுப்பினர் ஒருவர் போர்க்குற்றச்சாட்டு தொடர்பில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407151806_743175-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407151806_743175-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 15:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நாட்டில் புதிதாகப் பரவும் Flu தொடர்பில் ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு எச்சரிக்கை</title><description>நாட்டில் புதிய Flu-காய்ச்சல் வகை வேகமாக பரவி வரும் நிலையில் அனைவரும் Flu தடுப்பூசி போட்டுக் கொள்ள வேண்டும் என்று தொற்று நோய் நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Greg Dyett எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407125847-tamil-neflu-070426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-65da-d77b-a1df-fdde66d00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6420096"/><guid isPermaLink="false">0000019d-65da-d77b-a1df-fdde66d00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australians-warned-to-vaccinate-against-fast-spreading-flu-variant/0zqulllfl</link><itunes:subtitle>நாட்டில் புதிய Flu-காய்ச்சல் வகை வேகமாக பரவி வரும் நிலையில் அனைவரும் Flu தடுப்பூசி போட்டுக் கொள்ள வேண்டும் என்று தொற்று நோய் நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Greg Dyett எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் புதிய Flu-காய்ச்சல் வகை வேகமாக பரவி வரும் நிலையில் அனைவரும் Flu தடுப்பூசி போட்டுக் கொள்ள வேண்டும் என்று தொற்று நோய் நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Greg Dyett எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407130120_442607-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407130120_442607-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 12:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 07 ஏப்ரல் 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 07/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407105605-tamil-cf7e8683-8e65-4955-83f6-f38a0b022d59.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-656d-d559-a99d-65ff410e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4156416"/><guid isPermaLink="false">0000019d-656d-d559-a99d-65ff410e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-07-april-2026-tuesday/5i2ziusq2</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 07/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 07/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407105607_520958-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407105607_520958-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 10:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>அவகாடோ பழுத்ததா அல்லது பழுதா? புதிய ஸ்கேனர் உடனே சொல்லும்</title><description>கடைகளில் வாங்கும் அவகாடோ பழம் காயா, பழமா, அழுகியதா என்பதை சோதிப்பதற்கான வசதி விரைவில் வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406130112-tamil-avacado-050426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5d1a-db8b-a7fd-7d9fdb940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2857728"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5d1a-db8b-a7fd-7d9fdb940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ripe-or-not-new-scanner-to-check-avocados-in-store/bzo68j1bz</link><itunes:subtitle>கடைகளில் வாங்கும் அவகாடோ பழம் காயா, பழமா, அழுகியதா என்பதை சோதிப்பதற்கான வசதி விரைவில் வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடைகளில் வாங்கும் அவகாடோ பழம் காயா, பழமா, அழுகியதா என்பதை சோதிப்பதற்கான வசதி விரைவில் வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406130114_714551-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406130114_714551-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 13:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Think before you pack: Australia’s customs and biosecurity rules explained - பயணிகள் கவனத்திற்கு: ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் என்னென்ன பொருட்களை கொண்டுவரமுடியாது?</title><description>Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - ஆஸ்திரேலியாவின் வலுவான biosecurity-உயிரியல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் நாட்டின் தனித்துவமான சூழல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகங்களை பாதுகாக்கவென நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத பொருட்கள் எவை மேலும் இந்த விதிகளை புறக்கணித்தால் என்ன விளைவுகள் ஏற்படும் என்பதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni மற்றும் Sushen Desai ஆகியோர் தயாரித்த ஆங்கில விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406123015-tamil-aa82e7fb-cd84-49c8-bb62-69eb93e757b7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5d27-d559-a99d-7db79b730000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10294193"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5d27-d559-a99d-7db79b730000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/think-before-you-pack-australias-customs-and-biosecurity-rules-explained/j3uxhxx7i</link><itunes:subtitle>Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - ஆஸ்திரேலியாவின் வலுவான biosecurity-உயிரியல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் நாட்டின் தனித்துவமான சூழல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகங்களை பாதுகாக்கவென நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத பொருட்கள் எவை மேலும் இந்த விதிகளை புறக்கணித்தால் என்ன விளைவுகள் ஏற்படும் என்பதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni மற்றும் Sushen Desai ஆகியோர் தயாரித்த ஆங்கில விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don’t bring in prohibited goods that could threaten Australia’s unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here’s what you need to know about what can—and can’t—cross the border, and what’s at stake if biosecurity rules are ignored. - ஆஸ்திரேலியாவின் வலுவான biosecurity-உயிரியல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் நாட்டின் தனித்துவமான சூழல், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகங்களை பாதுகாக்கவென நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் அனுமதிக்கப்படும் மற்றும் அனுமதிக்கப்படாத பொருட்கள் எவை மேலும் இந்த விதிகளை புறக்கணித்தால் என்ன விளைவுகள் ஏற்படும் என்பதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni மற்றும் Sushen Desai ஆகியோர் தயாரித்த ஆங்கில விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406123019_240917-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406123019_240917-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Credit card கட்டண நீக்கம் நமக்கு சாதகமா?</title><description>நாட்டிலுள்ள பல்லாயிரக்கணக்கான நுகர்வோர்களுக்கும் வணிகர்களுக்கும் நிம்மதி தரக்கூடிய ஒரு முக்கியமான அறிவிப்பை Reserve Bank of Australia அல்லது RBA என்ற எமது மத்திய வங்கி சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ளது. Debit, Credit, மற்றும் Prepaid card என்று அனைத்து வகையான card பயன்பாட்டிற்கும் surcharge என்ற மேலதிக கட்டணங்கள் அக்டோபர் முதலாம் தேதியிலிருந்து முழுமையாக நீக்கப்படும் என்று RBA தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406121348-tamil-382cda2c-6368-461c-b147-fda71007ea41.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5d9b-d84d-a1ff-7d9f75f80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8941745"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5d9b-d84d-a1ff-7d9f75f80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/no-more-surcharges-on-debit-credit-or-prepaid-cards/3xzkool4q</link><itunes:subtitle>நாட்டிலுள்ள பல்லாயிரக்கணக்கான நுகர்வோர்களுக்கும் வணிகர்களுக்கும் நிம்மதி தரக்கூடிய ஒரு முக்கியமான அறிவிப்பை Reserve Bank of Australia அல்லது RBA என்ற எமது மத்திய வங்கி சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ளது. Debit, Credit, மற்றும் Prepaid card என்று அனைத்து வகையான card பயன்பாட்டிற்கும் surcharge என்ற மேலதிக கட்டணங்கள் அக்டோபர் முதலாம் தேதியிலிருந்து முழுமையாக நீக்கப்படும் என்று RBA தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டிலுள்ள பல்லாயிரக்கணக்கான நுகர்வோர்களுக்கும் வணிகர்களுக்கும் நிம்மதி தரக்கூடிய ஒரு முக்கியமான அறிவிப்பை Reserve Bank of Australia அல்லது RBA என்ற எமது மத்திய வங்கி சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ளது. Debit, Credit, மற்றும் Prepaid card என்று அனைத்து வகையான card பயன்பாட்டிற்கும் surcharge என்ற மேலதிக கட்டணங்கள் அக்டோபர் முதலாம் தேதியிலிருந்து முழுமையாக நீக்கப்படும் என்று RBA தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407173052_029629-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260407173052_029629-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 12:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 06 ஏப்ரல் 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 06/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406103115-tamil-be6b44dd-7399-42c8-a31a-85c4bbe28a0c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5ff1-da1c-a7bf-7ffd75250000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4280064"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5ff1-da1c-a7bf-7ffd75250000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-06-april-2026-monday/9ap2j7zsd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 06/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 06/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406104711_105060-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260406104711_105060-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 10:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Have you considered a career in translating and interpreting? - இருமொழி திறன் உண்டா? மொழிபெயர்ப்புத் துறையில் உங்கள் பயணத்தை தொடங்குவது எப்படி?</title><description>Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - உங்களுக்கு இருக்கும் இருமொழித் திறமையைப் பயன்படுத்தி ஆஸ்திரேலியாவில் மொழிபெயர்ப்பு துறையில் தொழில் வாய்ப்பைப் பெறுவது பற்றி Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260405165730-tamil-1d17c4bd-e50b-4c8b-8456-ed89b5275751.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5c5f-df0c-afbd-5fdfeed30000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10526129"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5c5f-df0c-afbd-5fdfeed30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/career-in-translating-and-interpreting/soctek7ku</link><itunes:subtitle>Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - உங்களுக்கு இருக்கும் இருமொழித் திறமையைப் பயன்படுத்தி ஆஸ்திரேலியாவில் மொழிபெயர்ப்பு துறையில் தொழில் வாய்ப்பைப் பெறுவது பற்றி Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master’s degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - உங்களுக்கு இருக்கும் இருமொழித் திறமையைப் பயன்படுத்தி ஆஸ்திரேலியாவில் மொழிபெயர்ப்பு துறையில் தொழில் வாய்ப்பைப் பெறுவது பற்றி Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260405165736_058992-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260405165736_058992-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 05 Apr 2026 16:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>இயேசு உயிர்ப்பு நாள் தரும் செய்தி!</title><description>உலகெங்கும் கிறிஸ்தவமக்கள் கொண்டாடும் இயேசு உயிர்த்த நாள் (ஈஸ்டர்) திருவிழாவை முன்னிட்டு இந்தியாவின் திருவனந்தபுரத்தில் வாழும் அருட்திரு. M. ஆல்பர்ட் அடிகளார் வழங்கும் வாழ்த்துச் செய்தி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404190035-tamil-a6c11013-4c62-48d8-bdb3-645e59431ecf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5090-d622-a7bf-51d1ee3b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4910208"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5090-d622-a7bf-51d1ee3b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/easter-special-message/aqm3c0ivp</link><itunes:subtitle>உலகெங்கும் கிறிஸ்தவமக்கள் கொண்டாடும் இயேசு உயிர்த்த நாள் (ஈஸ்டர்) திருவிழாவை முன்னிட்டு இந்தியாவின் திருவனந்தபுரத்தில் வாழும் அருட்திரு. M. ஆல்பர்ட் அடிகளார் வழங்கும் வாழ்த்துச் செய்தி.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகெங்கும் கிறிஸ்தவமக்கள் கொண்டாடும் இயேசு உயிர்த்த நாள் (ஈஸ்டர்) திருவிழாவை முன்னிட்டு இந்தியாவின் திருவனந்தபுரத்தில் வாழும் அருட்திரு. M. ஆல்பர்ட் அடிகளார் வழங்கும் வாழ்த்துச் செய்தி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404190037_565420-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404190037_565420-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 19:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (29 மார்ச் – 4 ஏப்ரல் 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (29 மார்ச் – 4 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404111816-tamil-d5ca0584-b0ac-4980-b7b0-0c9f5674e961.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-55d7-da1c-a3df-ddff84d50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6510720"/><guid isPermaLink="false">0000019d-55d7-da1c-a3df-ddff84d50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-australia-this-week-29-march-4-april-2026/u06kq5t7z</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (29 மார்ச் – 4 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (29 மார்ச் – 4 ஏப்ரல் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404111821_200418-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404111821_200418-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 11:18:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘சிறைக்கைதிகளின் குடும்பங்கள் வாழ்வில் உயர்வதை காண்பதே எனக்கு திருப்தி தருகிறது’</title><description>அருட்சகோதரி லூர்துமேரி அவர்கள் தமிழக சிறைகளில் வாடும் கைதிகளின் நலன்களுக்காக கிறிஸ்தவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணி செய்து வருகிறார். அவர் மாதா இருதய சபை (Immaculate Heart of Mary Congregation – Pondicherry) எனும் சபையை சார்ந்தவர். அவரின் பணி குறித்தும், சிறைவாசிகளின் அனுபவங்கள், அவர்களின் குடும்ப நிலை என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும் அருட்சகோதரி லூர்துமேரியுடன் காலந்துரையாடுகிறார் றைசெல். பாகம் 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404100111-tamil-ba8a903c-4008-4f07-a125-782490548251.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-509e-d77b-a1bd-f3ff97fc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12502577"/><guid isPermaLink="false">0000019d-509e-d77b-a1bd-f3ff97fc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-satisfaction-comes-from-seeing-prisoners-families-progress-in-life/2xouhx5hb</link><itunes:subtitle>அருட்சகோதரி லூர்துமேரி அவர்கள் தமிழக சிறைகளில் வாடும் கைதிகளின் நலன்களுக்காக கிறிஸ்தவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணி செய்து வருகிறார். அவர் மாதா இருதய சபை (Immaculate Heart of Mary Congregation – Pondicherry) எனும் சபையை சார்ந்தவர். அவரின் பணி குறித்தும், சிறைவாசிகளின் அனுபவங்கள், அவர்களின் குடும்ப நிலை என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும் அருட்சகோதரி லூர்துமேரியுடன் காலந்துரையாடுகிறார் றைசெல். பாகம் 2</itunes:subtitle><itunes:summary>அருட்சகோதரி லூர்துமேரி அவர்கள் தமிழக சிறைகளில் வாடும் கைதிகளின் நலன்களுக்காக கிறிஸ்தவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணி செய்து வருகிறார். அவர் மாதா இருதய சபை (Immaculate Heart of Mary Congregation – Pondicherry) எனும் சபையை சார்ந்தவர். அவரின் பணி குறித்தும், சிறைவாசிகளின் அனுபவங்கள், அவர்களின் குடும்ப நிலை என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும் அருட்சகோதரி லூர்துமேரியுடன் காலந்துரையாடுகிறார் றைசெல். பாகம் 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404100115_808136-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404100115_808136-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘தவறு செய்த மனிதனை கைவிடுவது மனித நேயமல்ல’</title><description>அருட்சகோதரி லூர்துமேரி அவர்கள் தமிழக சிறைகளில் வாடும் கைதிகளின் நலன்களுக்காக கிறிஸ்தவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணி செய்து வருகிறார். அவர் மாதா இருதய சபை (Immaculate Heart of Mary Congregation – Pondicherry) எனும் சபையை சார்ந்தவர். அவரின் பணி குறித்தும், சிறைவாசிகளின் அனுபவங்கள், அவர்களின் குடும்ப நிலை என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும் அருட்சகோதரி லூர்துமேரியுடன் காலந்துரையாடுகிறார் றைசெல். பாகம் 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404080130-tamil-1544f2c4-2894-40a8-9d0f-af38e9a2eedc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5099-d622-a7bf-51d919250003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11892785"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5099-d622-a7bf-51d919250003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/it-is-not-humane-to-abandon-someone-just-because-they-made-a-mistake/y9jnak2gu</link><itunes:subtitle>அருட்சகோதரி லூர்துமேரி அவர்கள் தமிழக சிறைகளில் வாடும் கைதிகளின் நலன்களுக்காக கிறிஸ்தவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணி செய்து வருகிறார். அவர் மாதா இருதய சபை (Immaculate Heart of Mary Congregation – Pondicherry) எனும் சபையை சார்ந்தவர். அவரின் பணி குறித்தும், சிறைவாசிகளின் அனுபவங்கள், அவர்களின் குடும்ப நிலை என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும் அருட்சகோதரி லூர்துமேரியுடன் காலந்துரையாடுகிறார் றைசெல். பாகம் 1</itunes:subtitle><itunes:summary>அருட்சகோதரி லூர்துமேரி அவர்கள் தமிழக சிறைகளில் வாடும் கைதிகளின் நலன்களுக்காக கிறிஸ்தவ அமைப்புகளுடன் இணைந்து பணி செய்து வருகிறார். அவர் மாதா இருதய சபை (Immaculate Heart of Mary Congregation – Pondicherry) எனும் சபையை சார்ந்தவர். அவரின் பணி குறித்தும், சிறைவாசிகளின் அனுபவங்கள், அவர்களின் குடும்ப நிலை என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும் அருட்சகோதரி லூர்துமேரியுடன் காலந்துரையாடுகிறார் றைசெல். பாகம் 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404080134_463275-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260404080134_463275-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>From Sri Lanka to the Global Stage: A Tamil Karate Champion’s Journey - இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா, உலகமேடை: கராத்தேயில் சாதிக்கும் தமிழன்</title><description>Rossy Harinth Ratnam is a 6th Dan Black Belt, an international karate competitor, and a highly respected coach. From his early beginnings in Sri Lanka to his continued success in Australia, he has earned a strong reputation for developing high-performing athletes and leading teams at elite levels, including representing Victoria at national championships. He is also actively involved in international training camps, helping shape the next generation of karate athletes. Our producer, Praba Maheswaran, speaks with him about his journey and achievements. - இலங்கையில் (யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்லூரி, யாழ் பரியோவான் கல்லூரி) தொடங்கி ஆஸ்திரேலியா வரை கராத்தே பயணத்தில் தனது தடத்தைப் பதித்துள்ள ஒருவர் Rossie Harrinth Ratnam அவர்கள். 6th Dan Black Belt, சர்வதேச போட்டியாளர், திறமையான பயிற்சியாளர், விக்டோரியா மாநிலத்தை தேசிய மட்டத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதோடு ஆஸ்திரேலியா சார்பில் சர்வதேசப் போட்டியிலும் பங்கேற்கவுள்ளார் Rossie Harrinth Ratnam. அவரின் சாதனைகள், மற்றும் கராத்தே பற்றிய பல விடயங்கள் பற்றி அவருடன் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403140115-tamil-65fd35ef-3a91-4cfa-aa98-c0773743f2a4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4b90-d559-a99d-6bb3f9c20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15102641"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4b90-d559-a99d-6bb3f9c20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-sri-lanka-to-the-global-stage-a-tamil-karate-champions-journey/dmmikrlzn</link><itunes:subtitle>Rossy Harinth Ratnam is a 6th Dan Black Belt, an international karate competitor, and a highly respected coach. From his early beginnings in Sri Lanka to his continued success in Australia, he has earned a strong reputation for developing high-performing athletes and leading teams at elite levels, including representing Victoria at national championships. He is also actively involved in international training camps, helping shape the next generation of karate athletes. Our producer, Praba Maheswaran, speaks with him about his journey and achievements. - இலங்கையில் (யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்லூரி, யாழ் பரியோவான் கல்லூரி) தொடங்கி ஆஸ்திரேலியா வரை கராத்தே பயணத்தில் தனது தடத்தைப் பதித்துள்ள ஒருவர் Rossie Harrinth Ratnam அவர்கள். 6th Dan Black Belt, சர்வதேச போட்டியாளர், திறமையான பயிற்சியாளர், விக்டோரியா மாநிலத்தை தேசிய மட்டத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதோடு ஆஸ்திரேலியா சார்பில் சர்வதேசப் போட்டியிலும் பங்கேற்கவுள்ளார் Rossie Harrinth Ratnam. அவரின் சாதனைகள், மற்றும் கராத்தே பற்றிய பல விடயங்கள் பற்றி அவருடன் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Rossy Harinth Ratnam is a 6th Dan Black Belt, an international karate competitor, and a highly respected coach. From his early beginnings in Sri Lanka to his continued success in Australia, he has earned a strong reputation for developing high-performing athletes and leading teams at elite levels, including representing Victoria at national championships. He is also actively involved in international training camps, helping shape the next generation of karate athletes. Our producer, Praba Maheswaran, speaks with him about his journey and achievements. - இலங்கையில் (யாழ்ப்பாணம் இந்துக்கல்லூரி, யாழ் பரியோவான் கல்லூரி) தொடங்கி ஆஸ்திரேலியா வரை கராத்தே பயணத்தில் தனது தடத்தைப் பதித்துள்ள ஒருவர் Rossie Harrinth Ratnam அவர்கள். 6th Dan Black Belt, சர்வதேச போட்டியாளர், திறமையான பயிற்சியாளர், விக்டோரியா மாநிலத்தை தேசிய மட்டத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதோடு ஆஸ்திரேலியா சார்பில் சர்வதேசப் போட்டியிலும் பங்கேற்கவுள்ளார் Rossie Harrinth Ratnam. அவரின் சாதனைகள், மற்றும் கராத்தே பற்றிய பல விடயங்கள் பற்றி அவருடன் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403140120_871782-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:15:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403140120_871782-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 14:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: உடல்நலம் - நாம் யாரை நம்புகிறோம்? சமூக ஊடகங்கள் Or மருத்துவர்?.</title><description>சமூக ஊடகங்கள் மூலம் பரவி வரும் Peptides என்ற புதிய சுகாதாரப் போக்கானது பலரின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. உடல் எடையை விரைவாகக் குறைக்க, இளமையாகத் தோன்ற, அல்லது உடலை சுறுசுறுப்பாக வைத்திருக்க...... இது பாதுகாப்பானதா, அல்லது நம் உடல்நலத்திற்கு ஒரு மறைமுக ஆபத்தா? இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403120259-tamil-3b478808-09ea-4765-b335-b52bbb4c1a5d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4fec-d77b-a1df-dfec60630000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7059840"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4fec-d77b-a1df-dfec60630000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/unapproved-peptides-when-social-media-replaces-the-doctor/rheoi6teq</link><itunes:subtitle>சமூக ஊடகங்கள் மூலம் பரவி வரும் Peptides என்ற புதிய சுகாதாரப் போக்கானது பலரின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. உடல் எடையை விரைவாகக் குறைக்க, இளமையாகத் தோன்ற, அல்லது உடலை சுறுசுறுப்பாக வைத்திருக்க...... இது பாதுகாப்பானதா, அல்லது நம் உடல்நலத்திற்கு ஒரு மறைமுக ஆபத்தா? இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சமூக ஊடகங்கள் மூலம் பரவி வரும் Peptides என்ற புதிய சுகாதாரப் போக்கானது பலரின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. உடல் எடையை விரைவாகக் குறைக்க, இளமையாகத் தோன்ற, அல்லது உடலை சுறுசுறுப்பாக வைத்திருக்க...... இது பாதுகாப்பானதா, அல்லது நம் உடல்நலத்திற்கு ஒரு மறைமுக ஆபத்தா? இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408073059_722230-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408073059_722230-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 12:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to buy Indigenous art and craft ethically in Australia - பூர்வீகக் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை சரியான முறையில் வாங்குவது எப்படி</title><description>Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - ஆஸ்திரேலியாவில் பூர்வீகக் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை சரியான முறையில் வாங்குவது எப்படி என்பது தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403120131-tamil-australia-explained-indigenous-art-030426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4d8c-da1c-a3df-ddbc8f890000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7350208"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4d8c-da1c-a3df-ddbc8f890000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/buy-ethical-indigenous-art-and-craft/c81ec3de6</link><itunes:subtitle>Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - ஆஸ்திரேலியாவில் பூர்வீகக் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை சரியான முறையில் வாங்குவது எப்படி என்பது தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - ஆஸ்திரேலியாவில் பூர்வீகக் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை சரியான முறையில் வாங்குவது எப்படி என்பது தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403120134_207435-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403120134_207435-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 ஏப்ரல் 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 03/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403102158-tamil-82e1fd55-87a1-4849-a574-10b9fbd21aa8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-507d-db8b-a7fd-75ff94b10003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4076544"/><guid isPermaLink="false">0000019d-507d-db8b-a7fd-75ff94b10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-03-april-2026-friday/aqjzs9nmj</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 03/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 03/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403102200_977132-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403102200_977132-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 10:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழக தேர்தல் களம் – 3 ஏப்ரல் 2026</title><description>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403093012-tamil-25ab2b6b-e433-4be7-aa01-5381efa6646e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-5036-da1c-a3df-dc3eb48e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8960177"/><guid isPermaLink="false">0000019d-5036-da1c-a3df-dc3eb48e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-election-battleground-3-april-2026/yg4unp7jk</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403093017_038367-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260403093017_038367-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 09:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>புதிய விண்வெளி வரலாறு: நிலவை நோக்கி நாசாவின் விண்கலம் வெற்றிகரமாக புறப்பட்டது</title><description>Artemis II திட்டத்தின்கீழ் நிலவை நோக்கி நாசாவின் விண்கலம் வெற்றிகரமாக புறப்பட்டது. இதன் பின்னணியை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402170946-tamil-e98cdf85-2fcf-471d-b02e-34fcce3dc677.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4cc1-d352-addf-fcff5a3b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9580721"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4cc1-d352-addf-fcff5a3b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/artemis-ii-launch/dqac9hcyy</link><itunes:subtitle>Artemis II திட்டத்தின்கீழ் நிலவை நோக்கி நாசாவின் விண்கலம் வெற்றிகரமாக புறப்பட்டது. இதன் பின்னணியை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Artemis II திட்டத்தின்கீழ் நிலவை நோக்கி நாசாவின் விண்கலம் வெற்றிகரமாக புறப்பட்டது. இதன் பின்னணியை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402170950_553664-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402170950_553664-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 17:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>Celebrating Excellence in Teaching: Dr Poomahal Kumar Receives RCPA Award - புகழ்பெற்ற RCPA Konrad Muller Award விருதால் கௌரவிக்கப்பட்ட டாக்டர் பூமகள் குமார்</title><description>Dr Poomahal Kumar, Laboratory Haematologist) at Royal North Shore Hospital Laboratory, Coordinator of the NSW/ACT Haematology Teaching Program and Senior Clinical Lecturer, University of Sydney, has been awarded the prestigious Konrad Muller RCPA(Royal College of Pathologists of Australasia) Award for Excellence in Teaching. This recognition reflects her outstanding dedication to education and her impact on training future pathology professionals. In this interview with Praba Maheswaran, Dr Kumar shares her professional journey, teaching philosophy, and insights into shaping the next generation in pathology. - நோயியல் நிபுணரும்(pathologist) அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படும் ஆசிரியருமான(educator) டாக்டர் பூமகள் குமார் (Dr Poomahal Kumar - Senior Staff Specialist (Laboratory Haematologist) at Royal North Shore Hospital Laboratory, Coordinator of the NSW/ACT Haematology Teaching Program and Senior Clinical Lecturer, University of Sydney), கற்பித்தலில் சிறந்த சாதனைக்காக வழங்கப்படும் Konrad Muller RCPA (Royal College of Pathologists of Australasia) Award எனும் விருதால் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். கல்வி மற்றும் பயிற்சி துறையில் அவர் செய்த முக்கிய பங்களிப்பையும், எதிர்கால நோயியல் நிபுணர்களை உருவாக்கியதில் அவர் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தையும் இந்த அங்கீகாரம் வெளிப்படுத்துகிறது. டாக்டர் பூமகள் குமார் அவர்களின் தொழில்முறை பயணம், கற்பித்தல் நடைமுறை மற்றும் புதிய தலைமுறையை உருவாக்கும் அவரது பார்வை குறித்து அவர் எம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402140228-tamil-c1df4f7d-a4a6-4262-9e52-700443be3b20.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-48e0-dd20-a9ff-5becaab40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14103473"/><guid isPermaLink="false">0000019d-48e0-dd20-a9ff-5becaab40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/celebrating-excellence-in-teaching-dr-poomahal-kumar-receives-rcpa-award/hos3texfm</link><itunes:subtitle>Dr Poomahal Kumar, Laboratory Haematologist) at Royal North Shore Hospital Laboratory, Coordinator of the NSW/ACT Haematology Teaching Program and Senior Clinical Lecturer, University of Sydney, has been awarded the prestigious Konrad Muller RCPA(Royal College of Pathologists of Australasia) Award for Excellence in Teaching. This recognition reflects her outstanding dedication to education and her impact on training future pathology professionals. In this interview with Praba Maheswaran, Dr Kumar shares her professional journey, teaching philosophy, and insights into shaping the next generation in pathology. - நோயியல் நிபுணரும்(pathologist) அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படும் ஆசிரியருமான(educator) டாக்டர் பூமகள் குமார் (Dr Poomahal Kumar - Senior Staff Specialist (Laboratory Haematologist) at Royal North Shore Hospital Laboratory, Coordinator of the NSW/ACT Haematology Teaching Program and Senior Clinical Lecturer, University of Sydney), கற்பித்தலில் சிறந்த சாதனைக்காக வழங்கப்படும் Konrad Muller RCPA (Royal College of Pathologists of Australasia) Award எனும் விருதால் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். கல்வி மற்றும் பயிற்சி துறையில் அவர் செய்த முக்கிய பங்களிப்பையும், எதிர்கால நோயியல் நிபுணர்களை உருவாக்கியதில் அவர் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தையும் இந்த அங்கீகாரம் வெளிப்படுத்துகிறது. டாக்டர் பூமகள் குமார் அவர்களின் தொழில்முறை பயணம், கற்பித்தல் நடைமுறை மற்றும் புதிய தலைமுறையை உருவாக்கும் அவரது பார்வை குறித்து அவர் எம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr Poomahal Kumar, Laboratory Haematologist) at Royal North Shore Hospital Laboratory, Coordinator of the NSW/ACT Haematology Teaching Program and Senior Clinical Lecturer, University of Sydney, has been awarded the prestigious Konrad Muller RCPA(Royal College of Pathologists of Australasia) Award for Excellence in Teaching. This recognition reflects her outstanding dedication to education and her impact on training future pathology professionals. In this interview with Praba Maheswaran, Dr Kumar shares her professional journey, teaching philosophy, and insights into shaping the next generation in pathology. - நோயியல் நிபுணரும்(pathologist) அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படும் ஆசிரியருமான(educator) டாக்டர் பூமகள் குமார் (Dr Poomahal Kumar - Senior Staff Specialist (Laboratory Haematologist) at Royal North Shore Hospital Laboratory, Coordinator of the NSW/ACT Haematology Teaching Program and Senior Clinical Lecturer, University of Sydney), கற்பித்தலில் சிறந்த சாதனைக்காக வழங்கப்படும் Konrad Muller RCPA (Royal College of Pathologists of Australasia) Award எனும் விருதால் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளார். கல்வி மற்றும் பயிற்சி துறையில் அவர் செய்த முக்கிய பங்களிப்பையும், எதிர்கால நோயியல் நிபுணர்களை உருவாக்கியதில் அவர் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தையும் இந்த அங்கீகாரம் வெளிப்படுத்துகிறது. டாக்டர் பூமகள் குமார் அவர்களின் தொழில்முறை பயணம், கற்பித்தல் நடைமுறை மற்றும் புதிய தலைமுறையை உருவாக்கும் அவரது பார்வை குறித்து அவர் எம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408073259_637815-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:14:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260408073259_637815-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 14:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>அயலவர்களை அரவணைப்போம்</title><description>அயலவர்களுடன் அந்நியோன்யமாக வாழவேண்டும் என்ற தத்துவத்துடன் ஆஸ்திரேலியாவில் 2003ம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட சிறப்பு நாள் அயலவர்கள் நாள். இது குறித்து 2014ஆம் ஆண்டு நாம் ஒலிபரப்பிய விவரணத்தில் சிட்னியில் வசிக்கும் ராஜா வரதராஜாவும், மெல்பேர்ணில் வாழும் திருமதி கலா சிறீபாலனும் தத்தமது அயலவர்கள் குறித்த கருத்துகளைக் கூறுகிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402124448-tamil-929918f3-ea17-46ef-b914-00e390e6ef9a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4ba4-dd17-ab9f-5bbced130003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8641073"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4ba4-dd17-ab9f-5bbced130003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/everybody-needs-good-neighbours/ydt7okv2a</link><itunes:subtitle>அயலவர்களுடன் அந்நியோன்யமாக வாழவேண்டும் என்ற தத்துவத்துடன் ஆஸ்திரேலியாவில் 2003ம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட சிறப்பு நாள் அயலவர்கள் நாள். இது குறித்து 2014ஆம் ஆண்டு நாம் ஒலிபரப்பிய விவரணத்தில் சிட்னியில் வசிக்கும் ராஜா வரதராஜாவும், மெல்பேர்ணில் வாழும் திருமதி கலா சிறீபாலனும் தத்தமது அயலவர்கள் குறித்த கருத்துகளைக் கூறுகிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அயலவர்களுடன் அந்நியோன்யமாக வாழவேண்டும் என்ற தத்துவத்துடன் ஆஸ்திரேலியாவில் 2003ம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட சிறப்பு நாள் அயலவர்கள் நாள். இது குறித்து 2014ஆம் ஆண்டு நாம் ஒலிபரப்பிய விவரணத்தில் சிட்னியில் வசிக்கும் ராஜா வரதராஜாவும், மெல்பேர்ணில் வாழும் திருமதி கலா சிறீபாலனும் தத்தமது அயலவர்கள் குறித்த கருத்துகளைக் கூறுகிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402124451_804721-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402124451_804721-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 12:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஏன் ஆஸ்திரேலிய குடும்பங்கள் அதிக குழந்தை பெற்றுக் கொள்ள வேண்டும்?</title><description>பெரிய குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு எதிர்காலக் கண்ணோட்டத்தை, Nationals கட்சியினர் முன்வைத்துள்ளனர். குழந்தை பிறப்பை ஊக்குவிக்கும் கொள்கைகள் புதியவை அல்ல – ஆனால் அந்தக் கொள்கைகள் கட்சி சார்புடையவையாகத் தெரிகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402121719-tamil-22372195-4ec5-488f-8549-cdae553e5810.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4ba1-d0b1-abfd-cbb9d5190000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15533489"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4ba1-d0b1-abfd-cbb9d5190000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-should-australian-families-have-more-children/jh4dzywfo</link><itunes:subtitle>பெரிய குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு எதிர்காலக் கண்ணோட்டத்தை, Nationals கட்சியினர் முன்வைத்துள்ளனர். குழந்தை பிறப்பை ஊக்குவிக்கும் கொள்கைகள் புதியவை அல்ல – ஆனால் அந்தக் கொள்கைகள் கட்சி சார்புடையவையாகத் தெரிகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெரிய குடும்பங்களைக் கொண்ட ஒரு எதிர்காலக் கண்ணோட்டத்தை, Nationals கட்சியினர் முன்வைத்துள்ளனர். குழந்தை பிறப்பை ஊக்குவிக்கும் கொள்கைகள் புதியவை அல்ல – ஆனால் அந்தக் கொள்கைகள் கட்சி சார்புடையவையாகத் தெரிகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402121726_251544-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:16:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402121726_251544-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>Smoke alarm தொடர்பில் நாம் தவறாமல் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள்</title><description>Smoke alarm என்பது நமது ஒவ்வொருவருடைய வீடுகளிலும் இருக்கவேண்டிய முக்கியமான அம்சம் என்பது நமக்குத் தெரியும். இந்த Smoke alarm தொடர்பில் நாம் தவறாமல் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் குறித்து விளக்குகிறார் மின்பொறியாளரும் சிட்னியில் பலவருடங்களாக Electrician ஆகப் பணியாற்றிவருபவருமான சூரியகுமார் வைத்தியலிங்கம் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402110036-tamil-be6a5973-6d5f-4c94-9021-05267a04d557.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4879-debc-a59f-6b7b0f560000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9570353"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4879-debc-a59f-6b7b0f560000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/smoke-alarms-what-you-need-to-know/8ozu8kmxv</link><itunes:subtitle>Smoke alarm என்பது நமது ஒவ்வொருவருடைய வீடுகளிலும் இருக்கவேண்டிய முக்கியமான அம்சம் என்பது நமக்குத் தெரியும். இந்த Smoke alarm தொடர்பில் நாம் தவறாமல் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் குறித்து விளக்குகிறார் மின்பொறியாளரும் சிட்னியில் பலவருடங்களாக Electrician ஆகப் பணியாற்றிவருபவருமான சூரியகுமார் வைத்தியலிங்கம் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Smoke alarm என்பது நமது ஒவ்வொருவருடைய வீடுகளிலும் இருக்கவேண்டிய முக்கியமான அம்சம் என்பது நமக்குத் தெரியும். இந்த Smoke alarm தொடர்பில் நாம் தவறாமல் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் குறித்து விளக்குகிறார் மின்பொறியாளரும் சிட்னியில் பலவருடங்களாக Electrician ஆகப் பணியாற்றிவருபவருமான சூரியகுமார் வைத்தியலிங்கம் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402110039_726549-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402110039_726549-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 02 ஏப்ரல் 2026 - வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 02/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402103714-tamil-aa924696-65d8-44ee-9c28-526a7f294ce5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4b63-d989-a79d-ebe7bc100000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3690624"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4b63-d989-a79d-ebe7bc100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-02-april-2026-thursday/n2mnbu1w4</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 02/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 02/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402103719_683331-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402103719_683331-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 10:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஈரானின் Kharg தீவை கைப்பற்ற ஏன் அமெரிக்கா திட்டமிடுகிறது?</title><description>ஈரானின் Kharg தீவை கைப்பற்ற அமெரிக்கா திட்டமிடுகிறது என்று ஊடக செய்திகள் கூறுகின்றன. அமெரிக்கா விதிக்கும் நிபந்தனைகளை ஈரான் ஏற்கவில்லை என்றால் அமெரிக்கா இந்த தீவை நிர்மூலமாக்க நேரிடும் என்று அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் எச்சரித்திருக்கிறர். இது தொடர்பான ஊடகங்கள் தரும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402093117-tamil-74687a1d-0fc0-436e-a890-02c46139740b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4b03-da1c-a7bf-7b4f74cc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8187185"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4b03-da1c-a7bf-7b4f74cc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-america-planning-to-seize-irans-kharg-island/bd0qkcawo</link><itunes:subtitle>ஈரானின் Kharg தீவை கைப்பற்ற அமெரிக்கா திட்டமிடுகிறது என்று ஊடக செய்திகள் கூறுகின்றன. அமெரிக்கா விதிக்கும் நிபந்தனைகளை ஈரான் ஏற்கவில்லை என்றால் அமெரிக்கா இந்த தீவை நிர்மூலமாக்க நேரிடும் என்று அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் எச்சரித்திருக்கிறர். இது தொடர்பான ஊடகங்கள் தரும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரானின் Kharg தீவை கைப்பற்ற அமெரிக்கா திட்டமிடுகிறது என்று ஊடக செய்திகள் கூறுகின்றன. அமெரிக்கா விதிக்கும் நிபந்தனைகளை ஈரான் ஏற்கவில்லை என்றால் அமெரிக்கா இந்த தீவை நிர்மூலமாக்க நேரிடும் என்று அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் எச்சரித்திருக்கிறர். இது தொடர்பான ஊடகங்கள் தரும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402093121_087400-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402093121_087400-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 09:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>யார் டெஸி ஃப்ரீமன்? காவல்துறையால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது எப்படி?</title><description>விக்டோரிய மாநில வரலாற்றிலேயே மிகப்பெரிய மனிதவேட்டைகளில் ஒன்றாக ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் தேடப்பட்டு, பிடிக்க உதவினால் 10 இலட்சம் டாலர் பரிசுத் தொகை அறிவிக்கப்பட்டிருந்த டெஸி ஃப்ரீமன், திங்கட்கிழமை (30 March) காவல்துறையால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவர் வாழ்ந்த சிறிய நகரமான போர்பங்காவில் காவல்துறை அதிகாரிகள் நீல் தாம்சன் மற்றும் வடிம் டி வார்ட்-ஹொட்டார்ட் ஆகியோரை சுட்டுக் கொன்ற வழக்கில் தேடப்பட்டு வந்த ஃப்ரீமன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பின்னணியை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402080148-tamil-2095feb7-5323-47aa-924b-e89f5ea14d53.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-48a9-d48c-a7fd-48aff48f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7911936"/><guid isPermaLink="false">0000019d-48a9-d48c-a7fd-48aff48f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/who-was-dezi-freeman/ubfi3b3us</link><itunes:subtitle>விக்டோரிய மாநில வரலாற்றிலேயே மிகப்பெரிய மனிதவேட்டைகளில் ஒன்றாக ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் தேடப்பட்டு, பிடிக்க உதவினால் 10 இலட்சம் டாலர் பரிசுத் தொகை அறிவிக்கப்பட்டிருந்த டெஸி ஃப்ரீமன், திங்கட்கிழமை (30 March) காவல்துறையால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவர் வாழ்ந்த சிறிய நகரமான போர்பங்காவில் காவல்துறை அதிகாரிகள் நீல் தாம்சன் மற்றும் வடிம் டி வார்ட்-ஹொட்டார்ட் ஆகியோரை சுட்டுக் கொன்ற வழக்கில் தேடப்பட்டு வந்த ஃப்ரீமன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பின்னணியை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரிய மாநில வரலாற்றிலேயே மிகப்பெரிய மனிதவேட்டைகளில் ஒன்றாக ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் தேடப்பட்டு, பிடிக்க உதவினால் 10 இலட்சம் டாலர் பரிசுத் தொகை அறிவிக்கப்பட்டிருந்த டெஸி ஃப்ரீமன், திங்கட்கிழமை (30 March) காவல்துறையால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அவர் வாழ்ந்த சிறிய நகரமான போர்பங்காவில் காவல்துறை அதிகாரிகள் நீல் தாம்சன் மற்றும் வடிம் டி வார்ட்-ஹொட்டார்ட் ஆகியோரை சுட்டுக் கொன்ற வழக்கில் தேடப்பட்டு வந்த ஃப்ரீமன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பின்னணியை விளக்குகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402080152_547790-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402080152_547790-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டு மக்களுக்கு ஆற்றிய உரையில் பிரதமர் கூறியது என்ன?</title><description>எரிபொருள் பற்றாக்குறையை சமாளிக்க ஆஸ்திரேலியர்கள் எவ்வாறு உதவலாம் என்பதை பிரதமர் Anthony Albanese விளக்கியுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401201413-tamil-pmspeech-010426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-484f-dd20-a9ff-5bef7e4d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4039296"/><guid isPermaLink="false">0000019d-484f-dd20-a9ff-5bef7e4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pm-urges-australians-to-do-their-bit-in-national-address-that-breaks-convention/d59yjp36w</link><itunes:subtitle>எரிபொருள் பற்றாக்குறையை சமாளிக்க ஆஸ்திரேலியர்கள் எவ்வாறு உதவலாம் என்பதை பிரதமர் Anthony Albanese விளக்கியுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எரிபொருள் பற்றாக்குறையை சமாளிக்க ஆஸ்திரேலியர்கள் எவ்வாறு உதவலாம் என்பதை பிரதமர் Anthony Albanese விளக்கியுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401201415_272314-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401201415_272314-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 20:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய வானில் தோன்றவுள்ள ‘Pink நிலா’</title><description>ஆஸ்திரேலிய வானில் ‘சூப்பர் பிங்க் மூன்’ காட்சியளிக்க உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401171400-tamil-pinkmoon-010426.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-47a4-d0ea-afdf-f7f4943a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2527104"/><guid isPermaLink="false">0000019d-47a4-d0ea-afdf-f7f4943a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-pink-moon-is-coming/5db0pkntw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய வானில் ‘சூப்பர் பிங்க் மூன்’ காட்சியளிக்க உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய வானில் ‘சூப்பர் பிங்க் மூன்’ காட்சியளிக்க உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401173312_153775-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401173312_153775-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 17:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழக தேர்தல் களம் – 1 ஏப்ரல் 2026</title><description>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401161231-tamil-140d24c9-0bb7-43e8-a02e-e85ea0670cf0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4771-d414-afbf-ef7389870000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7235328"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4771-d414-afbf-ef7389870000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-assembly-election/68ku1c5r4</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் ஏப்ரல் மாதம் 23 ஆம் தேதி தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த பின்னணியில் தமிழக தேர்தல் கள நிலவரத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401161853_930859-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401161853_930859-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 16:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>சட்டம்: Australian Federal Police-ஐ எப்போது, எப்படி தொடர்புகொள்வது?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் Australian Federal Police-AFP தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். இந்நிகழ்ச்சியில் இணைந்துகொள்கிறார்கள் AFPஐச் சேர்ந்த Dean Reynolds, Anisha Sharif மற்றும் விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401135139-tamil-46d0c330-a527-4681-9cc7-9bc90fd9d8f2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-46cb-d48c-a7fd-4ecf54ec0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="24894257"/><guid isPermaLink="false">0000019d-46cb-d48c-a7fd-4ecf54ec0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-the-afp-law-safety-and-community-engagement/ff339hc1o</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் Australian Federal Police-AFP தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். இந்நிகழ்ச்சியில் இணைந்துகொள்கிறார்கள் AFPஐச் சேர்ந்த Dean Reynolds, Anisha Sharif மற்றும் விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் Australian Federal Police-AFP தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். இந்நிகழ்ச்சியில் இணைந்துகொள்கிறார்கள் AFPஐச் சேர்ந்த Dean Reynolds, Anisha Sharif மற்றும் விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401135814_888900-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:25:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401135814_888900-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 13:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 01 ஏப்ரல் 2026, புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 01/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401110113-tamil-01042026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-45bc-d96e-a39d-c5bd850a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3267603"/><guid isPermaLink="false">0000019d-45bc-d96e-a39d-c5bd850a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-01-april-2026-wednesday/85734ebtj</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 01/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 01/04/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401121648_300007-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401121648_300007-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 12:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இனப் பிரச்சினையைத் தீர்க்க தமிழ் கட்சிகள் இணைகின்றன</title><description>தமிழர் பிரச்சினைகள் தொடர்பில் தீர்மானங்களை மேற்கொள்ள குழு நியமனம்; இணைந்து வரும் தமிழ் கட்சிகளிடையே இணக்கம். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260401100124-tamil-bddb40bf-4a4b-4a03-9add-1150f0a0dd2e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-45cf-ddf7-a9bf-d7ffbc0f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7937201"/><guid isPermaLink="false">0000019d-45cf-ddf7-a9bf-d7ffbc0f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-tamil-political-parties-join-hands-to-resolve-the-ethnic-conflict/zwm687o47</link><itunes:subtitle>தமிழர் பிரச்சினைகள் தொடர்பில் தீர்மானங்களை மேற்கொள்ள குழு நியமனம்; இணைந்து வரும் தமிழ் கட்சிகளிடையே இணக்கம். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழர் பிரச்சினைகள் தொடர்பில் தீர்மானங்களை மேற்கொள்ள குழு நியமனம்; இணைந்து வரும் தமிழ் கட்சிகளிடையே இணக்கம். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402075743_564885-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260402075743_564885-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: அரசின் வரிக் குறைப்பால் பெட்ரோல் விலை எவ்வளவு குறையும்?</title><description>நாட்டில் எரிபொருள் விலை கடுமையாக உயர்ந்துள்ள நிலையில், ஆஸ்திரேலிய அரசு fuel excise- எரிபொருள் மீதான வரியை பாதியாகக் குறைத்துள்ளது. இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Anna Henderson மற்றும் Sydney Lang எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331181449-tamil-nefuel-310326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-42b7-dee7-abfd-77b7af390000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5707776"/><guid isPermaLink="false">0000019d-42b7-dee7-abfd-77b7af390000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/relief-for-struggling-motorists-as-the-government-slashes-fuel-tax/33xgrtg6t</link><itunes:subtitle>நாட்டில் எரிபொருள் விலை கடுமையாக உயர்ந்துள்ள நிலையில், ஆஸ்திரேலிய அரசு fuel excise- எரிபொருள் மீதான வரியை பாதியாகக் குறைத்துள்ளது. இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Anna Henderson மற்றும் Sydney Lang எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் எரிபொருள் விலை கடுமையாக உயர்ந்துள்ள நிலையில், ஆஸ்திரேலிய அரசு fuel excise- எரிபொருள் மீதான வரியை பாதியாகக் குறைத்துள்ளது. இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Anna Henderson மற்றும் Sydney Lang எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331181451_849762-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331181451_849762-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பன் நகரத்தில் உருவாகிறது புதிய 'Little India'!</title><description>மெல்பன் நகரத்தில் “Little India” கலாசார மையத்தை அமைப்பதற்கு மெல்பன் City Council நிதி ஒதுக்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331164840-tamil-littleindia-310326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-424e-d48c-a7fd-4a4e12da0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2416512"/><guid isPermaLink="false">0000019d-424e-d48c-a7fd-4a4e12da0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/melbourne-unveils-40m-plan-including-little-india-precinct/n7v2vqzvb</link><itunes:subtitle>மெல்பன் நகரத்தில் “Little India” கலாசார மையத்தை அமைப்பதற்கு மெல்பன் City Council நிதி ஒதுக்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் நகரத்தில் “Little India” கலாசார மையத்தை அமைப்பதற்கு மெல்பன் City Council நிதி ஒதுக்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331165133_120954-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331165133_120954-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 16:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>நகரங்களை விட்டு பிராந்தியங்களுக்கு குடிபெயரும் ஆஸ்திரேலியர்கள்: காரணம் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியர்கள் தொடர்ந்து முக்கிய தலைநகரங்களை விட்டு பிராந்திய பகுதிகளுக்கு குடிபெயர்ந்து வருவதாக புதிய தரவுகள் கூறுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331135730-tamil-migration-310326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-41ce-d96e-a39d-c5cf7ac90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2557824"/><guid isPermaLink="false">0000019d-41ce-d96e-a39d-c5cf7ac90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/regional-movers-index/zov853y9h</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்கள் தொடர்ந்து முக்கிய தலைநகரங்களை விட்டு பிராந்திய பகுதிகளுக்கு குடிபெயர்ந்து வருவதாக புதிய தரவுகள் கூறுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்கள் தொடர்ந்து முக்கிய தலைநகரங்களை விட்டு பிராந்திய பகுதிகளுக்கு குடிபெயர்ந்து வருவதாக புதிய தரவுகள் கூறுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331135732_888914-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331135732_888914-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 31 மார்ச் 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 31/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331105137-tamil-fe200263-61b2-487d-944a-38a79ecbffbe.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-4126-debc-a59f-633fdab90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4543872"/><guid isPermaLink="false">0000019d-4126-debc-a59f-633fdab90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-31-march-2026-tuesday/o4r8z3q8h</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 31/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 31/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331105140_167033-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331105140_167033-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 10:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: உயரும் பெட்ரோல் விலை – ஈஸ்டர் விடுமுறை பயணத் திட்டங்களை மாற்றுகிறதா?</title><description>அதிகரித்து வரும் பெட்ரோல் விலை மற்றும் தொலை தூர இடங்களுக்குப் பயணிக்கும் போது அது போதியளவில் கிடைக்குமா என்பது குறித்த அச்சம் காரணமாக, வரவிருக்கும் ஈஸ்டர் விடுமுறையின் போது பலர் நீண்ட தூர கார் பயணத் திட்டங்களைக் கைவிடுவதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. சிலர் பயணத்தைத் தள்ளிப்போடுகிறார்கள். வேறு சிலர் பயணத்திட்டத்தைச் சுருக்குகிறார்கள். இன்னும் சிலர், மிகக் கவனமாகப் பயணிக்கிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330123734-tamil-0b957fb3-01bd-45f6-911e-fa448c1be7ee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-3c5e-d8a2-ab9d-fd7f3c170000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8394161"/><guid isPermaLink="false">0000019d-3c5e-d8a2-ab9d-fd7f3c170000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/high-fuel-prices-in-australia-are-easter-long-distance-car-travel-plans-changing/lfhpbfhid</link><itunes:subtitle>அதிகரித்து வரும் பெட்ரோல் விலை மற்றும் தொலை தூர இடங்களுக்குப் பயணிக்கும் போது அது போதியளவில் கிடைக்குமா என்பது குறித்த அச்சம் காரணமாக, வரவிருக்கும் ஈஸ்டர் விடுமுறையின் போது பலர் நீண்ட தூர கார் பயணத் திட்டங்களைக் கைவிடுவதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. சிலர் பயணத்தைத் தள்ளிப்போடுகிறார்கள். வேறு சிலர் பயணத்திட்டத்தைச் சுருக்குகிறார்கள். இன்னும் சிலர், மிகக் கவனமாகப் பயணிக்கிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அதிகரித்து வரும் பெட்ரோல் விலை மற்றும் தொலை தூர இடங்களுக்குப் பயணிக்கும் போது அது போதியளவில் கிடைக்குமா என்பது குறித்த அச்சம் காரணமாக, வரவிருக்கும் ஈஸ்டர் விடுமுறையின் போது பலர் நீண்ட தூர கார் பயணத் திட்டங்களைக் கைவிடுவதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. சிலர் பயணத்தைத் தள்ளிப்போடுகிறார்கள். வேறு சிலர் பயணத்திட்டத்தைச் சுருக்குகிறார்கள். இன்னும் சிலர், மிகக் கவனமாகப் பயணிக்கிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330123737_785410-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330123737_785410-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 12:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: டிங்கோ வேட்டை நாய்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய காட்டு நாய் டிங்கோ. அதிபயங்கரமாக வேட்டையாடும் நாய் என்றும், பூர்வீக குடி மக்களின் கலாச்சாரத் துணை என்றும், சிலருக்குச் சர்ச்சைக்குரிய Pest என்றும் அறியப்படுகின்ற, ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான டிங்கோவைப் பற்றிய சிறப்பு தரவுகளைக் கொண்டு வருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330123015-tamil-376284b8-8fed-4902-adf0-267376391db7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-322b-dd20-a9ff-73ef0dac0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8468273"/><guid isPermaLink="false">0000019d-322b-dd20-a9ff-73ef0dac0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-dingo-australias-iconic-wild-dog/kkdpo2jwe</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய காட்டு நாய் டிங்கோ. அதிபயங்கரமாக வேட்டையாடும் நாய் என்றும், பூர்வீக குடி மக்களின் கலாச்சாரத் துணை என்றும், சிலருக்குச் சர்ச்சைக்குரிய Pest என்றும் அறியப்படுகின்ற, ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான டிங்கோவைப் பற்றிய சிறப்பு தரவுகளைக் கொண்டு வருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய காட்டு நாய் டிங்கோ. அதிபயங்கரமாக வேட்டையாடும் நாய் என்றும், பூர்வீக குடி மக்களின் கலாச்சாரத் துணை என்றும், சிலருக்குச் சர்ச்சைக்குரிய Pest என்றும் அறியப்படுகின்ற, ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான டிங்கோவைப் பற்றிய சிறப்பு தரவுகளைக் கொண்டு வருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330123019_811765-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330123019_811765-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 30 மார்ச் 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 30/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330115056-tamil-571d2fb1-819b-46cd-aabe-125b2d5abf26.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-3c2e-ddf7-a9bf-bffebc390000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5231616"/><guid isPermaLink="false">0000019d-3c2e-ddf7-a9bf-bffebc390000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-30-mar-2026-monday/zyun3ws3d</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 30/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 30/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330115101_666117-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330115101_666117-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 11:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியா மற்றும் டாஸ்மேனியா மாநிலத்தவர்களுக்கு இலவச பொதுப் போக்குவரத்து சலுகை</title><description>மத்திய கிழக்குப் போரின் தாக்கத்தால் எரிபொருள் விலைகள் உயர்ந்து வரும் நிலையில், ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து குறித்து வேறுபட்ட நிலைப்பாடுகளை எடுத்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330100143-tamil-e56c20aa-c218-44d8-be6c-4b3eab5c5ea4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-3bcf-d0ea-afdf-bfff0fbd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2901504"/><guid isPermaLink="false">0000019d-3bcf-d0ea-afdf-bfff0fbd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victoria-and-tasmania-offer-free-public-transport-but-not-every-state-is-on-board/cbv76ykml</link><itunes:subtitle>மத்திய கிழக்குப் போரின் தாக்கத்தால் எரிபொருள் விலைகள் உயர்ந்து வரும் நிலையில், ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து குறித்து வேறுபட்ட நிலைப்பாடுகளை எடுத்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய கிழக்குப் போரின் தாக்கத்தால் எரிபொருள் விலைகள் உயர்ந்து வரும் நிலையில், ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து குறித்து வேறுபட்ட நிலைப்பாடுகளை எடுத்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330100146_522398-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260330100146_522398-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 30 Mar 2026 10:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (22 – 28 மார்ச் 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (22 – 28 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260328110427-tamil-19b3754c-6e83-4d27-ba41-1086658287df.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-31bf-dee7-abfd-37bf03200000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5687424"/><guid isPermaLink="false">0000019d-31bf-dee7-abfd-37bf03200000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-australia-this-week-22-28-march-2026/tuzbl1jwq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (22 – 28 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (22 – 28 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260328110431_040909-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260328110431_040909-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 28 Mar 2026 11:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>How public and community housing works in Australia - Social housing: குறைந்த செலவில் உங்களுக்கான வீடொன்றைப் பெறுவது எப்படி?</title><description>In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - ஆஸ்திரேலியாவில் நீண்டகால அடிப்படையில் வாடகை வீடொன்றைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கு கிடைக்கும் உதவி எப்படி செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றியும் social housingக்காக விண்ணப்பிக்க நினைப்பவர்கள் எங்கு உதவி பெறலாம் என்பதைப் பற்றியும் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327174714-tamil-76fdbd1b-acb8-45da-ac16-8686eaf836e1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2df1-d2cd-abdd-edfd96e00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9467057"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2df1-d2cd-abdd-edfd96e00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-public-and-community-housing-works/ppggye5ig</link><itunes:subtitle>In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - ஆஸ்திரேலியாவில் நீண்டகால அடிப்படையில் வாடகை வீடொன்றைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கு கிடைக்கும் உதவி எப்படி செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றியும் social housingக்காக விண்ணப்பிக்க நினைப்பவர்கள் எங்கு உதவி பெறலாம் என்பதைப் பற்றியும் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here’s what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - ஆஸ்திரேலியாவில் நீண்டகால அடிப்படையில் வாடகை வீடொன்றைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கு கிடைக்கும் உதவி எப்படி செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றியும் social housingக்காக விண்ணப்பிக்க நினைப்பவர்கள் எங்கு உதவி பெறலாம் என்பதைப் பற்றியும் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327174718_126313-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327174718_126313-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 17:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலக மேடையில் இந்திய குரல்: FIFA உதவி நடுவர் டோனி ஜோசப் லூயிஸ்</title><description>டோனி ஜோசப் லூயிஸ் அவர்கள், 2016 முதல் சர்வதேச அளவில் திறமையான FIFA உதவி நடுவராக பணியாற்றிவருகிறார். துல்லியமான முடிவுகள் மற்றும் நிலையான செயல்திறன் மூலம் பல சர்வதேச போட்டிகளில் பணியாற்றி, உலக கால்பந்து சமுதாயத்தில் தன்னுடைய இடத்தை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். அவரது பயணம், அர்ப்பணிப்பு, கட்டுப்பாடு மற்றும் விளையாட்டின் மீது கொண்ட ஆழ்ந்த ஆர்வம் போன்ற பல விடயங்களை அவர் எம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331174648-tamil-6868df72-f725-4334-b2f2-afe448d189b0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2251-dd8a-a9dd-ffd7e1630000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13812017"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2251-dd8a-a9dd-ffd7e1630000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-the-touchline-to-the-world-stage-fifa-assistant-referee-tony-joseph-louis/oi1wx2382</link><itunes:subtitle>டோனி ஜோசப் லூயிஸ் அவர்கள், 2016 முதல் சர்வதேச அளவில் திறமையான FIFA உதவி நடுவராக பணியாற்றிவருகிறார். துல்லியமான முடிவுகள் மற்றும் நிலையான செயல்திறன் மூலம் பல சர்வதேச போட்டிகளில் பணியாற்றி, உலக கால்பந்து சமுதாயத்தில் தன்னுடைய இடத்தை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். அவரது பயணம், அர்ப்பணிப்பு, கட்டுப்பாடு மற்றும் விளையாட்டின் மீது கொண்ட ஆழ்ந்த ஆர்வம் போன்ற பல விடயங்களை அவர் எம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டோனி ஜோசப் லூயிஸ் அவர்கள், 2016 முதல் சர்வதேச அளவில் திறமையான FIFA உதவி நடுவராக பணியாற்றிவருகிறார். துல்லியமான முடிவுகள் மற்றும் நிலையான செயல்திறன் மூலம் பல சர்வதேச போட்டிகளில் பணியாற்றி, உலக கால்பந்து சமுதாயத்தில் தன்னுடைய இடத்தை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். அவரது பயணம், அர்ப்பணிப்பு, கட்டுப்பாடு மற்றும் விளையாட்டின் மீது கொண்ட ஆழ்ந்த ஆர்வம் போன்ற பல விடயங்களை அவர் எம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331174653_084621-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:14:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260331174653_084621-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 15:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ்த் தடம்: ஒளவையார்கள்</title><description>தமிழ் இலக்கிய மரபில் ஔவையார்களின் பங்களிப்புகள் குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327140504-tamil-4089172e-ad5c-4e83-9e18-baa49f5732a7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2d3a-d414-afbf-ed7a892e0004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5418624"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2d3a-d414-afbf-ed7a892e0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thamil-thadam-the-avvaiyars/0wmdgxfr2</link><itunes:subtitle>தமிழ் இலக்கிய மரபில் ஔவையார்களின் பங்களிப்புகள் குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் இலக்கிய மரபில் ஔவையார்களின் பங்களிப்புகள் குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327140507_187208-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327140507_187208-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 14:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: E10, E15, E20 போன்ற எதனோல் எரிபொருள்: மலிவான மாற்றுத் தீர்வா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்து வரும் எரிபொருள் விலை பொதுமக்களுக்கு பெரிய சவாலாக மாறியுள்ளது. இதற்கான மாற்றுத் தீர்வாக எதனோல் கலந்த பெட்ரோல் மீண்டும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. ஆனால் இது உண்மையில் பெட்ரோல் விலையைக் குறைக்குமா என்பதே தற்போது முக்கியமான கேள்வியாக உள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327120448-tamil-b3fb31b0-01d5-4bcc-ba64-2c783b76ec1b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2beb-dfa1-a7fd-effbefcf0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5971968"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2beb-dfa1-a7fd-effbefcf0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/could-we-be-getting-cheaper-fuel-everything-you-need-to-know-about-ethanol/7kfe7uc9w</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்து வரும் எரிபொருள் விலை பொதுமக்களுக்கு பெரிய சவாலாக மாறியுள்ளது. இதற்கான மாற்றுத் தீர்வாக எதனோல் கலந்த பெட்ரோல் மீண்டும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. ஆனால் இது உண்மையில் பெட்ரோல் விலையைக் குறைக்குமா என்பதே தற்போது முக்கியமான கேள்வியாக உள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்து வரும் எரிபொருள் விலை பொதுமக்களுக்கு பெரிய சவாலாக மாறியுள்ளது. இதற்கான மாற்றுத் தீர்வாக எதனோல் கலந்த பெட்ரோல் மீண்டும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. ஆனால் இது உண்மையில் பெட்ரோல் விலையைக் குறைக்குமா என்பதே தற்போது முக்கியமான கேள்வியாக உள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327120451_346330-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327120451_346330-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 12:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 27 மார்ச் 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327103111-tamil-47fd16ef-e319-4430-8f11-b453d9f0ab82.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2c4f-dc3a-a7bf-af6fc6960000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4044288"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2c4f-dc3a-a7bf-af6fc6960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-27-march-2026-friday/0oug2frrp</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327193645_864252-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327193645_864252-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 10:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: Tasmania, பெருந்தீவில் ஒரு குட்டித் தீவு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரே தீவு மாநிலம் டாஸ்மேனியா. இலங்கையை விடவும் சற்றே பெரிய தீவான டாஸ்மேனியா சுமார் 64,000 சதுர கி.மீ. பரப்பளவுடன் உலகின் 26-வது பெரிய தீவாக உள்ளது. இந்த தீவின் வரலாற்றை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326154555-tamil-ff86e27f-2971-4dbb-bec2-e20fd5b5ed99.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2871-d7a2-a1ff-fef140fd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8709425"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2871-d7a2-a1ff-fef140fd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/know-australia-tasmania-the-little-island-off-the-big-island/65kgxdd31</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரே தீவு மாநிலம் டாஸ்மேனியா. இலங்கையை விடவும் சற்றே பெரிய தீவான டாஸ்மேனியா சுமார் 64,000 சதுர கி.மீ. பரப்பளவுடன் உலகின் 26-வது பெரிய தீவாக உள்ளது. இந்த தீவின் வரலாற்றை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரே தீவு மாநிலம் டாஸ்மேனியா. இலங்கையை விடவும் சற்றே பெரிய தீவான டாஸ்மேனியா சுமார் 64,000 சதுர கி.மீ. பரப்பளவுடன் உலகின் 26-வது பெரிய தீவாக உள்ளது. இந்த தீவின் வரலாற்றை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326154558_950541-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326154558_950541-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 15:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய இளைஞர் மரணம்</title><description>விக்டோரியாவின் Bendigo அருகில் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய பின்னணி கொண்ட இளைஞர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326151758-tamil-accident-260326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2847-d00e-ad9d-fc5f28480000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1932672"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2847-d00e-ad9d-fc5f28480000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fatal-crash-in-wellsford-leaves-one-dead/9glwkojxb</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவின் Bendigo அருகில் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய பின்னணி கொண்ட இளைஞர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவின் Bendigo அருகில் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய பின்னணி கொண்ட இளைஞர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326151800_787468-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326151800_787468-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 15:17:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியர்களுக்கு தினமும் மூன்று மணி நேரம் இலவச மின்சாரம்!</title><description>விக்டோரியாவில், வாரத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் மூன்று மணி நேரம் இலவச மின்சாரம் வழங்கும் புதிய திட்டம் விரைவில் அறிமுகமாகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326143318-tamil-electricity-260326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-282d-dee8-a5bd-fa3d056c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2574103"/><guid isPermaLink="false">0000019d-282d-dee8-a5bd-fa3d056c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victoria-to-offer-three-hours-of-free-power-every-day/9yxwc4jsu</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில், வாரத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் மூன்று மணி நேரம் இலவச மின்சாரம் வழங்கும் புதிய திட்டம் விரைவில் அறிமுகமாகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில், வாரத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் மூன்று மணி நேரம் இலவச மின்சாரம் வழங்கும் புதிய திட்டம் விரைவில் அறிமுகமாகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326143412_488143-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326143412_488143-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 14:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>"மறு சுழற்சி தமிழருக்குப் புதிதல்ல!"</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு செயற்பாடாக, விக்டோரியா மாநில அரசு 2019ஆம் ஆண்டு ஒரு திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அது குறித்து விமர்சனம் செய்த RMIT பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் உஷா ஐயர்-ரானிகா, தமிழருக்கு இது புதிய விடயம் இல்லை என்று எம்மிடம் அப்போது கூறியிருந்தார். 2019ஆம் ஆண்டு அவரை நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326124350-tamil-619f3178-df19-45fd-8a8c-6ae6c10c0002.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2731-d87b-a3dd-2f35209c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14861873"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2731-d87b-a3dd-2f35209c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victorian-government-has-missed-the-point/ealrodkju</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு செயற்பாடாக, விக்டோரியா மாநில அரசு 2019ஆம் ஆண்டு ஒரு திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அது குறித்து விமர்சனம் செய்த RMIT பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் உஷா ஐயர்-ரானிகா, தமிழருக்கு இது புதிய விடயம் இல்லை என்று எம்மிடம் அப்போது கூறியிருந்தார். 2019ஆம் ஆண்டு அவரை நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு செயற்பாடாக, விக்டோரியா மாநில அரசு 2019ஆம் ஆண்டு ஒரு திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அது குறித்து விமர்சனம் செய்த RMIT பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் உஷா ஐயர்-ரானிகா, தமிழருக்கு இது புதிய விடயம் இல்லை என்று எம்மிடம் அப்போது கூறியிருந்தார். 2019ஆம் ஆண்டு அவரை நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326124919_809788-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:15:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326124919_809788-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 12:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பெட்ரோல் பயன்பாட்டை குறைக்க, வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யலாமா?</title><description>“முடியுமானால், வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யுங்கள்” என்ற ஆலோசனை பிறப்பதற்குக் காரணங்களாக அதிகரித்து வரும் பெட்ரோல் விலை, தேவையை சமாளிக்க முடியாத பெட்ரோல் விநியோகம் இரண்டும் கூறப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326121616-tamil-2f66a39a-1455-4dcd-b943-7a8a40e9f9b4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2728-dd8a-a9dd-fffe03a60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10093361"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2728-dd8a-a9dd-fffe03a60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-we-work-from-home-to-reduce-gasoline-usage/vrefn78bf</link><itunes:subtitle>“முடியுமானால், வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யுங்கள்” என்ற ஆலோசனை பிறப்பதற்குக் காரணங்களாக அதிகரித்து வரும் பெட்ரோல் விலை, தேவையை சமாளிக்க முடியாத பெட்ரோல் விநியோகம் இரண்டும் கூறப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>“முடியுமானால், வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யுங்கள்” என்ற ஆலோசனை பிறப்பதற்குக் காரணங்களாக அதிகரித்து வரும் பெட்ரோல் விலை, தேவையை சமாளிக்க முடியாத பெட்ரோல் விநியோகம் இரண்டும் கூறப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326121620_915162-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326121620_915162-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>நீரிழிவால் கண்ணில் ஏற்படும் பாதிப்புகளைத் தடுப்பது எப்படி?</title><description>நீரிழிவு உள்ளவர்களை பாதிக்கும் பல நோய்களில் Diabetic retinopathy யும் ஒன்று. Diabetic retinopathy பற்றியும் அதை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326111032-tamil-retinopathyok-260326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-275c-d9eb-ad9f-77dfca500000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7190784"/><guid isPermaLink="false">0000019d-275c-d9eb-ad9f-77dfca500000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/who-is-at-risk-for-diabetic-retinopathy/fd3n0qqnn</link><itunes:subtitle>நீரிழிவு உள்ளவர்களை பாதிக்கும் பல நோய்களில் Diabetic retinopathy யும் ஒன்று. Diabetic retinopathy பற்றியும் அதை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நீரிழிவு உள்ளவர்களை பாதிக்கும் பல நோய்களில் Diabetic retinopathy யும் ஒன்று. Diabetic retinopathy பற்றியும் அதை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326111035_542937-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326111035_542937-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 11:10:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 26 மார்ச் 2026 - வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326100944-tamil-thursdaynews-260326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-273b-d9eb-ad9f-77bb33940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4281600"/><guid isPermaLink="false">0000019d-273b-d9eb-ad9f-77bb33940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-26-mar-2026-thursday/op2mh1rin</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326100947_130009-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260326100947_130009-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 10:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>மார்ச் 21: உலக டவுன் சிண்ட்ரோம் தினம். நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை எவை?</title><description>மார்ச் 21 உலக டவுன் சிண்ட்ரோம் தினமாகும் (World Down Syndrome Day). டவுன் சிண்ட்ரோம் பற்றி, சிட்னியைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் நல மருத்துவர் டாக்டர் மித்திரன் குமாரசாமி எம்முடன் பேசுகிறார். இந்நிலையில் உள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோர் மற்றும் பராமரிப்பாளர்களுக்குக் கிடைக்கும் ஆதரவு சேவைகள் மற்றும் உதவியை எங்கு நாடலாம் என்பது குறித்தும் அவர் எடுத்துரைக்கிறார். அவருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325123015-tamil-051cc280-e603-4fb9-b3c6-7fdd16c6d341.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-1f45-dee8-a5bd-df75536d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16813361"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1f45-dee8-a5bd-df75536d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/march-21-world-down-syndrome-day/hgc1ly2mk</link><itunes:subtitle>மார்ச் 21 உலக டவுன் சிண்ட்ரோம் தினமாகும் (World Down Syndrome Day). டவுன் சிண்ட்ரோம் பற்றி, சிட்னியைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் நல மருத்துவர் டாக்டர் மித்திரன் குமாரசாமி எம்முடன் பேசுகிறார். இந்நிலையில் உள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோர் மற்றும் பராமரிப்பாளர்களுக்குக் கிடைக்கும் ஆதரவு சேவைகள் மற்றும் உதவியை எங்கு நாடலாம் என்பது குறித்தும் அவர் எடுத்துரைக்கிறார். அவருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மார்ச் 21 உலக டவுன் சிண்ட்ரோம் தினமாகும் (World Down Syndrome Day). டவுன் சிண்ட்ரோம் பற்றி, சிட்னியைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் நல மருத்துவர் டாக்டர் மித்திரன் குமாரசாமி எம்முடன் பேசுகிறார். இந்நிலையில் உள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோர் மற்றும் பராமரிப்பாளர்களுக்குக் கிடைக்கும் ஆதரவு சேவைகள் மற்றும் உதவியை எங்கு நாடலாம் என்பது குறித்தும் அவர் எடுத்துரைக்கிறார். அவருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325123508_149105-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:17:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325123508_149105-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 12:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 25 மார்ச் 2026, புதன்கிழமை.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325110211-tamil-25032026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-21c8-dd8a-a9dd-fddef50a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3068237"/><guid isPermaLink="false">0000019d-21c8-dd8a-a9dd-fddef50a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-25-march-2025-wednesday/e09xbpycm</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325110215_736315-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325110215_736315-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி:குடிவரவுக்கு எதிரான One Nation கட்சியின் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தேர்தல் வெற்றி காட்டுவது என்ன</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியத் தேர்தல் முடிவு, அரசியலில் பெரும் அதிர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது. லேபருக்கு எதிரான முதன்மை மாற்று சக்தியாக இருந்த லிபரல் கட்சியை பின்னுக்குத் தள்ளி, One Nation கட்சி முன்னிலை பெற்றுள்ளது. இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Briana Charles எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325105755-tamil-onenation-250326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-223d-dee8-a5bd-fa3d61c60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6561792"/><guid isPermaLink="false">0000019d-223d-dee8-a5bd-fa3d61c60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/does-one-nations-historic-surge-in-sa-signal-a-broader-trend/9post4fvj</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியத் தேர்தல் முடிவு, அரசியலில் பெரும் அதிர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது. லேபருக்கு எதிரான முதன்மை மாற்று சக்தியாக இருந்த லிபரல் கட்சியை பின்னுக்குத் தள்ளி, One Nation கட்சி முன்னிலை பெற்றுள்ளது. இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Briana Charles எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியத் தேர்தல் முடிவு, அரசியலில் பெரும் அதிர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது. லேபருக்கு எதிரான முதன்மை மாற்று சக்தியாக இருந்த லிபரல் கட்சியை பின்னுக்குத் தள்ளி, One Nation கட்சி முன்னிலை பெற்றுள்ளது. இது குறித்து SBS News-க்காக ஆங்கிலத்தில் Briana Charles எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325105758_193818-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325105758_193818-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 10:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: முன்னாள் போராளிகளின் பங்களிப்பை வலுப்படுத்தும் மாநாடு</title><description>போராளிகள் நலன்புரி சங்கத்தின் ஏற்பாட்டில் “சமகால அரசியலும் - போராளிகளின் வகிபாகமும்” எனும் தொனிப்பொருளில் யாழ்ப்பாணத்தில் இடம்பெற்றது. இந்த மாநாடு அரசியல் மாற்றங்கள், சமூக அபிவிருத்தியில் முன்னாள் போராளிகளின் பங்களிப்பை வலுப்படுத்துவதை நோக்காக கொண்டிருந்தது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325100114-tamil-ae762798-f27b-4f09-899d-26db454beec6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-2185-dd8a-a9dd-fdd79feb0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8207921"/><guid isPermaLink="false">0000019d-2185-dd8a-a9dd-fdd79feb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-conference-to-strengthen-the-contribution-of-former-combatants/t9v6qm113</link><itunes:subtitle>போராளிகள் நலன்புரி சங்கத்தின் ஏற்பாட்டில் “சமகால அரசியலும் - போராளிகளின் வகிபாகமும்” எனும் தொனிப்பொருளில் யாழ்ப்பாணத்தில் இடம்பெற்றது. இந்த மாநாடு அரசியல் மாற்றங்கள், சமூக அபிவிருத்தியில் முன்னாள் போராளிகளின் பங்களிப்பை வலுப்படுத்துவதை நோக்காக கொண்டிருந்தது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>போராளிகள் நலன்புரி சங்கத்தின் ஏற்பாட்டில் “சமகால அரசியலும் - போராளிகளின் வகிபாகமும்” எனும் தொனிப்பொருளில் யாழ்ப்பாணத்தில் இடம்பெற்றது. இந்த மாநாடு அரசியல் மாற்றங்கள், சமூக அபிவிருத்தியில் முன்னாள் போராளிகளின் பங்களிப்பை வலுப்படுத்துவதை நோக்காக கொண்டிருந்தது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325100117_928303-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325100117_928303-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இப்போது வெளிநாட்டுப் பயணம் போகின்றவர்கள் எதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்?</title><description>உலகில் நிலவும் போர் சூழலில், வெளிநாடு செல்லும் பயணிகள் எத்தகைய முன்னெச்சரிக்கைகளை கடைப்பிடிக்க வேண்டும், ஒருவரின் பயணத் திட்டங்கள் எவ்வாறு பாதிக்கப்படக்கூடும் என்பதை விளக்குகிறார் குரு சந்தர் அவர்கள். சிட்னியை மையமாகக் கொண்டு இயங்கும் Madura Travels Australia நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவரும், பயணத் துறையில் பல ஆண்டுகள் அனுபவமுள்ளவருமான குரு அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். ——————————————————————————————————————————— இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325080016-tamil-0427dd7f-e91e-44f0-a1a0-311f8d939808.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-1f92-dd8a-a9dd-dfd6692b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12441905"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1f92-dd8a-a9dd-dfd6692b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/overseas-travel-now-what-should-passengers-keep-in-mind/3rtrjg8bh</link><itunes:subtitle>உலகில் நிலவும் போர் சூழலில், வெளிநாடு செல்லும் பயணிகள் எத்தகைய முன்னெச்சரிக்கைகளை கடைப்பிடிக்க வேண்டும், ஒருவரின் பயணத் திட்டங்கள் எவ்வாறு பாதிக்கப்படக்கூடும் என்பதை விளக்குகிறார் குரு சந்தர் அவர்கள். சிட்னியை மையமாகக் கொண்டு இயங்கும் Madura Travels Australia நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவரும், பயணத் துறையில் பல ஆண்டுகள் அனுபவமுள்ளவருமான குரு அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். ——————————————————————————————————————————— இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகில் நிலவும் போர் சூழலில், வெளிநாடு செல்லும் பயணிகள் எத்தகைய முன்னெச்சரிக்கைகளை கடைப்பிடிக்க வேண்டும், ஒருவரின் பயணத் திட்டங்கள் எவ்வாறு பாதிக்கப்படக்கூடும் என்பதை விளக்குகிறார் குரு சந்தர் அவர்கள். சிட்னியை மையமாகக் கொண்டு இயங்கும் Madura Travels Australia நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவரும், பயணத் துறையில் பல ஆண்டுகள் அனுபவமுள்ளவருமான குரு அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். ——————————————————————————————————————————— இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325080020_381714-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260325080020_381714-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Mar 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஊதிய உயர்வு கோரிக்கை: லட்சக்கணக்கானோருக்கு ஆண்டுக்கு $2,465 கூடுதலாக கிடைக்கலாம்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 30 லட்சம் தொழிலாளர்கள் ஆண்டுக்கு கூடுதலாக 2,465 டாலர் வருமானம் பெறக்கூடியவகையில் முன்மொழிவு ஒன்று முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324155024-tamil-minimumwage-240326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-1e1f-d1b2-abff-9effa1cb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2392320"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1e1f-d1b2-abff-9effa1cb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/actu-pushes-for-5-per-cent-wage-increase/f4274pyil</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 30 லட்சம் தொழிலாளர்கள் ஆண்டுக்கு கூடுதலாக 2,465 டாலர் வருமானம் பெறக்கூடியவகையில் முன்மொழிவு ஒன்று முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 30 லட்சம் தொழிலாளர்கள் ஆண்டுக்கு கூடுதலாக 2,465 டாலர் வருமானம் பெறக்கூடியவகையில் முன்மொழிவு ஒன்று முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324155028_898397-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324155028_898397-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 15:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>காளான்கள் தொடர்பில் ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு விடுக்கப்பட்டுள்ள எச்சரிக்கை</title><description>காட்டு காளான் பருவம் தொடங்கியுள்ள நிலையில், death cap உள்ளிட்ட நச்சுக் காளான்கள் தொடர்பில் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324142949-tamil-mushroom-240326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-1dda-d0da-abff-7dfe98a90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2525568"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1dda-d0da-abff-7dfe98a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fresh-death-cap-mushroom-warning-for-foragers-as-weather-could-lead-to-fungi-flourishing/pgsu9s063</link><itunes:subtitle>காட்டு காளான் பருவம் தொடங்கியுள்ள நிலையில், death cap உள்ளிட்ட நச்சுக் காளான்கள் தொடர்பில் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காட்டு காளான் பருவம் தொடங்கியுள்ள நிலையில், death cap உள்ளிட்ட நச்சுக் காளான்கள் தொடர்பில் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324143025_754930-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324143025_754930-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 14:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 24 மார்ச் 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324111506-tamil-bae8e863-7018-49ad-aad9-07004bd09131.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-1d2d-d9eb-ad9f-7daff0010000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4924416"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1d2d-d9eb-ad9f-7daff0010000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-24-march-2026-tuesday/ht0zur8so</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324111508_722412-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324111508_722412-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 11:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>குழம்பு வைக்கும் ஆப்பிள் மீண்டு வந்தது!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் முற்றிலும் அழிந்துவிட்டதாக கருதப்பட்ட அரிய ஆப்பிள் வகை இன்னும் உயிருடன் இருப்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323181535-tamil-4e3c51fa-5a37-461f-9eff-045f587a1913.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-1978-dee8-a5bd-db7999630000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2074752"/><guid isPermaLink="false">0000019d-1978-dee8-a5bd-db7999630000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-long-lost-apple-rediscovered/mr4e4x9tl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் முற்றிலும் அழிந்துவிட்டதாக கருதப்பட்ட அரிய ஆப்பிள் வகை இன்னும் உயிருடன் இருப்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் முற்றிலும் அழிந்துவிட்டதாக கருதப்பட்ட அரிய ஆப்பிள் வகை இன்னும் உயிருடன் இருப்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324150617_785747-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260324150617_785747-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Mar 2026 18:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>PCOS மற்றும் ஹார்மோன் ஏற்றத்தாழ்வு : பெண்கள் கவனிக்க வேண்டியது என்ன?</title><description>Hormonal Imbalance என்ற நிலைமையால் நம்மில் பலர் அவதிப்படக்கூடும். இது ஏன் ஏற்படுகிறது என்பது தொடர்பிலும் குறிப்பாக உடல்பருமனுடன் தொடர்புடைய Hormonal Imbalance குறித்தும் விளக்கமளிக்கிறார் Endocrinologist Felix Jebasingh அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323152121-tamil-1670ed71-120f-4b0d-a111-9779bced1043.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-18d1-dee8-a5bd-daf1ac430003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12358193"/><guid isPermaLink="false">0000019d-18d1-dee8-a5bd-daf1ac430003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pcos-and-hormonal-imbalance-explained/ko3p70hpw</link><itunes:subtitle>Hormonal Imbalance என்ற நிலைமையால் நம்மில் பலர் அவதிப்படக்கூடும். இது ஏன் ஏற்படுகிறது என்பது தொடர்பிலும் குறிப்பாக உடல்பருமனுடன் தொடர்புடைய Hormonal Imbalance குறித்தும் விளக்கமளிக்கிறார் Endocrinologist Felix Jebasingh அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Hormonal Imbalance என்ற நிலைமையால் நம்மில் பலர் அவதிப்படக்கூடும். இது ஏன் ஏற்படுகிறது என்பது தொடர்பிலும் குறிப்பாக உடல்பருமனுடன் தொடர்புடைய Hormonal Imbalance குறித்தும் விளக்கமளிக்கிறார் Endocrinologist Felix Jebasingh அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323152125_394121-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323152125_394121-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Mar 2026 15:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 23 மார்ச் 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323120210-tamil-c6364010-89a4-4101-a507-46b54d47653a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-182e-d9eb-ad9f-7caf0da80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4578048"/><guid isPermaLink="false">0000019d-182e-d9eb-ad9f-7caf0da80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-23-mar-2026-monday/b7ay7aaq8</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323120859_167648-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323120859_167648-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Mar 2026 12:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>ரோடா ராபர்ட்ஸ் AO: தேசத்தை மாற்றிய பண்பாட்டு போராளி</title><description>SBS-இன் Elder-in-Residence ஆகவும், ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக மக்களின் கலை மற்றும் பண்பாட்டு உலகின் முக்கிய முன்னோடியுமான Rhoda Roberts AO, 66 வயதில் சனிக்கிழமை காலமானார். எழுத்தாளர், நடிகை, இயக்குநர், கலைத் தயாரிப்பாளர், கலாசார வழிகாட்டி என்று பல துறைகளில் தடம் பதித்த அவர், பூர்வீக மக்களின் குரல்களை தேசிய அளவில் ஒலிக்கச் செய்த ஆளுமையாகப் போற்றப்படுகிறார். ஆஸ்திரேலியாவின் கலை மற்றும் பண்பாட்டு வாழ்வில் அழியாத தடம் பதித்த அவரது வாழ்க்கையையும் சாதனைகளையும் இந்த விவரணம் பதிவு செய்கிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323102659-tamil-5ec3e255-002b-49d9-9c63-105d9bd65500.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-17d9-d358-abff-ffdb5d530000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12803633"/><guid isPermaLink="false">0000019d-17d9-d358-abff-ffdb5d530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rhoda-roberts-ao-the-cultural-warrior-who-changed-the-nation/z3k527e8j</link><itunes:subtitle>SBS-இன் Elder-in-Residence ஆகவும், ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக மக்களின் கலை மற்றும் பண்பாட்டு உலகின் முக்கிய முன்னோடியுமான Rhoda Roberts AO, 66 வயதில் சனிக்கிழமை காலமானார். எழுத்தாளர், நடிகை, இயக்குநர், கலைத் தயாரிப்பாளர், கலாசார வழிகாட்டி என்று பல துறைகளில் தடம் பதித்த அவர், பூர்வீக மக்களின் குரல்களை தேசிய அளவில் ஒலிக்கச் செய்த ஆளுமையாகப் போற்றப்படுகிறார். ஆஸ்திரேலியாவின் கலை மற்றும் பண்பாட்டு வாழ்வில் அழியாத தடம் பதித்த அவரது வாழ்க்கையையும் சாதனைகளையும் இந்த விவரணம் பதிவு செய்கிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS-இன் Elder-in-Residence ஆகவும், ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக மக்களின் கலை மற்றும் பண்பாட்டு உலகின் முக்கிய முன்னோடியுமான Rhoda Roberts AO, 66 வயதில் சனிக்கிழமை காலமானார். எழுத்தாளர், நடிகை, இயக்குநர், கலைத் தயாரிப்பாளர், கலாசார வழிகாட்டி என்று பல துறைகளில் தடம் பதித்த அவர், பூர்வீக மக்களின் குரல்களை தேசிய அளவில் ஒலிக்கச் செய்த ஆளுமையாகப் போற்றப்படுகிறார். ஆஸ்திரேலியாவின் கலை மற்றும் பண்பாட்டு வாழ்வில் அழியாத தடம் பதித்த அவரது வாழ்க்கையையும் சாதனைகளையும் இந்த விவரணம் பதிவு செய்கிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323102703_960372-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260323102703_960372-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Mar 2026 10:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : எரிபொருள் சிக்கலை சமாளிக்க அரசின் புதிய திட்டம்</title><description>எரிபொருள் விநியோகத்தை உறுதி செய்ய தேசிய பணிக்குழு ஒன்றை அமைத்துள்ளதாக கடந்த வாரம் பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260321151341-tamil-622b4dd5-5fec-43f9-86a7-228544e7eeb1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-0969-d87b-a3dd-2d6d6cd10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7276721"/><guid isPermaLink="false">0000019d-0969-d87b-a3dd-2d6d6cd10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pm-appoints-taskforce-to-tackle-issues-caused-by-the-war-in-the-middle-east/mxnlou598</link><itunes:subtitle>எரிபொருள் விநியோகத்தை உறுதி செய்ய தேசிய பணிக்குழு ஒன்றை அமைத்துள்ளதாக கடந்த வாரம் பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எரிபொருள் விநியோகத்தை உறுதி செய்ய தேசிய பணிக்குழு ஒன்றை அமைத்துள்ளதாக கடந்த வாரம் பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260321151344_366966-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260321151344_366966-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 21 Mar 2026 15:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (15 – 21 மார்ச் 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 21 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260321110815-tamil-addcd612-efe4-4cc6-b7b6-0b50f54d83f1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-0db5-dd8a-a9dd-ddf7e2540003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5152896"/><guid isPermaLink="false">0000019d-0db5-dd8a-a9dd-ddf7e2540003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-australia-this-week-15-21-march-2026/9sq4jq9pd</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 21 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 21 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260321110819_232985-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260321110819_232985-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 21 Mar 2026 11:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>மகிழ்ச்சியான நாடுகள் வரிசையில் ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, இலங்கை எத்தனையாவது இடம்?</title><description>உலகளாவிய ரீதியில் மகிழ்ச்சியான நாடுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320185604-tamil-0f11fc7b-0766-40db-9eee-3a0cd067f058.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-096b-d605-affd-5fff26990000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2116224"/><guid isPermaLink="false">0000019d-096b-d605-affd-5fff26990000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-happiness-report-2026/nhx60o4iw</link><itunes:subtitle>உலகளாவிய ரீதியில் மகிழ்ச்சியான நாடுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகளாவிய ரீதியில் மகிழ்ச்சியான நாடுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320220406_168208-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320220406_168208-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 18:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘ஆதரவற்றவர்களை அவர்கள் மதத்தின்படி அடக்கம் செய்வதே உயர்ந்த மனித நேயம்’</title><description>அமீர் அம்சா அவர்கள் உயர்ந்த மனித நேயத்தின் அடையாளம். மதங்களின் பெயரால் மனிதகுலம் பிளவுபடும் போக்கு அதிகரித்திருக்கும் நிலையில், தமிழநாட்டில் ஆதரவற்ற நிலையில் மரணிக்கும் மனிதர்களை கடந்த 28 ஆண்டுகளாக அவர்களின் மத வழக்கப்படி நல்லடக்கம் செய்துவருகின்றனர் அமீர் அம்சாவும் அவரின் நண்பர்களும். இந்த சேவையை பாராட்டி தமிழக அரசு மற்றும் “விகடன்” விருதுகள் வழங்கி பாராட்டியுள்ளன. ரமலான் பெருவிழா வேளையில் அமீர் அம்சா அவர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320120220-tamil-2c91d223-1242-4063-b75e-f2df121d8e5e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-04df-d9eb-ad9f-74df1f330003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11688113"/><guid isPermaLink="false">0000019d-04df-d9eb-ad9f-74df1f330003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/true-humanity-lies-in-honouring-the-dead-by-their-faith/p63jnayad</link><itunes:subtitle>அமீர் அம்சா அவர்கள் உயர்ந்த மனித நேயத்தின் அடையாளம். மதங்களின் பெயரால் மனிதகுலம் பிளவுபடும் போக்கு அதிகரித்திருக்கும் நிலையில், தமிழநாட்டில் ஆதரவற்ற நிலையில் மரணிக்கும் மனிதர்களை கடந்த 28 ஆண்டுகளாக அவர்களின் மத வழக்கப்படி நல்லடக்கம் செய்துவருகின்றனர் அமீர் அம்சாவும் அவரின் நண்பர்களும். இந்த சேவையை பாராட்டி தமிழக அரசு மற்றும் “விகடன்” விருதுகள் வழங்கி பாராட்டியுள்ளன. ரமலான் பெருவிழா வேளையில் அமீர் அம்சா அவர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமீர் அம்சா அவர்கள் உயர்ந்த மனித நேயத்தின் அடையாளம். மதங்களின் பெயரால் மனிதகுலம் பிளவுபடும் போக்கு அதிகரித்திருக்கும் நிலையில், தமிழநாட்டில் ஆதரவற்ற நிலையில் மரணிக்கும் மனிதர்களை கடந்த 28 ஆண்டுகளாக அவர்களின் மத வழக்கப்படி நல்லடக்கம் செய்துவருகின்றனர் அமீர் அம்சாவும் அவரின் நண்பர்களும். இந்த சேவையை பாராட்டி தமிழக அரசு மற்றும் “விகடன்” விருதுகள் வழங்கி பாராட்டியுள்ளன. ரமலான் பெருவிழா வேளையில் அமீர் அம்சா அவர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320122919_631606-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320122919_631606-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 12:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>30 ஆண்டு fixed-rate வீட்டு கடன் – குடும்பங்களுக்கு நிம்மதியாகுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு கடன் அமைப்பு பல குடும்பங்களுக்கு நிதி நிச்சயமின்மையை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த நிலையில், 30 ஆண்டுகால நிலையான வட்டிக் கடன்கள் அறிமுகமாக வேண்டுமா என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320122856-tamil-0ee5a58e-a841-4a0b-82c0-418cb647c174.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-07d9-df8e-a7df-efdd09920003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6920832"/><guid isPermaLink="false">0000019d-07d9-df8e-a7df-efdd09920003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-dont-australian-banks-offer-30-year-fixed-rate-home-loans/un14e8wx9</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு கடன் அமைப்பு பல குடும்பங்களுக்கு நிதி நிச்சயமின்மையை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த நிலையில், 30 ஆண்டுகால நிலையான வட்டிக் கடன்கள் அறிமுகமாக வேண்டுமா என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு கடன் அமைப்பு பல குடும்பங்களுக்கு நிதி நிச்சயமின்மையை ஏற்படுத்துகிறது. இந்த நிலையில், 30 ஆண்டுகால நிலையான வட்டிக் கடன்கள் அறிமுகமாக வேண்டுமா என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320122900_218610-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320122900_218610-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 12:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 20 மார்ச் 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260320115050-tamil-74b0fd14-3cae-48b0-b6d8-d3b188774517.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-087e-dc00-adbf-dd7ecc590000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4346112"/><guid isPermaLink="false">0000019d-087e-dc00-adbf-dd7ecc590000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-march-2026-friday/nvgtm52p7</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327193638_553070-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327193638_553070-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 11:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>உணர்வுகளை இணைக்கும் மொழி!</title><description>'உலக கவிதை தினம்' ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் 21ம் திகதி கொண்டாடப்படுகிறது. இத்தினத்தையொட்டிய சிறப்பு நிகழ்ச்சி. இதில் பங்கேற்பவர்கள் சத்யா நிரஞ்சன், மோஷிகா பிரேமதாச, பகீரதன் தேவேந்திரன் மற்றும் கேதா ஆகியோர். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றேனுகா துரைசிங்கம். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319125428-tamil-479c5923-b4df-4c30-a59c-b63955580e04.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-03a0-d87b-a3dd-2fa424520000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13329329"/><guid isPermaLink="false">0000019d-03a0-d87b-a3dd-2fa424520000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/poetry-day/v0yn5cia4</link><itunes:subtitle>'உலக கவிதை தினம்' ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் 21ம் திகதி கொண்டாடப்படுகிறது. இத்தினத்தையொட்டிய சிறப்பு நிகழ்ச்சி. இதில் பங்கேற்பவர்கள் சத்யா நிரஞ்சன், மோஷிகா பிரேமதாச, பகீரதன் தேவேந்திரன் மற்றும் கேதா ஆகியோர். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றேனுகா துரைசிங்கம். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.</itunes:subtitle><itunes:summary>'உலக கவிதை தினம்' ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் 21ம் திகதி கொண்டாடப்படுகிறது. இத்தினத்தையொட்டிய சிறப்பு நிகழ்ச்சி. இதில் பங்கேற்பவர்கள் சத்யா நிரஞ்சன், மோஷிகா பிரேமதாச, பகீரதன் தேவேந்திரன் மற்றும் கேதா ஆகியோர். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றேனுகா துரைசிங்கம். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319125432_941618-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319125432_941618-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 12:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>புகைப்படக்கலையில் கலக்கும் சிறுமி சிதாரா!</title><description>தமிழ்நாட்டை சேர்ந்த சிதாரா அருள் கார்த்திகேயன் வனவிலங்கு புகைப்படக்கலையில் சர்வதேச அளவில் அசத்தி வருகிறார். சிதாராவின் புகைப்படக்கலை பயணம் குறித்த விவரணம், தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319125300-tamil-45c8c6a9-3d3e-4075-8fc4-26613ebe82a1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-0289-d8c6-a1fd-629df5df0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8301617"/><guid isPermaLink="false">0000019d-0289-d8c6-a1fd-629df5df0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/magnificent-performance-by-sitara-in-photography/vnuownrrs</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டை சேர்ந்த சிதாரா அருள் கார்த்திகேயன் வனவிலங்கு புகைப்படக்கலையில் சர்வதேச அளவில் அசத்தி வருகிறார். சிதாராவின் புகைப்படக்கலை பயணம் குறித்த விவரணம், தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டை சேர்ந்த சிதாரா அருள் கார்த்திகேயன் வனவிலங்கு புகைப்படக்கலையில் சர்வதேச அளவில் அசத்தி வருகிறார். சிதாராவின் புகைப்படக்கலை பயணம் குறித்த விவரணம், தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319125304_237507-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319125304_237507-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 12:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: எந்த இடத்தில் Unit வாங்குவது வாடகைக்கு இருப்பதைவிட மலிவானது?</title><description>இந்த நகரத்தில் Unit ஒன்றை வாங்குவது வாடகைக்கு இருப்பதை விட மலிவாக இருக்கக்கூடும் என புதிய தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319123303-tamil-nerenting-190326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-03a3-dee8-a5bd-dbb3caf10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6387072"/><guid isPermaLink="false">0000019d-03a3-dee8-a5bd-dbb3caf10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/buying-a-unit-is-cheaper-than-renting-in-this-inner-city-spot/ed6tfigzg</link><itunes:subtitle>இந்த நகரத்தில் Unit ஒன்றை வாங்குவது வாடகைக்கு இருப்பதை விட மலிவாக இருக்கக்கூடும் என புதிய தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்த நகரத்தில் Unit ஒன்றை வாங்குவது வாடகைக்கு இருப்பதை விட மலிவாக இருக்கக்கூடும் என புதிய தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319123450_366844-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319123450_366844-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 12:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய மலராக வாட்டில் மலர் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது?</title><description>ஒவ்வொரு நாடும், மாநிலங்களும் தங்களுக்கென்று கொடி, விலங்கு, பறவை, ஊர்வன, நீர்வாழ்வன, மரம், பூ என பல தனித்த, தனித்துவ அடையாளங்களைத் தக்கவைத்திருக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியாவின் coat of arms-ல் இடம் பெற்றிருக்கும் கோல்டன் வாட்டில் மலர் ஏன் தெரிவு செய்யப்பட்டது? “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி வழி விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319121615-tamil-16719996-95e7-4780-82a3-4ede288286b1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ff4d-d87b-a3dd-ff6d55810003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9801905"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ff4d-d87b-a3dd-ff6d55810003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-the-golden-wattle-chosen-as-australias-national-flower/by98361vo</link><itunes:subtitle>ஒவ்வொரு நாடும், மாநிலங்களும் தங்களுக்கென்று கொடி, விலங்கு, பறவை, ஊர்வன, நீர்வாழ்வன, மரம், பூ என பல தனித்த, தனித்துவ அடையாளங்களைத் தக்கவைத்திருக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியாவின் coat of arms-ல் இடம் பெற்றிருக்கும் கோல்டன் வாட்டில் மலர் ஏன் தெரிவு செய்யப்பட்டது? “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி வழி விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒவ்வொரு நாடும், மாநிலங்களும் தங்களுக்கென்று கொடி, விலங்கு, பறவை, ஊர்வன, நீர்வாழ்வன, மரம், பூ என பல தனித்த, தனித்துவ அடையாளங்களைத் தக்கவைத்திருக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியாவின் coat of arms-ல் இடம் பெற்றிருக்கும் கோல்டன் வாட்டில் மலர் ஏன் தெரிவு செய்யப்பட்டது? “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி வழி விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319121620_549977-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319121620_549977-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 19 மார்ச் 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319110614-tamil-2f1f36e8-394a-44b6-b6df-e158a5aeed58.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019d-0367-df8e-a7df-ebef24000000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4071552"/><guid isPermaLink="false">0000019d-0367-df8e-a7df-ebef24000000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-19-march-2026-thursday/srtyeavhr</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319110617_586823-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319110617_586823-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 11:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா ஏன் பெட்ரோல் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறது? சமாளிக்குமா?</title><description>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை அதிகரித்துக்கொண்டே செல்கிறது. மற்ற நாடுகளோடு ஒப்பிடுகையில் ஆஸ்திரேலியா பெட்ரோல் இல்லாமல் பெரிதும் பாதிக்கப்படலாம் என்று சிலர் அஞ்சுகின்றனர். இந்த நிலையில் பெட்ரோல் சிக்கலை எதிர்கொள்ளும் ஆஸ்திரேலியா இந்த சிக்கலை சமாளிக்குமா என்று ஊடகங்கள் தரும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319080145-tamil-8e5bbdcc-84dd-492a-97e5-97d10006dd32.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ffc9-df8e-a7df-ffcdd98f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11964977"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ffc9-df8e-a7df-ffcdd98f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-australia-facing-a-fuel-crisis-and-can-it-cope/pcp7rebdt</link><itunes:subtitle>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை அதிகரித்துக்கொண்டே செல்கிறது. மற்ற நாடுகளோடு ஒப்பிடுகையில் ஆஸ்திரேலியா பெட்ரோல் இல்லாமல் பெரிதும் பாதிக்கப்படலாம் என்று சிலர் அஞ்சுகின்றனர். இந்த நிலையில் பெட்ரோல் சிக்கலை எதிர்கொள்ளும் ஆஸ்திரேலியா இந்த சிக்கலை சமாளிக்குமா என்று ஊடகங்கள் தரும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை அதிகரித்துக்கொண்டே செல்கிறது. மற்ற நாடுகளோடு ஒப்பிடுகையில் ஆஸ்திரேலியா பெட்ரோல் இல்லாமல் பெரிதும் பாதிக்கப்படலாம் என்று சிலர் அஞ்சுகின்றனர். இந்த நிலையில் பெட்ரோல் சிக்கலை எதிர்கொள்ளும் ஆஸ்திரேலியா இந்த சிக்கலை சமாளிக்குமா என்று ஊடகங்கள் தரும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319083105_393985-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260319083105_393985-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 08:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>குடிவரவு தடுப்புக் காவல்: ஆஸ்திரேலிய அரசுக்கு எதிராக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பு</title><description>காலவரையற்ற குடிவரவு தடுப்புக் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டவர்களை கண்காணிக்க அரசு கொண்டு வந்த புதிய நடவடிக்கைகளை உயர்நீதிமன்றம் நிராகரித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318171734-tamil-4241405b-4815-470f-bcee-e6d7056a7062.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ff86-d8c6-a1fc-ff9732900000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2649216"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ff86-d8c6-a1fc-ff9732900000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-monitoring-laws-ruled-unconstitutional-by-high-court/imni5d9ox</link><itunes:subtitle>காலவரையற்ற குடிவரவு தடுப்புக் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டவர்களை கண்காணிக்க அரசு கொண்டு வந்த புதிய நடவடிக்கைகளை உயர்நீதிமன்றம் நிராகரித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காலவரையற்ற குடிவரவு தடுப்புக் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டவர்களை கண்காணிக்க அரசு கொண்டு வந்த புதிய நடவடிக்கைகளை உயர்நீதிமன்றம் நிராகரித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318171736_314717-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318171736_314717-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 17:17:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: தெற்கு ஆஸ்திரேலிய தேர்தல் களம்: சனிக்கிழமை வெற்றி யாருக்கு?</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநிலத் தேர்தல் மார்ச் மாதம் 21 ஆம் தேதி எதிர் வரும் சனிக்கிழமை நடைபெறுகிறது. இந்த தேர்தலில் கட்சிகள் முன்வைக்கும் வாக்குறுதிகள் என்ன, மக்கள் சந்திக்கும் பிரச்சனைகள் என்ன என்பது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318155610-tamil-622d3f06-50dd-41d6-9014-db8b1898bb31.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ff49-dc75-a7dd-ff7923b80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13327409"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ff49-dc75-a7dd-ff7923b80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/south-australia-heads-to-the-polls-who-will-win-on-saturday/2aj06o5on</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநிலத் தேர்தல் மார்ச் மாதம் 21 ஆம் தேதி எதிர் வரும் சனிக்கிழமை நடைபெறுகிறது. இந்த தேர்தலில் கட்சிகள் முன்வைக்கும் வாக்குறுதிகள் என்ன, மக்கள் சந்திக்கும் பிரச்சனைகள் என்ன என்பது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநிலத் தேர்தல் மார்ச் மாதம் 21 ஆம் தேதி எதிர் வரும் சனிக்கிழமை நடைபெறுகிறது. இந்த தேர்தலில் கட்சிகள் முன்வைக்கும் வாக்குறுதிகள் என்ன, மக்கள் சந்திக்கும் பிரச்சனைகள் என்ன என்பது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318155614_758008-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318155614_758008-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 15:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>ரமலான் &amp; ஆஸ்திரேலியாவில் மேலோங்கும் Islamophobia: இளம் முஸ்லீம்களின் பார்வை</title><description>உலகெங்கும் ரமலான் பெருவிழா கோலாகலமாக கொண்டாடப்படும் பின்னணியில் ரமலான் விழா குறித்தும், ரமலான் விழாவை எப்படி கொண்டாடுகின்றோம் என்றும், ஆஸ்திரேலியாவில் இஸ்லாமிய மக்களுக்கு எதிராக வளர்ந்துவரும் வெறுப்பு குறித்தும் இளைய தலைமுறை முஸ்லிம்கள் கலந்துரையாடுகின்றனர். பங்கேற்றவர்கள்: மொகமட் ரேஹான் (Melbourne) சாதியா ஷரீஃப் (Townsville, நஜீத் ரஹ்மான் (Melbourne), ஹலீமா அஃப்ரீன் ( Melbourne) &amp; மஹதீயா காலீத் (Sydney). நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318145534-tamil-f0dadfb3-3b86-45de-955f-a70f5bea0cec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ff10-de62-a5dd-ff7e67660000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16642865"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ff10-de62-a5dd-ff7e67660000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ramadan-and-rising-islamophobia-in-australia-the-perspective-of-young-muslims/2ogkpnx68</link><itunes:subtitle>உலகெங்கும் ரமலான் பெருவிழா கோலாகலமாக கொண்டாடப்படும் பின்னணியில் ரமலான் விழா குறித்தும், ரமலான் விழாவை எப்படி கொண்டாடுகின்றோம் என்றும், ஆஸ்திரேலியாவில் இஸ்லாமிய மக்களுக்கு எதிராக வளர்ந்துவரும் வெறுப்பு குறித்தும் இளைய தலைமுறை முஸ்லிம்கள் கலந்துரையாடுகின்றனர். பங்கேற்றவர்கள்: மொகமட் ரேஹான் (Melbourne) சாதியா ஷரீஃப் (Townsville, நஜீத் ரஹ்மான் (Melbourne), ஹலீமா அஃப்ரீன் ( Melbourne) &amp; மஹதீயா காலீத் (Sydney). நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகெங்கும் ரமலான் பெருவிழா கோலாகலமாக கொண்டாடப்படும் பின்னணியில் ரமலான் விழா குறித்தும், ரமலான் விழாவை எப்படி கொண்டாடுகின்றோம் என்றும், ஆஸ்திரேலியாவில் இஸ்லாமிய மக்களுக்கு எதிராக வளர்ந்துவரும் வெறுப்பு குறித்தும் இளைய தலைமுறை முஸ்லிம்கள் கலந்துரையாடுகின்றனர். பங்கேற்றவர்கள்: மொகமட் ரேஹான் (Melbourne) சாதியா ஷரீஃப் (Townsville, நஜீத் ரஹ்மான் (Melbourne), ஹலீமா அஃப்ரீன் ( Melbourne) &amp; மஹதீயா காலீத் (Sydney). நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318145539_743662-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:17:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318145539_743662-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 14:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: எரிபொருள் நெருக்கடிக்கு அரசு வழங்கும் தீர்வுகள் என்ன?</title><description>இலங்கையில் ஏற்பட்டுள்ள எரிபொருள் நெருக்கடிக்கு தீர்வு காணும் வகையில் பங்கீட்டு முறை மூலம் எரிபொருள் வழங்கல், வாராந்தம் புதன்கிழமை அரச விடுமுறை என்று அரசு பல திட்டங்களை முன்வைத்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318125036-tamil-54b62506-f78a-46a8-9808-fe84ea799d8f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-fe9c-d87b-a3dd-ffbcaebe0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7995185"/><guid isPermaLink="false">0000019c-fe9c-d87b-a3dd-ffbcaebe0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-how-is-the-government-tackling-the-fuel-crisis/bdmr8c0vt</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் ஏற்பட்டுள்ள எரிபொருள் நெருக்கடிக்கு தீர்வு காணும் வகையில் பங்கீட்டு முறை மூலம் எரிபொருள் வழங்கல், வாராந்தம் புதன்கிழமை அரச விடுமுறை என்று அரசு பல திட்டங்களை முன்வைத்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் ஏற்பட்டுள்ள எரிபொருள் நெருக்கடிக்கு தீர்வு காணும் வகையில் பங்கீட்டு முறை மூலம் எரிபொருள் வழங்கல், வாராந்தம் புதன்கிழமை அரச விடுமுறை என்று அரசு பல திட்டங்களை முன்வைத்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318125251_656078-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318125251_656078-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 12:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 18 மார்ச் 2026, புதன்கிழமை.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318110112-tamil-18032026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-fd9d-d8c6-a1fc-fd9d93be0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3122572"/><guid isPermaLink="false">0000019c-fd9d-d8c6-a1fc-fd9d93be0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-18-march-2025-wednesday/l96hdji6q</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318110115_148899-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318110115_148899-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெட்ரோல் விலை உயர்வு: வாகன ஓட்டிகள் பணத்தை எப்படி சேமிக்கலாம்?</title><description>நாட்டின் பல பகுதிகளில் பெட்ரோலின் சராசரி விலை லிட்டருக்கு 2 டாலரைத் தாண்டியுள்ளது. எனவே, வாகன ஓட்டிகள் எப்படி சேமிக்கலாம்? இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260317183655-tamil-petrol-170326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-fab4-d8c6-a1fc-fab57b390000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2574720"/><guid isPermaLink="false">0000019c-fab4-d8c6-a1fc-fab57b390000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-high-could-petrol-prices-rise-eight-ways-to-stretch-your-tank/1g2u99cc4</link><itunes:subtitle>நாட்டின் பல பகுதிகளில் பெட்ரோலின் சராசரி விலை லிட்டருக்கு 2 டாலரைத் தாண்டியுள்ளது. எனவே, வாகன ஓட்டிகள் எப்படி சேமிக்கலாம்? இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் பல பகுதிகளில் பெட்ரோலின் சராசரி விலை லிட்டருக்கு 2 டாலரைத் தாண்டியுள்ளது. எனவே, வாகன ஓட்டிகள் எப்படி சேமிக்கலாம்? இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260317183914_299415-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260317183914_299415-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 18:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் மீண்டும் உயர்ந்தது!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260317154741-tamil-interestrate-170326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-fa1b-df8e-a7df-fbdfc63e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2071831"/><guid isPermaLink="false">0000019c-fa1b-df8e-a7df-fbdfc63e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reserve-bank-board-divided-over-rate-hike-decision/85tcdglok</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260317154744_302231-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260317154744_302231-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 15:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW Health வழங்கும் மொழிபெயர்த்துரைப்பாளர் புலமைப்பரிசில் திட்டம்</title><description>NSW Health மொழிபெயர்த்துரைப்பாளர் புலமைப்பரிசில் திட்டத்திற்கு விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316163435-tamil-95e05f07-c5a7-4ef1-b8ef-37ce8bdadf26.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-f4fc-da43-adbc-fcfec86f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2265216"/><guid isPermaLink="false">0000019c-f4fc-da43-adbc-fcfec86f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-healthcare-interpreter-scholarship-program/vzx5ahe0d</link><itunes:subtitle>NSW Health மொழிபெயர்த்துரைப்பாளர் புலமைப்பரிசில் திட்டத்திற்கு விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW Health மொழிபெயர்த்துரைப்பாளர் புலமைப்பரிசில் திட்டத்திற்கு விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316163437_023715-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316163437_023715-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 16:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>வெளிநாடு செல்லும் ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான புதிய பயண எச்சரிக்கை</title><description>மத்திய கிழக்கில் அதிகரித்து வரும் போர் நிலைமையைக் கருத்தில் கொண்டு ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான பயண எச்சரிக்கை புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316155857-tamil-73ab7390-3a65-44fb-af76-a189d3dd8e51.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-f4f7-dd8a-a9dd-fdf769df0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2472960"/><guid isPermaLink="false">0000019c-f4f7-dd8a-a9dd-fdf769df0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-warning-for-australians-over-middle-east-stopovers/etzkl82fh</link><itunes:subtitle>மத்திய கிழக்கில் அதிகரித்து வரும் போர் நிலைமையைக் கருத்தில் கொண்டு ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான பயண எச்சரிக்கை புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய கிழக்கில் அதிகரித்து வரும் போர் நிலைமையைக் கருத்தில் கொண்டு ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான பயண எச்சரிக்கை புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316155859_445951-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316155859_445951-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 15:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆழ்ந்த மனித நேயத்துடன் இரத்த தானம் செய்யும் AIMA</title><description>ஆஸ்திரேலிய இஸ்லாமிய மருத்துவ சங்கம் (Australian Islamic Medical Association – AIMA) பல ஆண்டுகளாக இரத்ததான முயற்சிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறது. குறிப்பாக Bondi பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குப் பின்னர் AIMA நடத்திய சிறப்பு இரத்ததான சேவை ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் பரவலாக கவனம் பெற்றது. ரமலான் காலத்தில், தானமும் சமூகச் சேவையும் அதிகமாக வலியுறுத்தப்படும் நிலையில், AIMA அமைப்பின் சமூகப் பணிகள் குறித்து அதன் தலைவர் டாக்டர் ஓமர் ஷரீஃப் விளக்குகிறார். மேலும், AIMA முன்னெடுத்த முயற்சியின் மூலம் இரத்ததானம் செய்த தனது அனுபவத்தை டாக்டர் நூர் சுஹானா மொஹ்ட் அவர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316121614-tamil-466a6fa1-e879-499a-b4f5-3a968d8d30f8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-eb07-d87b-a3dd-ef276f5d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13458353"/><guid isPermaLink="false">0000019c-eb07-d87b-a3dd-ef276f5d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/aimas-blood-donation-initiative-reflects-a-profound-humanitarian-spirit/lnp181xwe</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய இஸ்லாமிய மருத்துவ சங்கம் (Australian Islamic Medical Association – AIMA) பல ஆண்டுகளாக இரத்ததான முயற்சிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறது. குறிப்பாக Bondi பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குப் பின்னர் AIMA நடத்திய சிறப்பு இரத்ததான சேவை ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் பரவலாக கவனம் பெற்றது. ரமலான் காலத்தில், தானமும் சமூகச் சேவையும் அதிகமாக வலியுறுத்தப்படும் நிலையில், AIMA அமைப்பின் சமூகப் பணிகள் குறித்து அதன் தலைவர் டாக்டர் ஓமர் ஷரீஃப் விளக்குகிறார். மேலும், AIMA முன்னெடுத்த முயற்சியின் மூலம் இரத்ததானம் செய்த தனது அனுபவத்தை டாக்டர் நூர் சுஹானா மொஹ்ட் அவர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய இஸ்லாமிய மருத்துவ சங்கம் (Australian Islamic Medical Association – AIMA) பல ஆண்டுகளாக இரத்ததான முயற்சிகளில் ஈடுபட்டு வருகிறது. குறிப்பாக Bondi பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குப் பின்னர் AIMA நடத்திய சிறப்பு இரத்ததான சேவை ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் பரவலாக கவனம் பெற்றது. ரமலான் காலத்தில், தானமும் சமூகச் சேவையும் அதிகமாக வலியுறுத்தப்படும் நிலையில், AIMA அமைப்பின் சமூகப் பணிகள் குறித்து அதன் தலைவர் டாக்டர் ஓமர் ஷரீஃப் விளக்குகிறார். மேலும், AIMA முன்னெடுத்த முயற்சியின் மூலம் இரத்ததானம் செய்த தனது அனுபவத்தை டாக்டர் நூர் சுஹானா மொஹ்ட் அவர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318142531_915273-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:14:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260318142531_915273-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 மார்ச் 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316120701-tamil-news-160326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-f425-dee8-a5bd-fe350c1d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4421376"/><guid isPermaLink="false">0000019c-f425-dee8-a5bd-fe350c1d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-16-mar-2026-monday/a465iz6pm</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316121800_583996-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260316121800_583996-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 12:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>More than style: How First Nations fashion is growing in Australia - பூர்வீகக் குடிமக்களின் Fashion: ஆஸ்திரேலிய கலாச்சாரத்தின் பிரதிபலிப்பு</title><description>If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - நீங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் சில காலம் வாழ்ந்திருந்தால், இங்குள்ள உடை அலங்கார பாணி மிகவும் சுலபமானதும் சீரானதுமாக இருப்பதை கவனித்திருக்கலாம். பல இடங்களில் activewear, surf brands மற்றும் சாதாரண உடைகளை அதிகமாக பார்த்திருப்பீர்கள். ஆனால் ஆஸ்திரேலிய ஃபேஷனின் இன்னொரு பக்கம் உள்ளது — பலர் முதலில் இங்கு வரும்போது அதைப் பற்றி அதிகமாகக் கேள்விப்படமாட்டார்கள். அபோரிஜினல் மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவுப் பின்னணிகொண்ட வடிவமைப்பாளர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உடைகள் மற்றும் அணிகலன்களை உருவாக்கி வருகின்றனர் — அந்த பாரம்பரியம் இன்றும் தொடர்கிறது. இப்போது அது ஃபேஷன் runwayகளில், உலகளாவிய ஃபேஷன் பிரச்சாரங்களில் மற்றும் அன்றாட உடைகளிலும் காணப்படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260315141336-tamil-cc94e6b9-62a6-43d9-bdaf-1a5fbf898beb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ef16-da20-a5bc-ef164b730000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9091505"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ef16-da20-a5bc-ef164b730000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/first-nations-fashion-in-australia/um729ujqc</link><itunes:subtitle>If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - நீங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் சில காலம் வாழ்ந்திருந்தால், இங்குள்ள உடை அலங்கார பாணி மிகவும் சுலபமானதும் சீரானதுமாக இருப்பதை கவனித்திருக்கலாம். பல இடங்களில் activewear, surf brands மற்றும் சாதாரண உடைகளை அதிகமாக பார்த்திருப்பீர்கள். ஆனால் ஆஸ்திரேலிய ஃபேஷனின் இன்னொரு பக்கம் உள்ளது — பலர் முதலில் இங்கு வரும்போது அதைப் பற்றி அதிகமாகக் கேள்விப்படமாட்டார்கள். அபோரிஜினல் மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவுப் பின்னணிகொண்ட வடிவமைப்பாளர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உடைகள் மற்றும் அணிகலன்களை உருவாக்கி வருகின்றனர் — அந்த பாரம்பரியம் இன்றும் தொடர்கிறது. இப்போது அது ஃபேஷன் runwayகளில், உலகளாவிய ஃபேஷன் பிரச்சாரங்களில் மற்றும் அன்றாட உடைகளிலும் காணப்படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - நீங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் சில காலம் வாழ்ந்திருந்தால், இங்குள்ள உடை அலங்கார பாணி மிகவும் சுலபமானதும் சீரானதுமாக இருப்பதை கவனித்திருக்கலாம். பல இடங்களில் activewear, surf brands மற்றும் சாதாரண உடைகளை அதிகமாக பார்த்திருப்பீர்கள். ஆனால் ஆஸ்திரேலிய ஃபேஷனின் இன்னொரு பக்கம் உள்ளது — பலர் முதலில் இங்கு வரும்போது அதைப் பற்றி அதிகமாகக் கேள்விப்படமாட்டார்கள். அபோரிஜினல் மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவுப் பின்னணிகொண்ட வடிவமைப்பாளர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உடைகள் மற்றும் அணிகலன்களை உருவாக்கி வருகின்றனர் — அந்த பாரம்பரியம் இன்றும் தொடர்கிறது. இப்போது அது ஃபேஷன் runwayகளில், உலகளாவிய ஃபேஷன் பிரச்சாரங்களில் மற்றும் அன்றாட உடைகளிலும் காணப்படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260315141339_484508-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260315141339_484508-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 15 Mar 2026 14:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>கொழும்பு – மெல்பன் விமான சேவைகளை விரிவுபடுத்தும் SriLankan Airlines</title><description>கொழும்பு – மெல்பன் இடையிலான விமானசேவைகளை அதிகரிக்கவுள்ளதாக SriLankan Airlines அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260315120626-tamil-flights-150326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-eef6-dfba-a3dd-feffab120000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2305687"/><guid isPermaLink="false">0000019c-eef6-dfba-a3dd-feffab120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/srilankan-airlines-expands-colombo-melbourne-services/imh83fcv1</link><itunes:subtitle>கொழும்பு – மெல்பன் இடையிலான விமானசேவைகளை அதிகரிக்கவுள்ளதாக SriLankan Airlines அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கொழும்பு – மெல்பன் இடையிலான விமானசேவைகளை அதிகரிக்கவுள்ளதாக SriLankan Airlines அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260315120749_273996-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260315120749_273996-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 15 Mar 2026 12:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (8 – 14 மார்ச் 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (8 – 14 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260314104014-tamil-a3102ad9-4215-44d3-8b27-6af424115cf4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e98f-dfba-a3dd-ffbfb3750000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7719168"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e98f-dfba-a3dd-ffbfb3750000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-australia-this-week-8-14-march-2026/h548rkjsg</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (8 – 14 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (8 – 14 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260314104619_286519-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260314104619_286519-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 14 Mar 2026 10:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : தற்காலிக விசா தொடர்பில் அரசு திட்டமிடும் புதிய கட்டுப்பாடுகள்</title><description>உள்துறை அமைச்சருக்கு கூடுதல் அதிகாரம் வழங்கும் புதிய குடிவரவு சட்ட முன்வரைவு, மனிதாபிமான மதிப்புகளுக்கும் அகதி பாதுகாப்பு கொள்கைகளுக்கும் எதிராக இருப்பதாக கடும் விமர்சனங்களை சந்தித்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313155345-tamil-e1b96622-032d-48ec-a979-7be33903081f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e57f-dbcd-a3dc-ef7fd3fc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7337472"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e57f-dbcd-a3dc-ef7fd3fc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/criticism-of-australias-new-laws-to-temporarily-ban-some-people-coming-into-the-country/jz3hfm4xg</link><itunes:subtitle>உள்துறை அமைச்சருக்கு கூடுதல் அதிகாரம் வழங்கும் புதிய குடிவரவு சட்ட முன்வரைவு, மனிதாபிமான மதிப்புகளுக்கும் அகதி பாதுகாப்பு கொள்கைகளுக்கும் எதிராக இருப்பதாக கடும் விமர்சனங்களை சந்தித்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உள்துறை அமைச்சருக்கு கூடுதல் அதிகாரம் வழங்கும் புதிய குடிவரவு சட்ட முன்வரைவு, மனிதாபிமான மதிப்புகளுக்கும் அகதி பாதுகாப்பு கொள்கைகளுக்கும் எதிராக இருப்பதாக கடும் விமர்சனங்களை சந்தித்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313155349_008215-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313155349_008215-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 15:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ்த் தடம்: கபிலர்</title><description>தமிழ் இலக்கிய மரபில் கபிலரின் பங்களிப்பு குறித்து விளக்குகிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு : றைசல்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313125733-tamil-6f44f549-1061-46b6-826f-8d2e6b2976f4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e4e5-dcdf-a7fd-ecef29ac0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5170560"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e4e5-dcdf-a7fd-ecef29ac0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thamil-thadam-kabilar/y8gbd2awb</link><itunes:subtitle>தமிழ் இலக்கிய மரபில் கபிலரின் பங்களிப்பு குறித்து விளக்குகிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு : றைசல்</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் இலக்கிய மரபில் கபிலரின் பங்களிப்பு குறித்து விளக்குகிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு : றைசல்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313125737_978706-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313125737_978706-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 12:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: விமானக் கட்டணங்கள் ஏன் மீண்டும் உயர்கின்றன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து ஐரோப்பாவுக்கு மட்டுமல்ல பிற நாடுகளுக்குச் செல்வதற்கான விமானக் கட்டணங்கள் மீண்டும் உயரக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313121612-tamil-996beb40-1d7d-4902-9e2f-720d97ca0f4b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e480-d967-afdf-fcb875100000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8641073"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e480-d967-afdf-fcb875100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-international-airfares-soaring-again/y59ebnr9h</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து ஐரோப்பாவுக்கு மட்டுமல்ல பிற நாடுகளுக்குச் செல்வதற்கான விமானக் கட்டணங்கள் மீண்டும் உயரக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து ஐரோப்பாவுக்கு மட்டுமல்ல பிற நாடுகளுக்குச் செல்வதற்கான விமானக் கட்டணங்கள் மீண்டும் உயரக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313121615_803536-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313121615_803536-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 13 மார்ச் 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313115156-tamil-3da9e828-5159-47be-a5be-370ec722e2b3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e4a6-d967-afdf-fcbea9120000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4636800"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e4a6-d967-afdf-fcbea9120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-13-march-2026-friday/85c2kk9ba</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313115200_365027-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313115200_365027-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 11:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகின் சிறந்த நகரங்களின் பட்டியலில் மெல்பன் முதலிடம்!</title><description>புதிய தரவரிசைப் பட்டியல் ஒன்றில் மெல்பன் நகரம் உலகின் சிறந்த நகரமாக முதலிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312181037-tamil-74ca0d4e-4c73-485f-bbab-41301cc566da.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e0d7-d1f9-abbf-e8f769a90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2210688"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e0d7-d1f9-abbf-e8f769a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/melbourne-has-been-crowned-the-best-city-in-the-world/4cbdvknqv</link><itunes:subtitle>புதிய தரவரிசைப் பட்டியல் ஒன்றில் மெல்பன் நகரம் உலகின் சிறந்த நகரமாக முதலிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>புதிய தரவரிசைப் பட்டியல் ஒன்றில் மெல்பன் நகரம் உலகின் சிறந்த நகரமாக முதலிடத்தைப் பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313113142_861516-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313113142_861516-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 11:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெட்ரோல் விலையை உயரச் செய்யும் ஹோர்முஸ் நீரிணையின் பின்னணி என்ன?</title><description>மத்தியகிழக்கில் மோதல்கள் தீவிரமடைந்துவரும் நிலையில் ஈரான் நாட்டுக்குக்கு மிக அருகில் உள்ள ஹோர்முஸ் நீரிணை (Straight of Hormuz) வழியாகவே பெட்ரோலிய எண்ணெயை ஏற்றிவரச் செல்லும் வெளிநாட்டுக் கப்பல்கள் பாரசீக வளைகுடாவிற்குள் நுழையமுடியும் என்பதால் பெரும் சிக்கல் எழுந்துள்ளது. இந்த பின்னணியில் ஹோர்முஸ் நீரிணையின் முக்கியத்துவம் பற்றி விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313080141-tamil-7702e370-ff7d-44db-bd10-0776ac695b22.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-e0ed-dd12-abde-efffdf050000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8132273"/><guid isPermaLink="false">0000019c-e0ed-dd12-abde-efffdf050000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-the-strait-of-hormuz-is-driving-petrol-prices-up/7i3ctkr2g</link><itunes:subtitle>மத்தியகிழக்கில் மோதல்கள் தீவிரமடைந்துவரும் நிலையில் ஈரான் நாட்டுக்குக்கு மிக அருகில் உள்ள ஹோர்முஸ் நீரிணை (Straight of Hormuz) வழியாகவே பெட்ரோலிய எண்ணெயை ஏற்றிவரச் செல்லும் வெளிநாட்டுக் கப்பல்கள் பாரசீக வளைகுடாவிற்குள் நுழையமுடியும் என்பதால் பெரும் சிக்கல் எழுந்துள்ளது. இந்த பின்னணியில் ஹோர்முஸ் நீரிணையின் முக்கியத்துவம் பற்றி விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்தியகிழக்கில் மோதல்கள் தீவிரமடைந்துவரும் நிலையில் ஈரான் நாட்டுக்குக்கு மிக அருகில் உள்ள ஹோர்முஸ் நீரிணை (Straight of Hormuz) வழியாகவே பெட்ரோலிய எண்ணெயை ஏற்றிவரச் செல்லும் வெளிநாட்டுக் கப்பல்கள் பாரசீக வளைகுடாவிற்குள் நுழையமுடியும் என்பதால் பெரும் சிக்கல் எழுந்துள்ளது. இந்த பின்னணியில் ஹோர்முஸ் நீரிணையின் முக்கியத்துவம் பற்றி விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313081508-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260313081508-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Mar 2026 08:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய உணவுகளின் பின்னணியில் இருக்கும் கதைகள் தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் தனித்துவ உணவுகளாக லாமிங்டன், வெஜிமைட், மீட் பை, பாவ்லோவா என்று நம்மிடமும் ஏராளம் உண்டு. அவற்றின் பின்னால் ஏராளமான கதைகளும் உண்டு. அவைகளை தனக்கே உரித்தான சுவையாக கதை சொல்லும் பாணியில் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312130027-tamil-8fd0bc51-1495-4093-8a40-10b4ec780b1f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-dfc0-d857-afdf-ffc3c6ef0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9038129"/><guid isPermaLink="false">0000019c-dfc0-d857-afdf-ffc3c6ef0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/stories-behind-australian-foods/arze4g9su</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் தனித்துவ உணவுகளாக லாமிங்டன், வெஜிமைட், மீட் பை, பாவ்லோவா என்று நம்மிடமும் ஏராளம் உண்டு. அவற்றின் பின்னால் ஏராளமான கதைகளும் உண்டு. அவைகளை தனக்கே உரித்தான சுவையாக கதை சொல்லும் பாணியில் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் தனித்துவ உணவுகளாக லாமிங்டன், வெஜிமைட், மீட் பை, பாவ்லோவா என்று நம்மிடமும் ஏராளம் உண்டு. அவற்றின் பின்னால் ஏராளமான கதைகளும் உண்டு. அவைகளை தனக்கே உரித்தான சுவையாக கதை சொல்லும் பாணியில் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312130030-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312130030-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Mar 2026 12:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>பாம்புப் பெண் &amp; சிலந்திப் பெண்</title><description>கரப்பான் பூச்சி, பல்லி இதையெல்லாம் பார்த்துவிட்டால்கூட 'ஆ...' என்று அலறிக் குதித்து களேபரம் செய்யும் பெண்கள் மத்தியில் சிலந்தியை வருடக்கணக்கில் ஆராய்ச்சி செய்து முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார் தேனி மாவட்டத்தை சேர்ந்த கார்த்திகேயனி மற்றும் தஞ்சாவூர் சந்தியா தங்களது ஊருக்குள் வரும் பாம்பை மீட்டு அப்புறப்படுத்தி காட்டுப் பகுதியில் கொண்டு விடுவதை பொழுதுபோக்காக செய்து வருகிறார். இவர்களின் அனுபவங்களை விவரிக்கும் விவரணம். தயாரித்துத் வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312123041-tamil-5c5bdc3c-9ee4-4007-88e4-209bf8c4e984.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-daee-dacc-a3bf-fefe50340003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12438833"/><guid isPermaLink="false">0000019c-daee-dacc-a3bf-fefe50340003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/spider-woman-snake-woman/0hdl9oj21</link><itunes:subtitle>கரப்பான் பூச்சி, பல்லி இதையெல்லாம் பார்த்துவிட்டால்கூட 'ஆ...' என்று அலறிக் குதித்து களேபரம் செய்யும் பெண்கள் மத்தியில் சிலந்தியை வருடக்கணக்கில் ஆராய்ச்சி செய்து முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார் தேனி மாவட்டத்தை சேர்ந்த கார்த்திகேயனி மற்றும் தஞ்சாவூர் சந்தியா தங்களது ஊருக்குள் வரும் பாம்பை மீட்டு அப்புறப்படுத்தி காட்டுப் பகுதியில் கொண்டு விடுவதை பொழுதுபோக்காக செய்து வருகிறார். இவர்களின் அனுபவங்களை விவரிக்கும் விவரணம். தயாரித்துத் வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கரப்பான் பூச்சி, பல்லி இதையெல்லாம் பார்த்துவிட்டால்கூட 'ஆ...' என்று அலறிக் குதித்து களேபரம் செய்யும் பெண்கள் மத்தியில் சிலந்தியை வருடக்கணக்கில் ஆராய்ச்சி செய்து முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார் தேனி மாவட்டத்தை சேர்ந்த கார்த்திகேயனி மற்றும் தஞ்சாவூர் சந்தியா தங்களது ஊருக்குள் வரும் பாம்பை மீட்டு அப்புறப்படுத்தி காட்டுப் பகுதியில் கொண்டு விடுவதை பொழுதுபோக்காக செய்து வருகிறார். இவர்களின் அனுபவங்களை விவரிக்கும் விவரணம். தயாரித்துத் வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312123045-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312123045-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Mar 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலியாவில் ஊழியர்களுக்கு ஐந்து வார Annual Leave கோரிக்கை வலுக்கிறது</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தற்போது ஆண்டுக்கு நான்கு வாரங்கள் Annual Leave வழங்கப்படுகிறது. ஆனால் ஐந்து வாரங்கள் Annual Leave தரப்பட வேண்டும் என்று ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்கங்கள் தற்போது அரசிடம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312115858-tamil-cc88772a-5110-40ae-bb89-78babd57281e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-db9e-dacc-a3bf-ff9e78670003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7418801"/><guid isPermaLink="false">0000019c-db9e-dacc-a3bf-ff9e78670003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/calls-grow-in-australia-for-five-weeks-of-annual-leave/ksus6awha</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தற்போது ஆண்டுக்கு நான்கு வாரங்கள் Annual Leave வழங்கப்படுகிறது. ஆனால் ஐந்து வாரங்கள் Annual Leave தரப்பட வேண்டும் என்று ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்கங்கள் தற்போது அரசிடம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தற்போது ஆண்டுக்கு நான்கு வாரங்கள் Annual Leave வழங்கப்படுகிறது. ஆனால் ஐந்து வாரங்கள் Annual Leave தரப்பட வேண்டும் என்று ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்கங்கள் தற்போது அரசிடம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312123942-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312123942-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Mar 2026 11:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>தைராய்ட் பிரச்சினைக்கு என்னென்ன சிகிச்சைகள் உள்ளன?</title><description>நமது தொண்டையிலுள்ள தைராய்ட் சுரப்பியுடன் தொடர்புடையதாக ஏற்படும் நோய் நிலைமைகளில் ஒன்று hyperthyroidism ஆகும். இது ஏன் ஏற்படுகிறது, இது ஏற்படாமல் தடுக்க முடியுமா என்பது உள்ளிட்ட பல கேள்விகளுக்குப் பதில் தருகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த குடும்ப மருத்துவர் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312110016-tamil-d2cc5f57-0d7f-4aca-85c1-daaa838af53c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-dba5-dacc-a3bf-ffb578fb0001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11800625"/><guid isPermaLink="false">0000019c-dba5-dacc-a3bf-ffb578fb0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-is-hyperthyroidism-treated/7m5a2s43k</link><itunes:subtitle>நமது தொண்டையிலுள்ள தைராய்ட் சுரப்பியுடன் தொடர்புடையதாக ஏற்படும் நோய் நிலைமைகளில் ஒன்று hyperthyroidism ஆகும். இது ஏன் ஏற்படுகிறது, இது ஏற்படாமல் தடுக்க முடியுமா என்பது உள்ளிட்ட பல கேள்விகளுக்குப் பதில் தருகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த குடும்ப மருத்துவர் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நமது தொண்டையிலுள்ள தைராய்ட் சுரப்பியுடன் தொடர்புடையதாக ஏற்படும் நோய் நிலைமைகளில் ஒன்று hyperthyroidism ஆகும். இது ஏன் ஏற்படுகிறது, இது ஏற்படாமல் தடுக்க முடியுமா என்பது உள்ளிட்ட பல கேள்விகளுக்குப் பதில் தருகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த குடும்ப மருத்துவர் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312110020-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312110020-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Mar 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 12 மார்ச் 2026 - வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312095800-tamil-63ec4cc7-32de-4869-bf72-9cf453a62da8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-df15-d1ae-ab9f-ffbde27f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3058560"/><guid isPermaLink="false">0000019c-df15-d1ae-ab9f-ffbde27f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-12-march-2026-thursday/onczu01ud</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312095804-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260312095804-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Mar 2026 09:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>வீட்டில் தீவிபத்துகளைத் தடுக்க என்ன செய்யலாம்?</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாழ்ந்துவரும் கார்த்திக் தணிகைமணி அவர்கள், தீயணைப்புப் படையில் தன்னார்வ தொண்டராகப் பல ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்து வருகிறார். அவரது பின்னணி மற்றும் அனுபவம் தொடர்பிலும் நமது வீடுகளில் ஏற்படக்கூடிய தீவிபத்துக்களை எப்படித் தடுக்கலாம் என்பது குறித்தும் அவர் நம்மோடு பகிர்ந்துகொள்கிறார். அத்துடன் தீவிபத்து சந்தர்ப்பங்களில் காவல்துறையினரின் பணி தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தியும் விளக்கமளிக்கிறார். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311154932-tamil-2ec30e17-41e0-4681-af53-5ce618133716.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-db2e-d0b1-abde-fb2fd9500000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19939505"/><guid isPermaLink="false">0000019c-db2e-d0b1-abde-fb2fd9500000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/preventing-house-fires-what-you-need-to-know/p0ttg11z9</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாழ்ந்துவரும் கார்த்திக் தணிகைமணி அவர்கள், தீயணைப்புப் படையில் தன்னார்வ தொண்டராகப் பல ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்து வருகிறார். அவரது பின்னணி மற்றும் அனுபவம் தொடர்பிலும் நமது வீடுகளில் ஏற்படக்கூடிய தீவிபத்துக்களை எப்படித் தடுக்கலாம் என்பது குறித்தும் அவர் நம்மோடு பகிர்ந்துகொள்கிறார். அத்துடன் தீவிபத்து சந்தர்ப்பங்களில் காவல்துறையினரின் பணி தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தியும் விளக்கமளிக்கிறார். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாழ்ந்துவரும் கார்த்திக் தணிகைமணி அவர்கள், தீயணைப்புப் படையில் தன்னார்வ தொண்டராகப் பல ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்து வருகிறார். அவரது பின்னணி மற்றும் அனுபவம் தொடர்பிலும் நமது வீடுகளில் ஏற்படக்கூடிய தீவிபத்துக்களை எப்படித் தடுக்கலாம் என்பது குறித்தும் அவர் நம்மோடு பகிர்ந்துகொள்கிறார். அத்துடன் தீவிபத்து சந்தர்ப்பங்களில் காவல்துறையினரின் பணி தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தியும் விளக்கமளிக்கிறார். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311154938-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:20:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311154938-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 15:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு உயர்வு – பொருளாதாரத்திற்கு நல்லதா கெட்டதா?</title><description>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு பல மாதங்களாக வலுவாக உள்ள நிலையில் அது நமது பொருளாதாரத்தில் ஏற்படுத்தும் தாக்கம் மற்றும் சாமானிய மக்கள் மற்றும் தொழில் நிறுவனங்கள் அதனை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்பதனை விரிவாக விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311141804-tamil-d4c9872b-89c4-4f4b-893f-a607abaa2867.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-da96-dacc-a3bf-fe96f5280000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13280561"/><guid isPermaLink="false">0000019c-da96-dacc-a3bf-fe96f5280000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-australian-dollar-a-boost-or-a-burden-for-the-economy/a2gji23zf</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு பல மாதங்களாக வலுவாக உள்ள நிலையில் அது நமது பொருளாதாரத்தில் ஏற்படுத்தும் தாக்கம் மற்றும் சாமானிய மக்கள் மற்றும் தொழில் நிறுவனங்கள் அதனை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்பதனை விரிவாக விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு பல மாதங்களாக வலுவாக உள்ள நிலையில் அது நமது பொருளாதாரத்தில் ஏற்படுத்தும் தாக்கம் மற்றும் சாமானிய மக்கள் மற்றும் தொழில் நிறுவனங்கள் அதனை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்பதனை விரிவாக விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311141808-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311141808-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 14:17:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மத்திய கிழக்கு மோதல்-ஆஸ்திரேலியா எத்தகைய இராணுவ உதவியை வழங்குகிறது</title><description>மத்தியகிழக்கில் பதற்றநிலை தொடர்கின்ற பின்னணியில் அப்பிராந்திய வான்வழி பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதற்காக ஆஸ்திரேலியா வழங்கும் இராணுவ உதவி குறித்து Briana Charles எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311125239-tamil-6f59b368-5c6f-46d1-bbf1-560e010cbd45.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-da94-dacc-a3bf-fe94c9440005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6972672"/><guid isPermaLink="false">0000019c-da94-dacc-a3bf-fe94c9440005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-sends-surveillance-aircraft-and-troops-to-middle-east/pc87vhfml</link><itunes:subtitle>மத்தியகிழக்கில் பதற்றநிலை தொடர்கின்ற பின்னணியில் அப்பிராந்திய வான்வழி பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதற்காக ஆஸ்திரேலியா வழங்கும் இராணுவ உதவி குறித்து Briana Charles எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்தியகிழக்கில் பதற்றநிலை தொடர்கின்ற பின்னணியில் அப்பிராந்திய வான்வழி பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதற்காக ஆஸ்திரேலியா வழங்கும் இராணுவ உதவி குறித்து Briana Charles எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311125512-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311125512-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 12:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 11 மார்ச் 2026 - புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311103441-tamil-683e74e7-7f28-41cb-ab14-97d01a899324.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-da17-d8f9-a1dc-ff5772450003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4364544"/><guid isPermaLink="false">0000019c-da17-d8f9-a1dc-ff5772450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-11-march-2026-wednesday/i9h574ffo</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327192908_303919-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327192908_303919-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 10:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: சர்வதேச மகளிர் தின நிகழ்வுகளும், ஈரான் போர் எதிர்ப்பு போராட்டமும்</title><description>சர்வதேச மகளிர் தினத்தை முன்னிட்டு மகளிர் அமைப்புகள். அரசியல் கட்சிகள் போன்றவை பல நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்திருந்தன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311100047-tamil-18737849-93c8-440e-a2c3-9b3b5a28a0a8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-d99b-d0b1-abde-fb9fbc410003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8214833"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d99b-d0b1-abde-fb9fbc410003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-international-womens-day-rallies-and-protests-against-the-iran-war/6bgdc4av6</link><itunes:subtitle>சர்வதேச மகளிர் தினத்தை முன்னிட்டு மகளிர் அமைப்புகள். அரசியல் கட்சிகள் போன்றவை பல நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்திருந்தன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச மகளிர் தினத்தை முன்னிட்டு மகளிர் அமைப்புகள். அரசியல் கட்சிகள் போன்றவை பல நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்திருந்தன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311100051-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260311100051-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>National கட்சித் தலைவர் பதவியிலிருந்து விலகினார் David Littleproud</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் National கட்சித் தலைவர் David Littleproud தனது பதவியில் இருந்து விலகுவதாக அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260310173120-tamil-davidlittle-100326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-d66b-d8f9-a1dc-f76f1a230001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2215438"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d66b-d8f9-a1dc-f76f1a230001</guid><link>https://www.sbs.com.au/content-library/tamil/podcast-episode/david-littleproud-resigns-as-national-party-leader/kvn6kr30y</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் National கட்சித் தலைவர் David Littleproud தனது பதவியில் இருந்து விலகுவதாக அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் National கட்சித் தலைவர் David Littleproud தனது பதவியில் இருந்து விலகுவதாக அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260310173254-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260310173254-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 17:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 மார்ச் 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 10/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260310115502-tamil-10032026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-d522-dc39-abdc-d56afbe20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4503509"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d522-dc39-abdc-d56afbe20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-10-march-2026-tuesday/5omypv20x</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 10/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 10/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260310115504-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260310115504-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 11:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் புகழ்பெற்ற இயற்கை அதிசயத்தை காண இனி கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தின் பிரபல சுற்றுலா தலமான Twelve Apostles-ஐப் பார்வையிட வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு புதிய கட்டணம் அறிமுகப்படுத்தப்பட உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309183915-tamil-028a7ff6-6098-4a45-a76d-1b754c5bf368.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-d17f-dacc-a3bf-f5ff679f0001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2590080"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d17f-dacc-a3bf-f5ff679f0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-victorian-government-plans-to-introduce-an-entrance-fee-for-the-twelve-apostles/7vg40o6ns</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தின் பிரபல சுற்றுலா தலமான Twelve Apostles-ஐப் பார்வையிட வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு புதிய கட்டணம் அறிமுகப்படுத்தப்பட உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தின் பிரபல சுற்றுலா தலமான Twelve Apostles-ஐப் பார்வையிட வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு புதிய கட்டணம் அறிமுகப்படுத்தப்பட உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309184821-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309184821-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 18:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>அதிகளவான ஆஸ்திரேலியர்களின் மரணத்திற்கு காரணமாக இருக்கும் புற்றுநோய் எது தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் புற்றுநோய் தொடர்பான மரணங்களில் Upper gastrointestinal (GI) புற்றுநோய்கள் முதலிடத்தைப் பிடித்துள்ளதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309155143-tamil-9e3eee34-a854-4529-8770-a120fc254fe2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-d0e6-d8f9-a1dc-f7e61ec00007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2861952"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d0e6-d8f9-a1dc-f7e61ec00007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-deadliest-cancer-is-no-longer-lung-cancer/oa5ae4ivl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் புற்றுநோய் தொடர்பான மரணங்களில் Upper gastrointestinal (GI) புற்றுநோய்கள் முதலிடத்தைப் பிடித்துள்ளதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் புற்றுநோய் தொடர்பான மரணங்களில் Upper gastrointestinal (GI) புற்றுநோய்கள் முதலிடத்தைப் பிடித்துள்ளதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309184840-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309184840-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 15:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>அகதிகளின் பல்சுகாதாரத்தை ஆராயும் தமிழ் ஆராய்ச்சியாளர் சுவாதி குமார்ஈஸ்வர்</title><description>தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த சுவாதி குமார்ஈஸ்வர், தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வை மேற்கொண்டு வருகிறார். அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோரின் பல்சுகாதாரம் மற்றும் வாய்சுகாதாரம் தொடர்பான முக்கியமான ஆய்வில் ஈடுபட்டு வரும் அவர், தனது கல்விப் பின்னணி, மற்றும் சமூக அக்கறையுடன் மேற்கொள்ளப்படும் தனது ஆராய்ச்சி குறித்து பகிர்ந்து கொள்கிறார். இந்த உரையாடலில், அவரின் வாழ்க்கைப் பயணத்தையும், ஆராய்ச்சியின் நோக்கங்களையும், அதன் சமூக முக்கியத்துவத்தையும் பற்றி கேட்டு அறிகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309123014-tamil-b611535d-e46d-460d-a7b7-501ff41c5d16.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-c274-dc39-abdc-d77e3a230003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11053361"/><guid isPermaLink="false">0000019c-c274-dc39-abdc-d77e3a230003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/studying-the-oral-health-of-refugees-a-conversation-with-swathi-kumareswar/sbgh60hb8</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த சுவாதி குமார்ஈஸ்வர், தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வை மேற்கொண்டு வருகிறார். அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோரின் பல்சுகாதாரம் மற்றும் வாய்சுகாதாரம் தொடர்பான முக்கியமான ஆய்வில் ஈடுபட்டு வரும் அவர், தனது கல்விப் பின்னணி, மற்றும் சமூக அக்கறையுடன் மேற்கொள்ளப்படும் தனது ஆராய்ச்சி குறித்து பகிர்ந்து கொள்கிறார். இந்த உரையாடலில், அவரின் வாழ்க்கைப் பயணத்தையும், ஆராய்ச்சியின் நோக்கங்களையும், அதன் சமூக முக்கியத்துவத்தையும் பற்றி கேட்டு அறிகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த சுவாதி குமார்ஈஸ்வர், தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வை மேற்கொண்டு வருகிறார். அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோரின் பல்சுகாதாரம் மற்றும் வாய்சுகாதாரம் தொடர்பான முக்கியமான ஆய்வில் ஈடுபட்டு வரும் அவர், தனது கல்விப் பின்னணி, மற்றும் சமூக அக்கறையுடன் மேற்கொள்ளப்படும் தனது ஆராய்ச்சி குறித்து பகிர்ந்து கொள்கிறார். இந்த உரையாடலில், அவரின் வாழ்க்கைப் பயணத்தையும், ஆராய்ச்சியின் நோக்கங்களையும், அதன் சமூக முக்கியத்துவத்தையும் பற்றி கேட்டு அறிகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309125008-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:11:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309125008-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 12:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : இஸ்ரேல்–ஈரான் மோதல் - நமது அன்றாட வாழ்வில் ஏற்படுத்தும் தாக்கங்கள்!</title><description>மத்திய கிழக்கில் நடைபெறும் மோதல்களின் காரணமாக உலகளாவிய எரிசக்தி விலைகள் உயர்ந்து வருவதால், வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பை எதிர்கொள்ளும் குடும்பங்களுக்கு உதவுவதற்காக ரமலான் மாதத்தில் இலவச உணவு வழங்கும் சேவைகளை தொண்டு நிறுவனங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. இது குறித்து SBS Arabic-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Farah Tawfik எழுதிய விவரணத்தை அடிபடையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309123058-tamil-7e7b95cb-30c6-4426-8bfb-36e0b9c78c8e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-cfd6-dacc-a3bf-ffd6e8510000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7629617"/><guid isPermaLink="false">0000019c-cfd6-dacc-a3bf-ffd6e8510000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/israel-iran-conflict-the-impact-on-our-everyday-lives/nbfta9se3</link><itunes:subtitle>மத்திய கிழக்கில் நடைபெறும் மோதல்களின் காரணமாக உலகளாவிய எரிசக்தி விலைகள் உயர்ந்து வருவதால், வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பை எதிர்கொள்ளும் குடும்பங்களுக்கு உதவுவதற்காக ரமலான் மாதத்தில் இலவச உணவு வழங்கும் சேவைகளை தொண்டு நிறுவனங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. இது குறித்து SBS Arabic-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Farah Tawfik எழுதிய விவரணத்தை அடிபடையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய கிழக்கில் நடைபெறும் மோதல்களின் காரணமாக உலகளாவிய எரிசக்தி விலைகள் உயர்ந்து வருவதால், வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பை எதிர்கொள்ளும் குடும்பங்களுக்கு உதவுவதற்காக ரமலான் மாதத்தில் இலவச உணவு வழங்கும் சேவைகளை தொண்டு நிறுவனங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. இது குறித்து SBS Arabic-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Farah Tawfik எழுதிய விவரணத்தை அடிபடையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309123102-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309123102-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 09 மார்ச் 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309115401-tamil-a4366352-bb4b-467b-90e3-3b169f23bd8f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-d012-d8f9-a1dc-f7568a1a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4037760"/><guid isPermaLink="false">0000019c-d012-d8f9-a1dc-f7568a1a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-9-mar-2026-monday/oere1rbjc</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309115804-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309115804-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 11:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (01– 07 மார்ச் 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (01– 07 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260307090104-tamil-f41d7847-8e8c-45e2-8976-0e8bfce38749.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-c126-dacc-a3bf-f5b6b25c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6834432"/><guid isPermaLink="false">0000019c-c126-dacc-a3bf-f5b6b25c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-01-07-march-2026/eu731qwwo</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (01– 07 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (01– 07 மார்ச் 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260307090755-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260307090755-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 09:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: எண்ணெய், விமானப் பயணம், குடிமக்கள் பாதுகாப்பு – போரின் புதிய முகம்</title><description>ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, இலங்கை மற்றும் பிற சர்வதேச தரப்புகளின் நிலைப்பாடுகளையும் இணைத்து, இன்று உலக அரசியலில் மிகப் பெரிய அதிர்வாக மாறியுள்ள அமெரிக்கா–இஸ்ரேல்–ஈரான் மோதல் குறித்த சமீபத்திய செய்திகளோடு, செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306124021-tamil-8dcee36e-9c78-4fb3-8ef3-b62777c07bed.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-c0c8-dacc-a3bf-f4d812f50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6301440"/><guid isPermaLink="false">0000019c-c0c8-dacc-a3bf-f4d812f50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/oil-airspace-evacuations-the-new-shape-of-the-u-s-israel-iran-conflict/74fz55ky5</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, இலங்கை மற்றும் பிற சர்வதேச தரப்புகளின் நிலைப்பாடுகளையும் இணைத்து, இன்று உலக அரசியலில் மிகப் பெரிய அதிர்வாக மாறியுள்ள அமெரிக்கா–இஸ்ரேல்–ஈரான் மோதல் குறித்த சமீபத்திய செய்திகளோடு, செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, இலங்கை மற்றும் பிற சர்வதேச தரப்புகளின் நிலைப்பாடுகளையும் இணைத்து, இன்று உலக அரசியலில் மிகப் பெரிய அதிர்வாக மாறியுள்ள அமெரிக்கா–இஸ்ரேல்–ஈரான் மோதல் குறித்த சமீபத்திய செய்திகளோடு, செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306124026-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306124026-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: யானை - மனித மோதலால் அதிகரிக்கும் உயிரிழப்புகள்</title><description>இலங்கையில் யானை - மனித மோதலால் அதிகரிக்கும் உயிரிழப்புகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306123350-tamil-fa69a30e-3c5e-4917-90bb-d439b6271b55.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-c0a3-dacc-a3bf-f4b3405b0004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2743296"/><guid isPermaLink="false">0000019c-c0a3-dacc-a3bf-f4b3405b0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/human-elephant-conflict-worsens-in-sri-lanka/m4ol5mahd</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் யானை - மனித மோதலால் அதிகரிக்கும் உயிரிழப்புகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் யானை - மனித மோதலால் அதிகரிக்கும் உயிரிழப்புகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309185643-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309185643-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 12:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘விண்வெளி அறிவியலே எனக்கு அதீத உற்சாகத்தைத் தருகிறது”</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் சுக்ருதி நாராயணன் ஒரு பொறியாளர். மட்டுமல்ல, பத்திரிகையாளர், திரைப்பட நடிகை, நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், மூன்று புத்தகங்களை எழுதியிருக்கும் ஆசிரியர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். தற்போது 108 நாடுகளை இணைக்கும், 12,000 பெண்கள் பங்கேற்கும் உலகின் முதன் முதலாக பெண்களை மட்டுமே வழிநடத்தும் சந்திர ஆய்வு முயற்சியான “மிஷன் சக்திசாட் (ShakthiSAT)” இன் உலகளாவிய கூட்டாண்மைத் தலைவராகவும், AIMERS Foundation-இன் நிறுவனராகவும் உள்ளார். சர்வதேச பெண்கள் தினத்தை முன்னிட்டு நமது சிறப்பு விருந்தினராக சுக்ருதி அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தின் பாகம் 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306123519-tamil-9b763589-5ad6-4c42-8aae-5969ddcf70c4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bdbe-dc39-abdc-bdfe78a70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7790208"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bdbe-dc39-abdc-bdfe78a70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/it-is-space-science-that-truly-excites-me-sukruti/iyobgmvw5</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் சுக்ருதி நாராயணன் ஒரு பொறியாளர். மட்டுமல்ல, பத்திரிகையாளர், திரைப்பட நடிகை, நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், மூன்று புத்தகங்களை எழுதியிருக்கும் ஆசிரியர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். தற்போது 108 நாடுகளை இணைக்கும், 12,000 பெண்கள் பங்கேற்கும் உலகின் முதன் முதலாக பெண்களை மட்டுமே வழிநடத்தும் சந்திர ஆய்வு முயற்சியான “மிஷன் சக்திசாட் (ShakthiSAT)” இன் உலகளாவிய கூட்டாண்மைத் தலைவராகவும், AIMERS Foundation-இன் நிறுவனராகவும் உள்ளார். சர்வதேச பெண்கள் தினத்தை முன்னிட்டு நமது சிறப்பு விருந்தினராக சுக்ருதி அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தின் பாகம் 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் சுக்ருதி நாராயணன் ஒரு பொறியாளர். மட்டுமல்ல, பத்திரிகையாளர், திரைப்பட நடிகை, நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், மூன்று புத்தகங்களை எழுதியிருக்கும் ஆசிரியர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். தற்போது 108 நாடுகளை இணைக்கும், 12,000 பெண்கள் பங்கேற்கும் உலகின் முதன் முதலாக பெண்களை மட்டுமே வழிநடத்தும் சந்திர ஆய்வு முயற்சியான “மிஷன் சக்திசாட் (ShakthiSAT)” இன் உலகளாவிய கூட்டாண்மைத் தலைவராகவும், AIMERS Foundation-இன் நிறுவனராகவும் உள்ளார். சர்வதேச பெண்கள் தினத்தை முன்னிட்டு நமது சிறப்பு விருந்தினராக சுக்ருதி அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தின் பாகம் 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260308132558-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260308132558-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 06 மார்ச் 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 06/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306120320-tamil-71590133-2c36-4c36-b915-9d68e81a5079.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-c079-d8f9-a1dc-e77d06aa0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4615296"/><guid isPermaLink="false">0000019c-c079-d8f9-a1dc-e77d06aa0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-06-march-2026-friday/whmbmputo</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 06/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 06/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306120323-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:48</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306120323-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 12:03:00 +1100</pubDate></item><item><title>108 நாடுகளின் 12,000 பெண்களின் விண்வெளி கனவுகளை வழிநடத்தும் தமிழ் பெண்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் சுக்ருதி நாராயணன் ஒரு பொறியாளர். மட்டுமல்ல, பத்திரிகையாளர், திரைப்பட நடிகை, நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், மூன்று புத்தகங்களை எழுதியிருக்கும் ஆசிரியர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். தற்போது 108 நாடுகளை இணைக்கும், 12,000 பெண்கள் பங்கேற்கும் உலகின் முதன் முதலாக பெண்களை மட்டுமே வழிநடத்தும் சந்திர ஆய்வு முயற்சியான “மிஷன் சக்திசாட் (ShakthiSAT)” இன் உலகளாவிய கூட்டாண்மைத் தலைவராகவும், AIMERS Foundation-இன் நிறுவனராகவும் உள்ளார். சர்வதேச பெண்கள் தினத்தை முன்னிட்டு நமது சிறப்பு விருந்தினராக சுக்ருதி அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தின் பாகம் 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260306090016-tamil-1f3d5074-70ca-457d-bafe-5f6b89ab905c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bdb5-dc39-abdc-bdff768b0002&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10278528"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bdb5-dc39-abdc-bdff768b0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-tamil-woman-guiding-the-space-dreams-of-12-000-women-across-108-countries/6z4yd7u23</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் சுக்ருதி நாராயணன் ஒரு பொறியாளர். மட்டுமல்ல, பத்திரிகையாளர், திரைப்பட நடிகை, நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், மூன்று புத்தகங்களை எழுதியிருக்கும் ஆசிரியர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். தற்போது 108 நாடுகளை இணைக்கும், 12,000 பெண்கள் பங்கேற்கும் உலகின் முதன் முதலாக பெண்களை மட்டுமே வழிநடத்தும் சந்திர ஆய்வு முயற்சியான “மிஷன் சக்திசாட் (ShakthiSAT)” இன் உலகளாவிய கூட்டாண்மைத் தலைவராகவும், AIMERS Foundation-இன் நிறுவனராகவும் உள்ளார். சர்வதேச பெண்கள் தினத்தை முன்னிட்டு நமது சிறப்பு விருந்தினராக சுக்ருதி அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தின் பாகம் 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் சுக்ருதி நாராயணன் ஒரு பொறியாளர். மட்டுமல்ல, பத்திரிகையாளர், திரைப்பட நடிகை, நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், மூன்று புத்தகங்களை எழுதியிருக்கும் ஆசிரியர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். தற்போது 108 நாடுகளை இணைக்கும், 12,000 பெண்கள் பங்கேற்கும் உலகின் முதன் முதலாக பெண்களை மட்டுமே வழிநடத்தும் சந்திர ஆய்வு முயற்சியான “மிஷன் சக்திசாட் (ShakthiSAT)” இன் உலகளாவிய கூட்டாண்மைத் தலைவராகவும், AIMERS Foundation-இன் நிறுவனராகவும் உள்ளார். சர்வதேச பெண்கள் தினத்தை முன்னிட்டு நமது சிறப்பு விருந்தினராக சுக்ருதி அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தின் பாகம் 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260308132441-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260308132441-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Mar 2026 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஈரானின் போர் கப்பல் மீட்பு நடவடிக்கை – இலங்கையிலிருந்து கிடைக்கும் செய்தி</title><description>இலங்கையின் தென் பகுதியை அண்மித்த கடற்பரப்பில் ஈரானிய கப்பல் தாக்குதலுக்குள்ளாகிய நிலையில் மீட்பு நடவடிக்கையில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305183609-tamil-621647af-e2e9-49c8-a2f1-2ead29e25eaf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bce9-dacc-a3bf-fcf91c2f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5932032"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bce9-dacc-a3bf-fcf91c2f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iran-warship-rescue-operation-report-from-sri-lanka/toz29lz73</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் தென் பகுதியை அண்மித்த கடற்பரப்பில் ஈரானிய கப்பல் தாக்குதலுக்குள்ளாகிய நிலையில் மீட்பு நடவடிக்கையில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் தென் பகுதியை அண்மித்த கடற்பரப்பில் ஈரானிய கப்பல் தாக்குதலுக்குள்ளாகிய நிலையில் மீட்பு நடவடிக்கையில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305183613-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305183613-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 18:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கைக்கு அருகே மூழ்கிய ஈரான் போர்க் கப்பல்</title><description>இலங்கையின் தென் பகுதியை அண்மித்த கடற்பரப்பில் ஈரானிய கப்பல் தாக்குதலுக்குள்ளாகிய நிலையில் மீட்பு நடவடிக்கையில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305180734-tamil-slreport1-050326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bcc8-d8f9-a1dc-ffccd1e80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5867968"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bcc8-d8f9-a1dc-ffccd1e80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/us-submarine-sinks-iranian-ship-off-sri-lanka/ae0ut8sab</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் தென் பகுதியை அண்மித்த கடற்பரப்பில் ஈரானிய கப்பல் தாக்குதலுக்குள்ளாகிய நிலையில் மீட்பு நடவடிக்கையில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் தென் பகுதியை அண்மித்த கடற்பரப்பில் ஈரானிய கப்பல் தாக்குதலுக்குள்ளாகிய நிலையில் மீட்பு நடவடிக்கையில் இலங்கை கடற்படை ஈடுபட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305180739-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305180739-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 18:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவுக்கான Temporary Graduate விசா கட்டணம் அதிகரிப்பு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் படிப்பை முடித்த பிறகு வேலை செய்ய அனுமதிக்கும் Temporary Graduate Visa (Subclass 485) தொடர்பான விண்ணப்பக் கட்டணம் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305173604-tamil-visa-050326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bcaf-d8f9-a1dc-ffef88f50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2533774"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bcaf-d8f9-a1dc-ffef88f50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-new-2-300-visa-price-increase/k47lvt3q0</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் படிப்பை முடித்த பிறகு வேலை செய்ய அனுமதிக்கும் Temporary Graduate Visa (Subclass 485) தொடர்பான விண்ணப்பக் கட்டணம் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் படிப்பை முடித்த பிறகு வேலை செய்ய அனுமதிக்கும் Temporary Graduate Visa (Subclass 485) தொடர்பான விண்ணப்பக் கட்டணம் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305173606-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305173606-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 17:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>Osteoporosis வராமல் தடுப்பது எப்படி?</title><description>பெண்களை அதிகம் பாதிக்கும் நோய்களில் Osteoporosis உம் ஒன்று. Osteoporosis பற்றியும் அதை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305130751-tamil-f9cf7111-39a7-4b57-8d3a-71783454fe70.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bbb3-dc39-abdc-bffb75010004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9212465"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bbb3-dc39-abdc-bffb75010004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-osteoporosis-be-cured/00zbq0l2w</link><itunes:subtitle>பெண்களை அதிகம் பாதிக்கும் நோய்களில் Osteoporosis உம் ஒன்று. Osteoporosis பற்றியும் அதை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெண்களை அதிகம் பாதிக்கும் நோய்களில் Osteoporosis உம் ஒன்று. Osteoporosis பற்றியும் அதை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305130756-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305130756-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 13:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>வயது வேறுபாடின்றி, பெருமை சேர்க்கும் சிட்னி பெண்கள்</title><description>அனைத்துலக பெண்கள் நாள் - International Women's Day, 2023ஆம் ஆண்டு கொண்டாடப்பட்ட போது, தமிழ் வளர்ச்சி மன்றம் மற்றும் SydWest பல்கலாச்சார சேவை இணைந்து, Blacktown நகரில் கொண்டாடிய ‘பெண்கள் தின’ விழாவில் கௌரவிக்கப்பட்ட கேஷிகா அமிர்தலிங்கம் மற்றும் காயா ராஜேஷ் ஆகியோரது கருத்துகளுடன் நாம் ஒலிபரப்பிய நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது. 2023ஆம் ஆண்டு நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்தவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305123523-tamil-9f8de5f2-32dc-48e3-85c5-d30ca6204832.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bb97-d0b1-abde-fb9fa1190003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13274417"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bb97-d0b1-abde-fb9fa1190003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/international-womens-day-celebrations-in-sydney/zi89vpabg</link><itunes:subtitle>அனைத்துலக பெண்கள் நாள் - International Women's Day, 2023ஆம் ஆண்டு கொண்டாடப்பட்ட போது, தமிழ் வளர்ச்சி மன்றம் மற்றும் SydWest பல்கலாச்சார சேவை இணைந்து, Blacktown நகரில் கொண்டாடிய ‘பெண்கள் தின’ விழாவில் கௌரவிக்கப்பட்ட கேஷிகா அமிர்தலிங்கம் மற்றும் காயா ராஜேஷ் ஆகியோரது கருத்துகளுடன் நாம் ஒலிபரப்பிய நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது. 2023ஆம் ஆண்டு நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்தவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அனைத்துலக பெண்கள் நாள் - International Women's Day, 2023ஆம் ஆண்டு கொண்டாடப்பட்ட போது, தமிழ் வளர்ச்சி மன்றம் மற்றும் SydWest பல்கலாச்சார சேவை இணைந்து, Blacktown நகரில் கொண்டாடிய ‘பெண்கள் தின’ விழாவில் கௌரவிக்கப்பட்ட கேஷிகா அமிர்தலிங்கம் மற்றும் காயா ராஜேஷ் ஆகியோரது கருத்துகளுடன் நாம் ஒலிபரப்பிய நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது. 2023ஆம் ஆண்டு நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்தவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305150435-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305150435-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 12:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>அடுக்குமாடி குடியிருப்பிலும் காற்றிலிருந்து மின்சாரம் தயாரிக்கும் புதிய கருவி</title><description>IMPLUX காற்று விசை சுழலி பல மாடி கட்டிடங்கள் மீது பொருத்தி சுத்தமான மின்சாரம் தயாரிக்க கூடிய ஒரு புதுமையான கருவி. இக் கருவி தன்மீது வீசும் காற்றை உள்வாங்கி அதனை வெளியில் விடாமல் அக்காற்றை ஒரு சுழலிக்கு அனுப்பி மின்சாரமாக உற்பத்தி செய்கிறது. இக்கருவியை கண்டுபிடித்தவர் இலங்கையில் பிறந்து தற்பொழுது சிட்னியில் வசித்து வரும் திரு சுரேஷன் வாகீஸ்வரன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305122921-tamil-6fcef880-2443-4f2f-8853-7e6940b68ebc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bb25-dc39-abdc-bf6fa4f70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10343729"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bb25-dc39-abdc-bf6fa4f70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-device-turns-air-into-electricity-for-apartment-residents/b7gnaqni5</link><itunes:subtitle>IMPLUX காற்று விசை சுழலி பல மாடி கட்டிடங்கள் மீது பொருத்தி சுத்தமான மின்சாரம் தயாரிக்க கூடிய ஒரு புதுமையான கருவி. இக் கருவி தன்மீது வீசும் காற்றை உள்வாங்கி அதனை வெளியில் விடாமல் அக்காற்றை ஒரு சுழலிக்கு அனுப்பி மின்சாரமாக உற்பத்தி செய்கிறது. இக்கருவியை கண்டுபிடித்தவர் இலங்கையில் பிறந்து தற்பொழுது சிட்னியில் வசித்து வரும் திரு சுரேஷன் வாகீஸ்வரன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>IMPLUX காற்று விசை சுழலி பல மாடி கட்டிடங்கள் மீது பொருத்தி சுத்தமான மின்சாரம் தயாரிக்க கூடிய ஒரு புதுமையான கருவி. இக் கருவி தன்மீது வீசும் காற்றை உள்வாங்கி அதனை வெளியில் விடாமல் அக்காற்றை ஒரு சுழலிக்கு அனுப்பி மின்சாரமாக உற்பத்தி செய்கிறது. இக்கருவியை கண்டுபிடித்தவர் இலங்கையில் பிறந்து தற்பொழுது சிட்னியில் வசித்து வரும் திரு சுரேஷன் வாகீஸ்வரன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305122926-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305122926-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 12:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நாட்டின் பொருளாதாரம் (வி)வேகமாக வளர்கிறதா? ஆஸ்திரேலிய குடும்பங்கள் மீதான தாக்கம் என்ன?</title><description>நாட்டின் பொருளாதாரம் ‘அதிரடி வேக’ வளர்ச்சியைக் காட்டும் அதே நேரத்தில் வீட்டு விலைகளும் பல நகரங்களில் தொடர்ந்து அதிகரிக்கின்றன. இன்னொரு பக்கம் - மத்திய கிழக்கில் போர் தீவிரமடைந்துள்ளதால், எண்ணெய் விலையேறப்போகிறது. இவையெல்லாம் விலைவாசி உயர்வு (inflation) மற்றும் வட்டி விகிதம் (interest rate) குறித்த முடிவுகளை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305121521-tamil-f896ae46-7651-4272-8567-1858d05f6cd8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bb0c-d8f9-a1dc-ff4cd6630003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8313905"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bb0c-d8f9-a1dc-ff4cd6630003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/economy-accelerates-housing-stays-hot-is-another-rate-rise-back-on-the-table/qmnd64lci</link><itunes:subtitle>நாட்டின் பொருளாதாரம் ‘அதிரடி வேக’ வளர்ச்சியைக் காட்டும் அதே நேரத்தில் வீட்டு விலைகளும் பல நகரங்களில் தொடர்ந்து அதிகரிக்கின்றன. இன்னொரு பக்கம் - மத்திய கிழக்கில் போர் தீவிரமடைந்துள்ளதால், எண்ணெய் விலையேறப்போகிறது. இவையெல்லாம் விலைவாசி உயர்வு (inflation) மற்றும் வட்டி விகிதம் (interest rate) குறித்த முடிவுகளை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் பொருளாதாரம் ‘அதிரடி வேக’ வளர்ச்சியைக் காட்டும் அதே நேரத்தில் வீட்டு விலைகளும் பல நகரங்களில் தொடர்ந்து அதிகரிக்கின்றன. இன்னொரு பக்கம் - மத்திய கிழக்கில் போர் தீவிரமடைந்துள்ளதால், எண்ணெய் விலையேறப்போகிறது. இவையெல்லாம் விலைவாசி உயர்வு (inflation) மற்றும் வட்டி விகிதம் (interest rate) குறித்த முடிவுகளை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305121524-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305121524-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 05 மார்ச் 2026 - வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305110114-tamil-c316eb3f-7b11-4b95-84b3-e701f8c89dd4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-bb0d-d8f9-a1dc-ff4d654a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3945216"/><guid isPermaLink="false">0000019c-bb0d-d8f9-a1dc-ff4d654a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-05-march-2026-thursday/5dpereaaq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305110116-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260305110116-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>'Home Across Horizon' - சிறுகதை தொகுப்பு</title><description>Indian Literary and Art Society of Australia சிட்னியில் வெளியிடும் “Home Across The Horizon” ஆங்கில சிறுகதை தொகுப்பு புத்தகத்தில் சிறுகதை எழுதி பங்களித்துள்ள இரண்டு எழுத்தாளர்கள் உமா சீனிவாசன் மற்றும் சுமதி கிருஷ்ணன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304144236-tamil-591f5bfc-2c56-435f-9dcd-37aa8d5e4565.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b21e-d0b1-abde-fa1f4b470000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12141233"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b21e-d0b1-abde-fa1f4b470000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/home-across-horizon-anthology-of-short-stories/dhjshym9m</link><itunes:subtitle>Indian Literary and Art Society of Australia சிட்னியில் வெளியிடும் “Home Across The Horizon” ஆங்கில சிறுகதை தொகுப்பு புத்தகத்தில் சிறுகதை எழுதி பங்களித்துள்ள இரண்டு எழுத்தாளர்கள் உமா சீனிவாசன் மற்றும் சுமதி கிருஷ்ணன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Indian Literary and Art Society of Australia சிட்னியில் வெளியிடும் “Home Across The Horizon” ஆங்கில சிறுகதை தொகுப்பு புத்தகத்தில் சிறுகதை எழுதி பங்களித்துள்ள இரண்டு எழுத்தாளர்கள் உமா சீனிவாசன் மற்றும் சுமதி கிருஷ்ணன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304144240-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304144240-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Mar 2026 14:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 04 மார்ச் 2026, புதன்கிழமை.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304110124-tamil-04032026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b590-d8f9-a1dc-f7d4d8d80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3326536"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b590-d8f9-a1dc-f7d4d8d80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-04-march-2025-wednesday/8ljxbyb98</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304110126-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304110126-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Mar 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இரவு பகலாக எரிபொருளுக்காக காத்திருக்கும் மக்கள்</title><description>அரசின் அறிவிப்பினையும் மீறி பல பகுதிகளிலும் எரிபொருளுக்காக காத்திருக்கும் மக்கள். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304100014-tamil-a3e97e21-4e6b-47f1-8570-0d676dd5cfdf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b5bf-d0b1-abde-ffbf03e30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8255537"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b5bf-d0b1-abde-ffbf03e30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-people-waiting-for-fuel-day-and-night/s2f1bd0j5</link><itunes:subtitle>அரசின் அறிவிப்பினையும் மீறி பல பகுதிகளிலும் எரிபொருளுக்காக காத்திருக்கும் மக்கள். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசின் அறிவிப்பினையும் மீறி பல பகுதிகளிலும் எரிபொருளுக்காக காத்திருக்கும் மக்கள். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304100017-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304100017-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Mar 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மத்திய கிழக்கு மோதல் சர்வதேச விமானப் பயணங்களை எவ்வாறு பாதித்துள்ளது</title><description>மத்திய கிழக்கு பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்டுள்ள பதற்றநிலை உலகளாவிய ரீதியில் விமானப்பயணிகளுக்கு உடனடி பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162323-tamil-810932cb-8f89-47f8-9e66-ee33f47dc9a4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b221-dacc-a3bf-f6b105480000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7127424"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b221-dacc-a3bf-f6b105480000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/middle-east-conflict-prompts-fresh-smartraveller-warning-for-australian-holidaymakers/gp91yaxkx</link><itunes:subtitle>மத்திய கிழக்கு பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்டுள்ள பதற்றநிலை உலகளாவிய ரீதியில் விமானப்பயணிகளுக்கு உடனடி பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய கிழக்கு பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்டுள்ள பதற்றநிலை உலகளாவிய ரீதியில் விமானப்பயணிகளுக்கு உடனடி பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162326-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162326-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 16:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஈரான் மீதான தாக்குதல் : பெட்ரோல் விலை இன்னும் உயருமா?</title><description>அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் – ஈரான் இடையிலான மோதல் காரணமாக சற்று உயர்ந்துள்ள பெட்ரோல் விலை மேலும் உயருமா என அஞ்சப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303154129-tamil-1f4b50a9-6694-4d13-8d10-2142c3bb51ed.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b1f8-dc39-abdc-b5fa4aff0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2792064"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b1f8-dc39-abdc-b5fa4aff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-petrol-prices-rise-further-due-to-the-attack-on-iran/hnsi2b6ds</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் – ஈரான் இடையிலான மோதல் காரணமாக சற்று உயர்ந்துள்ள பெட்ரோல் விலை மேலும் உயருமா என அஞ்சப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் – ஈரான் இடையிலான மோதல் காரணமாக சற்று உயர்ந்துள்ள பெட்ரோல் விலை மேலும் உயருமா என அஞ்சப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303160312-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303160312-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 15:41:00 +1100</pubDate></item><item><title>முன்னாள் நியூசிலாந்து பிரதமர் Jacinda Ardern ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறுகிறார்</title><description>நியூசிலாந்து முன்னாள் பிரதமர் Jacinda Ardern ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்வதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303130148-tamil-129a979e-5753-4d2c-b798-6ea9e05ab584.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b15f-dacc-a3bf-f5df25450003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2365440"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b15f-dacc-a3bf-f5df25450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/jacinda-ardern-makes-australia-her-new-home/muuow3628</link><itunes:subtitle>நியூசிலாந்து முன்னாள் பிரதமர் Jacinda Ardern ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்வதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூசிலாந்து முன்னாள் பிரதமர் Jacinda Ardern ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்வதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303130751-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303130751-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 மார்ச் 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303092642-tamil-03032026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-b0a4-d8f9-a1dc-f7e48d330001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4785631"/><guid isPermaLink="false">0000019c-b0a4-d8f9-a1dc-f7e48d330001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-03-march-2026-tuesday/7ibmwwnbx</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327193852_650452-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260327193852_650452-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 09:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் சட்டவிரோத மதுபான இறக்குமதி : இரு இந்தியர்களின் விசா ரத்து</title><description>சிட்னியில் சட்டவிரோதமாக மதுபான இறக்குமதி செய்ததாக குற்றம்சாட்டப்பட்ட இரண்டு இந்தியர்களின் விசா ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302180617-tamil-020326-alcholol-import.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ad4f-dc39-abdc-bd4f2b010000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3245034"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ad4f-dc39-abdc-bd4f2b010000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/two-indians-lose-visas-over-illegal-alcohol-import-in-sydney/h5p5n5q36</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் சட்டவிரோதமாக மதுபான இறக்குமதி செய்ததாக குற்றம்சாட்டப்பட்ட இரண்டு இந்தியர்களின் விசா ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் சட்டவிரோதமாக மதுபான இறக்குமதி செய்ததாக குற்றம்சாட்டப்பட்ட இரண்டு இந்தியர்களின் விசா ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302181452-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302181452-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Mar 2026 18:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>What lies beneath Keeladi: The uneasy politics of India’s past - கீழடிக்குக் கீழே புதைந்திருப்பது என்ன? இந்திய அரசியலைக் கலங்கடிக்கும் கடந்தகாலம்</title><description>Since its discovery in 2014, the Keeladi excavation near Madurai has emerged as one of India’s most contested archaeological sites – celebrated by some as evidence of an early urban civilisation in South India, and dismissed by others as an exercise in political mythmaking. In her latest book, The Dig: Keeladi and the Politics of India’s Past, journalist Sowmiya Ashok traces the accidental unearthing of this ancient settlement and the political storm that followed. Her journey moves across India’s archaeological landscape – from early Iron Age sites in Tamil Nadu to the Harappan site of Rakhigarhi in Haryana, and the lost port of Muziris in Kerala. Along the way, she speaks with archaeologists while enduring the blazing heat, clings to precarious platforms at a roaring jallikattu arena, and even samples fragments of ancient pottery at an excavation site. Sowmiya Ashok speaks to Kulasegaram Sanchayan about The Dig. - 2014ஆம் ஆண்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து, மதுரைக்கு அருகிலுள்ள கீழடி அகழாய்வு, இந்தியாவின் மிக அதிகமாக விவாதிக்கப்படும் தொல்லியல் தளங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. தென்னிந்தியாவில் ஒரு நகர்மயமான பண்டைய நாகரிகம் இருந்ததற்கான சான்று என சிலர் இதை போற்றினாலும், மற்றவர்கள் இதை அரசியல் நோக்கமுடைய வரலாற்றுக் கற்பனை என நிராகரிக்கின்றனர். இந்தப் பின்னணியில், The Dig: Keeladi and the Politics of India’s Past என்ற தலைப்பில் சமீபத்தில் ஒரு நூலை வெளியிட்டுள்ள பத்திரிகையாளர் சௌமியா அஷோக், கீழடி என்ற பண்டைய குடியிருப்பு எவ்வாறு தற்செயலாக வெளிப்பட்டது என்பதையும், அதனைத் தொடர்ந்து எழுந்த அரசியல் புயலையும் விரிவாகப் பதிவு செய்கிறார். தமிழ்நாட்டின் இரும்புக் காலத்திற்குரிய ஆரம்பகால தளங்களிலிருந்து, ஹரியானாவின் ஹரப்பா நாகரிகத் தளமான ராக்கிகடி, கேரளாவின் மறைந்துபோன துறைமுக நகரமான முசிறி வரை – இந்தியாவின் பல தொல்லியல் நிலப்பரப்புகள் வழியே அவரது பயணம் விரிகிறது. அந்தப் பயணத்தில், கொளுத்தும் வெயிலில் அகழாய்வு தளங்களில் தொல்லியலாளர்களுடன் உரையாடுகிறார்; ஆர்ப்பாட்டமான ஜல்லிக்கட்டு அரங்கில் நடுங்கும் மேடைகளில் தன்னை நிலைநிறுத்திக்கொள்கிறார்; அகழாய்வுத் தளத்தில் கிடைத்த பழங்கால பானைச் சில்லுகளையும் சுவைத்துப் பார்க்கிறார். ‘The Dig’ என்ற அவரது நூல் குறித்து, பத்திரிகையாளர் சௌமியா அசோக், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302175051-tamil-a788a5ae-0f0e-433a-bf86-4ed83b317425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-ad4b-dacc-a3bf-fddb755c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18541745"/><guid isPermaLink="false">0000019c-ad4b-dacc-a3bf-fddb755c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-lies-beneath-keeladi-the-uneasy-politics-of-indias-past/zsv6ut74l</link><itunes:subtitle>Since its discovery in 2014, the Keeladi excavation near Madurai has emerged as one of India’s most contested archaeological sites – celebrated by some as evidence of an early urban civilisation in South India, and dismissed by others as an exercise in political mythmaking. In her latest book, The Dig: Keeladi and the Politics of India’s Past, journalist Sowmiya Ashok traces the accidental unearthing of this ancient settlement and the political storm that followed. Her journey moves across India’s archaeological landscape – from early Iron Age sites in Tamil Nadu to the Harappan site of Rakhigarhi in Haryana, and the lost port of Muziris in Kerala. Along the way, she speaks with archaeologists while enduring the blazing heat, clings to precarious platforms at a roaring jallikattu arena, and even samples fragments of ancient pottery at an excavation site. Sowmiya Ashok speaks to Kulasegaram Sanchayan about The Dig. - 2014ஆம் ஆண்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து, மதுரைக்கு அருகிலுள்ள கீழடி அகழாய்வு, இந்தியாவின் மிக அதிகமாக விவாதிக்கப்படும் தொல்லியல் தளங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. தென்னிந்தியாவில் ஒரு நகர்மயமான பண்டைய நாகரிகம் இருந்ததற்கான சான்று என சிலர் இதை போற்றினாலும், மற்றவர்கள் இதை அரசியல் நோக்கமுடைய வரலாற்றுக் கற்பனை என நிராகரிக்கின்றனர். இந்தப் பின்னணியில், The Dig: Keeladi and the Politics of India’s Past என்ற தலைப்பில் சமீபத்தில் ஒரு நூலை வெளியிட்டுள்ள பத்திரிகையாளர் சௌமியா அஷோக், கீழடி என்ற பண்டைய குடியிருப்பு எவ்வாறு தற்செயலாக வெளிப்பட்டது என்பதையும், அதனைத் தொடர்ந்து எழுந்த அரசியல் புயலையும் விரிவாகப் பதிவு செய்கிறார். தமிழ்நாட்டின் இரும்புக் காலத்திற்குரிய ஆரம்பகால தளங்களிலிருந்து, ஹரியானாவின் ஹரப்பா நாகரிகத் தளமான ராக்கிகடி, கேரளாவின் மறைந்துபோன துறைமுக நகரமான முசிறி வரை – இந்தியாவின் பல தொல்லியல் நிலப்பரப்புகள் வழியே அவரது பயணம் விரிகிறது. அந்தப் பயணத்தில், கொளுத்தும் வெயிலில் அகழாய்வு தளங்களில் தொல்லியலாளர்களுடன் உரையாடுகிறார்; ஆர்ப்பாட்டமான ஜல்லிக்கட்டு அரங்கில் நடுங்கும் மேடைகளில் தன்னை நிலைநிறுத்திக்கொள்கிறார்; அகழாய்வுத் தளத்தில் கிடைத்த பழங்கால பானைச் சில்லுகளையும் சுவைத்துப் பார்க்கிறார். ‘The Dig’ என்ற அவரது நூல் குறித்து, பத்திரிகையாளர் சௌமியா அசோக், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Since its discovery in 2014, the Keeladi excavation near Madurai has emerged as one of India’s most contested archaeological sites – celebrated by some as evidence of an early urban civilisation in South India, and dismissed by others as an exercise in political mythmaking. In her latest book, The Dig: Keeladi and the Politics of India’s Past, journalist Sowmiya Ashok traces the accidental unearthing of this ancient settlement and the political storm that followed. Her journey moves across India’s archaeological landscape – from early Iron Age sites in Tamil Nadu to the Harappan site of Rakhigarhi in Haryana, and the lost port of Muziris in Kerala. Along the way, she speaks with archaeologists while enduring the blazing heat, clings to precarious platforms at a roaring jallikattu arena, and even samples fragments of ancient pottery at an excavation site. Sowmiya Ashok speaks to Kulasegaram Sanchayan about The Dig. - 2014ஆம் ஆண்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து, மதுரைக்கு அருகிலுள்ள கீழடி அகழாய்வு, இந்தியாவின் மிக அதிகமாக விவாதிக்கப்படும் தொல்லியல் தளங்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது. தென்னிந்தியாவில் ஒரு நகர்மயமான பண்டைய நாகரிகம் இருந்ததற்கான சான்று என சிலர் இதை போற்றினாலும், மற்றவர்கள் இதை அரசியல் நோக்கமுடைய வரலாற்றுக் கற்பனை என நிராகரிக்கின்றனர். இந்தப் பின்னணியில், The Dig: Keeladi and the Politics of India’s Past என்ற தலைப்பில் சமீபத்தில் ஒரு நூலை வெளியிட்டுள்ள பத்திரிகையாளர் சௌமியா அஷோக், கீழடி என்ற பண்டைய குடியிருப்பு எவ்வாறு தற்செயலாக வெளிப்பட்டது என்பதையும், அதனைத் தொடர்ந்து எழுந்த அரசியல் புயலையும் விரிவாகப் பதிவு செய்கிறார். தமிழ்நாட்டின் இரும்புக் காலத்திற்குரிய ஆரம்பகால தளங்களிலிருந்து, ஹரியானாவின் ஹரப்பா நாகரிகத் தளமான ராக்கிகடி, கேரளாவின் மறைந்துபோன துறைமுக நகரமான முசிறி வரை – இந்தியாவின் பல தொல்லியல் நிலப்பரப்புகள் வழியே அவரது பயணம் விரிகிறது. அந்தப் பயணத்தில், கொளுத்தும் வெயிலில் அகழாய்வு தளங்களில் தொல்லியலாளர்களுடன் உரையாடுகிறார்; ஆர்ப்பாட்டமான ஜல்லிக்கட்டு அரங்கில் நடுங்கும் மேடைகளில் தன்னை நிலைநிறுத்திக்கொள்கிறார்; அகழாய்வுத் தளத்தில் கிடைத்த பழங்கால பானைச் சில்லுகளையும் சுவைத்துப் பார்க்கிறார். ‘The Dig’ என்ற அவரது நூல் குறித்து, பத்திரிகையாளர் சௌமியா அசோக், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162658-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:19:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162658-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Mar 2026 17:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 02 மார்ச் 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302114330-tamil-mondaynewsok-020326.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-abf5-dc39-abdc-bfff387d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4353024"/><guid isPermaLink="false">0000019c-abf5-dc39-abdc-bfff387d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-2-mar-2026-monday/70cio6w1c</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/03/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302114335-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302114335-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Mar 2026 11:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : ஆஸ்திரேலிய சர்வதேச மாணவர்களை பாதுகாக்க ஒரு புதிய இணையதளம்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சர்வதேச மாணவர்களின் உடல் மற்றும் மனநலத்தை பாதுகாக்க உதவும் வகையில், புதிய இணையதளம் மற்றும் செயலி ஒன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Tys Occhiuzzi எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302093813-tamil-a7952544-d902-423a-972b-2e6d00ecad47.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-a7c1-dc39-abdc-b7cbd9710003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7038336"/><guid isPermaLink="false">0000019c-a7c1-dc39-abdc-b7cbd9710003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-website-and-app-to-safeguard-international-students-in-australia/g59djha6e</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சர்வதேச மாணவர்களின் உடல் மற்றும் மனநலத்தை பாதுகாக்க உதவும் வகையில், புதிய இணையதளம் மற்றும் செயலி ஒன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Tys Occhiuzzi எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சர்வதேச மாணவர்களின் உடல் மற்றும் மனநலத்தை பாதுகாக்க உதவும் வகையில், புதிய இணையதளம் மற்றும் செயலி ஒன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Tys Occhiuzzi எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302093816-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260302093816-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Mar 2026 09:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஈரானின் உச்ச தலைவர் கொல்லப்பட்டார் – ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்க்கைச் செலவு மீண்டும் ஏறுமா?</title><description>ஈரானின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி இறந்துவிட்டதாக ஈரானிய அரசு ஊடகங்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன. அமெரிக்க-இஸ்ரேல் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, இஸ்லாமிய குடியரசு செய்தி நிறுவனம், ஈரானின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தி நிறுவனம் மற்றும் அரசு தொலைக்காட்சி உட்பட பல அதிகாரப்பூர்வ உள்ளூர் செய்தி நிறுவனங்கள் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளன. இந்தப் பின்னணியில், ஈரானின் எதிர்காலம் என்ன என்று Arab News என்ற பத்திரிகையின் முன்னாள் இணை ஆசிரியர் மற்றும் சவுதி அரேபியாவிலிருந்து வெளியாகும் Saudi Gazette in Jeddah என்ற பத்திரிகையின் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியருமான எல். ராம்நாராயண் ஐயர் அவர்களுடன் அலசுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260301200117-tamil-1869af44-4f38-437c-8440-5adadab6fa5c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-a895-dacc-a3bf-fc9516bf0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12561329"/><guid isPermaLink="false">0000019c-a895-dacc-a3bf-fc9516bf0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iran-crisis-will-australias-cost-of-living-rise-again/5qstltyio</link><itunes:subtitle>ஈரானின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி இறந்துவிட்டதாக ஈரானிய அரசு ஊடகங்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன. அமெரிக்க-இஸ்ரேல் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, இஸ்லாமிய குடியரசு செய்தி நிறுவனம், ஈரானின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தி நிறுவனம் மற்றும் அரசு தொலைக்காட்சி உட்பட பல அதிகாரப்பூர்வ உள்ளூர் செய்தி நிறுவனங்கள் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளன. இந்தப் பின்னணியில், ஈரானின் எதிர்காலம் என்ன என்று Arab News என்ற பத்திரிகையின் முன்னாள் இணை ஆசிரியர் மற்றும் சவுதி அரேபியாவிலிருந்து வெளியாகும் Saudi Gazette in Jeddah என்ற பத்திரிகையின் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியருமான எல். ராம்நாராயண் ஐயர் அவர்களுடன் அலசுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரானின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி இறந்துவிட்டதாக ஈரானிய அரசு ஊடகங்கள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன. அமெரிக்க-இஸ்ரேல் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, இஸ்லாமிய குடியரசு செய்தி நிறுவனம், ஈரானின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தி நிறுவனம் மற்றும் அரசு தொலைக்காட்சி உட்பட பல அதிகாரப்பூர்வ உள்ளூர் செய்தி நிறுவனங்கள் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளன. இந்தப் பின்னணியில், ஈரானின் எதிர்காலம் என்ன என்று Arab News என்ற பத்திரிகையின் முன்னாள் இணை ஆசிரியர் மற்றும் சவுதி அரேபியாவிலிருந்து வெளியாகும் Saudi Gazette in Jeddah என்ற பத்திரிகையின் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியருமான எல். ராம்நாராயண் ஐயர் அவர்களுடன் அலசுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260301200120-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260301200120-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 01 Mar 2026 20:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (21 – 28 பெப்ரவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (22– 28 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260228081607-tamil-7021b484-550e-4952-bb34-e78943366aa8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9d1b-d0b1-abde-ff1f767d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6279552"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9d1b-d0b1-abde-ff1f767d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-22-28-february-2026/hvu16njad</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (22– 28 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (22– 28 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260228081609-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:06:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260228081609-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 08:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>சமூகத்தில் வாழ்ந்த புகலிடக் கோரிக்கையாளர் திலீவரன் தடுப்புக்காவலுக்கு சென்றது எப்படி?</title><description>தற்போது Villawood தடுப்பு மையத்தில் இருக்கும் திலீவரன் பகிர்ந்து கொண்ட கருத்துகளோடு, குடியேற்ற தடுப்பு மையங்களில் இன்றும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள புகலிடம் கோருவோரின் நிலை குறித்தும், அரசின் நிலைப்பாடு குறித்தும் விளக்கும் ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227132401-tamil-a053862d-72df-41d7-b6a8-d22bdbbdb585.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9ccb-d0b1-abde-fecf79ce0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15993905"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9ccb-d0b1-abde-fecf79ce0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/waiting-in-detention-the-story-of-asylum-seeker-thilivaran/gkn7n0bvk</link><itunes:subtitle>தற்போது Villawood தடுப்பு மையத்தில் இருக்கும் திலீவரன் பகிர்ந்து கொண்ட கருத்துகளோடு, குடியேற்ற தடுப்பு மையங்களில் இன்றும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள புகலிடம் கோருவோரின் நிலை குறித்தும், அரசின் நிலைப்பாடு குறித்தும் விளக்கும் ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தற்போது Villawood தடுப்பு மையத்தில் இருக்கும் திலீவரன் பகிர்ந்து கொண்ட கருத்துகளோடு, குடியேற்ற தடுப்பு மையங்களில் இன்றும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள புகலிடம் கோருவோரின் நிலை குறித்தும், அரசின் நிலைப்பாடு குறித்தும் விளக்கும் ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260228180140-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:16:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260228180140-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 13:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பிரதமரை சிக்கலில் மாட்டிய ஒரு வார்த்தை</title><description>பிரதமர் இந்த வாரம் கூறிய ஒரு வார்த்தை அவரை பலத்த விமர்சனத்துக்குள்ளாக்கியுள்ளது. அது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227125130-tamil-13f4480a-a656-4121-9e5a-99581433c899.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9cc3-dacc-a3bf-fcd320f10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7594289"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9cc3-dacc-a3bf-fcd320f10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-single-word-puts-pm-in-trouble/7qa0q38km</link><itunes:subtitle>பிரதமர் இந்த வாரம் கூறிய ஒரு வார்த்தை அவரை பலத்த விமர்சனத்துக்குள்ளாக்கியுள்ளது. அது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிரதமர் இந்த வாரம் கூறிய ஒரு வார்த்தை அவரை பலத்த விமர்சனத்துக்குள்ளாக்கியுள்ளது. அது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227125132-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227125132-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 12:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 27 பெப்ரவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227113139-tamil-27c4866b-6fec-4cb2-91d7-4bbc87228c81.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9c40-d152-ad9e-dfd6d2210000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4698624"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9c40-d152-ad9e-dfd6d2210000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-27-february-2026-friday/malhfglsp</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227113231-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260227113231-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 11:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW சாலைகளில் உள்ள மொபைல் கேமராக்களில் வரும் புதிய மாற்றங்கள்</title><description>NSWஇல் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கில் நடைபெறும் முக்கிய கேமரா திட்ட மாற்றத்தை முன்னிட்டு, மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட ஓட்டுநர்களுக்கு அவசர எச்சரிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226164214-tamil-65f0b743-09e5-454d-912e-8de05a884a5f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9862-d529-a19e-9a73407b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2161536"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9862-d529-a19e-9a73407b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-changes-coming-to-mobile-cameras-on-nsw-roads/qt0qz8nkd</link><itunes:subtitle>NSWஇல் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கில் நடைபெறும் முக்கிய கேமரா திட்ட மாற்றத்தை முன்னிட்டு, மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட ஓட்டுநர்களுக்கு அவசர எச்சரிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSWஇல் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கில் நடைபெறும் முக்கிய கேமரா திட்ட மாற்றத்தை முன்னிட்டு, மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட ஓட்டுநர்களுக்கு அவசர எச்சரிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226164807-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226164807-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 16:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>மறைந்தார் மக்கள் போராளி நல்லகண்ணு: SBS தமிழுக்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகம்</title><description>இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்த தலைவர் ஆா்.நல்லகண்ணு அவர்கள் பெப்ரவரி 25 அன்று காலமானார். உடல்நலக்குறைவு காரணமாக தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்த அவர் சிகிச்சை பலனின்றி மரணமடைந்தார். அவருக்கு வயது 101. நல்லக்கண்ணு அவர்கள் கடந்த 2005ம் ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்காணலின் மறுபதிவு இது. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226160341-tamil-bd0931f9-d62c-4bc3-a198-c71b9774f47c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9820-d538-a19d-9a72ee590000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10692017"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9820-d538-a19d-9a72ee590000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/veteran-cpi-leader-nallakannu-dies-at-101/ynz4ecfg0</link><itunes:subtitle>இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்த தலைவர் ஆா்.நல்லகண்ணு அவர்கள் பெப்ரவரி 25 அன்று காலமானார். உடல்நலக்குறைவு காரணமாக தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்த அவர் சிகிச்சை பலனின்றி மரணமடைந்தார். அவருக்கு வயது 101. நல்லக்கண்ணு அவர்கள் கடந்த 2005ம் ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்காணலின் மறுபதிவு இது. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்த தலைவர் ஆா்.நல்லகண்ணு அவர்கள் பெப்ரவரி 25 அன்று காலமானார். உடல்நலக்குறைவு காரணமாக தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்த அவர் சிகிச்சை பலனின்றி மரணமடைந்தார். அவருக்கு வயது 101. நல்லக்கண்ணு அவர்கள் கடந்த 2005ம் ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்காணலின் மறுபதிவு இது. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226160345-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:11:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226160345-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 16:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலக விருது பெறும் தமிழ்ப் பெண்மணி மனம் திறக்கிறார்</title><description>ஆசியாவின் நோபல் பரிசான ரமோன் மாக்சசே விருதுகளுக்கான 2017ஆம் ஆண்டின் வெற்றியாளர்களில் ஆறு பேரில் ஒருவராக, (அப்போது) 82 வயதான தமிழ் ஆசிரியர் கெத்சீ சண்முகம் (Gethsie Shanmugam) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தார். ஒரு ஆசிரியரான கெத்சீ சண்முகம், மூன்று தசாப்தங்களாக இலங்கையில் நடந்த யுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள விதவைகள், அனாதைகள் மற்றும் குழந்தைகள் ஆகியோருக்கும், மோதல் வலயங்களில் குண்டு வெடிப்புகளினாலும், அச்சுறுத்தல்ககளினாலும் பாதிக்கப்பட்டோருக்கு உளவியல் ஆலோசனைகள் வழங்கிவந்தவர். கெத்சீ சண்முகம் தனது செயற்பாடுகள் குறித்தும், விருது வாங்கியது குறித்தும் 2017ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் மனம் திறந்து பேசியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226123159-tamil-b4d4bcf4-b3cd-4ccf-bdeb-b2f035b6f444.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7f6d-d2a3-a1ff-7f6fd1370003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10893617"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7f6d-d2a3-a1ff-7f6fd1370003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/global-award-winning-tamil-speaks-her-heart-out/9zyl7hes1</link><itunes:subtitle>ஆசியாவின் நோபல் பரிசான ரமோன் மாக்சசே விருதுகளுக்கான 2017ஆம் ஆண்டின் வெற்றியாளர்களில் ஆறு பேரில் ஒருவராக, (அப்போது) 82 வயதான தமிழ் ஆசிரியர் கெத்சீ சண்முகம் (Gethsie Shanmugam) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தார். ஒரு ஆசிரியரான கெத்சீ சண்முகம், மூன்று தசாப்தங்களாக இலங்கையில் நடந்த யுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள விதவைகள், அனாதைகள் மற்றும் குழந்தைகள் ஆகியோருக்கும், மோதல் வலயங்களில் குண்டு வெடிப்புகளினாலும், அச்சுறுத்தல்ககளினாலும் பாதிக்கப்பட்டோருக்கு உளவியல் ஆலோசனைகள் வழங்கிவந்தவர். கெத்சீ சண்முகம் தனது செயற்பாடுகள் குறித்தும், விருது வாங்கியது குறித்தும் 2017ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் மனம் திறந்து பேசியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆசியாவின் நோபல் பரிசான ரமோன் மாக்சசே விருதுகளுக்கான 2017ஆம் ஆண்டின் வெற்றியாளர்களில் ஆறு பேரில் ஒருவராக, (அப்போது) 82 வயதான தமிழ் ஆசிரியர் கெத்சீ சண்முகம் (Gethsie Shanmugam) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தார். ஒரு ஆசிரியரான கெத்சீ சண்முகம், மூன்று தசாப்தங்களாக இலங்கையில் நடந்த யுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள விதவைகள், அனாதைகள் மற்றும் குழந்தைகள் ஆகியோருக்கும், மோதல் வலயங்களில் குண்டு வெடிப்புகளினாலும், அச்சுறுத்தல்ககளினாலும் பாதிக்கப்பட்டோருக்கு உளவியல் ஆலோசனைகள் வழங்கிவந்தவர். கெத்சீ சண்முகம் தனது செயற்பாடுகள் குறித்தும், விருது வாங்கியது குறித்தும் 2017ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் மனம் திறந்து பேசியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226184600-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:11:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226184600-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 12:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>மூலதன ஆதாய வரிச் சலுகைகள்: ‘இளைய தலைமுறையினருக்குக் கொடூரமானவை’</title><description>வீட்டு வசதிகள் குறித்த செனட் விசாரணையில், வரி சீர்திருத்தத்திற்கான அவசர கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய மூலதன ஆதாய சலுகைகள் பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கு சாதகமாக உள்ள அதே நேரத்தில் இளைய தலைமுறையினர் வீடு வாங்க முடியாமல் செய்கிறது என்று அதற்காகக் குரல் கொடுப்பவர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இந்த வரிச் சலுகைகளைக் குறைப்பது வீட்டு உரிமையை நான்கு சதவீதம் அதிகரிக்கும் என்று ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்க சம்மேளனம் வாதிடுகிறது. வீட்டுவசதியை மேம்படுத்த நிதியளிப்பதாலும், போராடும் வாடகைதாரர்களை ஆதரிப்பதாலும் நிதிநிலையில் 6.5 பில்லியன் டொலர்கள் உதிரி முதன்மை நன்மையாக இருக்கும் என்று Grattan Institute நம்புகிறது. SBS செய்திப் பிரிவினருக்காக Briana Charles எழுதிய ஒரு சிறப்புக் கட்டுரையின் ஆதரவுடன், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226121347-tamil-20ff31c3-88dd-4de1-adc7-b380e6680310.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-970e-d529-a19e-9f1f63720003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8721329"/><guid isPermaLink="false">0000019c-970e-d529-a19e-9f1f63720003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/capital-gains-tax-concessions-slammed-as-unfair-and-cruel-to-younger-generations/u9zf9a5qh</link><itunes:subtitle>வீட்டு வசதிகள் குறித்த செனட் விசாரணையில், வரி சீர்திருத்தத்திற்கான அவசர கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய மூலதன ஆதாய சலுகைகள் பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கு சாதகமாக உள்ள அதே நேரத்தில் இளைய தலைமுறையினர் வீடு வாங்க முடியாமல் செய்கிறது என்று அதற்காகக் குரல் கொடுப்பவர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இந்த வரிச் சலுகைகளைக் குறைப்பது வீட்டு உரிமையை நான்கு சதவீதம் அதிகரிக்கும் என்று ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்க சம்மேளனம் வாதிடுகிறது. வீட்டுவசதியை மேம்படுத்த நிதியளிப்பதாலும், போராடும் வாடகைதாரர்களை ஆதரிப்பதாலும் நிதிநிலையில் 6.5 பில்லியன் டொலர்கள் உதிரி முதன்மை நன்மையாக இருக்கும் என்று Grattan Institute நம்புகிறது. SBS செய்திப் பிரிவினருக்காக Briana Charles எழுதிய ஒரு சிறப்புக் கட்டுரையின் ஆதரவுடன், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வீட்டு வசதிகள் குறித்த செனட் விசாரணையில், வரி சீர்திருத்தத்திற்கான அவசர கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய மூலதன ஆதாய சலுகைகள் பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கு சாதகமாக உள்ள அதே நேரத்தில் இளைய தலைமுறையினர் வீடு வாங்க முடியாமல் செய்கிறது என்று அதற்காகக் குரல் கொடுப்பவர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இந்த வரிச் சலுகைகளைக் குறைப்பது வீட்டு உரிமையை நான்கு சதவீதம் அதிகரிக்கும் என்று ஆஸ்திரேலிய தொழிற்சங்க சம்மேளனம் வாதிடுகிறது. வீட்டுவசதியை மேம்படுத்த நிதியளிப்பதாலும், போராடும் வாடகைதாரர்களை ஆதரிப்பதாலும் நிதிநிலையில் 6.5 பில்லியன் டொலர்கள் உதிரி முதன்மை நன்மையாக இருக்கும் என்று Grattan Institute நம்புகிறது. SBS செய்திப் பிரிவினருக்காக Briana Charles எழுதிய ஒரு சிறப்புக் கட்டுரையின் ஆதரவுடன், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226122041-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226122041-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 12:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாம் வீணடித்து வீசும் உணவினால் சுற்றுசூழல் பாதிக்கப்படுமா?</title><description>வீட்டில் நாம் வீணடித்து வீசும் உணவு பொருட்களினால் நமது பணம் மட்டும் வீணாவது கிடையாது அது நமது சுற்றுசூழலையும் பாதிக்கிறது என்பது உங்களுக்கு தெரியுமா? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226121432-tamil-d396ade0-d1e6-4d98-9a2b-2e26b05357c0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-94cd-ddcb-a9dd-d5ed50140004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13027121"/><guid isPermaLink="false">0000019c-94cd-ddcb-a9dd-d5ed50140004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/love-food-hate-waste/jremgy4du</link><itunes:subtitle>வீட்டில் நாம் வீணடித்து வீசும் உணவு பொருட்களினால் நமது பணம் மட்டும் வீணாவது கிடையாது அது நமது சுற்றுசூழலையும் பாதிக்கிறது என்பது உங்களுக்கு தெரியுமா? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வீட்டில் நாம் வீணடித்து வீசும் உணவு பொருட்களினால் நமது பணம் மட்டும் வீணாவது கிடையாது அது நமது சுற்றுசூழலையும் பாதிக்கிறது என்பது உங்களுக்கு தெரியுமா? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226121436-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226121436-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 12:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 26 பெப்ரவரி 2026 - வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226100909-tamil-fafd18b5-bbd2-4a5e-bd2e-a0713dcabe49.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-970d-ddcb-a9dd-d7ad11db0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3692544"/><guid isPermaLink="false">0000019c-970d-ddcb-a9dd-d7ad11db0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-26-february-2026-thursday/mejjit0rw</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226100912-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226100912-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 10:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியாவின் கேரளா மாநிலத்தின் பெயர் மாறுகிறது!</title><description>இந்தியாவின் கேரள மாநிலத்தின் பெயரை மாற்றுவதற்கு இந்திய மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226080014-tamil-5a62b529-b031-4e1c-a7b4-89bff79c5885.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-932d-d529-a19e-9b3fbcf80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2342784"/><guid isPermaLink="false">0000019c-932d-d529-a19e-9b3fbcf80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/india-approves-name-change-for-kerala-state/m6nysjas8</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் கேரள மாநிலத்தின் பெயரை மாற்றுவதற்கு இந்திய மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் கேரள மாநிலத்தின் பெயரை மாற்றுவதற்கு இந்திய மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226080019-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260226080019-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மாபெரும் பொங்கல் விழா!</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மாபெரும் “பொங்கல் – தமிழர் அறுவடைத் திருநாள்” பெப்ரவரி 28 சனிக்கிழமையன்று நடைபெறுகிறது. இந்நிகழ்வு குறித்த விபரங்களை நிகழ்ச்சி ஒழுங்கமைப்பாளர்களில் சிலரான சேதுராமன் முத்தையா,சசிதரன் ராதாகிருஷ்ணன், கவிதா குப்புசாமி, சதீஷ் சந்திரசேகரம், அமர்நாத் புஷ்பராஜ், சத்தியபிரகாஷ் நித்தியசாது மற்றும் யுவராஜ் மூர்த்தி ஆகியோரிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225172308-tamil-3df271bb-8843-459e-b929-51bda0e8076d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9244-d538-a19d-9a567a680000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12742193"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9244-d538-a19d-9a567a680000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/western-australias-largest-pongal-festival/kf1q2jcnp</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மாபெரும் “பொங்கல் – தமிழர் அறுவடைத் திருநாள்” பெப்ரவரி 28 சனிக்கிழமையன்று நடைபெறுகிறது. இந்நிகழ்வு குறித்த விபரங்களை நிகழ்ச்சி ஒழுங்கமைப்பாளர்களில் சிலரான சேதுராமன் முத்தையா,சசிதரன் ராதாகிருஷ்ணன், கவிதா குப்புசாமி, சதீஷ் சந்திரசேகரம், அமர்நாத் புஷ்பராஜ், சத்தியபிரகாஷ் நித்தியசாது மற்றும் யுவராஜ் மூர்த்தி ஆகியோரிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மாபெரும் “பொங்கல் – தமிழர் அறுவடைத் திருநாள்” பெப்ரவரி 28 சனிக்கிழமையன்று நடைபெறுகிறது. இந்நிகழ்வு குறித்த விபரங்களை நிகழ்ச்சி ஒழுங்கமைப்பாளர்களில் சிலரான சேதுராமன் முத்தையா,சசிதரன் ராதாகிருஷ்ணன், கவிதா குப்புசாமி, சதீஷ் சந்திரசேகரம், அமர்நாத் புஷ்பராஜ், சத்தியபிரகாஷ் நித்தியசாது மற்றும் யுவராஜ் மூர்த்தி ஆகியோரிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225172429-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225172429-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 17:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>Your guide to using sunscreen in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் sunscreen பயன்படுத்துவது ஏன் முக்கியம் ? சரியாக பயன்படுத்துவது எப்படி?</title><description>Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - உலகிலேயே அதிக தோல் புற்றுநோய் விகிதம் கொண்ட நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவும் ஒன்று. ஆகவே சூரிய ஒளியிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்க சரியான முறையில் sunscreen ஒன்றை கட்டாயம் பயன்படுத்த வேண்டும். இது குறித்து Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேசகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225153942-tamil-d62446f8-3a3d-45a2-931a-cfeb40922bc0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-92d8-d538-a19d-9ada0ebf0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9956657"/><guid isPermaLink="false">0000019c-92d8-d538-a19d-9ada0ebf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/your-guide-to-using-sunscreen-in-australia/d1g61v66o</link><itunes:subtitle>Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - உலகிலேயே அதிக தோல் புற்றுநோய் விகிதம் கொண்ட நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவும் ஒன்று. ஆகவே சூரிய ஒளியிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்க சரியான முறையில் sunscreen ஒன்றை கட்டாயம் பயன்படுத்த வேண்டும். இது குறித்து Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேசகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia’s sun can be harsh. And sunscreen is one key measure protecting us against harmful sun exposure. We asked three scientists about sunscreen facts, myths and choosing the right products. - உலகிலேயே அதிக தோல் புற்றுநோய் விகிதம் கொண்ட நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவும் ஒன்று. ஆகவே சூரிய ஒளியிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்க சரியான முறையில் sunscreen ஒன்றை கட்டாயம் பயன்படுத்த வேண்டும். இது குறித்து Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேசகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225154201-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225154201-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 15:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : Bondi தாக்குதலுக்கு பிறகு நாட்டின் குடிவரவு கொள்கைகளில் மாற்றம் வருமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு கொள்கைகள் மீண்டும் தற்போது பேசுபொருளாகியுள்ள பின்னணியில் சில கட்சிகள் பயங்கரவாத்தை எதிர்க்கும் நடவடிக்கைகள் நாட்டின் எல்லை கட்டுப்பாடுகளிலிருந்தே தொடங்க வேண்டும் என வலியுறுத்துகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225121529-tamil-31358fbd-1eea-4045-9627-c4c0264c2137.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-923f-d529-a19e-9a3f909a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9390641"/><guid isPermaLink="false">0000019c-923f-d529-a19e-9a3f909a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/immigration-policy-under-scrutiny-after-bondi-terror-attack/gyurylawi</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு கொள்கைகள் மீண்டும் தற்போது பேசுபொருளாகியுள்ள பின்னணியில் சில கட்சிகள் பயங்கரவாத்தை எதிர்க்கும் நடவடிக்கைகள் நாட்டின் எல்லை கட்டுப்பாடுகளிலிருந்தே தொடங்க வேண்டும் என வலியுறுத்துகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு கொள்கைகள் மீண்டும் தற்போது பேசுபொருளாகியுள்ள பின்னணியில் சில கட்சிகள் பயங்கரவாத்தை எதிர்க்கும் நடவடிக்கைகள் நாட்டின் எல்லை கட்டுப்பாடுகளிலிருந்தே தொடங்க வேண்டும் என வலியுறுத்துகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225121532-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225121532-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 12:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 25 பெப்ரவரி 2026 - புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225110315-tamil-f3950623-5567-422b-a2a7-a5fcca7c5581.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-9217-d538-a19d-9a57a6ef0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4873344"/><guid isPermaLink="false">0000019c-9217-d538-a19d-9a57a6ef0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-25-february-2026-wednesday/z4lnkt574</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225110319-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:05:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225110319-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 11:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: காணாமலாக்கப்பட்ட உறவுகளை தேடி தொடரும் போராட்டம்</title><description>வலிந்து காணாமலாக்கப்பட்ட தமது உறவுகளை தேடி கிளிநொச்சியில் அவர்களது உறவுகள் ஆரம்பித்த போராட்டம் 09 ஆண்டுகளை எட்டியது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225100621-tamil-13f1ec2f-ea02-445d-a209-0a93c83c48b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-91e2-d538-a19d-9bf246380000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8189873"/><guid isPermaLink="false">0000019c-91e2-d538-a19d-9bf246380000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-protests-continue-over-enforced-disappearances/9pu1iihk4</link><itunes:subtitle>வலிந்து காணாமலாக்கப்பட்ட தமது உறவுகளை தேடி கிளிநொச்சியில் அவர்களது உறவுகள் ஆரம்பித்த போராட்டம் 09 ஆண்டுகளை எட்டியது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வலிந்து காணாமலாக்கப்பட்ட தமது உறவுகளை தேடி கிளிநொச்சியில் அவர்களது உறவுகள் ஆரம்பித்த போராட்டம் 09 ஆண்டுகளை எட்டியது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225100624-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260225100624-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 10:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா செல்லும் வெளிநாட்டு பயணிகள் எவ்வளவு தங்க நகைகள் எடுத்துச் செல்லலாம்?</title><description>இந்தியாவிற்கு வரும் வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு இந்த மாதம் முதல் புதிய சுங்க விதிமுறைகளை இந்திய அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224160739-tamil-24022026-indiacustoms.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-8dfe-ddcb-a9dd-cdfe969c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2878901"/><guid isPermaLink="false">0000019c-8dfe-ddcb-a9dd-cdfe969c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/india-announces-new-customs-regulations-for-overseas-travellers/3so2xunn8</link><itunes:subtitle>இந்தியாவிற்கு வரும் வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு இந்த மாதம் முதல் புதிய சுங்க விதிமுறைகளை இந்திய அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவிற்கு வரும் வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு இந்த மாதம் முதல் புதிய சுங்க விதிமுறைகளை இந்திய அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224161406-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224161406-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 16:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் விரைவில் வருகிறது உயரமான Trump Tower கட்டிடம் : எங்கு வருகிறது?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மிக உயரமான Trump Tower கட்டிடம் விரைவில் உருவாக உள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224143703-tamil-24022026-trumptower.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-8d7d-d529-a19e-8f7f829c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2611408"/><guid isPermaLink="false">0000019c-8d7d-d529-a19e-8f7f829c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/which-city-will-host-australias-trump-tower/3bgytplbv</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மிக உயரமான Trump Tower கட்டிடம் விரைவில் உருவாக உள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மிக உயரமான Trump Tower கட்டிடம் விரைவில் உருவாக உள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224144248-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224144248-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 14:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 24 பெப்ரவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260224110545-tamil-24022026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-8cef-ddcb-a9dd-cdefcdd60005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4350536"/><guid isPermaLink="false">0000019c-8cef-ddcb-a9dd-cdefcdd60005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-24-february-2026-tuesday/2p0o2sraw</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303124046-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303124046-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 11:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>'எனது மகன் கிறிஸ் மிகவும் அன்பானவன்'</title><description>மெல்பன் Narre Warren தெற்கில் நடந்த விபத்தில் 16 வயது மாணவன் Chris Rua Antony பலியானமை பலரையும் சோகத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: இவ்விவரணத்தில் பகிரப்படும் தகவல்கள் சிலருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். Content warning: This episode contains material that may be distressing to some listeners.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223190029-tamil-chris-230226.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-8957-d092-abfd-e9d7d7a60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10702769"/><guid isPermaLink="false">0000019c-8957-d092-abfd-e9d7d7a60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-son-chris-was-very-loving-fathers-tribute/mtryf98s7</link><itunes:subtitle>மெல்பன் Narre Warren தெற்கில் நடந்த விபத்தில் 16 வயது மாணவன் Chris Rua Antony பலியானமை பலரையும் சோகத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: இவ்விவரணத்தில் பகிரப்படும் தகவல்கள் சிலருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். Content warning: This episode contains material that may be distressing to some listeners.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் Narre Warren தெற்கில் நடந்த விபத்தில் 16 வயது மாணவன் Chris Rua Antony பலியானமை பலரையும் சோகத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: இவ்விவரணத்தில் பகிரப்படும் தகவல்கள் சிலருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். Content warning: This episode contains material that may be distressing to some listeners.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309184744-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:11:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260309184744-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 19:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>காலத்துளி: 110 வருடங்களிற்குப் பின் ஜிம்மி தம்போ என்ற பூர்வீக ஆஸ்திரேலியர் நாடு திரும்பியது</title><description>பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் 1994ம் ஆண்டு பெப்ரவரி மாதம் 23ம் நாள், 110 வருடங்களிற்குப் பின் நாடு திரும்பிய ஜிம்மி தம்போ என்ற பூர்வீக ஆஸ்திரேலியரது உடலை அவருக்கு உரித்தான இடத்தில் அடக்கம் செய்தது குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223160024-tamil-551b1dfd-43ae-4b7b-aca7-8a8d412a7ab1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7f6d-d092-abfd-7ffdb27b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3214848"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7f6d-d092-abfd-7ffdb27b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kalaththulli-an-indigenous-australian-jimmy-tambo-is-laid-to-rest/pl4y7c3px</link><itunes:subtitle>பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் 1994ம் ஆண்டு பெப்ரவரி மாதம் 23ம் நாள், 110 வருடங்களிற்குப் பின் நாடு திரும்பிய ஜிம்மி தம்போ என்ற பூர்வீக ஆஸ்திரேலியரது உடலை அவருக்கு உரித்தான இடத்தில் அடக்கம் செய்தது குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் 1994ம் ஆண்டு பெப்ரவரி மாதம் 23ம் நாள், 110 வருடங்களிற்குப் பின் நாடு திரும்பிய ஜிம்மி தம்போ என்ற பூர்வீக ஆஸ்திரேலியரது உடலை அவருக்கு உரித்தான இடத்தில் அடக்கம் செய்தது குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223160026-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223160026-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Centrelink உதவித் தொகை உயர்கிறது : யாரெல்லாம் பெறமுடியும்?</title><description>Centrelink உதவித் தொகை மீண்டும் உயர்த்தப்பட உள்ளதால் கோடிக்கணக்கான மக்கள் பயனடைய உள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223133639-tamil-23022026-centrelink.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-884b-daff-a19e-ab6b613c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2421654"/><guid isPermaLink="false">0000019c-884b-daff-a19e-ab6b613c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/centrelink-payments-set-to-increase-who-will-benefit/fi5b3bcw4</link><itunes:subtitle>Centrelink உதவித் தொகை மீண்டும் உயர்த்தப்பட உள்ளதால் கோடிக்கணக்கான மக்கள் பயனடைய உள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Centrelink உதவித் தொகை மீண்டும் உயர்த்தப்பட உள்ளதால் கோடிக்கணக்கான மக்கள் பயனடைய உள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223133642-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223133642-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 13:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகத் தாய்மொழி தினம்: தமிழ் கற்றலின் நன்மைகள் &amp; சவால்கள் – இவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்?</title><description>உலக தாய்மொழி தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெப்ரவரி 21ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. தாய்மொழி தினம் கடைபிடிப்பதன் அவசியம் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த நாடொன்றில் தாய்மொழியை கற்பதில் உள்ள சவால்கள் குறித்து சிட்னி Ashfield பாலர்மலர் தமிழ் பாடசாலை மாணவிகள் சாத்விகா அரவிந்தன், ரித்தன்யா ரமேஷ், மெல்பன் பாரதி பள்ளி மாணவி காவ்யா செல்வரூபன் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா தெற்கு தமிழ்ப்பள்ளி மாணவர் ஐனேஷ்கண்ணா மயூரதன் ஆகியோரின் கருத்துகளுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223124424-tamil-22e386fd-d70a-4b70-b3e6-cbe01fcde9f4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-8806-d2a3-a1ff-886665ec0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12037169"/><guid isPermaLink="false">0000019c-8806-d2a3-a1ff-886665ec0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/international-language-day-the-benefits-and-challenges-of-learning-tamil-what-do-these-students-say/hx8e206ln</link><itunes:subtitle>உலக தாய்மொழி தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெப்ரவரி 21ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. தாய்மொழி தினம் கடைபிடிப்பதன் அவசியம் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த நாடொன்றில் தாய்மொழியை கற்பதில் உள்ள சவால்கள் குறித்து சிட்னி Ashfield பாலர்மலர் தமிழ் பாடசாலை மாணவிகள் சாத்விகா அரவிந்தன், ரித்தன்யா ரமேஷ், மெல்பன் பாரதி பள்ளி மாணவி காவ்யா செல்வரூபன் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா தெற்கு தமிழ்ப்பள்ளி மாணவர் ஐனேஷ்கண்ணா மயூரதன் ஆகியோரின் கருத்துகளுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலக தாய்மொழி தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெப்ரவரி 21ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. தாய்மொழி தினம் கடைபிடிப்பதன் அவசியம் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த நாடொன்றில் தாய்மொழியை கற்பதில் உள்ள சவால்கள் குறித்து சிட்னி Ashfield பாலர்மலர் தமிழ் பாடசாலை மாணவிகள் சாத்விகா அரவிந்தன், ரித்தன்யா ரமேஷ், மெல்பன் பாரதி பள்ளி மாணவி காவ்யா செல்வரூபன் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா தெற்கு தமிழ்ப்பள்ளி மாணவர் ஐனேஷ்கண்ணா மயூரதன் ஆகியோரின் கருத்துகளுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223191416-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223191416-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 12:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 23 பெப்ரவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223114448-tamil-mondaynews-230226.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-87e9-d2a3-a1ff-8feb08280001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4487040"/><guid isPermaLink="false">0000019c-87e9-d2a3-a1ff-8feb08280001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-23-feb-2026-monday/i2g3xulia</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223114501-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223114501-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 11:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>செயற்கை நுண்ணறிவு முன்னோடியாக இந்தியா மாறுமா?</title><description>செயற்கை நுண்ணறிவு துறையில் உலகளாவிய முன்னணிக்கு இந்தியாவைக் கொண்டு செல்லும் நோக்கில், India AI Impact Summit 2026 என்ற மாநாடு கடந்த வாரம் வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது. இந்த மாநாடு, இந்தியாவின் செயற்கை நுண்ணறிவு பயணத்தின் திசை மற்றும் தாக்கங்களைப் பற்றி முக்கியமான விவாதங்களை எழுப்பியுள்ளது. இந்தப் பின்னணியில், செயற்கை நுண்ணறிவு (AI), மேம்பட்ட பகுப்பாய்வு (Advanced Analytics), மற்றும் சமூக மற்றும் சமூக-தொழில்நுட்ப அமைப்புகள் (Social &amp; Socio-technical Systems) ஆகிய துறைகளில் பயிற்சியாளராகவும், ஆராய்ச்சியாளராகவும், வழிகாட்டியாகவும் செயல்பட்டு வருபவரும், University of Technology Sydney (UTS) பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றி வருபவருமான முனைவர் ஞான பாரதி அவர்களுடன், குலசேகரம் சஞ்சயன் உரையாடுகிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223090048-tamil-5a1e2a75-97cb-4daf-9484-3b88b1793867.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7f6c-d2a3-a1ff-7f6ee82d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11101745"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7f6c-d2a3-a1ff-7f6ee82d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-india-emerging-as-a-global-leader-in-artificial-intelligence/11wcoct20</link><itunes:subtitle>செயற்கை நுண்ணறிவு துறையில் உலகளாவிய முன்னணிக்கு இந்தியாவைக் கொண்டு செல்லும் நோக்கில், India AI Impact Summit 2026 என்ற மாநாடு கடந்த வாரம் வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது. இந்த மாநாடு, இந்தியாவின் செயற்கை நுண்ணறிவு பயணத்தின் திசை மற்றும் தாக்கங்களைப் பற்றி முக்கியமான விவாதங்களை எழுப்பியுள்ளது. இந்தப் பின்னணியில், செயற்கை நுண்ணறிவு (AI), மேம்பட்ட பகுப்பாய்வு (Advanced Analytics), மற்றும் சமூக மற்றும் சமூக-தொழில்நுட்ப அமைப்புகள் (Social &amp; Socio-technical Systems) ஆகிய துறைகளில் பயிற்சியாளராகவும், ஆராய்ச்சியாளராகவும், வழிகாட்டியாகவும் செயல்பட்டு வருபவரும், University of Technology Sydney (UTS) பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றி வருபவருமான முனைவர் ஞான பாரதி அவர்களுடன், குலசேகரம் சஞ்சயன் உரையாடுகிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>செயற்கை நுண்ணறிவு துறையில் உலகளாவிய முன்னணிக்கு இந்தியாவைக் கொண்டு செல்லும் நோக்கில், India AI Impact Summit 2026 என்ற மாநாடு கடந்த வாரம் வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது. இந்த மாநாடு, இந்தியாவின் செயற்கை நுண்ணறிவு பயணத்தின் திசை மற்றும் தாக்கங்களைப் பற்றி முக்கியமான விவாதங்களை எழுப்பியுள்ளது. இந்தப் பின்னணியில், செயற்கை நுண்ணறிவு (AI), மேம்பட்ட பகுப்பாய்வு (Advanced Analytics), மற்றும் சமூக மற்றும் சமூக-தொழில்நுட்ப அமைப்புகள் (Social &amp; Socio-technical Systems) ஆகிய துறைகளில் பயிற்சியாளராகவும், ஆராய்ச்சியாளராகவும், வழிகாட்டியாகவும் செயல்பட்டு வருபவரும், University of Technology Sydney (UTS) பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றி வருபவருமான முனைவர் ஞான பாரதி அவர்களுடன், குலசேகரம் சஞ்சயன் உரையாடுகிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223090052-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:11:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260223090052-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 23 Feb 2026 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பன் விபத்தில் தமிழ் மாணவன் பலி: தந்தை தரும் தகவல்கள்</title><description>மெல்பன் Narre Warren தெற்கில் நடந்த விபத்தில் தமிழ்ப்பின்னணி கொண்ட 16 வயது மாணவன் Chris Rua Antony மரணமடைந்தார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: இவ்விவரணத்தில் பகிரப்படும் தகவல்கள் சிலருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். Content warning: This episode contains material that may be distressing to some listeners.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260222183213-tamil-33a429e0-027d-4785-b0d3-e6328427027e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-842a-d092-abfd-ecba9a150000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12055601"/><guid isPermaLink="false">0000019c-842a-d092-abfd-ecba9a150000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-student-dies-in-hospital-one-week-after-melbourne-road-accident/q3s9sy1op</link><itunes:subtitle>மெல்பன் Narre Warren தெற்கில் நடந்த விபத்தில் தமிழ்ப்பின்னணி கொண்ட 16 வயது மாணவன் Chris Rua Antony மரணமடைந்தார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: இவ்விவரணத்தில் பகிரப்படும் தகவல்கள் சிலருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். Content warning: This episode contains material that may be distressing to some listeners.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் Narre Warren தெற்கில் நடந்த விபத்தில் தமிழ்ப்பின்னணி கொண்ட 16 வயது மாணவன் Chris Rua Antony மரணமடைந்தார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். உள்ளடக்க எச்சரிக்கை: இவ்விவரணத்தில் பகிரப்படும் தகவல்கள் சிலருக்கு மன உளைச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். Content warning: This episode contains material that may be distressing to some listeners.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162406-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260303162406-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 18:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (15 – 21 பெப்ரவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 21 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260221080242-tamil-55b69f85-a2ba-40e3-8b83-9a787e83e4f7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7965-daff-a19e-7b670fa30008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7138560"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7965-daff-a19e-7b670fa30008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-15-21-february-2026/9qmkxjpic</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 21 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 21 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260221080247-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:07:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260221080247-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 21 Feb 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நானூறு ஆண்டுகளில் பிரிட்டன் அரச பரம்பரையில் ஒருவர் கைது</title><description>பிரிட்டன் மன்னர் சாள்ஸின் சகோதரர் Andrew Mountbatten-Windsor கைது செய்யப்பட்டு விசாரணை நடைமுறைகளின் கீழ் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220173035-tamil-afedf9cf-c4e0-4113-bef0-4d4082bc43ec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-79b8-d75b-a5fe-7bfc5bed0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3505152"/><guid isPermaLink="false">0000019c-79b8-d75b-a5fe-7bfc5bed0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/former-prince-andrew-becomes-first-senior-british-royal-to-be-arrested-in-almost-400-years/mjiofhwhe</link><itunes:subtitle>பிரிட்டன் மன்னர் சாள்ஸின் சகோதரர் Andrew Mountbatten-Windsor கைது செய்யப்பட்டு விசாரணை நடைமுறைகளின் கீழ் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிரிட்டன் மன்னர் சாள்ஸின் சகோதரர் Andrew Mountbatten-Windsor கைது செய்யப்பட்டு விசாரணை நடைமுறைகளின் கீழ் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220173038-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220173038-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 17:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to recover from bushfires - காட்டுத்தீ பாதிப்பிலிருந்து மீள்வது எப்படி?</title><description>Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - காட்டுத்தீ அணைந்ததும், எப்படி பாதுகாப்பாக வீட்டுக்குத் திரும்புவது, எங்கு உதவி பெறுவது, உங்களை எப்படி கவனித்துக் கொள்வது? Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேசகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20260220135247-tamil-edc4116e-049f-41be-be29-d043b29e7b08.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-743b-d75b-a5fe-7f7f4a800000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9795377"/><guid isPermaLink="false">0000019c-743b-d75b-a5fe-7f7f4a800000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-recover-from-bushfires/jak71m65t</link><itunes:subtitle>Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - காட்டுத்தீ அணைந்ததும், எப்படி பாதுகாப்பாக வீட்டுக்குத் திரும்புவது, எங்கு உதவி பெறுவது, உங்களை எப்படி கவனித்துக் கொள்வது? Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேசகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia’s hot, dry climate and unique landscapes make it one of the most bushfire-prone countries in the world. As climate change drives higher temperatures and drier conditions, we can expect more frequent and more intense bushfires in the future. But once the fire is out, how do you return home safely, find support, and look after yourself? - காட்டுத்தீ அணைந்ததும், எப்படி பாதுகாப்பாக வீட்டுக்குத் திரும்புவது, எங்கு உதவி பெறுவது, உங்களை எப்படி கவனித்துக் கொள்வது? Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேசகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20260220135252-sbs-ausexpl-podcasttile-tamil-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:10:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20260220135252-sbs-ausexpl-podcasttile-tamil-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 13:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>நெருப்புக் குதிரை ஆண்டு – உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன மாறப் போகிறது?</title><description>Lunar புத்தாண்டு அல்லது சந்திர புத்தாண்டு என்றால் என்ன, நம் நாட்டில் அது எவ்வாறு கொண்டாடப்படுகிறது என்ற தரவுகளையும், இந்தப் புத்தாண்டு குறித்து SBS Cantonese நிறைவேற்றுத்தயாரிப்பாளர் Kat Siuயின் கருத்துகளையும் உள்ளடக்கிய விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220125443-tamil-40fbb2fa-6461-4174-9213-fd68f1865560.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-78b7-d2a3-a1ff-78f7ccf10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12474161"/><guid isPermaLink="false">0000019c-78b7-d2a3-a1ff-78f7ccf10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-year-of-the-fire-horse-what-changes-can-you-expect-in-your-life/260ba6qih</link><itunes:subtitle>Lunar புத்தாண்டு அல்லது சந்திர புத்தாண்டு என்றால் என்ன, நம் நாட்டில் அது எவ்வாறு கொண்டாடப்படுகிறது என்ற தரவுகளையும், இந்தப் புத்தாண்டு குறித்து SBS Cantonese நிறைவேற்றுத்தயாரிப்பாளர் Kat Siuயின் கருத்துகளையும் உள்ளடக்கிய விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Lunar புத்தாண்டு அல்லது சந்திர புத்தாண்டு என்றால் என்ன, நம் நாட்டில் அது எவ்வாறு கொண்டாடப்படுகிறது என்ற தரவுகளையும், இந்தப் புத்தாண்டு குறித்து SBS Cantonese நிறைவேற்றுத்தயாரிப்பாளர் Kat Siuயின் கருத்துகளையும் உள்ளடக்கிய விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220125447-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:13:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220125447-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 12:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: இந்தப் பெண்கள் நாடு திரும்ப தடை விதிக்கப்பட்டது ஏன்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய குடிமக்கள் சிலர் காலவரையின்றி நாடு திரும்புவதற்கு அரசு தடை விதித்துள்ளது. பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டங்களின் கீழ் ஆஸ்திரேலிய குடிமக்கள் வெளிநாட்டிலிருந்து திரும்புவதற்குக் காலவரையின்றி தடை உத்தரவை அரசு விதித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220124401-tamil-0b4daa72-3026-458f-9a62-81bbac30bf86.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-78ad-d2a3-a1ff-78ef0d280003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10093361"/><guid isPermaLink="false">0000019c-78ad-d2a3-a1ff-78ef0d280003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-stands-firm-on-not-repatriating-is-families/u6acez6ih</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய குடிமக்கள் சிலர் காலவரையின்றி நாடு திரும்புவதற்கு அரசு தடை விதித்துள்ளது. பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டங்களின் கீழ் ஆஸ்திரேலிய குடிமக்கள் வெளிநாட்டிலிருந்து திரும்புவதற்குக் காலவரையின்றி தடை உத்தரவை அரசு விதித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய குடிமக்கள் சிலர் காலவரையின்றி நாடு திரும்புவதற்கு அரசு தடை விதித்துள்ளது. பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டங்களின் கீழ் ஆஸ்திரேலிய குடிமக்கள் வெளிநாட்டிலிருந்து திரும்புவதற்குக் காலவரையின்றி தடை உத்தரவை அரசு விதித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220124404-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220124404-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 12:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 20 பெப்ரவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220115705-tamil-4dd608e6-626d-4bf2-a04d-b9d8f5c86e86.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7835-d2a3-a1ff-7877dd310005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4572672"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7835-d2a3-a1ff-7877dd310005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-february-2026-friday/6d35wvdnt</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220115708-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220115708-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 11:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெர்த்தில் வீட்டின்மீது கார் மோதியதில் பெண் மரணம்- நியாயம் கோரும் குடும்பம்</title><description>பெர்த்தில் அண்மையில் இடம்பெற்ற விபத்தில் நேபாளிப் பெண் ஒருவர் மரணமடைந்த நிலையில் இவ்விபத்து குறித்த கேள்விகளுக்கான பதில்களை அவரது குடும்பத்தினர் தேடுகின்றனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219174738-tamil-nepaliwoman-190226.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7494-d092-abfd-7c94eb520000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2247552"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7494-d092-abfd-7c94eb520000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nepali-grandmother-remembered-after-perth-home-crash/c63y6l6cx</link><itunes:subtitle>பெர்த்தில் அண்மையில் இடம்பெற்ற விபத்தில் நேபாளிப் பெண் ஒருவர் மரணமடைந்த நிலையில் இவ்விபத்து குறித்த கேள்விகளுக்கான பதில்களை அவரது குடும்பத்தினர் தேடுகின்றனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த்தில் அண்மையில் இடம்பெற்ற விபத்தில் நேபாளிப் பெண் ஒருவர் மரணமடைந்த நிலையில் இவ்விபத்து குறித்த கேள்விகளுக்கான பதில்களை அவரது குடும்பத்தினர் தேடுகின்றனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219175053-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219175053-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 17:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் அதிவேக ரயில் சேவை எப்போது தொடங்கும்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் அதிவேக ரயில் திட்டம் குறித்து வரும் வாரங்களில் முக்கிய அறிவிப்பு வெளியாகும் என பிரதமர் Anthony Albanese தெரிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219145416-tamil-079689b3-904c-4766-8108-75ae18f9c106.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-73a4-daff-a19e-7ba61ded0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2340864"/><guid isPermaLink="false">0000019c-73a4-daff-a19e-7ba61ded0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-set-to-unveil-its-first-high-speed-rail-linking-major-cities/07boe6cov</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் அதிவேக ரயில் திட்டம் குறித்து வரும் வாரங்களில் முக்கிய அறிவிப்பு வெளியாகும் என பிரதமர் Anthony Albanese தெரிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் அதிவேக ரயில் திட்டம் குறித்து வரும் வாரங்களில் முக்கிய அறிவிப்பு வெளியாகும் என பிரதமர் Anthony Albanese தெரிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219145418-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219145418-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 14:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழனின் கண்டுபிடிப்பு - கல்வெட்டிலுள்ளவற்றைக் கண்டறியும் செயலி</title><description>SSN பொறியியல் கல்லூரி பட்டதாரியான சதீஷ் பழனியப்பன், Institute of Mathematical Sciences பேராசிரியர் ஒருவருடன் இணைந்து, அகழாய்வுகளில் பெறப்படும் பொருட்களிலுள்ள முத்திரைகளை இலகுவில் அடையாளம் காணக்கூடிய செயலி ஒன்றை 2017ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கியிருந்தார். இது குறித்து சதீஷ் பழனியப்பன் அவர்களுடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய உரையாடலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123912-tamil-69fca3ef-fbfa-4e96-baa2-a5e359aeadb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7371-daff-a19e-7b7345580003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8061617"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7371-daff-a19e-7b7345580003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/an-app-to-decipher-ancient-symbols/wsqn5vidv</link><itunes:subtitle>SSN பொறியியல் கல்லூரி பட்டதாரியான சதீஷ் பழனியப்பன், Institute of Mathematical Sciences பேராசிரியர் ஒருவருடன் இணைந்து, அகழாய்வுகளில் பெறப்படும் பொருட்களிலுள்ள முத்திரைகளை இலகுவில் அடையாளம் காணக்கூடிய செயலி ஒன்றை 2017ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கியிருந்தார். இது குறித்து சதீஷ் பழனியப்பன் அவர்களுடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய உரையாடலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>SSN பொறியியல் கல்லூரி பட்டதாரியான சதீஷ் பழனியப்பன், Institute of Mathematical Sciences பேராசிரியர் ஒருவருடன் இணைந்து, அகழாய்வுகளில் பெறப்படும் பொருட்களிலுள்ள முத்திரைகளை இலகுவில் அடையாளம் காணக்கூடிய செயலி ஒன்றை 2017ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கியிருந்தார். இது குறித்து சதீஷ் பழனியப்பன் அவர்களுடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய உரையாடலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123916-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123916-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 12:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>Macular Degeneration என்ற கண் நோய் ஏற்படாமல் தடுக்க முடியுமா?</title><description>வயதானவர்கள் மத்தியில் பார்வை இழப்பை ஏற்படுத்துவதில் Macular degeneration (AMD) க்கும் முக்கிய பங்கு உண்டு. Macular degeneration பற்றியும் அதைத் தடுக்க முடியுமா என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123310-tamil-729c0770-4877-45d3-bee9-1884d4382d7e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-7379-d75b-a5fe-7b7dd7320000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9192113"/><guid isPermaLink="false">0000019c-7379-d75b-a5fe-7b7dd7320000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-macular-degeneration/1fr3kjmhb</link><itunes:subtitle>வயதானவர்கள் மத்தியில் பார்வை இழப்பை ஏற்படுத்துவதில் Macular degeneration (AMD) க்கும் முக்கிய பங்கு உண்டு. Macular degeneration பற்றியும் அதைத் தடுக்க முடியுமா என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வயதானவர்கள் மத்தியில் பார்வை இழப்பை ஏற்படுத்துவதில் Macular degeneration (AMD) க்கும் முக்கிய பங்கு உண்டு. Macular degeneration பற்றியும் அதைத் தடுக்க முடியுமா என்பது பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123314-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123314-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 12:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>Childcare - குழந்தை பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றை ஆரம்பிப்பது எப்படி?</title><description>குழந்தை பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றை ஆரம்பிப்பது எப்படி? அதன் இயக்கத்தில் உள்ள நடைமுறை என்ன? போன்ற விடயங்களுக்கு NSW Blairmount Kids learning academy- இன் உரிமையாளர் கிருஷ்ணபவானி அண்ணாமலை வழங்கிய தகவல்களை கொண்டு விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219123029-tamil-602e128f-2d76-4ab8-8e5e-012c9fd97afb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6e15-daff-a19e-6f3738b50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12360881"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6e15-daff-a19e-6f3738b50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/childcare-how-to-start-a-childcare-centre/tmk0pmfyx</link><itunes:subtitle>குழந்தை பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றை ஆரம்பிப்பது எப்படி? அதன் இயக்கத்தில் உள்ள நடைமுறை என்ன? போன்ற விடயங்களுக்கு NSW Blairmount Kids learning academy- இன் உரிமையாளர் கிருஷ்ணபவானி அண்ணாமலை வழங்கிய தகவல்களை கொண்டு விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தை பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றை ஆரம்பிப்பது எப்படி? அதன் இயக்கத்தில் உள்ள நடைமுறை என்ன? போன்ற விடயங்களுக்கு NSW Blairmount Kids learning academy- இன் உரிமையாளர் கிருஷ்ணபவானி அண்ணாமலை வழங்கிய தகவல்களை கொண்டு விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219130502-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:12:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219130502-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: தனியார் சுகாதார காப்பீட்டு கட்டணம் அதிகரிக்கவுள்ளது. ஏன்?</title><description>வாழ்க்கைச் செலவைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை என்று பல ஆஸ்திரேலியர்கள் தவித்து நிற்கும் வேளையில், தனியார் சுகாதார காப்பீட்டு கட்டணம் ஏப்ரல் மாதத்திலிருந்து அதிகரிக்கவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219120837-tamil-c5416d7d-4d11-4e23-a1a7-ea34d89f06c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-736c-d2a3-a1ff-7b6e99140003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9341873"/><guid isPermaLink="false">0000019c-736c-d2a3-a1ff-7b6e99140003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/private-health-insurance-premiums-are-set-to-increase-why/05vxw8qe2</link><itunes:subtitle>வாழ்க்கைச் செலவைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை என்று பல ஆஸ்திரேலியர்கள் தவித்து நிற்கும் வேளையில், தனியார் சுகாதார காப்பீட்டு கட்டணம் ஏப்ரல் மாதத்திலிருந்து அதிகரிக்கவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வாழ்க்கைச் செலவைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை என்று பல ஆஸ்திரேலியர்கள் தவித்து நிற்கும் வேளையில், தனியார் சுகாதார காப்பீட்டு கட்டணம் ஏப்ரல் மாதத்திலிருந்து அதிகரிக்கவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219120841-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:09:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219120841-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 12:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 19 பெப்ரவரி 2026 - வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219102227-tamil-eaaa39a4-ba49-4bb1-9db1-3ff3ef82abfb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-730b-d75b-a5fe-7b6fb4e90003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4169856"/><guid isPermaLink="false">0000019c-730b-d75b-a5fe-7b6fb4e90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-19-february-2026-thursday/6fjypnsvu</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219102230-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219102230-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 10:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>How does IVF work in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் IVF (செயற்கை கருத்தரிப்பு) சிகிச்சை : நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டியவை</title><description>Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - IVF (செயற்கை கருத்தரிப்பு) சிகிச்சை, ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் பலரின் பெற்றோராகும் கனவிற்கு வழிவகுக்கிறது. ஆஸ்திரேலியாவில் IVF சிகிச்சை மேற்கொள்ளும் போது என்னென்ன எதிர்பார்க்கலாம்? Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் எழுதிய இந்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20260218162908-tamil-2cdc3c45-aaee-4865-a184-2b28a924d80c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6f2a-d092-abfd-6fbadbee0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11045297"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6f2a-d092-abfd-6fbadbee0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-does-ivf-work-in-australia/dyua6uwge</link><itunes:subtitle>Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - IVF (செயற்கை கருத்தரிப்பு) சிகிச்சை, ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் பலரின் பெற்றோராகும் கனவிற்கு வழிவகுக்கிறது. ஆஸ்திரேலியாவில் IVF சிகிச்சை மேற்கொள்ளும் போது என்னென்ன எதிர்பார்க்கலாம்? Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் எழுதிய இந்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that IVF is not the first, but in fact the last step in a sequence of fertility treatments? In Vitro Fertilisation is regulated by state and territory laws. It can also be expensive and emotionally challenging. Here’s what to expect when aiming to start a pregnancy with IVF in Australia. - IVF (செயற்கை கருத்தரிப்பு) சிகிச்சை, ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் பலரின் பெற்றோராகும் கனவிற்கு வழிவகுக்கிறது. ஆஸ்திரேலியாவில் IVF சிகிச்சை மேற்கொள்ளும் போது என்னென்ன எதிர்பார்க்கலாம்? Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் எழுதிய இந்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20260218165841-sbs-ausexpl-podcasttile-tamil-3000x3000.jpg"/><itunes:duration>00:11:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20260218165841-sbs-ausexpl-podcasttile-tamil-3000x3000.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 16:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: Port Arthur நகரின் சிறப்புகள் தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிகவும் முக்கியமான இடங்களில் ஒன்று Port Arthur. இந்த இடத்தின் வரலாற்றையும், அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களையும் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218135016-tamil-42e5680d-1f23-46ae-809f-d45660865b35.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6e9b-daff-a19e-6fbb136c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9953585"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6e9b-daff-a19e-6fbb136c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-port-arthur/4gbzunkql</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிகவும் முக்கியமான இடங்களில் ஒன்று Port Arthur. இந்த இடத்தின் வரலாற்றையும், அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களையும் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிகவும் முக்கியமான இடங்களில் ஒன்று Port Arthur. இந்த இடத்தின் வரலாற்றையும், அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களையும் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218135019-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:10:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218135019-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 13:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>Between Law and Poetry: Maithri Panagoda’s Purple Patch - ‘எரிக்கப்பட்ட யாழ்ப்பாண நூலகத்தின் கதையைக் கேட்டு மிகவும் நொந்துபோனேன்’</title><description>In this interview with Kulasegaram Sanchayan, lawyer and poet Maithri Panagoda reflects on his life journey from Sri Lanka to Australia following the publication of his poetry collection Purple Patch. He speaks about his early struggles as a migrant lawyer, his long legal career working with Aboriginal communities, and how poetry became both a creative outlet and a source of balance. A thoughtful conversation about justice, memory, and the power of words. - கவிஞரும் வழக்குரைஞருமான மைத்திரி பனாகொட, Purple Patch என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதைத் தொகுப்பை அண்மையில் வெளியிட்டார். இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா வரையிலான தனது வாழ்க்கைப் பயணத்தைப் பற்றியும், புலம்பெயர்ந்த வழக்குரைஞராக அவர் எதிர்கொண்ட ஆரம்ப சவால்கள், பூர்வீகக் குடிமக்களுடன் செய்த நீண்டகால சட்டப் பணிகள், மேலும் மன அமைதிக்கும் சிந்தனைக்கும் கவிதை எப்படி ஒரு ஆதாரமாக இருந்தது என்பன குறித்து அவர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பேசுகிறார். நீதியும் நினைவுகளும் வார்த்தைகளின் வலிமையும் குறித்து அமைந்த ஒரு ஆழமான உரையாடல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218123031-tamil-cdb4f813-8c3b-4d0c-8f99-ec2f9c69f35e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6c25-daff-a19e-6f27bb140000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18874289"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6c25-daff-a19e-6f27bb140000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/between-law-and-poetry-maithri-panagodas-purple-patch/vlcwn3im1</link><itunes:subtitle>In this interview with Kulasegaram Sanchayan, lawyer and poet Maithri Panagoda reflects on his life journey from Sri Lanka to Australia following the publication of his poetry collection Purple Patch. He speaks about his early struggles as a migrant lawyer, his long legal career working with Aboriginal communities, and how poetry became both a creative outlet and a source of balance. A thoughtful conversation about justice, memory, and the power of words. - கவிஞரும் வழக்குரைஞருமான மைத்திரி பனாகொட, Purple Patch என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதைத் தொகுப்பை அண்மையில் வெளியிட்டார். இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா வரையிலான தனது வாழ்க்கைப் பயணத்தைப் பற்றியும், புலம்பெயர்ந்த வழக்குரைஞராக அவர் எதிர்கொண்ட ஆரம்ப சவால்கள், பூர்வீகக் குடிமக்களுடன் செய்த நீண்டகால சட்டப் பணிகள், மேலும் மன அமைதிக்கும் சிந்தனைக்கும் கவிதை எப்படி ஒரு ஆதாரமாக இருந்தது என்பன குறித்து அவர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பேசுகிறார். நீதியும் நினைவுகளும் வார்த்தைகளின் வலிமையும் குறித்து அமைந்த ஒரு ஆழமான உரையாடல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this interview with Kulasegaram Sanchayan, lawyer and poet Maithri Panagoda reflects on his life journey from Sri Lanka to Australia following the publication of his poetry collection Purple Patch. He speaks about his early struggles as a migrant lawyer, his long legal career working with Aboriginal communities, and how poetry became both a creative outlet and a source of balance. A thoughtful conversation about justice, memory, and the power of words. - கவிஞரும் வழக்குரைஞருமான மைத்திரி பனாகொட, Purple Patch என்ற தலைப்பில் ஒரு கவிதைத் தொகுப்பை அண்மையில் வெளியிட்டார். இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா வரையிலான தனது வாழ்க்கைப் பயணத்தைப் பற்றியும், புலம்பெயர்ந்த வழக்குரைஞராக அவர் எதிர்கொண்ட ஆரம்ப சவால்கள், பூர்வீகக் குடிமக்களுடன் செய்த நீண்டகால சட்டப் பணிகள், மேலும் மன அமைதிக்கும் சிந்தனைக்கும் கவிதை எப்படி ஒரு ஆதாரமாக இருந்தது என்பன குறித்து அவர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பேசுகிறார். நீதியும் நினைவுகளும் வார்த்தைகளின் வலிமையும் குறித்து அமைந்த ஒரு ஆழமான உரையாடல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218132137-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:19:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218132137-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 18 பெப்ரவரி 2026 - புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218101438-tamil-1afe2aab-4152-4d0a-b353-7e1d6d94f598.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6ddf-d092-abfd-6ddf67650003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4147200"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6ddf-d092-abfd-6ddf67650003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlights-18-february-2026-wednesday/eiriwuz7m</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218101441-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218101441-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 10:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வாக என்ன கலந்துரையாடப்பட்டது?</title><description>தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வுத் திட்டம் தொடர்பில் பல்வேறு தமிழ் கட்சிகளும் பொது அமைப்புக்களும் ஒன்றிணைந்து யாழ்ப்பாணத்தில் கலந்துரையாடலை நடத்தியுள்ளன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218100112-tamil-5ed9fd70-4d0e-4241-be20-6b3bb22369ae.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6d46-d75b-a5fe-7f667e370000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7918385"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6d46-d75b-a5fe-7f667e370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-what-was-discussed-as-a-solution-to-the-tamil-ethnic-issue/id4ltwrfx</link><itunes:subtitle>தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வுத் திட்டம் தொடர்பில் பல்வேறு தமிழ் கட்சிகளும் பொது அமைப்புக்களும் ஒன்றிணைந்து யாழ்ப்பாணத்தில் கலந்துரையாடலை நடத்தியுள்ளன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வுத் திட்டம் தொடர்பில் பல்வேறு தமிழ் கட்சிகளும் பொது அமைப்புக்களும் ஒன்றிணைந்து யாழ்ப்பாணத்தில் கலந்துரையாடலை நடத்தியுள்ளன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218100115-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218100115-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மேற்கு சிட்னி பகுதியில் நடந்த கத்திக்குத்து தாக்குதலில் ஒருவர் பலி ; இருவர் படுகாயம்</title><description>மேற்கு சிட்னி Merrylandsஇல் நேற்று காலை நடந்த கத்திக்குத்து தாக்குதலில் ஒருவர் பலி மேலும் இருவர் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218075608-tamil-18022026-merrylandsattack.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6d59-d092-abfd-6dd9e1860000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3155590"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6d59-d092-abfd-6dd9e1860000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/one-person-killed-and-two-critically-injured-in-a-stabbing-attack-in-western-sydney/4offui69s</link><itunes:subtitle>மேற்கு சிட்னி Merrylandsஇல் நேற்று காலை நடந்த கத்திக்குத்து தாக்குதலில் ஒருவர் பலி மேலும் இருவர் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு சிட்னி Merrylandsஇல் நேற்று காலை நடந்த கத்திக்குத்து தாக்குதலில் ஒருவர் பலி மேலும் இருவர் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218075827-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260218075827-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 07:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த சிறிய பிழையினால் நீங்கள் அதிக சுகாதார காப்பீடு/ health insurance செலுத்தக்கூடும்!</title><description>தனியார் சுகாதார காப்பீடு எதிர்வரும் வாரங்களில் அதிகரிக்கவுள்ள வேளையில் பலர் இந்த சிறிய பிழையினால் அதிகம் சுகாதார காப்பீடு/health insurance செலுத்தி வருவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217160252-tamil-17022026-healthinsurance.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6995-daff-a19e-6bb70d780000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2707120"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6995-daff-a19e-6bb70d780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-small-mistake-could-cost-you-more-on-health-insurance/y7d7qpozo</link><itunes:subtitle>தனியார் சுகாதார காப்பீடு எதிர்வரும் வாரங்களில் அதிகரிக்கவுள்ள வேளையில் பலர் இந்த சிறிய பிழையினால் அதிகம் சுகாதார காப்பீடு/health insurance செலுத்தி வருவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தனியார் சுகாதார காப்பீடு எதிர்வரும் வாரங்களில் அதிகரிக்கவுள்ள வேளையில் பலர் இந்த சிறிய பிழையினால் அதிகம் சுகாதார காப்பீடு/health insurance செலுத்தி வருவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217160255-90-health-insurance-image.jpg"/><itunes:duration>00:02:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217160255-90-health-insurance-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 16:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி, பெர்த் பகுதிகளில் தட்டம்மை(Measles) தொற்று எச்சரிக்கை!</title><description>சிட்னி மற்றும் பெர்த் பகுதிகளில் தட்டம்மை (Measles) தொற்று பரவல் அதிகரிப்பு என சுகாதார எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217140415-tamil-17022026-measles.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6982-daff-a19e-6ba2a0100000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3092897"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6982-daff-a19e-6ba2a0100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/measles-infection-alert-in-sydney-and-perth/i612x92nv</link><itunes:subtitle>சிட்னி மற்றும் பெர்த் பகுதிகளில் தட்டம்மை (Measles) தொற்று பரவல் அதிகரிப்பு என சுகாதார எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி மற்றும் பெர்த் பகுதிகளில் தட்டம்மை (Measles) தொற்று பரவல் அதிகரிப்பு என சுகாதார எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220174543-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260220174543-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 14:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 17 பெப்ரவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 17/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217111104-tamil-17022026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-68eb-d092-abfd-68fb4e6d0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4585847"/><guid isPermaLink="false">0000019c-68eb-d092-abfd-68fb4e6d0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-17-february-2026-tuesday/f72c9eukr</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 17/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 17/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122003-90-17-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122003-90-17-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 11:10:00 +1100</pubDate></item><item><title>Anzac Day தினம் : NSW மக்களுக்கு கூடுதல் விடுமுறை!</title><description>2026 மற்றும் 2027 ஆகிய ஆண்டுகளில் ஆன்சாக் தினம் (ஏப்ரல் 25) வார இறுதியில் வரும் நிலையில், அதற்கான மாற்றாக கூடுதல் ஒரு பொது விடுமுறை வழங்கப்படும் என்று NSW அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216172445-tamil-16022026-nswanzachol.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-650e-d75b-a5fe-7f6e0ed00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3378781"/><guid isPermaLink="false">0000019c-650e-d75b-a5fe-7f6e0ed00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/anzac-day-additional-holiday-for-the-people-of-nsw/edg6i2t39</link><itunes:subtitle>2026 மற்றும் 2027 ஆகிய ஆண்டுகளில் ஆன்சாக் தினம் (ஏப்ரல் 25) வார இறுதியில் வரும் நிலையில், அதற்கான மாற்றாக கூடுதல் ஒரு பொது விடுமுறை வழங்கப்படும் என்று NSW அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 மற்றும் 2027 ஆகிய ஆண்டுகளில் ஆன்சாக் தினம் (ஏப்ரல் 25) வார இறுதியில் வரும் நிலையில், அதற்கான மாற்றாக கூடுதல் ஒரு பொது விடுமுறை வழங்கப்படும் என்று NSW அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216172447-90-anzac-day-nsw-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216172447-90-anzac-day-nsw-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 17:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: காவல்துறை அதிகாரி கிருத்தன் விகாஷ் குட்டிக்கு சிறை!</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் Oaklands காவல்நிலையத்தில் காவல்துறை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய கிருத்தன் விமல் விகாஷ் குட்டி பல்வேறு குற்றங்கள் புரிந்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு, விசாரணையின் பின்னர் மூன்று ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதித்து நீதி மன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216124058-tamil-6e4b27c4-889e-4167-a0e0-246965e75174.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6399-d092-abfd-6b99b8e00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9674033"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6399-d092-abfd-6b99b8e00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/former-nsw-police-officer-kritan-kutti-jailed/yz8s5ppd9</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் Oaklands காவல்நிலையத்தில் காவல்துறை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய கிருத்தன் விமல் விகாஷ் குட்டி பல்வேறு குற்றங்கள் புரிந்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு, விசாரணையின் பின்னர் மூன்று ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதித்து நீதி மன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் Oaklands காவல்நிலையத்தில் காவல்துறை அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய கிருத்தன் விமல் விகாஷ் குட்டி பல்வேறு குற்றங்கள் புரிந்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு, விசாரணையின் பின்னர் மூன்று ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதித்து நீதி மன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216152600-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216152600-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>வலியின்றி வாழ வழிவகுக்க ஒரு பரதநாட்டிய நிகழ்வு - 'வழி(லி)'</title><description>பன்முக கலாசார சமூகங்களில் Palliative care இறுதிக்கால பராமரிப்பு சேவைகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாக கொண்டு இயங்கி வரும் ‘பாலம்’ தொண்டு நிறுவனம் யாழ்ப்பாணம் மற்றும் தமிழ்நாட்டில் Palliative care ward ஒன்றை கட்டுவதற்கு நிதி திரட்டும் நிகழ்வாக வழி(லி) என்ற பரதநாட்டிய நிகழ்ச்சி ஒன்றை நடத்தவுள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சி குறித்த தகல்களை நம்மோடு பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் ‘பாலம்’ நிறுவனத்தின் Dr பிரணவன் கணேசலிங்கம் மற்றும் இந்நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க இந்தியாவிலிருந்து வருகை தரும் பரதநாட்டிய கலைஞர் பவஜன் குமார் அவர்கள். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216123026-tamil-47523756-6eb2-46ca-bce6-d60c0b5042a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-63be-d2a3-a1ff-6bfee4b80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9703601"/><guid isPermaLink="false">0000019c-63be-d2a3-a1ff-6bfee4b80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-bharatanatyam-performance-to-pave-the-way-for-a-pain-free-journey/1au4jkcvh</link><itunes:subtitle>பன்முக கலாசார சமூகங்களில் Palliative care இறுதிக்கால பராமரிப்பு சேவைகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாக கொண்டு இயங்கி வரும் ‘பாலம்’ தொண்டு நிறுவனம் யாழ்ப்பாணம் மற்றும் தமிழ்நாட்டில் Palliative care ward ஒன்றை கட்டுவதற்கு நிதி திரட்டும் நிகழ்வாக வழி(லி) என்ற பரதநாட்டிய நிகழ்ச்சி ஒன்றை நடத்தவுள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சி குறித்த தகல்களை நம்மோடு பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் ‘பாலம்’ நிறுவனத்தின் Dr பிரணவன் கணேசலிங்கம் மற்றும் இந்நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க இந்தியாவிலிருந்து வருகை தரும் பரதநாட்டிய கலைஞர் பவஜன் குமார் அவர்கள். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பன்முக கலாசார சமூகங்களில் Palliative care இறுதிக்கால பராமரிப்பு சேவைகளை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாக கொண்டு இயங்கி வரும் ‘பாலம்’ தொண்டு நிறுவனம் யாழ்ப்பாணம் மற்றும் தமிழ்நாட்டில் Palliative care ward ஒன்றை கட்டுவதற்கு நிதி திரட்டும் நிகழ்வாக வழி(லி) என்ற பரதநாட்டிய நிகழ்ச்சி ஒன்றை நடத்தவுள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சி குறித்த தகல்களை நம்மோடு பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் ‘பாலம்’ நிறுவனத்தின் Dr பிரணவன் கணேசலிங்கம் மற்றும் இந்நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க இந்தியாவிலிருந்து வருகை தரும் பரதநாட்டிய கலைஞர் பவஜன் குமார் அவர்கள். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216123029-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216123029-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 பெப்ரவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216110112-tamil-667a5c45-af8a-4b6b-ac0f-697855e457b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-6399-d75b-a5fe-7bfd503d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4407168"/><guid isPermaLink="false">0000019c-6399-d75b-a5fe-7bfd503d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-16-february-2026-monday/grpqkug8u</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122354-90-16-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122354-90-16-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 11:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>நீங்கள் Social Mediaவில் எதை பார்க்கவேண்டும் என்று முடிவு செய்வது யார்? எது?</title><description>Social Media Algorithm எனும் தொழில் நுட்பத்தை அரசு முறைப்படுத்தவேண்டும் என்று சமீபத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் குரல் தர ஆரம்பித்துள்ளனர். இந்த பின்னணியில் Social Media Algorithm குறித்து ஏன் மக்கள் அதிகம் புரிந்துகொள்ளவேண்டும் என்று விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் நகரில் வாழும் நதியா சந்திரசேகரன் அவர்கள். தொழில்நுட்ப துறையில் Test Manager ஆக பணியாற்றும் நதியா, “Kaapiyam with Nadhiya” என்ற தனது சமூக ஊடக தளத்தின் மூலம் புத்தகங்கள், ஊக்கம் மற்றும் டிஜிட்டல் விழிப்புணர்வு தொடர்பான உள்ளடக்கங்களை பகிர்ந்து வருகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216080048-tamil-d3c13b8e-81e5-4f65-90ff-0042355396b8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-5adb-d2a3-a1ff-5afbbf950003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10021169"/><guid isPermaLink="false">0000019c-5adb-d2a3-a1ff-5afbbf950003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-determines-what-you-see-on-social-media/29rd422no</link><itunes:subtitle>Social Media Algorithm எனும் தொழில் நுட்பத்தை அரசு முறைப்படுத்தவேண்டும் என்று சமீபத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் குரல் தர ஆரம்பித்துள்ளனர். இந்த பின்னணியில் Social Media Algorithm குறித்து ஏன் மக்கள் அதிகம் புரிந்துகொள்ளவேண்டும் என்று விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் நகரில் வாழும் நதியா சந்திரசேகரன் அவர்கள். தொழில்நுட்ப துறையில் Test Manager ஆக பணியாற்றும் நதியா, “Kaapiyam with Nadhiya” என்ற தனது சமூக ஊடக தளத்தின் மூலம் புத்தகங்கள், ஊக்கம் மற்றும் டிஜிட்டல் விழிப்புணர்வு தொடர்பான உள்ளடக்கங்களை பகிர்ந்து வருகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Social Media Algorithm எனும் தொழில் நுட்பத்தை அரசு முறைப்படுத்தவேண்டும் என்று சமீபத்தில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் குரல் தர ஆரம்பித்துள்ளனர். இந்த பின்னணியில் Social Media Algorithm குறித்து ஏன் மக்கள் அதிகம் புரிந்துகொள்ளவேண்டும் என்று விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் நகரில் வாழும் நதியா சந்திரசேகரன் அவர்கள். தொழில்நுட்ப துறையில் Test Manager ஆக பணியாற்றும் நதியா, “Kaapiyam with Nadhiya” என்ற தனது சமூக ஊடக தளத்தின் மூலம் புத்தகங்கள், ஊக்கம் மற்றும் டிஜிட்டல் விழிப்புணர்வு தொடர்பான உள்ளடக்கங்களை பகிர்ந்து வருகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216080052-90-social-media-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260216080052-90-social-media-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 16 Feb 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (8 – 14 பெப்ரவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (8 – 14 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260214110627-tamil-1faaa726-0822-44e4-ad39-cf0e23cf98cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-5974-d092-abfd-79f4ffea0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7683072"/><guid isPermaLink="false">0000019c-5974-d092-abfd-79f4ffea0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-8-14-february-2026/vg76wvdgy</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (8 – 14 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (8 – 14 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260214110632-90-8-14-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260214110632-90-8-14-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 14 Feb 2026 11:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>மிளகின் மருத்துவ குணங்கள்</title><description>மிளகு, நாம் தினமும் சமையலில் பயன்படுத்தும் ஒரு பொருள். மிளகின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை உபயோகமாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213183524-tamil-8f34b54b-f6f9-49fe-965b-43504f26836a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4b35-d75b-a5fe-5b75421a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9303857"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4b35-d75b-a5fe-5b75421a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medical-benefits-of-pepper/r3axxyhq8</link><itunes:subtitle>மிளகு, நாம் தினமும் சமையலில் பயன்படுத்தும் ஒரு பொருள். மிளகின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை உபயோகமாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மிளகு, நாம் தினமும் சமையலில் பயன்படுத்தும் ஒரு பொருள். மிளகின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை உபயோகமாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213183527-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213183527-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 18:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>13 கோடியில் ஒருவருக்கு கிடைக்கும் யோகம் - $80 மில்லியன் லாட்டரி பரிசு!</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓய்வுபெற்ற ஒருவர் கடந்த வியாழக்கிழமை நடந்த Powerball லாட்டரி divison ஒன்றில் முழு $80 மில்லியன் ஜாக்பாட்டையும் வென்றுள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213181142-tamil-56f522c9-77ff-44b7-a849-94fffb9dadf2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-5583-d75b-a5fe-5fe7dbff0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2510208"/><guid isPermaLink="false">0000019c-5583-d75b-a5fe-5fe7dbff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/one-in-130-million-chance-man-wins-80-million-lottery-jackpot/w1j7tmyy0</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓய்வுபெற்ற ஒருவர் கடந்த வியாழக்கிழமை நடந்த Powerball லாட்டரி divison ஒன்றில் முழு $80 மில்லியன் ஜாக்பாட்டையும் வென்றுள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓய்வுபெற்ற ஒருவர் கடந்த வியாழக்கிழமை நடந்த Powerball லாட்டரி divison ஒன்றில் முழு $80 மில்லியன் ஜாக்பாட்டையும் வென்றுள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213182205-90-13-80-image.jpg"/><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213182205-90-13-80-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 18:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW Driver Licenceஇல் உங்கள் demerit pointகளை குறைக்கும் வழி தெரியுமா?</title><description>NSW Driver Licenceஇல் உள்ள Demerit புள்ளிகளை குறைக்க உதவும் வகையில் தற்காலிகமாக நடைமுறையில் உள்ள Demerit Point Reward திட்டத்தை நிரந்தரமாக்கும் நடவடிக்கைகளை அம்மாநில அரசு ஆரம்பித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213163755-tamil-8378ce6b-3320-44e4-98d3-21b3e92ba42b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-5570-daff-a19e-7f725aa90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2710656"/><guid isPermaLink="false">0000019c-5570-daff-a19e-7f725aa90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/do-you-know-how-to-reduce-your-demerit-points-on-your-nsw-driver-licence/rwkfemb9i</link><itunes:subtitle>NSW Driver Licenceஇல் உள்ள Demerit புள்ளிகளை குறைக்க உதவும் வகையில் தற்காலிகமாக நடைமுறையில் உள்ள Demerit Point Reward திட்டத்தை நிரந்தரமாக்கும் நடவடிக்கைகளை அம்மாநில அரசு ஆரம்பித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW Driver Licenceஇல் உள்ள Demerit புள்ளிகளை குறைக்க உதவும் வகையில் தற்காலிகமாக நடைமுறையில் உள்ள Demerit Point Reward திட்டத்தை நிரந்தரமாக்கும் நடவடிக்கைகளை அம்மாநில அரசு ஆரம்பித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213163941-90-nsw-driver-licence-demerit-point-image.jpg"/><itunes:duration>00:02:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213163941-90-nsw-driver-licence-demerit-point-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 16:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>தங்கத்தின் விலை சரிந்தது ஏன்? விலை மீண்டும் உயருமா?</title><description>கடந்த ஆண்டு அதிகமான ஏற்றத்தை கண்ட தங்கத்தின் விலை இந்த மாத தொடக்கத்தில் வீழ்ச்சியை கண்டுள்ளது என்பது நாம் அறிந்த செய்தி. தங்கத்தின் விலையில் ஏன் இந்த ஏற்றம் மற்றும் இறக்கம் மேலும் தங்கத்தின் விலை மீண்டும் உயருமா போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விளக்கமாக பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213153404-tamil-757e4c30-c698-4f2d-8ded-03e371172b73.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-54e6-d75b-a5fe-5fe6c2a70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15001649"/><guid isPermaLink="false">0000019c-54e6-d75b-a5fe-5fe6c2a70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-gold-losing-its-shine-will-prices-rebound/s1ty10pq4</link><itunes:subtitle>கடந்த ஆண்டு அதிகமான ஏற்றத்தை கண்ட தங்கத்தின் விலை இந்த மாத தொடக்கத்தில் வீழ்ச்சியை கண்டுள்ளது என்பது நாம் அறிந்த செய்தி. தங்கத்தின் விலையில் ஏன் இந்த ஏற்றம் மற்றும் இறக்கம் மேலும் தங்கத்தின் விலை மீண்டும் உயருமா போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விளக்கமாக பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த ஆண்டு அதிகமான ஏற்றத்தை கண்ட தங்கத்தின் விலை இந்த மாத தொடக்கத்தில் வீழ்ச்சியை கண்டுள்ளது என்பது நாம் அறிந்த செய்தி. தங்கத்தின் விலையில் ஏன் இந்த ஏற்றம் மற்றும் இறக்கம் மேலும் தங்கத்தின் விலை மீண்டும் உயருமா போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விளக்கமாக பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213153409-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:15:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213153409-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 15:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: லிபரல் கட்சி புதிய தலைவர்களை தேர்ந்தெடுத்தது ஏன்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய லிபரல் கட்சி புதிய தலைவராக Angus Taylor அவர்களையும் துணைத் தலைவராக Jane Hume அவர்களையும் இன்று காலை தெரிவு செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213125935-tamil-767762f2-9a72-42c0-b20b-0fdf92667290.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-54b7-daff-a19e-7fb794fb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8813489"/><guid isPermaLink="false">0000019c-54b7-daff-a19e-7fb794fb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/angus-taylor-elected-liberal-party-leader-jane-hume-deputy/g6z3mr3gu</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய லிபரல் கட்சி புதிய தலைவராக Angus Taylor அவர்களையும் துணைத் தலைவராக Jane Hume அவர்களையும் இன்று காலை தெரிவு செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய லிபரல் கட்சி புதிய தலைவராக Angus Taylor அவர்களையும் துணைத் தலைவராக Jane Hume அவர்களையும் இன்று காலை தெரிவு செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213125940-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213125940-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 12:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 13 பெப்ரவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213115838-tamil-0c19acd9-35e2-4403-9042-56b16f640e16.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2fce-daff-a19e-2feedf140005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4913664"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2fce-daff-a19e-2feedf140005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-13-february-2026-friday/mbedbh80y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217121810-90-13-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:05:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217121810-90-13-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 11:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>யாழில் காவல்துறையின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இளைஞன் பலி; பயங்கரவாத தடை சட்ட வரைபு தொடர்பில் வடக்கு, கிழக்கு உட்பட பல இடங்களில் எதிர்ப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123083151-tamil-52cc46af-9ceb-4896-aad2-a990c012c781.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e78e-d46c-a9df-e78ec1de0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7942193"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e78e-d46c-a9df-e78ec1de0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/h48k7xosb</link><itunes:subtitle>யாழில் காவல்துறையின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இளைஞன் பலி; பயங்கரவாத தடை சட்ட வரைபு தொடர்பில் வடக்கு, கிழக்கு உட்பட பல இடங்களில் எதிர்ப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழில் காவல்துறையின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இளைஞன் பலி; பயங்கரவாத தடை சட்ட வரைபு தொடர்பில் வடக்கு, கிழக்கு உட்பட பல இடங்களில் எதிர்ப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213110347-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260213110347-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 11:03:00 +1100</pubDate></item><item><title>மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு Superannuation உயரப்போகிறது! நீங்கள் அதில் ஒருவரா?</title><description>Superannuationஇல் அதிக சேமிப்பு இருப்பு வைத்திருப்பவர்களுக்கு அதிக வரி, குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்கு அதிக Superannuation என்று சில சீர்திருத்தங்களை கொண்டுவர அரசு முனைந்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212173148-tamil-c106a611-61c9-4e0d-a6f0-6fbaa7bbeaf8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-506d-daff-a19e-7b6f06f00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3111552"/><guid isPermaLink="false">0000019c-506d-daff-a19e-7b6f06f00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/superannuation-is-set-to-increase-for-more-than-a-million-australians-are-you-one-of-them/o1ulfau3u</link><itunes:subtitle>Superannuationஇல் அதிக சேமிப்பு இருப்பு வைத்திருப்பவர்களுக்கு அதிக வரி, குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்கு அதிக Superannuation என்று சில சீர்திருத்தங்களை கொண்டுவர அரசு முனைந்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Superannuationஇல் அதிக சேமிப்பு இருப்பு வைத்திருப்பவர்களுக்கு அதிக வரி, குறைந்த வருமானம் உள்ளவர்களுக்கு அதிக Superannuation என்று சில சீர்திருத்தங்களை கொண்டுவர அரசு முனைந்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212180313-90-superannuation-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212180313-90-superannuation-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Feb 2026 17:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>Public transport in Australia: breaking down the basics - ஆஸ்திரேலியாவில் பொதுப் போக்குவரத்து பயணிகள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய விதிமுறைகள்</title><description>Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - ஆஸ்திரேலியாவின் பொதுப் போக்குவரத்து வலையமைப்பு எவ்வாறு செயல்படுகிறது? அதில் பயணிக்கும் பயணிகள் தெரிந்திருக்க வேண்டிய விதிமுறைகள் போன்று விடயங்கள் குறித்து ஆங்கிலத்தில் Zoe Thomaidou எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212124351-tamil-f18acc05-c7d4-4385-bb97-698078af446e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4f79-d75b-a5fe-5f7d5fc90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11179697"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4f79-d75b-a5fe-5f7d5fc90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics/8o8p524lf</link><itunes:subtitle>Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - ஆஸ்திரேலியாவின் பொதுப் போக்குவரத்து வலையமைப்பு எவ்வாறு செயல்படுகிறது? அதில் பயணிக்கும் பயணிகள் தெரிந்திருக்க வேண்டிய விதிமுறைகள் போன்று விடயங்கள் குறித்து ஆங்கிலத்தில் Zoe Thomaidou எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia’s public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - ஆஸ்திரேலியாவின் பொதுப் போக்குவரத்து வலையமைப்பு எவ்வாறு செயல்படுகிறது? அதில் பயணிக்கும் பயணிகள் தெரிந்திருக்க வேண்டிய விதிமுறைகள் போன்று விடயங்கள் குறித்து ஆங்கிலத்தில் Zoe Thomaidou எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212124942-90-public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics-image.jpg"/><itunes:duration>00:11:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212124942-90-public-transport-in-australia-breaking-down-the-basics-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Feb 2026 12:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலக வானொலி தினம்: வானொலியும் செயற்கை நுண்ணறிவும்</title><description>உலக வானொலி தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெப்ரவரி 13ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக வானொலி ஒலிபரப்புகள் இடம்பெற்று வருகின்றன. இந்த வருட உலக வானொலி தினத்தின் கருப்பொருள், 'வானொலி மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு'. செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த விவாதம், அதன் உருவாக்கம் மற்றும் ஆய்வுக்கான ஒரு புதிய பாதையைத் திறக்கும் நோக்குடன் இந்தக் கருப் பொருள் வழங்கப்பட்டுள்ளது. “வானொலி மற்றும் அமைதி” என்பதைக் கருப்பொருளாகக் கொண்டு 2023ஆம் ஆண்டு வானொலி தினம் கொண்டாடப்பட்ட போது, வானொலி ஒலிபரப்பில் சில சுவையான செய்திகளுடன், உலக வானொலி தினம் குறித்து நாம் ஒரு நிகழ்ச்சி படைத்திருந்தோம். அதன் மறு ஒலிபரப்பு இது. நிகழ்ச்சியாக்கம்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212124103-tamil-3bb4689b-cec4-4ab8-9000-58414c8af055.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4ca3-d2a3-a1ff-4ce3386f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13533617"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4ca3-d2a3-a1ff-4ce3386f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-radio-day-radio-and-artificial-intelligence/nien8g34j</link><itunes:subtitle>உலக வானொலி தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெப்ரவரி 13ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக வானொலி ஒலிபரப்புகள் இடம்பெற்று வருகின்றன. இந்த வருட உலக வானொலி தினத்தின் கருப்பொருள், 'வானொலி மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு'. செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த விவாதம், அதன் உருவாக்கம் மற்றும் ஆய்வுக்கான ஒரு புதிய பாதையைத் திறக்கும் நோக்குடன் இந்தக் கருப் பொருள் வழங்கப்பட்டுள்ளது. “வானொலி மற்றும் அமைதி” என்பதைக் கருப்பொருளாகக் கொண்டு 2023ஆம் ஆண்டு வானொலி தினம் கொண்டாடப்பட்ட போது, வானொலி ஒலிபரப்பில் சில சுவையான செய்திகளுடன், உலக வானொலி தினம் குறித்து நாம் ஒரு நிகழ்ச்சி படைத்திருந்தோம். அதன் மறு ஒலிபரப்பு இது. நிகழ்ச்சியாக்கம்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலக வானொலி தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பெப்ரவரி 13ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக வானொலி ஒலிபரப்புகள் இடம்பெற்று வருகின்றன. இந்த வருட உலக வானொலி தினத்தின் கருப்பொருள், 'வானொலி மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு'. செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த விவாதம், அதன் உருவாக்கம் மற்றும் ஆய்வுக்கான ஒரு புதிய பாதையைத் திறக்கும் நோக்குடன் இந்தக் கருப் பொருள் வழங்கப்பட்டுள்ளது. “வானொலி மற்றும் அமைதி” என்பதைக் கருப்பொருளாகக் கொண்டு 2023ஆம் ஆண்டு வானொலி தினம் கொண்டாடப்பட்ட போது, வானொலி ஒலிபரப்பில் சில சுவையான செய்திகளுடன், உலக வானொலி தினம் குறித்து நாம் ஒரு நிகழ்ச்சி படைத்திருந்தோம். அதன் மறு ஒலிபரப்பு இது. நிகழ்ச்சியாக்கம்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212181130-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:14:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212181130-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Feb 2026 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலியாவில் மது மீதான வரி ஏன் உயர்ந்தது? யாருக்கு பாதிப்பு?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் கடந்த திங்கள் (2 Feb) முதல் மது மீதான அரசின் வரி உயர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212120202-tamil-4bc1033c-07b8-4b03-b805-306b935f47cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4ca2-d2a3-a1ff-4ce247db0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7203840"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4ca2-d2a3-a1ff-4ce247db0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-alcohol-tax-in-australia-explained/0m3vm1615</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் கடந்த திங்கள் (2 Feb) முதல் மது மீதான அரசின் வரி உயர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் கடந்த திங்கள் (2 Feb) முதல் மது மீதான அரசின் வரி உயர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212121816-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:07:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212121816-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Feb 2026 12:18:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 12 பெப்ரவரி 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212110859-tamil-6e20c133-9b92-442b-9095-16d80aa05d87.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4f2b-d092-abfd-6fbb9d150003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6104832"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4f2b-d092-abfd-6fbb9d150003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-12-february-2026-thursday/o7ievxj20</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122255-90-12-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:06:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122255-90-12-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 12 Feb 2026 11:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>எதிர்கால ஆபத்தான நோய்களை குழந்தை பிறந்த உடனேயே கண்டுபிடிக்கும் சோதனை ஆஸ்திரேலியாவில் பரவலாக்கப்படுகிறது!</title><description>ஒரு குழந்தை பிறந்த உடனேயே செய்யக்கூடிய DNA mapping என்ற பரிசோதனையை கட்டாயமாக்குவதன் மூலமாக அந்தக்குழந்தைக்கு வாழ்நாளில் ஏற்படக்கூடிய ஆபத்தான நோய்களை உடனடியாகவே அறிந்து கொள்ளலாம் என்று அறிவியலாளர்கள் கூறுகின்றனர். இது தொடர்பாக ஊடகங்கள் முன்வைக்கும் தகவல்களை தொகுத்து முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211173848-tamil-3cb74993-d83a-4a61-91fc-9abb614e31a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4a74-daff-a19e-6b76d0ca0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11804849"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4a74-daff-a19e-6b76d0ca0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/should-australia-expand-newborn-testing-to-identify-future-life-threatening-diseases/ktlyl97ao</link><itunes:subtitle>ஒரு குழந்தை பிறந்த உடனேயே செய்யக்கூடிய DNA mapping என்ற பரிசோதனையை கட்டாயமாக்குவதன் மூலமாக அந்தக்குழந்தைக்கு வாழ்நாளில் ஏற்படக்கூடிய ஆபத்தான நோய்களை உடனடியாகவே அறிந்து கொள்ளலாம் என்று அறிவியலாளர்கள் கூறுகின்றனர். இது தொடர்பாக ஊடகங்கள் முன்வைக்கும் தகவல்களை தொகுத்து முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒரு குழந்தை பிறந்த உடனேயே செய்யக்கூடிய DNA mapping என்ற பரிசோதனையை கட்டாயமாக்குவதன் மூலமாக அந்தக்குழந்தைக்கு வாழ்நாளில் ஏற்படக்கூடிய ஆபத்தான நோய்களை உடனடியாகவே அறிந்து கொள்ளலாம் என்று அறிவியலாளர்கள் கூறுகின்றனர். இது தொடர்பாக ஊடகங்கள் முன்வைக்கும் தகவல்களை தொகுத்து முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211173851-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:12:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211173851-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 17:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>சூடான நாட்களில் மருந்துகள்: ஆபத்து வராமல் காப்பது எப்படி?</title><description>நம் நாட்டில் கோடை காலத்தில் வெப்பமான நாட்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. சூடான நாட்களில் மருந்துகள் விரைவில் கெட்டுப் போகலாம் என்றும் சில மருந்துகள் உங்கள் உடலின் வெப்பநிலையைப் பாதிக்கலாம் என்றும் எச்சரிக்கைகள் விடப்பட்டுள்ளன. உடலில் இருந்து தண்ணீர் இழப்பு, உடல் வெப்பத்தை சமநிலையில் வைத்திருக்க முடியாமை, சில மருந்துகளின் பக்கவிளைவுகள் போன்ற காரணங்களால், சில பொதுவான மருந்துகள் வெயிலில் உடலை குளிர்விக்கச் சிரமப்படுத்தி வாழ்க்கைக்குத் தடை விளைவிக்கக்கூடும் என்று மருத்துவ நிபுணர்கள் கூறுகிறார்கள். சூடான நாட்களில் கடுமையான உடல்நல அபாயங்களைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்பது குறித்து, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் லித்கோ நகரில் மருந்தகம் ஒன்றை நடத்தும் மருந்தாளுநர் கோபிகா ஸ்ரீகாந்தனிடமிருந்து சில குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்களைக் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211124027-tamil-4c22d87d-aabf-42fb-9117-a7cf4cada2a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4254-d75b-a5fe-5b743f830003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9920945"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4254-d75b-a5fe-5b743f830003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medications-in-extreme-heat-how-to-avoid-serious-health-risks/uenakw7yl</link><itunes:subtitle>நம் நாட்டில் கோடை காலத்தில் வெப்பமான நாட்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. சூடான நாட்களில் மருந்துகள் விரைவில் கெட்டுப் போகலாம் என்றும் சில மருந்துகள் உங்கள் உடலின் வெப்பநிலையைப் பாதிக்கலாம் என்றும் எச்சரிக்கைகள் விடப்பட்டுள்ளன. உடலில் இருந்து தண்ணீர் இழப்பு, உடல் வெப்பத்தை சமநிலையில் வைத்திருக்க முடியாமை, சில மருந்துகளின் பக்கவிளைவுகள் போன்ற காரணங்களால், சில பொதுவான மருந்துகள் வெயிலில் உடலை குளிர்விக்கச் சிரமப்படுத்தி வாழ்க்கைக்குத் தடை விளைவிக்கக்கூடும் என்று மருத்துவ நிபுணர்கள் கூறுகிறார்கள். சூடான நாட்களில் கடுமையான உடல்நல அபாயங்களைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்பது குறித்து, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் லித்கோ நகரில் மருந்தகம் ஒன்றை நடத்தும் மருந்தாளுநர் கோபிகா ஸ்ரீகாந்தனிடமிருந்து சில குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்களைக் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நம் நாட்டில் கோடை காலத்தில் வெப்பமான நாட்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. சூடான நாட்களில் மருந்துகள் விரைவில் கெட்டுப் போகலாம் என்றும் சில மருந்துகள் உங்கள் உடலின் வெப்பநிலையைப் பாதிக்கலாம் என்றும் எச்சரிக்கைகள் விடப்பட்டுள்ளன. உடலில் இருந்து தண்ணீர் இழப்பு, உடல் வெப்பத்தை சமநிலையில் வைத்திருக்க முடியாமை, சில மருந்துகளின் பக்கவிளைவுகள் போன்ற காரணங்களால், சில பொதுவான மருந்துகள் வெயிலில் உடலை குளிர்விக்கச் சிரமப்படுத்தி வாழ்க்கைக்குத் தடை விளைவிக்கக்கூடும் என்று மருத்துவ நிபுணர்கள் கூறுகிறார்கள். சூடான நாட்களில் கடுமையான உடல்நல அபாயங்களைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்பது குறித்து, நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் லித்கோ நகரில் மருந்தகம் ஒன்றை நடத்தும் மருந்தாளுநர் கோபிகா ஸ்ரீகாந்தனிடமிருந்து சில குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்களைக் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211124033-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211124033-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்திகளின் பின்னணி: நாள்தோறும் பயன்படும் மருந்துகள் PBS-இல் இல்லாதது ஏன்?</title><description>நம் நாட்டில் மருந்துகளை மலிவாகப் பெற உதவும் முக்கிய அரசுத் திட்டம் தான் Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS). பணம் இல்லாத காரணத்தால் மக்கள் மருந்துகளை தவிர்க்கக் கூடாது என்பதுதான் இந்தத் திட்டத்தின் நோக்கம். ஆனால் சமீபத்திய செய்தி ஒன்று ஒரு முக்கிய கேள்வியை எழுப்புகிறது. “நாள்தோறும் பலர் பயன்படுத்தும் சில பொதுவான மருந்துகள் ஏன் PBS–இல் இல்லை?” என்பதுதான் அந்தக் கேள்வி. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211121503-tamil-cdcf663c-10f1-4367-9ffc-c54db8996f3b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4a3e-daff-a19e-6b3e4e000000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8893745"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4a3e-daff-a19e-6b3e4e000000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-some-everyday-medicines-missing-from-australias-pharmaceutical-benefits-scheme/k7pze2qt4</link><itunes:subtitle>நம் நாட்டில் மருந்துகளை மலிவாகப் பெற உதவும் முக்கிய அரசுத் திட்டம் தான் Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS). பணம் இல்லாத காரணத்தால் மக்கள் மருந்துகளை தவிர்க்கக் கூடாது என்பதுதான் இந்தத் திட்டத்தின் நோக்கம். ஆனால் சமீபத்திய செய்தி ஒன்று ஒரு முக்கிய கேள்வியை எழுப்புகிறது. “நாள்தோறும் பலர் பயன்படுத்தும் சில பொதுவான மருந்துகள் ஏன் PBS–இல் இல்லை?” என்பதுதான் அந்தக் கேள்வி. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நம் நாட்டில் மருந்துகளை மலிவாகப் பெற உதவும் முக்கிய அரசுத் திட்டம் தான் Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS). பணம் இல்லாத காரணத்தால் மக்கள் மருந்துகளை தவிர்க்கக் கூடாது என்பதுதான் இந்தத் திட்டத்தின் நோக்கம். ஆனால் சமீபத்திய செய்தி ஒன்று ஒரு முக்கிய கேள்வியை எழுப்புகிறது. “நாள்தோறும் பலர் பயன்படுத்தும் சில பொதுவான மருந்துகள் ஏன் PBS–இல் இல்லை?” என்பதுதான் அந்தக் கேள்வி. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211121507-90-pbs-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211121507-90-pbs-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 11 பெப்ரவரி 2026 - புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211113854-tamil-4873908f-276e-4d27-bbfb-73b336d8a71b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4a20-d75b-a5fe-5b6481fb0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4426752"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4a20-d75b-a5fe-5b6481fb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-11-february-2026-wednesday/kw6r3ujma</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122304-90-11-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122304-90-11-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 11:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: அரசின் தடைகளை நீக்க கோரி மீனவர்கள் போராட்டம்</title><description>கரைவலை மீன் பிடித்தலின்போது வலைகளை இழுப்பதற்கு உழவு இயந்திரங்களை பயன்படுத்தும் முறைக்கும் அரசு தடை விதித்துள்ளது. அரசின் இந்த தடையை நீக்கக்கோரி மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211100047-tamil-639504d3-8c4d-4f85-8a35-10d48cf66009.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-494b-d2a3-a1ff-496b05d50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8255153"/><guid isPermaLink="false">0000019c-494b-d2a3-a1ff-496b05d50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-fishermen-protest-demanding-the-removal-of-government-restrictions/iyetx0ubi</link><itunes:subtitle>கரைவலை மீன் பிடித்தலின்போது வலைகளை இழுப்பதற்கு உழவு இயந்திரங்களை பயன்படுத்தும் முறைக்கும் அரசு தடை விதித்துள்ளது. அரசின் இந்த தடையை நீக்கக்கோரி மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கரைவலை மீன் பிடித்தலின்போது வலைகளை இழுப்பதற்கு உழவு இயந்திரங்களை பயன்படுத்தும் முறைக்கும் அரசு தடை விதித்துள்ளது. அரசின் இந்த தடையை நீக்கக்கோரி மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211100050-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211100050-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>அக்டோபரில் திறக்கப்படும் Western Sydney விமானநிலையத்திற்கு வரும் சர்வதேச விமானங்கள் எவை?</title><description>சிட்னியின் புதிய சர்வதேச விமான நிலையமான மேற்கு சிட்னி சர்வதேச விமான நிலையம் எதிர்வரும் அக்டோபரில் பயணிகள் சேவைகளை ஆரம்பிக்கவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211080118-tamil-11022026-wsi.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-471b-d092-abfd-6f9b5f480000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3692250"/><guid isPermaLink="false">0000019c-471b-d092-abfd-6f9b5f480000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/which-international-flights-will-operate-from-western-sydney-airport-when-it-opens-in-october/io6hyavdq</link><itunes:subtitle>சிட்னியின் புதிய சர்வதேச விமான நிலையமான மேற்கு சிட்னி சர்வதேச விமான நிலையம் எதிர்வரும் அக்டோபரில் பயணிகள் சேவைகளை ஆரம்பிக்கவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியின் புதிய சர்வதேச விமான நிலையமான மேற்கு சிட்னி சர்வதேச விமான நிலையம் எதிர்வரும் அக்டோபரில் பயணிகள் சேவைகளை ஆரம்பிக்கவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211081148-90-western-sydney-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211081148-90-western-sydney-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : வீடுகளில் முதலீடு செய்திருப்போரின் வரி தொடர்பான அரசின் ஆலோசனை என்ன?</title><description>Capital gains tax மூலதன லாப வரி தள்ளுபடியில் மாற்றம் கொண்டுவர அரசு ஆலோசித்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210140108-tamil-9c6c3995-95c1-45d4-b812-06e40b0b2b21.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4499-d2a3-a1ff-4cfb4a5f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8412977"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4499-d2a3-a1ff-4cfb4a5f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-governments-proposal-regarding-capital-gains-tax-cgt-for-investors/pu4t57p4e</link><itunes:subtitle>Capital gains tax மூலதன லாப வரி தள்ளுபடியில் மாற்றம் கொண்டுவர அரசு ஆலோசித்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Capital gains tax மூலதன லாப வரி தள்ளுபடியில் மாற்றம் கொண்டுவர அரசு ஆலோசித்து வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210140111-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210140111-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 10 Feb 2026 14:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நம்மை ஏமாற்றும் சந்தா மோசடிகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அரசு இதை செய்யப்போகிறது!</title><description>மறைமுக கட்டணங்களுக்கும் சந்தா ரத்து செய்வதில் நிலவும் சிக்கல்களுக்கும் முடிவு காணும் புதிய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு சட்டங்கள் அறிமுகமாகவுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210110152-tamil-10022026-hiddenfees.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-440c-d2a3-a1ff-4c6e9ea50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2996766"/><guid isPermaLink="false">0000019c-440c-d2a3-a1ff-4c6e9ea50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-moves-to-crack-down-on-deceptive-subscription-scams/3zjev3pq2</link><itunes:subtitle>மறைமுக கட்டணங்களுக்கும் சந்தா ரத்து செய்வதில் நிலவும் சிக்கல்களுக்கும் முடிவு காணும் புதிய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு சட்டங்கள் அறிமுகமாகவுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மறைமுக கட்டணங்களுக்கும் சந்தா ரத்து செய்வதில் நிலவும் சிக்கல்களுக்கும் முடிவு காணும் புதிய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு சட்டங்கள் அறிமுகமாகவுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212145332-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212145332-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 10 Feb 2026 11:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 பெப்ரவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 10/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210094757-tamil-10022026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-4490-d75b-a5fe-5ff417fd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4412394"/><guid isPermaLink="false">0000019c-4490-d75b-a5fe-5ff417fd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-10-february-2026-tuesday/m2xlhv6p3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 10/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 10/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122715-90-10-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122715-90-10-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 10 Feb 2026 09:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் இந்த மாதம் நிறுவப்பட்ட மொபைல் கேமரா எந்த இடங்களில் உள்ளன?</title><description>மெல்பன் மற்றும் பிராந்திய விக்டோரியாவில் மொபைல் &amp; சீட் பெல்ட் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் பெப்ரவரி மாதத்தில் நிறுவப்படும் இடங்களின் பட்டியல் வெளியாகியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209154926-tamil-09022026-mobileseatbeltcamera.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-40b1-daff-a19e-6bb372350000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2684968"/><guid isPermaLink="false">0000019c-40b1-daff-a19e-6bb372350000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/where-are-the-mobile-cameras-installed-in-victoria-this-month/72k7zs5sq</link><itunes:subtitle>மெல்பன் மற்றும் பிராந்திய விக்டோரியாவில் மொபைல் &amp; சீட் பெல்ட் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் பெப்ரவரி மாதத்தில் நிறுவப்படும் இடங்களின் பட்டியல் வெளியாகியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் மற்றும் பிராந்திய விக்டோரியாவில் மொபைல் &amp; சீட் பெல்ட் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் பெப்ரவரி மாதத்தில் நிறுவப்படும் இடங்களின் பட்டியல் வெளியாகியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209155800-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:02:48</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209155800-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 15:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>RBA வட்டி வீத உயர்வு எதிரொலி: வங்கிகள் செய்வது என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி RBA அறிவித்த வட்டி வீத உயர்வுக்குப் பிறகு சேமிப்பு மற்றும் mortgage வீட்டு கடன் மீதான வட்டி விகிதங்களில் வங்கிகள் மாற்றங்களை அறிவித்துள்ளன . இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209152725-tamil-09022026-bankraterise.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3ffd-d2a3-a1ff-3fff0c540000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3765393"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3ffd-d2a3-a1ff-3fff0c540000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rba-interest-rate-hike-what-are-banks-doing-in-response/55i918fwh</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி RBA அறிவித்த வட்டி வீத உயர்வுக்குப் பிறகு சேமிப்பு மற்றும் mortgage வீட்டு கடன் மீதான வட்டி விகிதங்களில் வங்கிகள் மாற்றங்களை அறிவித்துள்ளன . இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி RBA அறிவித்த வட்டி வீத உயர்வுக்குப் பிறகு சேமிப்பு மற்றும் mortgage வீட்டு கடன் மீதான வட்டி விகிதங்களில் வங்கிகள் மாற்றங்களை அறிவித்துள்ளன . இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209152944-90-rba-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209152944-90-rba-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 15:27:00 +1100</pubDate></item><item><title>முதுகு வலியா? அச்சம் வேண்டாம் !</title><description>நம் நாட்டில் முதுகுவலி இப்பொழுது மிகவும் பரவலாக உள்ளது. சுமார் 4 மில்லியன் மக்களை (சுமார் ஆறு பேரில் ஒருவரை) இது பாதிக்கிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்களை இயலாமைக்கு உள்ளாக்க ஒரு முக்கிய காரணமாகவும், குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார சுமையாகவும் இது ஆக்குகிறது. அன்றாட வாழ்க்கை, வேலை மற்றும் மன ஆரோக்கியத்தை இது பாதிக்கிறது என்றும், வயதுக்கு ஏற்ப பாதிப்பு அதிகரித்து வருகிறது மற்றும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் இது அதிகமாக உள்ளது என்றும் அண்மைய தரவுகள் கூறுகின்றன. உடலியக்க மருத்துவத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்று, Australian Physiotherapy Association என்ற ஆஸ்திரேலிய உடலியக்க மருத்துவ சங்கத்தின் உறுப்பினராக 2023ஆம் ஆண்டு இணைந்து கொண்டு, டார்வின் நகரில் பணியாற்றும் ஸ்ரீஹரன் மனோகரன் அவர்களிடம் இது குறித்து கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209124033-tamil-15978889-1172-4040-be1f-a345ed902c0a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3d7b-d2a3-a1ff-3d7b3cd60003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19274033"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3d7b-d2a3-a1ff-3d7b3cd60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/dont-panic-about-back-pain/mpmv1sgfz</link><itunes:subtitle>நம் நாட்டில் முதுகுவலி இப்பொழுது மிகவும் பரவலாக உள்ளது. சுமார் 4 மில்லியன் மக்களை (சுமார் ஆறு பேரில் ஒருவரை) இது பாதிக்கிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்களை இயலாமைக்கு உள்ளாக்க ஒரு முக்கிய காரணமாகவும், குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார சுமையாகவும் இது ஆக்குகிறது. அன்றாட வாழ்க்கை, வேலை மற்றும் மன ஆரோக்கியத்தை இது பாதிக்கிறது என்றும், வயதுக்கு ஏற்ப பாதிப்பு அதிகரித்து வருகிறது மற்றும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் இது அதிகமாக உள்ளது என்றும் அண்மைய தரவுகள் கூறுகின்றன. உடலியக்க மருத்துவத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்று, Australian Physiotherapy Association என்ற ஆஸ்திரேலிய உடலியக்க மருத்துவ சங்கத்தின் உறுப்பினராக 2023ஆம் ஆண்டு இணைந்து கொண்டு, டார்வின் நகரில் பணியாற்றும் ஸ்ரீஹரன் மனோகரன் அவர்களிடம் இது குறித்து கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நம் நாட்டில் முதுகுவலி இப்பொழுது மிகவும் பரவலாக உள்ளது. சுமார் 4 மில்லியன் மக்களை (சுமார் ஆறு பேரில் ஒருவரை) இது பாதிக்கிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்களை இயலாமைக்கு உள்ளாக்க ஒரு முக்கிய காரணமாகவும், குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார சுமையாகவும் இது ஆக்குகிறது. அன்றாட வாழ்க்கை, வேலை மற்றும் மன ஆரோக்கியத்தை இது பாதிக்கிறது என்றும், வயதுக்கு ஏற்ப பாதிப்பு அதிகரித்து வருகிறது மற்றும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் இது அதிகமாக உள்ளது என்றும் அண்மைய தரவுகள் கூறுகின்றன. உடலியக்க மருத்துவத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்று, Australian Physiotherapy Association என்ற ஆஸ்திரேலிய உடலியக்க மருத்துவ சங்கத்தின் உறுப்பினராக 2023ஆம் ஆண்டு இணைந்து கொண்டு, டார்வின் நகரில் பணியாற்றும் ஸ்ரீஹரன் மனோகரன் அவர்களிடம் இது குறித்து கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209125241-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:20:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209125241-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 09 பெப்ரவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209104531-tamil-cb2f913a-0981-4c79-b0a1-cc741cf04eca.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3f77-d75b-a5fe-7f778d4b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4457856"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3f77-d75b-a5fe-7f778d4b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-09-february-2026-monday/3e15vsbm9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122554-90-09-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122554-90-09-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 10:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (1 – 7 பெப்ரவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (1 – 7 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260207110111-tamil-b5f8d11e-9d51-4792-b13e-b5440adc8ffb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3541-d092-abfd-7dd1c6370003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8161920"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3541-d092-abfd-7dd1c6370003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-1-7-february-2026/40ghfkrsd</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (1 – 7 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (1 – 7 பெப்ரவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260207110114-90-1-7-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260207110114-90-1-7-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 07 Feb 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : மாணவர் விசா நிராகரிக்கப்பட்டால் மேல்முறையீட்டில் புதிய கட்டுப்பாடு!</title><description>Administrative Review Tribunal-இல் மேல்முறையீடு செய்யப்படும் மாணவர் விசா விண்ணப்ப விசாரணையில் சில கட்டுப்பாடுகள் அறிமுகமாகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206182437-tamil-9d0aad1e-3e6b-40c9-a0fb-163bf02665a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3180-daff-a19e-3ba2c36c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7168128"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3180-daff-a19e-3ba2c36c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-restrictions-imposed-on-student-visa-appeal-hearings/jyalx2e2u</link><itunes:subtitle>Administrative Review Tribunal-இல் மேல்முறையீடு செய்யப்படும் மாணவர் விசா விண்ணப்ப விசாரணையில் சில கட்டுப்பாடுகள் அறிமுகமாகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Administrative Review Tribunal-இல் மேல்முறையீடு செய்யப்படும் மாணவர் விசா விண்ணப்ப விசாரணையில் சில கட்டுப்பாடுகள் அறிமுகமாகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206183950-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:07:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206183950-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 18:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா – ஆஸ்திரேலிய மகளிர் அணிகளுக்கிடையேயான கிரிக்கெட் போட்டிக்கு இலவச நுழைவுச் சீட்டு!</title><description>மிகுந்த எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கும் - பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் மாதங்களில் நடைபெறும், ஆஸ்திரேலியா – இந்தியா முன்னணி தரவரிசை பெற்ற மகளிர் கிரிக்கெட் அணிகள் மோதும் விளையாடுகளை இலவசமாக கண்டு கழிக்க உங்ககளுக்கு ஒரு அறிய வாய்ப்பு.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206145540-tamil-940c0b56-77b9-4c8a-bd34-cf1a93a98f48.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-310c-daff-a19e-3b2e802b0000&amp;dur_cat=1" type="audio/mpeg" length="1074816"/><guid isPermaLink="false">0000019c-310c-daff-a19e-3b2e802b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/watch-india-vs-australia-womens-cricket-live-free-tickets/pql6gnh12</link><itunes:subtitle>மிகுந்த எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கும் - பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் மாதங்களில் நடைபெறும், ஆஸ்திரேலியா – இந்தியா முன்னணி தரவரிசை பெற்ற மகளிர் கிரிக்கெட் அணிகள் மோதும் விளையாடுகளை இலவசமாக கண்டு கழிக்க உங்ககளுக்கு ஒரு அறிய வாய்ப்பு.</itunes:subtitle><itunes:summary>மிகுந்த எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கும் - பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் மாதங்களில் நடைபெறும், ஆஸ்திரேலியா – இந்தியா முன்னணி தரவரிசை பெற்ற மகளிர் கிரிக்கெட் அணிகள் மோதும் விளையாடுகளை இலவசமாக கண்டு கழிக்க உங்ககளுக்கு ஒரு அறிய வாய்ப்பு.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206145722-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:01:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206145722-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 14:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>BhuMeJha - பண்டைய நாகரிகங்களுக்கிடையேயான தொடர்பைத் தேடும் முயற்சி</title><description>BhuMeJha நாட்டிய நிகழ்வு - காலத்தைத் தாண்டியும், நில எல்லைகளை மீறியும் நிலைக்கும் ஒரு பிணைப்பை பிரதிபலிக்கும் வெளிப்பாடு. பண்டைய Gondwanaland நாகரிகங்களுக்கிடையேயான தொடர்பைத் தேடும் தொடர்ச்சியான முயற்சி. எதிர்வரும் பெப்ரவரி 21 &amp; 22 ஆம் தேதி என இரு நாட்கள் பெர்த்தில் நடைபெறும் BhuMeJha நாட்டிய நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் இந்நாட்டிய நிகழ்வை நடத்தும் சிதம்பரா அமைப்பை சேர்ந்த பாலகிருஷ்ணன் வெங்கடாச்சலம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206141905-tamil-93e2586d-70c1-43a7-bf6d-1deb83380e43.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-30cf-daff-a19e-3befce210000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7447601"/><guid isPermaLink="false">0000019c-30cf-daff-a19e-3befce210000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bhumejha-dance-performance-an-effort-to-explore-the-connections-between-ancient-civilisations/rte6de9cy</link><itunes:subtitle>BhuMeJha நாட்டிய நிகழ்வு - காலத்தைத் தாண்டியும், நில எல்லைகளை மீறியும் நிலைக்கும் ஒரு பிணைப்பை பிரதிபலிக்கும் வெளிப்பாடு. பண்டைய Gondwanaland நாகரிகங்களுக்கிடையேயான தொடர்பைத் தேடும் தொடர்ச்சியான முயற்சி. எதிர்வரும் பெப்ரவரி 21 &amp; 22 ஆம் தேதி என இரு நாட்கள் பெர்த்தில் நடைபெறும் BhuMeJha நாட்டிய நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் இந்நாட்டிய நிகழ்வை நடத்தும் சிதம்பரா அமைப்பை சேர்ந்த பாலகிருஷ்ணன் வெங்கடாச்சலம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>BhuMeJha நாட்டிய நிகழ்வு - காலத்தைத் தாண்டியும், நில எல்லைகளை மீறியும் நிலைக்கும் ஒரு பிணைப்பை பிரதிபலிக்கும் வெளிப்பாடு. பண்டைய Gondwanaland நாகரிகங்களுக்கிடையேயான தொடர்பைத் தேடும் தொடர்ச்சியான முயற்சி. எதிர்வரும் பெப்ரவரி 21 &amp; 22 ஆம் தேதி என இரு நாட்கள் பெர்த்தில் நடைபெறும் BhuMeJha நாட்டிய நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் இந்நாட்டிய நிகழ்வை நடத்தும் சிதம்பரா அமைப்பை சேர்ந்த பாலகிருஷ்ணன் வெங்கடாச்சலம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206143824-90-bhumejha-image.jpg"/><itunes:duration>00:07:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206143824-90-bhumejha-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 14:18:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஒரு துளி நம்பிக்கை, ஒரு முழு வாழ்க்கை</title><description>அமெரிக்காவில் வசிக்கும் ஜெகாத்ரி தயாபரன், பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் எடுத்த ‘குருத்தணு தானம் செய்வதற்குப் பதிவு செய்வது’ என்ற முடிவு அவரது அக்காவின் சிறு குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றும் நம்பிக்கையில் எடுக்கப்பட்டது. அவரது முயற்சி அந்தக் குழந்தைக்கு உதவவில்லை என்றாலும் அந்தக் கருணைச் செயல் எப்போது, யாருக்குப் பயன்படும், அதன் வரம்பு எவ்வளவு தூரம் நீடிக்கும் என்பதை அவர் கற்பனை செய்திருக்கவில்லை. ஜெகாத்ரி கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த போது அறிந்து கொண்டது என்ன என்பதை அவரே விவரிக்க, அதன் பின்னணியை விவரணமாக்கி முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206124036-tamil-8a90eb2a-2a76-44e8-9563-3231077228ba.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2e28-d092-abfd-6eb8df4e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14493617"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2e28-d092-abfd-6eb8df4e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-drop-of-hope-a-whole-life/wytd6jbpb</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவில் வசிக்கும் ஜெகாத்ரி தயாபரன், பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் எடுத்த ‘குருத்தணு தானம் செய்வதற்குப் பதிவு செய்வது’ என்ற முடிவு அவரது அக்காவின் சிறு குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றும் நம்பிக்கையில் எடுக்கப்பட்டது. அவரது முயற்சி அந்தக் குழந்தைக்கு உதவவில்லை என்றாலும் அந்தக் கருணைச் செயல் எப்போது, யாருக்குப் பயன்படும், அதன் வரம்பு எவ்வளவு தூரம் நீடிக்கும் என்பதை அவர் கற்பனை செய்திருக்கவில்லை. ஜெகாத்ரி கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த போது அறிந்து கொண்டது என்ன என்பதை அவரே விவரிக்க, அதன் பின்னணியை விவரணமாக்கி முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவில் வசிக்கும் ஜெகாத்ரி தயாபரன், பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் எடுத்த ‘குருத்தணு தானம் செய்வதற்குப் பதிவு செய்வது’ என்ற முடிவு அவரது அக்காவின் சிறு குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றும் நம்பிக்கையில் எடுக்கப்பட்டது. அவரது முயற்சி அந்தக் குழந்தைக்கு உதவவில்லை என்றாலும் அந்தக் கருணைச் செயல் எப்போது, யாருக்குப் பயன்படும், அதன் வரம்பு எவ்வளவு தூரம் நீடிக்கும் என்பதை அவர் கற்பனை செய்திருக்கவில்லை. ஜெகாத்ரி கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த போது அறிந்து கொண்டது என்ன என்பதை அவரே விவரிக்க, அதன் பின்னணியை விவரணமாக்கி முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260207132221-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:15:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260207132221-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 12:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : தங்கத்தின் விலை ஏன் குறைய ஆரம்பித்தது?</title><description>தமிழர்களின் பாரம்பரிய செல்வமாகக் கருதப்படும் தங்கத்தின் விலை சமீப நாட்களாக குறையத் தொடங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206123728-tamil-af79e859-1942-4487-91a5-973b3a08640e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3095-d75b-a5fe-7bf5d14e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7841201"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3095-d75b-a5fe-7bf5d14e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-behind-the-recent-fall-in-gold-prices/vlp34euzb</link><itunes:subtitle>தமிழர்களின் பாரம்பரிய செல்வமாகக் கருதப்படும் தங்கத்தின் விலை சமீப நாட்களாக குறையத் தொடங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழர்களின் பாரம்பரிய செல்வமாகக் கருதப்படும் தங்கத்தின் விலை சமீப நாட்களாக குறையத் தொடங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206131536-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206131536-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 12:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள் : 06 பெப்ரவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 06/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260206120551-tamil-7a5b59c3-8394-4e0b-b1fc-a412e06b9a9e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-3072-d75b-a5fe-7b7626d50005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4739328"/><guid isPermaLink="false">0000019c-3072-d75b-a5fe-7b7626d50005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-06-february-2026-friday/grigbwwax</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 06/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 06/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122545-90-06-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122545-90-06-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 12:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>உங்கள் மாநிலத்தை பிற ஆஸ்திரேலிய மாநிலத்தவர் எந்த பெயரில் கிண்டலாக அழைக்கிறார்கள் தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் ஒவ்வொரு மாநிலத்தவரும் பிற மாநிலத்தவரைக் கேலியாக குறிப்பிடும் பட்டப்பெயர்கள் ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்தின் ஆரம்ப காலத்தில் மக்களிடையே புழக்கத்தில் இருந்திருக்கின்றன. அவற்றின் சுவாரசியங்களையும், அந்த பெயர்களின் பின்னால் ஒளிந்திருக்கும் தகவல்களையும் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205183403-tamil-1ed4bf7b-ab30-416e-881d-6dd3b0c592d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2cb3-d092-abfd-6cb38f220003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9462449"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2cb3-d092-abfd-6cb38f220003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mocking-nicknames-used-for-australian-states-by-people-from-other-states/0du6s0d79</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் ஒவ்வொரு மாநிலத்தவரும் பிற மாநிலத்தவரைக் கேலியாக குறிப்பிடும் பட்டப்பெயர்கள் ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்தின் ஆரம்ப காலத்தில் மக்களிடையே புழக்கத்தில் இருந்திருக்கின்றன. அவற்றின் சுவாரசியங்களையும், அந்த பெயர்களின் பின்னால் ஒளிந்திருக்கும் தகவல்களையும் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் ஒவ்வொரு மாநிலத்தவரும் பிற மாநிலத்தவரைக் கேலியாக குறிப்பிடும் பட்டப்பெயர்கள் ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்தின் ஆரம்ப காலத்தில் மக்களிடையே புழக்கத்தில் இருந்திருக்கின்றன. அவற்றின் சுவாரசியங்களையும், அந்த பெயர்களின் பின்னால் ஒளிந்திருக்கும் தகவல்களையும் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209072153-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260209072153-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Feb 2026 18:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>2026 Anzac Day : NSW மக்களுக்கு கூடுதல் விடுமுறை வழங்கப்படுமா?</title><description>2026 ஆம் ஆண்டு Anzac day சனிக்கிழமை வார இறுதியில் வருவதினால் NSW மாநில மக்களுக்கு கூடுதல் பொது விடுமுறை வழங்கலாம் என்ற முன்மொழிவு பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205171236-tamil-2775f8b5-51c5-4ec0-a007-73880c70d8ed.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2c61-d092-abfd-6cf157c60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3383808"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2c61-d092-abfd-6cf157c60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/2026-anzac-day-is-nsw-set-to-introduce-an-extra-public-holiday/2gmo8a5fy</link><itunes:subtitle>2026 ஆம் ஆண்டு Anzac day சனிக்கிழமை வார இறுதியில் வருவதினால் NSW மாநில மக்களுக்கு கூடுதல் பொது விடுமுறை வழங்கலாம் என்ற முன்மொழிவு பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 ஆம் ஆண்டு Anzac day சனிக்கிழமை வார இறுதியில் வருவதினால் NSW மாநில மக்களுக்கு கூடுதல் பொது விடுமுறை வழங்கலாம் என்ற முன்மொழிவு பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205171238-90-2026-anzac-day-nsw-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205171238-90-2026-anzac-day-nsw-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Feb 2026 17:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>புற்றுநோயை தடுக்க முடியுமா?</title><description>பெப்ரவரி 4 ஆம் தேதி உலக புற்றுநோய் தினமாக கடைபிடிக்கப்படுகிறது. புற்றுநோயை தடுக்க முடியுமா? புற்றுநோய் வருவதிலிருந்து நம்மை எப்படி பாதுகாத்துக்கொள்வது? இது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Queensland Townsville James Cook பல்கலைக்கழத்தில் பேராசிரியராகவும் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் Senior Oncologistஆக பணியாற்றும் டாக்டர் சுந்தரம் சபேசன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205150155-tamil-fd55ff87-a6af-4587-8428-b3a91db29cad.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-28a8-d2a3-a1ff-28eae77d0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10316081"/><guid isPermaLink="false">0000019c-28a8-d2a3-a1ff-28eae77d0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-cancer-preventable/ap9weicvs</link><itunes:subtitle>பெப்ரவரி 4 ஆம் தேதி உலக புற்றுநோய் தினமாக கடைபிடிக்கப்படுகிறது. புற்றுநோயை தடுக்க முடியுமா? புற்றுநோய் வருவதிலிருந்து நம்மை எப்படி பாதுகாத்துக்கொள்வது? இது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Queensland Townsville James Cook பல்கலைக்கழத்தில் பேராசிரியராகவும் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் Senior Oncologistஆக பணியாற்றும் டாக்டர் சுந்தரம் சபேசன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெப்ரவரி 4 ஆம் தேதி உலக புற்றுநோய் தினமாக கடைபிடிக்கப்படுகிறது. புற்றுநோயை தடுக்க முடியுமா? புற்றுநோய் வருவதிலிருந்து நம்மை எப்படி பாதுகாத்துக்கொள்வது? இது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Queensland Townsville James Cook பல்கலைக்கழத்தில் பேராசிரியராகவும் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் Senior Oncologistஆக பணியாற்றும் டாக்டர் சுந்தரம் சபேசன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205150159-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205150159-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Feb 2026 15:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>பாலியல் தொழிலுக்கு பெண்கள் கடத்தல்</title><description>ஆபாசமான அநீதியான அடிமை வியாபாரத்தையும் மனித கடத்தலையும் ஒழிக்கும் ஒரே நோக்குடன் இயங்கும் ஒரு சர்வதேச நிறுவனம், The Freedom Project. The Freedom Project நிறுவனத்தின் இந்திய இயக்குனர் அனீட்டா கண்ணையா அவர்கள் 2016ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்தபோது, The Freedom Project செய்யும் வேலைத்திட்டங்கள் குறித்தும், அவரது அனுபவங்கள் குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205124129-tamil-99ad012a-d958-4d77-adf6-75139b8fa0ad.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2ae4-d75b-a5fe-7be47b020000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12561329"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2ae4-d75b-a5fe-7be47b020000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-vision-to-voice-leading-the-freedom-project-in-india/atoaacocg</link><itunes:subtitle>ஆபாசமான அநீதியான அடிமை வியாபாரத்தையும் மனித கடத்தலையும் ஒழிக்கும் ஒரே நோக்குடன் இயங்கும் ஒரு சர்வதேச நிறுவனம், The Freedom Project. The Freedom Project நிறுவனத்தின் இந்திய இயக்குனர் அனீட்டா கண்ணையா அவர்கள் 2016ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்தபோது, The Freedom Project செய்யும் வேலைத்திட்டங்கள் குறித்தும், அவரது அனுபவங்கள் குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆபாசமான அநீதியான அடிமை வியாபாரத்தையும் மனித கடத்தலையும் ஒழிக்கும் ஒரே நோக்குடன் இயங்கும் ஒரு சர்வதேச நிறுவனம், The Freedom Project. The Freedom Project நிறுவனத்தின் இந்திய இயக்குனர் அனீட்டா கண்ணையா அவர்கள் 2016ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்தபோது, The Freedom Project செய்யும் வேலைத்திட்டங்கள் குறித்தும், அவரது அனுபவங்கள் குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205124133-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:13:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205124133-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Feb 2026 12:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: அழிவின் விழிம்பில் உலகம்! விஞ்ஞானிகள் எச்சரிக்கை!</title><description>உலகின் அழிவுக்கும், மனித குலத்தின் எதிர்காலத்துக்கும் இடையில் இன்று உள்ள தூரம் வெறும் 85 நொடிகள்தான் என்று அணு விஞ்ஞானிகள் எச்சரிக்கின்றனர். உலகம் அழிந்துவிடும் வாய்ப்பை கணக்கிடும் Doomsday Clock ஐ இதுவரை இல்லாத அளவிற்கு அவர்கள் நள்ளிரவிற்கு நெருக்கமாக நகர்த்தியுள்ளனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Newக்காக Angelica Waite எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205124158-tamil-3ac157c3-43f1-4d8a-b01d-be0404be0553.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2b31-d2a3-a1ff-2b734d440000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9748913"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2b31-d2a3-a1ff-2b734d440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/85-seconds-to-annihilation-scientists-re-set-the-doomsday-clock/9ivdvspwr</link><itunes:subtitle>உலகின் அழிவுக்கும், மனித குலத்தின் எதிர்காலத்துக்கும் இடையில் இன்று உள்ள தூரம் வெறும் 85 நொடிகள்தான் என்று அணு விஞ்ஞானிகள் எச்சரிக்கின்றனர். உலகம் அழிந்துவிடும் வாய்ப்பை கணக்கிடும் Doomsday Clock ஐ இதுவரை இல்லாத அளவிற்கு அவர்கள் நள்ளிரவிற்கு நெருக்கமாக நகர்த்தியுள்ளனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Newக்காக Angelica Waite எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் அழிவுக்கும், மனித குலத்தின் எதிர்காலத்துக்கும் இடையில் இன்று உள்ள தூரம் வெறும் 85 நொடிகள்தான் என்று அணு விஞ்ஞானிகள் எச்சரிக்கின்றனர். உலகம் அழிந்துவிடும் வாய்ப்பை கணக்கிடும் Doomsday Clock ஐ இதுவரை இல்லாத அளவிற்கு அவர்கள் நள்ளிரவிற்கு நெருக்கமாக நகர்த்தியுள்ளனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Newக்காக Angelica Waite எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205124201-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205124201-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Feb 2026 12:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 5 பெப்ரவரி 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 5/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260205122736-tamil-5f4ceacc-6c89-4b56-9b8d-d05b78ff7f21.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2b2d-d2a3-a1ff-2b6f6aac0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4887552"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2b2d-d2a3-a1ff-2b6f6aac0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-5-february-2026-thursday/9fk0b82ni</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 5/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 5/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122704-90-5-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:05:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122704-90-5-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 05 Feb 2026 11:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>வீட்டிற்கு fresh food விநியோகத்தில் அமேசான்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் உணவுப் பொருள் விநியோக சந்தையில் Amazon அடியெடுத்து வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204173818-tamil-b7475479-cc66-4afb-ba37-ab97d91e205d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2738-daff-a19e-2f3ad0480000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2222208"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2738-daff-a19e-2f3ad0480000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/amazon-enters-home-delivery-of-fresh-food/81bkxgc4z</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் உணவுப் பொருள் விநியோக சந்தையில் Amazon அடியெடுத்து வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் உணவுப் பொருள் விநியோக சந்தையில் Amazon அடியெடுத்து வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204173923-90-fresh-food-image.jpg"/><itunes:duration>00:02:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204173923-90-fresh-food-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 17:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>Superannuation-இல் உங்கள் தொகையை அதிகரிப்பது எப்படி?</title><description>Superannuation-இல் கூடுதல் பங்களிப்பு செய்து ஓய்வு பெறும் காலத்திற்காக சேமிப்பதுடன் அதன் மூலம் வரிச்சலுகை பெறும் வகையில் பல வகையான பங்களிப்பு contribution வழிமுறைகள் உள்ளன. இப்பங்களிப்பு வழிமுறைகள் குறித்து விரிவாக விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204165210-tamil-59dfe4df-50a9-4aee-844d-8c11b1532225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-270f-d2a3-a1ff-2f6f4b700000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15070769"/><guid isPermaLink="false">0000019c-270f-d2a3-a1ff-2f6f4b700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-increase-your-superannuation-balance/1i1tykg3f</link><itunes:subtitle>Superannuation-இல் கூடுதல் பங்களிப்பு செய்து ஓய்வு பெறும் காலத்திற்காக சேமிப்பதுடன் அதன் மூலம் வரிச்சலுகை பெறும் வகையில் பல வகையான பங்களிப்பு contribution வழிமுறைகள் உள்ளன. இப்பங்களிப்பு வழிமுறைகள் குறித்து விரிவாக விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Superannuation-இல் கூடுதல் பங்களிப்பு செய்து ஓய்வு பெறும் காலத்திற்காக சேமிப்பதுடன் அதன் மூலம் வரிச்சலுகை பெறும் வகையில் பல வகையான பங்களிப்பு contribution வழிமுறைகள் உள்ளன. இப்பங்களிப்பு வழிமுறைகள் குறித்து விரிவாக விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204173504-90-superannuation-image.jpg"/><itunes:duration>00:15:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204173504-90-superannuation-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 16:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>Townsville நகரில் முதன்முறையாக தமிழர் மரபு திங்கள் &amp; தைப்பொங்கல் விழாக்கள்!</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Townsville நகரில் முதன்முறையாக கடந்த சனிக்கிழமை (31 ஜனவரி) தமிழர் மரபு திங்கள் மற்றும் தைப்பொங்கல் என்ற விழாக்களை Townsvill Tamil Community என்ற அமைப்பு கோலாகலமாக கொண்டாடியுள்ளது. இந்த விழா குறித்த தகவல்களை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார் விழா ஏற்பாட்டாளர்களில் ஒருவரான Dr சிவஞானம் அகிலன். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204134743-tamil-c06ff9cb-3dc8-44dc-8d11-2c864e3aba73.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2663-d2a3-a1ff-2e63ceed0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7833216"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2663-d2a3-a1ff-2e63ceed0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/townsville-hosts-its-first-ever-tamil-heritage-month-and-thai-pongal-celebrations/3aksypzp0</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Townsville நகரில் முதன்முறையாக கடந்த சனிக்கிழமை (31 ஜனவரி) தமிழர் மரபு திங்கள் மற்றும் தைப்பொங்கல் என்ற விழாக்களை Townsvill Tamil Community என்ற அமைப்பு கோலாகலமாக கொண்டாடியுள்ளது. இந்த விழா குறித்த தகவல்களை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார் விழா ஏற்பாட்டாளர்களில் ஒருவரான Dr சிவஞானம் அகிலன். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Townsville நகரில் முதன்முறையாக கடந்த சனிக்கிழமை (31 ஜனவரி) தமிழர் மரபு திங்கள் மற்றும் தைப்பொங்கல் என்ற விழாக்களை Townsvill Tamil Community என்ற அமைப்பு கோலாகலமாக கொண்டாடியுள்ளது. இந்த விழா குறித்த தகவல்களை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார் விழா ஏற்பாட்டாளர்களில் ஒருவரான Dr சிவஞானம் அகிலன். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204134745-90-townsville-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204134745-90-townsville-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 13:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : வட்டி விகிதம் உயர்ந்தது: காரணங்களும், தாக்கங்களும்</title><description>இருபத்தாறு மாத கால இடைவெளிக்குப் பின்னர், Reserve Bank of Australia அல்லது RBA எனப்படும் நாட்டின் மத்திய வங்கி நேற்று வட்டி விகிதத்தை உயர்த்தி, அரசின் செலவினமா அல்லது தனியார் தேவையா தொடர்ச்சியான பணவீக்கத்தைத் தூண்டுகிறது என்பது குறித்து கடுமையான அரசியல் விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது. நிதிநிலையைப் பாதுகாத்து, வெளிப்புற அழுத்தங்களைக் கருவூலக்காப்பாளார் சுட்டிக்காட்டும் அதே வேளையில், அரசின் தற்போதைய கொள்கை அமைப்புகள் மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைத் தண்டிப்பதாகவும், மாற்றுப் பொருளாதார கொள்கைகளை அரசு புறக்கணிப்பதாகவும் எதிர்க்கட்சியினர் வாதிடுகின்றனர். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை, NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்களின் கருத்துகளுடன் எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204122513-tamil-93be90e4-8071-4b96-bed3-3710d6e8dddd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2639-d75b-a5fe-7f7d12950000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9981617"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2639-d75b-a5fe-7f7d12950000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-rates-government-spending-or-consumer-demand/vvdt094ze</link><itunes:subtitle>இருபத்தாறு மாத கால இடைவெளிக்குப் பின்னர், Reserve Bank of Australia அல்லது RBA எனப்படும் நாட்டின் மத்திய வங்கி நேற்று வட்டி விகிதத்தை உயர்த்தி, அரசின் செலவினமா அல்லது தனியார் தேவையா தொடர்ச்சியான பணவீக்கத்தைத் தூண்டுகிறது என்பது குறித்து கடுமையான அரசியல் விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது. நிதிநிலையைப் பாதுகாத்து, வெளிப்புற அழுத்தங்களைக் கருவூலக்காப்பாளார் சுட்டிக்காட்டும் அதே வேளையில், அரசின் தற்போதைய கொள்கை அமைப்புகள் மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைத் தண்டிப்பதாகவும், மாற்றுப் பொருளாதார கொள்கைகளை அரசு புறக்கணிப்பதாகவும் எதிர்க்கட்சியினர் வாதிடுகின்றனர். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை, NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்களின் கருத்துகளுடன் எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இருபத்தாறு மாத கால இடைவெளிக்குப் பின்னர், Reserve Bank of Australia அல்லது RBA எனப்படும் நாட்டின் மத்திய வங்கி நேற்று வட்டி விகிதத்தை உயர்த்தி, அரசின் செலவினமா அல்லது தனியார் தேவையா தொடர்ச்சியான பணவீக்கத்தைத் தூண்டுகிறது என்பது குறித்து கடுமையான அரசியல் விவாதத்தைத் தூண்டியுள்ளது. நிதிநிலையைப் பாதுகாத்து, வெளிப்புற அழுத்தங்களைக் கருவூலக்காப்பாளார் சுட்டிக்காட்டும் அதே வேளையில், அரசின் தற்போதைய கொள்கை அமைப்புகள் மக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைத் தண்டிப்பதாகவும், மாற்றுப் பொருளாதார கொள்கைகளை அரசு புறக்கணிப்பதாகவும் எதிர்க்கட்சியினர் வாதிடுகின்றனர். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை, NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்களின் கருத்துகளுடன் எடுத்துவருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204175813-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204175813-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 12:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 04 பெப்ரவரி 2026 - புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204104522-tamil-9d1427c7-2131-4fd3-b64e-911262425086.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-25c7-d092-abfd-6dd7f3ba0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4561920"/><guid isPermaLink="false">0000019c-25c7-d092-abfd-6dd7f3ba0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-04-february-2026-wednesday/5d463qs32</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122535-90-04-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122535-90-04-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 11:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: கிவுல் ஓயா நதி நீர் திட்டத்திற்கு எதிராக போராட்டம்</title><description>வடக்கின் நீர் பிரச்சினையை தீர்ப்பதற்காக அரசு முன்வைத்துள்ள கிவுல் ஓயா திட்டத்திற்கு எதிராக வவுனியாவில் ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி ஒன்று இடம்பெற்றுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204100122-tamil-f21d02d4-4565-4efc-8e27-4a2aa46c025a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2544-daff-a19e-2f66899e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7918769"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2544-daff-a19e-2f66899e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-protest-against-kiwul-oya-project/xwl286jr2</link><itunes:subtitle>வடக்கின் நீர் பிரச்சினையை தீர்ப்பதற்காக அரசு முன்வைத்துள்ள கிவுல் ஓயா திட்டத்திற்கு எதிராக வவுனியாவில் ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி ஒன்று இடம்பெற்றுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வடக்கின் நீர் பிரச்சினையை தீர்ப்பதற்காக அரசு முன்வைத்துள்ள கிவுல் ஓயா திட்டத்திற்கு எதிராக வவுனியாவில் ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி ஒன்று இடம்பெற்றுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204100125-90-image.jpg"/><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204100125-90-image.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் வட்டி வீதம் உயர்ந்தது - RBA அறிவிப்பு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260203150249-tamil-03022026-rba-rate.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-215a-daff-a19e-2b7ae2000000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2793638"/><guid isPermaLink="false">0000019c-215a-daff-a19e-2b7ae2000000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rba-hikes-rates-for-the-first-time-in-more-than-two-years/okjxfwkf3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204002840-90-rba-image.jpg"/><itunes:duration>00:02:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260204002840-90-rba-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 15:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to cater for your dietary restrictions - உணவுக் கட்டுப்பாடுகளை கவனத்தில் கொள்ளுவது எப்படி? இதோ சில வழிமுறைகள்!</title><description>Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - பல்லின பல்கலாசார நாடான ஆஸ்திரேலியாவில் உணவு ஒவ்வாமை உள்ளவர்கள் அதிகம் என கூறப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் உணவுக் கட்டுப்பாடுகளை எவ்வாறு கவனத்தில் கொள்ளுவது என்பது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Melissa Compagnoni எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260203131712-tamil-75c551cb-ff43-4fc3-97ad-7884478c4fad.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-213c-d2a3-a1ff-297e80b50004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10194737"/><guid isPermaLink="false">0000019c-213c-d2a3-a1ff-297e80b50004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-cater-for-your-dietary-restrictions/md1y2g8xz</link><itunes:subtitle>Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - பல்லின பல்கலாசார நாடான ஆஸ்திரேலியாவில் உணவு ஒவ்வாமை உள்ளவர்கள் அதிகம் என கூறப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் உணவுக் கட்டுப்பாடுகளை எவ்வாறு கவனத்தில் கொள்ளுவது என்பது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Melissa Compagnoni எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is known as the allergy capital of the world. Our diverse population also means that we express our religious beliefs, ethics, health and personal choices through the food we eat. We called on some experts to help us navigate all the labelling, certifications and resources that can inform our food choices. - பல்லின பல்கலாசார நாடான ஆஸ்திரேலியாவில் உணவு ஒவ்வாமை உள்ளவர்கள் அதிகம் என கூறப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் உணவுக் கட்டுப்பாடுகளை எவ்வாறு கவனத்தில் கொள்ளுவது என்பது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Melissa Compagnoni எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211080536-90-how-to-cater-for-your-dietary-restrictions-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211080536-90-how-to-cater-for-your-dietary-restrictions-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 13:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 பெப்ரவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260203110059-tamil-03022026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2051-d476-addd-f05f834f0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4775040"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2051-d476-addd-f05f834f0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-03-february-2026-tuesday/uu9tpayaz</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217123028-90-03-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217123028-90-03-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய மகத்தான மனிதரின் 75 ஆண்டுகால தொப்பி 4.6 லட்சம் டாலருக்கு விற்பனை!</title><description>ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் விளையாட்டின் மகத்தான மனிதர் Sir Donald Bradman 75 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் அணிந்திருந்த ‘Baggy green’ தொப்பி ஏலத்தில் பல லட்சம் டாலர்களுக்கு விற்பனையாகி உள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260203080034-tamil-03022026-baggygreen.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-2022-dc5c-a3fd-bba36e500000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3185683"/><guid isPermaLink="false">0000019c-2022-dc5c-a3fd-bba36e500000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bradman-scores-again-as-baggy-green-fetches-record-price/stl7nhgkq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் விளையாட்டின் மகத்தான மனிதர் Sir Donald Bradman 75 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் அணிந்திருந்த ‘Baggy green’ தொப்பி ஏலத்தில் பல லட்சம் டாலர்களுக்கு விற்பனையாகி உள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் விளையாட்டின் மகத்தான மனிதர் Sir Donald Bradman 75 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் அணிந்திருந்த ‘Baggy green’ தொப்பி ஏலத்தில் பல லட்சம் டாலர்களுக்கு விற்பனையாகி உள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260203080036-90-75-46-image.jpg"/><itunes:duration>00:03:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260203080036-90-75-46-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெர்த்தில் இரு மகன்களை கொன்றுவிட்டு பெற்றோர் தற்கொலை?</title><description>பெர்த்தில் ஒரு குடும்பத்தை சேர்ந்த இரண்டு குழந்தைகளை கொன்று விட்டு பெற்றோர் தற்கொலை செய்து கொண்டதாக சந்தேகிக்கும் சம்பவம் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202174403-tamil-02022026-perthmurder.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-1d0f-dc5c-a3fd-9f8fc5c30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3358301"/><guid isPermaLink="false">0000019c-1d0f-dc5c-a3fd-9f8fc5c30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tragedy-in-perth-parents-allegedly-kill-their-two-sons-before-taking-their-own-lives/0561s236c</link><itunes:subtitle>பெர்த்தில் ஒரு குடும்பத்தை சேர்ந்த இரண்டு குழந்தைகளை கொன்று விட்டு பெற்றோர் தற்கொலை செய்து கொண்டதாக சந்தேகிக்கும் சம்பவம் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த்தில் ஒரு குடும்பத்தை சேர்ந்த இரண்டு குழந்தைகளை கொன்று விட்டு பெற்றோர் தற்கொலை செய்து கொண்டதாக சந்தேகிக்கும் சம்பவம் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202180121-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202180121-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 17:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: கங்காரு தீவின் சிறப்புகள் தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மூன்றாவது மிகப் பெரிய தீவு கங்காரு தீவு (Kangaroo Island). இந்த தீவின் பூர்வீக வரலாற்றையும், சமீபத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202123018-tamil-65651f76-6157-41ad-9be1-5318c55045cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0858-dc5c-a3fd-9bd9fac10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10771121"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0858-dc5c-a3fd-9bd9fac10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-kangaroo-island/jklxy6c65</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மூன்றாவது மிகப் பெரிய தீவு கங்காரு தீவு (Kangaroo Island). இந்த தீவின் பூர்வீக வரலாற்றையும், சமீபத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மூன்றாவது மிகப் பெரிய தீவு கங்காரு தீவு (Kangaroo Island). இந்த தீவின் பூர்வீக வரலாற்றையும், சமீபத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202123022-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202123022-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மருந்துகளை தவறாக பயன்பபடுத்துகின்றீர்களா? அரசின் கண்காணிப்பு திட்டம் அறிமுகம்!</title><description>மருந்து பயன்பாட்டில் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் புதிய சீர்திருத்த திட்டங்களை கடந்த வாரம் பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202121518-tamil-00c7431a-13a9-4ad4-9540-a61a895f0432.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-1bc9-d69a-adde-3fe920520000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8030897"/><guid isPermaLink="false">0000019c-1bc9-d69a-adde-3fe920520000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/are-medicines-being-misused-the-government-introduces-a-monitoring-program/ten0sa80g</link><itunes:subtitle>மருந்து பயன்பாட்டில் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் புதிய சீர்திருத்த திட்டங்களை கடந்த வாரம் பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மருந்து பயன்பாட்டில் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் புதிய சீர்திருத்த திட்டங்களை கடந்த வாரம் பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202121522-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202121522-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 02 பெப்ரவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202104514-tamil-a6f07a37-9706-4321-86ce-daacb08ade30.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-1b86-dc5c-a3fd-9b87c80a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4486656"/><guid isPermaLink="false">0000019c-1b86-dc5c-a3fd-9b87c80a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-02-february-2026-monday/nidkarvbc</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/02/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122656-90-02-2026-image.jpg"/><itunes:duration>00:04:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260217122656-90-02-2026-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 10:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்த 7 நாட்கள் செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>விண்ணை தொட்ட தங்கம்-வெள்ளி விலையில் வீழ்ச்சி; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மத்தியில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்திய நிதிநிலை அறிக்கை; சூடு பிடிக்கும் தமிழக அரசியல் களம் - தவெக யாருடன் கூட்டணி? உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202100051-tamil-ed4179d9-476c-4cee-b423-76ce4b8241bc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-1adc-d69a-adde-3efd9f690000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9053489"/><guid isPermaLink="false">0000019c-1adc-d69a-adde-3efd9f690000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/odi0afjnz</link><itunes:subtitle>விண்ணை தொட்ட தங்கம்-வெள்ளி விலையில் வீழ்ச்சி; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மத்தியில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்திய நிதிநிலை அறிக்கை; சூடு பிடிக்கும் தமிழக அரசியல் களம் - தவெக யாருடன் கூட்டணி? உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விண்ணை தொட்ட தங்கம்-வெள்ளி விலையில் வீழ்ச்சி; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மத்தியில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்திய நிதிநிலை அறிக்கை; சூடு பிடிக்கும் தமிழக அரசியல் களம் - தவெக யாருடன் கூட்டணி? உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202100055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202100055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் 35 ஆண்டுகள்; 98 வயது புவனேஸ்வரி பகிரும் ஆரோக்கிய ரகசியம்!</title><description>இந்தியாவிலிருந்து 35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்ந்த புவனேஸ்வரி வெங்கடராமன் அவர்களுக்கு தற்போது 98 வயதாகும் நிலையில், அவர் தனது அற்புதமான வாழ்க்கைப் பயணத்தை நம்மோடு பகிர்ந்து கொள்கிறார். மேலும், ஆரோக்கியமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் நீண்ட காலம் வாழ உதவிய தனது தனிப்பட்ட உடல்நல பழக்கங்கள் மற்றும் ரகசியங்களையும் அவர் பகிர்கிறார். அவரை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202080048-tamil-f5018e3f-e4ee-4e4e-a6a0-eb6cfc0eb3ef.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-18a7-d476-addd-d8aff77a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12006065"/><guid isPermaLink="false">0000019c-18a7-d476-addd-d8aff77a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-life-well-lived-bhuvaneswari-venkataramans-healthy-journey-at-98/l7y9h9rlt</link><itunes:subtitle>இந்தியாவிலிருந்து 35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்ந்த புவனேஸ்வரி வெங்கடராமன் அவர்களுக்கு தற்போது 98 வயதாகும் நிலையில், அவர் தனது அற்புதமான வாழ்க்கைப் பயணத்தை நம்மோடு பகிர்ந்து கொள்கிறார். மேலும், ஆரோக்கியமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் நீண்ட காலம் வாழ உதவிய தனது தனிப்பட்ட உடல்நல பழக்கங்கள் மற்றும் ரகசியங்களையும் அவர் பகிர்கிறார். அவரை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவிலிருந்து 35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்ந்த புவனேஸ்வரி வெங்கடராமன் அவர்களுக்கு தற்போது 98 வயதாகும் நிலையில், அவர் தனது அற்புதமான வாழ்க்கைப் பயணத்தை நம்மோடு பகிர்ந்து கொள்கிறார். மேலும், ஆரோக்கியமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் நீண்ட காலம் வாழ உதவிய தனது தனிப்பட்ட உடல்நல பழக்கங்கள் மற்றும் ரகசியங்களையும் அவர் பகிர்கிறார். அவரை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202080051-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260202080051-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (25 – 31 ஜனவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (25 – 31 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260131110040-tamil-38adc509-f783-4924-8af6-3140816bfae9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-10de-d8f3-a19d-39de7a130003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6368256"/><guid isPermaLink="false">0000019c-10de-d8f3-a19d-39de7a130003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-25-31-january-2026/grjhp3xct</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (25 – 31 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (25 – 31 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260131110042-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260131110042-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 31 Jan 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிறு வணிகங்களுக்கு தேவையான AI கல்வியை இலவசமாக தருவதாக NSW அரசு அறிவிப்பு!</title><description>NSW அரசு சிறு வணிகங்களுக்கு இலவச செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) பயிற்சிகளை வழங்குகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260131133546-tamil-8bdea072-82b0-4951-b7f4-a06a7d285ddc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0d2e-dc5c-a3fd-9faf398f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2711808"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0d2e-dc5c-a3fd-9faf398f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-government-announces-free-ai-training-for-small-businesses/b1imaq0yi</link><itunes:subtitle>NSW அரசு சிறு வணிகங்களுக்கு இலவச செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) பயிற்சிகளை வழங்குகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW அரசு சிறு வணிகங்களுக்கு இலவச செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) பயிற்சிகளை வழங்குகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260131133646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260131133646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 16:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில்/மெல்பனில் போலி நோட்டுகள் புழக்கம்: எச்சரிக்கும் காவல்துறை</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் உயர்தர போலி நோட்டுகள் பரவி வருவதாகவும் பொதுமக்கள் எச்சரிக்கையுடன் பணப்பரிவர்த்தனை செய்யும்படி விக்டோரியா மாநில காவல்துறை எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130153124-tamil-128fd06b-0b38-44de-83ed-fb7a59d46add.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0d24-dc5c-a3fd-9fa5baf50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2287488"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0d24-dc5c-a3fd-9fa5baf50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/police-warn-of-the-circulation-of-counterfeit-notes-in-victoria-melbourne/2et396yzx</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் உயர்தர போலி நோட்டுகள் பரவி வருவதாகவும் பொதுமக்கள் எச்சரிக்கையுடன் பணப்பரிவர்த்தனை செய்யும்படி விக்டோரியா மாநில காவல்துறை எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் உயர்தர போலி நோட்டுகள் பரவி வருவதாகவும் பொதுமக்கள் எச்சரிக்கையுடன் பணப்பரிவர்த்தனை செய்யும்படி விக்டோரியா மாநில காவல்துறை எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130153126-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130153126-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 15:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 30 ஜனவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 30/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130115048-tamil-d67ecff7-f657-43c9-93aa-391839d8f6a0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0c2d-d476-addd-dc2f4ae20005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3990144"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0c2d-d476-addd-dc2f4ae20005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-30-january-2026-friday/ufhz7503j</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 30/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 30/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130115051-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130115051-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 11:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>மீண்டும் நிபா வைரஸ்! இந்தியாவிற்கு வந்திருக்கும் ஆபத்து உலகம் முழுவதும் பரவுமா?</title><description>இந்தியாவின் மேற்கு வங்க மாநிலத்தில் இரண்டு பேருக்கு, கொடிய நிபா (Nipah) வைரஸ் தொற்று ஏற்பட்டிருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது, அத்துடன் குறைந்தது 190 பேர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். இந்த நிலையில் தடுப்பூசி அல்லது நிரூபிக்கப்பட்ட சிகிச்சை இல்லாத இந்த தொற்று பரவுவதைத் தடுக்க, ஆசியாவின் பல நாடுகள் விமான நிலையங்களில் வைத்தே பரிசோதனைகள் செய்யத் தொடங்கியுள்ளன. அதிக இறப்பு விகிதத்தைக் கொண்ட ஆபத்தான வைரஸ் என்றாலும், இது ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு எளிதில் பரவாது என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இது குறித்து, Angelica Waite எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, நிபா வைரஸ் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130090015-tamil-c75d3b26-0eb8-4afe-a353-cf4a64badfe8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0955-dc5c-a3fd-9bd5f4f70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8634161"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0955-dc5c-a3fd-9bd5f4f70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nipah-virus-returns-will-the-threat-in-india-spark-a-global-outbreak/xnul4gf71</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் மேற்கு வங்க மாநிலத்தில் இரண்டு பேருக்கு, கொடிய நிபா (Nipah) வைரஸ் தொற்று ஏற்பட்டிருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது, அத்துடன் குறைந்தது 190 பேர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். இந்த நிலையில் தடுப்பூசி அல்லது நிரூபிக்கப்பட்ட சிகிச்சை இல்லாத இந்த தொற்று பரவுவதைத் தடுக்க, ஆசியாவின் பல நாடுகள் விமான நிலையங்களில் வைத்தே பரிசோதனைகள் செய்யத் தொடங்கியுள்ளன. அதிக இறப்பு விகிதத்தைக் கொண்ட ஆபத்தான வைரஸ் என்றாலும், இது ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு எளிதில் பரவாது என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இது குறித்து, Angelica Waite எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, நிபா வைரஸ் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் மேற்கு வங்க மாநிலத்தில் இரண்டு பேருக்கு, கொடிய நிபா (Nipah) வைரஸ் தொற்று ஏற்பட்டிருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது, அத்துடன் குறைந்தது 190 பேர் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். இந்த நிலையில் தடுப்பூசி அல்லது நிரூபிக்கப்பட்ட சிகிச்சை இல்லாத இந்த தொற்று பரவுவதைத் தடுக்க, ஆசியாவின் பல நாடுகள் விமான நிலையங்களில் வைத்தே பரிசோதனைகள் செய்யத் தொடங்கியுள்ளன. அதிக இறப்பு விகிதத்தைக் கொண்ட ஆபத்தான வைரஸ் என்றாலும், இது ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு எளிதில் பரவாது என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இது குறித்து, Angelica Waite எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, நிபா வைரஸ் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130090019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130090019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் Casual நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளராக பணியாற்ற வாய்ப்பு!</title><description>சிட்னி அல்லது மெல்பன் நகரில் Casual அடிப்படையில் SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் பணியாற்ற விரும்புகின்றவர்களின் விண்ணப்பங்களை SBS வரவேற்கிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130080013-tamil-58d3d88f-1c6c-442f-b491-e54778d500d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-07f2-d476-addd-d7fe00130000&amp;dur_cat=1" type="audio/mpeg" length="1261056"/><guid isPermaLink="false">0000019c-07f2-d476-addd-d7fe00130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-tamil-casual-producder-advertisement/79gkn4dig</link><itunes:subtitle>சிட்னி அல்லது மெல்பன் நகரில் Casual அடிப்படையில் SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் பணியாற்ற விரும்புகின்றவர்களின் விண்ணப்பங்களை SBS வரவேற்கிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி அல்லது மெல்பன் நகரில் Casual அடிப்படையில் SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் பணியாற்ற விரும்புகின்றவர்களின் விண்ணப்பங்களை SBS வரவேற்கிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130080014-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:01:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260130080014-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>SBS On Demandயின் தற்போதைய பிரபலமான நிகழ்ச்சிகள்!</title><description>SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவையில் தற்போது பிரபலமாக பார்க்கப்படும் சில நிகழச்சிகளை விவரிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129160336-tamil-73b5eef0-0c46-4f65-a9ed-304676c7bea5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-080a-d476-addd-d80e6ac60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10045361"/><guid isPermaLink="false">0000019c-080a-d476-addd-d80e6ac60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-popular-on-sbs-on-demand/rcn777kcz</link><itunes:subtitle>SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவையில் தற்போது பிரபலமாக பார்க்கப்படும் சில நிகழச்சிகளை விவரிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவையில் தற்போது பிரபலமாக பார்க்கப்படும் சில நிகழச்சிகளை விவரிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210020045-90-sbs-on-demand-image.jpg"/><itunes:duration>00:10:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210020045-90-sbs-on-demand-image.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 16:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW ஆற்றில் மூழ்கி இந்தியர் இருவர் மரணம் - கர்ப்பிணி மனைவி கண்முன் நடந்த துயரம்</title><description>NSW ஆற்றில் நீந்த முயன்ற இந்தியர் இருவர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பு – கர்ப்பிணி மனைவி கண்முன்னே நடந்த சோகம். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129150621-tamil-1d4f17b2-5ffb-4ad8-b719-8e27d0ebf2cd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-075d-d476-addd-d75fc1300000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2484864"/><guid isPermaLink="false">0000019c-075d-d476-addd-d75fc1300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-river-tragedy-two-indian-men-drown-as-pregnant-wife-watches-in-horror/x2buzih9r</link><itunes:subtitle>NSW ஆற்றில் நீந்த முயன்ற இந்தியர் இருவர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பு – கர்ப்பிணி மனைவி கண்முன்னே நடந்த சோகம். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW ஆற்றில் நீந்த முயன்ற இந்தியர் இருவர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பு – கர்ப்பிணி மனைவி கண்முன்னே நடந்த சோகம். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129172621-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129172621-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 15:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழைப் பரப்பும் சீன கவிஞர் யூசி</title><description>கவிஞர் யூசி தைவான் நாட்டைச் சேர்ந்த உலகக் கவிஞர். இவர் திருக்குறள், பாரதியார், பாரதிதாசன் கவிதைகள், ஆத்திசூடி ஆகியவற்றை சீன மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர். தமிழக அரசின் 2014 ஆம் ஆண்டுக்கான திருவள்ளுவர் விருதை பெற்ற முதல் அயல் நாட்டுக் கவிஞர் இவர். கவிஞர் யூசியுடன் நேர்காணல். இந்த நேர்காணலை ஒழுங்கமைக்க உதவிய தைவான் தமிழ்ச்சங்கத்தைச் சார்ந்த அருள் வேலு பாலாசி, கவிஞர் யூசி குறித்த கருத்துகளையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார். கவிஞர் யூசியை சீன மொழியில் நேர்காண உதவியவர் SBS Mandarin ஒலிபரப்பின் நிறைவேற்றுத் தயாரிப்பாளர் Zhou Li. மொழிபெயர்க்க உதவியவர் William Shi. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு குலசேகரம் சஞ்சயன். 2015ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129123800-tamil-d6d8d5fc-7aa2-4074-bd51-5c2f7cd61922.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0759-d69a-adde-3779c5720003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13040945"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0759-d69a-adde-3779c5720003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/theres-philosophy-in-tamil-poetry-chinese-poet-yu-hsi/llzgtzctm</link><itunes:subtitle>கவிஞர் யூசி தைவான் நாட்டைச் சேர்ந்த உலகக் கவிஞர். இவர் திருக்குறள், பாரதியார், பாரதிதாசன் கவிதைகள், ஆத்திசூடி ஆகியவற்றை சீன மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர். தமிழக அரசின் 2014 ஆம் ஆண்டுக்கான திருவள்ளுவர் விருதை பெற்ற முதல் அயல் நாட்டுக் கவிஞர் இவர். கவிஞர் யூசியுடன் நேர்காணல். இந்த நேர்காணலை ஒழுங்கமைக்க உதவிய தைவான் தமிழ்ச்சங்கத்தைச் சார்ந்த அருள் வேலு பாலாசி, கவிஞர் யூசி குறித்த கருத்துகளையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார். கவிஞர் யூசியை சீன மொழியில் நேர்காண உதவியவர் SBS Mandarin ஒலிபரப்பின் நிறைவேற்றுத் தயாரிப்பாளர் Zhou Li. மொழிபெயர்க்க உதவியவர் William Shi. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு குலசேகரம் சஞ்சயன். 2015ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது</itunes:subtitle><itunes:summary>கவிஞர் யூசி தைவான் நாட்டைச் சேர்ந்த உலகக் கவிஞர். இவர் திருக்குறள், பாரதியார், பாரதிதாசன் கவிதைகள், ஆத்திசூடி ஆகியவற்றை சீன மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர். தமிழக அரசின் 2014 ஆம் ஆண்டுக்கான திருவள்ளுவர் விருதை பெற்ற முதல் அயல் நாட்டுக் கவிஞர் இவர். கவிஞர் யூசியுடன் நேர்காணல். இந்த நேர்காணலை ஒழுங்கமைக்க உதவிய தைவான் தமிழ்ச்சங்கத்தைச் சார்ந்த அருள் வேலு பாலாசி, கவிஞர் யூசி குறித்த கருத்துகளையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார். கவிஞர் யூசியை சீன மொழியில் நேர்காண உதவியவர் SBS Mandarin ஒலிபரப்பின் நிறைவேற்றுத் தயாரிப்பாளர் Zhou Li. மொழிபெயர்க்க உதவியவர் William Shi. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு குலசேகரம் சஞ்சயன். 2015ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129123805-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129123805-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 12:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>பயன்படுத்திய காரை தனிப்பட்ட முறையில் விற்பது மற்றும் வாங்குவது எப்படி?</title><description>நாம் பயன்படுத்திய காரை தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனை செய்ய நினைக்கும் போது அதில் உள்ள சிக்கல்கள் என்ன? எவ்வாறு அவதானமாக விற்பனை செய்ய வேண்டும்? தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனை செய்யப்படும் காரை வாங்குபவர்கள் எவ்வாறு பரிசோதித்து அவதானமாக வாங்க வேண்டும் என்ற பல கேள்விகளுக்கு விடை அளிக்கிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129123152-tamil-205e9bbc-ae22-4c9a-861d-4b41cf6769c0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0638-df15-adfc-f638ec040004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12229937"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0638-df15-adfc-f638ec040004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/private-car-sales-tips-for-buyers-and-sellers/rumjfmlrv</link><itunes:subtitle>நாம் பயன்படுத்திய காரை தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனை செய்ய நினைக்கும் போது அதில் உள்ள சிக்கல்கள் என்ன? எவ்வாறு அவதானமாக விற்பனை செய்ய வேண்டும்? தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனை செய்யப்படும் காரை வாங்குபவர்கள் எவ்வாறு பரிசோதித்து அவதானமாக வாங்க வேண்டும் என்ற பல கேள்விகளுக்கு விடை அளிக்கிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாம் பயன்படுத்திய காரை தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனை செய்ய நினைக்கும் போது அதில் உள்ள சிக்கல்கள் என்ன? எவ்வாறு அவதானமாக விற்பனை செய்ய வேண்டும்? தனிப்பட்ட முறையில் விற்பனை செய்யப்படும் காரை வாங்குபவர்கள் எவ்வாறு பரிசோதித்து அவதானமாக வாங்க வேண்டும் என்ற பல கேள்விகளுக்கு விடை அளிக்கிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129123157-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129123157-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 29 ஜனவரி 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 29/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129121647-tamil-3fc1d55a-a288-4f8f-8084-0a137d75f303.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0750-d8f3-a19d-3f5636120000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5642880"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0750-d8f3-a19d-3f5636120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-29-january-2026-thursday/nnatjf38v</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 29/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 29/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129121650-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129121650-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 12:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நம்மைச் சுற்றி நடக்கும் Food Fraud - உணவு மோசடி பற்றி தெரியுமா?</title><description>உணவுப் பொருட்களில் நடைபெறும் மோசடி – அதாவது Food fraud தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக கவனம் பெறும் ஒரு பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Small Business Secrets யின் Sandra Fulloon எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129105429-tamil-ddfdf6ec-2111-4e03-a61b-3ead3b67a36c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-06d1-d8f3-a19d-3fd7ae100003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9409073"/><guid isPermaLink="false">0000019c-06d1-d8f3-a19d-3fd7ae100003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/food-fraud-the-hidden-threat-around-us/vxyffxxyz</link><itunes:subtitle>உணவுப் பொருட்களில் நடைபெறும் மோசடி – அதாவது Food fraud தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக கவனம் பெறும் ஒரு பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Small Business Secrets யின் Sandra Fulloon எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உணவுப் பொருட்களில் நடைபெறும் மோசடி – அதாவது Food fraud தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக கவனம் பெறும் ஒரு பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Small Business Secrets யின் Sandra Fulloon எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129105509-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:48</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260129105509-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 10:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>எச்சரிக்கை! மோசடிகளால் ஆஸ்திரேலியர்கள் கடந்த ஆண்டு இழந்தது $335 மில்லியன்!</title><description>கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியர்கள் மோசடிகளால் சுமார் $335 மில்லியன் இழந்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128140910-tamil-dda33bb8-d69e-40c2-a293-85ca3fa8dde5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-0285-d476-addd-d28fe0810000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2424960"/><guid isPermaLink="false">0000019c-0285-d476-addd-d28fe0810000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/warning-australians-lost-335-million-to-scams-last-year/98vjr69xh</link><itunes:subtitle>கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியர்கள் மோசடிகளால் சுமார் $335 மில்லியன் இழந்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியர்கள் மோசடிகளால் சுமார் $335 மில்லியன் இழந்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128140914-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128140914-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 14:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘சாதி அடிப்படையிலான இட ஒதுக்கீடு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டும்’- பேரா. ரவிவர்மகுமார்</title><description>இந்தியாவில் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான சட்ட அனுபவம் கொண்ட பேராசிரியர் ரவிவர்மகுமார் அவர்கள் கர்நாடக மாநிலத்தின் முன்னாள் Advocate General ஆவார். இந்தியாவில் சமூக நீதியும் இடஒதுக்கீடும் குறித்த அரசியலமைப்பு சட்ட நிபுணராக பரவலாக அறியப்படுகிறார். கர்நாடக மாநில பின்தங்கிய வகுப்புகள் ஆணையத்தின் நிறுவனர் தலைவரான அவர், சில சர்வதேச நாடுகளின் அரசியலமைப்பு வடிவமைப்பில் சமூக நீதி, இட ஒதுக்கீடு கொள்கைகள் சேர்க்கப்படுவதில் பங்களித்துள்ளார். இந்தியாவில் மண்டல் வழக்கு முதல் EWS வழக்கு வரை முக்கிய இடஒதுக்கீடு தொடர்பான வழக்குகளில் அவர் வாதாடியுள்ளார். தற்போது உச்சநீதிமன்றம் மற்றும் கர்நாடக உயர்நீதிமன்றத்தில் மூத்த வழக்கறிஞராகவும், முக்கிய குற்ற வழக்குகளில் Special Public Prosecutor ஆகவும் பணியாற்றி வரும் பேராசிரியர் ரவிவர்மா குமார் அவர் மெல்பனில் நடைபெற்ற Fourth International Humanists Conference யில் கலந்துகொள்ள ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தார். அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128130117-tamil-d4ff490c-1fc0-4fcb-8d0e-29a460e5ebbb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-01c5-df15-adfc-f5ed00bc0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17294513"/><guid isPermaLink="false">0000019c-01c5-df15-adfc-f5ed00bc0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/caste-based-reservation-should-be-further-expanded-prof-ravivarma-kumar/i8n4rlg9n</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான சட்ட அனுபவம் கொண்ட பேராசிரியர் ரவிவர்மகுமார் அவர்கள் கர்நாடக மாநிலத்தின் முன்னாள் Advocate General ஆவார். இந்தியாவில் சமூக நீதியும் இடஒதுக்கீடும் குறித்த அரசியலமைப்பு சட்ட நிபுணராக பரவலாக அறியப்படுகிறார். கர்நாடக மாநில பின்தங்கிய வகுப்புகள் ஆணையத்தின் நிறுவனர் தலைவரான அவர், சில சர்வதேச நாடுகளின் அரசியலமைப்பு வடிவமைப்பில் சமூக நீதி, இட ஒதுக்கீடு கொள்கைகள் சேர்க்கப்படுவதில் பங்களித்துள்ளார். இந்தியாவில் மண்டல் வழக்கு முதல் EWS வழக்கு வரை முக்கிய இடஒதுக்கீடு தொடர்பான வழக்குகளில் அவர் வாதாடியுள்ளார். தற்போது உச்சநீதிமன்றம் மற்றும் கர்நாடக உயர்நீதிமன்றத்தில் மூத்த வழக்கறிஞராகவும், முக்கிய குற்ற வழக்குகளில் Special Public Prosecutor ஆகவும் பணியாற்றி வரும் பேராசிரியர் ரவிவர்மா குமார் அவர் மெல்பனில் நடைபெற்ற Fourth International Humanists Conference யில் கலந்துகொள்ள ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தார். அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான சட்ட அனுபவம் கொண்ட பேராசிரியர் ரவிவர்மகுமார் அவர்கள் கர்நாடக மாநிலத்தின் முன்னாள் Advocate General ஆவார். இந்தியாவில் சமூக நீதியும் இடஒதுக்கீடும் குறித்த அரசியலமைப்பு சட்ட நிபுணராக பரவலாக அறியப்படுகிறார். கர்நாடக மாநில பின்தங்கிய வகுப்புகள் ஆணையத்தின் நிறுவனர் தலைவரான அவர், சில சர்வதேச நாடுகளின் அரசியலமைப்பு வடிவமைப்பில் சமூக நீதி, இட ஒதுக்கீடு கொள்கைகள் சேர்க்கப்படுவதில் பங்களித்துள்ளார். இந்தியாவில் மண்டல் வழக்கு முதல் EWS வழக்கு வரை முக்கிய இடஒதுக்கீடு தொடர்பான வழக்குகளில் அவர் வாதாடியுள்ளார். தற்போது உச்சநீதிமன்றம் மற்றும் கர்நாடக உயர்நீதிமன்றத்தில் மூத்த வழக்கறிஞராகவும், முக்கிய குற்ற வழக்குகளில் Special Public Prosecutor ஆகவும் பணியாற்றி வரும் பேராசிரியர் ரவிவர்மா குமார் அவர் மெல்பனில் நடைபெற்ற Fourth International Humanists Conference யில் கலந்துகொள்ள ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தார். அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128130123-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:18:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128130123-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Centrelink சட்டத்தை முறையாக பின்பற்றவில்லை. எப்படி?</title><description>குழந்தை பராமரிப்பு நிதி (Child Support) தொடர்பான சட்டங்களை, நம் நாட்டின் 'சர்வீசஸ் ஆஸ்திரேலியா' (Services Australia) அமைப்பு முறையாகப் பின்பற்றவில்லை என்றும் தெரிந்து கொண்டே சட்டத்தை மீறி செயல்பட்டது என்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் தகவல்கள் அடங்கிய அறிக்கையை குறைகேள் அதிகாரி (Ombudsman) பணிமனை வெளியிட்டுள்ளது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128112652-tamil-59b5b3d9-41cd-4717-887a-583dc95d0da4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-01fb-d69a-adde-35fbebb10003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6493440"/><guid isPermaLink="false">0000019c-01fb-d69a-adde-35fbebb10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/following-the-law-is-not-optional-ombudsman-on-services-australia/6y1q2vsyh</link><itunes:subtitle>குழந்தை பராமரிப்பு நிதி (Child Support) தொடர்பான சட்டங்களை, நம் நாட்டின் 'சர்வீசஸ் ஆஸ்திரேலியா' (Services Australia) அமைப்பு முறையாகப் பின்பற்றவில்லை என்றும் தெரிந்து கொண்டே சட்டத்தை மீறி செயல்பட்டது என்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் தகவல்கள் அடங்கிய அறிக்கையை குறைகேள் அதிகாரி (Ombudsman) பணிமனை வெளியிட்டுள்ளது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தை பராமரிப்பு நிதி (Child Support) தொடர்பான சட்டங்களை, நம் நாட்டின் 'சர்வீசஸ் ஆஸ்திரேலியா' (Services Australia) அமைப்பு முறையாகப் பின்பற்றவில்லை என்றும் தெரிந்து கொண்டே சட்டத்தை மீறி செயல்பட்டது என்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் தகவல்கள் அடங்கிய அறிக்கையை குறைகேள் அதிகாரி (Ombudsman) பணிமனை வெளியிட்டுள்ளது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128131930-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128131930-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 11:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 28 ஜனவரி 2026 - புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 28/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128112119-tamil-015db870-fd47-4823-811b-c8ed431d8780.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-01f6-df15-adfc-f5fe63c80003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4451328"/><guid isPermaLink="false">0000019c-01f6-df15-adfc-f5fe63c80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-28-january-2026-wednesday/ygicmv1t8</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 28/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 28/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128112122-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128112122-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 11:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: கிவுல் ஓயா திட்டமும் தமிழர் தரப்பின் எதிர்ப்பும்</title><description>மகாவலி நதி நீரை வவுனியா மற்றும் முல்லைத்தீவுக்கு கொண்டு செல்லும் கிவுல் ஓயா திட்டத்தை ஆரம்பிக்கும் முயற்சியில் அரசு ஈடுபட்டுள்ளது. ஆனால் இதற்கு கடும் எதிர்ப்பை தமிழ்த்தரப்பு வெளியிட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128100640-tamil-2dee978a-b1bc-464c-9160-c28292ffc631.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019c-013f-d476-addd-d13ff0380003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8254385"/><guid isPermaLink="false">0000019c-013f-d476-addd-d13ff0380003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-kiwul-oya-project-and-tamil-opposition/zhzt4or6g</link><itunes:subtitle>மகாவலி நதி நீரை வவுனியா மற்றும் முல்லைத்தீவுக்கு கொண்டு செல்லும் கிவுல் ஓயா திட்டத்தை ஆரம்பிக்கும் முயற்சியில் அரசு ஈடுபட்டுள்ளது. ஆனால் இதற்கு கடும் எதிர்ப்பை தமிழ்த்தரப்பு வெளியிட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மகாவலி நதி நீரை வவுனியா மற்றும் முல்லைத்தீவுக்கு கொண்டு செல்லும் கிவுல் ஓயா திட்டத்தை ஆரம்பிக்கும் முயற்சியில் அரசு ஈடுபட்டுள்ளது. ஆனால் இதற்கு கடும் எதிர்ப்பை தமிழ்த்தரப்பு வெளியிட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128100646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128100646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>அகதிகளின் பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்கும் ‘SBS Les Murray’ விருது – நீங்களும் பரிந்துரைக்கலாம்</title><description>அகதிகளின் சாதனைகளை கொண்டாடும் ‘SBS Les Murray’ விருதிற்கான பரிந்துரைகள் கோரப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127150455-tamil-27012026-lesmurrayaward.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-fd86-dea3-abbf-ffe73eff0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2768344"/><guid isPermaLink="false">0000019b-fd86-dea3-abbf-ffe73eff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nominations-open-for-the-fifth-australia-for-unhcr-sbs-les-murray-award-for-refugee-recognition/d86a0hruf</link><itunes:subtitle>அகதிகளின் சாதனைகளை கொண்டாடும் ‘SBS Les Murray’ விருதிற்கான பரிந்துரைகள் கோரப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அகதிகளின் சாதனைகளை கொண்டாடும் ‘SBS Les Murray’ விருதிற்கான பரிந்துரைகள் கோரப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127150458-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127150458-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 14:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையில் வேர்... இங்கிலாந்தில் மகுடம்! : ‘Sir’ பட்டம் பெற்ற தமிழர்</title><description>இங்கிலாந்திலுள்ள லெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் நிஷான் கனகராஜா அவர்களுக்கு, ஆண்டகை (knighthood அல்லது Sir) பட்டத்தை இந்த வருட தொடக்கத்தில் மன்னர் மூன்றாவது சார்ள்ஸ் கொடுத்துள்ளார். தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக கடந்த வாரம் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அவர் வந்திருந்த போது, SBS கலையகத்தில் சந்தித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டிருந்தார். இலங்கையில் அவரது வளர்ப்பு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணிகள் மற்றும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து அவருடன் ஒரு நீண்ட நேர்காணல் செய்யும் வாய்ப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்தது. இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்த நேர்காணலின் நிறைவுப் பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127141212-tamil-26421a1b-7b0b-4347-ba2c-744d2cf19b14.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-fd66-de3e-affb-ff67056c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9901361"/><guid isPermaLink="false">0000019b-fd66-de3e-affb-ff67056c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/roots-in-sri-lanka-knighthood-in-england/aac1qit2g</link><itunes:subtitle>இங்கிலாந்திலுள்ள லெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் நிஷான் கனகராஜா அவர்களுக்கு, ஆண்டகை (knighthood அல்லது Sir) பட்டத்தை இந்த வருட தொடக்கத்தில் மன்னர் மூன்றாவது சார்ள்ஸ் கொடுத்துள்ளார். தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக கடந்த வாரம் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அவர் வந்திருந்த போது, SBS கலையகத்தில் சந்தித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டிருந்தார். இலங்கையில் அவரது வளர்ப்பு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணிகள் மற்றும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து அவருடன் ஒரு நீண்ட நேர்காணல் செய்யும் வாய்ப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்தது. இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்த நேர்காணலின் நிறைவுப் பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>இங்கிலாந்திலுள்ள லெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் நிஷான் கனகராஜா அவர்களுக்கு, ஆண்டகை (knighthood அல்லது Sir) பட்டத்தை இந்த வருட தொடக்கத்தில் மன்னர் மூன்றாவது சார்ள்ஸ் கொடுத்துள்ளார். தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக கடந்த வாரம் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அவர் வந்திருந்த போது, SBS கலையகத்தில் சந்தித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டிருந்தார். இலங்கையில் அவரது வளர்ப்பு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணிகள் மற்றும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து அவருடன் ஒரு நீண்ட நேர்காணல் செய்யும் வாய்ப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்தது. இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்த நேர்காணலின் நிறைவுப் பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127141217-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127141217-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 14:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>சாதாரண தொடக்கம்... அசாத்தியமான பயணம்: ‘Sir’ பட்டம் பெற்ற தமிழர்</title><description>இங்கிலாந்திலுள்ள லெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் நிஷான் கனகராஜா அவர்களுக்கு, ஆண்டகை (knighthood அல்லது Sir) பட்டத்தை இந்த வருட தொடக்கத்தில் மன்னர் மூன்றாவது சார்ள்ஸ் கொடுத்துள்ளார். தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக கடந்த வாரம் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அவர் வந்திருந்த போது, SBS கலையகத்தில் சந்தித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டிருந்தார். இலங்கையில் அவரது வளர்ப்பு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணிகள் மற்றும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து அவருடன் ஒரு நீண்ட நேர்காணல் செய்யும் வாய்ப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்தது. இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்த நேர்காணலின் முதல் பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127141015-tamil-bcded5ce-f46f-40a3-9333-3e27c1590c83.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-fd66-d46c-a9df-fde60edc0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10733489"/><guid isPermaLink="false">0000019b-fd66-d46c-a9df-fde60edc0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/humble-beginning-extraordinary-journey/hvphafpz7</link><itunes:subtitle>இங்கிலாந்திலுள்ள லெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் நிஷான் கனகராஜா அவர்களுக்கு, ஆண்டகை (knighthood அல்லது Sir) பட்டத்தை இந்த வருட தொடக்கத்தில் மன்னர் மூன்றாவது சார்ள்ஸ் கொடுத்துள்ளார். தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக கடந்த வாரம் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அவர் வந்திருந்த போது, SBS கலையகத்தில் சந்தித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டிருந்தார். இலங்கையில் அவரது வளர்ப்பு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணிகள் மற்றும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து அவருடன் ஒரு நீண்ட நேர்காணல் செய்யும் வாய்ப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்தது. இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்த நேர்காணலின் முதல் பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>இங்கிலாந்திலுள்ள லெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவரும் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் நிஷான் கனகராஜா அவர்களுக்கு, ஆண்டகை (knighthood அல்லது Sir) பட்டத்தை இந்த வருட தொடக்கத்தில் மன்னர் மூன்றாவது சார்ள்ஸ் கொடுத்துள்ளார். தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக கடந்த வாரம் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு அவர் வந்திருந்த போது, SBS கலையகத்தில் சந்தித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டிருந்தார். இலங்கையில் அவரது வளர்ப்பு, கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணிகள் மற்றும் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து அவருடன் ஒரு நீண்ட நேர்காணல் செய்யும் வாய்ப்பு எங்களுக்குக் கிடைத்தது. இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்த நேர்காணலின் முதல் பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127141432-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127141432-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 14:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 27 ஜனவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 27/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127114330-tamil-27012026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-fce1-db9f-a3bb-fefd83560005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4341888"/><guid isPermaLink="false">0000019b-fce1-db9f-a3bb-fefd83560005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-27-january-2026-tuesday/hx5svbxdd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 27/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 27/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127114332-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260127114332-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 11:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் விரைவில் பொது போக்குவரத்திற்கு myki கார்டு தேவையில்லை</title><description>விக்டோரியாவில் $1.7 பில்லியன் Myki card மேம்பாட்டில் முக்கிய கட்டமாக contactless பயணம் மிக விரைவில் ஆரம்பமாகவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126160313-tamil-26012026-mykiupgrade.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-f892-db9f-a3bb-fedff8250000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2293759"/><guid isPermaLink="false">0000019b-f892-db9f-a3bb-fedff8250000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/myki-cards-will-no-longer-be-required-for-public-transport-in-victoria-soon/42qiibb9q</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில் $1.7 பில்லியன் Myki card மேம்பாட்டில் முக்கிய கட்டமாக contactless பயணம் மிக விரைவில் ஆரம்பமாகவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில் $1.7 பில்லியன் Myki card மேம்பாட்டில் முக்கிய கட்டமாக contactless பயணம் மிக விரைவில் ஆரம்பமாகவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126160434-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126160434-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 16:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு தற்போது உயர என்ன காரணம்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு கடந்த 15 மாதங்களில் இல்லாத அளவிற்கு தற்போது உயர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126125822-tamil-e7f12697-016c-49cf-aa56-3ca06a35c6cc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-f7fb-db9f-a3bb-ffff96540000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6931200"/><guid isPermaLink="false">0000019b-f7fb-db9f-a3bb-ffff96540000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-fueling-the-surge-in-the-australian-dollar/tq9dv1k5z</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு கடந்த 15 மாதங்களில் இல்லாத அளவிற்கு தற்போது உயர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய டாலரின் மதிப்பு கடந்த 15 மாதங்களில் இல்லாத அளவிற்கு தற்போது உயர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126130229-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126130229-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 12:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>What actually happened on January 26? - ஆஸ்திரேலியா தினம் – ஜனவரி 26 தேர்வு செய்யப்பட்டதன் பின்னணி</title><description>January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ஜனவரி 26 — ஆஸ்திரேலியா தினமாக நாடு முழுவதும் அரசு விடுமுறையாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. ஆனால், அதன் வரலாறு எளிமையானது அல்ல. பலருக்கு, இது 1788ஆம் ஆண்டு First Fleet கப்பற்படை சிட்னிக்கு வந்த நாளாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், பலருக்கு — குறிப்பாக பூர்வீகக்குடி சமூகத்தினருக்கு — இந்த நாள் இழப்பு, கலாச்சார சிதைவு, துன்பம் மற்றும் எதிர்ப்பின் தொடக்கமாகப் பார்க்கப்படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126112403-tamil-93f64e9e-b61e-4604-92b4-6e3f42bfd95f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-f738-d46c-a9df-f7b8a6300000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9346097"/><guid isPermaLink="false">0000019b-f738-d46c-a9df-f7b8a6300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-actually-happened-on-jan-26/wkuzuiegr</link><itunes:subtitle>January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ஜனவரி 26 — ஆஸ்திரேலியா தினமாக நாடு முழுவதும் அரசு விடுமுறையாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. ஆனால், அதன் வரலாறு எளிமையானது அல்ல. பலருக்கு, இது 1788ஆம் ஆண்டு First Fleet கப்பற்படை சிட்னிக்கு வந்த நாளாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், பலருக்கு — குறிப்பாக பூர்வீகக்குடி சமூகத்தினருக்கு — இந்த நாள் இழப்பு, கலாச்சார சிதைவு, துன்பம் மற்றும் எதிர்ப்பின் தொடக்கமாகப் பார்க்கப்படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - ஜனவரி 26 — ஆஸ்திரேலியா தினமாக நாடு முழுவதும் அரசு விடுமுறையாகக் கொண்டாடப்படுகிறது. ஆனால், அதன் வரலாறு எளிமையானது அல்ல. பலருக்கு, இது 1788ஆம் ஆண்டு First Fleet கப்பற்படை சிட்னிக்கு வந்த நாளாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், பலருக்கு — குறிப்பாக பூர்வீகக்குடி சமூகத்தினருக்கு — இந்த நாள் இழப்பு, கலாச்சார சிதைவு, துன்பம் மற்றும் எதிர்ப்பின் தொடக்கமாகப் பார்க்கப்படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212125041-90-what-actually-happened-on-january-26-26-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260212125041-90-what-actually-happened-on-january-26-26-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 11:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 26 ஜனவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 26/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126110150-tamil-e52b2f65-589e-49eb-9b3f-319c09a17aa5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-f75f-dea3-abbf-ff7f0ab00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4414848"/><guid isPermaLink="false">0000019b-f75f-dea3-abbf-ff7f0ab00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-26-january-2026-monday/6r4ehv88g</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 26/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 26/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126110152-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126110152-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>குடியரசு தினத்தை இன்று கொண்டாடும் இந்தியா; தமிழகத்தில் அதிமுக பாஜக கூட்டணியில் தினகரன்; விஜய் நடத்திய மாநாடு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126100149-tamil-9d00aa2a-cf50-4ef4-801d-6981f7a556f9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-f746-d46c-a9df-f7c66d7d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8881457"/><guid isPermaLink="false">0000019b-f746-d46c-a9df-f7c66d7d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/43bgm6n7a</link><itunes:subtitle>குடியரசு தினத்தை இன்று கொண்டாடும் இந்தியா; தமிழகத்தில் அதிமுக பாஜக கூட்டணியில் தினகரன்; விஜய் நடத்திய மாநாடு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குடியரசு தினத்தை இன்று கொண்டாடும் இந்தியா; தமிழகத்தில் அதிமுக பாஜக கூட்டணியில் தினகரன்; விஜய் நடத்திய மாநாடு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126100529-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126100529-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 10:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ் மற்றும் இந்து சமூகங்களுக்கு சேவை: அரசின் உயரிய விருது பெறும் தமிழன்</title><description>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் மெல்பன் நகரில் வாழும் திரு செல்லையா நல்லையா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். விக்டோரியா மாநிலத்தின் தமிழ் மற்றும் இந்து சமூகங்களுக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, திரு நல்லையா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126100103-tamil-6bc9b321-66fb-411c-994f-5c3831281dc7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-edf7-de3e-affb-eff7242b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6393905"/><guid isPermaLink="false">0000019b-edf7-de3e-affb-eff7242b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/selliah-nalliah-oam-for-service-to-the-tamil-and-hindu-communities-of-victoria/ahz1xahbp</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் மெல்பன் நகரில் வாழும் திரு செல்லையா நல்லையா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். விக்டோரியா மாநிலத்தின் தமிழ் மற்றும் இந்து சமூகங்களுக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, திரு நல்லையா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் மெல்பன் நகரில் வாழும் திரு செல்லையா நல்லையா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். விக்டோரியா மாநிலத்தின் தமிழ் மற்றும் இந்து சமூகங்களுக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, திரு நல்லையா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126144117-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126144117-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உயர்நிலைக் கல்வி சேவை: ஆஸ்திரேலிய அரசின் உயரிய விருது பெறும் தமிழன்</title><description>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் மெல்பன் நகரில் வாழும் கௌரவ பேராசிரியர் செஸ்னி றொமேஷ் நாகராஜா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். உயர்நிலைக் கல்விக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, பேராசிரியர் நாகராஜா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126090039-tamil-227f1329-c8c8-411a-8982-0053ed0c5972.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-edfb-d46c-a9df-edfbe0370003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6161201"/><guid isPermaLink="false">0000019b-edfb-d46c-a9df-edfbe0370003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/emeritus-professor-chesney-romesh-nagarajah-oam-for-service-to-tertiary-education/4bsxoriip</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் மெல்பன் நகரில் வாழும் கௌரவ பேராசிரியர் செஸ்னி றொமேஷ் நாகராஜா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். உயர்நிலைக் கல்விக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, பேராசிரியர் நாகராஜா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் மெல்பன் நகரில் வாழும் கௌரவ பேராசிரியர் செஸ்னி றொமேஷ் நாகராஜா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். உயர்நிலைக் கல்விக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, பேராசிரியர் நாகராஜா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126090043-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126090043-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ் மற்றும் இந்திய சமூகங்களுக்கு சேவை: அரசின் உயரிய விருது பெறும் தமிழன்</title><description>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் பிரிஸ்பன் நகரில் வாழும் திரு பழனிச்சாமி ஓச்சத்தேவர் தேவர் அவர்கள் பெற்றுள்ளார். குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் தமிழ் மற்றும் இந்திய சமூகங்களுக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, திரு பழனிச்சாமி அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126070016-tamil-4701b3ff-e4e7-4a79-b617-a5023616147a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-edd8-dea3-abbf-eff9a6560003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8313905"/><guid isPermaLink="false">0000019b-edd8-dea3-abbf-eff9a6560003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/palanichamy-ochathevar-thevar-oam-for-service-to-the-tamil-and-indian-communities-of-queensland/gyxpw9abo</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் பிரிஸ்பன் நகரில் வாழும் திரு பழனிச்சாமி ஓச்சத்தேவர் தேவர் அவர்கள் பெற்றுள்ளார். குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் தமிழ் மற்றும் இந்திய சமூகங்களுக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, திரு பழனிச்சாமி அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் உயரிய விருதுகளில் ஒன்றான OAM எனப்படும் Medal of the Order of Australia என்ற விருதை (General Division) பொதுப்பிரிவில் பிரிஸ்பன் நகரில் வாழும் திரு பழனிச்சாமி ஓச்சத்தேவர் தேவர் அவர்கள் பெற்றுள்ளார். குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் தமிழ் மற்றும் இந்திய சமூகங்களுக்கு அவர் ஆற்றிய சேவைகளுக்காக, இந்த மதிப்பு மிக்க பட்டத்தை ஆஸ்திரேலிய அரசு அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி குறித்து, திரு பழனிச்சாமி அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126144044-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126144044-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 08:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>பொறியியல் மேன்மை, புதுமை, சேவை: ஆஸ்திரேலிய அரசின் உயரிய விருது பெறும் தமிழன்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் உயரிய விருதான AO எனப்படும் Officer of the Order of Australia என்ற கௌரவத்தை சிட்னி வாழ் பேராசிரியர் இளையதம்பி அம்பிகைராஜா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். உயர்கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி, மின்சார பொறியியல், தொழில்நுட்ப புதுமைகள் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய இலங்கை சமூகத்திற்கான சேவைகளுக்காக ஆஸ்திரேலிய அரசினால் இந்த கௌரவம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. பேராசிரியர் இளையதம்பி அம்பிகைராஜா அவர்களுடன் அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி பற்றி உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260126080016-tamil-78e90b47-de77-4e45-b91c-65e900ccf978.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e853-dea3-abbf-ea73c3ce0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11849009"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e853-dea3-abbf-ea73c3ce0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/an-australian-honour-a-global-tamil-legacy-interview-with-professor-eliathamby-ambikairajah-ao/5lin4tmgh</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் உயரிய விருதான AO எனப்படும் Officer of the Order of Australia என்ற கௌரவத்தை சிட்னி வாழ் பேராசிரியர் இளையதம்பி அம்பிகைராஜா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். உயர்கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி, மின்சார பொறியியல், தொழில்நுட்ப புதுமைகள் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய இலங்கை சமூகத்திற்கான சேவைகளுக்காக ஆஸ்திரேலிய அரசினால் இந்த கௌரவம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. பேராசிரியர் இளையதம்பி அம்பிகைராஜா அவர்களுடன் அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி பற்றி உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் உயரிய விருதான AO எனப்படும் Officer of the Order of Australia என்ற கௌரவத்தை சிட்னி வாழ் பேராசிரியர் இளையதம்பி அம்பிகைராஜா அவர்கள் பெற்றுள்ளார். உயர்கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி, மின்சார பொறியியல், தொழில்நுட்ப புதுமைகள் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய இலங்கை சமூகத்திற்கான சேவைகளுக்காக ஆஸ்திரேலிய அரசினால் இந்த கௌரவம் அவருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. பேராசிரியர் இளையதம்பி அம்பிகைராஜா அவர்களுடன் அவரது சேவைகள் மற்றும் அவரது பின்னணி பற்றி உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128091739-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260128091739-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (18 – 24 ஜனவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (18 – 24 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260124110032-tamil-71ad7b53-1d5d-47e6-b405-2bad95bca2fd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-ecd1-de3e-affb-eed714140003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6965760"/><guid isPermaLink="false">0000019b-ecd1-de3e-affb-eed714140003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-18-24-january-2026/qb6s0md9o</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (18 – 24 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (18 – 24 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260124114424-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260124114424-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 24 Jan 2026 11:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்திய Driver Licenseஐ  NSW  உரிமமாக மாற்றுவதில் புதிய விதிமுறைகள்</title><description>NSW மாநிலத்தில் இந்தியா உட்பட பல நாடுகளை சேர்ந்த ஓட்டுநர் உரிமங்களை மாற்றும் விதிமுறைகளில் முக்கிய மாற்றங்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123165704-tamil-15a78b62-9413-4022-8146-46227d81ad32.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e968-db9f-a3bb-effd442c0006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2667648"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e968-db9f-a3bb-effd442c0006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-rules-for-converting-an-indian-drivers-licence-to-a-nsw-licence/ik7tlc9fa</link><itunes:subtitle>NSW மாநிலத்தில் இந்தியா உட்பட பல நாடுகளை சேர்ந்த ஓட்டுநர் உரிமங்களை மாற்றும் விதிமுறைகளில் முக்கிய மாற்றங்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW மாநிலத்தில் இந்தியா உட்பட பல நாடுகளை சேர்ந்த ஓட்டுநர் உரிமங்களை மாற்றும் விதிமுறைகளில் முக்கிய மாற்றங்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123165709-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123165709-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 16:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்தியா உட்பட சில நாடுகளின் மாணவர் விசா பரிசீலனை கடுமையாகிறது!</title><description>மாணவர் விசா விண்ணப்பங்களில் சமீப காலமாக போலியான விண்ணப்பங்கள் அதிகரித்து வருவது குறித்து அதிகாரிகள் கவலை தெரிவித்துள்ள நிலையில், இந்திய உட்பட சில நாடுகளைச் சேர்ந்த சர்வதேச மாணவர்களின் விண்ணப்ப பரிசீலனை நடைமுறையில் சில மாற்றங்கள் அறிமுகமாகியுள்ளது. இது குறித்து விளக்குகிறார் Adelaide நகரில் Arctic Tern Migration Solutions நிறுவனத்தின் நிறுவனரும் குடிவரவு முகவருமான கோவிந்தராஜ் ராஜு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123162149-tamil-175d8227-0500-463b-98cf-21d2fe1e65fb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e91b-dea3-abbf-eb7bb5100000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12381617"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e91b-dea3-abbf-eb7bb5100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/student-visa-application-scrutiny-tightens-for-india-and-several-other-countries/a5f97bfj2</link><itunes:subtitle>மாணவர் விசா விண்ணப்பங்களில் சமீப காலமாக போலியான விண்ணப்பங்கள் அதிகரித்து வருவது குறித்து அதிகாரிகள் கவலை தெரிவித்துள்ள நிலையில், இந்திய உட்பட சில நாடுகளைச் சேர்ந்த சர்வதேச மாணவர்களின் விண்ணப்ப பரிசீலனை நடைமுறையில் சில மாற்றங்கள் அறிமுகமாகியுள்ளது. இது குறித்து விளக்குகிறார் Adelaide நகரில் Arctic Tern Migration Solutions நிறுவனத்தின் நிறுவனரும் குடிவரவு முகவருமான கோவிந்தராஜ் ராஜு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மாணவர் விசா விண்ணப்பங்களில் சமீப காலமாக போலியான விண்ணப்பங்கள் அதிகரித்து வருவது குறித்து அதிகாரிகள் கவலை தெரிவித்துள்ள நிலையில், இந்திய உட்பட சில நாடுகளைச் சேர்ந்த சர்வதேச மாணவர்களின் விண்ணப்ப பரிசீலனை நடைமுறையில் சில மாற்றங்கள் அறிமுகமாகியுள்ளது. இது குறித்து விளக்குகிறார் Adelaide நகரில் Arctic Tern Migration Solutions நிறுவனத்தின் நிறுவனரும் குடிவரவு முகவருமான கோவிந்தராஜ் ராஜு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123171055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123171055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 16:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>“தடை செய்யப்பட்ட ஏதாவது உங்களிடம் இருக்கிறதா?” – எல்லைகளில் சுங்கம், மையத்தில் உலகம்</title><description>உலக வர்த்தகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதிலும், நாடுகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதிலும் சுங்க அதிகாரிகளின் அளப்பரிய பங்களிப்பைப் போற்றும் விதமாக ஜனவரி 26 அன்று உலகெங்கும் கொண்டாடப்படும் சர்வதேச சுங்க தினம் (International Customs Day - ICD) குறித்த சிறப்பு நிகழ்ச்சி ஒன்றைப் படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123124524-tamil-80feeac4-5b0d-4e77-8c21-61d8070f81ee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e874-de3e-affb-ea7774e20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10961201"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e874-de3e-affb-ea7774e20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/do-you-have-anything-to-declare-customs-at-the-borders-the-world-at-the-centre/mrk20e7nw</link><itunes:subtitle>உலக வர்த்தகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதிலும், நாடுகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதிலும் சுங்க அதிகாரிகளின் அளப்பரிய பங்களிப்பைப் போற்றும் விதமாக ஜனவரி 26 அன்று உலகெங்கும் கொண்டாடப்படும் சர்வதேச சுங்க தினம் (International Customs Day - ICD) குறித்த சிறப்பு நிகழ்ச்சி ஒன்றைப் படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலக வர்த்தகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதிலும், நாடுகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதிலும் சுங்க அதிகாரிகளின் அளப்பரிய பங்களிப்பைப் போற்றும் விதமாக ஜனவரி 26 அன்று உலகெங்கும் கொண்டாடப்படும் சர்வதேச சுங்க தினம் (International Customs Day - ICD) குறித்த சிறப்பு நிகழ்ச்சி ஒன்றைப் படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123134718-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123134718-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 13:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: வீடு, பணம், எதிர்காலம் - ஆஸ்திரேலியாவில் செல்வம் யாரின் கையில்?</title><description>ஆஸ்திரேலியா ஒரு செல்வந்த நாடு என சொல்லப்படுகிறது. ஆனால் அந்த செல்வம் யாரிடம் உள்ளது? ஏன் ஒரு தலைமுறைக்கு வீடு எளிதாக கிடைத்தது, இன்னொரு தலைமுறைக்கு அது கனவாக மாறியது? இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123130202-tamil-23012026-ne-australias-great-wealth-transfer-is-reshaping-the-ladder.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e434-db9f-a3bb-eefd715c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6230098"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e434-db9f-a3bb-eefd715c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whos-richest-australias-great-wealth-transfer-is-reshaping-the-ladder/dbqatozcn</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா ஒரு செல்வந்த நாடு என சொல்லப்படுகிறது. ஆனால் அந்த செல்வம் யாரிடம் உள்ளது? ஏன் ஒரு தலைமுறைக்கு வீடு எளிதாக கிடைத்தது, இன்னொரு தலைமுறைக்கு அது கனவாக மாறியது? இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா ஒரு செல்வந்த நாடு என சொல்லப்படுகிறது. ஆனால் அந்த செல்வம் யாரிடம் உள்ளது? ஏன் ஒரு தலைமுறைக்கு வீடு எளிதாக கிடைத்தது, இன்னொரு தலைமுறைக்கு அது கனவாக மாறியது? இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123130204-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123130204-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 23 ஜனவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 23/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123115056-tamil-32988d3c-201e-43df-a695-0b9a305c3043.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e852-d46c-a9df-e8d29bc60005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4664448"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e852-d46c-a9df-e8d29bc60005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-23-january-2026-friday/1ghpo1btv</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 23/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 23/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123115102-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123115102-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 11:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>கிரீன்லாந்து விவகாரம், சிரியாவில் பின்வாங்கும் குர்து படையினர், மொசாம்பிக்கில் கடும் மழை, பாகிஸ்தானில் தீ விபத்து; கியூப அரசை அகற்ற அமெரிக்கா திட்டமா? உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123080601-tamil-db4dc469-17aa-449f-8928-26a7cdc1feba.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e772-de3e-affb-e777dc6e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6602496"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e772-de3e-affb-e777dc6e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/lvs8fu6ji</link><itunes:subtitle>கிரீன்லாந்து விவகாரம், சிரியாவில் பின்வாங்கும் குர்து படையினர், மொசாம்பிக்கில் கடும் மழை, பாகிஸ்தானில் தீ விபத்து; கியூப அரசை அகற்ற அமெரிக்கா திட்டமா? உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கிரீன்லாந்து விவகாரம், சிரியாவில் பின்வாங்கும் குர்து படையினர், மொசாம்பிக்கில் கடும் மழை, பாகிஸ்தானில் தீ விபத்து; கியூப அரசை அகற்ற அமெரிக்கா திட்டமா? உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123080604-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123080604-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 08:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகில் மிகவும் பாதுகாப்பான விமான சேவை எது தெரியுமா?</title><description>2026ஆம் ஆண்டிற்கான உலகின் மிகப் பாதுகாப்பான 25 விமான நிறுவனங்களின் பட்டியலை AirlineRatings.com வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122170948-tamil-e6cff8e6-fb22-4ce8-8c3c-742d59b8841c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e44b-d46c-a9df-e4cbac910000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2604288"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e44b-d46c-a9df-e4cbac910000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/do-you-know-worlds-safest-airline-rankings-for-2026/h8s254xwi</link><itunes:subtitle>2026ஆம் ஆண்டிற்கான உலகின் மிகப் பாதுகாப்பான 25 விமான நிறுவனங்களின் பட்டியலை AirlineRatings.com வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026ஆம் ஆண்டிற்கான உலகின் மிகப் பாதுகாப்பான 25 விமான நிறுவனங்களின் பட்டியலை AirlineRatings.com வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122171223-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122171223-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 Jan 2026 17:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>'பெற்றோர் குழந்தைகளுடன் தமிழில் பேசவேண்டும்'</title><description>கனடாவில் வாழும் எழுத்தாளர், வானொலி ஒலிபரப்பாளர், வாழ்வியல் மற்றும் பயணக் கட்டுரையாளர், துறையூரான் என்ற புனைபெயர் கொண்ட சின்னையா சிவநேசன் அவர்கள் 2014ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS ஒலிபரப்புக்கூடத்தில் வைத்து நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122123933-tamil-e6e84ecb-2a6d-4e91-ab19-d8302413d420.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e354-db9f-a3bb-efdd39bf0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10221617"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e354-db9f-a3bb-efdd39bf0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/talk-to-your-children-in-tamil/8m4snt3fo</link><itunes:subtitle>கனடாவில் வாழும் எழுத்தாளர், வானொலி ஒலிபரப்பாளர், வாழ்வியல் மற்றும் பயணக் கட்டுரையாளர், துறையூரான் என்ற புனைபெயர் கொண்ட சின்னையா சிவநேசன் அவர்கள் 2014ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS ஒலிபரப்புக்கூடத்தில் வைத்து நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு</itunes:subtitle><itunes:summary>கனடாவில் வாழும் எழுத்தாளர், வானொலி ஒலிபரப்பாளர், வாழ்வியல் மற்றும் பயணக் கட்டுரையாளர், துறையூரான் என்ற புனைபெயர் கொண்ட சின்னையா சிவநேசன் அவர்கள் 2014ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS ஒலிபரப்புக்கூடத்தில் வைத்து நேர்கண்டவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122123941-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122123941-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 Jan 2026 12:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>தொட்டிகளில் காய்கறிகள் வளர்ப்பது எப்படி?</title><description>அடுக்குமாடி வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் காய்கறிகள் பயிரிட்டு வளர்க்க விரும்பினால் தொட்டிகளில் எவ்வாறு வளர்க்கலாம்? என்னென்ன காய்கறிகள் வளர்க்கலாம் போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் தாவரவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவரும் தற்போது ஆஸ்திரேலியா சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புத் துறையில் பணியாற்றிவருபவருமான தர்மன் சவரிமுத்து அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122123015-tamil-d6806a24-8c0b-4c5f-813e-81670e12041a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-daf6-de3e-affb-faf7b0920004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12466481"/><guid isPermaLink="false">0000019b-daf6-de3e-affb-faf7b0920004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-grow-vegetables-in-pots/db9b0jqgy</link><itunes:subtitle>அடுக்குமாடி வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் காய்கறிகள் பயிரிட்டு வளர்க்க விரும்பினால் தொட்டிகளில் எவ்வாறு வளர்க்கலாம்? என்னென்ன காய்கறிகள் வளர்க்கலாம் போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் தாவரவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவரும் தற்போது ஆஸ்திரேலியா சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புத் துறையில் பணியாற்றிவருபவருமான தர்மன் சவரிமுத்து அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அடுக்குமாடி வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் காய்கறிகள் பயிரிட்டு வளர்க்க விரும்பினால் தொட்டிகளில் எவ்வாறு வளர்க்கலாம்? என்னென்ன காய்கறிகள் வளர்க்கலாம் போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் தாவரவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவரும் தற்போது ஆஸ்திரேலியா சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புத் துறையில் பணியாற்றிவருபவருமான தர்மன் சவரிமுத்து அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122123019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122123019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 Jan 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மக்கள் பாதுகாப்பிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட சட்டம் என்ன சொல்கிறது?</title><description>கடந்த மாதம் ஒரு யூத விழாவில் 15 பேர் கொல்லப்பட்ட Bondi பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, புதிய துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு மற்றும் வெறுப்பிற்கு எதிரான சட்டங்கள் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளன. ஆனால், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடையே இணக்கமாக வழியில் இந்த சட்டங்கள் இயற்றப்படவில்லை. Edwina Guinan மற்றும் Deborah Groarke எழுதிய விவரணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு புதிய துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு குறித்த புதிய சட்டங்கள் பற்றிய செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122122938-tamil-5fbcd514-2574-464e-98d2-3e261399c064.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e346-de3e-affb-e347023d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9121073"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e346-de3e-affb-e347023d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-does-the-law-designed-to-protect-the-public-say/tfygh667x</link><itunes:subtitle>கடந்த மாதம் ஒரு யூத விழாவில் 15 பேர் கொல்லப்பட்ட Bondi பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, புதிய துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு மற்றும் வெறுப்பிற்கு எதிரான சட்டங்கள் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளன. ஆனால், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடையே இணக்கமாக வழியில் இந்த சட்டங்கள் இயற்றப்படவில்லை. Edwina Guinan மற்றும் Deborah Groarke எழுதிய விவரணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு புதிய துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு குறித்த புதிய சட்டங்கள் பற்றிய செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த மாதம் ஒரு யூத விழாவில் 15 பேர் கொல்லப்பட்ட Bondi பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, புதிய துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு மற்றும் வெறுப்பிற்கு எதிரான சட்டங்கள் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளன. ஆனால், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடையே இணக்கமாக வழியில் இந்த சட்டங்கள் இயற்றப்படவில்லை. Edwina Guinan மற்றும் Deborah Groarke எழுதிய விவரணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு புதிய துப்பாக்கி கட்டுப்பாடு குறித்த புதிய சட்டங்கள் பற்றிய செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122122941-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122122941-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 Jan 2026 12:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 22 ஜனவரி 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 22/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122110208-tamil-4150f71c-5b12-44f3-9af1-af231ea7e228.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-e2fd-db9f-a3bb-eefdcda80003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3628032"/><guid isPermaLink="false">0000019b-e2fd-db9f-a3bb-eefdcda80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-22-january-2026-thursday/t117uid0u</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 22/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 22/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122110210-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260122110210-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 22 Jan 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>மருந்து வாங்கும் செலவு இந்த ஆண்டு முதல் குறைகிறது - எப்படி?</title><description>2026 முதல் Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) சலுகை பெற்ற மருந்துகளை வாங்கும் போது நோயாளிகள் செலுத்தும் தொகை குறைந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121132301-tamil-c0a3c5e0-4635-42d8-9d8f-2c14e5e16a97.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-de1a-db9f-a3bb-dedf93770003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2641920"/><guid isPermaLink="false">0000019b-de1a-db9f-a3bb-dedf93770003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-cost-of-buying-medicines-is-decreasing-starting-this-year-how/rn6nqynin</link><itunes:subtitle>2026 முதல் Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) சலுகை பெற்ற மருந்துகளை வாங்கும் போது நோயாளிகள் செலுத்தும் தொகை குறைந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 முதல் Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) சலுகை பெற்ற மருந்துகளை வாங்கும் போது நோயாளிகள் செலுத்தும் தொகை குறைந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123180206-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123180206-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 21 Jan 2026 13:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Pauline Hansonஇன் One Nation கட்சி முக்கிய எதிர்க்கட்சியாகுமா?</title><description>சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்புகளில், Pauline Hanson தலைமையில் இயங்கும் One Nation கட்சி Liberal–National Coalitionஐ விட அதிகமான மக்கள் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளதாக Newspoll அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121124039-tamil-b513f4aa-854e-4c37-b1eb-904cf524711c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-de31-d46c-a9df-deb1cf060003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9421745"/><guid isPermaLink="false">0000019b-de31-d46c-a9df-deb1cf060003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-pauline-hansons-one-nation-party-become-the-main-opposition-party/4nhmv5pk3</link><itunes:subtitle>சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்புகளில், Pauline Hanson தலைமையில் இயங்கும் One Nation கட்சி Liberal–National Coalitionஐ விட அதிகமான மக்கள் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளதாக Newspoll அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்புகளில், Pauline Hanson தலைமையில் இயங்கும் One Nation கட்சி Liberal–National Coalitionஐ விட அதிகமான மக்கள் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளதாக Newspoll அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121124043-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121124043-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 21 Jan 2026 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 21 ஜனவரி 2026, புதன்கிழமை.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 21/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121110118-tamil-21012026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-dd0e-dea3-abbf-df6f80070000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2977122"/><guid isPermaLink="false">0000019b-dd0e-dea3-abbf-df6f80070000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-21-jan-2025-wednesday/7ut5g7yis</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 21/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 21/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121110120-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121110120-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 21 Jan 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: கல்வி மறுசீரமைப்பு நடைமுறைப்படுத்த கோரி ஆர்ப்பாட்டம்</title><description>அரசினால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு தற்போது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ள கல்வி மறுசீரமைப்பை நடைமுறைப்படுத்தக்கோரி இலங்கையின் பல பகுதிகளிலும் பெற்றோர் ஆர்ப்பாட்டதிதில் ஈடுபட்டனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121100134-tamil-06beab20-9b50-4191-8a83-81ab1e361116.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-dd3d-dea3-abbf-df7d0d750003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7936049"/><guid isPermaLink="false">0000019b-dd3d-dea3-abbf-df7d0d750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/protest-in-sri-lanka-demanding-the-implementation-of-education-reforms/claf3u8dr</link><itunes:subtitle>அரசினால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு தற்போது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ள கல்வி மறுசீரமைப்பை நடைமுறைப்படுத்தக்கோரி இலங்கையின் பல பகுதிகளிலும் பெற்றோர் ஆர்ப்பாட்டதிதில் ஈடுபட்டனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசினால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு தற்போது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ள கல்வி மறுசீரமைப்பை நடைமுறைப்படுத்தக்கோரி இலங்கையின் பல பகுதிகளிலும் பெற்றோர் ஆர்ப்பாட்டதிதில் ஈடுபட்டனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121100340-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260121100340-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 21 Jan 2026 10:03:00 +1100</pubDate></item><item><title>Your guide to camping in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் camping செல்ல தயாராவது எப்படி? : ஒரு வழிகாட்டி</title><description>Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - கடற்கரையிலிருந்து பாலைவனப் பகுதிவரை, ஆஸ்திரேலியாவின் இயற்கை அழகை அனுபவிக்க camping சிறந்த வழியாகும். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Phil Tucak எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120154139-tamil-95703724-f63b-4980-8782-20f2d72f0009.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d98c-db9f-a3bb-dfdd42e50006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7503665"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d98c-db9f-a3bb-dfdd42e50006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/guide-to-camping-in-australia/4s965psfv</link><itunes:subtitle>Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - கடற்கரையிலிருந்து பாலைவனப் பகுதிவரை, ஆஸ்திரேலியாவின் இயற்கை அழகை அனுபவிக்க camping சிறந்த வழியாகும். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Phil Tucak எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Going camping is an incredible way to experience Australia’s great outdoors whilst also taking a break from technology and daily routines. We unpack the benefits of camping, the preparation required, the equipment you should consider taking, and how to be a considerate camper. - கடற்கரையிலிருந்து பாலைவனப் பகுதிவரை, ஆஸ்திரேலியாவின் இயற்கை அழகை அனுபவிக்க camping சிறந்த வழியாகும். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Phil Tucak எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211080146-90-your-guide-to-camping-in-australia-camping-image.jpg"/><itunes:duration>00:07:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260211080146-90-your-guide-to-camping-in-australia-camping-image.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 20 Jan 2026 15:41:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெர்த்தில் விளையும் மாம்பழம் ஒன்றின் எடை ஒரு கிலோ!</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியா பெர்த்தில் இந்த ஆண்டு மாம்பழங்கள் விளைச்சல் சாதனை அளவை அடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120133430-tamil-20012026-mangoseason.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d939-de3e-affb-fb7f0a9c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2532413"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d939-de3e-affb-fb7f0a9c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-mango-grown-in-perth-weighs-one-kilogram/qeuffwr8n</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியா பெர்த்தில் இந்த ஆண்டு மாம்பழங்கள் விளைச்சல் சாதனை அளவை அடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியா பெர்த்தில் இந்த ஆண்டு மாம்பழங்கள் விளைச்சல் சாதனை அளவை அடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120133706-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120133706-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 20 Jan 2026 13:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>தினமும் 6 லட்சம் டாலர் சம்பாதிக்கும் ஆஸ்திரேலிய பில்லியனர்கள்!</title><description>ஆஸ்திரேலிய பில்லியனர்களின் செல்வம் கடந்த வருடம் அசாதாரண வேகத்தில் வளர்ச்சியடைந்துள்ளதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120130915-tamil-20012026-billionaires.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d923-db9f-a3bb-dfff4fa40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3030616"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d923-db9f-a3bb-dfff4fa40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-billionaires-earning-600-000-a-day/xtdzblm41</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய பில்லியனர்களின் செல்வம் கடந்த வருடம் அசாதாரண வேகத்தில் வளர்ச்சியடைந்துள்ளதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய பில்லியனர்களின் செல்வம் கடந்த வருடம் அசாதாரண வேகத்தில் வளர்ச்சியடைந்துள்ளதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120130919-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120130919-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 20 Jan 2026 13:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 20 ஜனவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 20/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120111425-tamil-b34251bb-f940-4316-a997-6327b45d89e9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d8b6-dea3-abbf-daf7af700000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4727040"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d8b6-dea3-abbf-daf7af700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-january-2026-tuesday/1xxirsmdr</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 20/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 20/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120111429-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260120111429-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 20 Jan 2026 11:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த ஒரு தவறால் பலர் அதிக மின்சார கட்டணம் செலுத்தக்கூடும்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் பலர் அறியாமல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நூற்றுக்கணக்கான டாலர்களை மின்சார கட்டணமாக கூடுதலாக செலுத்தி வருவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119160306-tamil-19012026-electricitysavetip.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d49a-dea3-abbf-defba1980000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2775666"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d49a-dea3-abbf-defba1980000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/because-of-this-one-mistake-many-people-may-end-up-paying-higher-electricity-bills/b7ajuysn8</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் பலர் அறியாமல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நூற்றுக்கணக்கான டாலர்களை மின்சார கட்டணமாக கூடுதலாக செலுத்தி வருவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் பலர் அறியாமல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நூற்றுக்கணக்கான டாலர்களை மின்சார கட்டணமாக கூடுதலாக செலுத்தி வருவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119160308-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119160308-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 16:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலவச நுரையீரல் புற்றுநோய் பரிசோதனை பெறுவது எப்படி?</title><description>தேசிய நுரையீரல் புற்றுநோய் பரிசோதனை திட்டம் என்றால் என்ன? அதன் நோக்கம் மற்றும் இந்த பரிசோதனைக்கு யார் தகுதியானவர்கள்? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவராக பணியாற்றும் Dr ராஜேஷ் கண்ணன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119123709-tamil-04bc7302-45ab-4ddc-aca9-226ec8e8f7a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d3a4-d46c-a9df-d3a485230000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11109041"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d3a4-d46c-a9df-d3a485230000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-get-a-free-lung-cancer-screening/chetn3qho</link><itunes:subtitle>தேசிய நுரையீரல் புற்றுநோய் பரிசோதனை திட்டம் என்றால் என்ன? அதன் நோக்கம் மற்றும் இந்த பரிசோதனைக்கு யார் தகுதியானவர்கள்? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவராக பணியாற்றும் Dr ராஜேஷ் கண்ணன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>தேசிய நுரையீரல் புற்றுநோய் பரிசோதனை திட்டம் என்றால் என்ன? அதன் நோக்கம் மற்றும் இந்த பரிசோதனைக்கு யார் தகுதியானவர்கள்? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவராக பணியாற்றும் Dr ராஜேஷ் கண்ணன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119124021-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119124021-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 12:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>கடும் சூடான நாட்களில், நம் சொந்தங்கள், சொத்துகள், மற்றும் செல்லப்பிராணிகளை எப்படிப் பாதுகாப்பது?</title><description>அண்மைக் காலமாக, நம் நாட்டில் கடும் வெப்பநிலை கொண்ட நாட்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றன. உயர்ந்து வரும் வெப்பம் தணிய முன்பைவிட நீண்ட நாட்கள் எடுத்துக்கொள்வதும், அதனால் மக்கள் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர்கொள்வதும் நம்மால் உணர முடிகிறது. இதனுடன் சேர்ந்து, காட்டுத்தீ அபாயமும் கவலைக்கிடமான அளவில் உயர்ந்து வருகிறது. இத்தகைய சூழ்நிலைகளில், கடும் வெயிலும் காட்டுத்தீ அபாயமும் நிலவும் நாட்களில், நம் சொந்தங்களையும், சொத்துகளையும், செல்லப்பிராணிகளையும் எவ்வாறு பாதுகாப்பது என்பது குறித்த முக்கியமான தகவல்களை, தன்னார்வ தீயணைப்புப் படைவீரராகச் செயல்பட்டு வரும் கார்த்திக் தணிகைமணி அவர்களிடம் கேட்டறிகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119123016-tamil-998cfcd5-5ff3-4f56-984f-70e9632991bc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d0fd-d46c-a9df-d0fdbb250000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11600945"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d0fd-d46c-a9df-d0fdbb250000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/staying-safe-in-extreme-heat-protecting-people-property-and-pets/sv019yvr9</link><itunes:subtitle>அண்மைக் காலமாக, நம் நாட்டில் கடும் வெப்பநிலை கொண்ட நாட்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றன. உயர்ந்து வரும் வெப்பம் தணிய முன்பைவிட நீண்ட நாட்கள் எடுத்துக்கொள்வதும், அதனால் மக்கள் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர்கொள்வதும் நம்மால் உணர முடிகிறது. இதனுடன் சேர்ந்து, காட்டுத்தீ அபாயமும் கவலைக்கிடமான அளவில் உயர்ந்து வருகிறது. இத்தகைய சூழ்நிலைகளில், கடும் வெயிலும் காட்டுத்தீ அபாயமும் நிலவும் நாட்களில், நம் சொந்தங்களையும், சொத்துகளையும், செல்லப்பிராணிகளையும் எவ்வாறு பாதுகாப்பது என்பது குறித்த முக்கியமான தகவல்களை, தன்னார்வ தீயணைப்புப் படைவீரராகச் செயல்பட்டு வரும் கார்த்திக் தணிகைமணி அவர்களிடம் கேட்டறிகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அண்மைக் காலமாக, நம் நாட்டில் கடும் வெப்பநிலை கொண்ட நாட்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றன. உயர்ந்து வரும் வெப்பம் தணிய முன்பைவிட நீண்ட நாட்கள் எடுத்துக்கொள்வதும், அதனால் மக்கள் பல்வேறு சிரமங்களை எதிர்கொள்வதும் நம்மால் உணர முடிகிறது. இதனுடன் சேர்ந்து, காட்டுத்தீ அபாயமும் கவலைக்கிடமான அளவில் உயர்ந்து வருகிறது. இத்தகைய சூழ்நிலைகளில், கடும் வெயிலும் காட்டுத்தீ அபாயமும் நிலவும் நாட்களில், நம் சொந்தங்களையும், சொத்துகளையும், செல்லப்பிராணிகளையும் எவ்வாறு பாதுகாப்பது என்பது குறித்த முக்கியமான தகவல்களை, தன்னார்வ தீயணைப்புப் படைவீரராகச் செயல்பட்டு வரும் கார்த்திக் தணிகைமணி அவர்களிடம் கேட்டறிகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119123020-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119123020-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : ஆஸ்திரேலியாவின் இந்த பெருநகரில் மட்டும் வீட்டு வாடகை சரிகிறது - ஏன்?</title><description>மெல்பனில் கடந்த 12 மாதங்களில் வீட்டு வாடகை குறைந்துள்ளது என Domain வெளியிட்டுள்ள சமீபத்தைய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119121512-tamil-5397ffd7-99a2-48c6-8ecb-4faf0f3bace7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d39a-de3e-affb-f3df95270000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8555057"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d39a-de3e-affb-f3df95270000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-house-rents-falling-only-in-this-australian-city/zwagtzbp8</link><itunes:subtitle>மெல்பனில் கடந்த 12 மாதங்களில் வீட்டு வாடகை குறைந்துள்ளது என Domain வெளியிட்டுள்ள சமீபத்தைய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனில் கடந்த 12 மாதங்களில் வீட்டு வாடகை குறைந்துள்ளது என Domain வெளியிட்டுள்ள சமீபத்தைய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119121539-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119121539-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 19 ஜனவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 19/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119104541-tamil-a46cda4b-1e71-4fea-a001-347b319a773a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d368-de3e-affb-f36ff2460003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4202880"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d368-de3e-affb-f36ff2460003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-19-january-2026-monday/8q423ex10</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 19/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 19/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119104544-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119104544-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 10:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>டெல்லி கார் குண்டு வெடிப்பு வழக்கு; அல்பலா பல்கலைக்கழகத்தின் ரூ.140 கோடி சொத்து முடக்கம்; ஜனநாயகன் பட விவகாரத்தில் விஜய்க்கு ஆதரவாக பேசிய சீமான்; தமிழகத்தில் பெருகி வரும் கஞ்சா கலாச்சாரம் - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119100014-tamil-43d4ed16-ea5b-4464-945e-ebd67a5d18bd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-d2c0-de3e-affb-f2c71b1c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8891825"/><guid isPermaLink="false">0000019b-d2c0-de3e-affb-f2c71b1c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/wh41b4cy6</link><itunes:subtitle>டெல்லி கார் குண்டு வெடிப்பு வழக்கு; அல்பலா பல்கலைக்கழகத்தின் ரூ.140 கோடி சொத்து முடக்கம்; ஜனநாயகன் பட விவகாரத்தில் விஜய்க்கு ஆதரவாக பேசிய சீமான்; தமிழகத்தில் பெருகி வரும் கஞ்சா கலாச்சாரம் - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>டெல்லி கார் குண்டு வெடிப்பு வழக்கு; அல்பலா பல்கலைக்கழகத்தின் ரூ.140 கோடி சொத்து முடக்கம்; ஜனநாயகன் பட விவகாரத்தில் விஜய்க்கு ஆதரவாக பேசிய சீமான்; தமிழகத்தில் பெருகி வரும் கஞ்சா கலாச்சாரம் - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119100018-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119100018-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (10 – 17 ஜனவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (10 – 17 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260117110425-tamil-c3b78093-cb57-42de-a23d-8737f97b2e14.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c941-dea3-abbf-cb61b17a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7163520"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c941-dea3-abbf-cb61b17a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-10-17-january-2026/24b5dch9a</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (10 – 17 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (10 – 17 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260117110431-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260117110431-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 17 Jan 2026 11:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய ஓபன் -  127  போட்டி முடிவுகளை சரியாக கணித்தால் நீங்களும் வெல்லலாம் 1 கோடி!</title><description>ஆஸ்திரேலிய ஓபன் டென்னிஸ் போட்டியை மேலும் பரபரப்பாக்கும் நோக்கில், டென்னிஸ் ஆஸ்திரேலியா ரசிகர்களுக்காக 10 மில்லியன் டாலர் பரிசு போட்டியை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116153407-tamil-ced3820d-c7a9-45c0-9235-ec85cf38b046.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c50e-db9f-a3bb-cfdf7b9a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3556992"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c50e-db9f-a3bb-cfdf7b9a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-open-predict-all-127-match-results-correctly-and-you-could-also-win-10-million/lzgz8u91y</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய ஓபன் டென்னிஸ் போட்டியை மேலும் பரபரப்பாக்கும் நோக்கில், டென்னிஸ் ஆஸ்திரேலியா ரசிகர்களுக்காக 10 மில்லியன் டாலர் பரிசு போட்டியை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய ஓபன் டென்னிஸ் போட்டியை மேலும் பரபரப்பாக்கும் நோக்கில், டென்னிஸ் ஆஸ்திரேலியா ரசிகர்களுக்காக 10 மில்லியன் டாலர் பரிசு போட்டியை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119112130-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260119112130-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 15:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் மாபெரும் பொங்கல் விழா!</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் நடைபெறும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 25 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9 மணி முதல் நடைபெறுகிறது. இருபத்தி ஏழு தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து மெல்பர்ன் பெருநகரில் நடத்தும் மாபெரும் பொங்கல் விழா குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர் பொங்கல் விழா ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் சத்யன், மது, கோபால், மற்றும் பிரதாப் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். நடைபெறும் நாள்: ஜனவரி 25 ஞாயிற்றுக்கிழமை, காலை 9 மணி &amp; இடம்: Event Central, Caribbean Park, Scoresby, Victoria 3179. அதிக தகவலுக்கு: www.tamilfestival.org.au vanakkam@tamilfestival.org.au</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116121515-tamil-feeac76d-e25c-4d63-903e-7bfacddc9752.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c18d-db9f-a3bb-cfddf8ec0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12269873"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c18d-db9f-a3bb-cfddf8ec0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-largest-pongal-festival/ygpnu6qdr</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் நடைபெறும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 25 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9 மணி முதல் நடைபெறுகிறது. இருபத்தி ஏழு தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து மெல்பர்ன் பெருநகரில் நடத்தும் மாபெரும் பொங்கல் விழா குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர் பொங்கல் விழா ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் சத்யன், மது, கோபால், மற்றும் பிரதாப் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். நடைபெறும் நாள்: ஜனவரி 25 ஞாயிற்றுக்கிழமை, காலை 9 மணி &amp; இடம்: Event Central, Caribbean Park, Scoresby, Victoria 3179. அதிக தகவலுக்கு: www.tamilfestival.org.au vanakkam@tamilfestival.org.au</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் நடைபெறும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 25 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9 மணி முதல் நடைபெறுகிறது. இருபத்தி ஏழு தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து மெல்பர்ன் பெருநகரில் நடத்தும் மாபெரும் பொங்கல் விழா குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர் பொங்கல் விழா ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் சத்யன், மது, கோபால், மற்றும் பிரதாப் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். நடைபெறும் நாள்: ஜனவரி 25 ஞாயிற்றுக்கிழமை, காலை 9 மணி &amp; இடம்: Event Central, Caribbean Park, Scoresby, Victoria 3179. அதிக தகவலுக்கு: www.tamilfestival.org.au vanakkam@tamilfestival.org.au</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116121519-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116121519-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நாட்டின் நீரில் மூழ்கல் நெருக்கடியை எதிர்கொள்ளும் புதிய திட்டம்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் கோடைக்காலம் தொடங்கியதிலிருந்து இதுவரை 33 பேர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்துள்ளனர். கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு நீரில் மூழ்கும் சம்பவங்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் நிலையில், இந்த நிலைமையை கட்டுப்படுத்தும் நோக்கில் Australian Water Safety Council, “Australian Water Safety Strategy 2030” என்ற திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116120254-tamil-16012026-ne-the-plan-to-tackle-australias-drowning-crisis.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c0b2-d46c-a9df-c0b2f98a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6591633"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c0b2-d46c-a9df-c0b2f98a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-plan-to-tackle-australias-drowning-crisis/n44hy8b1u</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் கோடைக்காலம் தொடங்கியதிலிருந்து இதுவரை 33 பேர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்துள்ளனர். கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு நீரில் மூழ்கும் சம்பவங்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் நிலையில், இந்த நிலைமையை கட்டுப்படுத்தும் நோக்கில் Australian Water Safety Council, “Australian Water Safety Strategy 2030” என்ற திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் கோடைக்காலம் தொடங்கியதிலிருந்து இதுவரை 33 பேர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழந்துள்ளனர். கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு நீரில் மூழ்கும் சம்பவங்கள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் நிலையில், இந்த நிலைமையை கட்டுப்படுத்தும் நோக்கில் Australian Water Safety Council, “Australian Water Safety Strategy 2030” என்ற திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116120256-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116120256-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 12:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 ஜனவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 16/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116115739-tamil-7299a5f7-672e-4b65-83fc-21149493c54f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c44a-db9f-a3bb-cedf64620000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3988224"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c44a-db9f-a3bb-cedf64620000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-16-january-2026-friday/pcitvded7</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 16/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 16/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116120339-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116120339-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 11:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையில் அதிபர் தலைமையில் யாழில் பொங்கல் விழா; திருகோணமலையில் சட்டத்தை மீறி புத்தர் சிலை அமைத்த விவகாரத்தில் நான்கு பௌத்த பிக்குகள் ஒன்பது பேருக்கு விளக்கமறியல் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116100107-tamil-4ca12cff-e158-45f4-8ca5-302412da26a7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c33a-db9f-a3bb-cfff19390003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8013617"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c33a-db9f-a3bb-cfff19390003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/up5np1kqx</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் அதிபர் தலைமையில் யாழில் பொங்கல் விழா; திருகோணமலையில் சட்டத்தை மீறி புத்தர் சிலை அமைத்த விவகாரத்தில் நான்கு பௌத்த பிக்குகள் ஒன்பது பேருக்கு விளக்கமறியல் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் அதிபர் தலைமையில் யாழில் பொங்கல் விழா; திருகோணமலையில் சட்டத்தை மீறி புத்தர் சிலை அமைத்த விவகாரத்தில் நான்கு பௌத்த பிக்குகள் ஒன்பது பேருக்கு விளக்கமறியல் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116100110-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116100110-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா போர் நிறுத்தத்தின் அடுத்த கட்ட பேச்சுவார்த்தை; ஈரான் பதற்றம்; கிரீன்லாந்துக்கு உரிமை கொண்டாடும் அமெரிக்கா; சிரியாவில் ராணுவத்திற்கும் குர்து படைக்கும் இடையே மோதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116080053-tamil-d3a6faab-3dcd-460c-b46b-00ca2379a3ef.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-c34b-db9f-a3bb-cfdff95d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6396672"/><guid isPermaLink="false">0000019b-c34b-db9f-a3bb-cfdff95d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/be78ecqoc</link><itunes:subtitle>காசா போர் நிறுத்தத்தின் அடுத்த கட்ட பேச்சுவார்த்தை; ஈரான் பதற்றம்; கிரீன்லாந்துக்கு உரிமை கொண்டாடும் அமெரிக்கா; சிரியாவில் ராணுவத்திற்கும் குர்து படைக்கும் இடையே மோதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா போர் நிறுத்தத்தின் அடுத்த கட்ட பேச்சுவார்த்தை; ஈரான் பதற்றம்; கிரீன்லாந்துக்கு உரிமை கொண்டாடும் அமெரிக்கா; சிரியாவில் ராணுவத்திற்கும் குர்து படைக்கும் இடையே மோதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116080055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116080055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>பூச்சி பிடிக்க கொண்டுவரப்பட்ட இந்திய மைனா எமனான கதை!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் Common Myna என்று அழைக்கப்படும் இந்திய மைனா ஏன் கொண்டுவரப்பட்டது, அது எப்படி பூர்வீக பறவைகளின் எமனாக மாறியது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116080014-tamil-b2fcf3a1-053f-4fcb-8389-1dd89eda3178.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-bb3f-d46c-a9df-fbbf93a50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8801201"/><guid isPermaLink="false">0000019b-bb3f-d46c-a9df-fbbf93a50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-myna-bird-brought-to-australia/45v1h8k3g</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் Common Myna என்று அழைக்கப்படும் இந்திய மைனா ஏன் கொண்டுவரப்பட்டது, அது எப்படி பூர்வீக பறவைகளின் எமனாக மாறியது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் Common Myna என்று அழைக்கப்படும் இந்திய மைனா ஏன் கொண்டுவரப்பட்டது, அது எப்படி பூர்வீக பறவைகளின் எமனாக மாறியது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116080017-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260116080017-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>75 நாடுகளுக்கு அமெரிக்கா குடிவரவு விசா தடை - சுற்றுலா விசாவிலும் கெடுபிடி</title><description>75 நாடுகளுக்கான குடிவரவு விசா விண்ணப்பங்களின் செயலாக்கத்தை நிறுத்துவதாக அமெரிக்கா அறிவித்துள்ளது. அதோடு சுற்றுலா விசாவிற்கும் கடுமையான விதிமுறைகளையும் அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115151306-tamil-8f987296-fd30-4585-8b18-d651f71716bd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-bfd3-d46c-a9df-ffd36af20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6229169"/><guid isPermaLink="false">0000019b-bfd3-d46c-a9df-ffd36af20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/us-to-suspend-immigrant-visas-for-75-countries-tightens-tourist-visa-rules-as-well/s39av4jyx</link><itunes:subtitle>75 நாடுகளுக்கான குடிவரவு விசா விண்ணப்பங்களின் செயலாக்கத்தை நிறுத்துவதாக அமெரிக்கா அறிவித்துள்ளது. அதோடு சுற்றுலா விசாவிற்கும் கடுமையான விதிமுறைகளையும் அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>75 நாடுகளுக்கான குடிவரவு விசா விண்ணப்பங்களின் செயலாக்கத்தை நிறுத்துவதாக அமெரிக்கா அறிவித்துள்ளது. அதோடு சுற்றுலா விசாவிற்கும் கடுமையான விதிமுறைகளையும் அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260118203210-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260118203210-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 15:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி Pendlehill நகரில் மாபெரும் தமிழர் திருநாள்!</title><description>சிட்னி பெருநகரின் Pendlehill எனுமிடத்தில் சிட்னி தமிழ வர்த்தகர்களும், தமிழ் அமைப்புகளும் இணைந்து நடத்தும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 18 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 7 மணி முதல் மாலை 4 மணிவரை நடைபெறுகிறது. இந்த பொங்கல் விழா குறித்து ரிஷி மற்றும் ஜீவா ரத்னம் ஆகியோர் கலந்துரையாடுகின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115125244-tamil-1b664fde-afb1-47d2-bb26-c55b7441b388.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-bf57-d46c-a9df-ffd78e450003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9094961"/><guid isPermaLink="false">0000019b-bf57-d46c-a9df-ffd78e450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-grand-tamil-pongal-festival-in-sydneys-pendle-hill/mwq4i1fzv</link><itunes:subtitle>சிட்னி பெருநகரின் Pendlehill எனுமிடத்தில் சிட்னி தமிழ வர்த்தகர்களும், தமிழ் அமைப்புகளும் இணைந்து நடத்தும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 18 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 7 மணி முதல் மாலை 4 மணிவரை நடைபெறுகிறது. இந்த பொங்கல் விழா குறித்து ரிஷி மற்றும் ஜீவா ரத்னம் ஆகியோர் கலந்துரையாடுகின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி பெருநகரின் Pendlehill எனுமிடத்தில் சிட்னி தமிழ வர்த்தகர்களும், தமிழ் அமைப்புகளும் இணைந்து நடத்தும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 18 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 7 மணி முதல் மாலை 4 மணிவரை நடைபெறுகிறது. இந்த பொங்கல் விழா குறித்து ரிஷி மற்றும் ஜீவா ரத்னம் ஆகியோர் கலந்துரையாடுகின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115133439-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115133439-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 12:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>திருவள்ளுவரின் பிறந்த நாளும் தமிழ்ப் புத்தாண்டும்</title><description>தமிழ் பேசும் மக்கள் மட்டுமின்றி, உலகமே போற்றும் திருக்குறளை எமக்குத் தந்த திருவள்ளுவரின் 2057வது பிறந்த நாள் நாளை கொண்டாடப்படுகிறது. திருக்குறள் குறித்தும், திருவள்ளுவர் குறித்தும் தமிழ் ஆர்வலர், ஆய்வாளர், பல ஆய்வுக் கட்டுரைகளையும், இரண்டு நூல்களையும் எழுதியுள்ள முருகேசு பாக்கியநாதன் அவர்களைது கருத்துகளுடன் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். [இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.]</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115124510-tamil-488655bd-a2c1-43a0-b116-ef22a751eee5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-bf43-dea3-abbf-bf631ba40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12654641"/><guid isPermaLink="false">0000019b-bf43-dea3-abbf-bf631ba40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thiruvalluvars-birth-anniversary-and-the-tamil-new-year/jv8c894jv</link><itunes:subtitle>தமிழ் பேசும் மக்கள் மட்டுமின்றி, உலகமே போற்றும் திருக்குறளை எமக்குத் தந்த திருவள்ளுவரின் 2057வது பிறந்த நாள் நாளை கொண்டாடப்படுகிறது. திருக்குறள் குறித்தும், திருவள்ளுவர் குறித்தும் தமிழ் ஆர்வலர், ஆய்வாளர், பல ஆய்வுக் கட்டுரைகளையும், இரண்டு நூல்களையும் எழுதியுள்ள முருகேசு பாக்கியநாதன் அவர்களைது கருத்துகளுடன் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். [இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.]</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் பேசும் மக்கள் மட்டுமின்றி, உலகமே போற்றும் திருக்குறளை எமக்குத் தந்த திருவள்ளுவரின் 2057வது பிறந்த நாள் நாளை கொண்டாடப்படுகிறது. திருக்குறள் குறித்தும், திருவள்ளுவர் குறித்தும் தமிழ் ஆர்வலர், ஆய்வாளர், பல ஆய்வுக் கட்டுரைகளையும், இரண்டு நூல்களையும் எழுதியுள்ள முருகேசு பாக்கியநாதன் அவர்களைது கருத்துகளுடன் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். [இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.]</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115124516-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115124516-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 12:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 15 ஜனவரி 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 15/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115111119-tamil-217d487f-69c2-4768-99d5-8d219df1821f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-bef1-d46c-a9df-fef154640003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4198656"/><guid isPermaLink="false">0000019b-bef1-d46c-a9df-fef154640003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-15-january-2026-thursday/zj7fokneb</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 15/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 15/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115111123-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115111123-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 11:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>பொறியியல் முதல் விவசாயம் வரை - ஒரு வெற்றிக் கதை!</title><description>தமிழ்நாடு விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் உள்ள செஞ்சி வட்டம் கோட்டப்பூண்டி கிராமத்தில் இயற்கை விவசாயத்திலும் மரச்செக்கு மூலம் எண்ணெய் தயாரிக்கும் பணியிலும் ஈடுபட்டிருப்பவர் 'உழவர்' சதீஷ். பொறியில்துறையில் படித்துவிட்டு தற்போது வெற்றிகரமான இயற்கை விவசாயியாகத் திகழும் உழவர் சதீஷை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260115063015-tamil-d7252e09-660b-4c9d-9c9f-c6d24fa43d15.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-bb6c-d46c-a9df-fbec79fb0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13466801"/><guid isPermaLink="false">0000019b-bb6c-d46c-a9df-fbec79fb0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/uzhavar-satish/scjxi6bga</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாடு விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் உள்ள செஞ்சி வட்டம் கோட்டப்பூண்டி கிராமத்தில் இயற்கை விவசாயத்திலும் மரச்செக்கு மூலம் எண்ணெய் தயாரிக்கும் பணியிலும் ஈடுபட்டிருப்பவர் 'உழவர்' சதீஷ். பொறியில்துறையில் படித்துவிட்டு தற்போது வெற்றிகரமான இயற்கை விவசாயியாகத் திகழும் உழவர் சதீஷை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாடு விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் உள்ள செஞ்சி வட்டம் கோட்டப்பூண்டி கிராமத்தில் இயற்கை விவசாயத்திலும் மரச்செக்கு மூலம் எண்ணெய் தயாரிக்கும் பணியிலும் ஈடுபட்டிருப்பவர் 'உழவர்' சதீஷ். பொறியில்துறையில் படித்துவிட்டு தற்போது வெற்றிகரமான இயற்கை விவசாயியாகத் திகழும் உழவர் சதீஷை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123172248-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260123172248-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 06:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டு பட்டியலில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எந்த இடம்?</title><description>2026 ஆம் ஆண்டுக்கான உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த கடவுசீட்டுகளின் தரவரிசை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114162824-tamil-e4b08b23-37c2-496d-8eac-c47b717bb758.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-baf2-dea3-abbf-baf35e7d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2839680"/><guid isPermaLink="false">0000019b-baf2-dea3-abbf-baf35e7d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-australias-position-in-the-list-of-the-worlds-most-powerful-passports/q92a9wagv</link><itunes:subtitle>2026 ஆம் ஆண்டுக்கான உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த கடவுசீட்டுகளின் தரவரிசை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 ஆம் ஆண்டுக்கான உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த கடவுசீட்டுகளின் தரவரிசை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114174234-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114174234-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 16:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>Thai Pongal, Down Under: Traditions through young eyes - வேர் தேடும் பயணம்: ஆஸ்திரேலிய இளைய தலைமுறையின் பார்வையில் தைப்பொங்கல்</title><description>Thai Pongal is more than a harvest festival - it is a celebration of gratitude, community spirit and the deep bond between people and nature in Tamil culture. The spirit of this traditional thanksgiving festival is shared with a contemporary perspective by a younger generation of Tamils born and raised in Australia. They reflect on what Thai Pongal means in a multicultural world - how traditions are remembered, transformed and sometimes reimagined by their ancestors back home. - தைப் பொங்கல் என்பது அறுவடைத் திருநாளை விட மேலானது - இது நன்றியுணர்வு, சமூக உணர்வு மற்றும் தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான ஆழமான பிணைப்பைக் கொண்டாடும் ஒரு விழா. இந்த பாரம்பரிய நன்றி செலுத்தும் விழாவின் உணர்வை சமகாலக் கண்ணோட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தமிழ்த் தலைமுறையினர் பகிர்கிறார்கள். பன்முக கலாச்சார உலகில் தைப்பொங்கல் என்றால் என்ன - மரபுகள் எவ்வாறு நினைவுகூரப்படுகின்றன, மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் தாயகத்திலிருந்த தங்கள் மூதாதையர் கடைப்பிடித்தவற்றைத் தாம் எப்படி மறுகற்பனை செய்துள்ளார்கள் என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள் இவர்கள். தலைமுறைகள் மற்றும் கண்டங்களைக் கடந்து பாரம்பரியம், அடையாளம் மற்றும் ஒரு சமூகத்தின் தொடர்ச்சியின் கதையை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் அகநிலா சதீஸ்குமார், டிலாந்தன் துஷ்யந்தன், காவியா சோம சுந்தரம், சுகிர்தன் சரவணக்குமார், கவிஹா கணநாதன், நற்றவன் நிர்மானுசன், மற்றும் மெஜிரின் பீரிஸ்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114130742-tamil-6843075f-10d6-489c-9e72-0e105ec03e3d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-ba3d-de3e-affb-ba7f8c6d0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="21353777"/><guid isPermaLink="false">0000019b-ba3d-de3e-affb-ba7f8c6d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thai-pongal-down-under-traditions-through-young-eyes/qfawyxylu</link><itunes:subtitle>Thai Pongal is more than a harvest festival - it is a celebration of gratitude, community spirit and the deep bond between people and nature in Tamil culture. The spirit of this traditional thanksgiving festival is shared with a contemporary perspective by a younger generation of Tamils born and raised in Australia. They reflect on what Thai Pongal means in a multicultural world - how traditions are remembered, transformed and sometimes reimagined by their ancestors back home. - தைப் பொங்கல் என்பது அறுவடைத் திருநாளை விட மேலானது - இது நன்றியுணர்வு, சமூக உணர்வு மற்றும் தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான ஆழமான பிணைப்பைக் கொண்டாடும் ஒரு விழா. இந்த பாரம்பரிய நன்றி செலுத்தும் விழாவின் உணர்வை சமகாலக் கண்ணோட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தமிழ்த் தலைமுறையினர் பகிர்கிறார்கள். பன்முக கலாச்சார உலகில் தைப்பொங்கல் என்றால் என்ன - மரபுகள் எவ்வாறு நினைவுகூரப்படுகின்றன, மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் தாயகத்திலிருந்த தங்கள் மூதாதையர் கடைப்பிடித்தவற்றைத் தாம் எப்படி மறுகற்பனை செய்துள்ளார்கள் என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள் இவர்கள். தலைமுறைகள் மற்றும் கண்டங்களைக் கடந்து பாரம்பரியம், அடையாளம் மற்றும் ஒரு சமூகத்தின் தொடர்ச்சியின் கதையை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் அகநிலா சதீஸ்குமார், டிலாந்தன் துஷ்யந்தன், காவியா சோம சுந்தரம், சுகிர்தன் சரவணக்குமார், கவிஹா கணநாதன், நற்றவன் நிர்மானுசன், மற்றும் மெஜிரின் பீரிஸ்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Thai Pongal is more than a harvest festival - it is a celebration of gratitude, community spirit and the deep bond between people and nature in Tamil culture. The spirit of this traditional thanksgiving festival is shared with a contemporary perspective by a younger generation of Tamils born and raised in Australia. They reflect on what Thai Pongal means in a multicultural world - how traditions are remembered, transformed and sometimes reimagined by their ancestors back home. - தைப் பொங்கல் என்பது அறுவடைத் திருநாளை விட மேலானது - இது நன்றியுணர்வு, சமூக உணர்வு மற்றும் தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான ஆழமான பிணைப்பைக் கொண்டாடும் ஒரு விழா. இந்த பாரம்பரிய நன்றி செலுத்தும் விழாவின் உணர்வை சமகாலக் கண்ணோட்டத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தமிழ்த் தலைமுறையினர் பகிர்கிறார்கள். பன்முக கலாச்சார உலகில் தைப்பொங்கல் என்றால் என்ன - மரபுகள் எவ்வாறு நினைவுகூரப்படுகின்றன, மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் தாயகத்திலிருந்த தங்கள் மூதாதையர் கடைப்பிடித்தவற்றைத் தாம் எப்படி மறுகற்பனை செய்துள்ளார்கள் என்பதைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள் இவர்கள். தலைமுறைகள் மற்றும் கண்டங்களைக் கடந்து பாரம்பரியம், அடையாளம் மற்றும் ஒரு சமூகத்தின் தொடர்ச்சியின் கதையை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் அகநிலா சதீஸ்குமார், டிலாந்தன் துஷ்யந்தன், காவியா சோம சுந்தரம், சுகிர்தன் சரவணக்குமார், கவிஹா கணநாதன், நற்றவன் நிர்மானுசன், மற்றும் மெஜிரின் பீரிஸ்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114131556-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:22:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114131556-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 13:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஈரானில் மாபெரும் மக்கள் போராட்டம். ஏன்? இனி என்ன நடக்கலாம்?</title><description>ஈரான் நாடு 1979 இல் இஸ்லாமிய குடியரசாக மாறிய பின்னர் ஈரான் சந்திக்கும் மிகப் பெரிய போராட்டம் அங்கு நடந்துகொண்டுள்ளது. இதற்கான காரணங்களையும், இனி என்ன நடக்கும் என்று சர்வதேச ஊடகங்கள் முன்வைக்கும் கருத்துக்களையும் தொகுத்து முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114125813-tamil-611be139-e8a3-446b-b6c8-ed987c3bd8bf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-ba34-dea3-abbf-ba7577720003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10844465"/><guid isPermaLink="false">0000019b-ba34-dea3-abbf-ba7577720003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iran-in-turmoil-why-the-massive-protests-and-whats-next/31dg3nojg</link><itunes:subtitle>ஈரான் நாடு 1979 இல் இஸ்லாமிய குடியரசாக மாறிய பின்னர் ஈரான் சந்திக்கும் மிகப் பெரிய போராட்டம் அங்கு நடந்துகொண்டுள்ளது. இதற்கான காரணங்களையும், இனி என்ன நடக்கும் என்று சர்வதேச ஊடகங்கள் முன்வைக்கும் கருத்துக்களையும் தொகுத்து முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரான் நாடு 1979 இல் இஸ்லாமிய குடியரசாக மாறிய பின்னர் ஈரான் சந்திக்கும் மிகப் பெரிய போராட்டம் அங்கு நடந்துகொண்டுள்ளது. இதற்கான காரணங்களையும், இனி என்ன நடக்கும் என்று சர்வதேச ஊடகங்கள் முன்வைக்கும் கருத்துக்களையும் தொகுத்து முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114125821-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114125821-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 12:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : 2035ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியா எப்படி இருக்கும்?</title><description>அரசு கடந்த வாரம் '2025 மக்கள் தொகை அறிக்கையை' வெளியிட்டது. இந்த அறிக்கையில் சொல்லப்பட்டுள்ள முக்கிய விடயங்களைத் தொகுத்துத் தருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114125740-tamil-9513d0f3-1ca7-4b5a-8b65-b181460b5a4b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-ba36-de3e-affb-ba770a1a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9133361"/><guid isPermaLink="false">0000019b-ba36-de3e-affb-ba770a1a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-could-australia-look-like-in-2035/9s0av7qo9</link><itunes:subtitle>அரசு கடந்த வாரம் '2025 மக்கள் தொகை அறிக்கையை' வெளியிட்டது. இந்த அறிக்கையில் சொல்லப்பட்டுள்ள முக்கிய விடயங்களைத் தொகுத்துத் தருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசு கடந்த வாரம் '2025 மக்கள் தொகை அறிக்கையை' வெளியிட்டது. இந்த அறிக்கையில் சொல்லப்பட்டுள்ள முக்கிய விடயங்களைத் தொகுத்துத் தருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114211709-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114211709-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 12:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 14 ஜனவரி 2026, புதன்கிழமை.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 14/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114110612-tamil-14012026-2026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-b8ed-dea3-abbf-baedc2e40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3110033"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b8ed-dea3-abbf-baedc2e40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-14-jan-2025-wednesday/t2im4kvco</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 14/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 14/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114110614-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114110614-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: கல்விச் சீர்திருத்த எதிர்ப்பினால் அரசு பின்வாங்குகிறதா?</title><description>புதிய கல்விச் சீர்திருத்தத்தில் பல குறைபாடுகள் காணப்படுவதாக கூறி எதிர்கட்சிகள் அரசுக்கு எதிராக போர்க்கொடி தூக்கியதனை அடுத்து சில செயற்பாடுகளை அரசு அடுத்த ஆண்டிற்கு ஒத்திவைத்துள்ளதாக அறிவித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114100158-tamil-7456d5aa-672f-42e1-82fe-23a431dcab04.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-b974-de3e-affb-bb774d770003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8012081"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b974-de3e-affb-bb774d770003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/opposition-to-education-reform-in-sri-lanka-is-the-government-backtracking/wyu2bitoy</link><itunes:subtitle>புதிய கல்விச் சீர்திருத்தத்தில் பல குறைபாடுகள் காணப்படுவதாக கூறி எதிர்கட்சிகள் அரசுக்கு எதிராக போர்க்கொடி தூக்கியதனை அடுத்து சில செயற்பாடுகளை அரசு அடுத்த ஆண்டிற்கு ஒத்திவைத்துள்ளதாக அறிவித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>புதிய கல்விச் சீர்திருத்தத்தில் பல குறைபாடுகள் காணப்படுவதாக கூறி எதிர்கட்சிகள் அரசுக்கு எதிராக போர்க்கொடி தூக்கியதனை அடுத்து சில செயற்பாடுகளை அரசு அடுத்த ஆண்டிற்கு ஒத்திவைத்துள்ளதாக அறிவித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114100201-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260114100201-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 14 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>50 ஆண்டுகள் கடந்தும் தீராத வழக்கு – தகவல் தந்தால் 1 மில்லியன் பரிசு</title><description>50 ஆண்டுகளுக்கு முன் மர்மமாக காணாமற்போன சிறுமி Eloise Worledge தொடர்பான தகவல்களுக்கு விக்டோரியா காவல்துறை இன்று 1 மில்லியன் டாலர் பரிசுத் தொகையை அறிவித்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113170907-tamil-130126-eloise-1m-reward.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-b5e6-db9f-a3bb-bfffdbcd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2661145"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b5e6-db9f-a3bb-bfffdbcd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/1-million-reward-as-eloise-case-remains-unresolved-for-more-than-50-years/1jics95md</link><itunes:subtitle>50 ஆண்டுகளுக்கு முன் மர்மமாக காணாமற்போன சிறுமி Eloise Worledge தொடர்பான தகவல்களுக்கு விக்டோரியா காவல்துறை இன்று 1 மில்லியன் டாலர் பரிசுத் தொகையை அறிவித்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>50 ஆண்டுகளுக்கு முன் மர்மமாக காணாமற்போன சிறுமி Eloise Worledge தொடர்பான தகவல்களுக்கு விக்டோரியா காவல்துறை இன்று 1 மில்லியன் டாலர் பரிசுத் தொகையை அறிவித்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113171252-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113171252-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 13 Jan 2026 17:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>2026 ஆஸ்திரேலிய வீட்டுச் சந்தை கணிப்பு : எங்கு வீட்டு விலை அதிகரிக்கும்?</title><description>2026-இல் ஆஸ்திரேலிய வீட்டுச் சந்தை முன்கணிப்பு நிலவரங்கள், வீட்டு விலை அதிகரிப்பிலும், வாடகை நிலைகளிலும் மாறுபட்ட எதிர்பார்ப்புகளை காட்டுகின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113134645-tamil-131226-house-prices-in-2026.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-b539-db9f-a3bb-bffdbd3b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3382960"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b539-db9f-a3bb-bffdbd3b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/where-will-prices-grow-the-most-this-years-property-market-predictions/vmqr4nju1</link><itunes:subtitle>2026-இல் ஆஸ்திரேலிய வீட்டுச் சந்தை முன்கணிப்பு நிலவரங்கள், வீட்டு விலை அதிகரிப்பிலும், வாடகை நிலைகளிலும் மாறுபட்ட எதிர்பார்ப்புகளை காட்டுகின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026-இல் ஆஸ்திரேலிய வீட்டுச் சந்தை முன்கணிப்பு நிலவரங்கள், வீட்டு விலை அதிகரிப்பிலும், வாடகை நிலைகளிலும் மாறுபட்ட எதிர்பார்ப்புகளை காட்டுகின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113134647-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113134647-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 13 Jan 2026 13:46:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 13 ஜனவரி 2026 - செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 13/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113112949-tamil-130126-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-b49d-dde1-a1bb-b5dfda6c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4654464"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b49d-dde1-a1bb-b5dfda6c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-13-january-2026-tuesday/7fj6v2g98</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 13/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 13/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113112955-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260113112955-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 13 Jan 2026 11:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>கோரப்படாத பல கோடி டாலர்கள் : உங்கள் பங்கு உள்ளதா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் பல கோடி டாலர்கள் கோரப்படாத மறக்கப்பட்ட பணமாக உரிமையாளர்களுக்காக காத்திருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112180924-tamil-120126-unclaimed-money.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-b0d4-d530-af9f-f2f57b810000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3521723"/><guid isPermaLink="false">0000019b-b0d4-d530-af9f-f2f57b810000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/unclaimed-millions-of-dollars-do-you-have-a-share/pilppcd4r</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் பல கோடி டாலர்கள் கோரப்படாத மறக்கப்பட்ட பணமாக உரிமையாளர்களுக்காக காத்திருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் பல கோடி டாலர்கள் கோரப்படாத மறக்கப்பட்ட பணமாக உரிமையாளர்களுக்காக காத்திருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112180929-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112180929-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 17:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் தமிழர் திருநாள் பொங்கல் விழா!</title><description>சிட்னியில் Merrylands எனுமிடத்தில் தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து நடத்தும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 15 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை மதியம் 1 மணி முதல் மாலை 8 மணிவரை நடைபெறுகிறது. இந்த பொங்கல் விழா குறித்து பல தமிழர் அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைந்த சிட்னி பொங்கல் ஏற்பாட்டுக்குழு சார்பாக சிட்னி தமிழ்மன்றம் சார்பில் முத்தரசு அவர்களும், தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு சார்பில் கணேசன் அவர்களும் உரையாடுகின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112123114-tamil-d92df53f-05a2-4158-9260-fb53e3d9710e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-ad06-ddd0-adfb-efce0fff0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8193792"/><guid isPermaLink="false">0000019b-ad06-ddd0-adfb-efce0fff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-marks-tamil-festival-pongal/bwd0wrfrd</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் Merrylands எனுமிடத்தில் தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து நடத்தும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 15 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை மதியம் 1 மணி முதல் மாலை 8 மணிவரை நடைபெறுகிறது. இந்த பொங்கல் விழா குறித்து பல தமிழர் அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைந்த சிட்னி பொங்கல் ஏற்பாட்டுக்குழு சார்பாக சிட்னி தமிழ்மன்றம் சார்பில் முத்தரசு அவர்களும், தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு சார்பில் கணேசன் அவர்களும் உரையாடுகின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் Merrylands எனுமிடத்தில் தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து நடத்தும் பொங்கல் விழா ஜனவரி மாதம் 15 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை மதியம் 1 மணி முதல் மாலை 8 மணிவரை நடைபெறுகிறது. இந்த பொங்கல் விழா குறித்து பல தமிழர் அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைந்த சிட்னி பொங்கல் ஏற்பாட்டுக்குழு சார்பாக சிட்னி தமிழ்மன்றம் சார்பில் முத்தரசு அவர்களும், தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு சார்பில் கணேசன் அவர்களும் உரையாடுகின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112123118-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112123118-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 12:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : Bondi பயங்கரவாத தாக்குதல் குறித்து ராயல் கமிஷன் விசாரணை அறிவிப்பு!</title><description>Bondi கடற்கரை பயங்கரவாத தாக்குதல் குறித்து விசாரணை செய்ய ராயல் கமிஷன் அமைக்கப்படுவதாக கடந்த வாரம் பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112123018-tamil-88fdfda5-0b4c-4150-a59d-f25431beb8f5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-af65-d1e6-a99b-fff52d8b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8220593"/><guid isPermaLink="false">0000019b-af65-d1e6-a99b-fff52d8b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/royal-commission-inquiry-announced-into-the-bondi-terror-attack/0dlazxymx</link><itunes:subtitle>Bondi கடற்கரை பயங்கரவாத தாக்குதல் குறித்து விசாரணை செய்ய ராயல் கமிஷன் அமைக்கப்படுவதாக கடந்த வாரம் பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bondi கடற்கரை பயங்கரவாத தாக்குதல் குறித்து விசாரணை செய்ய ராயல் கமிஷன் அமைக்கப்படுவதாக கடந்த வாரம் பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112123021-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112123021-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 12 ஜனவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 12/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112110125-tamil-d087ca89-3600-4f9d-9521-6f58dd18d293.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-af60-d530-af9f-ef65fc630003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4086912"/><guid isPermaLink="false">0000019b-af60-d530-af9f-ef65fc630003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/human-remains-found-amid-a-major-bushfire-in-victoria/1wrgr0ujg</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 12/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 12/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112110127-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112110127-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>தமிழக சட்டசபை தேர்தலுக்கான அதிமுக பாஜக கூட்டணியில் இணைந்தது பாட்டாளி மக்கள் கட்சி; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வந்த விஜயின் 'ஜனநாயகன்' படம் திரைக்கு வருவதில் தடை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112100043-tamil-e85e3d98-d794-445b-8c7a-a6a8213ac25b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-aeb3-ddf2-af9b-ffbb68dc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9028913"/><guid isPermaLink="false">0000019b-aeb3-ddf2-af9b-ffbb68dc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/2p2l7a3jm</link><itunes:subtitle>தமிழக சட்டசபை தேர்தலுக்கான அதிமுக பாஜக கூட்டணியில் இணைந்தது பாட்டாளி மக்கள் கட்சி; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வந்த விஜயின் 'ஜனநாயகன்' படம் திரைக்கு வருவதில் தடை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழக சட்டசபை தேர்தலுக்கான அதிமுக பாஜக கூட்டணியில் இணைந்தது பாட்டாளி மக்கள் கட்சி; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வந்த விஜயின் 'ஜனநாயகன்' படம் திரைக்கு வருவதில் தடை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112173743-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112173743-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘அதிகாரம் யார் கையில் உள்ளதோ அவர்கள் பக்கம் எழுத்தாளர்கள் சாயும் சூழல் உருவாகியுள்ளது’ - தீட்சண்யா</title><description>கவிதை, கட்டுரை, மேடைப்பேச்சு எனப் பல்வேறு தளங்களில் சமூக அவலங்கள் குறித்த தனது பார்வைகளை முன்வைத்து வருபவர் எழுத்தாளர் ஆதவன் தீட்சண்யா. எழுத்திற்கு அப்பால், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் பொதுச்செயலாளராக செயல்பட்டு வருகிறார். கருத்துரிமை, எழுத்துச்சூழல், தமிழகத்தில் நிலவும் சமூகப்போக்கு பற்றிய கேள்விகளுடன் அவரைச் சந்தித்து உரையாடியவர் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112080033-tamil-1d474416-ad67-4cb4-9265-e3b92253c853.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-acf4-d1e6-a99b-fcf40a7b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13428017"/><guid isPermaLink="false">0000019b-acf4-d1e6-a99b-fcf40a7b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/deekshanya-writers-are-increasingly-aligning-with-those-in-power/3v4ol3nrv</link><itunes:subtitle>கவிதை, கட்டுரை, மேடைப்பேச்சு எனப் பல்வேறு தளங்களில் சமூக அவலங்கள் குறித்த தனது பார்வைகளை முன்வைத்து வருபவர் எழுத்தாளர் ஆதவன் தீட்சண்யா. எழுத்திற்கு அப்பால், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் பொதுச்செயலாளராக செயல்பட்டு வருகிறார். கருத்துரிமை, எழுத்துச்சூழல், தமிழகத்தில் நிலவும் சமூகப்போக்கு பற்றிய கேள்விகளுடன் அவரைச் சந்தித்து உரையாடியவர் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கவிதை, கட்டுரை, மேடைப்பேச்சு எனப் பல்வேறு தளங்களில் சமூக அவலங்கள் குறித்த தனது பார்வைகளை முன்வைத்து வருபவர் எழுத்தாளர் ஆதவன் தீட்சண்யா. எழுத்திற்கு அப்பால், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் பொதுச்செயலாளராக செயல்பட்டு வருகிறார். கருத்துரிமை, எழுத்துச்சூழல், தமிழகத்தில் நிலவும் சமூகப்போக்கு பற்றிய கேள்விகளுடன் அவரைச் சந்தித்து உரையாடியவர் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112090715-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260112090715-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 09:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (4 – 10 ஜனவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (4 – 10 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260110114517-tamil-9142f731-9d8f-408c-9d54-4d3eadde8eeb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-a559-ddf2-af9b-ff5bc97d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8463744"/><guid isPermaLink="false">0000019b-a559-ddf2-af9b-ff5bc97d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-4-10-january-2026/5aeau512u</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (4 – 10 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (4 – 10 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260110114521-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260110114521-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 10 Jan 2026 11:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Ashes 2025/26 – ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வெற்றிக் கதை!</title><description>Ashes 2025/26 தொடர், வெறும் Test போட்டிகளின் வரிசையாக அல்லாமல், Test cricket-ன் உண்மையான ஆன்மாவை முழுமையாக வெளிப்படுத்திய ஒரு நீண்ட கிரிக்கெட் காவியமாக அமைந்து முடிந்துள்ளது. Australia-வின் தொடர்ச்சியான ஆதிக்கம், England-ன் உறுதியான எதிர்ப்பு, மற்றும் பிரியாவிடைத் தருணங்கள் என இந்த ஐந்து Test போட்டிகளின் பயணம் ஓர் ஆழமான போராட்டமாக கிரிக்கெட் வரலாற்றில் பதியப்பட்டது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109115917-tamil-09012026-ne-ashes-2025-26.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9d30-d1e6-a99b-fdb0c3340000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8642559"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9d30-d1e6-a99b-fdb0c3340000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-underlines-its-ashes-dominance-of-england-to-write-its-own-story-at-the-scg/u67llpwo9</link><itunes:subtitle>Ashes 2025/26 தொடர், வெறும் Test போட்டிகளின் வரிசையாக அல்லாமல், Test cricket-ன் உண்மையான ஆன்மாவை முழுமையாக வெளிப்படுத்திய ஒரு நீண்ட கிரிக்கெட் காவியமாக அமைந்து முடிந்துள்ளது. Australia-வின் தொடர்ச்சியான ஆதிக்கம், England-ன் உறுதியான எதிர்ப்பு, மற்றும் பிரியாவிடைத் தருணங்கள் என இந்த ஐந்து Test போட்டிகளின் பயணம் ஓர் ஆழமான போராட்டமாக கிரிக்கெட் வரலாற்றில் பதியப்பட்டது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Ashes 2025/26 தொடர், வெறும் Test போட்டிகளின் வரிசையாக அல்லாமல், Test cricket-ன் உண்மையான ஆன்மாவை முழுமையாக வெளிப்படுத்திய ஒரு நீண்ட கிரிக்கெட் காவியமாக அமைந்து முடிந்துள்ளது. Australia-வின் தொடர்ச்சியான ஆதிக்கம், England-ன் உறுதியான எதிர்ப்பு, மற்றும் பிரியாவிடைத் தருணங்கள் என இந்த ஐந்து Test போட்டிகளின் பயணம் ஓர் ஆழமான போராட்டமாக கிரிக்கெட் வரலாற்றில் பதியப்பட்டது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260110082516-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260110082516-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 11:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 09 ஜனவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 09/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109115635-tamil-07b2a0f3-3da8-4ef4-bb99-8e710c265341.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-a009-ddf2-af9b-ff0b40de0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3811584"/><guid isPermaLink="false">0000019b-a009-ddf2-af9b-ff0b40de0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-09-january-2026-friday/1v6y6xqz5</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 09/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 09/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109115640-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109115640-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 11:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை : இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>வெனிசுவேலா மீது அமெரிக்காவின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிர்ப்பு வெளியிட்டு கொழும்பில் பல்வேறு தரப்பினரும் கண்டன ஆர்ப்பாட்டம்; அவசரகால சட்டத்தை மேலும் நீடிக்க நாடாளுமன்றம் அனுமதியளித்துள்ளது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109100119-tamil-c0bef70d-98e7-4d51-b7e9-2051f423e0f2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9f46-d1e6-a99b-ffd614960003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7995953"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9f46-d1e6-a99b-ffd614960003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/73u8tv2o2</link><itunes:subtitle>வெனிசுவேலா மீது அமெரிக்காவின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிர்ப்பு வெளியிட்டு கொழும்பில் பல்வேறு தரப்பினரும் கண்டன ஆர்ப்பாட்டம்; அவசரகால சட்டத்தை மேலும் நீடிக்க நாடாளுமன்றம் அனுமதியளித்துள்ளது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்</itunes:subtitle><itunes:summary>வெனிசுவேலா மீது அமெரிக்காவின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிர்ப்பு வெளியிட்டு கொழும்பில் பல்வேறு தரப்பினரும் கண்டன ஆர்ப்பாட்டம்; அவசரகால சட்டத்தை மேலும் நீடிக்க நாடாளுமன்றம் அனுமதியளித்துள்ளது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109100122-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109100122-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>அமெரிக்காவில் சிறைவைக்கப்பட்டுள்ள நிக்கோலஸ் மதுரோ, கிரீன்லாந்து-அமெரிக்கா; ஈரானில் பரவும் போராட்டம்; ஏமன் விவகாரத்தில் சவுதி அரேபியா- யுஏஇ இடையே முறுகல் போக்கு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109080038-tamil-7c6b2729-e946-4b74-908c-82e96cd1aee7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9f42-ddd0-adfb-ffce37ad0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7149696"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9f42-ddd0-adfb-ffce37ad0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/a6kqzss04</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவில் சிறைவைக்கப்பட்டுள்ள நிக்கோலஸ் மதுரோ, கிரீன்லாந்து-அமெரிக்கா; ஈரானில் பரவும் போராட்டம்; ஏமன் விவகாரத்தில் சவுதி அரேபியா- யுஏஇ இடையே முறுகல் போக்கு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவில் சிறைவைக்கப்பட்டுள்ள நிக்கோலஸ் மதுரோ, கிரீன்லாந்து-அமெரிக்கா; ஈரானில் பரவும் போராட்டம்; ஏமன் விவகாரத்தில் சவுதி அரேபியா- யுஏஇ இடையே முறுகல் போக்கு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109080041-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260109080041-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நீங்கள் வெளிநாடு செல்லும்போது ஆஸ்திரேலிய ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பயன்படுத்தி வாகனம் ஓட்டுபவரா?</title><description>வியட்நாமுக்கு சுற்றுலாச் செல்லும் ஆஸ்திரேலியர்கள் அங்கு வாகனம் ஓட்டுவது தொடர்பில் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108164300-tamil-license-080126.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9a81-ddd0-adfb-facde3f70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2621568"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9a81-ddd0-adfb-facde3f70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-you-drive-overseas-using-an-australian-drivers-licence/qrd250pbk</link><itunes:subtitle>வியட்நாமுக்கு சுற்றுலாச் செல்லும் ஆஸ்திரேலியர்கள் அங்கு வாகனம் ஓட்டுவது தொடர்பில் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வியட்நாமுக்கு சுற்றுலாச் செல்லும் ஆஸ்திரேலியர்கள் அங்கு வாகனம் ஓட்டுவது தொடர்பில் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108164852-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108164852-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 16:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகில் No 1 வெனிசுவேலா பெட்ரோல் வளத்திற்கு அமெரிக்கா உரிமை கொண்டாடுவது ஏன்?</title><description>உலகின் No 1 எண்ணெய் வளம் கொண்ட நாடு வெனிசுவேலா. இந்த எண்ணெய் அமெரிக்காவுக்குச் சொந்தமானது என்று அமெரிக்க அதிபர் Trump செல்வதன் அர்த்தம் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108143722-tamil-f5bf77bc-7e3a-41cd-a7e7-bbde89b702da.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9baa-d1e6-a99b-fbba0d590003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9760817"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9baa-d1e6-a99b-fbba0d590003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-does-the-usa-claim-rights-over-venezuelas-oil-reserves/fpsijreni</link><itunes:subtitle>உலகின் No 1 எண்ணெய் வளம் கொண்ட நாடு வெனிசுவேலா. இந்த எண்ணெய் அமெரிக்காவுக்குச் சொந்தமானது என்று அமெரிக்க அதிபர் Trump செல்வதன் அர்த்தம் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் No 1 எண்ணெய் வளம் கொண்ட நாடு வெனிசுவேலா. இந்த எண்ணெய் அமெரிக்காவுக்குச் சொந்தமானது என்று அமெரிக்க அதிபர் Trump செல்வதன் அர்த்தம் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108144340-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108144340-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 14:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>துடிப்பு நின்ற இதயத்தை உங்களாலும் துடிக்க வைக்க முடியும்!!</title><description>ஒருவரின் இதயம் ஏதாவது காரணத்தினால் திடீரென நின்று போனால் உடனே CPR செயவதினால் அதனை இயங்க வைத்து அவர் உயிரை காப்பாற்ற முடியும். CPR என்றால் என்ன? அதனை எல்லோரும் கற்க வேண்டிய அவசியம் என்ன போன்ற CPR குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Blacktown மற்றும் Westmead மருத்துவமனைகளில் Senior Emergency Specialistஆக பணியாற்றி வரும் டாக்டர் தயாமதி ஜெகநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108123012-tamil-5d30292e-30c4-48b0-a57f-674334dea1c0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-43b8-dd2c-a79f-63f80c320000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12361649"/><guid isPermaLink="false">0000019b-43b8-dd2c-a79f-63f80c320000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/essential-steps-of-cpr-everyone-should-know/1pdysfkm3</link><itunes:subtitle>ஒருவரின் இதயம் ஏதாவது காரணத்தினால் திடீரென நின்று போனால் உடனே CPR செயவதினால் அதனை இயங்க வைத்து அவர் உயிரை காப்பாற்ற முடியும். CPR என்றால் என்ன? அதனை எல்லோரும் கற்க வேண்டிய அவசியம் என்ன போன்ற CPR குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Blacktown மற்றும் Westmead மருத்துவமனைகளில் Senior Emergency Specialistஆக பணியாற்றி வரும் டாக்டர் தயாமதி ஜெகநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒருவரின் இதயம் ஏதாவது காரணத்தினால் திடீரென நின்று போனால் உடனே CPR செயவதினால் அதனை இயங்க வைத்து அவர் உயிரை காப்பாற்ற முடியும். CPR என்றால் என்ன? அதனை எல்லோரும் கற்க வேண்டிய அவசியம் என்ன போன்ற CPR குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் கூறுகிறார் Blacktown மற்றும் Westmead மருத்துவமனைகளில் Senior Emergency Specialistஆக பணியாற்றி வரும் டாக்டர் தயாமதி ஜெகநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108123016-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108123016-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Child Care உதவி அதிகரிப்பு! வாரம் 3 நாட்கள் உத்தரவாதம்!</title><description>ஜனவரி 5 ஆம் தேதி முதல், Child Care எனப்படும் குழந்தை பராமரிப்பு தொடர்பாக Child Care Subsidy - 3 Day Guarantee அல்லது குழந்தை பாராமரிப்புக்கு 3 நாட்கள் உத்தரவாதம் எனும் புதிய திட்டத்தை அரசு அறிமுகம் செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Newsயின் Sam Dover மற்றும் Jasmine Kassis எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108120548-tamil-ebbcbb8a-45f8-4f57-a91c-dae050efaf82.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9736-d1e6-a99b-ffb626e40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9778481"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9736-d1e6-a99b-ffb626e40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/child-care-assistance-increased-3-days-guaranteed-per-week-for-eligible-parents/w7f08rkqo</link><itunes:subtitle>ஜனவரி 5 ஆம் தேதி முதல், Child Care எனப்படும் குழந்தை பராமரிப்பு தொடர்பாக Child Care Subsidy - 3 Day Guarantee அல்லது குழந்தை பாராமரிப்புக்கு 3 நாட்கள் உத்தரவாதம் எனும் புதிய திட்டத்தை அரசு அறிமுகம் செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Newsயின் Sam Dover மற்றும் Jasmine Kassis எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஜனவரி 5 ஆம் தேதி முதல், Child Care எனப்படும் குழந்தை பராமரிப்பு தொடர்பாக Child Care Subsidy - 3 Day Guarantee அல்லது குழந்தை பாராமரிப்புக்கு 3 நாட்கள் உத்தரவாதம் எனும் புதிய திட்டத்தை அரசு அறிமுகம் செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை SBS Newsயின் Sam Dover மற்றும் Jasmine Kassis எழுதிய விவரணத் தகவலோடு முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108120556-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108120556-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 12:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>மற்றொரு Bondi நாயகனுக்கு ஆஸ்திரேலிய நிரந்தர வதிவிட உரிமை</title><description>Bondi கடற்கரையில் நடந்த தாக்குதலின் போது, துப்பாக்கி ஏந்திய நபரை எதிர்கொண்ட ஒருவருக்கு ஆஸ்திரேலிய நிரந்தர வதிவிட உரிமை வழங்கப்பட்டுள்ளதாக Daily Mail செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108100122-tamil-bittonvisa-080126.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-98e6-d530-af9f-dae7bb4d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2521477"/><guid isPermaLink="false">0000019b-98e6-d530-af9f-dae7bb4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/gefen-bitton-granted-permanent-residency-in-australia-for-bravery/3om9cz2nz</link><itunes:subtitle>Bondi கடற்கரையில் நடந்த தாக்குதலின் போது, துப்பாக்கி ஏந்திய நபரை எதிர்கொண்ட ஒருவருக்கு ஆஸ்திரேலிய நிரந்தர வதிவிட உரிமை வழங்கப்பட்டுள்ளதாக Daily Mail செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bondi கடற்கரையில் நடந்த தாக்குதலின் போது, துப்பாக்கி ஏந்திய நபரை எதிர்கொண்ட ஒருவருக்கு ஆஸ்திரேலிய நிரந்தர வதிவிட உரிமை வழங்கப்பட்டுள்ளதாக Daily Mail செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260111122319-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260111122319-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 11:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 8 ஜனவரி 2026 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 8/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108110141-tamil-328644fa-9a8d-4db0-88f4-bf7e366a09cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9adc-d1e6-a99b-fadcf7990003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4910208"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9adc-d1e6-a99b-fadcf7990003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-08-january-2026-thursday/tk66dty3s</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 8/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 8/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108110143-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108110143-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>கணினிப் பாவனை கண்ணுக்கு ஆபத்தா?</title><description>நமது வாழ்வில் கணினியும் ஒரு அங்கம் என்று ஆகிவிட்ட நிலையில் கணினிப் பாவனை கண் பார்வையைப் பாதிக்குமா என்பது தொடர்பிலும் கண் ஆரோக்கியத்தை எப்படிப் பேணலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108110015-tamil-7b086b4e-d493-4b25-a35e-6aa691749852.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-978a-ddf2-af9b-ff8b28460005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8881457"/><guid isPermaLink="false">0000019b-978a-ddf2-af9b-ff8b28460005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-looking-at-a-computer-screen-affect-your-eyesight/najq21bxy</link><itunes:subtitle>நமது வாழ்வில் கணினியும் ஒரு அங்கம் என்று ஆகிவிட்ட நிலையில் கணினிப் பாவனை கண் பார்வையைப் பாதிக்குமா என்பது தொடர்பிலும் கண் ஆரோக்கியத்தை எப்படிப் பேணலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>நமது வாழ்வில் கணினியும் ஒரு அங்கம் என்று ஆகிவிட்ட நிலையில் கணினிப் பாவனை கண் பார்வையைப் பாதிக்குமா என்பது தொடர்பிலும் கண் ஆரோக்கியத்தை எப்படிப் பேணலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108110018-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108110018-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>வரி ஏய்ப்பு செய்பவர்கள் வெளிநாடு செல்ல முடியாது- ATO கடும் நடவடிக்கை</title><description>கணிசமான வரி நிலுவைகளை வேண்டுமென்றே செலுத்தாமல் இருப்பவர்கள், வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதில் தடைகளை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108103028-tamil-taxato-080126.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9a66-d530-af9f-da67a4c10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2399232"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9a66-d530-af9f-da67a4c10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ato-cracks-down-on-tax-debtors-with-overseas-travel-bans/cy9ry05bo</link><itunes:subtitle>கணிசமான வரி நிலுவைகளை வேண்டுமென்றே செலுத்தாமல் இருப்பவர்கள், வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதில் தடைகளை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கணிசமான வரி நிலுவைகளை வேண்டுமென்றே செலுத்தாமல் இருப்பவர்கள், வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதில் தடைகளை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108103030-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108103030-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 10:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாதஸ்வரம் எப்படி உருவாகிறது? மரத்தை இசையாக்கும் நரசிங்கம்பேட்டை</title><description>தமிழ் பண்பாடு சார்ந்த இசைக்கச்சேரிகள் முதல் திருமணங்கள் வரை நாதஸ்வரம் எனும் இசைக்கருவி தமிழர்களின் வாழ்வில் இணைந்திருக்கிறது. அப்படியான நாதஸ்வரம் தமிழ்நாட்டின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் அமைந்திருக்கும் நரசிங்கம்பேட்டையில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புவிசார் குறியீட்டைக் கொண்ட நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வர உருவாக்கத்தின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108080034-tamil-108d4cd1-f23b-4db0-98a6-04c3cbf9d689.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-972f-ddd0-adfb-ffeff8fa0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6967680"/><guid isPermaLink="false">0000019b-972f-ddd0-adfb-ffeff8fa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-nadaswaram-makers-of-tamil-nadu-from-wood-to-music/28ldgto4b</link><itunes:subtitle>தமிழ் பண்பாடு சார்ந்த இசைக்கச்சேரிகள் முதல் திருமணங்கள் வரை நாதஸ்வரம் எனும் இசைக்கருவி தமிழர்களின் வாழ்வில் இணைந்திருக்கிறது. அப்படியான நாதஸ்வரம் தமிழ்நாட்டின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் அமைந்திருக்கும் நரசிங்கம்பேட்டையில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புவிசார் குறியீட்டைக் கொண்ட நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வர உருவாக்கத்தின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் பண்பாடு சார்ந்த இசைக்கச்சேரிகள் முதல் திருமணங்கள் வரை நாதஸ்வரம் எனும் இசைக்கருவி தமிழர்களின் வாழ்வில் இணைந்திருக்கிறது. அப்படியான நாதஸ்வரம் தமிழ்நாட்டின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் அமைந்திருக்கும் நரசிங்கம்பேட்டையில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புவிசார் குறியீட்டைக் கொண்ட நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வர உருவாக்கத்தின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108080037-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260108080037-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகளவானோருக்கு வைக்கப்படும் பெயர்கள் எவை தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியர்கள் தமது பிள்ளைகளுக்கு சூட்டும் பெயர்களில் மிகவும் பிரபலமானவை எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107181441-tamil-4d38f58b-7067-42d5-9493-8a762b32e385.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9748-ddf2-af9b-ff4b12ff0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2424960"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9748-ddf2-af9b-ff4b12ff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-most-popular-baby-names-in-australia/h0sbifqjm</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்கள் தமது பிள்ளைகளுக்கு சூட்டும் பெயர்களில் மிகவும் பிரபலமானவை எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்கள் தமது பிள்ளைகளுக்கு சூட்டும் பெயர்களில் மிகவும் பிரபலமானவை எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107181443-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107181443-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 18:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரிய மாநில உயர்தர பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் சாதித்த மாணவர்கள்!</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் 2025 VCE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் அதிகூடிய புள்ளிகளுடன் முதல் ஐந்து இடங்களைப் பெற்றுள்ள வினோஜன் பிரபாகரன், காவ்யா செல்வரூபன், ஹவீஷ் சுரேந்திரன், ஆகீஷன் உதயகுமார், சஹானி கௌரிதரன் மற்றும் திவா விவேகானந்தன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107163421-tamil-815dfdd1-96c4-4f4b-a9c8-fe4c16865916.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-96ec-ddd0-adfb-feec01ad0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18134321"/><guid isPermaLink="false">0000019b-96ec-ddd0-adfb-feec01ad0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/highest-ranking-students-of-tamil/j5w12y7rt</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் 2025 VCE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் அதிகூடிய புள்ளிகளுடன் முதல் ஐந்து இடங்களைப் பெற்றுள்ள வினோஜன் பிரபாகரன், காவ்யா செல்வரூபன், ஹவீஷ் சுரேந்திரன், ஆகீஷன் உதயகுமார், சஹானி கௌரிதரன் மற்றும் திவா விவேகானந்தன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் 2025 VCE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் அதிகூடிய புள்ளிகளுடன் முதல் ஐந்து இடங்களைப் பெற்றுள்ள வினோஜன் பிரபாகரன், காவ்யா செல்வரூபன், ஹவீஷ் சுரேந்திரன், ஆகீஷன் உதயகுமார், சஹானி கௌரிதரன் மற்றும் திவா விவேகானந்தன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107163426-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:18:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107163426-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 16:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பேரழிவுகரமான தீ ஏற்படும் அபாயத்தில் ஆஸ்திரேலிய நகரங்கள்!</title><description>நாடு முழுவதும் பெரும் பகுதிகளுக்கு கடும் வெப்ப அலை எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107133101-tamil-neheatwaves-060126.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9640-d530-af9f-d665991f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5695872"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9640-d530-af9f-d665991f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nearly-seven-million-australians-at-risk-from-urban-fires-new-report-warns/apmaj4vnx</link><itunes:subtitle>நாடு முழுவதும் பெரும் பகுதிகளுக்கு கடும் வெப்ப அலை எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடு முழுவதும் பெரும் பகுதிகளுக்கு கடும் வெப்ப அலை எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107133104-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107133104-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 13:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 07 ஜனவரி 2026, புதன்கிழமை.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 07/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107110135-tamil-07012026-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-94fd-ddf2-af9b-ffffee030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3935920"/><guid isPermaLink="false">0000019b-94fd-ddf2-af9b-ffffee030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-07-jan-2025-wednesday/vz0o042qy</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 07/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 07/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107110137-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107110137-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: மாகாண சபைத் தேர்தல் தாமதமாகிறது</title><description>இலங்கையில் மாகாண சபைத் தேர்தலை நடத்துமாறு எதிர்க்கட்சிகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன. இந்நிலையில், மாகாண சபைத் தேர்தல்கள் எந்த முறைமையின் கீழ் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பது குறித்து ஆராய்ந்து அறிக்கை அளிக்க நாடாளுமன்றத் தெரிவுக் குழுவொன்றை நியமிப்பதற்கான தீர்மானம் நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107100014-tamil-fa226472-efea-4e26-9c1c-7f708c3a7b0f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-950c-d1e6-a99b-fd9c23830003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8264369"/><guid isPermaLink="false">0000019b-950c-d1e6-a99b-fd9c23830003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-provincial-election-in-sri-lanka-delayed/4543b8jwu</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் மாகாண சபைத் தேர்தலை நடத்துமாறு எதிர்க்கட்சிகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன. இந்நிலையில், மாகாண சபைத் தேர்தல்கள் எந்த முறைமையின் கீழ் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பது குறித்து ஆராய்ந்து அறிக்கை அளிக்க நாடாளுமன்றத் தெரிவுக் குழுவொன்றை நியமிப்பதற்கான தீர்மானம் நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் மாகாண சபைத் தேர்தலை நடத்துமாறு எதிர்க்கட்சிகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன. இந்நிலையில், மாகாண சபைத் தேர்தல்கள் எந்த முறைமையின் கீழ் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பது குறித்து ஆராய்ந்து அறிக்கை அளிக்க நாடாளுமன்றத் தெரிவுக் குழுவொன்றை நியமிப்பதற்கான தீர்மானம் நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107100017-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260107100017-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 07 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>2026இல் ஆஸ்திரேலியர்களின் விருப்பத்திற்குரிய விடுமுறைத்தலங்கள் எவை?</title><description>2026 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியர்கள் விடுமுறைக்காக எந்த நாடுகளை குறிவைக்கிறார்கள் என்பதை புதிய அறிக்கை ஒன்று வெளிப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106175856-tamil-47ce9880-daac-42d6-950e-efe716f37c52.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9214-d1e6-a99b-fa9477630000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2865792"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9214-d1e6-a99b-fa9477630000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/where-australian-luxury-travellers-are-heading-in-2026/1a86cjjc8</link><itunes:subtitle>2026 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியர்கள் விடுமுறைக்காக எந்த நாடுகளை குறிவைக்கிறார்கள் என்பதை புதிய அறிக்கை ஒன்று வெளிப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியர்கள் விடுமுறைக்காக எந்த நாடுகளை குறிவைக்கிறார்கள் என்பதை புதிய அறிக்கை ஒன்று வெளிப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106175901-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106175901-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 06 Jan 2026 17:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>Your first steps to engaging with Indigenous Australians - பூர்வீக குடிமக்களுடன் அர்த்தமுள்ள உறவை உருவாக்குவதற்கான முதல் படிகள்</title><description>Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக குடியேறியவர்கள், “Traditional Owners”, “Country”, அல்லது “First Nations” போன்ற சொற்களை அடிக்கடி கேட்கலாம் அல்லது பார்க்கலாம். பலரும் இதன் அர்த்தத்தைப் புரிந்து, அவர்களுடன் மரியாதையுடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறார்கள். ஆரம்பத்தில், இதற்கான முதலாவது படிகளை எடுப்பது சற்று குழப்பமாகவும், சந்தேகமூட்டுவதாகவும் இருக்கலாம். ஆனால் இது இங்குள்ள வாழ்க்கையும் வரலாற்றையும் புரிந்து கொள்ள ஒரு முக்கிய வழியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106125214-tamil-2a5507f2-ce12-4668-aa60-2651d1458a0a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-90eb-ddd0-adfb-faefad4b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8432561"/><guid isPermaLink="false">0000019b-90eb-ddd0-adfb-faefad4b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/your-first-steps-to-engaging-with-indigenous-australians/7vrfqlmbl</link><itunes:subtitle>Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக குடியேறியவர்கள், “Traditional Owners”, “Country”, அல்லது “First Nations” போன்ற சொற்களை அடிக்கடி கேட்கலாம் அல்லது பார்க்கலாம். பலரும் இதன் அர்த்தத்தைப் புரிந்து, அவர்களுடன் மரியாதையுடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறார்கள். ஆரம்பத்தில், இதற்கான முதலாவது படிகளை எடுப்பது சற்று குழப்பமாகவும், சந்தேகமூட்டுவதாகவும் இருக்கலாம். ஆனால் இது இங்குள்ள வாழ்க்கையும் வரலாற்றையும் புரிந்து கொள்ள ஒரு முக்கிய வழியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக குடியேறியவர்கள், “Traditional Owners”, “Country”, அல்லது “First Nations” போன்ற சொற்களை அடிக்கடி கேட்கலாம் அல்லது பார்க்கலாம். பலரும் இதன் அர்த்தத்தைப் புரிந்து, அவர்களுடன் மரியாதையுடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறார்கள். ஆரம்பத்தில், இதற்கான முதலாவது படிகளை எடுப்பது சற்று குழப்பமாகவும், சந்தேகமூட்டுவதாகவும் இருக்கலாம். ஆனால் இது இங்குள்ள வாழ்க்கையும் வரலாற்றையும் புரிந்து கொள்ள ஒரு முக்கிய வழியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106163156-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106163156-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 06 Jan 2026 12:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 06 ஜனவரி 2026 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 06/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106112522-tamil-tuesdaynews-060126.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-9088-ddf2-af9b-ff8b366d0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4154880"/><guid isPermaLink="false">0000019b-9088-ddf2-af9b-ff8b366d0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-06-jan-2026-tuesday/ac622itqs</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 06/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 06/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106112528-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106112528-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 06 Jan 2026 11:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>வெனிசுவேலாவில் நடந்தது என்ன? இனி என்ன நடக்கலாம்?</title><description>வெனிசுவேலா நாட்டில் அதிபர் நிக்கோலஸ் மதுரோ அமெரிக்க படையால் கைது செய்யப்பட்டு அமெரிக்காவில் சிறை வைக்கப்பட்டுள்ளார். இந்த பின்னணியில் வெனிசுவேலாவில் நடந்தது என்ன என்பதையும், அமெரிக்க அரசியலில் அதிபர் டிரம்பின் செல்வாக்கு எப்படி உள்ளது என்பது குறித்தும், ஐ.நா என்ன செய்யக்கூடும் என்பது குறித்தும் அலசுகிறார் அமெரிக்காவின் Salisbury பல்கலைக்கழகத்தின் Conflict Analysis and Dispute Resolution பிரிவின் தலைவராக இருக்கும் பேராசிரியர் கீதபொன்கலன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106080118-tamil-3eab5ad5-363d-438d-a314-0790b587162a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8ff3-d530-af9f-cff7068d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17334833"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8ff3-d530-af9f-cff7068d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-happened-in-venezuela-what-could-happen-next/gzsw0nfmw</link><itunes:subtitle>வெனிசுவேலா நாட்டில் அதிபர் நிக்கோலஸ் மதுரோ அமெரிக்க படையால் கைது செய்யப்பட்டு அமெரிக்காவில் சிறை வைக்கப்பட்டுள்ளார். இந்த பின்னணியில் வெனிசுவேலாவில் நடந்தது என்ன என்பதையும், அமெரிக்க அரசியலில் அதிபர் டிரம்பின் செல்வாக்கு எப்படி உள்ளது என்பது குறித்தும், ஐ.நா என்ன செய்யக்கூடும் என்பது குறித்தும் அலசுகிறார் அமெரிக்காவின் Salisbury பல்கலைக்கழகத்தின் Conflict Analysis and Dispute Resolution பிரிவின் தலைவராக இருக்கும் பேராசிரியர் கீதபொன்கலன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வெனிசுவேலா நாட்டில் அதிபர் நிக்கோலஸ் மதுரோ அமெரிக்க படையால் கைது செய்யப்பட்டு அமெரிக்காவில் சிறை வைக்கப்பட்டுள்ளார். இந்த பின்னணியில் வெனிசுவேலாவில் நடந்தது என்ன என்பதையும், அமெரிக்க அரசியலில் அதிபர் டிரம்பின் செல்வாக்கு எப்படி உள்ளது என்பது குறித்தும், ஐ.நா என்ன செய்யக்கூடும் என்பது குறித்தும் அலசுகிறார் அமெரிக்காவின் Salisbury பல்கலைக்கழகத்தின் Conflict Analysis and Dispute Resolution பிரிவின் தலைவராக இருக்கும் பேராசிரியர் கீதபொன்கலன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106080715-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:18:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260106080715-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 06 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ்ச் சூழலில் பெண்ணடிமைத்தனத்தையும் சாதியையும் பிரிக்க முடியாது- ஓவியா</title><description>பெரியாரியப் பின்னணி கொண்ட சமூக செயற்பாட்டாளர் R ஓவியா அவர்கள் அண்மையில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டிருந்தார். பகுத்தறிவு, சமூக நீதி மற்றும் பெண்ணுரிமை உள்ளிட்ட பல விடயங்கள் தொடர்பில் சிட்னி ஒலிப்பதிவுக் கூடத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105161701-tamil-e4bbf984-3fef-47ed-b026-642655fcf102.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8c77-ddd0-adfb-eeff04b20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18683441"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8c77-ddd0-adfb-eeff04b20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/patriarchy-and-caste-are-inseparable-in-tamil-society-oviya/hcqrwlmam</link><itunes:subtitle>பெரியாரியப் பின்னணி கொண்ட சமூக செயற்பாட்டாளர் R ஓவியா அவர்கள் அண்மையில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டிருந்தார். பகுத்தறிவு, சமூக நீதி மற்றும் பெண்ணுரிமை உள்ளிட்ட பல விடயங்கள் தொடர்பில் சிட்னி ஒலிப்பதிவுக் கூடத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெரியாரியப் பின்னணி கொண்ட சமூக செயற்பாட்டாளர் R ஓவியா அவர்கள் அண்மையில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டிருந்தார். பகுத்தறிவு, சமூக நீதி மற்றும் பெண்ணுரிமை உள்ளிட்ட பல விடயங்கள் தொடர்பில் சிட்னி ஒலிப்பதிவுக் கூடத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105161706-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:19:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105161706-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 16:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் 18 வயதிற்குட்பட்டோருக்கு பொதுப் போக்குவரத்து இலவசம்!</title><description>விக்டோரியாவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து வசதியை வழங்கும் திட்டத்தை அம்மாநில அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105153947-tamil-a576a1c5-a1ee-420a-b145-ae91284f0e53.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8c66-d1e6-a99b-fcf626a50005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2212224"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8c66-d1e6-a99b-fcf626a50005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/free-public-transport-begins-for-young-victorians/lnm79wksa</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து வசதியை வழங்கும் திட்டத்தை அம்மாநில அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து வசதியை வழங்கும் திட்டத்தை அம்மாநில அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105154729-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105154729-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 15:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>முதியோர் பராமரிப்பில் அறிமுகமாகியுள்ள Registered Supporter யார்? அவர்களின் பணி என்ன?</title><description>Aged Care சட்டத்தின் கீழ் முதியவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுக்கக்கூடியவாறு ஆதரவு வழங்கும் புதிய Registered Supporter திட்டம் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் முதியோர் நல மருத்துவர் டாக்டர் பூரணி முருகானந்தன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105130032-tamil-85238b20-a3cf-480e-9a23-17a3f564019c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8b61-ddf2-af9b-ff6bc9920000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10073009"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8b61-ddf2-af9b-ff6bc9920000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/who-is-a-registered-supporter-in-aged-care-and-what-is-their-role/71ca12o7k</link><itunes:subtitle>Aged Care சட்டத்தின் கீழ் முதியவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுக்கக்கூடியவாறு ஆதரவு வழங்கும் புதிய Registered Supporter திட்டம் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் முதியோர் நல மருத்துவர் டாக்டர் பூரணி முருகானந்தன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Aged Care சட்டத்தின் கீழ் முதியவர்கள் தாங்களாகவே முடிவெடுக்கக்கூடியவாறு ஆதரவு வழங்கும் புதிய Registered Supporter திட்டம் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் முதியோர் நல மருத்துவர் டாக்டர் பூரணி முருகானந்தன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105134700-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105134700-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 13:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : 2026-இல் ஆஸ்திரேலிய விசா நடைமுறையில் வரும் மாற்றங்கள்!</title><description>2026-இல் ஆஸ்திரேலியாவின் குடியேற்றக் கொள்கை ஒரு முக்கியமான மறுசீரமைப்பை எதிர்கொள்கிறது. Bondi கடற்கரை தாக்குதலுக்கு பிறகு இந்த சீரமைப்பு முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இதன் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105123051-tamil-3bb0983c-b89e-48b4-87f7-369c97ddd424.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8b5e-ddf2-af9b-ff5faf2a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8136113"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8b5e-ddf2-af9b-ff5faf2a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/changes-in-australias-immigration-policy-in-2026/z4cc2v81d</link><itunes:subtitle>2026-இல் ஆஸ்திரேலியாவின் குடியேற்றக் கொள்கை ஒரு முக்கியமான மறுசீரமைப்பை எதிர்கொள்கிறது. Bondi கடற்கரை தாக்குதலுக்கு பிறகு இந்த சீரமைப்பு முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இதன் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026-இல் ஆஸ்திரேலியாவின் குடியேற்றக் கொள்கை ஒரு முக்கியமான மறுசீரமைப்பை எதிர்கொள்கிறது. Bondi கடற்கரை தாக்குதலுக்கு பிறகு இந்த சீரமைப்பு முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இதன் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105123054-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105123054-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 05 ஜனவரி 2026 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 05/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105115330-tamil-03184e20-78f9-49f1-b90e-890b5c886ed0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8b9a-ddd0-adfb-ebde81af0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4597632"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8b9a-ddd0-adfb-ebde81af0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-05-jan-2026-monday/s64rvc9s3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 05/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 05/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105115440-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105115440-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 11:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>தர்மசாலா கல்லூரியில் பாலியல் வன்கொடுமையால் மாணவி மரணம்! கல்லூரி பேராசிரியர் மற்றும் மாணவிகள் மீது வழக்கு பதிவு; திருச்சியில் இருந்து மதுரைக்கு வைகோவின் சமத்துவ நடைபயணம்; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வரும் விஜய்யின் ‘ஜனநாயகன்’ திரைப்படம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105100849-tamil-b42756f4-9a9e-4319-ab01-5542cdbf6a53.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-8b3a-ddd0-adfb-ebfedbe20008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8929841"/><guid isPermaLink="false">0000019b-8b3a-ddd0-adfb-ebfedbe20008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/qow8c9f6t</link><itunes:subtitle>தர்மசாலா கல்லூரியில் பாலியல் வன்கொடுமையால் மாணவி மரணம்! கல்லூரி பேராசிரியர் மற்றும் மாணவிகள் மீது வழக்கு பதிவு; திருச்சியில் இருந்து மதுரைக்கு வைகோவின் சமத்துவ நடைபயணம்; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வரும் விஜய்யின் ‘ஜனநாயகன்’ திரைப்படம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>தர்மசாலா கல்லூரியில் பாலியல் வன்கொடுமையால் மாணவி மரணம்! கல்லூரி பேராசிரியர் மற்றும் மாணவிகள் மீது வழக்கு பதிவு; திருச்சியில் இருந்து மதுரைக்கு வைகோவின் சமத்துவ நடைபயணம்; பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தி வரும் விஜய்யின் ‘ஜனநாயகன்’ திரைப்படம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105100855-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260105100855-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 05 Jan 2026 10:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (28 டிசம்பர் 2025 – 3 ஜனவரி 2026)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (28 டிசம்பர் 2025 – 3 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260103110032-tamil-c599be10-25bb-48d7-948c-b9991bb74c1d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-80ac-d530-af9f-c2ad4b160003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7058304"/><guid isPermaLink="false">0000019b-80ac-d530-af9f-c2ad4b160003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-28-december-2025-3-january-2026/g45a4y4hy</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (28 டிசம்பர் 2025 – 3 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (28 டிசம்பர் 2025 – 3 ஜனவரி 2026) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260103111923-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260103111923-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 03 Jan 2026 11:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் இருந்து விடைபெறுகிறார் Usman Khawaja!</title><description>ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர் Usman Khawaja, சர்வதேச கிரிக்கெட் போட்டிகளிலிருந்து ஓய்வுபெறுவதாக அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102180711-tamil-usman-020126.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7d81-d530-af9f-ffa5d74f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2504828"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7d81-d530-af9f-ffa5d74f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/usman-khawaja-to-retire-from-international-cricket/szf3dpvgl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர் Usman Khawaja, சர்வதேச கிரிக்கெட் போட்டிகளிலிருந்து ஓய்வுபெறுவதாக அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய கிரிக்கெட் வீரர் Usman Khawaja, சர்வதேச கிரிக்கெட் போட்டிகளிலிருந்து ஓய்வுபெறுவதாக அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102180837-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102180837-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 18:08:00 +1100</pubDate></item><item><title>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில உயர்தர பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் சாதித்த மாணவர்கள்!</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில பல்கலைக்கழகப் புகுமுகத் தேர்வான WACE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் அதிகூடிய புள்ளிகளுடன் முதலாவது இடத்தைப் பெற்றுள்ள நிவேதிகா மனோகரன், இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றுள்ள அகநிலா சதீஸ்குமார், மூன்றாமிடத்தைப் பெற்றுள்ள அரசி கார்த்திகேயன் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா தெற்கு தமிழ்ப்பள்ளி முகாமைத்துவ பணிப்பாளர் உமாகாந்தன் செல்வநாயகம் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102144522-tamil-15490f45-751c-4de9-bb57-fc9f9d6348fb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7c90-ddf2-af9b-7f9badd90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13874993"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7c90-ddf2-af9b-7f9badd90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/students-who-excelled-in-the-tamil-subject-in-the-western-australian-state-higher-level-examination/cwfit70d0</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில பல்கலைக்கழகப் புகுமுகத் தேர்வான WACE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் அதிகூடிய புள்ளிகளுடன் முதலாவது இடத்தைப் பெற்றுள்ள நிவேதிகா மனோகரன், இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றுள்ள அகநிலா சதீஸ்குமார், மூன்றாமிடத்தைப் பெற்றுள்ள அரசி கார்த்திகேயன் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா தெற்கு தமிழ்ப்பள்ளி முகாமைத்துவ பணிப்பாளர் உமாகாந்தன் செல்வநாயகம் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில பல்கலைக்கழகப் புகுமுகத் தேர்வான WACE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் அதிகூடிய புள்ளிகளுடன் முதலாவது இடத்தைப் பெற்றுள்ள நிவேதிகா மனோகரன், இரண்டாம் இடத்தைப் பெற்றுள்ள அகநிலா சதீஸ்குமார், மூன்றாமிடத்தைப் பெற்றுள்ள அரசி கார்த்திகேயன் மற்றும் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா தெற்கு தமிழ்ப்பள்ளி முகாமைத்துவ பணிப்பாளர் உமாகாந்தன் செல்வநாயகம் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102145228-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102145228-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 14:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 02 ஜனவரி 2026 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 02/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102115757-tamil-8dc1e61f-4e70-425d-b2ef-55f4ea06f67a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7c03-ddf2-af9b-7f0bd1a90005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4627200"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7c03-ddf2-af9b-7f0bd1a90005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-02-january-2026-friday/ja8suirp8</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 02/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 02/01/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102115802-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102115802-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 11:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>சர்ச்சைக்குள்ளாகியிருக்கும் யாழ். தையிட்டி விகாரையில் புதிய கட்டுமானங்களை நிறுத்த விகாராதிபதி இணக்கம்; நாடு முழுவதும் புதுவருட கொண்டாட்டங்கள் இடம் பெறுகையில் மட்டக்களப்பில் கொண்டாட்டங்களுக்கு மாநகர சபை அனுமதி மறுப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102100043-tamil-85ae215e-eafc-43dd-9c98-58b59aff04de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7b43-d1e6-a99b-7bd38e4d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8011313"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7b43-d1e6-a99b-7bd38e4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/56bmsx883</link><itunes:subtitle>சர்ச்சைக்குள்ளாகியிருக்கும் யாழ். தையிட்டி விகாரையில் புதிய கட்டுமானங்களை நிறுத்த விகாராதிபதி இணக்கம்; நாடு முழுவதும் புதுவருட கொண்டாட்டங்கள் இடம் பெறுகையில் மட்டக்களப்பில் கொண்டாட்டங்களுக்கு மாநகர சபை அனுமதி மறுப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்ச்சைக்குள்ளாகியிருக்கும் யாழ். தையிட்டி விகாரையில் புதிய கட்டுமானங்களை நிறுத்த விகாராதிபதி இணக்கம்; நாடு முழுவதும் புதுவருட கொண்டாட்டங்கள் இடம் பெறுகையில் மட்டக்களப்பில் கொண்டாட்டங்களுக்கு மாநகர சபை அனுமதி மறுப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102100046-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102100046-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>உக்ரைன்- ரஷ்யா போர் நிலவரம்; காசாவில் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு தடை; வெனிசுலாவுக்குள் அமெரிக்காவின் தாக்குதல்; சோமாலிலாந்தை அங்கீகரித்துள்ள இஸ்ரேல்; நியூயார்க் மேயராக மம்தானி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102080549-tamil-ca34229b-013f-46e5-b677-2e75f983a8fd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7b3f-d530-af9f-fb3fba660003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6878208"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7b3f-d530-af9f-fb3fba660003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/1piu7svdd</link><itunes:subtitle>உக்ரைன்- ரஷ்யா போர் நிலவரம்; காசாவில் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு தடை; வெனிசுலாவுக்குள் அமெரிக்காவின் தாக்குதல்; சோமாலிலாந்தை அங்கீகரித்துள்ள இஸ்ரேல்; நியூயார்க் மேயராக மம்தானி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உக்ரைன்- ரஷ்யா போர் நிலவரம்; காசாவில் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு தடை; வெனிசுலாவுக்குள் அமெரிக்காவின் தாக்குதல்; சோமாலிலாந்தை அங்கீகரித்துள்ள இஸ்ரேல்; நியூயார்க் மேயராக மம்தானி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102080552-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260102080552-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to cope during a heatwave in Australia - கோடைகால வெப்ப அலையிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாத்துக்கொள்வது எப்படி?</title><description>Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Heatwaves- வெப்ப அலைகள் ஏற்படுத்தும் அபாயங்களை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா? ஆஸ்திரேலியாவில் வெப்ப அலைகள் அதிகரித்து வரும் நிலையில், அவற்றால் ஏற்படும் ஆபத்துகளையும், அவற்றை எவ்வாறு எதிர்கொள்வது என்பதையும் அறிந்து கொள்வது முக்கியம். இதுதொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101122518-tamil-b773be3a-5a4f-4a61-9091-0914c327f515.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7721-d530-af9f-f72560d70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10336817"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7721-d530-af9f-f72560d70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-cope-during-a-heatwave-in-australia/udhy41itq</link><itunes:subtitle>Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Heatwaves- வெப்ப அலைகள் ஏற்படுத்தும் அபாயங்களை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா? ஆஸ்திரேலியாவில் வெப்ப அலைகள் அதிகரித்து வரும் நிலையில், அவற்றால் ஏற்படும் ஆபத்துகளையும், அவற்றை எவ்வாறு எதிர்கொள்வது என்பதையும் அறிந்து கொள்வது முக்கியம். இதுதொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Heatwaves- வெப்ப அலைகள் ஏற்படுத்தும் அபாயங்களை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா? ஆஸ்திரேலியாவில் வெப்ப அலைகள் அதிகரித்து வரும் நிலையில், அவற்றால் ஏற்படும் ஆபத்துகளையும், அவற்றை எவ்வாறு எதிர்கொள்வது என்பதையும் அறிந்து கொள்வது முக்கியம். இதுதொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101122526-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101122526-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 Jan 2026 12:25:00 +1100</pubDate></item><item><title>சுவையான மைசூர் பாகு செய்முறை!</title><description>பண்டிகைக்காலத்தில் உண்டு மகிழக்கூடிய மைசூர் பாகு செய்முறையை பிரபல சமையல்கலை, அழகுக்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101120146-tamil-3ea968f1-2ee3-487f-b5d2-7f07c1378115.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-730b-d530-af9f-f32fd01f0001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7795584"/><guid isPermaLink="false">0000019b-730b-d530-af9f-f32fd01f0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mysore-pak-recipe/u565ubikq</link><itunes:subtitle>பண்டிகைக்காலத்தில் உண்டு மகிழக்கூடிய மைசூர் பாகு செய்முறையை பிரபல சமையல்கலை, அழகுக்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பண்டிகைக்காலத்தில் உண்டு மகிழக்கூடிய மைசூர் பாகு செய்முறையை பிரபல சமையல்கலை, அழகுக்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101120148-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101120148-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 Jan 2026 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: திருப்புமுனையில் உலகம் - 2026-இன் சவால்கள்</title><description>உலகம் எதிர்பார்ப்பதுபோன்று 2026 ஒரு சாதாரண ஆண்டாக அமையாது என்றே பல ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். அரசியல், பொருளாதாரம், தொழில்நுட்பம், காலநிலை மாற்றம், சமூகம், சமயம் என்று பல அம்சங்களில் இன்றைய உலகம் பல துறைகளிலும் ஒரே நேரத்தில் கடும் அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறது. இது குறித்த தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101093416-tamil-13248389-75ad-4443-a5bf-e11753815c85.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-71dd-dd2c-a79f-73ddce8d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10681265"/><guid isPermaLink="false">0000019b-71dd-dd2c-a79f-73ddce8d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-fragile-world-the-challenges-of-2026/cuolzz27v</link><itunes:subtitle>உலகம் எதிர்பார்ப்பதுபோன்று 2026 ஒரு சாதாரண ஆண்டாக அமையாது என்றே பல ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். அரசியல், பொருளாதாரம், தொழில்நுட்பம், காலநிலை மாற்றம், சமூகம், சமயம் என்று பல அம்சங்களில் இன்றைய உலகம் பல துறைகளிலும் ஒரே நேரத்தில் கடும் அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறது. இது குறித்த தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகம் எதிர்பார்ப்பதுபோன்று 2026 ஒரு சாதாரண ஆண்டாக அமையாது என்றே பல ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். அரசியல், பொருளாதாரம், தொழில்நுட்பம், காலநிலை மாற்றம், சமூகம், சமயம் என்று பல அம்சங்களில் இன்றைய உலகம் பல துறைகளிலும் ஒரே நேரத்தில் கடும் அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறது. இது குறித்த தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101093419-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101093419-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 Jan 2026 09:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>2026இல் ஆஸ்திரேலியாவில் செய்ய விரும்பும் மாற்றங்கள் - நேயர்கள் சிலரின் பதில்</title><description>உங்களுக்கு ஒரு மந்திர சக்தி கிடைத்தால் 2026இல் ஆஸ்திரேலியாவில் என்ன மாற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று எமது நேயர்கள் சிலரிடம் கேட்டோம். அவர்கள் வழங்கும் பதில்களை தொகுத்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101090021-tamil-6dc49d41-b1e8-4f36-b068-2516f2c7416c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7319-ddf2-af9b-7f1b81090000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12233777"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7319-ddf2-af9b-7f1b81090000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/if-given-magical-powers-the-changes-some-listeners-would-like-to-make-in-australia-in-2026/rluxsok5q</link><itunes:subtitle>உங்களுக்கு ஒரு மந்திர சக்தி கிடைத்தால் 2026இல் ஆஸ்திரேலியாவில் என்ன மாற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று எமது நேயர்கள் சிலரிடம் கேட்டோம். அவர்கள் வழங்கும் பதில்களை தொகுத்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>உங்களுக்கு ஒரு மந்திர சக்தி கிடைத்தால் 2026இல் ஆஸ்திரேலியாவில் என்ன மாற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று எமது நேயர்கள் சிலரிடம் கேட்டோம். அவர்கள் வழங்கும் பதில்களை தொகுத்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101090026-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260101090026-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 Jan 2026 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: 2026 ஜனவரி 1 - நடைமுறைக்கு வரும் செலவுகள், சலுகைகள் மற்றும் விதிகள்</title><description>2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல், நாட்டில் பல முக்கிய அரச விதிமுறைகள் மற்றும் செலவுசார்ந்த மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன. மருந்து விலைக் குறைப்பு, Centrelink கொடுப்பனவு உயர்வு, குழந்தைகள் பராமரிப்பு உதவி மாற்றங்கள் போன்ற நன்மைகளுடன், கடவுச்சீட்டுக்கான கட்டண உயர்வு, சாலை Toll கட்டண அதிகரிப்பு போன்ற செலவுகளும் இடம்பெறுகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231181636-tamil-31122025-ne-what-changes-on-january-1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-733a-d530-af9f-f33fd9750000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8769200"/><guid isPermaLink="false">0000019b-733a-d530-af9f-f33fd9750000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/subsidies-sweeteners-and-price-hikes-what-changes-on-january-1/j6e3sp6ep</link><itunes:subtitle>2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல், நாட்டில் பல முக்கிய அரச விதிமுறைகள் மற்றும் செலவுசார்ந்த மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன. மருந்து விலைக் குறைப்பு, Centrelink கொடுப்பனவு உயர்வு, குழந்தைகள் பராமரிப்பு உதவி மாற்றங்கள் போன்ற நன்மைகளுடன், கடவுச்சீட்டுக்கான கட்டண உயர்வு, சாலை Toll கட்டண அதிகரிப்பு போன்ற செலவுகளும் இடம்பெறுகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல், நாட்டில் பல முக்கிய அரச விதிமுறைகள் மற்றும் செலவுசார்ந்த மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன. மருந்து விலைக் குறைப்பு, Centrelink கொடுப்பனவு உயர்வு, குழந்தைகள் பராமரிப்பு உதவி மாற்றங்கள் போன்ற நன்மைகளுடன், கடவுச்சீட்டுக்கான கட்டண உயர்வு, சாலை Toll கட்டண அதிகரிப்பு போன்ற செலவுகளும் இடம்பெறுகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231182120-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231182120-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 18:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: 2026-இல் வீடுகளின் நிலவரம் எப்படி இருக்கும்?</title><description>எதிர்வரும் 2026இலும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய பொருளாதார பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக வீட்டு வசதி நெருக்கடி இருக்கும் என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231154201-tamil-nerental-301225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6e35-d6f7-a1df-fe7714740008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7019136"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6e35-d6f7-a1df-fe7714740008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/inside-australias-rental-crunch-and-what-the-numbers-say-about-2026/y3eczy8wi</link><itunes:subtitle>எதிர்வரும் 2026இலும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய பொருளாதார பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக வீட்டு வசதி நெருக்கடி இருக்கும் என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்வரும் 2026இலும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய பொருளாதார பிரச்சினைகளில் ஒன்றாக வீட்டு வசதி நெருக்கடி இருக்கும் என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231171403-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231171403-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 15:41:00 +1100</pubDate></item><item><title>2025-இல் உலகை வியக்க வைத்த அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள்</title><description>கடந்து செல்லும் 2025 ஆண்டு அறிவியலிலும், தொழில்நுட்பத்திலும் பல விந்தைகளை ஏற்படுத்திய ஆண்டு. இவைகளை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231123015-tamil-e7d42e84-5c64-4672-95d0-1a26d542f57e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-71d9-d151-abdb-75db08c60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12217649"/><guid isPermaLink="false">0000019b-71d9-d151-abdb-75db08c60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/scientific-breakthroughs-that-astonished-the-world-in-2025/r8i8d1w12</link><itunes:subtitle>கடந்து செல்லும் 2025 ஆண்டு அறிவியலிலும், தொழில்நுட்பத்திலும் பல விந்தைகளை ஏற்படுத்திய ஆண்டு. இவைகளை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்து செல்லும் 2025 ஆண்டு அறிவியலிலும், தொழில்நுட்பத்திலும் பல விந்தைகளை ஏற்படுத்திய ஆண்டு. இவைகளை தொகுத்தளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231123019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231123019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 31 டிசம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 31/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231110616-tamil-31122025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-7113-dd2c-a79f-73d3ef340000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3668844"/><guid isPermaLink="false">0000019b-7113-dd2c-a79f-73d3ef340000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-31-dec-2025-wednesday/qtmfu92cj</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 31/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 31/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231181448-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231181448-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: டக்ளஸ் தேவானந்தாவின் கைதும், பின்னணியும்</title><description>இலங்கையில் முன்னாள் அமைச்சரும் ஈ.பி.டி.பி.யின் செயலாளருமான டக்ளஸ் தேவானந்தா கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231100129-tamil-8cd30d7c-0de8-489c-ba4f-c40c14e7614c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-712c-dd2c-a79f-73fcff890003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8174897"/><guid isPermaLink="false">0000019b-712c-dd2c-a79f-73fcff890003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/former-sri-lankan-minister-douglas-devananda-detained/bdy41exjw</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் முன்னாள் அமைச்சரும் ஈ.பி.டி.பி.யின் செயலாளருமான டக்ளஸ் தேவானந்தா கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் முன்னாள் அமைச்சரும் ஈ.பி.டி.பி.யின் செயலாளருமான டக்ளஸ் தேவானந்தா கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231100132-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231100132-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 31 Dec 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் பொது இடத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த சதி: இளைஞர் கைது</title><description>சிட்னியின் தென் மேற்கு பகுதியில் பொது இடத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த சதித்திட்டம் தீட்டியமை தொடர்பில் நபர் ஒருவர் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230165850-tamil-sydneyarrest-301225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6dd1-d151-abdb-7ddb1f960000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2541696"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6dd1-d151-abdb-7ddb1f960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fairfield-west-man-charged-over-plan-to-carry-out-public-shooting/28d7jsem6</link><itunes:subtitle>சிட்னியின் தென் மேற்கு பகுதியில் பொது இடத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த சதித்திட்டம் தீட்டியமை தொடர்பில் நபர் ஒருவர் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியின் தென் மேற்கு பகுதியில் பொது இடத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த சதித்திட்டம் தீட்டியமை தொடர்பில் நபர் ஒருவர் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230165853-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230165853-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 30 Dec 2025 16:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பன் உட்பட பல நகரங்களுக்கு நீர் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படும் வாய்ப்பு!</title><description>வறட்சி நிலை தீவிரமடைந்துள்ளதால், மெல்பன் உட்பட பல நகரங்களுக்கு நீர் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட வாய்ப்புள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230132318-tamil-water-301225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6d06-d399-a7df-7f26f36b0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2662405"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6d06-d399-a7df-7f26f36b0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/melbourne-braces-for-possible-water-restrictions/6x5ngs6sa</link><itunes:subtitle>வறட்சி நிலை தீவிரமடைந்துள்ளதால், மெல்பன் உட்பட பல நகரங்களுக்கு நீர் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட வாய்ப்புள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வறட்சி நிலை தீவிரமடைந்துள்ளதால், மெல்பன் உட்பட பல நகரங்களுக்கு நீர் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட வாய்ப்புள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230132754-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230132754-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 30 Dec 2025 13:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 30 டிசம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 30/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230110043-tamil-tuesdaynews-301225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6c66-dd2c-a79f-6ef6525e0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4342656"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6c66-dd2c-a79f-6ef6525e0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-30-dec-2025-tuesday/r6yjk0hx0</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 30/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 30/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230110045-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251230110045-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 30 Dec 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் அதிகரிக்கப்படுகிறது!</title><description>விக்டோரியாவில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் ஜனவரி 1 முதல் உயர்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229164927-tamil-49e8d89e-d2c7-4a5b-9feb-baa86d83a0dc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-689d-d151-abdb-7ddfc7f30005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2348928"/><guid isPermaLink="false">0000019b-689d-d151-abdb-7ddfc7f30005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victorians-to-pay-more-for-public-transport-from-next-year/t9ihwldzx</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் ஜனவரி 1 முதல் உயர்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் ஜனவரி 1 முதல் உயர்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229164930-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229164930-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 16:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : 2026-இல் சர்வதேச விமான பயணத்தில் அறிமுகமாகும் மாற்றங்கள்!</title><description>2026-இல் பல ஆஸ்திரேலிய விமான நிறுவனங்கள் புதிய சர்வதேச விமான வழிதடங்களை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. ஆசியா மற்றும் பசிபிக் பிராந்தியங்களில் கூடுதல் விமான சேவைகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229120605-tamil-cf8b3386-48ae-4989-be8c-83bb671b8cb9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6770-dd2c-a79f-67f061430000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6563328"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6770-dd2c-a79f-67f061430000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/here-is-how-international-travel-is-changing-in-2026/t0p807wm7</link><itunes:subtitle>2026-இல் பல ஆஸ்திரேலிய விமான நிறுவனங்கள் புதிய சர்வதேச விமான வழிதடங்களை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. ஆசியா மற்றும் பசிபிக் பிராந்தியங்களில் கூடுதல் விமான சேவைகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026-இல் பல ஆஸ்திரேலிய விமான நிறுவனங்கள் புதிய சர்வதேச விமான வழிதடங்களை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. ஆசியா மற்றும் பசிபிக் பிராந்தியங்களில் கூடுதல் விமான சேவைகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229120608-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229120608-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 12:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 29 டிசம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 29/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229115105-tamil-332a5396-0df0-4b03-b748-7a346a94a453.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6792-d151-abdb-77db2b4d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4415232"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6792-d151-abdb-77db2b4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-29-dec-2025-monday/wpuk62vr0</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 29/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 29/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229115110-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229115110-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 11:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா 2025: ஒரு மீள்பார்வை</title><description>2025ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது செய்தியாளர் ராஜ்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229102630-tamil-69a9a97e-474f-4025-bb74-8a8b20bc4211.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6745-dd2c-a79f-67d57d120000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7387008"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6745-dd2c-a79f-67d57d120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/india-in-2025/vthedmfso</link><itunes:subtitle>2025ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229102636-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229102636-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 10:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ்நாடு 2025: ஒரு மீள்பார்வை</title><description>2025ஆம் ஆண்டில் தமிழ்நாட்டில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது செய்தியாளர் ராஜ்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229100124-tamil-c5fcd603-3392-4ca5-915b-481c238fbd75.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-6726-dd2c-a79f-67f6b2b20003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7025664"/><guid isPermaLink="false">0000019b-6726-dd2c-a79f-67f6b2b20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-in-2025/k9u7un0qx</link><itunes:subtitle>2025ஆம் ஆண்டில் தமிழ்நாட்டில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025ஆம் ஆண்டில் தமிழ்நாட்டில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது செய்தியாளர் ராஜ்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229100127-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229100127-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 10:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>உயர்தர பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் சாதித்தவர்கள்</title><description>நியூசவுத்வேல்ஸ் மாநில பல்கலைக்கழகப் புகுமுகத் தேர்வான HSCயில், இவ்வருடம் தமிழ் மொழியை ஒரு பாடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தவர்களில் முதல் ஐந்து இடங்களை முறையே பொன் விமலராகவன் விஜயன், சஞ்சனா கெளரீகரன், நிதுரா யசோதரன், மாதினி அருள்நந்தி மற்றும் தக்சன் சிவச்செல்வன் ஆகியோர் பெற்றுப் பெருமை சேர்த்துள்ளார்கள். தமிழ் மொழியில் சாதித்த அந்த ஐவருடனும் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். In NSW, Tamil language is offered as a subject in HSC. Students’ language skills are tested in conversation, responding to an aural stimulus, responding to a variety of written material, writing for a variety of purposes and the culture of Tamil-speaking communities in texts. Praba Maheswaran talks to the top 5 achievers in Tamil Continuers course.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229080156-tamil-c0919688-1246-44c5-ad64-60a40151256b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-5d89-d6f7-a1df-ffef30ae0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13612765"/><guid isPermaLink="false">0000019b-5d89-d6f7-a1df-ffef30ae0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/highest-ranking-students-of-tamil/nquc1zz5p</link><itunes:subtitle>நியூசவுத்வேல்ஸ் மாநில பல்கலைக்கழகப் புகுமுகத் தேர்வான HSCயில், இவ்வருடம் தமிழ் மொழியை ஒரு பாடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தவர்களில் முதல் ஐந்து இடங்களை முறையே பொன் விமலராகவன் விஜயன், சஞ்சனா கெளரீகரன், நிதுரா யசோதரன், மாதினி அருள்நந்தி மற்றும் தக்சன் சிவச்செல்வன் ஆகியோர் பெற்றுப் பெருமை சேர்த்துள்ளார்கள். தமிழ் மொழியில் சாதித்த அந்த ஐவருடனும் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். In NSW, Tamil language is offered as a subject in HSC. Students’ language skills are tested in conversation, responding to an aural stimulus, responding to a variety of written material, writing for a variety of purposes and the culture of Tamil-speaking communities in texts. Praba Maheswaran talks to the top 5 achievers in Tamil Continuers course.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூசவுத்வேல்ஸ் மாநில பல்கலைக்கழகப் புகுமுகத் தேர்வான HSCயில், இவ்வருடம் தமிழ் மொழியை ஒரு பாடமாகத் தேர்ந்தெடுத்தவர்களில் முதல் ஐந்து இடங்களை முறையே பொன் விமலராகவன் விஜயன், சஞ்சனா கெளரீகரன், நிதுரா யசோதரன், மாதினி அருள்நந்தி மற்றும் தக்சன் சிவச்செல்வன் ஆகியோர் பெற்றுப் பெருமை சேர்த்துள்ளார்கள். தமிழ் மொழியில் சாதித்த அந்த ஐவருடனும் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். In NSW, Tamil language is offered as a subject in HSC. Students’ language skills are tested in conversation, responding to an aural stimulus, responding to a variety of written material, writing for a variety of purposes and the culture of Tamil-speaking communities in texts. Praba Maheswaran talks to the top 5 achievers in Tamil Continuers course.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229080203-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229080203-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 29 Dec 2025 08:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (21 – 27 டிசம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (21 – 27 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251227111418-tamil-67a6bec8-76b1-456b-9cdf-021274b06643.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-5d24-d151-abdb-7dff41df0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4371456"/><guid isPermaLink="false">0000019b-5d24-d151-abdb-7dff41df0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-21-27-december-2025/7e2jwpypy</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (21 – 27 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (21 – 27 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251227111420-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251227111420-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 27 Dec 2025 11:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 26 டிசம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 26/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226113359-tamil-c35ee48d-6d7a-4890-bc90-ca8a2f062e53.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-5811-dd2c-a79f-7ad179020000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4554624"/><guid isPermaLink="false">0000019b-5811-dd2c-a79f-7ad179020000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-26-december-2025-friday/xjkr1rjdl</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 26/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 26/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226113403-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226113403-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 11:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>விளையாட்டு 2025 - ஒரு மீள்பார்வை</title><description>2025ம் ஆண்டில் அதிகம் பேசப்பட்ட, அதிக தாக்கத்தையோ அதிர்ச்சியையோ ஏற்படுத்திய விளையாட்டுகள் மற்றும் முடிவுகளில் சிலவற்றின் தொகுப்பு. முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Praba Maheswaran reviews major sporting events and stories that made headlines in 2025.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226104726-tamil-23122025-sports-2025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-573f-d151-abdb-77ff20450000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8072044"/><guid isPermaLink="false">0000019b-573f-d151-abdb-77ff20450000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/2025-sports-year-in-review-looking-back-at-a-memorable-2025-in-sport/qsfa68uug</link><itunes:subtitle>2025ம் ஆண்டில் அதிகம் பேசப்பட்ட, அதிக தாக்கத்தையோ அதிர்ச்சியையோ ஏற்படுத்திய விளையாட்டுகள் மற்றும் முடிவுகளில் சிலவற்றின் தொகுப்பு. முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Praba Maheswaran reviews major sporting events and stories that made headlines in 2025.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025ம் ஆண்டில் அதிகம் பேசப்பட்ட, அதிக தாக்கத்தையோ அதிர்ச்சியையோ ஏற்படுத்திய விளையாட்டுகள் மற்றும் முடிவுகளில் சிலவற்றின் தொகுப்பு. முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Praba Maheswaran reviews major sporting events and stories that made headlines in 2025.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226104731-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226104731-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 10:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை 2025: ஒரு மீள்பார்வை</title><description>2025ஆம் ஆண்டில் இலங்கையில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226084829-tamil-c2ffb94c-fdc1-4e4b-bfc2-1fa7b28364c6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-5777-d6f7-a1df-f77732e90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13711409"/><guid isPermaLink="false">0000019b-5777-d6f7-a1df-f77732e90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-in-2025/9eu8is392</link><itunes:subtitle>2025ஆம் ஆண்டில் இலங்கையில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025ஆம் ஆண்டில் இலங்கையில் இடம்பெற்ற முக்கிய சம்பவங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகம் பேசப்பட்ட செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226084833-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226084833-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 08:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம் - 2025</title><description>2025ம் ஆண்டு முடிவடைய இருக்கும் நிலையில் இந்தாண்டு உலகளவில் தாக்கத்தையும் கவனத்தையும் பெற்ற முக்கிய உலக நிகழ்வுகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226083849-tamil-d0c4d2f4-4e37-41d9-9395-85d4d96b195e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-576e-d399-a7df-776ef59c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8199473"/><guid isPermaLink="false">0000019b-576e-d399-a7df-776ef59c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-world-in-2025/tnpuonen8</link><itunes:subtitle>2025ம் ஆண்டு முடிவடைய இருக்கும் நிலையில் இந்தாண்டு உலகளவில் தாக்கத்தையும் கவனத்தையும் பெற்ற முக்கிய உலக நிகழ்வுகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025ம் ஆண்டு முடிவடைய இருக்கும் நிலையில் இந்தாண்டு உலகளவில் தாக்கத்தையும் கவனத்தையும் பெற்ற முக்கிய உலக நிகழ்வுகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226083856-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251226083856-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 08:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘சமூக நீதி, ஏழைகளுக்காக குரல் கொடுத்தல், தரமான எழுத்துக்களை மக்களுக்குத் தருதல் என்று என் பயணம் தொடரும்’</title><description>கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குருத்துவப் பணியில் 25 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அவர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர். இதழியல் துறையில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்; தமிழ்நாட்டின் பிரபல “ஞானதூதன்” எனும் கிறிஸ்தவ மாத இதழின் ஆசிரியர்; பிரபல வழக்கறிஞர்; குருக்களும், துறவியரும் சேர்ந்துள்ள ‘National Forum of Lawyers’ எனும் அமைப்பின் துணைத் தலைவர்; தூத்துக்குடி மறை மாவட்டத்தின் சமூக சேவை சங்கத்தின் இயக்குநராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்; செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த அதீத அறிவு கொண்டவர். இப்படி பல துறைகளில் ஆழமாக தடம் பதிக்கும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அடிகளாரை கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225120214-tamil-c88ee262-555e-4423-ae04-fc53f2f9b165.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4e80-dd2c-a79f-6ed0302b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11842865"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4e80-dd2c-a79f-6ed0302b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-journey-continues-in-pursuing-social-justice-speaking-up-for-the-poor-and-providing-people-with-quality-writing-fr-benjamin-dsouza/r4klk980e</link><itunes:subtitle>கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குருத்துவப் பணியில் 25 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அவர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர். இதழியல் துறையில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்; தமிழ்நாட்டின் பிரபல “ஞானதூதன்” எனும் கிறிஸ்தவ மாத இதழின் ஆசிரியர்; பிரபல வழக்கறிஞர்; குருக்களும், துறவியரும் சேர்ந்துள்ள ‘National Forum of Lawyers’ எனும் அமைப்பின் துணைத் தலைவர்; தூத்துக்குடி மறை மாவட்டத்தின் சமூக சேவை சங்கத்தின் இயக்குநராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்; செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த அதீத அறிவு கொண்டவர். இப்படி பல துறைகளில் ஆழமாக தடம் பதிக்கும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அடிகளாரை கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 2</itunes:subtitle><itunes:summary>கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குருத்துவப் பணியில் 25 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அவர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர். இதழியல் துறையில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்; தமிழ்நாட்டின் பிரபல “ஞானதூதன்” எனும் கிறிஸ்தவ மாத இதழின் ஆசிரியர்; பிரபல வழக்கறிஞர்; குருக்களும், துறவியரும் சேர்ந்துள்ள ‘National Forum of Lawyers’ எனும் அமைப்பின் துணைத் தலைவர்; தூத்துக்குடி மறை மாவட்டத்தின் சமூக சேவை சங்கத்தின் இயக்குநராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்; செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த அதீத அறிவு கொண்டவர். இப்படி பல துறைகளில் ஆழமாக தடம் பதிக்கும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அடிகளாரை கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225120218-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225120218-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 12:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘எனது 25 ஆண்டு குருத்துவப் பணியின் நிறைவான தருணம் இது’ அருட்திரு பெஞ்சமின் டி சூசா</title><description>கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குருத்துவப் பணியில் 25 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அவர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர். இதழியல் துறையில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்; தமிழ்நாட்டின் பிரபல “ஞானதூதன்” எனும் கிறிஸ்தவ மாத இதழின் ஆசிரியர்; பிரபல வழக்கறிஞர்; குருக்களும், துறவியரும் சேர்ந்துள்ள ‘National Forum of Lawyers’ எனும் அமைப்பின் துணைத் தலைவர்; தூத்துக்குடி மறை மாவட்டத்தின் சமூக சேவை சங்கத்தின் இயக்குநராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்; செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த அதீத அறிவு கொண்டவர். இப்படி பல துறைகளில் ஆழமாக தடம் பதிக்கும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அடிகளாரை கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225110014-tamil-0da98436-748d-43b9-8699-8df6ee3ced6d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4e77-d151-abdb-7fff07ca0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12238769"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4e77-d151-abdb-7fff07ca0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-fulfilling-milestone-after-25-years-of-priestly-ministry-an-interview-with-fr-benjamin-dsouza/ixryapk7z</link><itunes:subtitle>கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குருத்துவப் பணியில் 25 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அவர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர். இதழியல் துறையில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்; தமிழ்நாட்டின் பிரபல “ஞானதூதன்” எனும் கிறிஸ்தவ மாத இதழின் ஆசிரியர்; பிரபல வழக்கறிஞர்; குருக்களும், துறவியரும் சேர்ந்துள்ள ‘National Forum of Lawyers’ எனும் அமைப்பின் துணைத் தலைவர்; தூத்துக்குடி மறை மாவட்டத்தின் சமூக சேவை சங்கத்தின் இயக்குநராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்; செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த அதீத அறிவு கொண்டவர். இப்படி பல துறைகளில் ஆழமாக தடம் பதிக்கும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அடிகளாரை கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 1</itunes:subtitle><itunes:summary>கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ குருத்துவப் பணியில் 25 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்யும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அவர்கள் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர். இதழியல் துறையில் முதுகலை பட்டம் பெற்றவர்; தமிழ்நாட்டின் பிரபல “ஞானதூதன்” எனும் கிறிஸ்தவ மாத இதழின் ஆசிரியர்; பிரபல வழக்கறிஞர்; குருக்களும், துறவியரும் சேர்ந்துள்ள ‘National Forum of Lawyers’ எனும் அமைப்பின் துணைத் தலைவர்; தூத்துக்குடி மறை மாவட்டத்தின் சமூக சேவை சங்கத்தின் இயக்குநராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றியவர்; செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்த அதீத அறிவு கொண்டவர். இப்படி பல துறைகளில் ஆழமாக தடம் பதிக்கும் அருள்பணியாளர் பெஞ்சமின் டி சூசா அடிகளாரை கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231155551-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251231155551-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: சிட்னியிலிருந்து ஹோபார்ட் வரையான படகோட்டப் போட்டி வரலாறு</title><description>ஒவ்வொரு ஆண்டும் டிசம்பர் 26-ஆம் திகதி பொதுவாக “Boxing Day” என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் கடல் தொடர்பிலான விளையாட்டை நேசிக்கும் மக்களுக்கு, அந்த நாள் Sydney to Hobart Yacht Race என அழைக்கப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225104806-tamil-25122025-ne-sydney-to-hobart-yacht-race.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-52b6-d399-a7df-72b6a74a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8062849"/><guid isPermaLink="false">0000019b-52b6-d399-a7df-72b6a74a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-to-hobart-yacht-race/jdub3t5yt</link><itunes:subtitle>ஒவ்வொரு ஆண்டும் டிசம்பர் 26-ஆம் திகதி பொதுவாக “Boxing Day” என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் கடல் தொடர்பிலான விளையாட்டை நேசிக்கும் மக்களுக்கு, அந்த நாள் Sydney to Hobart Yacht Race என அழைக்கப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒவ்வொரு ஆண்டும் டிசம்பர் 26-ஆம் திகதி பொதுவாக “Boxing Day” என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் கடல் தொடர்பிலான விளையாட்டை நேசிக்கும் மக்களுக்கு, அந்த நாள் Sydney to Hobart Yacht Race என அழைக்கப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225104812-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225104812-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 10:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: உலகில் No 1 மகிழ்ச்சியான நாடு டென்மார்க்; ஏன் ஆஸ்திரேலியா முதல் 10 இடத்தில் இல்லை?</title><description>உலகின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாடுகளின் பட்டியலில், டென்மார்க் பல ஆண்டுகளாக முன்னணியில் இருந்து வருகிறது. தற்போது வெளிவந்துள்ள புள்ளி விவரத்திலும் டென்மார்க் No 1 இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் ஆஸ்திரேலியா 11 ஆம் இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டுள்ளது. இதற்கான விளக்கத்தை முன்வைக்கும் நிகழ்ச்சியை SBS-Newsக்காக ஆங்கிலத்தில் Jennifer Scherer எழுதிய விவரணத்தோடு SBS – தமிழுக்காக தயாரித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225100019-tamil-82072837-02da-445a-a4b9-da0f741679f9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4e72-d151-abdb-7ffbf2440000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7314432"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4e72-d151-abdb-7ffbf2440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/denmark-tops-the-world-happiness-list-why-isnt-australia-in-the-top-10/pkdxbvze1</link><itunes:subtitle>உலகின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாடுகளின் பட்டியலில், டென்மார்க் பல ஆண்டுகளாக முன்னணியில் இருந்து வருகிறது. தற்போது வெளிவந்துள்ள புள்ளி விவரத்திலும் டென்மார்க் No 1 இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் ஆஸ்திரேலியா 11 ஆம் இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டுள்ளது. இதற்கான விளக்கத்தை முன்வைக்கும் நிகழ்ச்சியை SBS-Newsக்காக ஆங்கிலத்தில் Jennifer Scherer எழுதிய விவரணத்தோடு SBS – தமிழுக்காக தயாரித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாடுகளின் பட்டியலில், டென்மார்க் பல ஆண்டுகளாக முன்னணியில் இருந்து வருகிறது. தற்போது வெளிவந்துள்ள புள்ளி விவரத்திலும் டென்மார்க் No 1 இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் ஆஸ்திரேலியா 11 ஆம் இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டுள்ளது. இதற்கான விளக்கத்தை முன்வைக்கும் நிகழ்ச்சியை SBS-Newsக்காக ஆங்கிலத்தில் Jennifer Scherer எழுதிய விவரணத்தோடு SBS – தமிழுக்காக தயாரித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225100022-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225100022-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நாடகம்!</title><description>Grace of Christmas எனும் தலைப்பில் சில நாட்களுக்கு முன்பு கனடா நாட்டில் மேடையில் அரங்கேறிய நாடகத்தை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக தயாரித்து முன்வைக்கிறார் றைசெல். இந்த நாடகத்தில் நடித்தவர்கள்: Joseph Benher Dhason &amp; Mary Sharmila Joseph Benher ஆகியோர். எழுத்தும், இயக்கமும்: Mathew Albert அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225080017-tamil-d5ca78ac-2b1a-40d8-96bf-93c9197bee1e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4e55-d6f7-a1df-fe77f93a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6749184"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4e55-d6f7-a1df-fe77f93a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-christmas-special-drama/lljkjbza9</link><itunes:subtitle>Grace of Christmas எனும் தலைப்பில் சில நாட்களுக்கு முன்பு கனடா நாட்டில் மேடையில் அரங்கேறிய நாடகத்தை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக தயாரித்து முன்வைக்கிறார் றைசெல். இந்த நாடகத்தில் நடித்தவர்கள்: Joseph Benher Dhason &amp; Mary Sharmila Joseph Benher ஆகியோர். எழுத்தும், இயக்கமும்: Mathew Albert அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Grace of Christmas எனும் தலைப்பில் சில நாட்களுக்கு முன்பு கனடா நாட்டில் மேடையில் அரங்கேறிய நாடகத்தை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக தயாரித்து முன்வைக்கிறார் றைசெல். இந்த நாடகத்தில் நடித்தவர்கள்: Joseph Benher Dhason &amp; Mary Sharmila Joseph Benher ஆகியோர். எழுத்தும், இயக்கமும்: Mathew Albert அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225080020-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251225080020-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>வாகன ஓட்டிகளுக்கு ஓர் எச்சரிக்கை!</title><description>கிறிஸ்மஸ் புதுவருட விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலை விதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224170557-tamil-demerit-241225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4ef3-d151-abdb-7ffb8eaf0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3186565"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4ef3-d151-abdb-7ffb8eaf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/double-demerits-are-in-place-in-nsw-and-act/nhufebmab</link><itunes:subtitle>கிறிஸ்மஸ் புதுவருட விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலை விதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கிறிஸ்மஸ் புதுவருட விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலை விதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224170601-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224170601-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Dec 2025 17:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா 2025: ஒரு மீள்பார்வை</title><description>கடந்து செல்லும் 2025ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகம் பேசப்பட்ட, அதிக தாக்கத்தையோ அதிர்ச்சியையோ ஏற்படுத்திய சம்பவங்கள் குறித்த செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224121518-tamil-68b2b1cb-bf1a-4f4d-b32d-18d5870ab18d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4dc1-d151-abdb-7ddb20f20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12383921"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4dc1-d151-abdb-7ddb20f20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/year-in-review-australia-2025/hdqs9njf4</link><itunes:subtitle>கடந்து செல்லும் 2025ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகம் பேசப்பட்ட, அதிக தாக்கத்தையோ அதிர்ச்சியையோ ஏற்படுத்திய சம்பவங்கள் குறித்த செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்து செல்லும் 2025ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகம் பேசப்பட்ட, அதிக தாக்கத்தையோ அதிர்ச்சியையோ ஏற்படுத்திய சம்பவங்கள் குறித்த செய்திகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224122646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224122646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Dec 2025 12:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: மீண்டும் தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக போராட்டம்</title><description>யாழ். தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிரான போராட்டத்தில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டதில் போராட்டத்தில் கலந்து கொண்ட சிலர் கைது செய்யப்பட்டு விடுதலை செய்யப்பட்டனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224113018-tamil-652d76d2-389e-45ce-be26-978582899786.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4d9e-d6f7-a1df-ffff9d2f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8254769"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4d9e-d6f7-a1df-ffff9d2f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-protest-again-against-the-thaitti-buddhist-vihara/gfmqbgjxb</link><itunes:subtitle>யாழ். தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிரான போராட்டத்தில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டதில் போராட்டத்தில் கலந்து கொண்ட சிலர் கைது செய்யப்பட்டு விடுதலை செய்யப்பட்டனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழ். தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிரான போராட்டத்தில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டதில் போராட்டத்தில் கலந்து கொண்ட சிலர் கைது செய்யப்பட்டு விடுதலை செய்யப்பட்டனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224113024-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224113024-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Dec 2025 11:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>All you need to know about Boxing Day in Australia  - Boxing Day பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை</title><description>Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - ஆஸ்திரேலியாவில் Boxing Day என்பது கலாச்சார மற்றும் வணிக முக்கியத்துவத்தின் தனித்துவமான கலவையாகும். இத்தினம் தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110537-tamil-3746b515-3a6b-40eb-b7f8-4e1098c17b39.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000018c-9184-d0b9-a5bf-f7bce6430000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8371505"/><guid isPermaLink="false">0000018c-9184-d0b9-a5bf-f7bce6430000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/all-you-need-to-know-about-boxing-day-in-australia/wyboteqgw</link><itunes:subtitle>Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - ஆஸ்திரேலியாவில் Boxing Day என்பது கலாச்சார மற்றும் வணிக முக்கியத்துவத்தின் தனித்துவமான கலவையாகும். இத்தினம் தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australian Boxing Day is a unique blend of cultural and commercial significance. While it doesn't have a solid religious connotation here, it's a day when Australians extend their Christmas festivities. It's often a time for family barbecues, cricket matches, and watching the iconic Sydney to Hobart yacht race. On the other hand, many Australians look forward to this day to sweep the stores for the best bargains.  - ஆஸ்திரேலியாவில் Boxing Day என்பது கலாச்சார மற்றும் வணிக முக்கியத்துவத்தின் தனித்துவமான கலவையாகும். இத்தினம் தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110543-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110543-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Dec 2025 11:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 24 டிசம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 24/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110114-tamil-24122025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4ce0-d6f7-a1df-fee7a93d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3645021"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4ce0-d6f7-a1df-fee7a93d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-24-dec-2025-wednesday/kelguv2x9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 24/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 24/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224163637-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:48</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224163637-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Dec 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Christmas Shopping- ‘இப்போது வாங்குங்கள், பிறகு பணம் கொடுத்தால் போதும்’ - நமக்கு உதவுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் நுகர்வோர் மத்தியில் மிகப்பிரபலமான ஒன்று 'Buy now, pay later' திட்டம். இதன்கீழ் பொருட்களை வாங்கும் ஒருவர் முழுத்தொகையையும் உடனே செலுத்தாமல் தவணைமுறையில் அதனைச் செலுத்த முடியும். இதில் மறைந்துள்ள ஆபத்துகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110014-tamil-buynow-231225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4b1c-d151-abdb-7fdff7860008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6232453"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4b1c-d151-abdb-7fdff7860008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-hidden-risks-of-buy-now-pay-later-services/bbz9mld6s</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் நுகர்வோர் மத்தியில் மிகப்பிரபலமான ஒன்று 'Buy now, pay later' திட்டம். இதன்கீழ் பொருட்களை வாங்கும் ஒருவர் முழுத்தொகையையும் உடனே செலுத்தாமல் தவணைமுறையில் அதனைச் செலுத்த முடியும். இதில் மறைந்துள்ள ஆபத்துகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் நுகர்வோர் மத்தியில் மிகப்பிரபலமான ஒன்று 'Buy now, pay later' திட்டம். இதன்கீழ் பொருட்களை வாங்கும் ஒருவர் முழுத்தொகையையும் உடனே செலுத்தாமல் தவணைமுறையில் அதனைச் செலுத்த முடியும். இதில் மறைந்துள்ள ஆபத்துகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110017-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251224110017-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 24 Dec 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மதுபோதையில் வாகனம் ஓட்டிய கணவன்: மன்னிப்புக்கோரிய விக்டோரியா Premier</title><description>தனது கணவன் மதுபோதையுடன் வாகனம் ஓட்டிய சம்பவம் குறித்து விக்டோரியா Premier Jacinta Allan மன்னிப்புகோரியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223165327-tamil-allanhusband-231225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-49ba-d151-abdb-7dfb67040000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2181120"/><guid isPermaLink="false">0000019b-49ba-d151-abdb-7dfb67040000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/husband-of-jacinta-allan-loses-licence-for-drink-driving/5i4hpy87o</link><itunes:subtitle>தனது கணவன் மதுபோதையுடன் வாகனம் ஓட்டிய சம்பவம் குறித்து விக்டோரியா Premier Jacinta Allan மன்னிப்புகோரியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தனது கணவன் மதுபோதையுடன் வாகனம் ஓட்டிய சம்பவம் குறித்து விக்டோரியா Premier Jacinta Allan மன்னிப்புகோரியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223165907-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223165907-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 23 Dec 2025 16:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>அடிலெய்டில் இந்தியப் பெண் கொலை, கணவன் கைது</title><description>அடிலெய்டில் இந்தியப் பெண் ஒருவரை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் அவரது கணவன் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223150006-tamil-supriya-231225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4940-d151-abdb-7ddbe5870000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2462976"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4940-d151-abdb-7ddbe5870000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/man-arrested-over-murder-at-northfield-adelaide/vebox20at</link><itunes:subtitle>அடிலெய்டில் இந்தியப் பெண் ஒருவரை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் அவரது கணவன் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அடிலெய்டில் இந்தியப் பெண் ஒருவரை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் அவரது கணவன் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223150420-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223150420-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 23 Dec 2025 14:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 23 டிசம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 23/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223113007-tamil-tuesdaynews-231225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4895-dd2c-a79f-6ad570350005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4631040"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4895-dd2c-a79f-6ad570350005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-23-dec-2025-tuesday/bfw1joua9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 23/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 23/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223113011-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223113011-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 23 Dec 2025 11:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>அரிதான வெள்ளைக் கங்காரு விற்பனைக்கு!</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் அரிய வகை சாம்பல் மற்றும் வெள்ளை நிற கங்காருக்கள் விற்பனைக்கு உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222160619-tamil-d3dc16f1-ccaf-459d-9e44-f4c7f4adeb92.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4469-dd2c-a79f-66f935a70005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2509056"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4469-dd2c-a79f-66f935a70005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bordertown-wildlife-park-to-sell-white-and-grey-kangaroos/m6brqsisk</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் அரிய வகை சாம்பல் மற்றும் வெள்ளை நிற கங்காருக்கள் விற்பனைக்கு உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் அரிய வகை சாம்பல் மற்றும் வெள்ளை நிற கங்காருக்கள் விற்பனைக்கு உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223132621-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251223132621-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 22 Dec 2025 17:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>உங்கள் Superannuation நிதியின் பயனாளியை நியமிப்பது ஏன் முக்கியம்?</title><description>Superannuation Nomination என்பது, நீங்கள் இறந்தால் உங்கள் ஓய்வூதிய நிதியை யார் பெற வேண்டும் என்பதை பதிவு செய்து வைக்கும் செயல்முறையாகும். இது குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் நிதிதுறையில் பல ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்ட பிரிஸ்பனை சேர்ந்த ராமநாதன் கருப்பையா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222120735-tamil-3637baa5-5e81-4c72-bf9b-df926daca7fa.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4368-d399-a7df-736ecd5e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9729329"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4368-d399-a7df-736ecd5e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-it-important-to-nominate-a-beneficiary-for-your-superannuation-fund/fk6s3eicl</link><itunes:subtitle>Superannuation Nomination என்பது, நீங்கள் இறந்தால் உங்கள் ஓய்வூதிய நிதியை யார் பெற வேண்டும் என்பதை பதிவு செய்து வைக்கும் செயல்முறையாகும். இது குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் நிதிதுறையில் பல ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்ட பிரிஸ்பனை சேர்ந்த ராமநாதன் கருப்பையா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Superannuation Nomination என்பது, நீங்கள் இறந்தால் உங்கள் ஓய்வூதிய நிதியை யார் பெற வேண்டும் என்பதை பதிவு செய்து வைக்கும் செயல்முறையாகும். இது குறித்த பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் நிதிதுறையில் பல ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்ட பிரிஸ்பனை சேர்ந்த ராமநாதன் கருப்பையா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222120740-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222120740-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 22 Dec 2025 12:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 22 டிசம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 22/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222115332-tamil-587ac491-3ab8-4e43-a4a1-8237683deedb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-4389-d399-a7df-73afb85b0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4414080"/><guid isPermaLink="false">0000019b-4389-d399-a7df-73afb85b0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-22-dec-2025-monday/blpliq0bl</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 22/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 22/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229115146-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251229115146-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 22 Dec 2025 11:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>தமிழ்நாடு வாக்காளர் பட்டியலிலிருந்து 97 லட்சம் பேர் நீக்கம்; செவிலியர்கள் போராட்டம்; 100 நாள் வேலைத்திட்டத்துக்கு மாற்றாக மோடி அரசின் புதிய திட்டம்; நேஷனல் ஹெரால்டு வழக்கு: சோனியா- ராகுல் காந்தி விடுதலையை எதிர்த்து அமலாக்கத்துறை மேல்முறையீடு உள்ளிட்ட தமிழக/இந்தியச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222090355-tamil-309b25bd-a110-4ccc-9faf-ba3cc85d7fb6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-42ed-d399-a7df-72ef49aa0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7612721"/><guid isPermaLink="false">0000019b-42ed-d399-a7df-72ef49aa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/xjh4h1fgb</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாடு வாக்காளர் பட்டியலிலிருந்து 97 லட்சம் பேர் நீக்கம்; செவிலியர்கள் போராட்டம்; 100 நாள் வேலைத்திட்டத்துக்கு மாற்றாக மோடி அரசின் புதிய திட்டம்; நேஷனல் ஹெரால்டு வழக்கு: சோனியா- ராகுல் காந்தி விடுதலையை எதிர்த்து அமலாக்கத்துறை மேல்முறையீடு உள்ளிட்ட தமிழக/இந்தியச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாடு வாக்காளர் பட்டியலிலிருந்து 97 லட்சம் பேர் நீக்கம்; செவிலியர்கள் போராட்டம்; 100 நாள் வேலைத்திட்டத்துக்கு மாற்றாக மோடி அரசின் புதிய திட்டம்; நேஷனல் ஹெரால்டு வழக்கு: சோனியா- ராகுல் காந்தி விடுதலையை எதிர்த்து அமலாக்கத்துறை மேல்முறையீடு உள்ளிட்ட தமிழக/இந்தியச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222090402-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251222090402-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 22 Dec 2025 09:03:00 +1100</pubDate></item><item><title>திருப்தியான தருணங்களும், சவால்களும், ஏமாற்றங்களும் - K. Arkesh, முன்னாள் IGP</title><description>இந்தியாவின் கர்நாடகா மாநிலத்தின் முன்னாள் காவல் துறை உயரதிகாரி (Inspector General of Police) கே. ஆர்கேஷ் அவர்கள். மிகவும் கடினமான, சவாலான பகுதிகளில் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சேவை செய்துள்ளார். வடகிழக்கு மாநிலங்கள் மற்றும் காஷ்மீர் கிளர்ச்சி ஒழிப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு தலைமையேற்று செயல்பட்டவர். சந்தனக் கடத்தல் வீரப்பனை தேடும் நடவடிக்கையில் முக்கிய பங்காற்றியவர். அவர் ஒரு கல்வியாளரும் கூட. மனிதவியல் (Anthropology) துறையில் முதுகலைப் பட்டமும், நாட்டுப்புறவியல் (Folklore) துறையில் முதுநிலைப் பட்டமும் பெற்றவர். மெல்பனில் நடைபெற்ற Fourth International Humanists Conference யில் கலந்துகொண்ட அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251221112216-tamil-4c706c8b-01f1-4ffc-861a-c57695f15d7c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3e42-dd2c-a79f-7ed2f3590003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="19104305"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3e42-dd2c-a79f-7ed2f3590003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/moments-of-fulfilment-challenges-and-disappointments-k-arkesh-former-igp/mqkjl64mm</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் கர்நாடகா மாநிலத்தின் முன்னாள் காவல் துறை உயரதிகாரி (Inspector General of Police) கே. ஆர்கேஷ் அவர்கள். மிகவும் கடினமான, சவாலான பகுதிகளில் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சேவை செய்துள்ளார். வடகிழக்கு மாநிலங்கள் மற்றும் காஷ்மீர் கிளர்ச்சி ஒழிப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு தலைமையேற்று செயல்பட்டவர். சந்தனக் கடத்தல் வீரப்பனை தேடும் நடவடிக்கையில் முக்கிய பங்காற்றியவர். அவர் ஒரு கல்வியாளரும் கூட. மனிதவியல் (Anthropology) துறையில் முதுகலைப் பட்டமும், நாட்டுப்புறவியல் (Folklore) துறையில் முதுநிலைப் பட்டமும் பெற்றவர். மெல்பனில் நடைபெற்ற Fourth International Humanists Conference யில் கலந்துகொண்ட அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் கர்நாடகா மாநிலத்தின் முன்னாள் காவல் துறை உயரதிகாரி (Inspector General of Police) கே. ஆர்கேஷ் அவர்கள். மிகவும் கடினமான, சவாலான பகுதிகளில் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சேவை செய்துள்ளார். வடகிழக்கு மாநிலங்கள் மற்றும் காஷ்மீர் கிளர்ச்சி ஒழிப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு தலைமையேற்று செயல்பட்டவர். சந்தனக் கடத்தல் வீரப்பனை தேடும் நடவடிக்கையில் முக்கிய பங்காற்றியவர். அவர் ஒரு கல்வியாளரும் கூட. மனிதவியல் (Anthropology) துறையில் முதுகலைப் பட்டமும், நாட்டுப்புறவியல் (Folklore) துறையில் முதுநிலைப் பட்டமும் பெற்றவர். மெல்பனில் நடைபெற்ற Fourth International Humanists Conference யில் கலந்துகொண்ட அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251221112817-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:19:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251221112817-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 21 Dec 2025 11:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பனில் தமிழ் அகதி ஒருவர் மரணம்: அவரது மகள் விடுக்கும் வேண்டுகோள்!</title><description>மெல்பனில் தமிழ் அகதி ஒருவர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251220183223-tamil-refugee-201225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3aa1-dd2c-a79f-7af1c38f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6604172"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3aa1-dd2c-a79f-7af1c38f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-refugee-dies-in-melbourne/879j453zu</link><itunes:subtitle>மெல்பனில் தமிழ் அகதி ஒருவர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனில் தமிழ் அகதி ஒருவர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251220183229-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251220183229-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 20 Dec 2025 18:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (15 – 20 டிசம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 20 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251220110634-tamil-7ada0fab-0e50-47d4-a9f0-a6e96a754310.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3911-d6f7-a1df-ff779e900000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6365952"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3911-d6f7-a1df-ff779e900000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-15-20-december-15-november-2025/phvz84y8h</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 20 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (15 – 20 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251220110640-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251220110640-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 20 Dec 2025 11:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தோனேசிய - தமிழ் இசை உலகங்களை இணைக்கும் ரோஹன்!</title><description>இந்தோனேசியாவின் புகழ்பெற்ற gamelan இசை பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள். Gamelan மட்டுமல்ல tuba, baritone, euphonium என பல வாத்தியங்களை வாசிக்கும் திறமை கொண்டவர் மெல்பனைச் சேர்ந்த ரோஹன் ஐயர். அவரது இசைப் பயணம் தொடர்பிலும் அவரது பின்னணி தொடர்பிலும் அவர் நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். மெல்பன் கலையகத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219160651-tamil-51c85a83-a864-46a3-ad6d-f217c59352e2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-34f4-d6f7-a1df-f6f711300003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9819569"/><guid isPermaLink="false">0000019b-34f4-d6f7-a1df-f6f711300003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bridging-cultures-rohans-journey-from-tamil-roots-to-indonesian-music/5ulo55k5j</link><itunes:subtitle>இந்தோனேசியாவின் புகழ்பெற்ற gamelan இசை பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள். Gamelan மட்டுமல்ல tuba, baritone, euphonium என பல வாத்தியங்களை வாசிக்கும் திறமை கொண்டவர் மெல்பனைச் சேர்ந்த ரோஹன் ஐயர். அவரது இசைப் பயணம் தொடர்பிலும் அவரது பின்னணி தொடர்பிலும் அவர் நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். மெல்பன் கலையகத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தோனேசியாவின் புகழ்பெற்ற gamelan இசை பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள். Gamelan மட்டுமல்ல tuba, baritone, euphonium என பல வாத்தியங்களை வாசிக்கும் திறமை கொண்டவர் மெல்பனைச் சேர்ந்த ரோஹன் ஐயர். அவரது இசைப் பயணம் தொடர்பிலும் அவரது பின்னணி தொடர்பிலும் அவர் நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். மெல்பன் கலையகத்தில் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219173712-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219173712-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 16:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>MiniPod: To be stuffed | Words we use - MiniPod: To be stuffed | Words we use</title><description>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to be stuffed'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'to be stuffed' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219144716-tamil-76d8bdaf-2ab9-4347-94e3-8a5242f880f9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-34b1-d151-abdb-35fb98bf0007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3026304"/><guid isPermaLink="false">0000019b-34b1-d151-abdb-35fb98bf0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/words-we-use-to-be-stuffed/l2vpan1ne</link><itunes:subtitle>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to be stuffed'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'to be stuffed' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to be stuffed'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'to be stuffed' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304153342-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:09</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304153342-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 14:46:00 +1100</pubDate></item><item><title>Dating or matchmaking: How to find a partner in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் காதல் துணையை தேடுவது எப்படி?</title><description>Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறிய பிறகு காதல் துணையை தேடுபவர்கள் எப்படி தங்களின் காதல் பயணத்தை தொடங்கலாம், அதில் எதைக் கவனிக்க வேண்டும், பாதுகாப்பான மற்றும் உண்மையான முறையில் நீடித்த உறவை எவ்வாறு உருவாக்கலாம் என்பது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Maram Ismail எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219135528-tamil-28f561ed-c5f1-4191-b29f-04f9b2c39d8c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3480-d6f7-a1df-f6e78dfa0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10402865"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3480-d6f7-a1df-f6e78dfa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/dating-or-matchmaking-how-to-find-a-partner-in-australia/bb87b8vz5</link><itunes:subtitle>Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறிய பிறகு காதல் துணையை தேடுபவர்கள் எப்படி தங்களின் காதல் பயணத்தை தொடங்கலாம், அதில் எதைக் கவனிக்க வேண்டும், பாதுகாப்பான மற்றும் உண்மையான முறையில் நீடித்த உறவை எவ்வாறு உருவாக்கலாம் என்பது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Maram Ismail எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறிய பிறகு காதல் துணையை தேடுபவர்கள் எப்படி தங்களின் காதல் பயணத்தை தொடங்கலாம், அதில் எதைக் கவனிக்க வேண்டும், பாதுகாப்பான மற்றும் உண்மையான முறையில் நீடித்த உறவை எவ்வாறு உருவாக்கலாம் என்பது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Maram Ismail எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219135534-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219135534-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 13:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 19 டிசம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 19/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219113514-tamil-d3d6df7b-0f97-4986-b7db-923a80852036.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-338a-d399-a7df-73ae55110005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4733952"/><guid isPermaLink="false">0000019b-338a-d399-a7df-73ae55110005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-19-december-2025-friday/kota44uys</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 19/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 19/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219113516-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219113516-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 11:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>தம்மை பாதுகாப்பான இடங்களில் மீளவும் குடியேற்ற கோரி மக்கள் போராட்டம் மற்றும் அண்மைய அனர்த்தம் குறித்து விவாதிக்க விசேட நாடாளுமன்ற அமர்வு. இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219100049-tamil-ee135ede-4665-4eea-853b-3183cf6687a9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3345-d6f7-a1df-f7670b790003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8266289"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3345-d6f7-a1df-f7670b790003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/vydpjbctv</link><itunes:subtitle>தம்மை பாதுகாப்பான இடங்களில் மீளவும் குடியேற்ற கோரி மக்கள் போராட்டம் மற்றும் அண்மைய அனர்த்தம் குறித்து விவாதிக்க விசேட நாடாளுமன்ற அமர்வு. இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தம்மை பாதுகாப்பான இடங்களில் மீளவும் குடியேற்ற கோரி மக்கள் போராட்டம் மற்றும் அண்மைய அனர்த்தம் குறித்து விவாதிக்க விசேட நாடாளுமன்ற அமர்வு. இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219100052-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219100052-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Bondi தாக்குதலால் நாட்டில் கடுமையாக்கப்படும் சட்டங்கள்</title><description>Bondi கடற்கரைத் தாக்குதல் சம்பவத்துக்குப் பிறகு, பிரதமர் Anthony Albanese, இனவெறுப்பினைத் தூண்டும் பேச்சு, இனவன்மம், மதவன்மம் மற்றும் வன்முறையை தூண்டும் கருத்துக்களை எதிர்க்கும் வகையில், நாட்டின் சட்டங்களை மேலும் கடுமையாக்கும் புதிய நடவடிக்கைகளை அறிவித்துள்ளார். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219090134-tamil-19122025-ne-pm-introduces-laws-to-crack-down-on-hate-speech.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3001-d399-a7df-722715360000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6987022"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3001-d399-a7df-722715360000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pm-introduces-laws-to-crack-down-on-hate-speech-following-bondi-terrorist-attack/d563qezp3</link><itunes:subtitle>Bondi கடற்கரைத் தாக்குதல் சம்பவத்துக்குப் பிறகு, பிரதமர் Anthony Albanese, இனவெறுப்பினைத் தூண்டும் பேச்சு, இனவன்மம், மதவன்மம் மற்றும் வன்முறையை தூண்டும் கருத்துக்களை எதிர்க்கும் வகையில், நாட்டின் சட்டங்களை மேலும் கடுமையாக்கும் புதிய நடவடிக்கைகளை அறிவித்துள்ளார். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bondi கடற்கரைத் தாக்குதல் சம்பவத்துக்குப் பிறகு, பிரதமர் Anthony Albanese, இனவெறுப்பினைத் தூண்டும் பேச்சு, இனவன்மம், மதவன்மம் மற்றும் வன்முறையை தூண்டும் கருத்துக்களை எதிர்க்கும் வகையில், நாட்டின் சட்டங்களை மேலும் கடுமையாக்கும் புதிய நடவடிக்கைகளை அறிவித்துள்ளார். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219090137-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219090137-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 09:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>அமெரிக்கா- வெனிசுலா இடையே முற்றும் மோதல் போக்கு; காசா: போர் நிறுத்த மீறல்கள்; அமெரிக்கா- ரஷ்யா அதிகாரிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை; எகிப்து- இஸ்ரேல் இடையே இயற்கை எரிவாயு ஏற்றுமதி ஒப்பந்தம்; தைவானுக்கு 11 பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்பிலான ஆயுத விற்பனை: அமெரிக்காவின் அறிவிப்பு; கம்போடியா- தாய்லாந்து இடையில் மீண்டும் மோதல்; சிரியாவில் அமெரிக்க படையினர் மீது ஐஎஸ் தாக்குதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219081015-tamil-428deffc-b50f-40c7-95c0-78a362fbf7e4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-3349-d151-abdb-37db63a40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7963313"/><guid isPermaLink="false">0000019b-3349-d151-abdb-37db63a40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/urpszc3dh</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா- வெனிசுலா இடையே முற்றும் மோதல் போக்கு; காசா: போர் நிறுத்த மீறல்கள்; அமெரிக்கா- ரஷ்யா அதிகாரிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை; எகிப்து- இஸ்ரேல் இடையே இயற்கை எரிவாயு ஏற்றுமதி ஒப்பந்தம்; தைவானுக்கு 11 பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்பிலான ஆயுத விற்பனை: அமெரிக்காவின் அறிவிப்பு; கம்போடியா- தாய்லாந்து இடையில் மீண்டும் மோதல்; சிரியாவில் அமெரிக்க படையினர் மீது ஐஎஸ் தாக்குதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா- வெனிசுலா இடையே முற்றும் மோதல் போக்கு; காசா: போர் நிறுத்த மீறல்கள்; அமெரிக்கா- ரஷ்யா அதிகாரிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை; எகிப்து- இஸ்ரேல் இடையே இயற்கை எரிவாயு ஏற்றுமதி ஒப்பந்தம்; தைவானுக்கு 11 பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்பிலான ஆயுத விற்பனை: அமெரிக்காவின் அறிவிப்பு; கம்போடியா- தாய்லாந்து இடையில் மீண்டும் மோதல்; சிரியாவில் அமெரிக்க படையினர் மீது ஐஎஸ் தாக்குதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219081020-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251219081020-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 08:10:00 +1100</pubDate></item><item><title>Bondi தாக்குதல்: சர்ச்சைக்குள்ளாகும் சஜித் அக்ரமின் இந்தியப் பின்னணி!</title><description>Bondi கடற்கரை தாக்குதலில் தனது தந்தையுடன் இணைந்து ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நவீத் அக்ரமுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் தந்தை மகன் தொடர்பிலான விவரங்களை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218164834-tamil-bondiok-181225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2faf-dd2c-a79f-6fff77530000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3406080"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2faf-dd2c-a79f-6fff77530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-we-know-so-far-about-the-alleged-bondi-beach-gunmen/w2zci9xne</link><itunes:subtitle>Bondi கடற்கரை தாக்குதலில் தனது தந்தையுடன் இணைந்து ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நவீத் அக்ரமுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் தந்தை மகன் தொடர்பிலான விவரங்களை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bondi கடற்கரை தாக்குதலில் தனது தந்தையுடன் இணைந்து ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நவீத் அக்ரமுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்நிலையில் தந்தை மகன் தொடர்பிலான விவரங்களை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218165918-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218165918-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 16:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Port Arthur படுகொலைகள் ஏன் இன்று பேசப்படுகிறது?</title><description>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் 15 பேர் கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த இரண்டாவது மிகப் பெரிய படுகொலை சம்பவம் எனப்படுகிறது. 29 ஆண்டுகளுக்கு முன் தஸ்மேனிய மாநிலத்தில் இடம்பெற்ற Port Arthur படுகொலைகள் இன்று அதிகம் பேசப்படுகிறது. இந்த சம்பவம் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218160212-tamil-f610c203-944c-4af4-aa8a-c636800757b8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2fd0-d6f7-a1df-fff74e820003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9515057"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2fd0-d6f7-a1df-fff74e820003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-the-port-arthur-massacres-being-discussed-today/m6i0yv17r</link><itunes:subtitle>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் 15 பேர் கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த இரண்டாவது மிகப் பெரிய படுகொலை சம்பவம் எனப்படுகிறது. 29 ஆண்டுகளுக்கு முன் தஸ்மேனிய மாநிலத்தில் இடம்பெற்ற Port Arthur படுகொலைகள் இன்று அதிகம் பேசப்படுகிறது. இந்த சம்பவம் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் 15 பேர் கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த இரண்டாவது மிகப் பெரிய படுகொலை சம்பவம் எனப்படுகிறது. 29 ஆண்டுகளுக்கு முன் தஸ்மேனிய மாநிலத்தில் இடம்பெற்ற Port Arthur படுகொலைகள் இன்று அதிகம் பேசப்படுகிறது. இந்த சம்பவம் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218160215-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218160215-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 16:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>முதியோர் எதிர்கொள்ளும் வருமான சுரண்டல் : தடுப்பது எப்படி?</title><description>Elders Financial Abuse - முதியோர் வருமான சுரண்டல் என்றால் என்ன? இதற்கான சட்ட உதவிகளை எங்கு பெற்றுக்கொள்ளலாம்? இது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விடையளிக்கிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218124519-tamil-ac831e3b-4ed3-402a-8667-2b27cfdfeb98.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2e94-d6f7-a1df-fef7f5120000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12225329"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2e94-d6f7-a1df-fef7f5120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-stop-elder-financial-abuse-at-the-hands-of-loved-ones/hdxdz2vhf</link><itunes:subtitle>Elders Financial Abuse - முதியோர் வருமான சுரண்டல் என்றால் என்ன? இதற்கான சட்ட உதவிகளை எங்கு பெற்றுக்கொள்ளலாம்? இது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விடையளிக்கிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Elders Financial Abuse - முதியோர் வருமான சுரண்டல் என்றால் என்ன? இதற்கான சட்ட உதவிகளை எங்கு பெற்றுக்கொள்ளலாம்? இது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விடையளிக்கிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218124525-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218124525-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>கண் தொடர்பான பிரச்சினைகளாலும் தலைவலி வரக்கூடுமா?</title><description>நம்மில் பலர் தலைவலியால் அடிக்கடி அவதிப்படுவோம். கண் தொடர்பான பிரச்சினைகளாலும் தலைவலி வரக்கூடுமா? விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218121328-tamil-f6ce1544-3f43-447f-b490-3e7c4e96390f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2ef7-d399-a7df-7ef7e9230000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10054961"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2ef7-d399-a7df-7ef7e9230000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/could-your-headaches-be-due-to-eye-problems/3z7eghfzn</link><itunes:subtitle>நம்மில் பலர் தலைவலியால் அடிக்கடி அவதிப்படுவோம். கண் தொடர்பான பிரச்சினைகளாலும் தலைவலி வரக்கூடுமா? விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>நம்மில் பலர் தலைவலியால் அடிக்கடி அவதிப்படுவோம். கண் தொடர்பான பிரச்சினைகளாலும் தலைவலி வரக்கூடுமா? விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218121444-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218121444-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 12:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 18 அக்டோபர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218112351-tamil-24ffc693-6fc6-4816-a740-188d6e0f9316.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2ed5-d6f7-a1df-fef72a2d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4486272"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2ed5-d6f7-a1df-fef72a2d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-18-december-2025-thursday/98fr8rm12</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218112602-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251218112602-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 11:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் துப்பாக்கி உரிமம் பெற்றவர்கள் எத்தனை பேர் உள்ளனர்?</title><description>Bondi கடற்கரை துப்பாக்கிச்சூட்டுத் தாக்குதலையடுத்து NSW மாநிலத்தில் சட்டபூர்வமாக துப்பாக்கி வைத்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை குறித்து தீவிரமான விவாதம் எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217174151-tamil-9239250e-c1fc-40c8-93ba-d6f79f32b7e7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2b05-d399-a7df-7b2778000000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3414912"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2b05-d399-a7df-7b2778000000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-many-registered-firearm-licence-holders-are-in-nsw/knyd58yy4</link><itunes:subtitle>Bondi கடற்கரை துப்பாக்கிச்சூட்டுத் தாக்குதலையடுத்து NSW மாநிலத்தில் சட்டபூர்வமாக துப்பாக்கி வைத்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை குறித்து தீவிரமான விவாதம் எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bondi கடற்கரை துப்பாக்கிச்சூட்டுத் தாக்குதலையடுத்து NSW மாநிலத்தில் சட்டபூர்வமாக துப்பாக்கி வைத்திருப்பவர்களின் எண்ணிக்கை குறித்து தீவிரமான விவாதம் எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217175058-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217175058-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 17:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>16 வயதிற்குட்பட்டோருக்கு சமூக ஊடகத் தடை - இவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்து சில பெற்றோர் மற்றும் பிள்ளைகளின் கருத்துக்களை கேட்டறிந்து விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217141358-tamil-a25e52bb-934b-4bb9-b697-e31c37aec021.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2a3d-d6f7-a1df-fe7f85b90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11237681"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2a3d-d6f7-a1df-fe7f85b90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/social-media-ban-for-under-16-what-are-these-people-saying-about-the-ban/xvwzc7v7y</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்து சில பெற்றோர் மற்றும் பிள்ளைகளின் கருத்துக்களை கேட்டறிந்து விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்து சில பெற்றோர் மற்றும் பிள்ளைகளின் கருத்துக்களை கேட்டறிந்து விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217142826-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:11:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217142826-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 14:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : சிட்னி Bondi தாக்குதல் தொடர்பான பிந்தைய செய்திகள்</title><description>கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை சிட்னி Bondi கடற்கரையில் ஹனுக்கா விழாவுக்காக கூடியிருந்த நூற்றுக்கணக்கான மக்கள்மீது இரண்டு துப்பாக்கிதாரிகள் நடத்திய துப்பாக்கிச்சூட்டில் 16 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதனை தீவிரவாத தாக்குதல் என காவல்துறை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த பிந்தைய செய்திகள் அடங்கிய செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217122448-tamil-f76c85fd-effa-4855-8302-52149263fe43.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-29db-d151-abdb-3ddb1c0a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9014705"/><guid isPermaLink="false">0000019b-29db-d151-abdb-3ddb1c0a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/updates-on-sydney-bondi-attack/rntwblyhd</link><itunes:subtitle>கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை சிட்னி Bondi கடற்கரையில் ஹனுக்கா விழாவுக்காக கூடியிருந்த நூற்றுக்கணக்கான மக்கள்மீது இரண்டு துப்பாக்கிதாரிகள் நடத்திய துப்பாக்கிச்சூட்டில் 16 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதனை தீவிரவாத தாக்குதல் என காவல்துறை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த பிந்தைய செய்திகள் அடங்கிய செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை சிட்னி Bondi கடற்கரையில் ஹனுக்கா விழாவுக்காக கூடியிருந்த நூற்றுக்கணக்கான மக்கள்மீது இரண்டு துப்பாக்கிதாரிகள் நடத்திய துப்பாக்கிச்சூட்டில் 16 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதனை தீவிரவாத தாக்குதல் என காவல்துறை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த பிந்தைய செய்திகள் அடங்கிய செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217122453-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217122453-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 12:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 17 டிசம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 17/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217110114-tamil-b8abd89d-7f4d-466c-942d-a70de79f1615.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-2919-d6f7-a1df-ff7fbca00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3265536"/><guid isPermaLink="false">0000019b-2919-d6f7-a1df-ff7fbca00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-10-dec-2025-wednesday/tv32n4x4i</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 17/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 17/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217110116-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217110116-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: வடக்கு கிழக்கில் மீனவர் போராட்டம்</title><description>வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் மீன்பிடி மற்றும் விவசாய நடவடிக்கைகள் அனர்த்தங்களினால் பெரும் பாதிப்படைந்துள்ளது. பாதிக்கப்பட்ட மீனவர்களின் வாழ்வாதாரத்தை மீட்க சட்டவிரோத மீன்பிடியை கட்டுப்படுத்த கோரி மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தினர். இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217100031-tamil-baf694fd-eb69-416c-b123-b25eb223e1ea.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-291d-dd2c-a79f-6bddcd550003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8019377"/><guid isPermaLink="false">0000019b-291d-dd2c-a79f-6bddcd550003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-fishermen-protest-in-north-east-in-sri-lanka/zyfv2iqar</link><itunes:subtitle>வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் மீன்பிடி மற்றும் விவசாய நடவடிக்கைகள் அனர்த்தங்களினால் பெரும் பாதிப்படைந்துள்ளது. பாதிக்கப்பட்ட மீனவர்களின் வாழ்வாதாரத்தை மீட்க சட்டவிரோத மீன்பிடியை கட்டுப்படுத்த கோரி மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தினர். இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் மீன்பிடி மற்றும் விவசாய நடவடிக்கைகள் அனர்த்தங்களினால் பெரும் பாதிப்படைந்துள்ளது. பாதிக்கப்பட்ட மீனவர்களின் வாழ்வாதாரத்தை மீட்க சட்டவிரோத மீன்பிடியை கட்டுப்படுத்த கோரி மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தினர். இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217100034-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251217100034-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 17 Dec 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Bondi தாக்குதல்: தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டதால் அச்சத்தில் வாழும் சிட்னி நபர்!</title><description>Bondi கடற்கரையில் நடைபெற்ற துப்பாக்கிச் சூட்டு சம்பவத்தில் தொடர்புடையதாக தவறாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் தனது உயிருக்கு ஆபத்துள்ளதாக சிட்னி நபர் ஒருவர் தெரிவித்துள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216175624-tamil-akram-161125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-25e9-d151-abdb-35fbe5b70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2762496"/><guid isPermaLink="false">0000019b-25e9-d151-abdb-35fbe5b70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pakistani-man-falsely-identified-as-alleged-bondi-beach-gunman-says-he-is-scared/k1dyqa5se</link><itunes:subtitle>Bondi கடற்கரையில் நடைபெற்ற துப்பாக்கிச் சூட்டு சம்பவத்தில் தொடர்புடையதாக தவறாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் தனது உயிருக்கு ஆபத்துள்ளதாக சிட்னி நபர் ஒருவர் தெரிவித்துள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bondi கடற்கரையில் நடைபெற்ற துப்பாக்கிச் சூட்டு சம்பவத்தில் தொடர்புடையதாக தவறாக குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் தனது உயிருக்கு ஆபத்துள்ளதாக சிட்னி நபர் ஒருவர் தெரிவித்துள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216175628-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216175628-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 16 Dec 2025 17:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 டிசம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216131049-tamil-tuesdaynews-161225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-24a6-d151-abdb-35ff621c0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4867200"/><guid isPermaLink="false">0000019b-24a6-d151-abdb-35ff621c0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-16-dec-2025-tuesday/r71zkq2nl</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216131055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216131055-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 16 Dec 2025 11:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் வாடகைதாரர்களை பாதுகாக்க நடைமுறைக்கு வந்துள்ள புதிய சட்டம்!</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாடகை வீடுகளில் வசிப்பவர்களை பாதுகாக்க கொண்டுவரப்பட்ட புதிய சட்டம் சமீபதில் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்த பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்கள். அவர் ஒரு முன்னோடியான தொழில்முனைவோர் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலவியலாளர், நவீன தொழில்நுட்பம், நிதி சேவைகள் மற்றும் வணிக மாற்றத்திற்கான தீர்வுகளை உருவாக்குவதில் முன்னிலை வகிக்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215161239-tamil-11c3464d-0688-42ee-99fe-fe291fc1b85c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1f5a-d151-abdb-3fdbb13d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9631793"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1f5a-d151-abdb-3fdbb13d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victoria-introduces-new-law-to-better-protect-renters-rights/4kubh6h7x</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாடகை வீடுகளில் வசிப்பவர்களை பாதுகாக்க கொண்டுவரப்பட்ட புதிய சட்டம் சமீபதில் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்த பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்கள். அவர் ஒரு முன்னோடியான தொழில்முனைவோர் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலவியலாளர், நவீன தொழில்நுட்பம், நிதி சேவைகள் மற்றும் வணிக மாற்றத்திற்கான தீர்வுகளை உருவாக்குவதில் முன்னிலை வகிக்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாடகை வீடுகளில் வசிப்பவர்களை பாதுகாக்க கொண்டுவரப்பட்ட புதிய சட்டம் சமீபதில் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இது குறித்த பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்கள். அவர் ஒரு முன்னோடியான தொழில்முனைவோர் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலவியலாளர், நவீன தொழில்நுட்பம், நிதி சேவைகள் மற்றும் வணிக மாற்றத்திற்கான தீர்வுகளை உருவாக்குவதில் முன்னிலை வகிக்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215161615-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215161615-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 16:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்னொரு பாரதி!</title><description>தனித்தமிழ் இயக்கத்தைப் படைத்தவர்களில் நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் மிகவும் குறிப்பிடத் தகுந்தவர். நாம் பாரதி என்றழைக்கும் சுப்ரமணிய பாரதியின் நண்பர்தான் சோமசுந்தர பாரதியார். பாரதி போன்று தமிழ்நாட்டில் எட்டயபுரத்தில் பிறந்தவர்தான் சத்தியானந்த சோமசுந்தரன். அவர் எப்படி சோமசுந்தர பாரதி ஆனார்? காலத்துளி நிகழ்ச்சி வழி விளக்குகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215133921-tamil-e57a70ca-fac8-4249-aa87-ef0b7de49b96.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1fdb-d6f7-a1df-ffff3f7a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4876416"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1fdb-d6f7-a1df-ffff3f7a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/navalar-somasundara-bharathiar-july-27-1879-dec-14-1959/jdy6m36bm</link><itunes:subtitle>தனித்தமிழ் இயக்கத்தைப் படைத்தவர்களில் நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் மிகவும் குறிப்பிடத் தகுந்தவர். நாம் பாரதி என்றழைக்கும் சுப்ரமணிய பாரதியின் நண்பர்தான் சோமசுந்தர பாரதியார். பாரதி போன்று தமிழ்நாட்டில் எட்டயபுரத்தில் பிறந்தவர்தான் சத்தியானந்த சோமசுந்தரன். அவர் எப்படி சோமசுந்தர பாரதி ஆனார்? காலத்துளி நிகழ்ச்சி வழி விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தனித்தமிழ் இயக்கத்தைப் படைத்தவர்களில் நாவலர் சோமசுந்தர பாரதியார் மிகவும் குறிப்பிடத் தகுந்தவர். நாம் பாரதி என்றழைக்கும் சுப்ரமணிய பாரதியின் நண்பர்தான் சோமசுந்தர பாரதியார். பாரதி போன்று தமிழ்நாட்டில் எட்டயபுரத்தில் பிறந்தவர்தான் சத்தியானந்த சோமசுந்தரன். அவர் எப்படி சோமசுந்தர பாரதி ஆனார்? காலத்துளி நிகழ்ச்சி வழி விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215133923-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215133923-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 13:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: தேசத்தை உலுக்கிய சிட்னி Bondi தாக்குதல்!</title><description>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 16 ஆக அதிகரித்துள்ளது. இத்தாக்குதல் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215132821-tamil-153b1a4a-7065-4210-865a-7ce4dbbe946d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1fb4-dd2c-a79f-7ff4dea30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6304896"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1fb4-dd2c-a79f-7ff4dea30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-dark-day-in-our-nations-history-australia-reels-after-bondi-beach-mass-shooting/9ny2j79ff</link><itunes:subtitle>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 16 ஆக அதிகரித்துள்ளது. இத்தாக்குதல் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 16 ஆக அதிகரித்துள்ளது. இத்தாக்குதல் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215132825-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215132825-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 13:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : உயிர் காக்கும் மருத்துவ கண்டுபிடிப்புகள் தாமதமாக கிடைப்பது ஏன்?</title><description>உயிர் காக்கும் மருத்துவ தொழில்நுட்பங்கள் ஆஸ்திரேலிய மருத்துவமனைகளில் பாவனைக்கு வர சுமார் ஐந்து ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டியுள்ளதாக புதிய அறிக்கை ஒன்று கூறுகிறது. இது குறித்து SBS News-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Sydney Lang தயாரித்த விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215123019-tamil-12b5e477-09dd-4a2e-a24b-63016bdeb576.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1eec-d6f7-a1df-feefa3db0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10252721"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1eec-d6f7-a1df-feefa3db0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-australians-having-to-wait-for-access-to-the-latest-medical-technology/t2zo211em</link><itunes:subtitle>உயிர் காக்கும் மருத்துவ தொழில்நுட்பங்கள் ஆஸ்திரேலிய மருத்துவமனைகளில் பாவனைக்கு வர சுமார் ஐந்து ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டியுள்ளதாக புதிய அறிக்கை ஒன்று கூறுகிறது. இது குறித்து SBS News-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Sydney Lang தயாரித்த விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>உயிர் காக்கும் மருத்துவ தொழில்நுட்பங்கள் ஆஸ்திரேலிய மருத்துவமனைகளில் பாவனைக்கு வர சுமார் ஐந்து ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டியுள்ளதாக புதிய அறிக்கை ஒன்று கூறுகிறது. இது குறித்து SBS News-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Sydney Lang தயாரித்த விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215123023-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215123023-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 15 டிசம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 15/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215115545-tamil-8038456e-6fba-4424-beb7-49923c37225c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1f7f-d399-a7df-7f7f110c0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4342272"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1f7f-d399-a7df-7f7f110c0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-15-dec-2025-monday/ee22mw0ey</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 15/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 15/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215115548-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215115548-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 11:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய தலைநகர் புது டெல்லியில் காற்று மாசு மிகவும் அதிகரித்துள்ளதால் அங்கு பல்வேறு கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன; சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சவுக்கு சங்கர் - 14 நாள் காவல்; திருப்பரங்குன்றம் தீப விவகாரம் - உண்ணாவிரத போராட்டத்தில் இறங்கிய இந்து அமைப்புகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215090418-tamil-a332c70b-6721-427a-ba13-ee218687cfee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1ee1-d399-a7df-7ee7ce3e0008&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8936753"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1ee1-d399-a7df-7ee7ce3e0008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/en2343z9m</link><itunes:subtitle>இந்திய தலைநகர் புது டெல்லியில் காற்று மாசு மிகவும் அதிகரித்துள்ளதால் அங்கு பல்வேறு கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன; சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சவுக்கு சங்கர் - 14 நாள் காவல்; திருப்பரங்குன்றம் தீப விவகாரம் - உண்ணாவிரத போராட்டத்தில் இறங்கிய இந்து அமைப்புகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய தலைநகர் புது டெல்லியில் காற்று மாசு மிகவும் அதிகரித்துள்ளதால் அங்கு பல்வேறு கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன; சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சவுக்கு சங்கர் - 14 நாள் காவல்; திருப்பரங்குன்றம் தீப விவகாரம் - உண்ணாவிரத போராட்டத்தில் இறங்கிய இந்து அமைப்புகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215090652-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251215090652-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 09:04:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி Bondi கடற்கரை தாக்குதல் தீவிரவாத சம்பவமாக அறிவிப்பு- 12 பேர் பலி, 29 பேர் காயம்</title><description>சிட்னியின் பிரபல Bondi கடற்கரையில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 12 ஆக அதிகரித்துள்ளது. இத்தாக்குதல் குறித்த பிந்திய செய்திகளை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214232854-tamil-boindiupdate-141125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1ccf-dd2c-a79f-7edf76ea0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2894592"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1ccf-dd2c-a79f-7edf76ea0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/terrorist-incident-declared-after-12-killed-in-bondi-beach-shooting/pihlv4ef6</link><itunes:subtitle>சிட்னியின் பிரபல Bondi கடற்கரையில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 12 ஆக அதிகரித்துள்ளது. இத்தாக்குதல் குறித்த பிந்திய செய்திகளை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியின் பிரபல Bondi கடற்கரையில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 12 ஆக அதிகரித்துள்ளது. இத்தாக்குதல் குறித்த பிந்திய செய்திகளை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214232858-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214232858-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 14 Dec 2025 23:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி Bondi கடற்கரையில் துப்பாக்கிச்சூடு: 10 பேர் பலி, பலர் காயம்!</title><description>சிட்னியின் பிரபல Bondi கடற்கரையில் துப்பாக்கிச்சூடு நடந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214220730-tamil-boindok-141125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1c77-d6f7-a1df-fe77ac600000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2382720"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1c77-d6f7-a1df-fe77ac600000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bondi-beach-shooting-ten-people-dead/t177xmd0y</link><itunes:subtitle>சிட்னியின் பிரபல Bondi கடற்கரையில் துப்பாக்கிச்சூடு நடந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியின் பிரபல Bondi கடற்கரையில் துப்பாக்கிச்சூடு நடந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214220731-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214220731-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 14 Dec 2025 22:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>From Mabo to modern Australia: the ongoing story of native title - Native Title: மாபோ வழக்கு முதல் இன்றைய ஆஸ்திரேலியா வரை</title><description>Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - ஆஸ்திரேலியா அதன் வளமான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட பூர்வீகக்குடி கலாச்சாரங்களுக்காக உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது. ஆனால் பூர்வீக நில உரிமை அங்கீகாரம் மற்றும் நில உரிமைகளைப் பொறுத்தவரை, அவற்றின் உண்மையான அர்த்தம் என்ன என்று பலருக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம். பூர்வீக நில உரிமை அங்கீகாரம் என்றால் என்ன? அது எப்படி வந்தது? என்பது தொடர்பில் Nikyah Hutchings ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214173009-tamil-4925c7c0-ee55-477b-a67f-43d797df972e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1b79-dd2c-a79f-7bf9c91a0006&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9550769"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1b79-dd2c-a79f-7bf9c91a0006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-mabo-to-modern-australia-the-ongoing-story-of-native-title/6qy3131l8</link><itunes:subtitle>Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - ஆஸ்திரேலியா அதன் வளமான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட பூர்வீகக்குடி கலாச்சாரங்களுக்காக உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது. ஆனால் பூர்வீக நில உரிமை அங்கீகாரம் மற்றும் நில உரிமைகளைப் பொறுத்தவரை, அவற்றின் உண்மையான அர்த்தம் என்ன என்று பலருக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம். பூர்வீக நில உரிமை அங்கீகாரம் என்றால் என்ன? அது எப்படி வந்தது? என்பது தொடர்பில் Nikyah Hutchings ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - ஆஸ்திரேலியா அதன் வளமான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட பூர்வீகக்குடி கலாச்சாரங்களுக்காக உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது. ஆனால் பூர்வீக நில உரிமை அங்கீகாரம் மற்றும் நில உரிமைகளைப் பொறுத்தவரை, அவற்றின் உண்மையான அர்த்தம் என்ன என்று பலருக்குத் தெரியாமல் இருக்கலாம். பூர்வீக நில உரிமை அங்கீகாரம் என்றால் என்ன? அது எப்படி வந்தது? என்பது தொடர்பில் Nikyah Hutchings ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214173016-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251214173016-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 14 Dec 2025 17:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (07 – 13 டிசம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (07–13 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251213080128-tamil-81419dea-06f6-46da-8b65-e647daa1c465.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-1116-d399-a7df-7336b60d0008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5994240"/><guid isPermaLink="false">0000019b-1116-d399-a7df-7336b60d0008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-07-13-december-2025/qnp9e2vhp</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (07–13 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (07–13 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251213080131-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251213080131-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 13 Dec 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - சமூக ஊடகத் தடையினால் பாதிக்கப்படும் பிள்ளைகளுக்கு பெற்றோர் எவ்வாறு உதவலாம்?</title><description>Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி இளம் வயதினருடன் எப்படி பேசலாம்? இந்த தடையினை பிள்ளைகள் புரிந்து கொண்டு அதனை சமாளிக்க பெற்றோர் அவர்களுக்கு உதவுவதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Veronica Lenard எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212160233-tamil-bedd6b9e-f5d1-4415-9703-95bf672aec63.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-10bd-dd2c-a79f-72fd85950000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8988593"/><guid isPermaLink="false">0000019b-10bd-dd2c-a79f-72fd85950000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-parents-guide-to-help-teens-adjust-to-social-media-age-restrictions/ih8x7pg2g</link><itunes:subtitle>Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி இளம் வயதினருடன் எப்படி பேசலாம்? இந்த தடையினை பிள்ளைகள் புரிந்து கொண்டு அதனை சமாளிக்க பெற்றோர் அவர்களுக்கு உதவுவதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Veronica Lenard எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி இளம் வயதினருடன் எப்படி பேசலாம்? இந்த தடையினை பிள்ளைகள் புரிந்து கொண்டு அதனை சமாளிக்க பெற்றோர் அவர்களுக்கு உதவுவதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Veronica Lenard எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212160236-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:22</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212160236-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 15:19:00 +1100</pubDate></item><item><title>MiniPod: Sleep on it | Words we use - MiniPod: Sleep on it | Words we use</title><description>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'sleep on it'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'sleep on it' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212155914-tamil-1cb4d494-a23d-4472-8ee6-2215ce61f959.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-106d-d151-abdb-35ff49890000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3711360"/><guid isPermaLink="false">0000019b-106d-d151-abdb-35ff49890000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/words-we-use-sleep-on-it/n7ht6trxj</link><itunes:subtitle>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'sleep on it'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'sleep on it' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'sleep on it'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'sleep on it' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304151017-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304151017-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 14:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: விடுமுறையிலும் விழிப்புடன் இருங்கள் - காட்டுத்தீ ஆபத்து</title><description>அடுத்த வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் காட்டுத்தீ அபாயம் மேலும் அதிகரிக்கும் நிலையில், அனைவரும் வீட்டில் இருந்தாலும் விடுமுறைக்குச் சென்றாலும் முன்கூட்டியே தயாராக இருக்க வேண்டும் என நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212154431-tamil-cb723af7-8264-455e-9aca-773ef501d5b0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0a5b-d1f9-a59f-dedb9b2a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5888640"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0a5b-d1f9-a59f-dedb9b2a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-plan-for-your-home-and-a-plan-for-your-holiday-experts-warn-to-prepare-for-further-destructive-fires/0gqvl4p6m</link><itunes:subtitle>அடுத்த வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் காட்டுத்தீ அபாயம் மேலும் அதிகரிக்கும் நிலையில், அனைவரும் வீட்டில் இருந்தாலும் விடுமுறைக்குச் சென்றாலும் முன்கூட்டியே தயாராக இருக்க வேண்டும் என நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அடுத்த வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் காட்டுத்தீ அபாயம் மேலும் அதிகரிக்கும் நிலையில், அனைவரும் வீட்டில் இருந்தாலும் விடுமுறைக்குச் சென்றாலும் முன்கூட்டியே தயாராக இருக்க வேண்டும் என நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212154435-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:08</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212154435-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 12 டிசம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 12/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212115338-tamil-143de52b-5b35-458e-94fb-4bb05e7c13a2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0fc9-d404-a3ff-bfc93a5e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4125696"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0fc9-d404-a3ff-bfc93a5e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-12-december-2025-friday/dkdsv9e67</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 12/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 12/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212115341-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212115341-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 11:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>மீண்டும் தமிழ்த்தேசிய கூட்டமைப்பாக இணைந்து செயற்படுவது தொடர்பில் தமிழ் கட்சிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை மற்றும் சர்வதேச மனித உரிமைகள் தினத்தை முன்னிட்டு வடக்கு கிழக்கில் கவனயீர்ப்பு போராட்டம். இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212105844-tamil-0dba7fb5-0612-46c3-bd19-cb3938d2055f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0fd1-d893-a9fb-cfd54b2d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8184113"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0fd1-d893-a9fb-cfd54b2d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/5yv6gcrhv</link><itunes:subtitle>மீண்டும் தமிழ்த்தேசிய கூட்டமைப்பாக இணைந்து செயற்படுவது தொடர்பில் தமிழ் கட்சிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை மற்றும் சர்வதேச மனித உரிமைகள் தினத்தை முன்னிட்டு வடக்கு கிழக்கில் கவனயீர்ப்பு போராட்டம். இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மீண்டும் தமிழ்த்தேசிய கூட்டமைப்பாக இணைந்து செயற்படுவது தொடர்பில் தமிழ் கட்சிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை மற்றும் சர்வதேச மனித உரிமைகள் தினத்தை முன்னிட்டு வடக்கு கிழக்கில் கவனயீர்ப்பு போராட்டம். இவைகள் தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:31</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 10:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>வெனிசுலா எண்ணெய் கப்பலை கைப்பற்றிய அமெரிக்கா; உக்ரைன் - ரஷ்யா போர் சூழல்; புயல் பாதிப்புகளில் சிக்கியுள்ள காசா; வங்கதேசத்தில் தேர்தல்; பல்கேரியாவில் மக்கள் போராட்டம்: பிரதமர் ராஜினாமா; DR காங்கோவில் புதிய நகரை கைப்பற்றிய M23 ஆயுதக்குழு: 400 பேர் உயிரிழப்பு; சூடானிய போர் குற்றவாளிக்கு தண்டனை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251212094018-tamil-world-121225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0f84-d4fd-affb-2fb797a90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6706340"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0f84-d4fd-affb-2fb797a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/bgpmlni96</link><itunes:subtitle>வெனிசுலா எண்ணெய் கப்பலை கைப்பற்றிய அமெரிக்கா; உக்ரைன் - ரஷ்யா போர் சூழல்; புயல் பாதிப்புகளில் சிக்கியுள்ள காசா; வங்கதேசத்தில் தேர்தல்; பல்கேரியாவில் மக்கள் போராட்டம்: பிரதமர் ராஜினாமா; DR காங்கோவில் புதிய நகரை கைப்பற்றிய M23 ஆயுதக்குழு: 400 பேர் உயிரிழப்பு; சூடானிய போர் குற்றவாளிக்கு தண்டனை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வெனிசுலா எண்ணெய் கப்பலை கைப்பற்றிய அமெரிக்கா; உக்ரைன் - ரஷ்யா போர் சூழல்; புயல் பாதிப்புகளில் சிக்கியுள்ள காசா; வங்கதேசத்தில் தேர்தல்; பல்கேரியாவில் மக்கள் போராட்டம்: பிரதமர் ராஜினாமா; DR காங்கோவில் புதிய நகரை கைப்பற்றிய M23 ஆயுதக்குழு: 400 பேர் உயிரிழப்பு; சூடானிய போர் குற்றவாளிக்கு தண்டனை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:59</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Dec 2025 09:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஷேக்ஸ்பியர் நாடகத்திற்கு தனித்துவமான இசையால் உயிர்கொடுக்கும் அர்ஜுனன் புவீந்திரன்!</title><description>சேக்ஸ்பியரின் The True History of the Life and Death of King Lear &amp; His Three Daughters என்ற நாடகம் Belvoir தயாரிப்பில் சிட்னியில் மேடையேறியுள்ளது. இந்த நாடகத்தில் இணை இசையமைப்பாளராகவும், மேடை இசைக்கலைஞராகவும் உள்ள அர்ஜுனன் புவீந்திரன் அவர்களுடனான நேர்காணல் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251211172741-tamil-c0c09fab-6d98-45d8-9797-9afaa3f173b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0c03-d4fd-affb-2db346b90001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13864241"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0c03-d4fd-affb-2db346b90001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-true-history-of-the-life-and-death-of-king-lear-his-three-daughters/o9q9cw8ye</link><itunes:subtitle>சேக்ஸ்பியரின் The True History of the Life and Death of King Lear &amp; His Three Daughters என்ற நாடகம் Belvoir தயாரிப்பில் சிட்னியில் மேடையேறியுள்ளது. இந்த நாடகத்தில் இணை இசையமைப்பாளராகவும், மேடை இசைக்கலைஞராகவும் உள்ள அர்ஜுனன் புவீந்திரன் அவர்களுடனான நேர்காணல் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சேக்ஸ்பியரின் The True History of the Life and Death of King Lear &amp; His Three Daughters என்ற நாடகம் Belvoir தயாரிப்பில் சிட்னியில் மேடையேறியுள்ளது. இந்த நாடகத்தில் இணை இசையமைப்பாளராகவும், மேடை இசைக்கலைஞராகவும் உள்ள அர்ஜுனன் புவீந்திரன் அவர்களுடனான நேர்காணல் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Dec 2025 17:27:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் Optometrist-க்கான வேலைவாய்ப்பு எந்தளவில் உள்ளது?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள மாணவர்கள் தமது எதிர்கால தொழில்துறையாக எதைத் தெரிவுசெய்யலாம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். அப்படியானவர்களுக்கு உதவும் நோக்கில் சில முக்கியமான தொழில்துறைகள் தொடர்பில் நாம் நிகழ்ச்சிகளைப் படைத்துவருகிறோம். அந்தவகையில் Optometry தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். Optometry சார்ந்த பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் Optometrist செந்தில் முருகப்பா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251211170306-tamil-87cd8f60-a18d-4679-bae0-fd47ea6e1078.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0bfd-d893-a9fb-cbfd7f2e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12655793"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0bfd-d893-a9fb-cbfd7f2e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-job-opportunities-for-optometrists/2uiwty385</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள மாணவர்கள் தமது எதிர்கால தொழில்துறையாக எதைத் தெரிவுசெய்யலாம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். அப்படியானவர்களுக்கு உதவும் நோக்கில் சில முக்கியமான தொழில்துறைகள் தொடர்பில் நாம் நிகழ்ச்சிகளைப் படைத்துவருகிறோம். அந்தவகையில் Optometry தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். Optometry சார்ந்த பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் Optometrist செந்தில் முருகப்பா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள மாணவர்கள் தமது எதிர்கால தொழில்துறையாக எதைத் தெரிவுசெய்யலாம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். அப்படியானவர்களுக்கு உதவும் நோக்கில் சில முக்கியமான தொழில்துறைகள் தொடர்பில் நாம் நிகழ்ச்சிகளைப் படைத்துவருகிறோம். அந்தவகையில் Optometry தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். Optometry சார்ந்த பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் Optometrist செந்தில் முருகப்பா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:13:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Dec 2025 17:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெயர்: மான். தொழில்: அட்டூழியம் செய்தல்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேற அழைத்து வரப்பட்ட மான் இப்போது ஒரு வேண்டா விருந்தாளி. மான் எப்படி Feral Deer அல்லது காட்டு மான் ஆனது, மான் தரும் தொல்லைகள் என்ன என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251211151108-tamil-634ae143-882a-4b1a-82c0-8f33b9609e3e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0782-d404-a3ff-b78321260004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10601777"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0782-d404-a3ff-b78321260004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/feral-deer/o2a6jtkhs</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேற அழைத்து வரப்பட்ட மான் இப்போது ஒரு வேண்டா விருந்தாளி. மான் எப்படி Feral Deer அல்லது காட்டு மான் ஆனது, மான் தரும் தொல்லைகள் என்ன என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேற அழைத்து வரப்பட்ட மான் இப்போது ஒரு வேண்டா விருந்தாளி. மான் எப்படி Feral Deer அல்லது காட்டு மான் ஆனது, மான் தரும் தொல்லைகள் என்ன என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Dec 2025 15:10:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : 16 வயதிற்குட்பட்டோர் சமூக ஊடகங்களை பயன்படுத்த தடை!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி புதன்கிழமை நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. SBS News-இற்காக Sam Dover ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251211122701-tamil-7c6ee9bd-ee83-472c-9bf9-5301d44140be.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0af2-d1f9-a59f-def2e0600004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9803057"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0af2-d1f9-a59f-def2e0600004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/no-social-media-for-under-16-social-media-ban-law/osaszhg18</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி புதன்கிழமை நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. SBS News-இற்காக Sam Dover ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் 16 வயதிற்குட்பட்ட பிள்ளைகளுக்கான சமூக ஊடகத் தடை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி புதன்கிழமை நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. SBS News-இற்காக Sam Dover ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை அடிப்படையாக கொண்டு செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Dec 2025 12:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 11 டிசம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 11/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251211115703-tamil-5bd8adf7-3a80-4b86-ad97-94647fbd554d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0a5b-d404-a3ff-bfdb20550005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4109184"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0a5b-d404-a3ff-bfdb20550005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-11-december-2025-thursday/kpxaeflpt</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 11/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 11/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Dec 2025 11:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பன்- இலங்கை இடையே நேரடி விமான சேவையை ஆரம்பிக்கிறது Jetstar!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் Jetstar விமான நிறுவனம், இலங்கைக்கான நேரடி விமான சேவையை ஆரம்பிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251210165727-tamil-jetstar-101225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-06c3-d4fd-affb-2ff35c460000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2171520"/><guid isPermaLink="false">0000019b-06c3-d4fd-affb-2ff35c460000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/jetstar-to-launch-direct-flights-to-sri-lanka/3ei68rybt</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் Jetstar விமான நிறுவனம், இலங்கைக்கான நேரடி விமான சேவையை ஆரம்பிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் Jetstar விமான நிறுவனம், இலங்கைக்கான நேரடி விமான சேவையை ஆரம்பிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 16:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழகத்தின் கிளை இந்தியாவில் திறக்கப்படுகிறது!</title><description>University of New South Wales, சிட்னியின் வெளிநாட்டு வளாகம் இந்தியாவில் திறக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251210163256-tamil-unsw-101225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-06b6-d404-a3ff-b7b7ef910000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2290176"/><guid isPermaLink="false">0000019b-06b6-d404-a3ff-b7b7ef910000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/university-of-new-south-wales-to-open-india-campus/079or2d68</link><itunes:subtitle>University of New South Wales, சிட்னியின் வெளிநாட்டு வளாகம் இந்தியாவில் திறக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>University of New South Wales, சிட்னியின் வெளிநாட்டு வளாகம் இந்தியாவில் திறக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:23</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 16:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>குணமடைய Stem cell (குருத்தணு) தேவைப்படும் வினோத் - நீங்களும் உதலாம்!</title><description>இரத்த புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள இரட்டை குழந்தைகளின் தந்தையான 46 வயதான வினோத் அவர்களுக்கு stem cell donor (குருத்தணு கொடையாளி) தேவைப்படுகிறது. வினோத் அவர்களின் உடல்நிலை குறித்தும் அவருக்கு ஏன் stem cell சிகிச்சை அவசியம் என்பது குறித்தும் அவரின் மாமனார் ராமநாதன் அவர்களுடனும் stem cell donor registryயில் பதிவு செய்வது குறித்து ஹரிணி அவர்களுடனும் உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251210132213-tamil-31597505-6213-409d-8d5c-34a5e571f618.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-05c8-d4fd-affb-2dfb8bad0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12329009"/><guid isPermaLink="false">0000019b-05c8-d4fd-affb-2dfb8bad0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/vinod-father-of-two-urgently-needs-a-stem-cell-donor-for-a-second-chance-of-a-cure/sq39tvybl</link><itunes:subtitle>இரத்த புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள இரட்டை குழந்தைகளின் தந்தையான 46 வயதான வினோத் அவர்களுக்கு stem cell donor (குருத்தணு கொடையாளி) தேவைப்படுகிறது. வினோத் அவர்களின் உடல்நிலை குறித்தும் அவருக்கு ஏன் stem cell சிகிச்சை அவசியம் என்பது குறித்தும் அவரின் மாமனார் ராமநாதன் அவர்களுடனும் stem cell donor registryயில் பதிவு செய்வது குறித்து ஹரிணி அவர்களுடனும் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இரத்த புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள இரட்டை குழந்தைகளின் தந்தையான 46 வயதான வினோத் அவர்களுக்கு stem cell donor (குருத்தணு கொடையாளி) தேவைப்படுகிறது. வினோத் அவர்களின் உடல்நிலை குறித்தும் அவருக்கு ஏன் stem cell சிகிச்சை அவசியம் என்பது குறித்தும் அவரின் மாமனார் ராமநாதன் அவர்களுடனும் stem cell donor registryயில் பதிவு செய்வது குறித்து ஹரிணி அவர்களுடனும் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:51</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 13:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 டிசம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251210110115-tamil-10122025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0509-d97c-abbb-dfbd56f10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3336567"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0509-d97c-abbb-dfbd56f10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-10-dec-2025-wednesday/d2m6jptel</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:28</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இயற்கை அனர்த்தத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளைப் பார்வையிட்ட அனுரகுமார திசநாயக்க!</title><description>அனர்த்தத்தில் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு சென்றதோடு மக்களையும் சந்தித்து பேசினார் இலங்கை அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251210103059-tamil-9382ce06-56fd-4c08-8ca7-bbb9741e6cba.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0562-db55-abff-4fef71880000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8102321"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0562-db55-abff-4fef71880000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/anura-kumara-dissanayake-visits-sri-lankas-natural-disaster-hit-areas/jl1sbrqm9</link><itunes:subtitle>அனர்த்தத்தில் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு சென்றதோடு மக்களையும் சந்தித்து பேசினார் இலங்கை அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அனர்த்தத்தில் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு சென்றதோடு மக்களையும் சந்தித்து பேசினார் இலங்கை அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:26</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 10:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: இந்திய விமான சேவை பாதிப்பு, பயணிகள் பெரும் அவதி!</title><description>IndiGo விமான சேவையில் ஏற்பட்டுள்ள பிரச்சினை காரணமாக, தொடர்ந்து பல நாட்களாக இந்தியா முழுவதும் விமானசேவைகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இதன் பின்னணி தொடர்பில் விளக்குகிறார் தற்போது இந்தியாவிலிருக்கும் SBS தமிழ் நிறைவேற்றுத் தயாரிப்பாளர் றைசல். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251210080013-tamil-8f9b88b3-0341-4e69-86d7-a7383a564b4d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-02b2-db55-abff-4fbf95f50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7633457"/><guid isPermaLink="false">0000019b-02b2-db55-abff-4fbf95f50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-indias-largest-airline-canceling-hundreds-of-flights/rf4lg7s3r</link><itunes:subtitle>IndiGo விமான சேவையில் ஏற்பட்டுள்ள பிரச்சினை காரணமாக, தொடர்ந்து பல நாட்களாக இந்தியா முழுவதும் விமானசேவைகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இதன் பின்னணி தொடர்பில் விளக்குகிறார் தற்போது இந்தியாவிலிருக்கும் SBS தமிழ் நிறைவேற்றுத் தயாரிப்பாளர் றைசல். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>IndiGo விமான சேவையில் ஏற்பட்டுள்ள பிரச்சினை காரணமாக, தொடர்ந்து பல நாட்களாக இந்தியா முழுவதும் விமானசேவைகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இதன் பின்னணி தொடர்பில் விளக்குகிறார் தற்போது இந்தியாவிலிருக்கும் SBS தமிழ் நிறைவேற்றுத் தயாரிப்பாளர் றைசல். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:57</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Dec 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்து பெண் கொலை வழக்கில் இந்தியருக்கு ஆயுள் தண்டனை!</title><description>குயின்ஸ்லாந்தில் பெண் ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் இந்தியப்பின்னணி கொண்ட ராஜ்விந்தர்சிங்கிற்கு தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251209183837-tamil-toyah-091225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0205-d97c-abbb-dfbd39a90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3325440"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0205-d97c-abbb-dfbd39a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/former-nurse-rajwinder-singh-handed-life-sentence-for-murder-of-toyah-cordingley/p4z1xlch2</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்தில் பெண் ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் இந்தியப்பின்னணி கொண்ட ராஜ்விந்தர்சிங்கிற்கு தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்தில் பெண் ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் இந்தியப்பின்னணி கொண்ட ராஜ்விந்தர்சிங்கிற்கு தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:28</itunes:duration><pubDate>Tue, 09 Dec 2025 18:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 டிசம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை - இன்றைய செய்திகள்: 09 டிசம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம். - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 9/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251209115355-tamil-tuesdaynews-091225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019b-0093-dc58-a7fb-54fb8d150000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4327680"/><guid isPermaLink="false">0000019b-0093-dc58-a7fb-54fb8d150000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-9-dec-2025-tuesday/nkinsjrce</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம். - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 9/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம். - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 9/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216115938-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251216115938-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 09 Dec 2025 11:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>அரசின் மின் கட்டண தள்ளுபடி டிசம்பரில் முடிவிற்கு வருகிறது!</title><description>ஆஸ்திரேலிய பெடரல் அரசின் மின் கட்டண தள்ளுபடி திட்டம் அடுத்த ஆண்டு தொடராது என்று பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208182108-tamil-eb016191-7314-4ea4-bb1a-c26edb8feb3a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-fc62-d97c-abbb-fffe7ee50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3293184"/><guid isPermaLink="false">0000019a-fc62-d97c-abbb-fffe7ee50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-governments-electricity-bill-subsidy-will-come-to-an-end-in-december/v8b2e8m35</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய பெடரல் அரசின் மின் கட்டண தள்ளுபடி திட்டம் அடுத்த ஆண்டு தொடராது என்று பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய பெடரல் அரசின் மின் கட்டண தள்ளுபடி திட்டம் அடுத்த ஆண்டு தொடராது என்று பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208182334-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208182334-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 18:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>நீரிழிவைத் தடுக்க ஆஸ்திரேலியா- இந்தியா இணைந்து மேற்கொள்ளும் செயற்றிட்டம்!</title><description>இந்தியா மேகாலயாவில் பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்டவர்கள் வாழும் கிராமங்களில் இளைஞர்களிடையே type 2 நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய் அபாயங்களை குறைக்கும் நோக்கில் Baker Heart and Diabetes Institute இந்திய சுகாதார சேவைகளுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. இதுதொடர்பில் மேற்கொள்ளப்படும் SHILLONG திட்டம் குறித்து விளக்குகிறார் இத்திட்டத்தின் தலைமை இணை ஆய்வாளர் Dr Felix Jebasingh அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208152436-tamil-24f0b67e-1972-4b43-8a80-4af6ef412cb6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-fc28-db55-abfe-ffadd73c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13270193"/><guid isPermaLink="false">0000019a-fc28-db55-abfe-ffadd73c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/global-collaboration-to-address-the-diabetes-epidemic-in-remote-india/almt1wej3</link><itunes:subtitle>இந்தியா மேகாலயாவில் பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்டவர்கள் வாழும் கிராமங்களில் இளைஞர்களிடையே type 2 நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய் அபாயங்களை குறைக்கும் நோக்கில் Baker Heart and Diabetes Institute இந்திய சுகாதார சேவைகளுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. இதுதொடர்பில் மேற்கொள்ளப்படும் SHILLONG திட்டம் குறித்து விளக்குகிறார் இத்திட்டத்தின் தலைமை இணை ஆய்வாளர் Dr Felix Jebasingh அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா மேகாலயாவில் பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்டவர்கள் வாழும் கிராமங்களில் இளைஞர்களிடையே type 2 நீரிழிவு மற்றும் இதய நோய் அபாயங்களை குறைக்கும் நோக்கில் Baker Heart and Diabetes Institute இந்திய சுகாதார சேவைகளுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. இதுதொடர்பில் மேற்கொள்ளப்படும் SHILLONG திட்டம் குறித்து விளக்குகிறார் இத்திட்டத்தின் தலைமை இணை ஆய்வாளர் Dr Felix Jebasingh அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208152442-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208152442-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 15:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : 13 ஆண்டுகளாக நிச்சயமற்ற நிலை - நிரந்திர விசா கோரும் 900 அகதிகள்</title><description>கிட்டத்தட்ட 13 ஆண்டுகளுக்கு முன் படகில் ஆஸ்திரேலியா வந்த சுமார் 900 அகதி விண்ணப்பதாரர்கள் இன்னும் விசா நிச்சயமின்மையில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Alexandra Jones எழுதிய செய்தியின் பின்னணியை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208122019-tamil-0975bceb-aab3-43c7-a848-a650c591bad5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-fb0c-dddd-a79b-fb0e482e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7962161"/><guid isPermaLink="false">0000019a-fb0c-dddd-a79b-fb0e482e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/13-years-in-uncertainty-900-asylum-seekers-seeking-permanent-visas/io4pyphfd</link><itunes:subtitle>கிட்டத்தட்ட 13 ஆண்டுகளுக்கு முன் படகில் ஆஸ்திரேலியா வந்த சுமார் 900 அகதி விண்ணப்பதாரர்கள் இன்னும் விசா நிச்சயமின்மையில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Alexandra Jones எழுதிய செய்தியின் பின்னணியை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கிட்டத்தட்ட 13 ஆண்டுகளுக்கு முன் படகில் ஆஸ்திரேலியா வந்த சுமார் 900 அகதி விண்ணப்பதாரர்கள் இன்னும் விசா நிச்சயமின்மையில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Alexandra Jones எழுதிய செய்தியின் பின்னணியை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208181933-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208181933-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 08 டிசம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208115515-tamil-29858688-7a74-48b3-b423-e2f35a95e10a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-fb6a-dddd-a79b-fb6a49a00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4515840"/><guid isPermaLink="false">0000019a-fb6a-dddd-a79b-fb6a49a00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-8-dec-2025-monday/2atv2v3p6</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208115518-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208115518-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 11:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to plan for your child’s financial future in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் குழந்தையின் நிதி எதிர்காலத்தை எப்படி திட்டமிடுவது?</title><description>Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - உங்கள் குழந்தையின் எதிர்காலத்திற்காக சேமிப்பது மற்றும் அவர்களுக்கு நிதி மேலாண்மை குறித்து கற்றுக்கொடுப்பது மிகவும் அவசியம். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Zoe Thomaidou எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208103518-tamil-381e9078-3ba2-45ff-983d-4a37d1359590.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-fa91-d97c-abbb-ffbd4e380007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9062705"/><guid isPermaLink="false">0000019a-fa91-d97c-abbb-ffbd4e380007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-plan-for-your-childs-financial-future-in-australia/ucctkr5uc</link><itunes:subtitle>Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - உங்கள் குழந்தையின் எதிர்காலத்திற்காக சேமிப்பது மற்றும் அவர்களுக்கு நிதி மேலாண்மை குறித்து கற்றுக்கொடுப்பது மிகவும் அவசியம். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Zoe Thomaidou எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child’s future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - உங்கள் குழந்தையின் எதிர்காலத்திற்காக சேமிப்பது மற்றும் அவர்களுக்கு நிதி மேலாண்மை குறித்து கற்றுக்கொடுப்பது மிகவும் அவசியம். இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Zoe Thomaidou எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208104456-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208104456-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 10:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>கோவா இரவு விடுதியில் நேரிட்ட தீ விபத்தில் 25 பேர் பலி; இந்தியாவில் எகிறும் விமான டிக்கெட் கட்டணம்! விமான கட்டணங்களுக்கு உச்சவரம்பு நிர்ணயம்; திருப்பரங்குன்றம் மலை உச்சியில் கார்த்திகை தீபம் ஏற்றுவதில் சர்ச்சை - தமிழக அரசியலிலும் பெரும் அதிர்வு அலைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208090516-tamil-de08c659-f505-4b70-a2fe-20a0e5cae65c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-fad3-db55-abfe-ffff49ac0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8975153"/><guid isPermaLink="false">0000019a-fad3-db55-abfe-ffff49ac0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/m57zskxl4</link><itunes:subtitle>கோவா இரவு விடுதியில் நேரிட்ட தீ விபத்தில் 25 பேர் பலி; இந்தியாவில் எகிறும் விமான டிக்கெட் கட்டணம்! விமான கட்டணங்களுக்கு உச்சவரம்பு நிர்ணயம்; திருப்பரங்குன்றம் மலை உச்சியில் கார்த்திகை தீபம் ஏற்றுவதில் சர்ச்சை - தமிழக அரசியலிலும் பெரும் அதிர்வு அலைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>கோவா இரவு விடுதியில் நேரிட்ட தீ விபத்தில் 25 பேர் பலி; இந்தியாவில் எகிறும் விமான டிக்கெட் கட்டணம்! விமான கட்டணங்களுக்கு உச்சவரம்பு நிர்ணயம்; திருப்பரங்குன்றம் மலை உச்சியில் கார்த்திகை தீபம் ஏற்றுவதில் சர்ச்சை - தமிழக அரசியலிலும் பெரும் அதிர்வு அலைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208090522-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:21</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251208090522-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Dec 2025 09:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (30 நவம்பர் – 6 டிசம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (30 நவம்பர் – 6 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251206080136-tamil-2386dd4c-127a-4239-b01b-f6d8d8932df7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ed1e-dc58-a7fa-fd7ee64b0008&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5055744"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ed1e-dc58-a7fa-fd7ee64b0008</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-30-november-06-december-2025/poke1kelt</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (30 நவம்பர் – 6 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (30 நவம்பர் – 6 டிசம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251206080139-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251206080139-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 06 Dec 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>படகுமூலம் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவை வந்தடைந்த ஆண்கள் குழு!</title><description>படகுமூலம் வந்த சிலர் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கேயுள்ள தொலைதூர பிராந்தியத்திற்குள் ரகசியமாக நுழைந்ததாக காவல்துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205183356-tamil-669c9c41-22fe-4e40-8a9e-606b3d2e3c9a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ed53-dc58-a7fa-fd7b9f910003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2564736"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ed53-dc58-a7fa-fd7b9f910003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/border-force-detains-six-men-who-arrived-in-remote-wa-community-by-boat/ijpvxmm3g</link><itunes:subtitle>படகுமூலம் வந்த சிலர் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கேயுள்ள தொலைதூர பிராந்தியத்திற்குள் ரகசியமாக நுழைந்ததாக காவல்துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>படகுமூலம் வந்த சிலர் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கேயுள்ள தொலைதூர பிராந்தியத்திற்குள் ரகசியமாக நுழைந்ததாக காவல்துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205183400-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205183400-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 18:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>MiniPod: To shout | Words we use - MiniPod: To shout | Words we use</title><description>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to shout'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'to shout' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205165827-tamil-17f82e83-80cb-4835-a2b1-372adb5f8833.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ec83-d97c-abbb-ffbfab9f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3524736"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ec83-d97c-abbb-ffbfab9f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/words-we-use-to-shout/613cdbrws</link><itunes:subtitle>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to shout'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'to shout' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to shout'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'to shout' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304150904-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304150904-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 16:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>மறைந்த முதுபெரும் தயாரிப்பாளர் AVM சரவணன் வழங்கிய நேர்முகம்!</title><description>தமிழ் திரையுலகில் பல வெற்றி திரைப்படங்களை தயாரித்த ஏவிஎம் நிறுவனத்தின் முதுபெரும் தயாரிப்பாளர் ஏவிஎம் சரவணன் அவர்கள் டிசம்பர் 4 அன்று காலமானார். அவருக்கு வயது 86. அவர் கடந்த 2015ம் ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறுபதிவு இது. அவரோடு உரையாடியவர் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205161138-tamil-6f21fd33-214f-4948-879b-740dcfca2acc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ecde-d97c-abbb-fffeb0390000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="23571377"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ecde-d97c-abbb-fffeb0390000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/avm-saravanan-veteran-tamil-producer-passes-away-at-86/uiqlpzp40</link><itunes:subtitle>தமிழ் திரையுலகில் பல வெற்றி திரைப்படங்களை தயாரித்த ஏவிஎம் நிறுவனத்தின் முதுபெரும் தயாரிப்பாளர் ஏவிஎம் சரவணன் அவர்கள் டிசம்பர் 4 அன்று காலமானார். அவருக்கு வயது 86. அவர் கடந்த 2015ம் ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறுபதிவு இது. அவரோடு உரையாடியவர் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் திரையுலகில் பல வெற்றி திரைப்படங்களை தயாரித்த ஏவிஎம் நிறுவனத்தின் முதுபெரும் தயாரிப்பாளர் ஏவிஎம் சரவணன் அவர்கள் டிசம்பர் 4 அன்று காலமானார். அவருக்கு வயது 86. அவர் கடந்த 2015ம் ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறுபதிவு இது. அவரோடு உரையாடியவர் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205161909-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:24:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205161909-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 16:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>'ஆரோக்கிய உணவுடன் இதய நலனுக்கு நேர்மறை எண்ணங்கள் அவசியம்'</title><description>ஆஸ்திரேலியா வருகை தரவுள்ள சென்னையை சேர்ந்த பிரபல இதய நல மருத்துவரும் இதய நலன் குறித்து பல புத்தகங்களை தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் எழுதியுள்ள பேராசிரியர் டாக்டர் V. சொக்கலிங்கம் அவர்கள் இதய நலன் குறித்து குறிப்பாக நேர்மறை எண்ணங்கள் நமது இதய நலனுக்கு எவ்வளவு முக்கியம் மற்றும் அவரின் ஆஸ்திரேலியா பயணம் குறித்து உரையாடுகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205154440-tamil-54ff6ee9-86a0-4e73-918c-80796f96aa2c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-eb44-db55-abfe-efed725c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16300337"/><guid isPermaLink="false">0000019a-eb44-db55-abfe-efed725c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/positive-thoughts-are-important-for-heart-health-along-with-healthy-eating-habits/iq80dajlr</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா வருகை தரவுள்ள சென்னையை சேர்ந்த பிரபல இதய நல மருத்துவரும் இதய நலன் குறித்து பல புத்தகங்களை தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் எழுதியுள்ள பேராசிரியர் டாக்டர் V. சொக்கலிங்கம் அவர்கள் இதய நலன் குறித்து குறிப்பாக நேர்மறை எண்ணங்கள் நமது இதய நலனுக்கு எவ்வளவு முக்கியம் மற்றும் அவரின் ஆஸ்திரேலியா பயணம் குறித்து உரையாடுகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா வருகை தரவுள்ள சென்னையை சேர்ந்த பிரபல இதய நல மருத்துவரும் இதய நலன் குறித்து பல புத்தகங்களை தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் எழுதியுள்ள பேராசிரியர் டாக்டர் V. சொக்கலிங்கம் அவர்கள் இதய நலன் குறித்து குறிப்பாக நேர்மறை எண்ணங்கள் நமது இதய நலனுக்கு எவ்வளவு முக்கியம் மற்றும் அவரின் ஆஸ்திரேலியா பயணம் குறித்து உரையாடுகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205161352-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:16:59</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205161352-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 15:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: வீட்டு விலையுயர்வு - பயனின்றிப் போன வட்டி வீத வீழ்ச்சிகள்</title><description>நாட்டில் வீட்டு விலைகள் வேகமாக உயர்வதால், சமீபத்திய மூன்று வட்டி வீத வீழ்ச்சிகளால் ஏற்பட்ட நன்மைகள் புதிய வீடுகளை வாங்குபவர்களுக்கு எட்டவில்லை என வீட்டு விலைகள் பற்றி வெளியான புதிய தரவுகள் காட்டுகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205130127-tamil-05122025-ne-home-prices.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e6bc-d39e-ad9e-e7fdf84a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7156296"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e6bc-d39e-ad9e-e7fdf84a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rate-cuts-what-rate-cuts-home-prices-have-eaten-them-alive/vvciof4vo</link><itunes:subtitle>நாட்டில் வீட்டு விலைகள் வேகமாக உயர்வதால், சமீபத்திய மூன்று வட்டி வீத வீழ்ச்சிகளால் ஏற்பட்ட நன்மைகள் புதிய வீடுகளை வாங்குபவர்களுக்கு எட்டவில்லை என வீட்டு விலைகள் பற்றி வெளியான புதிய தரவுகள் காட்டுகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் வீட்டு விலைகள் வேகமாக உயர்வதால், சமீபத்திய மூன்று வட்டி வீத வீழ்ச்சிகளால் ஏற்பட்ட நன்மைகள் புதிய வீடுகளை வாங்குபவர்களுக்கு எட்டவில்லை என வீட்டு விலைகள் பற்றி வெளியான புதிய தரவுகள் காட்டுகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205130130-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:27</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205130130-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 05 டிசம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 05/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205115301-tamil-c1ebec03-8de7-4af2-bd29-951b40c8c167.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ebce-db55-abfe-efef312e0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4549632"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ebce-db55-abfe-efef312e0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-05-december-2025-friday/puhrlfomn</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 05/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 05/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205115304-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205115304-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 11:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்தி</title><description>இலங்கையிலுள்ள 25 மாவட்டங்களில் 22 மாவட்டங்கள் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவு போன்ற அனர்த்தங்களினால் பாதிக்கப்பட்டுளதாக அரசு அறிவித்துள்ள நிலையில். உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையும் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகிறது, இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமதுஇலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205111230-tamil-154c667c-0bae-4683-b0ca-d0d68f98e08c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ebd3-d97c-abbb-ffff1ef10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8400305"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ebd3-d97c-abbb-ffff1ef10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/pcdpuz5aa</link><itunes:subtitle>இலங்கையிலுள்ள 25 மாவட்டங்களில் 22 மாவட்டங்கள் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவு போன்ற அனர்த்தங்களினால் பாதிக்கப்பட்டுளதாக அரசு அறிவித்துள்ள நிலையில். உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையும் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகிறது, இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமதுஇலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையிலுள்ள 25 மாவட்டங்களில் 22 மாவட்டங்கள் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவு போன்ற அனர்த்தங்களினால் பாதிக்கப்பட்டுளதாக அரசு அறிவித்துள்ள நிலையில். உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையும் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகிறது, இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமதுஇலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205111232-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205111232-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 11:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி திட்டம்; காசா நிலை; லெபனான் - இஸ்ரேல் பேச்சுவார்த்தை; அமெரிக்கா- வெனிசுலா இடையிலான உரையாடல்; வடகொரியா பற்றிய தென்கொரிய அதிபரின் கருத்து; அமெரிக்காவில் காங்கோ, ருவாண்டா நாட்டுத் தலைவர்கள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205095028-tamil-eee21b87-ed3c-4643-a829-57631f89c697.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-eb86-dddd-a79b-eb8e67e40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7350144"/><guid isPermaLink="false">0000019a-eb86-dddd-a79b-eb8e67e40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/4i6wz97bg</link><itunes:subtitle>ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி திட்டம்; காசா நிலை; லெபனான் - இஸ்ரேல் பேச்சுவார்த்தை; அமெரிக்கா- வெனிசுலா இடையிலான உரையாடல்; வடகொரியா பற்றிய தென்கொரிய அதிபரின் கருத்து; அமெரிக்காவில் காங்கோ, ருவாண்டா நாட்டுத் தலைவர்கள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி திட்டம்; காசா நிலை; லெபனான் - இஸ்ரேல் பேச்சுவார்த்தை; அமெரிக்கா- வெனிசுலா இடையிலான உரையாடல்; வடகொரியா பற்றிய தென்கொரிய அதிபரின் கருத்து; அமெரிக்காவில் காங்கோ, ருவாண்டா நாட்டுத் தலைவர்கள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205095032-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251205095032-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 05 Dec 2025 09:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஆடு வந்த கதையும், இப்போதுள்ள நிலையும்!</title><description>ஆடு ஆஸ்திரேலிய மண் சார்ந்த விலங்கு அல்ல. ஆடு, தாவரங்களை அழிக்கிறது என்பதால் ஆடுகளின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்த ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல்லாயிரக்கணக்கான ஆடுகளை சுட்டுத்தள்ள அரசு திட்டங்களை வகுக்கின்றன. இந்த நாட்டுக்குள் ஆடு எப்படி வந்தது அல்லது ஏன் வந்தது, விருந்தாளியாக வந்த ஆடு எப்படி வில்லனானது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204143037-tamil-6fd83efd-326a-4df5-ad64-07c03b76115d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e64e-db5d-a79f-f67ed7ae0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9840689"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e64e-db5d-a79f-f67ed7ae0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-goat-came-to-australia/gx4q1p7t3</link><itunes:subtitle>ஆடு ஆஸ்திரேலிய மண் சார்ந்த விலங்கு அல்ல. ஆடு, தாவரங்களை அழிக்கிறது என்பதால் ஆடுகளின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்த ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல்லாயிரக்கணக்கான ஆடுகளை சுட்டுத்தள்ள அரசு திட்டங்களை வகுக்கின்றன. இந்த நாட்டுக்குள் ஆடு எப்படி வந்தது அல்லது ஏன் வந்தது, விருந்தாளியாக வந்த ஆடு எப்படி வில்லனானது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆடு ஆஸ்திரேலிய மண் சார்ந்த விலங்கு அல்ல. ஆடு, தாவரங்களை அழிக்கிறது என்பதால் ஆடுகளின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்த ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல்லாயிரக்கணக்கான ஆடுகளை சுட்டுத்தள்ள அரசு திட்டங்களை வகுக்கின்றன. இந்த நாட்டுக்குள் ஆடு எப்படி வந்தது அல்லது ஏன் வந்தது, விருந்தாளியாக வந்த ஆடு எப்படி வில்லனானது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204143042-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204143042-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 14:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>துளசியின் மருத்துவ குணங்கள்!</title><description>துளசியின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை உபயோகமாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204140051-tamil-271d0e53-6085-45c7-97fe-8b8fdfe372b2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e648-db5d-a79f-f67ecca70004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8146481"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e648-db5d-a79f-f67ecca70004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/health-benefits-of-tulsi/gczh3jf5d</link><itunes:subtitle>துளசியின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை உபயோகமாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>துளசியின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை உபயோகமாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204140054-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204140054-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 14:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>20 ஆண்டுகளுக்கு முன் தவறாக வசூலித்த பணம் — திருப்பி செலுத்தும் Services Australia!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 44,000 பேருக்கு சென்ட்ரலிங்க் மூலம் தவறாக வசூலிக்கப்பட்ட பணத்தை திருப்பி வழங்க வேண்டும் என்று Services Australia தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204133312-tamil-3a0c3df0-624d-4bdf-8f93-fd76a6d3d009.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e72d-dddd-a79b-e72f8d5e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2622720"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e72d-dddd-a79b-e72f8d5e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/two-decades-later-services-australia-finally-refunds-incorrectly-collected-money/9sv16b3e2</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 44,000 பேருக்கு சென்ட்ரலிங்க் மூலம் தவறாக வசூலிக்கப்பட்ட பணத்தை திருப்பி வழங்க வேண்டும் என்று Services Australia தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் சுமார் 44,000 பேருக்கு சென்ட்ரலிங்க் மூலம் தவறாக வசூலிக்கப்பட்ட பணத்தை திருப்பி வழங்க வேண்டும் என்று Services Australia தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204133316-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204133316-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 13:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : உடல் பருமன் சிகிச்சை - WHOவின் முதல் மருந்து பரிந்துரைகள்</title><description>உடல் பருமன் சிகிச்சைக்கு முதன்முறையாக மருந்து பரிந்துரைகளை உலக சுகாதார நிறுவனம் WHO வெளியிட்டுள்ளது. இது வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க வழிகாட்டுதல் எனக் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204122445-tamil-e3399b81-b601-4f56-afc0-98d3cb5103e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e6e5-d97c-abbb-fffd03450003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7273649"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e6e5-d97c-abbb-fffd03450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/obesity-treatment-whos-first-medication-recommendations/wfml7ooh9</link><itunes:subtitle>உடல் பருமன் சிகிச்சைக்கு முதன்முறையாக மருந்து பரிந்துரைகளை உலக சுகாதார நிறுவனம் WHO வெளியிட்டுள்ளது. இது வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க வழிகாட்டுதல் எனக் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>உடல் பருமன் சிகிச்சைக்கு முதன்முறையாக மருந்து பரிந்துரைகளை உலக சுகாதார நிறுவனம் WHO வெளியிட்டுள்ளது. இது வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க வழிகாட்டுதல் எனக் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204122449-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204122449-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 12:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய புற்றுநோய் அமைப்பின் தலைவராகியுள்ள தமிழன்</title><description>Clinical Oncology Society of Australia ( COSA) எனும் தேசிய அமைப்பின் தலைவராக பேராசிரியர் சபே சபேசன் அவர்கள் தெரிவாகியுள்ளார். Townsville cancer centre இயக்குனராகவும், James Cook (JCU) பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும் எனப் பன்முகம் கொண்ட தமிழரான Dr சபே சபேசன் அவர்கள் தலைமைத்துவப் பண்புகள், அவரின் வேலைத்திட்டங்கள் மற்றும் பல விடயங்கள் பற்றி எம்முடன் பகிர்ந்துகொண்டார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Professor Sabe Sabesan has been elected as the President of the Clinical Oncology Society of Australia (COSA). A distinguished Tamil Australian, he also serves as the Director of the Townsville Cancer Centre and as a Professor at James Cook University (JCU). In this interview, Professor Sabesan shares his insights on leadership, his strategic priorities, and various aspects of his professional journey. The conversation was conducted by Praba Maheswaran.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204115805-tamil-5a34badc-c94e-4d54-be04-7ee36d5be4e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e3fc-d3df-a5bf-ffff322e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13649201"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e3fc-d3df-a5bf-ffff322e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/leading-with-vision-interview-with-the-president-of-clinical-oncology-society-of-australia/osd0dx5ig</link><itunes:subtitle>Clinical Oncology Society of Australia ( COSA) எனும் தேசிய அமைப்பின் தலைவராக பேராசிரியர் சபே சபேசன் அவர்கள் தெரிவாகியுள்ளார். Townsville cancer centre இயக்குனராகவும், James Cook (JCU) பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும் எனப் பன்முகம் கொண்ட தமிழரான Dr சபே சபேசன் அவர்கள் தலைமைத்துவப் பண்புகள், அவரின் வேலைத்திட்டங்கள் மற்றும் பல விடயங்கள் பற்றி எம்முடன் பகிர்ந்துகொண்டார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Professor Sabe Sabesan has been elected as the President of the Clinical Oncology Society of Australia (COSA). A distinguished Tamil Australian, he also serves as the Director of the Townsville Cancer Centre and as a Professor at James Cook University (JCU). In this interview, Professor Sabesan shares his insights on leadership, his strategic priorities, and various aspects of his professional journey. The conversation was conducted by Praba Maheswaran.</itunes:subtitle><itunes:summary>Clinical Oncology Society of Australia ( COSA) எனும் தேசிய அமைப்பின் தலைவராக பேராசிரியர் சபே சபேசன் அவர்கள் தெரிவாகியுள்ளார். Townsville cancer centre இயக்குனராகவும், James Cook (JCU) பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகவும் எனப் பன்முகம் கொண்ட தமிழரான Dr சபே சபேசன் அவர்கள் தலைமைத்துவப் பண்புகள், அவரின் வேலைத்திட்டங்கள் மற்றும் பல விடயங்கள் பற்றி எம்முடன் பகிர்ந்துகொண்டார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Professor Sabe Sabesan has been elected as the President of the Clinical Oncology Society of Australia (COSA). A distinguished Tamil Australian, he also serves as the Director of the Townsville Cancer Centre and as a Professor at James Cook University (JCU). In this interview, Professor Sabesan shares his insights on leadership, his strategic priorities, and various aspects of his professional journey. The conversation was conducted by Praba Maheswaran.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204115813-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204115813-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 11:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 04 டிசம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 04/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204114815-tamil-088d8142-e316-4bac-8cfe-2f677539f7e4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e697-dbb4-a39f-f6ffa60d0005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4675968"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e697-dbb4-a39f-f6ffa60d0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-04-december-2025-thursday/rksolc1zv</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 04/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 04/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204114817-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251204114817-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Dec 2025 11:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>போலி Wi-Fi உருவாக்கி தகவல்களை திருடிய நபருக்கு சிறைத் தண்டனை!</title><description>‘ஈவில் ட்வின்’ எனப்படும் போலி வைஃபை வலையமைப்புகளை உருவாக்கி தனிப்பட்ட தகவல்களை திருடிய மேற்கு ஆஸ்திரேலிய நபருக்கு சிறைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203145607-tamil-23ffe242-ccc1-4ce3-8995-b3d90edabbd5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e216-d39e-ad9e-e77f9b200000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2727168"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e216-d39e-ad9e-e77f9b200000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/man-jailed-for-creating-fake-wi-fi-networks-and-stealing-personal-data/azl0rvi0s</link><itunes:subtitle>‘ஈவில் ட்வின்’ எனப்படும் போலி வைஃபை வலையமைப்புகளை உருவாக்கி தனிப்பட்ட தகவல்களை திருடிய மேற்கு ஆஸ்திரேலிய நபருக்கு சிறைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>‘ஈவில் ட்வின்’ எனப்படும் போலி வைஃபை வலையமைப்புகளை உருவாக்கி தனிப்பட்ட தகவல்களை திருடிய மேற்கு ஆஸ்திரேலிய நபருக்கு சிறைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203145611-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203145611-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 14:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு தடுப்பு முறை தொடர்பில் ஐ.நா ஆய்வு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு தடுப்பு முறைமை இந்த வாரம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பணிக்குழுவொன்றின் தீவிர ஆய்வுக்குட்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Gabrielle Katanasho.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203121144-tamil-f19e8e4a-2bf9-44bf-9853-5dfd5d912b82.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e1a6-d39e-ad9e-e7ff84950003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5986944"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e1a6-d39e-ad9e-e7ff84950003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/un-probes-australias-treatment-of-detainees/soofzrw3g</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு தடுப்பு முறைமை இந்த வாரம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பணிக்குழுவொன்றின் தீவிர ஆய்வுக்குட்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Gabrielle Katanasho.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் குடிவரவு தடுப்பு முறைமை இந்த வாரம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பணிக்குழுவொன்றின் தீவிர ஆய்வுக்குட்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Gabrielle Katanasho.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203121147-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203121147-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 12:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 டிசம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 03/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203110124-tamil-03122025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-e0ff-d39e-ad9e-e7ff97e20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2761037"/><guid isPermaLink="false">0000019a-e0ff-d39e-ad9e-e7ff97e20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-03-dec-2025-wednesday/fpgbt1nwg</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 03/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 03/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203110126-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203110126-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>Managing Cholesterol: Key Insights from a Specialist - கொலஸ்ட்ரால் கட்டுப்பாடு: புதிய ஊசி மூலமான மருந்துகள்</title><description>Cholesterol plays an essential role in our health, but when its balance is disrupted, it can lead to various health issues. We are speaking with a Consultant Cardiologist, staff specialist in General Medicine Dr Victor D Joseph to gain important insights about cholesterol and its impact on our wellbeing. The interview is conducted by Praba Maheswaran. - கொலஸ்ட்ரால் என்பது நமது உடல்நலத்தில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதோடு, சரியான சமநிலை குலைந்தால் பல நோய்களுக்கு காரணமாகவும் முடியும். இதன் பின்னணியில், இதயநோய் நிபுணர் (Consultant Cardiologist), staff specialist in General Medicine வைத்தியர் விக்டர் ஜோசப் அவர்களுடன் உரையாடுகிறோம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Cholesterol plays an essential role in our health, but when its balance is disrupted, it can lead to various health issues. We are speaking with a Consultant Cardiologist, staff specialist in General Medicine Dr Victor D Joseph to gain important insights about cholesterol and its impact on our wellbeing. The interview is conducted by Praba Maheswaran.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203090113-tamil-03122025-managing-cholesterol-by-dr-victor-joseph.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-dd58-dbb4-a39f-ddfba6df0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10118790"/><guid isPermaLink="false">0000019a-dd58-dbb4-a39f-ddfba6df0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/managing-cholesterol-key-insights-from-a-specialist/9xkb0d0u3</link><itunes:subtitle>Cholesterol plays an essential role in our health, but when its balance is disrupted, it can lead to various health issues. We are speaking with a Consultant Cardiologist, staff specialist in General Medicine Dr Victor D Joseph to gain important insights about cholesterol and its impact on our wellbeing. The interview is conducted by Praba Maheswaran. - கொலஸ்ட்ரால் என்பது நமது உடல்நலத்தில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதோடு, சரியான சமநிலை குலைந்தால் பல நோய்களுக்கு காரணமாகவும் முடியும். இதன் பின்னணியில், இதயநோய் நிபுணர் (Consultant Cardiologist), staff specialist in General Medicine வைத்தியர் விக்டர் ஜோசப் அவர்களுடன் உரையாடுகிறோம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Cholesterol plays an essential role in our health, but when its balance is disrupted, it can lead to various health issues. We are speaking with a Consultant Cardiologist, staff specialist in General Medicine Dr Victor D Joseph to gain important insights about cholesterol and its impact on our wellbeing. The interview is conducted by Praba Maheswaran.</itunes:subtitle><itunes:summary>Cholesterol plays an essential role in our health, but when its balance is disrupted, it can lead to various health issues. We are speaking with a Consultant Cardiologist, staff specialist in General Medicine Dr Victor D Joseph to gain important insights about cholesterol and its impact on our wellbeing. The interview is conducted by Praba Maheswaran. - கொலஸ்ட்ரால் என்பது நமது உடல்நலத்தில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதோடு, சரியான சமநிலை குலைந்தால் பல நோய்களுக்கு காரணமாகவும் முடியும். இதன் பின்னணியில், இதயநோய் நிபுணர் (Consultant Cardiologist), staff specialist in General Medicine வைத்தியர் விக்டர் ஜோசப் அவர்களுடன் உரையாடுகிறோம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Cholesterol plays an essential role in our health, but when its balance is disrupted, it can lead to various health issues. We are speaking with a Consultant Cardiologist, staff specialist in General Medicine Dr Victor D Joseph to gain important insights about cholesterol and its impact on our wellbeing. The interview is conducted by Praba Maheswaran.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203090116-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203090116-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 09:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: முழு நாட்டையும் உலுக்கி எடுத்துள்ள இயற்கைப் பேரழிவு!</title><description>இலங்கையிலுள்ள 25 மாவட்டங்களும் சீரற்ற காலநிலையினால் பெரும் பாதிப்புக்குள்ளாகிய நிலையில் 400 ற்கும் மேற்பட்டவர்கள் உயிரிழந்தும் 300ற்கு மேற்பட்டவர்கள் காணாமல் போயுள்ளார்கள். இந்த அனர்த்தத்தில் மத்திய மலைநாட்டு பகுதி பெரும் பாதிப்பை சந்தித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203085619-tamil-a227cb32-c64e-4801-9838-b54702a920af.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-dee3-dbb4-a39f-defb2cac0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8692145"/><guid isPermaLink="false">0000019a-dee3-dbb4-a39f-defb2cac0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cyclone-ditwah-brings-catastrophic-flooding-to-sri-lanka/x4sdtegsb</link><itunes:subtitle>இலங்கையிலுள்ள 25 மாவட்டங்களும் சீரற்ற காலநிலையினால் பெரும் பாதிப்புக்குள்ளாகிய நிலையில் 400 ற்கும் மேற்பட்டவர்கள் உயிரிழந்தும் 300ற்கு மேற்பட்டவர்கள் காணாமல் போயுள்ளார்கள். இந்த அனர்த்தத்தில் மத்திய மலைநாட்டு பகுதி பெரும் பாதிப்பை சந்தித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையிலுள்ள 25 மாவட்டங்களும் சீரற்ற காலநிலையினால் பெரும் பாதிப்புக்குள்ளாகிய நிலையில் 400 ற்கும் மேற்பட்டவர்கள் உயிரிழந்தும் 300ற்கு மேற்பட்டவர்கள் காணாமல் போயுள்ளார்கள். இந்த அனர்த்தத்தில் மத்திய மலைநாட்டு பகுதி பெரும் பாதிப்பை சந்தித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203115244-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203115244-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 03 Dec 2025 08:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை வெள்ளப்பெருக்கில் பலியானோர் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரிப்பு!</title><description>இலங்கை முழுவதும் பேரழிவை ஏற்படுத்திய Ditwah புயலால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை 410 ஆக உயர்ந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202190033-tamil-flood-021225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-de0b-d39e-ad9e-df7fb8300000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3463296"/><guid isPermaLink="false">0000019a-de0b-d39e-ad9e-df7fb8300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/more-than-400-killed-in-deadly-sri-lanka-floods/zcaxjkvyj</link><itunes:subtitle>இலங்கை முழுவதும் பேரழிவை ஏற்படுத்திய Ditwah புயலால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை 410 ஆக உயர்ந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை முழுவதும் பேரழிவை ஏற்படுத்திய Ditwah புயலால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை 410 ஆக உயர்ந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202190035-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202190035-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 02 Dec 2025 19:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>2025 உலகில் அழகான பயணிகள் நிலைய பட்டியலில் சிட்னி Gadigal Metro</title><description>சிட்னியில் புதிய மெட்ரோ நிலையமான Gadigal Metro Station, 2025 ஆம் ஆண்டின் உலகின் அழகான பயணிகள் நிலையங்கள் பட்டியலில் Prix Versailles மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202125045-tamil-021225-gadigalstation.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-dc88-db5d-a79f-debe845c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3129600"/><guid isPermaLink="false">0000019a-dc88-db5d-a79f-debe845c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-gadigal-metro-station-in-the-2025-worlds-most-beautiful-passenger-stations-list/6ttbaijec</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் புதிய மெட்ரோ நிலையமான Gadigal Metro Station, 2025 ஆம் ஆண்டின் உலகின் அழகான பயணிகள் நிலையங்கள் பட்டியலில் Prix Versailles மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் புதிய மெட்ரோ நிலையமான Gadigal Metro Station, 2025 ஆம் ஆண்டின் உலகின் அழகான பயணிகள் நிலையங்கள் பட்டியலில் Prix Versailles மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202125758-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202125758-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 02 Dec 2025 12:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 02 டிசம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 2/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202111515-tamil-tuesdaynewsok-021225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-dc65-d3df-a5bf-ffe74adf0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4402176"/><guid isPermaLink="false">0000019a-dc65-d3df-a5bf-ffe74adf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-2-dec-2025-tuesday/eih9t9pzw</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 2/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 2/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202112102-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202112102-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 02 Dec 2025 11:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>முதியவர்களுக்கு சாலை பாதுகாப்பை கற்றுக்கொடுக்கும் திட்டம்!</title><description>Ethnic Communities Council of NSW (ECCNSW) முன்னெடுத்துள்ள சமூக சாலை பாதுகாப்பு திட்டம் குறித்து விளக்குகிறார் ECCNSW-இல் தமிழ் இருமொழி ஆசிரியராக கடமையாற்றும் மணி ராமசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201164742-tamil-36244e8f-8075-48e7-9f14-d8e2d7a6ec15.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-d7c8-db76-a5da-ffeb30a50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8436017"/><guid isPermaLink="false">0000019a-d7c8-db76-a5da-ffeb30a50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-program-to-teach-road-safety-to-senior-citizens/35sq178a9</link><itunes:subtitle>Ethnic Communities Council of NSW (ECCNSW) முன்னெடுத்துள்ள சமூக சாலை பாதுகாப்பு திட்டம் குறித்து விளக்குகிறார் ECCNSW-இல் தமிழ் இருமொழி ஆசிரியராக கடமையாற்றும் மணி ராமசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Ethnic Communities Council of NSW (ECCNSW) முன்னெடுத்துள்ள சமூக சாலை பாதுகாப்பு திட்டம் குறித்து விளக்குகிறார் ECCNSW-இல் தமிழ் இருமொழி ஆசிரியராக கடமையாற்றும் மணி ராமசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201164745-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201164745-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Dec 2025 16:47:00 +1100</pubDate></item><item><title>நியூசிலாந்தை விட்டு பலர் வெளியேறுவதற்கான காரணம் என்ன?</title><description>2025 செப்டம்பர் மாதம் வரையிலான 12 மாதங்களில் 73,000க்கும் மேற்பட்ட நியூசிலாந்து குடிமக்கள் அந்நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர் என தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201163245-tamil-9fe184de-1310-4506-a025-759ccba4c7ea.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-d842-dc75-a59a-d95283250000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3245184"/><guid isPermaLink="false">0000019a-d842-dc75-a59a-d95283250000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-reason-many-people-are-leaving-new-zealand/0rrt58pnh</link><itunes:subtitle>2025 செப்டம்பர் மாதம் வரையிலான 12 மாதங்களில் 73,000க்கும் மேற்பட்ட நியூசிலாந்து குடிமக்கள் அந்நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர் என தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025 செப்டம்பர் மாதம் வரையிலான 12 மாதங்களில் 73,000க்கும் மேற்பட்ட நியூசிலாந்து குடிமக்கள் அந்நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர் என தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201163247-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201163247-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Dec 2025 16:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : A320 விமானங்களில் ஏற்பட்டுள்ள கோளாறு - பின்னணியும் பாதிப்பும்</title><description>Airbus A320 விமானங்களில் அவசர மென்பொருள் மாற்றம் செய்யுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளதை அடுத்து உலகளவில் விமானப் போக்குவரத்துகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201132312-tamil-f4893289-669f-4298-bb1b-2803d933ac19.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-d7a1-df0c-a1fa-dfa1659d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6125184"/><guid isPermaLink="false">0000019a-d7a1-df0c-a1fa-dfa1659d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-issue-that-has-occurred-in-a320-aircraft/djqvj2ei0</link><itunes:subtitle>Airbus A320 விமானங்களில் அவசர மென்பொருள் மாற்றம் செய்யுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளதை அடுத்து உலகளவில் விமானப் போக்குவரத்துகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Airbus A320 விமானங்களில் அவசர மென்பொருள் மாற்றம் செய்யுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளதை அடுத்து உலகளவில் விமானப் போக்குவரத்துகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201133046-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201133046-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Dec 2025 13:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 01 டிசம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 01/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201115829-tamil-43e786be-7a41-428f-a733-93b9c5881307.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-d764-d5c2-abba-ffeee6020000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4649856"/><guid isPermaLink="false">0000019a-d764-d5c2-abba-ffeee6020000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-1-dec-2025-monday/wmwg977f7</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 01/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 01/12/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201115834-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201115834-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Dec 2025 11:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இலங்கையில் பேரழிவை ஏற்படுத்திய திட்வா புயல் தமிழகத்தில் ஏற்படுத்திய பாதிப்புகள்; அன்புமணி தான் பாமக தலைவர் என்று தேர்தல் ஆணையம் அறிவிப்பு; முன்னாள் அதிமுக அமைச்சர் செங்கோட்டையன் விஜய்யின் தமிழக வெற்றிக் கழகத்தில் இணைந்தார்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201092524-tamil-56050326-bdfc-4af9-bf86-278fdf58fce3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-d6cf-db76-a5da-ffefdd120000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9219377"/><guid isPermaLink="false">0000019a-d6cf-db76-a5da-ffefdd120000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/kzu7rntt1</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் பேரழிவை ஏற்படுத்திய திட்வா புயல் தமிழகத்தில் ஏற்படுத்திய பாதிப்புகள்; அன்புமணி தான் பாமக தலைவர் என்று தேர்தல் ஆணையம் அறிவிப்பு; முன்னாள் அதிமுக அமைச்சர் செங்கோட்டையன் விஜய்யின் தமிழக வெற்றிக் கழகத்தில் இணைந்தார்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் பேரழிவை ஏற்படுத்திய திட்வா புயல் தமிழகத்தில் ஏற்படுத்திய பாதிப்புகள்; அன்புமணி தான் பாமக தலைவர் என்று தேர்தல் ஆணையம் அறிவிப்பு; முன்னாள் அதிமுக அமைச்சர் செங்கோட்டையன் விஜய்யின் தமிழக வெற்றிக் கழகத்தில் இணைந்தார்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201092618-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201092618-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Dec 2025 09:25:00 +1100</pubDate></item><item><title>தோல் புற்றுநோயிலிருந்து எப்படி நம்மை பாதுகாப்பது?</title><description>தோல் புற்றுநோய் குறித்து நம்மிடையே நிலவும் தவறான புரிதல்கள் குறித்தும், தோல் புற்றுநோயிலிருந்து நம்மை பாதுகாப்பது எப்படி என்பது குறித்தும் விளக்குகின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201080014-tamil-7873593d-37ef-40de-836b-9e4ad1a310b9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a142-db0a-a1da-e3ea60240003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12085169"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a142-db0a-a1da-e3ea60240003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-do-we-protect-ourselves-from-skin-cancer/f3gso22qk</link><itunes:subtitle>தோல் புற்றுநோய் குறித்து நம்மிடையே நிலவும் தவறான புரிதல்கள் குறித்தும், தோல் புற்றுநோயிலிருந்து நம்மை பாதுகாப்பது எப்படி என்பது குறித்தும் விளக்குகின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தோல் புற்றுநோய் குறித்து நம்மிடையே நிலவும் தவறான புரிதல்கள் குறித்தும், தோல் புற்றுநோயிலிருந்து நம்மை பாதுகாப்பது எப்படி என்பது குறித்தும் விளக்குகின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201080018-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:12:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251201080018-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Dec 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஐந்து புதிய ரயில் நிலையங்களை உள்ளடக்கிய மெல்பன் மெட்ரோ சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்டது!</title><description>மெல்பனின் நீண்டநாள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட metro tunnel- சுரங்கத்திட்டம் இன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130185909-tamil-metro-301125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-d3bc-dc75-a59a-dbbc52ef0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2514048"/><guid isPermaLink="false">0000019a-d3bc-dc75-a59a-dbbc52ef0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-metro-tunnel-is-open/b9n135uep</link><itunes:subtitle>மெல்பனின் நீண்டநாள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட metro tunnel- சுரங்கத்திட்டம் இன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனின் நீண்டநாள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட metro tunnel- சுரங்கத்திட்டம் இன்று அதிகாரப்பூர்வமாகத் திறக்கப்பட்டது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130185914-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130185914-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 30 Nov 2025 18:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>Physiotherapist: ஆஸ்திரேலியாவில் வேலைவாய்ப்பு எந்தளவில் உள்ளது?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள மாணவர்கள் தமது எதிர்கால தொழில்துறையாக எதைத் தெரிவுசெய்யலாம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். அப்படியானவர்களுக்கு உதவும் நோக்கில் சில முக்கியமான தொழில்துறைகள் தொடர்பில் நாம் நிகழ்ச்சிகளைப் படைக்கவுள்ளோம். அந்தவகையில் Physiotherapy தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். Physiotherapy சார்ந்த பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் சிட்னியைச் சேர்ந்த physiotherapist பிரியா ஞானகுமாரன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130110046-tamil-f29f3054-f8eb-40b5-bed8-ab88efbd3c53.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-cf45-df0c-a1fa-cfc5fd350003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12698801"/><guid isPermaLink="false">0000019a-cf45-df0c-a1fa-cfc5fd350003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-job-opportunities-for-physiotherapists/ksml713tj</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள மாணவர்கள் தமது எதிர்கால தொழில்துறையாக எதைத் தெரிவுசெய்யலாம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். அப்படியானவர்களுக்கு உதவும் நோக்கில் சில முக்கியமான தொழில்துறைகள் தொடர்பில் நாம் நிகழ்ச்சிகளைப் படைக்கவுள்ளோம். அந்தவகையில் Physiotherapy தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். Physiotherapy சார்ந்த பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் சிட்னியைச் சேர்ந்த physiotherapist பிரியா ஞானகுமாரன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள மாணவர்கள் தமது எதிர்கால தொழில்துறையாக எதைத் தெரிவுசெய்யலாம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் இருக்கக்கூடும். அப்படியானவர்களுக்கு உதவும் நோக்கில் சில முக்கியமான தொழில்துறைகள் தொடர்பில் நாம் நிகழ்ச்சிகளைப் படைக்கவுள்ளோம். அந்தவகையில் Physiotherapy தொடர்பில் அறிந்துகொள்வோம். Physiotherapy சார்ந்த பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார் சிட்னியைச் சேர்ந்த physiotherapist பிரியா ஞானகுமாரன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130122735-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130122735-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 30 Nov 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>வெனிசுவேலா மீது அமெரிக்கா தாக்குதல் நடத்துமா? பின்னணி என்ன?</title><description>அமெரிக்கா, வெனிசுவேலா மீது தாக்குதலை நடத்த ஆயத்தமாக இருப்பதாக பரபரப்பாகப் பேசப்படுகிறது. இதன் பின்னணி தொடர்பிலும் தற்போதைய நிலை என்ன என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130093014-tamil-14979273-8f7a-4b0f-9867-5a2e66765000.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-cf2d-dc75-a59a-cf3ddf7a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9447089"/><guid isPermaLink="false">0000019a-cf2d-dc75-a59a-cf3ddf7a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/trump-says-us-will-begin-taking-land-action-against-alleged-venezuelan-drug-traffickers/hgr6lkna7</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா, வெனிசுவேலா மீது தாக்குதலை நடத்த ஆயத்தமாக இருப்பதாக பரபரப்பாகப் பேசப்படுகிறது. இதன் பின்னணி தொடர்பிலும் தற்போதைய நிலை என்ன என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா, வெனிசுவேலா மீது தாக்குதலை நடத்த ஆயத்தமாக இருப்பதாக பரபரப்பாகப் பேசப்படுகிறது. இதன் பின்னணி தொடர்பிலும் தற்போதைய நிலை என்ன என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130093019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:50</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251130093019-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 30 Nov 2025 09:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>திருமண பந்தத்தில் இணைந்துகொண்டார் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albanese!</title><description>ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseயும் அவரது இணையான Jodie Haydonனும் திருமண பந்தத்தில் இணைந்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251129185705-tamil-pmweddingok-291125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-ce93-d5c2-abba-ef9b1df70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2204928"/><guid isPermaLink="false">0000019a-ce93-d5c2-abba-ef9b1df70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/anthony-albanese-marries-fiancee-jodie-haydon-at-the-lodge/0ey04ni4y</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseயும் அவரது இணையான Jodie Haydonனும் திருமண பந்தத்தில் இணைந்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseயும் அவரது இணையான Jodie Haydonனும் திருமண பந்தத்தில் இணைந்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251129185709-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:18</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251129185709-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 29 Nov 2025 18:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (23 – 29 நவம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (23 – 29 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251129080148-tamil-4511ee71-8fe3-4cc8-b9b8-6cfac7263b11.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c90a-db76-a5da-f9eb4d5e0001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6590976"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c90a-db76-a5da-f9eb4d5e0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-23-29-november-2025/kn9gwbesm</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (23 – 29 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (23 – 29 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251129080150-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251129080150-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 29 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>டாஸ்மேனியாவில் நீரில் தள்ளப்பட்டு உயிரிழந்த இந்தியர்: குற்றவாளிக்கு தண்டனை விதிப்பு!</title><description>டாஸ்மேனியாவில் Deepinderjeet Singh என்ற 27 வயது இளைஞர் நீருக்குள் தள்ளிவிடப்பட்டு மரணமடைந்த வழக்கில் குற்றவாளிக்கு தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128161549-tamil-a469dfa8-4ae1-41ab-a579-ba8f2bb292f1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c8da-df0c-a1fa-ccdba7460000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3037056"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c8da-df0c-a1fa-ccdba7460000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/teen-sentenced-over-indian-migrants-drowning-at-hobart-waterfront/cb7ip1c8i</link><itunes:subtitle>டாஸ்மேனியாவில் Deepinderjeet Singh என்ற 27 வயது இளைஞர் நீருக்குள் தள்ளிவிடப்பட்டு மரணமடைந்த வழக்கில் குற்றவாளிக்கு தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாஸ்மேனியாவில் Deepinderjeet Singh என்ற 27 வயது இளைஞர் நீருக்குள் தள்ளிவிடப்பட்டு மரணமடைந்த வழக்கில் குற்றவாளிக்கு தண்டனை வழங்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128162301-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128162301-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 16:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>MiniPod: Take it easy | Words we use - MiniPod: Take it easy | Words we use</title><description>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'take it easy'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'take it easy' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128150005-tamil-a2a58b33-32ef-4533-bb72-60c08f2de78a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c896-db76-a5da-f9ffdc160000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3694848"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c896-db76-a5da-f9ffdc160000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/words-we-use-take-it-easy/sr5hq20an</link><itunes:subtitle>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'take it easy'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'take it easy' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'take it easy'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது 'take it easy' போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304150825-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:03:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304150825-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 28 நவம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 28/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128115154-tamil-ca748d81-8713-4164-90a4-641af31db8ab.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c261-dc75-a59a-cb71aaf00009&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4648704"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c261-dc75-a59a-cb71aaf00009</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-28-november-2025-friday/9d9ekmexv</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 28/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 28/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128115159-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128115159-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 11:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Black Friday விற்பனைகளில் பரவும் Ghost Store மோசடிகள்!</title><description>எச்சரிக்கை - Black Friday விற்பனை பரபரப்புக்கிடையில், புதிய வகை இணையவழி மோசடி ஒன்று பெருமளவில் பரவி வருகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128110115-tamil-28112025-ne-scam-to-watch-out-for-this-black-friday.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c4e8-d5c2-abba-edeac9600000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7138741"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c4e8-d5c2-abba-edeac9600000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-new-widespread-scam-to-watch-out-for-this-black-friday/0syg3rfed</link><itunes:subtitle>எச்சரிக்கை - Black Friday விற்பனை பரபரப்புக்கிடையில், புதிய வகை இணையவழி மோசடி ஒன்று பெருமளவில் பரவி வருகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எச்சரிக்கை - Black Friday விற்பனை பரபரப்புக்கிடையில், புதிய வகை இணையவழி மோசடி ஒன்று பெருமளவில் பரவி வருகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128110118-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128110118-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>மட்டக்களப்பில் தொல்லியல் திணைக்களத்தின்செயற்பாடுகளுக்கு எதிர்ப்பு. அமைதியாக இடம்பெற்ற மாவீரர் நாள் நிகழ்வுகள் மற்றும் வடக்கு, கிழக்கு உள்ளிட்ட பலபகுதிகளில் சீரற்ற காலநிலையினால் மக்களின் இயல்பு வாழ்க்கை பாதிப்பு உள்ளிட்டசெய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றைமுன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர்மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128103912-tamil-604f0929-fc30-4304-9b0b-d2b9fda2865a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c79c-d5c2-abba-ef9eddcf0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9226673"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c79c-d5c2-abba-ef9eddcf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/0v3sgrivy</link><itunes:subtitle>மட்டக்களப்பில் தொல்லியல் திணைக்களத்தின்செயற்பாடுகளுக்கு எதிர்ப்பு. அமைதியாக இடம்பெற்ற மாவீரர் நாள் நிகழ்வுகள் மற்றும் வடக்கு, கிழக்கு உள்ளிட்ட பலபகுதிகளில் சீரற்ற காலநிலையினால் மக்களின் இயல்பு வாழ்க்கை பாதிப்பு உள்ளிட்டசெய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றைமுன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர்மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மட்டக்களப்பில் தொல்லியல் திணைக்களத்தின்செயற்பாடுகளுக்கு எதிர்ப்பு. அமைதியாக இடம்பெற்ற மாவீரர் நாள் நிகழ்வுகள் மற்றும் வடக்கு, கிழக்கு உள்ளிட்ட பலபகுதிகளில் சீரற்ற காலநிலையினால் மக்களின் இயல்பு வாழ்க்கை பாதிப்பு உள்ளிட்டசெய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றைமுன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர்மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128103919-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128103919-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 10:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நிலை; அமெரிக்கா- வெனிசுலா மோதல் போக்கு: பல நாடுகளின் முக்கிய விமானங்களுக்கு தடை; அமெரிக்காவில் தேசித காவல்படையினர் மீது ஆப்கானியரின் தாக்குதல்; மேற்குக்கரையை குறிவைத்துள்ள இஸ்ரேலிய படைகள்; வங்கதேச குடிசைப்பகுதிகளில் தீ விபத்து; ஹாங்காங்கில் அடுக்குமாடிகள் தீ விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைத்திருக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128095704-tamil-6bef77c5-8220-44e9-985b-e86d661fcc02.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c785-dc75-a59a-cf9524c00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7319729"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c785-dc75-a59a-cf9524c00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/lmp4f61t6</link><itunes:subtitle>ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நிலை; அமெரிக்கா- வெனிசுலா மோதல் போக்கு: பல நாடுகளின் முக்கிய விமானங்களுக்கு தடை; அமெரிக்காவில் தேசித காவல்படையினர் மீது ஆப்கானியரின் தாக்குதல்; மேற்குக்கரையை குறிவைத்துள்ள இஸ்ரேலிய படைகள்; வங்கதேச குடிசைப்பகுதிகளில் தீ விபத்து; ஹாங்காங்கில் அடுக்குமாடிகள் தீ விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைத்திருக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நிலை; அமெரிக்கா- வெனிசுலா மோதல் போக்கு: பல நாடுகளின் முக்கிய விமானங்களுக்கு தடை; அமெரிக்காவில் தேசித காவல்படையினர் மீது ஆப்கானியரின் தாக்குதல்; மேற்குக்கரையை குறிவைத்துள்ள இஸ்ரேலிய படைகள்; வங்கதேச குடிசைப்பகுதிகளில் தீ விபத்து; ஹாங்காங்கில் அடுக்குமாடிகள் தீ விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைத்திருக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128095710-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128095710-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 09:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>$1200 அபராதம் வரக்கூடிய சீட் பெல்ட் தவறு – பலர் அறியாமலே செய்யும் குற்றம்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அனைத்து மாநிலங்களிலும் மற்றும் பிரதேசங்களிலும் கார் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் போது சீட் பெல்ட்டை கைகளுக்கு கீழே வயிறு பகுதியில் அணிந்திருந்தால் அபராதம் விதிக்கபடும். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127145655-tamil-68657e93-c2f1-4627-a246-17c5b3de2727.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c33c-db76-a5da-fbff00330000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3404544"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c33c-db76-a5da-fbff00330000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-seatbelt-mistake-that-could-lead-to-a-1200-fine-a-violation-many-people-commit-without-even-realising/lbj0u7blp</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அனைத்து மாநிலங்களிலும் மற்றும் பிரதேசங்களிலும் கார் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் போது சீட் பெல்ட்டை கைகளுக்கு கீழே வயிறு பகுதியில் அணிந்திருந்தால் அபராதம் விதிக்கபடும். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அனைத்து மாநிலங்களிலும் மற்றும் பிரதேசங்களிலும் கார் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் போது சீட் பெல்ட்டை கைகளுக்கு கீழே வயிறு பகுதியில் அணிந்திருந்தால் அபராதம் விதிக்கபடும். இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127145700-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127145700-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 14:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்து சமயக் கூறுகளோடு ஆறுதல் கூறும் ஜெயந்தி</title><description>சிட்னி மருத்துவமனைகளில் இந்து சமய பிராத்தனையாளராக பணிபுரியும் ஜெயந்தி ரமணன், தனது பணி குறித்த அனுபவங்களை பகிர்ந்துக் கொள்கிறார். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127145116-tamil-aad5d7f4-f404-4f3a-b913-4bb203864772.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-be76-d9ae-a7ff-ff77833d0001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9460529"/><guid isPermaLink="false">0000019a-be76-d9ae-a7ff-ff77833d0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/jayanthi-who-offers-comfort-with-elements-of-the-hindu-religion/jxq0bs3rq</link><itunes:subtitle>சிட்னி மருத்துவமனைகளில் இந்து சமய பிராத்தனையாளராக பணிபுரியும் ஜெயந்தி ரமணன், தனது பணி குறித்த அனுபவங்களை பகிர்ந்துக் கொள்கிறார். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி மருத்துவமனைகளில் இந்து சமய பிராத்தனையாளராக பணிபுரியும் ஜெயந்தி ரமணன், தனது பணி குறித்த அனுபவங்களை பகிர்ந்துக் கொள்கிறார். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127145123-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127145123-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 14:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஒட்டகம்: அழைத்து வந்த விருந்தாளியை பகையாளியாக்கிய ஆஸ்திரேலியா!</title><description>ஒட்டகம் ஆஸ்திரேலிய மண் சார்ந்த விலங்கு அல்ல. ஒட்டகம் தாவரங்களை அழிக்கிறது, தண்ணீரை குடிக்கிறது என்பதால் ஒட்டகங்களின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்த பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளபட்டு வருகின்றன. இந்த நாட்டுக்குள் ஒட்டகம் எப்படி வந்தது, விருந்தாளியாக அழைத்துவரப்பட்ட ஒட்டகத்தை ஆஸ்திரேலியா எப்படி பகையாளியாக்கியது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127143603-tamil-19eae041-d676-4bf4-98e9-cd583783511f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c336-db76-a5da-fbffd14e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8698673"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c336-db76-a5da-fbffd14e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/camel-australia-that-turned-the-invited-guest-into-an-enemy/dum45jbu0</link><itunes:subtitle>ஒட்டகம் ஆஸ்திரேலிய மண் சார்ந்த விலங்கு அல்ல. ஒட்டகம் தாவரங்களை அழிக்கிறது, தண்ணீரை குடிக்கிறது என்பதால் ஒட்டகங்களின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்த பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளபட்டு வருகின்றன. இந்த நாட்டுக்குள் ஒட்டகம் எப்படி வந்தது, விருந்தாளியாக அழைத்துவரப்பட்ட ஒட்டகத்தை ஆஸ்திரேலியா எப்படி பகையாளியாக்கியது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒட்டகம் ஆஸ்திரேலிய மண் சார்ந்த விலங்கு அல்ல. ஒட்டகம் தாவரங்களை அழிக்கிறது, தண்ணீரை குடிக்கிறது என்பதால் ஒட்டகங்களின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்த பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளபட்டு வருகின்றன. இந்த நாட்டுக்குள் ஒட்டகம் எப்படி வந்தது, விருந்தாளியாக அழைத்துவரப்பட்ட ஒட்டகத்தை ஆஸ்திரேலியா எப்படி பகையாளியாக்கியது என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127143606-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127143606-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 14:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: அதிக வாடகைச் செலவு – பெர்த் நகரம் தொடர்ந்தும் முன்னிலை</title><description>மேற்குத் ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த் நகரம் தொடர்ந்து இரண்டாவது ஆண்டாகவும் நாட்டின் மிக அதிகமாக வீட்டு வாடகைக்கு செலவாகும் தலைநகரம் என்ற நிலையை தக்க வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127124139-tamil-8a7befc0-6634-495e-a4d0-d994a41ba059.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c2ec-df0c-a1fa-ceed46440000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7695665"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c2ec-df0c-a1fa-ceed46440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/perth-continues-to-be-the-city-with-the-highest-rental-costs/6u1kd4x0m</link><itunes:subtitle>மேற்குத் ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த் நகரம் தொடர்ந்து இரண்டாவது ஆண்டாகவும் நாட்டின் மிக அதிகமாக வீட்டு வாடகைக்கு செலவாகும் தலைநகரம் என்ற நிலையை தக்க வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்குத் ஆஸ்திரேலியாவின் பெர்த் நகரம் தொடர்ந்து இரண்டாவது ஆண்டாகவும் நாட்டின் மிக அதிகமாக வீட்டு வாடகைக்கு செலவாகும் தலைநகரம் என்ற நிலையை தக்க வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127124428-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:01</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127124428-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 12:41:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 27 நவம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 27/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127113846-tamil-3ef1bb72-e6ae-4d4e-bbc4-9e57a612875f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-c262-dc75-a59a-cb725e600005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4884096"/><guid isPermaLink="false">0000019a-c262-dc75-a59a-cb725e600005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-27-november-2025-thursday/6pk6mydv6</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 27/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 27/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127113851-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251127113851-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 11:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>விசா ரத்துச்செய்யப்பட்டவர்களை நாடுகடத்தும் திட்டத்தை நிறுத்துமாறு அரசுக்கு அழுத்தம்</title><description>விசா ரத்துச்செய்யப்பட்டவர்களை நவுருவுக்கு அனுப்பும் திட்டத்தை ஆஸ்திரேலியா தற்காலிகமாக நிறுத்த வேண்டும் என்ற அழுத்தம் அதிகரித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126183653-tamil-nauru-261125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-bf0e-db76-a5da-ffefc3730000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2672640"/><guid isPermaLink="false">0000019a-bf0e-db76-a5da-ffefc3730000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/immediate-pause-urged-on-secret-nauru-deal-after-speech-sparks-safety-concerns/nkqo86avl</link><itunes:subtitle>விசா ரத்துச்செய்யப்பட்டவர்களை நவுருவுக்கு அனுப்பும் திட்டத்தை ஆஸ்திரேலியா தற்காலிகமாக நிறுத்த வேண்டும் என்ற அழுத்தம் அதிகரித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விசா ரத்துச்செய்யப்பட்டவர்களை நவுருவுக்கு அனுப்பும் திட்டத்தை ஆஸ்திரேலியா தற்காலிகமாக நிறுத்த வேண்டும் என்ற அழுத்தம் அதிகரித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128160643-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251128160643-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 18:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>MiniPod: Call it a day | Words we use - MiniPod: Call it a day | Words we use</title><description>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'call it a day'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது ‘call it a day’ போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126142249-tamil-6e5d33ef-f7f8-4e24-b4a8-233e2224e375.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9a9d-daa1-a3fa-dbdf0e950006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3935232"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9a9d-daa1-a3fa-dbdf0e950006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/words-we-use-call-it-a-day/s5e8jel3d</link><itunes:subtitle>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'call it a day'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது ‘call it a day’ போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'call it a day'. - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது ‘call it a day’ போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304150713-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304150713-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 14:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>Obesity: Causes, Effects and Prevention - உடற்பருமன்: காரணங்கள், விளைவுகள் மற்றும் தடுப்பு முறைகள்</title><description>Obesity is one of the major health issues affecting many people in our community. The causes of obesity, its impact on health, and ways to overcome it are explained in a simple and easy-to-understand manner by General Physician Dr Thiyagarajah Srikaran. The interview is conducted by Praba Maheswaran. - நமது சமூகத்தில் பலரையும் பாதிக்கும் பிரச்சனைகளில் குறிப்பிடத்தக்கதொன்று உடற் பருமன் ஆகும். உடற் பருமனுக்கான காரணங்கள், உடல்நல பாதிப்புகள் மற்றும் இதிலிருந்து மீள என்ன செய்யலாம் என்பதை எளிய முறையில் விளக்குகிறார் சிட்னியிலுள்ள பொதுநல மருத்துவர்(GP) Dr தியாகராஜா சிறீகரன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126140121-tamil-24112025-obesity-by-dr-sri.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b3b4-d86f-a9ff-fffe26440000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12648697"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b3b4-d86f-a9ff-fffe26440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/obesity-causes-effects-and-prevention/fy2kmtbq5</link><itunes:subtitle>Obesity is one of the major health issues affecting many people in our community. The causes of obesity, its impact on health, and ways to overcome it are explained in a simple and easy-to-understand manner by General Physician Dr Thiyagarajah Srikaran. The interview is conducted by Praba Maheswaran. - நமது சமூகத்தில் பலரையும் பாதிக்கும் பிரச்சனைகளில் குறிப்பிடத்தக்கதொன்று உடற் பருமன் ஆகும். உடற் பருமனுக்கான காரணங்கள், உடல்நல பாதிப்புகள் மற்றும் இதிலிருந்து மீள என்ன செய்யலாம் என்பதை எளிய முறையில் விளக்குகிறார் சிட்னியிலுள்ள பொதுநல மருத்துவர்(GP) Dr தியாகராஜா சிறீகரன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Obesity is one of the major health issues affecting many people in our community. The causes of obesity, its impact on health, and ways to overcome it are explained in a simple and easy-to-understand manner by General Physician Dr Thiyagarajah Srikaran. The interview is conducted by Praba Maheswaran. - நமது சமூகத்தில் பலரையும் பாதிக்கும் பிரச்சனைகளில் குறிப்பிடத்தக்கதொன்று உடற் பருமன் ஆகும். உடற் பருமனுக்கான காரணங்கள், உடல்நல பாதிப்புகள் மற்றும் இதிலிருந்து மீள என்ன செய்யலாம் என்பதை எளிய முறையில் விளக்குகிறார் சிட்னியிலுள்ள பொதுநல மருத்துவர்(GP) Dr தியாகராஜா சிறீகரன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202183730-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:10</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251202183730-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 14:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: உணவு delivery பணியாளர்களுக்கு குறைந்தபட்ச ஊதியம் வழங்க ஒப்புதல்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் உணவு delivery பணியாளர்களுக்கு குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை வழங்கும் வகையில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஒப்பந்தம் ஒன்று எட்டப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126120209-tamil-negigworkers-261125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-bd81-dc5d-adbf-ff8de4b90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6003840"/><guid isPermaLink="false">0000019a-bd81-dc5d-adbf-ff8de4b90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/historic-deal-struck-between-delivery-drivers-and-transport-workers-union/uq40oo529</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் உணவு delivery பணியாளர்களுக்கு குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை வழங்கும் வகையில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஒப்பந்தம் ஒன்று எட்டப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் உணவு delivery பணியாளர்களுக்கு குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை வழங்கும் வகையில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஒப்பந்தம் ஒன்று எட்டப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126120213-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126120213-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 26 நவம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126110114-tamil-26112025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-bcc3-d86f-a9ff-fddf45680000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3249631"/><guid isPermaLink="false">0000019a-bcc3-d86f-a9ff-fddf45680000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-26-nov-2025-wednesday/pv4si1vd7</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126110116-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126110116-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: புதிய அரசுக்கு எதிராக எதிர்க்கட்சியின் முதல் மிகப்பெரிய போராட்டம்</title><description>"மாபெரும் மக்கள் குரல்" என்ற தொனிப்பொருளில் அரசுக்கு எதிரான பேரணி ஒன்று கூட்டு எதிர்க்கட்சியால் நடாத்தப்பட்டது. இது அரசை சீர்குலைக்கும் முயற்சி என ஆளுந்தரப்பு குற்றஞ்சாட்டியுள்ளது. இது தொடர்பில் பல்வேறு தரப்பினாினதும் கருத்துக்களோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126104307-tamil-69ad796a-db02-41e8-9cf2-3ae5912279f7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-bd5e-daa1-a3fa-ff5e43e20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7848497"/><guid isPermaLink="false">0000019a-bd5e-daa1-a3fa-ff5e43e20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-opposition-holds-first-major-protest-against-dissanayake-government/7fw1z58u3</link><itunes:subtitle>"மாபெரும் மக்கள் குரல்" என்ற தொனிப்பொருளில் அரசுக்கு எதிரான பேரணி ஒன்று கூட்டு எதிர்க்கட்சியால் நடாத்தப்பட்டது. இது அரசை சீர்குலைக்கும் முயற்சி என ஆளுந்தரப்பு குற்றஞ்சாட்டியுள்ளது. இது தொடர்பில் பல்வேறு தரப்பினாினதும் கருத்துக்களோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>"மாபெரும் மக்கள் குரல்" என்ற தொனிப்பொருளில் அரசுக்கு எதிரான பேரணி ஒன்று கூட்டு எதிர்க்கட்சியால் நடாத்தப்பட்டது. இது அரசை சீர்குலைக்கும் முயற்சி என ஆளுந்தரப்பு குற்றஞ்சாட்டியுள்ளது. இது தொடர்பில் பல்வேறு தரப்பினாினதும் கருத்துக்களோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126164254-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126164254-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 10:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>கருப்பை கழுத்து புற்றுநோய் தடுப்பு: நீங்களே பரிசோதனை செய்யலாம்!</title><description>நவம்பர் 17 முதல் 23ஆம் தேதி வரை Cervical screening கருப்பை கழுத்து புற்றுநோயை தடுக்கும்பரிசோதனை குறித்த விழிப்புணர்வு வாரம் கடைபிடிக்கப்பட்டது. கருப்பை கழுத்து புற்றுநோயை தடுக்கும் பரிசோதனை குறித்த விரிவான விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126080039-tamil-78bddcfa-14d7-49c7-80db-02e4d60cef85.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b88f-d86f-a9ff-fddf17dd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9289649"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b88f-d86f-a9ff-fddf17dd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cervical-cancer-prevention-a-simple-test-you-can-do-yourself/ikyonhd9h</link><itunes:subtitle>நவம்பர் 17 முதல் 23ஆம் தேதி வரை Cervical screening கருப்பை கழுத்து புற்றுநோயை தடுக்கும்பரிசோதனை குறித்த விழிப்புணர்வு வாரம் கடைபிடிக்கப்பட்டது. கருப்பை கழுத்து புற்றுநோயை தடுக்கும் பரிசோதனை குறித்த விரிவான விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நவம்பர் 17 முதல் 23ஆம் தேதி வரை Cervical screening கருப்பை கழுத்து புற்றுநோயை தடுக்கும்பரிசோதனை குறித்த விழிப்புணர்வு வாரம் கடைபிடிக்கப்பட்டது. கருப்பை கழுத்து புற்றுநோயை தடுக்கும் பரிசோதனை குறித்த விரிவான விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126080042-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251126080042-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வேலை செய்வதற்கான விசா: விண்ணப்பிப்பது எப்படி?</title><description>இந்திய இளைஞர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வேலை செய்வதற்கு வழிவகை செய்யும் MATES - Mobility Arrangement for Talented Early professionals Schemeஇன் அடுத்த கட்டம் ஆரம்பித்துள்ளது. இதுகுறித்து விளக்குகிறார் சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125170054-tamil-dff6c059-1843-4f44-a33f-5adcd9708aca.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b98c-d86f-a9ff-fdde1fd70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10387505"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b98c-d86f-a9ff-fdde1fd70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-opens-mates-2025-26-registrations-for-indian-graduates/6ic5hhu12</link><itunes:subtitle>இந்திய இளைஞர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வேலை செய்வதற்கு வழிவகை செய்யும் MATES - Mobility Arrangement for Talented Early professionals Schemeஇன் அடுத்த கட்டம் ஆரம்பித்துள்ளது. இதுகுறித்து விளக்குகிறார் சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய இளைஞர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வேலை செய்வதற்கு வழிவகை செய்யும் MATES - Mobility Arrangement for Talented Early professionals Schemeஇன் அடுத்த கட்டம் ஆரம்பித்துள்ளது. இதுகுறித்து விளக்குகிறார் சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125170057-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125170057-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 25 Nov 2025 17:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 25 நவம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125115957-tamil-52564f0f-7ad3-439d-8004-f5046b29153f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b881-daa1-a3fa-fbd78dda0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4164096"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b881-daa1-a3fa-fbd78dda0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-25-nov-2025-tuesday/snjel1on1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125120002-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125120002-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 25 Nov 2025 11:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>விமானப் பயணத்தில் பவர் பேங்க் பயன்படுத்த தடை வருகிறது</title><description>விமானப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கில், ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி விமான நிறுவனங்கள் பவர் பேங்க் பயன்பாட்டுக்கு புதிய கட்டுப்பாடுகளை அறிவித்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125104057-tamil-9e65bff0-c78a-4ee8-bb29-bca883fdad15.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b558-dab0-adbb-fd7eaea50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3562368"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b558-dab0-adbb-fd7eaea50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/airlines-to-introduce-new-ban-on-power-bank-use-during-flights/9k7rgbewu</link><itunes:subtitle>விமானப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கில், ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி விமான நிறுவனங்கள் பவர் பேங்க் பயன்பாட்டுக்கு புதிய கட்டுப்பாடுகளை அறிவித்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விமானப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கில், ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி விமான நிறுவனங்கள் பவர் பேங்க் பயன்பாட்டுக்கு புதிய கட்டுப்பாடுகளை அறிவித்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125105136-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251125105136-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 25 Nov 2025 10:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>மறைந்த கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பனின் குரலில் அவரது கவிதை!</title><description>தமிழில் பெரும் இலக்கியவாதிகள் முதல் சாதாரண வாசகன் வரை பலராலும் பெரிதும் பாராட்டப்படும் கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்கள் சமீபத்தில் தனது 92வது வயதில் காலமானார். "பாரதியாருக்குப்பின் யாருடைய கவிதைகளையும் நான் படித்ததில்லை. ஆனால் தமிழன்பன் போன்றோர் நல்ல கவிதைகளைப் படைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்தபோது கவிதை வளர்ந்துகொண்டுதான் உள்ளது, நாம்தான் இத்தனை காலம் அவற்றை படிக்காமல் விட்டுவிட்டோம் என்று கவலைப்பட்டேன்" என்று தமிழின் மூத்த இலக்கியவாதி ஜெயகாந்தன், ஈரோடு தமிழன்பன் பற்றி குறிப்பிட்டிருக்கிறார். இப்படியாக கவிதை உலகில் தனி முத்திரை பதித்த ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்களது கவிதைகளில் ஒன்றை அவரது குரலியே செவிமடுப்போம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124170431-tamil-52a3fcb6-8549-459b-b639-f07e88387eec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b45b-dab0-adbb-fd7ff4970000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3374976"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b45b-dab0-adbb-fd7ff4970000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-poem-by-the-late-poet-erode-tamilanban/h2jt427tc</link><itunes:subtitle>தமிழில் பெரும் இலக்கியவாதிகள் முதல் சாதாரண வாசகன் வரை பலராலும் பெரிதும் பாராட்டப்படும் கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்கள் சமீபத்தில் தனது 92வது வயதில் காலமானார். "பாரதியாருக்குப்பின் யாருடைய கவிதைகளையும் நான் படித்ததில்லை. ஆனால் தமிழன்பன் போன்றோர் நல்ல கவிதைகளைப் படைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்தபோது கவிதை வளர்ந்துகொண்டுதான் உள்ளது, நாம்தான் இத்தனை காலம் அவற்றை படிக்காமல் விட்டுவிட்டோம் என்று கவலைப்பட்டேன்" என்று தமிழின் மூத்த இலக்கியவாதி ஜெயகாந்தன், ஈரோடு தமிழன்பன் பற்றி குறிப்பிட்டிருக்கிறார். இப்படியாக கவிதை உலகில் தனி முத்திரை பதித்த ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்களது கவிதைகளில் ஒன்றை அவரது குரலியே செவிமடுப்போம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழில் பெரும் இலக்கியவாதிகள் முதல் சாதாரண வாசகன் வரை பலராலும் பெரிதும் பாராட்டப்படும் கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்கள் சமீபத்தில் தனது 92வது வயதில் காலமானார். "பாரதியாருக்குப்பின் யாருடைய கவிதைகளையும் நான் படித்ததில்லை. ஆனால் தமிழன்பன் போன்றோர் நல்ல கவிதைகளைப் படைக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்தபோது கவிதை வளர்ந்துகொண்டுதான் உள்ளது, நாம்தான் இத்தனை காலம் அவற்றை படிக்காமல் விட்டுவிட்டோம் என்று கவலைப்பட்டேன்" என்று தமிழின் மூத்த இலக்கியவாதி ஜெயகாந்தன், ஈரோடு தமிழன்பன் பற்றி குறிப்பிட்டிருக்கிறார். இப்படியாக கவிதை உலகில் தனி முத்திரை பதித்த ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்களது கவிதைகளில் ஒன்றை அவரது குரலியே செவிமடுப்போம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124170433-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124170433-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 17:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>மறைந்த கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் வழங்கிய நேர்முகம்!</title><description>தமிழில் பெரும் இலக்கியவாதிகள் முதல் சாதாரண வாசகன் வரை பலராலும் பெரிதும் பாராட்டப்படும் கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்கள் சமீபத்தில் தனது 92வது வயதில் காலமானார். ‘வணக்கம் வள்ளுவ’ எனும் கவிதை நூலுக்காக 2004ம் ஆண்டு அவருக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டபோது SBS தமிழ் அவரை நேர்கண்டிருந்தது. அந்த நேர்முகத்தின் மறுபதிவு இது. அவரோடு உரையாடியவர் றைசல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124162247-tamil-42ceab61-8cc1-4d56-8528-5719a071c645.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b441-db0a-a1da-f6e9527f0003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20048177"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b441-db0a-a1da-f6e9527f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-poet-erode-tamilanban-dies-at-92/k6y0m304z</link><itunes:subtitle>தமிழில் பெரும் இலக்கியவாதிகள் முதல் சாதாரண வாசகன் வரை பலராலும் பெரிதும் பாராட்டப்படும் கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்கள் சமீபத்தில் தனது 92வது வயதில் காலமானார். ‘வணக்கம் வள்ளுவ’ எனும் கவிதை நூலுக்காக 2004ம் ஆண்டு அவருக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டபோது SBS தமிழ் அவரை நேர்கண்டிருந்தது. அந்த நேர்முகத்தின் மறுபதிவு இது. அவரோடு உரையாடியவர் றைசல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழில் பெரும் இலக்கியவாதிகள் முதல் சாதாரண வாசகன் வரை பலராலும் பெரிதும் பாராட்டப்படும் கவிஞர் ஈரோடு தமிழன்பன் அவர்கள் சமீபத்தில் தனது 92வது வயதில் காலமானார். ‘வணக்கம் வள்ளுவ’ எனும் கவிதை நூலுக்காக 2004ம் ஆண்டு அவருக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டபோது SBS தமிழ் அவரை நேர்கண்டிருந்தது. அந்த நேர்முகத்தின் மறுபதிவு இது. அவரோடு உரையாடியவர் றைசல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124162256-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:20:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124162256-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 16:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>பில்லியன் டாலர் மாணவர் கடன் ரத்து – 1 லட்சம் மாணவர்களுக்கு நிவாரணம்</title><description>s</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124123819-tamil-3163dde4-3e3c-4662-995e-5a4adf8a8189.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b364-daa1-a3fa-fb763d1c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2944128"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b364-daa1-a3fa-fb763d1c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/billions-of-dollars-of-student-debt-have-been-wiped-from-100-000-students-account/wb1wybqee</link><itunes:subtitle>s</itunes:subtitle><itunes:summary>s</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124123823-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124123823-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 12:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : சிங்கப்பூரின் புதிய SAF வரி விமான கட்டணத்தை உயர்த்துமா?</title><description>சிங்கப்பூர் அரசு உலகில் முதன்முறையாக ‘Sustainable Aviation Fuel Levy’ SAF என்ற புதிய வரியை அறிவித்துள்ளது. விமான நிறுவனங்கள் மற்றும் பயணிகள் இருவரும் கரியமில உமிழ்வு இல்லாத பசுமையான விமான எரிபொருளின் செலவை பகிர்ந்து கொள்ளும் வகையில் இந்த SAF வரி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124123015-tamil-bbfdd7fe-e5fc-47cf-b3ee-25b1bd676f7e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b356-daa1-a3fa-fb5671d40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7412352"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b356-daa1-a3fa-fb5671d40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-the-saf-tax-introduced-by-singapore-increase-airfares/clpo8vu46</link><itunes:subtitle>சிங்கப்பூர் அரசு உலகில் முதன்முறையாக ‘Sustainable Aviation Fuel Levy’ SAF என்ற புதிய வரியை அறிவித்துள்ளது. விமான நிறுவனங்கள் மற்றும் பயணிகள் இருவரும் கரியமில உமிழ்வு இல்லாத பசுமையான விமான எரிபொருளின் செலவை பகிர்ந்து கொள்ளும் வகையில் இந்த SAF வரி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிங்கப்பூர் அரசு உலகில் முதன்முறையாக ‘Sustainable Aviation Fuel Levy’ SAF என்ற புதிய வரியை அறிவித்துள்ளது. விமான நிறுவனங்கள் மற்றும் பயணிகள் இருவரும் கரியமில உமிழ்வு இல்லாத பசுமையான விமான எரிபொருளின் செலவை பகிர்ந்து கொள்ளும் வகையில் இந்த SAF வரி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124123022-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:43</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124123022-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா முழுவதும் புதிய தொழிலாளர் சட்டம் அமல்; தமிழக சட்டசபை தேர்தல் - காங்கிரஸ் திமுக கூட்டணி பேச்சுவார்த்தை!; காஞ்சிபுரத்தில் நடைபெற்ற ”மக்கள் சந்திப்பு” நிகழ்ச்சியில் தவெக தலைவர் விஜய் அதிரடி பேச்சு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124122320-tamil-b94d5f53-0af9-431b-9108-843e24e82c26.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b371-d86f-a9ff-ff7fe0130003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9174449"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b371-d86f-a9ff-ff7fe0130003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/7nm3qqg65</link><itunes:subtitle>இந்தியா முழுவதும் புதிய தொழிலாளர் சட்டம் அமல்; தமிழக சட்டசபை தேர்தல் - காங்கிரஸ் திமுக கூட்டணி பேச்சுவார்த்தை!; காஞ்சிபுரத்தில் நடைபெற்ற ”மக்கள் சந்திப்பு” நிகழ்ச்சியில் தவெக தலைவர் விஜய் அதிரடி பேச்சு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா முழுவதும் புதிய தொழிலாளர் சட்டம் அமல்; தமிழக சட்டசபை தேர்தல் - காங்கிரஸ் திமுக கூட்டணி பேச்சுவார்த்தை!; காஞ்சிபுரத்தில் நடைபெற்ற ”மக்கள் சந்திப்பு” நிகழ்ச்சியில் தவெக தலைவர் விஜய் அதிரடி பேச்சு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124122324-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124122324-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 12:22:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 24 நவம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 24/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124115152-tamil-5f471624-db74-4550-b3d3-acab2eae64e9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-b354-d86f-a9ff-ff5e0e250000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4079232"/><guid isPermaLink="false">0000019a-b354-d86f-a9ff-ff5e0e250000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-24-nov-2025-monday/gwjf34n6c</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 24/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 24/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124115156-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251124115156-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 24 Nov 2025 11:51:00 +1100</pubDate></item><item><title>இஞ்சியின் மருத்துவ குணங்கள்</title><description>நாம் அன்றாடம் சமைக்கும் உணவு வகைகளில் நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில் பல மருத்துவ குணங்கள் நிறைந்துள்ளன. அவை பற்றி தெரிந்துக்கொள்ளும் முயற்சியே இந்த நிகழ்ச்சி. அந்த வகையில் இன்று 'இஞ்சி' பற்றி அறிந்துக்கொள்வோம். இஞ்சியின் மருத்துவ குணங்கள், அன்றாடம் நாம் எப்படி இலகுவாக இஞ்சியை உட்கொள்ளலாம் என்பதை சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்களிடமிருந்து அறிந்துக்கொள்வோம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251122183945-tamil-df84c7bf-b3f5-436d-b66b-2721d704db63.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9aa1-dab0-adbb-dbe7fa9a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8535473"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9aa1-dab0-adbb-dbe7fa9a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medical-benefits-of-ginger/pmoz4p0l8</link><itunes:subtitle>நாம் அன்றாடம் சமைக்கும் உணவு வகைகளில் நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில் பல மருத்துவ குணங்கள் நிறைந்துள்ளன. அவை பற்றி தெரிந்துக்கொள்ளும் முயற்சியே இந்த நிகழ்ச்சி. அந்த வகையில் இன்று 'இஞ்சி' பற்றி அறிந்துக்கொள்வோம். இஞ்சியின் மருத்துவ குணங்கள், அன்றாடம் நாம் எப்படி இலகுவாக இஞ்சியை உட்கொள்ளலாம் என்பதை சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்களிடமிருந்து அறிந்துக்கொள்வோம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>நாம் அன்றாடம் சமைக்கும் உணவு வகைகளில் நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில் பல மருத்துவ குணங்கள் நிறைந்துள்ளன. அவை பற்றி தெரிந்துக்கொள்ளும் முயற்சியே இந்த நிகழ்ச்சி. அந்த வகையில் இன்று 'இஞ்சி' பற்றி அறிந்துக்கொள்வோம். இஞ்சியின் மருத்துவ குணங்கள், அன்றாடம் நாம் எப்படி இலகுவாக இஞ்சியை உட்கொள்ளலாம் என்பதை சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்களிடமிருந்து அறிந்துக்கொள்வோம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251122184605-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:53</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251122184605-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 22 Nov 2025 18:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (16 – 22 நவம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (16 – 22 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251122080700-tamil-cbaffc87-db82-4dfc-834a-6b00b917215a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a4ea-daa1-a3fa-effe4d7e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6502272"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a4ea-daa1-a3fa-effe4d7e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-16-22-november-2025/5g8d6mtkq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (16 – 22 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (16 – 22 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251122080703-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251122080703-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sat, 22 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘Everyone wants to matter’: How we can prevent hate and division in our neighbourhoods - அயலவர்களுடன் வெறுப்பும் பாகுபாடும் உருவாகாமல் தடுக்க என்ன செய்யலாம்?</title><description>Our social cohesion is under threat. But building stronger community ties can help grow connection, trust and shared belonging. - நமது சமூக ஒருமைப்பாடு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. ஆனால் வலுவான சமூக இணைப்புகளை உருவாக்குவது தொடர்பு, நம்பிக்கை மற்றும் பகிரும் உணர்வை வளர்க்க உதவும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121143711-tamil-49bf013b-f7be-4c23-8c57-ac9e3cff614d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a44e-dab0-adbb-fd6eedf70006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5809152"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a44e-dab0-adbb-fd6eedf70006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/building-social-cohesion/9zdstxml8</link><itunes:subtitle>Our social cohesion is under threat. But building stronger community ties can help grow connection, trust and shared belonging. - நமது சமூக ஒருமைப்பாடு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. ஆனால் வலுவான சமூக இணைப்புகளை உருவாக்குவது தொடர்பு, நம்பிக்கை மற்றும் பகிரும் உணர்வை வளர்க்க உதவும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Our social cohesion is under threat. But building stronger community ties can help grow connection, trust and shared belonging. - நமது சமூக ஒருமைப்பாடு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. ஆனால் வலுவான சமூக இணைப்புகளை உருவாக்குவது தொடர்பு, நம்பிக்கை மற்றும் பகிரும் உணர்வை வளர்க்க உதவும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121144027-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121144027-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 14:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஷஸ், காலத்தை கடந்து நிற்கும் கிரிக்கெட்டின் மரபுக் கதை</title><description>“ஆஷஸ் (The Ashes)” என்பது கிரிக்கெட் உலகின் மிகவும் பிரபலமான, பழமையான மற்றும் தீவிரமான போட்டிகளில் ஒன்றாகும். ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இங்கிலாந்து நாடுகளுக்கிடையில் நடைபெறும் இப்போட்டியின் 74வது தொடர் இன்று பேர்த் நகரில் ஆரம்பமாகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121130154-tamil-21112025-ne-the-ashes.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a342-dab0-adbb-fb6690b90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7866826"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a342-dab0-adbb-fb6690b90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/2025-26-ashes-the-74th-series-begins/6mxz3g7yl</link><itunes:subtitle>“ஆஷஸ் (The Ashes)” என்பது கிரிக்கெட் உலகின் மிகவும் பிரபலமான, பழமையான மற்றும் தீவிரமான போட்டிகளில் ஒன்றாகும். ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இங்கிலாந்து நாடுகளுக்கிடையில் நடைபெறும் இப்போட்டியின் 74வது தொடர் இன்று பேர்த் நகரில் ஆரம்பமாகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>“ஆஷஸ் (The Ashes)” என்பது கிரிக்கெட் உலகின் மிகவும் பிரபலமான, பழமையான மற்றும் தீவிரமான போட்டிகளில் ஒன்றாகும். ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இங்கிலாந்து நாடுகளுக்கிடையில் நடைபெறும் இப்போட்டியின் 74வது தொடர் இன்று பேர்த் நகரில் ஆரம்பமாகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121130157-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:12</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121130157-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘தமிழர் தேசிய இனம் என்பதை ஏற்காதவர்களோடு இணைந்து செயல்பட நான் தயாரில்லை’ - மாத்தளை சோமு</title><description>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 3</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121124515-tamil-b942d192-e6c0-4700-a237-8bd88cdb001c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a14d-d86f-a9ff-fd5f45050000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8143793"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a14d-d86f-a9ff-fd5f45050000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mathalai-somu-i-wont-work-with-those-who-deny-tamil-nationhood/j6p468j3m</link><itunes:subtitle>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 3</itunes:subtitle><itunes:summary>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 3</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121124518-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121124518-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 21 நவம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 21/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121115556-tamil-1c0eb262-cbeb-4a66-8f9b-a9ec3794fd08.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a3a2-daa1-a3fa-ebf6b51c0001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4510464"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a3a2-daa1-a3fa-ebf6b51c0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-21-november-2025-friday/oz63xhhk4</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 21/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 21/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121120349-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121120349-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 11:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘விருது தந்தால் வாங்குவேன்; விருதைத்தேடி போவதில்லை’ - மாத்தளை சோமு</title><description>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113604-tamil-9ed21394-66b8-434d-9954-7c5082dc26a5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a136-db0a-a1da-e3fed5c10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12867761"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a136-db0a-a1da-e3fed5c10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mathalai-somu-i-will-accept-awards-but-i-wont-chase-them/46x424ao4</link><itunes:subtitle>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 2</itunes:subtitle><itunes:summary>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113610-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:24</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113610-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 11:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியின் முக்கிய பிரமுகர்கள் அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்கவை சந்தித்து பல்வேறு விடயங்கள் தொடர்பில் பேச்சு மற்றும் வடக்கு , கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனைக்கு இராணுவத்தினர் ஆதரவளிப்பதாக தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் குற்றச்சாட்டிற்கு ஆளுந்தரப்பு மறுப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி”நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121093938-tamil-bfb1ea70-31af-43ef-a41d-29ca47f45a50.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a368-daa1-a3fa-eb7e0e6f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7996721"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a368-daa1-a3fa-eb7e0e6f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/oxbn6xv0y</link><itunes:subtitle>இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியின் முக்கிய பிரமுகர்கள் அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்கவை சந்தித்து பல்வேறு விடயங்கள் தொடர்பில் பேச்சு மற்றும் வடக்கு , கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனைக்கு இராணுவத்தினர் ஆதரவளிப்பதாக தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் குற்றச்சாட்டிற்கு ஆளுந்தரப்பு மறுப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி”நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியின் முக்கிய பிரமுகர்கள் அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்கவை சந்தித்து பல்வேறு விடயங்கள் தொடர்பில் பேச்சு மற்றும் வடக்கு , கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனைக்கு இராணுவத்தினர் ஆதரவளிப்பதாக தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் குற்றச்சாட்டிற்கு ஆளுந்தரப்பு மறுப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி”நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121093944-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121093944-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 09:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>உக்ரைனில் போர் நிறுத்தம்? அமெரிக்கா, ரஷ்யாவின் புதிய திட்டம்; காசாவில் போர் நிறுத்தத்தை மீறி இஸ்ரேல் தாக்குதல்; சூடானில் உள்நாட்டு யுத்தம்: முடிவுக்கு கொண்டு வர உதவுவதாக டிரம்ப் அறிவிப்பு; பிரேசிலில் COP30 மாநாடு; DR காங்கோவில் சுரங்க விபத்து: 32 பேர் பலி; நைஜீரியாவில் 25 பெண் குழந்தைகள் கடத்தல்; ஆப்பிரிக்காவில் மோசமான பாதுகாப்பு சூழ்நிலை: ஐ.நா. எச்சரிக்கை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121093059-tamil-e42272b8-6232-434b-9b25-afb0444aa6d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a361-daa1-a3fa-eb77dd380003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8098481"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a361-daa1-a3fa-eb77dd380003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/1r3xp4hbz</link><itunes:subtitle>உக்ரைனில் போர் நிறுத்தம்? அமெரிக்கா, ரஷ்யாவின் புதிய திட்டம்; காசாவில் போர் நிறுத்தத்தை மீறி இஸ்ரேல் தாக்குதல்; சூடானில் உள்நாட்டு யுத்தம்: முடிவுக்கு கொண்டு வர உதவுவதாக டிரம்ப் அறிவிப்பு; பிரேசிலில் COP30 மாநாடு; DR காங்கோவில் சுரங்க விபத்து: 32 பேர் பலி; நைஜீரியாவில் 25 பெண் குழந்தைகள் கடத்தல்; ஆப்பிரிக்காவில் மோசமான பாதுகாப்பு சூழ்நிலை: ஐ.நா. எச்சரிக்கை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உக்ரைனில் போர் நிறுத்தம்? அமெரிக்கா, ரஷ்யாவின் புதிய திட்டம்; காசாவில் போர் நிறுத்தத்தை மீறி இஸ்ரேல் தாக்குதல்; சூடானில் உள்நாட்டு யுத்தம்: முடிவுக்கு கொண்டு வர உதவுவதாக டிரம்ப் அறிவிப்பு; பிரேசிலில் COP30 மாநாடு; DR காங்கோவில் சுரங்க விபத்து: 32 பேர் பலி; நைஜீரியாவில் 25 பெண் குழந்தைகள் கடத்தல்; ஆப்பிரிக்காவில் மோசமான பாதுகாப்பு சூழ்நிலை: ஐ.நா. எச்சரிக்கை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121093104-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:26</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121093104-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 09:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘வரலாறு தெரியாத சமூகமாக தமிழ் மக்கள் இருப்பது வருத்தமளிக்கிறது’ – மாத்தளை சோமு</title><description>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121090122-tamil-a16cc859-5a16-403d-9f0e-025745a80535.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9f67-daa1-a3fa-df77dfc90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14624561"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9f67-daa1-a3fa-df77dfc90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mathalai-somu-it-is-painful-that-tamils-remain-unaware-of-their-own-history/0j6jzdy6m</link><itunes:subtitle>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 1</itunes:subtitle><itunes:summary>மாத்தளை சோமு அவர்கள் தற்கால தமிழ் இலக்கிய உலகின் பெரும் ஆளுமைகளில் ஒருவர். இலக்கியத்திற்காக பல விருதுகளை வென்றவர். ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்ந்துகொண்டு, முழுநேர எழுத்தாளராக இயங்கும் அவர், புலம் பெயர் படைப்பிலக்கியத்துக்கும், வரலாற்று ஆய்வுக்கும் செய்துவரும் பணிகள் பெரும் பாராட்டை பெற்றுவருகின்றன. மலையக இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கும் அவர் பெரும் பங்காற்றி வருகின்றார். "அந்த உலகத்தில் இந்த மனிதர்கள்" (சாகித்திய விருது பெற்ற நாவல்), "எல்லை தாண்டா அகதிகள்", "ஒற்றைத்தோடு" ஆகிய படைப்புகள் அவரின் முத்திரை படைப்புகள். இலங்கை போர்ச் சூழல், அகதிகள் வாழ்க்கை, மலையக மக்களின் வரலாறு, மற்றும் ஈழத் தமிழ்ப் பெண்கள் மீதான அத்துமீறல்கள் போன்ற அதிர்ச்சி தரும் யதார்த்தங்களைப் அவர் பதிவு செய்திருப்பதன்மூலம் தன்னை ஒரு பெரும் படைப்பாளியாக நிலை நிறுத்தியுள்ளார். “மாத்தளை சோமு 1 0 0 சிறுகதைகள்” என்ற தொகுப்பை இரு பாகங்களின் வெளியீட்டு விழா நவம்பர் மாதம் 3 0 ஆம் தேதி சிட்னியின் Toongabie நகரில் நடைபெறும் பின்னணியில் மாத்தளை சோமு அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் பாகம்: 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121090126-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:15:14</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121090126-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 21 Nov 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டிவீதம் மீண்டும் அதிகரிக்குமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் பணவீக்கம் அதிகரித்துள்ள பின்னணியில் நாட்டின் வட்டிவீதம் மீண்டும் அதிகரிக்குமா என்பது உட்பட பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்கள். அவர் ஒரு முன்னோடியான தொழில்முனைவோர் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலவியலாளர், நவீன தொழில்நுட்பம், நிதி சேவைகள் மற்றும் வணிக மாற்றத்திற்கான தீர்வுகளை உருவாக்குவதில் முன்னிலை வகிக்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120185957-tamil-a9120e6c-8a84-4b85-886b-6133fd465cfd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-a037-db0a-a1da-e2ff11c50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13908785"/><guid isPermaLink="false">0000019a-a037-db0a-a1da-e2ff11c50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-the-latest-inflation-data-could-mean-for-your-interest-rate/c7vf4uv5w</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் பணவீக்கம் அதிகரித்துள்ள பின்னணியில் நாட்டின் வட்டிவீதம் மீண்டும் அதிகரிக்குமா என்பது உட்பட பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்கள். அவர் ஒரு முன்னோடியான தொழில்முனைவோர் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலவியலாளர், நவீன தொழில்நுட்பம், நிதி சேவைகள் மற்றும் வணிக மாற்றத்திற்கான தீர்வுகளை உருவாக்குவதில் முன்னிலை வகிக்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் பணவீக்கம் அதிகரித்துள்ள பின்னணியில் நாட்டின் வட்டிவீதம் மீண்டும் அதிகரிக்குமா என்பது உட்பட பல கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் NewGen Consulting Australasia நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான தொழில்துறை அனுபவம் கொண்ட எமில் ராஜா அவர்கள். அவர் ஒரு முன்னோடியான தொழில்முனைவோர் மற்றும் பொருளாதார எதிர்காலவியலாளர், நவீன தொழில்நுட்பம், நிதி சேவைகள் மற்றும் வணிக மாற்றத்திற்கான தீர்வுகளை உருவாக்குவதில் முன்னிலை வகிக்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120190426-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:14:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120190426-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 18:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : புகலிடக்கோரிக்கையாளர்களை திருப்பி அனுப்ப அரசு படகுகள் வாங்குகிறதா?</title><description>அண்மையில், Broome நகரத்தில் நங்கூரமிட்டிருந்த ஒரு Australian Border Force (ABF) கப்பலில், மாற்றியமைக்கப்பட்ட நான்கு மீன்பிடிப் படகுகள் இருந்தன. இதன்மூலம், நாடு முழுவதும் மீன்பிடிப் படகுகளை வாங்கி மாற்றும் காமன்வெல்த் அரசு திட்டம் தொடர்ச்சியாக செயல்பட்டு வருவதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120134100-tamil-ddf4f98b-86ee-4558-991d-dc36980e05df.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9ecc-daa1-a3fa-dfde722b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6765312"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9ecc-daa1-a3fa-dfde722b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/allegations-that-the-government-is-buying-boats-to-turn-back-asylum-seekers/uaoltmuoe</link><itunes:subtitle>அண்மையில், Broome நகரத்தில் நங்கூரமிட்டிருந்த ஒரு Australian Border Force (ABF) கப்பலில், மாற்றியமைக்கப்பட்ட நான்கு மீன்பிடிப் படகுகள் இருந்தன. இதன்மூலம், நாடு முழுவதும் மீன்பிடிப் படகுகளை வாங்கி மாற்றும் காமன்வெல்த் அரசு திட்டம் தொடர்ச்சியாக செயல்பட்டு வருவதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அண்மையில், Broome நகரத்தில் நங்கூரமிட்டிருந்த ஒரு Australian Border Force (ABF) கப்பலில், மாற்றியமைக்கப்பட்ட நான்கு மீன்பிடிப் படகுகள் இருந்தன. இதன்மூலம், நாடு முழுவதும் மீன்பிடிப் படகுகளை வாங்கி மாற்றும் காமன்வெல்த் அரசு திட்டம் தொடர்ச்சியாக செயல்பட்டு வருவதாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120134104-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120134104-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 13:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்க அரசியலை பரபரப்பாக்கியிருக்கும் Epstein Files - பின்னணி என்ன?</title><description>அமெரிக்காவில் Epstein files விவகாரம் மிகவும் பரபரப்பாக பேசப்படுகிறது. அதிபர் Donald Trumpஐ தொடர்புபடுத்தி பேசப்படும் Epstein Files என்றால் என்ன, அதன் பின்னணி என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120124521-tamil-5c52c8d0-f322-4e42-959c-87bca83e7cd8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9eca-daa1-a3fa-dfde531f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8909873"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9eca-daa1-a3fa-dfde531f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/epstein-files-linked-to-u-s-president-trump-whats-the-background/vtymi4qyr</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவில் Epstein files விவகாரம் மிகவும் பரபரப்பாக பேசப்படுகிறது. அதிபர் Donald Trumpஐ தொடர்புபடுத்தி பேசப்படும் Epstein Files என்றால் என்ன, அதன் பின்னணி என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவில் Epstein files விவகாரம் மிகவும் பரபரப்பாக பேசப்படுகிறது. அதிபர் Donald Trumpஐ தொடர்புபடுத்தி பேசப்படும் Epstein Files என்றால் என்ன, அதன் பின்னணி என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120124529-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120124529-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆண்களைப் பாதிக்கும் முக்கிய உடல்நலப் பிரச்சினைகளும் தீர்வுகளும்</title><description>சர்வதேச ஆண்கள் தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 19ம் திகதி கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றது. இந்நிலையில் ஆண்கள் தமது உடல்நலனில் மாத்திரமல்லாமல் மனநலனிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டியதன் அவசியம் தொடர்பிலும் இதற்கான உதவிக்குறிப்புகளையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார் மெல்பனில் குடும்ப மருத்துவராகப் பணியாற்றும் Dr நளிமுடீன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120120109-tamil-9c9fa553-c571-44a6-9674-dc81192dcec0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9ea1-daa1-a3fa-dff7182c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14842289"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9ea1-daa1-a3fa-dff7182c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-top-health-concerns-of-men/9jcefe86m</link><itunes:subtitle>சர்வதேச ஆண்கள் தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 19ம் திகதி கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றது. இந்நிலையில் ஆண்கள் தமது உடல்நலனில் மாத்திரமல்லாமல் மனநலனிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டியதன் அவசியம் தொடர்பிலும் இதற்கான உதவிக்குறிப்புகளையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார் மெல்பனில் குடும்ப மருத்துவராகப் பணியாற்றும் Dr நளிமுடீன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச ஆண்கள் தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 19ம் திகதி கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றது. இந்நிலையில் ஆண்கள் தமது உடல்நலனில் மாத்திரமல்லாமல் மனநலனிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டியதன் அவசியம் தொடர்பிலும் இதற்கான உதவிக்குறிப்புகளையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார் மெல்பனில் குடும்ப மருத்துவராகப் பணியாற்றும் Dr நளிமுடீன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120120113-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:15:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120120113-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் 12 ஆவது சர்வதேச வர்த்தக மாநாடு!</title><description>உலக தமிழ் வர்த்தக சபையும் (World Tamil Chamber of Commerce), Greater Cumberland Chamber of Commerce அமைப்பும் இணைந்து 12வது ஆண்டு சர்வதேச வர்த்தக மாநாட்டை சிட்னி நகரில் நடத்துகின்றன. இந்திய அரசு மற்றும் Invest NSW ஆதரவுடன் டிசம்பர் 6 &amp; 7 ஆகிய நாட்களில் Blacktown Leisure Centre, Stanhopeயில் நடைபெறும் இம்மாநாடு குறித்து விளக்குகிறார் Greater Cumberland Chamber of Commerceயின் தலைவர் இம்மானுவேல் செல்வராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120120154-tamil-1d65a31d-9d9d-480a-b65e-7931d8103c01.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9ebd-db0a-a1da-defd2f930000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7264896"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9ebd-db0a-a1da-defd2f930000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/12th-annual-global-organisation-of-tamil-origin-meet-in-sydney/0pwlwdqeq</link><itunes:subtitle>உலக தமிழ் வர்த்தக சபையும் (World Tamil Chamber of Commerce), Greater Cumberland Chamber of Commerce அமைப்பும் இணைந்து 12வது ஆண்டு சர்வதேச வர்த்தக மாநாட்டை சிட்னி நகரில் நடத்துகின்றன. இந்திய அரசு மற்றும் Invest NSW ஆதரவுடன் டிசம்பர் 6 &amp; 7 ஆகிய நாட்களில் Blacktown Leisure Centre, Stanhopeயில் நடைபெறும் இம்மாநாடு குறித்து விளக்குகிறார் Greater Cumberland Chamber of Commerceயின் தலைவர் இம்மானுவேல் செல்வராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலக தமிழ் வர்த்தக சபையும் (World Tamil Chamber of Commerce), Greater Cumberland Chamber of Commerce அமைப்பும் இணைந்து 12வது ஆண்டு சர்வதேச வர்த்தக மாநாட்டை சிட்னி நகரில் நடத்துகின்றன. இந்திய அரசு மற்றும் Invest NSW ஆதரவுடன் டிசம்பர் 6 &amp; 7 ஆகிய நாட்களில் Blacktown Leisure Centre, Stanhopeயில் நடைபெறும் இம்மாநாடு குறித்து விளக்குகிறார் Greater Cumberland Chamber of Commerceயின் தலைவர் இம்மானுவேல் செல்வராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120120158-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120120158-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 20 நவம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 20/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120114935-tamil-025004d7-9571-48ad-93d7-99b2ab3d71f2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9e73-dab0-adbb-df77dacd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4436736"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9e73-dab0-adbb-df77dacd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-november-2025-thursday/emzq0vrmc</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 20/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 20/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120114938-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120114938-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 11:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘அதிகாரம் என்பது ஆணுக்கு ஒரு போதை, பெண்ணுக்கு அது வலிமை’ – சல்மா</title><description>ராஜாத்தி சல்மா, தமிழ் இஸ்லாமிய பின்னணி கொண்ட கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல்வாதியாவார். அண்மையில் ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120082136-tamil-56d10bf9-c398-4cf9-9427-7ea983270d33.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9def-daa1-a3fa-dfff22870003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="24908465"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9def-daa1-a3fa-dfff22870003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/an-interview-with-salma/vpff9psst</link><itunes:subtitle>ராஜாத்தி சல்மா, தமிழ் இஸ்லாமிய பின்னணி கொண்ட கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல்வாதியாவார். அண்மையில் ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ராஜாத்தி சல்மா, தமிழ் இஸ்லாமிய பின்னணி கொண்ட கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல்வாதியாவார். அண்மையில் ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120084048-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:25:57</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251120084048-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 20 Nov 2025 08:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் இந்தியர் மீது இனவெறித்தாக்குதல்? NSW அரசு கவலை!</title><description>Parramatta Westfield Shopping மையத்தில் இந்தியப் பின்னணிகொண்ட ஒருவர் இனவெறித் தாக்குதலை எதிர்கொண்டதாக கூறப்படும் சம்பவம் தொடர்பிலான செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119170518-tamil-531e17df-db23-4d86-81a7-5f654718d294.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9aa5-dab0-adbb-dbe74c280000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2678784"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9aa5-dab0-adbb-dbe74c280000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-premier-releases-statement-on-alleged-racially-motivated-attack-in-parramatta/54eon3xps</link><itunes:subtitle>Parramatta Westfield Shopping மையத்தில் இந்தியப் பின்னணிகொண்ட ஒருவர் இனவெறித் தாக்குதலை எதிர்கொண்டதாக கூறப்படும் சம்பவம் தொடர்பிலான செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Parramatta Westfield Shopping மையத்தில் இந்தியப் பின்னணிகொண்ட ஒருவர் இனவெறித் தாக்குதலை எதிர்கொண்டதாக கூறப்படும் சம்பவம் தொடர்பிலான செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119182438-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119182438-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Nov 2025 17:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>MiniPod: Piece of cake | Words we use - MiniPod: Piece of cake | Words we use</title><description>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'a piece of cake' - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது ‘a piece of cake’ போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119162800-tamil-421b8f19-3852-438f-ab48-29115927c555.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9a4e-db0a-a1da-daee67ba0006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3922560"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9a4e-db0a-a1da-daee67ba0006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/words-we-use-piece-of-cake/e76rx890v</link><itunes:subtitle>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'a piece of cake' - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது ‘a piece of cake’ போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'a piece of cake' - ஒரு புதிய சொற்றொடரை கற்று, உங்கள் ஆங்கிலம் மேலும் இயல்பாகவும் புதுமையாகவும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். ‘Words We Use’ என்பது ‘a piece of cake’ போன்ற சொற்பிரயோகங்களை நீங்கள் எளிதில் புரிந்துகொள்ள உதவும் இருமொழி தொடர் நிகழ்ச்சியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304153442-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:04:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260304153442-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Nov 2025 16:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலியாவின் பல பகுதிகளில் பள்ளிகள் ஏன் மூடப்படுகின்றன?</title><description>இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நிறமூட்டப்பட்ட play sand விளையாட்டு மணல் தயாரிப்புகள், asbestos கலப்புடன் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதையடுத்து அதனைத் திரும்பப்பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படும் அதேநேரம் பல பள்ளிகளும் இதனால் மூடப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Briana Charles.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119120041-tamil-asbestos-181125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-969a-daa1-a3fa-dfdea1bc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6722304"/><guid isPermaLink="false">0000019a-969a-daa1-a3fa-dfdea1bc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/asbestos-contaminated-play-sand-more-schools-close/lkn1e47qc</link><itunes:subtitle>இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நிறமூட்டப்பட்ட play sand விளையாட்டு மணல் தயாரிப்புகள், asbestos கலப்புடன் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதையடுத்து அதனைத் திரும்பப்பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படும் அதேநேரம் பல பள்ளிகளும் இதனால் மூடப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Briana Charles.</itunes:subtitle><itunes:summary>இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நிறமூட்டப்பட்ட play sand விளையாட்டு மணல் தயாரிப்புகள், asbestos கலப்புடன் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதையடுத்து அதனைத் திரும்பப்பெறுவதற்கான நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படும் அதேநேரம் பல பள்ளிகளும் இதனால் மூடப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Briana Charles.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119120045-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119120045-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Nov 2025 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 19 நவம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 19/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119110117-tamil-19112025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-98be-dab0-adbb-d9fec0720000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2966255"/><guid isPermaLink="false">0000019a-98be-dab0-adbb-d9fec0720000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-19-nov-2025-wednesday/0k52lqyhw</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 19/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 19/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119110119-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:03:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119110119-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Nov 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: திருகோணமலையில் புத்தர் சிலை ஏற்படுத்தியுள்ள சர்ச்சை</title><description>திருகோணமலையில் சட்டவிரோதமான முறையில் அமைக்கப்பட்ட புத்தர் சிலையை அங்கிருந்து அகற்றிய காவல்துறையினர் மீண்டும் அதே இடத்தில் அந்த புத்தர் சிலையை நிறுவுவதற்கு அனுமதியளித்துள்ளார்கள். இந்த விடயம் பல்வேறு சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119100042-tamil-cd23143b-5be2-435d-9477-13d99718769a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-988d-dab0-adbb-d9efb8530003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7450673"/><guid isPermaLink="false">0000019a-988d-dab0-adbb-d9efb8530003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-the-controversy-created-by-the-buddha-statue-in-trincomalee/rgq6quge9</link><itunes:subtitle>திருகோணமலையில் சட்டவிரோதமான முறையில் அமைக்கப்பட்ட புத்தர் சிலையை அங்கிருந்து அகற்றிய காவல்துறையினர் மீண்டும் அதே இடத்தில் அந்த புத்தர் சிலையை நிறுவுவதற்கு அனுமதியளித்துள்ளார்கள். இந்த விடயம் பல்வேறு சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>திருகோணமலையில் சட்டவிரோதமான முறையில் அமைக்கப்பட்ட புத்தர் சிலையை அங்கிருந்து அகற்றிய காவல்துறையினர் மீண்டும் அதே இடத்தில் அந்த புத்தர் சிலையை நிறுவுவதற்கு அனுமதியளித்துள்ளார்கள். இந்த விடயம் பல்வேறு சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119100044-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251119100044-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Nov 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி விபத்தில் கர்ப்பிணிப் பெண்ணும் கருவிலிருந்த குழந்தையும் மரணம்</title><description>சிட்னி Hornsby விபத்தில் உயிரிழந்த கர்ப்பிணிப்பெண் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251118173046-tamil-hornsby-181125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9595-daa1-a3fa-dfd72b640000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2492544"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9595-daa1-a3fa-dfd72b640000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pregnant-mother-killed-in-sydney-crash-19-year-old-driver-charged/2xhe96ch8</link><itunes:subtitle>சிட்னி Hornsby விபத்தில் உயிரிழந்த கர்ப்பிணிப்பெண் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி Hornsby விபத்தில் உயிரிழந்த கர்ப்பிணிப்பெண் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251118173048-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:02:36</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251118173048-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 17:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 18 நவம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251118105618-tamil-tuesdaynewsok-181125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9434-daa1-a3fa-df76791b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3943680"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9434-daa1-a3fa-df76791b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-18-nov-2025-tuesday/pjrl3lm60</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251118105621-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:06</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251118105621-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 10:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>மாறுகண்ணை நிரந்தரமாக குணப்படுத்த முடியுமா?</title><description>Crossed eyes- மாறுகண் என்பது பலரையும் பாதிக்கக்கூடிய ஒன்று. இது ஏன் ஏற்படுகிறது என்பது பற்றியும் இதனால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117153640-tamil-292486a5-becd-4a23-9c76-b5c0fc0d94a8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-9012-d86f-a9ff-dd5e43320004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9101489"/><guid isPermaLink="false">0000019a-9012-d86f-a9ff-dd5e43320004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-causes-crossed-eyes/tk7jhfzgl</link><itunes:subtitle>Crossed eyes- மாறுகண் என்பது பலரையும் பாதிக்கக்கூடிய ஒன்று. இது ஏன் ஏற்படுகிறது என்பது பற்றியும் இதனால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Crossed eyes- மாறுகண் என்பது பலரையும் பாதிக்கக்கூடிய ஒன்று. இது ஏன் ஏற்படுகிறது என்பது பற்றியும் இதனால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117153646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117153646-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 15:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘தமிழ் சமூகம் தொழில் முனைவோரை உருவாக்க தவறியதே வேலையில்லா திண்டாட்டத்திற்கு காரணம்‘ -‘Kissflow’ சுரேஷ்</title><description>சுரேஷ் சம்பந்தம் அவர்கள் இந்தியாவின் முன்னணி SaaS நிறுவனங்களில் ஒன்றான Kissflow-இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி. பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புகொண்ட நிறுவனங்களை நிர்வகிக்கும் அவர், தமிழ் நாட்டில் மிக சாதாரண பின்னணியுடன் துவங்கி இன்று சிகரம் தொட்டிருப்பவர். சமூக முன்னேற்றத்திற்கும், தொழில்முனைவோர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளிலும், தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சியை முன்னிறுத்தும் பணிகளிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117123044-tamil-f007ee1c-e02a-455e-b87e-2573b888f2c3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8e49-db0a-a1da-cee939030003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17146289"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8e49-db0a-a1da-cee939030003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/education-alone-isnt-enough-kissflows-suresh-on-unemployment-and-entrepreneurship/m9if8u4x9</link><itunes:subtitle>சுரேஷ் சம்பந்தம் அவர்கள் இந்தியாவின் முன்னணி SaaS நிறுவனங்களில் ஒன்றான Kissflow-இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி. பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புகொண்ட நிறுவனங்களை நிர்வகிக்கும் அவர், தமிழ் நாட்டில் மிக சாதாரண பின்னணியுடன் துவங்கி இன்று சிகரம் தொட்டிருப்பவர். சமூக முன்னேற்றத்திற்கும், தொழில்முனைவோர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளிலும், தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சியை முன்னிறுத்தும் பணிகளிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2</itunes:subtitle><itunes:summary>சுரேஷ் சம்பந்தம் அவர்கள் இந்தியாவின் முன்னணி SaaS நிறுவனங்களில் ஒன்றான Kissflow-இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி. பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புகொண்ட நிறுவனங்களை நிர்வகிக்கும் அவர், தமிழ் நாட்டில் மிக சாதாரண பின்னணியுடன் துவங்கி இன்று சிகரம் தொட்டிருப்பவர். சமூக முன்னேற்றத்திற்கும், தொழில்முனைவோர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளிலும், தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சியை முன்னிறுத்தும் பணிகளிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:17:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : உணவு பொருட்கள் மீது Health Star Rating கட்டாயமாக்கப்பட வேண்டுமா?</title><description>உணவு உற்பத்தியாளர்கள் 70% பொருட்களில் Health Star Rating HSR-ஐ பயன்படுத்த வேண்டும் என நான்கு ஆண்டுகள் காலக்கெடு வழங்கப்பட்டது. ஆனால் இதுவரை 37% பொருட்களில் மட்டுமே HSR பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக சமீபத்திய ஆய்வு ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117122007-tamil-28e7829e-4adf-4267-8967-a785f927e0e5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8f41-df21-a5fe-df71ba870000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6122112"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8f41-df21-a5fe-df71ba870000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/should-the-health-star-rating-be-made-mandatory-on-food-products/p1qdqm858</link><itunes:subtitle>உணவு உற்பத்தியாளர்கள் 70% பொருட்களில் Health Star Rating HSR-ஐ பயன்படுத்த வேண்டும் என நான்கு ஆண்டுகள் காலக்கெடு வழங்கப்பட்டது. ஆனால் இதுவரை 37% பொருட்களில் மட்டுமே HSR பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக சமீபத்திய ஆய்வு ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>உணவு உற்பத்தியாளர்கள் 70% பொருட்களில் Health Star Rating HSR-ஐ பயன்படுத்த வேண்டும் என நான்கு ஆண்டுகள் காலக்கெடு வழங்கப்பட்டது. ஆனால் இதுவரை 37% பொருட்களில் மட்டுமே HSR பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக சமீபத்திய ஆய்வு ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:23</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 12:19:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 17 நவம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117115229-tamil-29c33fa9-a2a2-4efb-beb1-252734779754.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8f47-d86f-a9ff-df5fc0a50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4500096"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8f47-d86f-a9ff-df5fc0a50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-17-nov-2025-monday/xpgol9zvh</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 11:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>பீகார் மாநில சட்டசபை தேர்தலில், மொத்தமுள்ள, 243 தொகுதிகளில், 200க்கும் மேற்பட்ட இடங்களை கைப்பற்றி, பா.ஜ., தலைமையிலான தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அமோக வெற்றி; ஜம்மு காஷ்மீர் நவ்காம் காவல் நிலையத்தில் வெடி விபத்து. 9 பேர் பலி; சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் திருத்த பணிகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து, தமிழகம் முழுவதும் தவெகவினர் ஆர்ப்பாட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117101623-tamil-710db532-156f-4536-aed1-2e5edabcacee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8eef-daa1-a3fa-cfffd0320000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8926769"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8eef-daa1-a3fa-cfffd0320000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/gxf281zq1</link><itunes:subtitle>பீகார் மாநில சட்டசபை தேர்தலில், மொத்தமுள்ள, 243 தொகுதிகளில், 200க்கும் மேற்பட்ட இடங்களை கைப்பற்றி, பா.ஜ., தலைமையிலான தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அமோக வெற்றி; ஜம்மு காஷ்மீர் நவ்காம் காவல் நிலையத்தில் வெடி விபத்து. 9 பேர் பலி; சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் திருத்த பணிகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து, தமிழகம் முழுவதும் தவெகவினர் ஆர்ப்பாட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>பீகார் மாநில சட்டசபை தேர்தலில், மொத்தமுள்ள, 243 தொகுதிகளில், 200க்கும் மேற்பட்ட இடங்களை கைப்பற்றி, பா.ஜ., தலைமையிலான தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அமோக வெற்றி; ஜம்மு காஷ்மீர் நவ்காம் காவல் நிலையத்தில் வெடி விபத்து. 9 பேர் பலி; சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் திருத்த பணிகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து, தமிழகம் முழுவதும் தவெகவினர் ஆர்ப்பாட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:18</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 10:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>எளிய பின்னணியுடன் பல மில்லியன் டாலர் நிறுவனத்தை எப்படி உருவாக்கினேன்? –‘Kissflow’ சுரேஷ்</title><description>சுரேஷ் சம்பந்தம் அவர்கள் இந்தியாவின் முன்னணி SaaS நிறுவனங்களில் ஒன்றான Kissflow-இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி. பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புகொண்ட நிறுவனங்களை நிர்வகிக்கும் அவர், தமிழ் நாட்டில் மிக சாதாரண பின்னணியுடன் துவங்கி இன்று சிகரம் தொட்டிருப்பவர். சமூக முன்னேற்றத்திற்கும், தொழில்முனைவோர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளிலும், தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சியை முன்னிறுத்தும் பணிகளிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251117080015-tamil-3d280e36-e244-457e-82cc-f9387fef1c0f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8e40-d86f-a9ff-df5e3f8b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14861489"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8e40-d86f-a9ff-df5e3f8b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-i-built-a-multimillion-dollar-company-from-scratch-kissflows-suresh/x73mo2aai</link><itunes:subtitle>சுரேஷ் சம்பந்தம் அவர்கள் இந்தியாவின் முன்னணி SaaS நிறுவனங்களில் ஒன்றான Kissflow-இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி. பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புகொண்ட நிறுவனங்களை நிர்வகிக்கும் அவர், தமிழ் நாட்டில் மிக சாதாரண பின்னணியுடன் துவங்கி இன்று சிகரம் தொட்டிருப்பவர். சமூக முன்னேற்றத்திற்கும், தொழில்முனைவோர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளிலும், தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சியை முன்னிறுத்தும் பணிகளிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1</itunes:subtitle><itunes:summary>சுரேஷ் சம்பந்தம் அவர்கள் இந்தியாவின் முன்னணி SaaS நிறுவனங்களில் ஒன்றான Kissflow-இன் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி. பல மில்லியன் டாலர் மதிப்புகொண்ட நிறுவனங்களை நிர்வகிக்கும் அவர், தமிழ் நாட்டில் மிக சாதாரண பின்னணியுடன் துவங்கி இன்று சிகரம் தொட்டிருப்பவர். சமூக முன்னேற்றத்திற்கும், தொழில்முனைவோர்களை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளிலும், தமிழ் நாட்டின் வளர்ச்சியை முன்னிறுத்தும் பணிகளிலும் ஈடுபட்டு வருகிறார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை சிட்னி SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:15:29</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (9 – 15 நவம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (9 – 15 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251115110558-tamil-3cc82c0d-4b87-48a2-9b20-230ca7adb0b2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-84d2-d86f-a9ff-ddded4870003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7361664"/><guid isPermaLink="false">0000019a-84d2-d86f-a9ff-ddded4870003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-9-15-november-2025/74b8qitzq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (9 – 15 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (9 – 15 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:40</itunes:duration><pubDate>Sat, 15 Nov 2025 11:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பன், சிட்னி, கான்பரா நகரங்களை இணைக்கும் புதிய நேரடி பேருந்து சேவை</title><description>ஐரோப்பாவில் பிரபலமான பயணிகள் பேருந்து சேவை நிறுவனம் Flixbus ஆஸ்திரேலியாவிலும் கால்பதிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114170602-tamil-flix-141125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-80e6-d86f-a9ff-ddfe7f140000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2232960"/><guid isPermaLink="false">0000019a-80e6-d86f-a9ff-ddfe7f140000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-interstate-bus-service-to-hit-capitals/zo6byh4bd</link><itunes:subtitle>ஐரோப்பாவில் பிரபலமான பயணிகள் பேருந்து சேவை நிறுவனம் Flixbus ஆஸ்திரேலியாவிலும் கால்பதிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐரோப்பாவில் பிரபலமான பயணிகள் பேருந்து சேவை நிறுவனம் Flixbus ஆஸ்திரேலியாவிலும் கால்பதிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 17:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>நியூசிலாந்தில் வேலை செய்வதற்கான இரண்டு புதிய விசாக்கள் அறிமுகம்!</title><description>நியூசிலாந்து அரசு, Accredited Employer Work விசாவின் கீழ் இரண்டு புதிய பருவகால வேலை விசாக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114153236-tamil-b072e97b-6e67-43df-8d2f-f66ace83be0a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8089-db0a-a1da-c2e9125b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2866176"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8089-db0a-a1da-c2e9125b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-zealand-introduces-two-seasonal-work-visas/tg7aoyvku</link><itunes:subtitle>நியூசிலாந்து அரசு, Accredited Employer Work விசாவின் கீழ் இரண்டு புதிய பருவகால வேலை விசாக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூசிலாந்து அரசு, Accredited Employer Work விசாவின் கீழ் இரண்டு புதிய பருவகால வேலை விசாக்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:59</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 15:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>This form of discrimination is growing in Australia - from assault to segregated birthday parties - ஆஸ்திரேலியாவில் சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடு இருக்கிறதா?</title><description>Experts say caste discrimination and the practice of ‘untouchability’ are on the rise in Australia. But some South Asians are fighting back. - ஆஸ்திரேலியாவில் சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடு மற்றும் ‘தீண்டக்கூடாதவர்’ என்ற நடைமுறை அதிகரித்து வருகிறது. ஆனால் சில தெற்காசியர்கள் இதற்கு எதிராக போராடி வருகின்றனர் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114152914-tamil-29a9c56c-db5b-4e80-82e7-96de8ffb691c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8087-db0a-a1da-c2efcd530000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7366656"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8087-db0a-a1da-c2efcd530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/caste-discrimination/cs7mwwrq2</link><itunes:subtitle>Experts say caste discrimination and the practice of ‘untouchability’ are on the rise in Australia. But some South Asians are fighting back. - ஆஸ்திரேலியாவில் சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடு மற்றும் ‘தீண்டக்கூடாதவர்’ என்ற நடைமுறை அதிகரித்து வருகிறது. ஆனால் சில தெற்காசியர்கள் இதற்கு எதிராக போராடி வருகின்றனர் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Experts say caste discrimination and the practice of ‘untouchability’ are on the rise in Australia. But some South Asians are fighting back. - ஆஸ்திரேலியாவில் சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடு மற்றும் ‘தீண்டக்கூடாதவர்’ என்ற நடைமுறை அதிகரித்து வருகிறது. ஆனால் சில தெற்காசியர்கள் இதற்கு எதிராக போராடி வருகின்றனர் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 15:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : நாம் வாங்கும் உணவு பொருட்களில் மறைந்திருக்கும் ஆபத்து!</title><description>நாட்டில் விற்பனை செய்யப்படும் பல உணவுப் பொருட்களை ஆராய்ந்ததில் பலவற்றில் இன்னும் மனித உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் தொழில்துறை ட்ரான்ஸ் கொழுப்புகள் இருப்பது ஆய்வு ஒன்றில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114142717-tamil-70fb6049-5761-4356-8d05-f89ce3bc56a0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-8039-daa1-a3fa-cb7f700a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8237489"/><guid isPermaLink="false">0000019a-8039-daa1-a3fa-cb7f700a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-hidden-danger-in-the-food-products-we-buy/ctks9dfwm</link><itunes:subtitle>நாட்டில் விற்பனை செய்யப்படும் பல உணவுப் பொருட்களை ஆராய்ந்ததில் பலவற்றில் இன்னும் மனித உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் தொழில்துறை ட்ரான்ஸ் கொழுப்புகள் இருப்பது ஆய்வு ஒன்றில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் விற்பனை செய்யப்படும் பல உணவுப் பொருட்களை ஆராய்ந்ததில் பலவற்றில் இன்னும் மனித உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் தொழில்துறை ட்ரான்ஸ் கொழுப்புகள் இருப்பது ஆய்வு ஒன்றில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 14:27:00 +1100</pubDate></item><item><title>குழந்தைகள் தமிழ் கற்பது பெற்றோரின் கையில் இருக்கிறதா அல்லது குழந்தைகளுக்கும் பங்கு உண்டா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் மொழியை 12 ஆம் வகுப்பில் ஒரு பாடமாக கற்றுத் தேர்ந்து பட்டம் பெற்ற மாணவர்களின் பெற்றோரோடு ஒரு சந்திப்பு. குறிப்பாக NSW மாநிலத்தில் பாலர் மலர் தமிழ் கல்விக் கழகத்தினால் நடத்தப்படும் செவன் ஹில்ஸ் பாடசாலையில், கடந்த ஆண்டு (2024) டிசம்பர் மாதம் மாணவ மாணவியர் HSC நிலையில் தமிழ் மொழியை ஒரு பாடமாக எடுத்து பட்டம் பெற்றனர். அந்த மாணவ மாணவியரின் பெற்றோரோடு நாம் நடத்திய கலந்துரையாடலின் தொகுப்பு. இதில் கலந்து கொண்டவர்கள்: ஸ்ரீநிதி, சுகந்தி, நித்யா, வள்ளிப்பன், ராஜேஷ், மூர்த்தி ஆகியோர். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114124515-tamil-189213ae-31e5-4ed8-ab3e-2eb8c3203679.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7efa-db0a-a1da-7efad80d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16011569"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7efa-db0a-a1da-7efad80d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-learning-tamil-a-responsibility-of-parents-or-children/7ytkfkbp3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் மொழியை 12 ஆம் வகுப்பில் ஒரு பாடமாக கற்றுத் தேர்ந்து பட்டம் பெற்ற மாணவர்களின் பெற்றோரோடு ஒரு சந்திப்பு. குறிப்பாக NSW மாநிலத்தில் பாலர் மலர் தமிழ் கல்விக் கழகத்தினால் நடத்தப்படும் செவன் ஹில்ஸ் பாடசாலையில், கடந்த ஆண்டு (2024) டிசம்பர் மாதம் மாணவ மாணவியர் HSC நிலையில் தமிழ் மொழியை ஒரு பாடமாக எடுத்து பட்டம் பெற்றனர். அந்த மாணவ மாணவியரின் பெற்றோரோடு நாம் நடத்திய கலந்துரையாடலின் தொகுப்பு. இதில் கலந்து கொண்டவர்கள்: ஸ்ரீநிதி, சுகந்தி, நித்யா, வள்ளிப்பன், ராஜேஷ், மூர்த்தி ஆகியோர். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் மொழியை 12 ஆம் வகுப்பில் ஒரு பாடமாக கற்றுத் தேர்ந்து பட்டம் பெற்ற மாணவர்களின் பெற்றோரோடு ஒரு சந்திப்பு. குறிப்பாக NSW மாநிலத்தில் பாலர் மலர் தமிழ் கல்விக் கழகத்தினால் நடத்தப்படும் செவன் ஹில்ஸ் பாடசாலையில், கடந்த ஆண்டு (2024) டிசம்பர் மாதம் மாணவ மாணவியர் HSC நிலையில் தமிழ் மொழியை ஒரு பாடமாக எடுத்து பட்டம் பெற்றனர். அந்த மாணவ மாணவியரின் பெற்றோரோடு நாம் நடத்திய கலந்துரையாடலின் தொகுப்பு. இதில் கலந்து கொண்டவர்கள்: ஸ்ரீநிதி, சுகந்தி, நித்யா, வள்ளிப்பன், ராஜேஷ், மூர்த்தி ஆகியோர். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:16:41</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>What are Australia’s fishing laws and rules? - நீங்கள் பொழுதுபோக்கிற்காக மீன்பிடிக்கச் செல்பவரா? இத்தகவல் உங்களுக்கானது!</title><description>Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - ஆஸ்திரேலியாவில் பொழுதுபோக்கிற்காக மீன்பிடித்தல் என்பது சில கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது என்பதை பலர் அறியாமல் இருக்கலாம். உங்கள் மாநிலம் அல்லது பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து, மீன்பிடிக்க உரிமம் தேவையா இல்லையா, தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகள் மற்றும் மீன்பிடிக்கக்கூடாத பருவங்கள், அளவு வரம்புகள் மற்றும் அழிந்து வரும் உயிரினங்கள் போன்ற விடயங்களுக்கு வெவ்வேறு விதிகள் பொருந்தும். இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114114548-tamil-17d5f301-b8ff-4240-a175-e69a58fc7832.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7fcb-df21-a5fe-7ffb1fe50009&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8193329"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7fcb-df21-a5fe-7ffb1fe50009</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-australias-fishing-laws-and-rules/rnghw5nil</link><itunes:subtitle>Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - ஆஸ்திரேலியாவில் பொழுதுபோக்கிற்காக மீன்பிடித்தல் என்பது சில கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது என்பதை பலர் அறியாமல் இருக்கலாம். உங்கள் மாநிலம் அல்லது பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து, மீன்பிடிக்க உரிமம் தேவையா இல்லையா, தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகள் மற்றும் மீன்பிடிக்கக்கூடாத பருவங்கள், அளவு வரம்புகள் மற்றும் அழிந்து வரும் உயிரினங்கள் போன்ற விடயங்களுக்கு வெவ்வேறு விதிகள் பொருந்தும். இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Thinking of going fishing in Australia? Make sure you are familiar with local regulations, including licensing systems, closed seasons, size limits, permitted gear, and protected species. - ஆஸ்திரேலியாவில் பொழுதுபோக்கிற்காக மீன்பிடித்தல் என்பது சில கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது என்பதை பலர் அறியாமல் இருக்கலாம். உங்கள் மாநிலம் அல்லது பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து, மீன்பிடிக்க உரிமம் தேவையா இல்லையா, தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகள் மற்றும் மீன்பிடிக்கக்கூடாத பருவங்கள், அளவு வரம்புகள் மற்றும் அழிந்து வரும் உயிரினங்கள் போன்ற விடயங்களுக்கு வெவ்வேறு விதிகள் பொருந்தும். இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 11:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 14 நவம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 14/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114113438-tamil-1b20e8b6-2c74-44e3-b4b6-6bfc838b9ad8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7fc3-db0a-a1da-7feb5b970003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4449024"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7fc3-db0a-a1da-7feb5b970003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-14-november-2025-friday/wrvxv1y2s</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 14/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 14/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 11:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனைக்கு படைத்தரப்பு காரணம் என்ற தமிழ்த் தரப்பின் குற்றச்சாட்டை ஆளுந்தரப்பு மறுக்கிறது; புலிகளின் மாவீரர் துயிலும் இல்லங்களில் இருந்து படையினரை வெளியேற்ற அரச உயர் மட்டத்திற்கு கோரிக்கை முன்வைத்துள்தோம் என ஆளுந்தரப்பு உறுப்பினர்கள் அறிவிப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114100208-tamil-802f653b-7047-4caf-bd9c-bea4946a207d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7ed4-db0a-a1da-7efc0b7d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8004017"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7ed4-db0a-a1da-7efc0b7d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/t2vj82dso</link><itunes:subtitle>வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனைக்கு படைத்தரப்பு காரணம் என்ற தமிழ்த் தரப்பின் குற்றச்சாட்டை ஆளுந்தரப்பு மறுக்கிறது; புலிகளின் மாவீரர் துயிலும் இல்லங்களில் இருந்து படையினரை வெளியேற்ற அரச உயர் மட்டத்திற்கு கோரிக்கை முன்வைத்துள்தோம் என ஆளுந்தரப்பு உறுப்பினர்கள் அறிவிப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனைக்கு படைத்தரப்பு காரணம் என்ற தமிழ்த் தரப்பின் குற்றச்சாட்டை ஆளுந்தரப்பு மறுக்கிறது; புலிகளின் மாவீரர் துயிலும் இல்லங்களில் இருந்து படையினரை வெளியேற்ற அரச உயர் மட்டத்திற்கு கோரிக்கை முன்வைத்துள்தோம் என ஆளுந்தரப்பு உறுப்பினர்கள் அறிவிப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சூடானில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கொலை செய்யப்படுவது தொடர்வது ஏன்?</title><description>சூடானில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டிருப்பதோடு, நிலைமை மிக மோசமடைந்திருப்பதாக செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன . சூடானில் என்ன நடக்கிறது? விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114090114-tamil-539f3776-b4ed-48b1-960e-83452efdab11.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7edd-db0a-a1da-7efd6d740000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9661361"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7edd-db0a-a1da-7efd6d740000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-mass-killings-continue-in-sudan/j2n5c5y19</link><itunes:subtitle>சூடானில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டிருப்பதோடு, நிலைமை மிக மோசமடைந்திருப்பதாக செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன . சூடானில் என்ன நடக்கிறது? விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சூடானில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டிருப்பதோடு, நிலைமை மிக மோசமடைந்திருப்பதாக செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன . சூடானில் என்ன நடக்கிறது? விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் மூத்த ஒலிபரப்பாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:04</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 09:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா, பாகிஸ்தானில் குண்டுவெடிப்பு; காசா நிலவரம்; மாலியில் கடத்தப்பட்ட தமிழர்கள்; G20 மாநாட்டை புறக்கணிக்கும் அமெரிக்கா; மலேசியா- தாய்லாந்து எல்லை அருகே ரோஹிங்கியா அகதிகள் படகு விபத்து; லிபியா குடியேறிகள் படகு விபத்து: 42 பேர் பலி; ஈராக் தேர்தல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251114080055-tamil-a0c8c8fb-a95d-4a89-9b88-45ff2a6acef4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7ee8-db0a-a1da-7ee8650a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6480384"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7ee8-db0a-a1da-7ee8650a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/uariw5z7s</link><itunes:subtitle>இந்தியா, பாகிஸ்தானில் குண்டுவெடிப்பு; காசா நிலவரம்; மாலியில் கடத்தப்பட்ட தமிழர்கள்; G20 மாநாட்டை புறக்கணிக்கும் அமெரிக்கா; மலேசியா- தாய்லாந்து எல்லை அருகே ரோஹிங்கியா அகதிகள் படகு விபத்து; லிபியா குடியேறிகள் படகு விபத்து: 42 பேர் பலி; ஈராக் தேர்தல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா, பாகிஸ்தானில் குண்டுவெடிப்பு; காசா நிலவரம்; மாலியில் கடத்தப்பட்ட தமிழர்கள்; G20 மாநாட்டை புறக்கணிக்கும் அமெரிக்கா; மலேசியா- தாய்லாந்து எல்லை அருகே ரோஹிங்கியா அகதிகள் படகு விபத்து; லிபியா குடியேறிகள் படகு விபத்து: 42 பேர் பலி; ஈராக் தேர்தல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து விடைபெறுகிறது Menulog!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தனது வணிகத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதாக Menulog அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251113174306-tamil-menulog-131125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7bee-df21-a5fe-7bfe7b960000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2021760"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7bee-df21-a5fe-7bfe7b960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/menulog-to-close-in-australia/aubeyrhiy</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தனது வணிகத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதாக Menulog அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தனது வணிகத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதாக Menulog அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 17:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW மாநிலத்தில் ஒரு டாலருக்கு விற்கப்படும் வீடுகள்!</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸின் வடக்கு கரைப் பகுதியில் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட வீடுகள் மலிவு விலையில் விற்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251113165751-tamil-onedollarhouse-131125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7bbe-d86f-a9ff-fffe62ce0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2530560"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7bbe-d86f-a9ff-fffe62ce0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/relocatable-homes-for-sale/c3tgvpn69</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸின் வடக்கு கரைப் பகுதியில் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட வீடுகள் மலிவு விலையில் விற்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸின் வடக்கு கரைப் பகுதியில் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட வீடுகள் மலிவு விலையில் விற்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 16:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>சைவ உணவு மட்டும் உண்ணுவதற்கும் மனச்சிதைவு நோய்க்கும் உள்ள தொடர்பு !!</title><description>Schizophrenia ஒரு வகையான மனச்சிதைவு நோய் - இந்திய பின்னணி குறிப்பாக தமிழர்களுக்கு இந்நோய் தாக்குவதற்கு காரணி உள்ளதா? உள்ளது எனில் அந்நோய் ஏற்படுவதற்கான DNA மூலக்கூறுகள் என்ன? போன்று Schizophrenia குறித்து பல ஆண்டுகளாக ஆய்வுகள் மேற்கொண்டு வருகிறது குயின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகம். இந்த ஆய்வில் தரவு ஆய்வாளராக (Data Analyst) பணிபுரியும் சதிஷ் பெரியசாமி அவர்கள் செல்வியுடன் இது குறித்து கலந்துரையாடுகிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251113131906-tamil-aaa48595-a6dd-410e-a907-a955a07e724b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-75be-db0a-a1da-77fea3b10004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12675761"/><guid isPermaLink="false">0000019a-75be-db0a-a1da-77fea3b10004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/dna-of-indian-populations-has-revealed-a-new-gene-for-schizophrenia/zayeyzyjg</link><itunes:subtitle>Schizophrenia ஒரு வகையான மனச்சிதைவு நோய் - இந்திய பின்னணி குறிப்பாக தமிழர்களுக்கு இந்நோய் தாக்குவதற்கு காரணி உள்ளதா? உள்ளது எனில் அந்நோய் ஏற்படுவதற்கான DNA மூலக்கூறுகள் என்ன? போன்று Schizophrenia குறித்து பல ஆண்டுகளாக ஆய்வுகள் மேற்கொண்டு வருகிறது குயின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகம். இந்த ஆய்வில் தரவு ஆய்வாளராக (Data Analyst) பணிபுரியும் சதிஷ் பெரியசாமி அவர்கள் செல்வியுடன் இது குறித்து கலந்துரையாடுகிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Schizophrenia ஒரு வகையான மனச்சிதைவு நோய் - இந்திய பின்னணி குறிப்பாக தமிழர்களுக்கு இந்நோய் தாக்குவதற்கு காரணி உள்ளதா? உள்ளது எனில் அந்நோய் ஏற்படுவதற்கான DNA மூலக்கூறுகள் என்ன? போன்று Schizophrenia குறித்து பல ஆண்டுகளாக ஆய்வுகள் மேற்கொண்டு வருகிறது குயின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகம். இந்த ஆய்வில் தரவு ஆய்வாளராக (Data Analyst) பணிபுரியும் சதிஷ் பெரியசாமி அவர்கள் செல்வியுடன் இது குறித்து கலந்துரையாடுகிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:13:12</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 13:18:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: விக்டோரியா மாநிலத்தில் குற்றமிழைக்கும் சிறுவர்களுக்கு ஆயுள் தண்டனை?</title><description>“Adult Time for Violent Crime” எனப்படும் புதிய சட்டத்திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக விக்டோரிய மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இந்த முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்களின் கீழ், 14 வயதுக்கு மேற்பட்ட சிறுவர்கள் கடுமையான வன்முறைக் குற்றங்களில் ஈடுபட்டால், அவர்களை பெரியவர்களுக்கான நீதிமன்றத்தில் விசாரித்து, தேவையானால் ஆயுள்த்தண்டனை (life imprisonment) வரை வழங்கும் வாய்ப்பு ஏற்படும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251113120146-tamil-14112025-ne-vic-youth-crime-law.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7a48-daa1-a3fa-fb5ef11a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7288371"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7a48-daa1-a3fa-fb5ef11a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/violent-child-offenders-to-face-life-sentences-under-major-victorian-justice-overhaul/9l0p8c4c4</link><itunes:subtitle>“Adult Time for Violent Crime” எனப்படும் புதிய சட்டத்திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக விக்டோரிய மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இந்த முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்களின் கீழ், 14 வயதுக்கு மேற்பட்ட சிறுவர்கள் கடுமையான வன்முறைக் குற்றங்களில் ஈடுபட்டால், அவர்களை பெரியவர்களுக்கான நீதிமன்றத்தில் விசாரித்து, தேவையானால் ஆயுள்த்தண்டனை (life imprisonment) வரை வழங்கும் வாய்ப்பு ஏற்படும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>“Adult Time for Violent Crime” எனப்படும் புதிய சட்டத்திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக விக்டோரிய மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இந்த முன்மொழியப்பட்ட மாற்றங்களின் கீழ், 14 வயதுக்கு மேற்பட்ட சிறுவர்கள் கடுமையான வன்முறைக் குற்றங்களில் ஈடுபட்டால், அவர்களை பெரியவர்களுக்கான நீதிமன்றத்தில் விசாரித்து, தேவையானால் ஆயுள்த்தண்டனை (life imprisonment) வரை வழங்கும் வாய்ப்பு ஏற்படும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 12:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 13 நவம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 13/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251113112838-tamil-57398d38-b3b4-4b26-9475-436ce9495ac8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7a8e-db0a-a1da-7aee642d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4752384"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7a8e-db0a-a1da-7aee642d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-13-november-2025-thursday/mzcf7tm8l</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 13/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 13/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 11:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஏன் மெல்பனிலிருந்து Cairnsக்கு குடிபெயர்ந்தேன்? Cairns சிறப்பானதா?</title><description>SBS ஊடக அனுசரணையுடன் குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரில் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் திஷான் அவர்களை சந்தித்தோம். இளைஞர்கள் பலரும் உள்ளூர் பகுதிகளிலிருந்து நகரங்களுக்கு குடிபெயரும்போது, திஷான் அவர்கள் மெல்பனிலிருந்து பிராந்திய நகரமான Cairnsக்கு குடிபெயர்ந்து வாழ்ந்துவருகிறார். Cairns நகரில் அவரை நேரடியாக சந்தித்து அவரின் கதையைக் கேட்டறிந்தவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251113080016-tamil-e2fde488-2cf2-4229-a18e-2d9ee52986d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7720-daa1-a3fa-ff7603b00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4692864"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7720-daa1-a3fa-ff7603b00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-did-i-move-from-melbourne-to-cairns-is-cairns-better/3zrxe53fc</link><itunes:subtitle>SBS ஊடக அனுசரணையுடன் குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரில் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் திஷான் அவர்களை சந்தித்தோம். இளைஞர்கள் பலரும் உள்ளூர் பகுதிகளிலிருந்து நகரங்களுக்கு குடிபெயரும்போது, திஷான் அவர்கள் மெல்பனிலிருந்து பிராந்திய நகரமான Cairnsக்கு குடிபெயர்ந்து வாழ்ந்துவருகிறார். Cairns நகரில் அவரை நேரடியாக சந்தித்து அவரின் கதையைக் கேட்டறிந்தவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS ஊடக அனுசரணையுடன் குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரில் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் திஷான் அவர்களை சந்தித்தோம். இளைஞர்கள் பலரும் உள்ளூர் பகுதிகளிலிருந்து நகரங்களுக்கு குடிபெயரும்போது, திஷான் அவர்கள் மெல்பனிலிருந்து பிராந்திய நகரமான Cairnsக்கு குடிபெயர்ந்து வாழ்ந்துவருகிறார். Cairns நகரில் அவரை நேரடியாக சந்தித்து அவரின் கதையைக் கேட்டறிந்தவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:53</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஐ. நா. மனித உரிமை முன்னாள் ஆணையாளர் நவி பிள்ளை கூறுவது என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வழங்கப்படும் கௌரவம் மிக்க விருது சிட்னி அமைதி விருது - Sydney Peace Prize. 2025 ஆம் ஆண்டுக்கான விருதை பெற்றுக்கொண்டார் தமிழ் பின்னணி கொண்ட நவி பிள்ளை அவர்கள். தென்னாப்பிரிக்க நாட்டைச் சார்ந்த அவர், ஐ. நா. சபையின் மனித உரிமை ஆணையத்தின் முன்னாள் ஆணையாளர் ஆவார். SBS ஊடகத்திற்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112191018-tamil-6ee07244-2853-414e-9b9d-158c35df4030.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-771a-daa1-a3fa-ff5e41c60003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6509952"/><guid isPermaLink="false">0000019a-771a-daa1-a3fa-ff5e41c60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-did-former-un-human-rights-chief-and-sydney-peace-prize-laureate-navi-pillay-say/n3ywt0sz3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வழங்கப்படும் கௌரவம் மிக்க விருது சிட்னி அமைதி விருது - Sydney Peace Prize. 2025 ஆம் ஆண்டுக்கான விருதை பெற்றுக்கொண்டார் தமிழ் பின்னணி கொண்ட நவி பிள்ளை அவர்கள். தென்னாப்பிரிக்க நாட்டைச் சார்ந்த அவர், ஐ. நா. சபையின் மனித உரிமை ஆணையத்தின் முன்னாள் ஆணையாளர் ஆவார். SBS ஊடகத்திற்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வழங்கப்படும் கௌரவம் மிக்க விருது சிட்னி அமைதி விருது - Sydney Peace Prize. 2025 ஆம் ஆண்டுக்கான விருதை பெற்றுக்கொண்டார் தமிழ் பின்னணி கொண்ட நவி பிள்ளை அவர்கள். தென்னாப்பிரிக்க நாட்டைச் சார்ந்த அவர், ஐ. நா. சபையின் மனித உரிமை ஆணையத்தின் முன்னாள் ஆணையாளர் ஆவார். SBS ஊடகத்திற்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 19:10:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் display home நீச்சல் குளத்தில் மூழ்கி இந்தியப் பின்னணிகொண்ட சிறுவன் மரணம்</title><description>விக்டோரியா Shepparton அருகே display home நீச்சல் குளத்தில் மூழ்கி இந்திய பின்னணிகொண்ட சிறுவன் உயிரிழந்துள்ளமை குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112164950-tamil-drowning-121125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7691-daa1-a3fa-ffd76df60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2333952"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7691-daa1-a3fa-ffd76df60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/boy-8-drowns-in-swimming-pool-in-kialla-victoria/jsnu02lhz</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா Shepparton அருகே display home நீச்சல் குளத்தில் மூழ்கி இந்திய பின்னணிகொண்ட சிறுவன் உயிரிழந்துள்ளமை குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா Shepparton அருகே display home நீச்சல் குளத்தில் மூழ்கி இந்திய பின்னணிகொண்ட சிறுவன் உயிரிழந்துள்ளமை குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 16:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஃப்ளோரைடு பற்களை எப்படி பாதுகாக்கிறது?</title><description>ஃப்ளோரைடு நமது பல் சுகாதாரத்திற்கு ஏன் முக்கியம்? எந்தெந்த வழிமுறைகளில் ஃப்ளோரைடை நாம் எடுத்துக்கொள்ள முடியும் போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் பல் மருத்துவராக பணிபுரியும் டாக்டர் மாலினி ராகவன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112151623-tamil-346b8bd3-f5e6-4680-b983-caf804f7efb5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-75e4-daa1-a3fa-fff63ede0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8755505"/><guid isPermaLink="false">0000019a-75e4-daa1-a3fa-fff63ede0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-does-fluoride-protect-teeth/hhobkgoet</link><itunes:subtitle>ஃப்ளோரைடு நமது பல் சுகாதாரத்திற்கு ஏன் முக்கியம்? எந்தெந்த வழிமுறைகளில் ஃப்ளோரைடை நாம் எடுத்துக்கொள்ள முடியும் போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் பல் மருத்துவராக பணிபுரியும் டாக்டர் மாலினி ராகவன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஃப்ளோரைடு நமது பல் சுகாதாரத்திற்கு ஏன் முக்கியம்? எந்தெந்த வழிமுறைகளில் ஃப்ளோரைடை நாம் எடுத்துக்கொள்ள முடியும் போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் பல் மருத்துவராக பணிபுரியும் டாக்டர் மாலினி ராகவன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:07</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 15:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>'பார்வையில் புதுமை வாழ்க்கையில் இனிமை'- ஆன்மீக முகாம்</title><description>பிரம்மகுமாரிகள் அமைப்பு நடத்தும் "பார்வையில் புதுமை வாழ்க்கையில் இனிமை" ஆன்மீக முகாம் நவம்பர் 21 முதல் 23 வரை நடைபெறுகிறது. இதுதொடர்பில் அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த ரஞ்சினி அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112145842-tamil-ranjini-121125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-759f-df21-a5fe-7dff219f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6589056"/><guid isPermaLink="false">0000019a-759f-df21-a5fe-7dff219f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bright-side-only-see-differently-live-joyfully/kt78vmmkj</link><itunes:subtitle>பிரம்மகுமாரிகள் அமைப்பு நடத்தும் "பார்வையில் புதுமை வாழ்க்கையில் இனிமை" ஆன்மீக முகாம் நவம்பர் 21 முதல் 23 வரை நடைபெறுகிறது. இதுதொடர்பில் அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த ரஞ்சினி அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>பிரம்மகுமாரிகள் அமைப்பு நடத்தும் "பார்வையில் புதுமை வாழ்க்கையில் இனிமை" ஆன்மீக முகாம் நவம்பர் 21 முதல் 23 வரை நடைபெறுகிறது. இதுதொடர்பில் அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த ரஞ்சினி அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 14:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: இதுவரை 1 மில்லியன் அகதிகளுக்கு விசா வழங்கியுள்ள ஆஸ்திரேலியா</title><description>இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் மனிதாபிமான அடிப்படையில் உள்வாங்கப்படும் அகதிகளின் எண்ணிக்கை ஒரு மில்லியன் என்ற இலக்கை இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் எட்டுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Angelica Waite.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112121032-tamil-nerefugees-121125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7595-db0a-a1da-77fdcd100000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7033344"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7595-db0a-a1da-77fdcd100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/one-million-permanent-humanitarian-visas-calls-for-change-as-milestone-nears/2g2wx894y</link><itunes:subtitle>இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் மனிதாபிமான அடிப்படையில் உள்வாங்கப்படும் அகதிகளின் எண்ணிக்கை ஒரு மில்லியன் என்ற இலக்கை இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் எட்டுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Angelica Waite.</itunes:subtitle><itunes:summary>இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் மனிதாபிமான அடிப்படையில் உள்வாங்கப்படும் அகதிகளின் எண்ணிக்கை ஒரு மில்லியன் என்ற இலக்கை இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் எட்டுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Angelica Waite.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 12:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 12 நவம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112110111-tamil-12112025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-748d-daa1-a3fa-ffdf82d70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3033546"/><guid isPermaLink="false">0000019a-748d-daa1-a3fa-ffdf82d70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-12-nov-2025-wednesday/25podk5z3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:10</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 11:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: 2026 வரவு செலவு திட்டம் குறித்த பார்வை</title><description>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க தலைமையிலான தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கத்தின் இரண்டாவது வரவு செலவுத்திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் பல்வேறு தரப்புக்களும் தெரிவித்துள்ள கருத்துக்களோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251112095300-tamil-bd2f1d1c-2aaf-47fb-a479-77e14d991cd5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-751c-df21-a5fe-7d7c06030000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7949105"/><guid isPermaLink="false">0000019a-751c-df21-a5fe-7d7c06030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-budget-2026/3swl5wfgm</link><itunes:subtitle>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க தலைமையிலான தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கத்தின் இரண்டாவது வரவு செலவுத்திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் பல்வேறு தரப்புக்களும் தெரிவித்துள்ள கருத்துக்களோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க தலைமையிலான தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கத்தின் இரண்டாவது வரவு செலவுத்திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் பல்வேறு தரப்புக்களும் தெரிவித்துள்ள கருத்துக்களோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Nov 2025 09:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>Skilled Migration Program: ஆஸ்திரேலியாவின் எந்த மாநிலத்தில் குடியேற விண்ணப்பிக்கலாம்?</title><description>Skilled Migration திட்டத்திற்கென ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் மற்றும் பிராந்தியங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள இடைக்கால ஒதுக்கீடுகள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251111173304-tamil-migration-111125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-7197-df21-a5fe-79f739530000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3277056"/><guid isPermaLink="false">0000019a-7197-df21-a5fe-79f739530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/which-australian-states-have-reopened-their-skilled-migration-programs-for-2025-26/7brxex13a</link><itunes:subtitle>Skilled Migration திட்டத்திற்கென ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் மற்றும் பிராந்தியங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள இடைக்கால ஒதுக்கீடுகள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Skilled Migration திட்டத்திற்கென ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் மற்றும் பிராந்தியங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள இடைக்கால ஒதுக்கீடுகள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:25</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Nov 2025 17:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 11 நவம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251111114941-tamil-tuesdaynews-111125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-705e-daa1-a3fa-fb5ed9f40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3650304"/><guid isPermaLink="false">0000019a-705e-daa1-a3fa-fb5ed9f40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-11-nov-2025-tuesday/ovkfy0pnj</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:48</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Nov 2025 11:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>Road trips in Australia: What you need to know before hitting the road - ஆஸ்திரேலியாவில் நெடுந்தூர சாலைப்பயணங்களை மேற்கொள்ளும்போது கவனிக்க வேண்டியவை</title><description>There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - ஆஸ்திரேலியாவில் நெடுந்தூர சாலைப்பயணங்களை மேற்கொள்வதற்கு நீங்கள் எவ்வாறு தயாராகி, பாதுகாப்பாக இருந்து உங்கள் பயணத்தை சிறப்பாக அனுபவிக்கலாம் என்பது குறித்து Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110151638-tamil-fe9d5146-df4d-4233-aee5-9615ac646fdd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6bf5-df21-a5fe-7bf5d30a0007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7934513"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6bf5-df21-a5fe-7bf5d30a0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/road-trips-in-australia-what-you-need-to-know-before-hitting-the-road/jnp95msez</link><itunes:subtitle>There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - ஆஸ்திரேலியாவில் நெடுந்தூர சாலைப்பயணங்களை மேற்கொள்வதற்கு நீங்கள் எவ்வாறு தயாராகி, பாதுகாப்பாக இருந்து உங்கள் பயணத்தை சிறப்பாக அனுபவிக்கலாம் என்பது குறித்து Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - ஆஸ்திரேலியாவில் நெடுந்தூர சாலைப்பயணங்களை மேற்கொள்வதற்கு நீங்கள் எவ்வாறு தயாராகி, பாதுகாப்பாக இருந்து உங்கள் பயணத்தை சிறப்பாக அனுபவிக்கலாம் என்பது குறித்து Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 15:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>துரிதமாக செய்துகொள்ளக்கூடிய இட்லி செய்முறை!</title><description>உணவு சமைப்பதற்கு போதிய நேரம் இல்லாதபோது துரிதமாக செய்துகொள்ளக்கூடிய இட்லி செய்முறை ஒன்றை பிரபல சமையல்கலை, அழகுக்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110150731-tamil-3dabd058-f67a-4a01-bde6-0876621f616e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6bed-df21-a5fe-7bfd6e0f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7832369"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6bed-df21-a5fe-7bfd6e0f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/instant-idli-recipe/sohkuu6aq</link><itunes:subtitle>உணவு சமைப்பதற்கு போதிய நேரம் இல்லாதபோது துரிதமாக செய்துகொள்ளக்கூடிய இட்லி செய்முறை ஒன்றை பிரபல சமையல்கலை, அழகுக்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உணவு சமைப்பதற்கு போதிய நேரம் இல்லாதபோது துரிதமாக செய்துகொள்ளக்கூடிய இட்லி செய்முறை ஒன்றை பிரபல சமையல்கலை, அழகுக்கலை மற்றும் கேக் வடிவமைப்பு நிபுணர் சாந்தா ஜெயராஜ் அவர்கள் நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 15:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : ஊதியம் வழங்கும் போதே இனி சூப்பர் — புதிய Payday Super சட்டம்!</title><description>2026 ஜூலை முதல், தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கும் நேரத்திலேயே அவர்களது super தொகையும் செலுத்தப்பட வலியுறுத்தும் “Payday Superannuation” சட்டமுன்வடிவு பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110124532-tamil-c14a8d1b-d248-4c43-9649-3cfb63bdb3de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6b68-daa1-a3fa-eb7edaea0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6412416"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6b68-daa1-a3fa-eb7edaea0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/superannuation-to-be-paid-along-with-wages-new-payday-super-law/o2vt2na35</link><itunes:subtitle>2026 ஜூலை முதல், தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கும் நேரத்திலேயே அவர்களது super தொகையும் செலுத்தப்பட வலியுறுத்தும் “Payday Superannuation” சட்டமுன்வடிவு பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 ஜூலை முதல், தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கும் நேரத்திலேயே அவர்களது super தொகையும் செலுத்தப்பட வலியுறுத்தும் “Payday Superannuation” சட்டமுன்வடிவு பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>செக்ஸ்: பெற்றோரின் புரிதலின்மை எப்படி குழந்தைகளைப் பாதிக்கும்?</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் தொடர்பாக பெற்றோர்களுக்கு இருக்கும் புரிதலின்மை எப்படி குழந்தைகளின் வளர்ச்சியில் சிக்கலை ஏற்படுத்தும் என்று விளக்குகிறார். தொடரின் பத்தாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110123014-tamil-0095ac58-7ea6-4b37-acb6-45b843f37590.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6636-db0a-a1da-66fea86a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11225777"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6636-db0a-a1da-66fea86a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-parents-misunderstanding-of-sex-affects-their-children/eq209zfka</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் தொடர்பாக பெற்றோர்களுக்கு இருக்கும் புரிதலின்மை எப்படி குழந்தைகளின் வளர்ச்சியில் சிக்கலை ஏற்படுத்தும் என்று விளக்குகிறார். தொடரின் பத்தாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் தொடர்பாக பெற்றோர்களுக்கு இருக்கும் புரிதலின்மை எப்படி குழந்தைகளின் வளர்ச்சியில் சிக்கலை ஏற்படுத்தும் என்று விளக்குகிறார். தொடரின் பத்தாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:42</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>விஜயின் அரசியல் &amp; திமுகவில் குடும்ப அரசியலா - ஆ. ராசா பதில்</title><description>இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் ஆ. ராசா அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஆளும் கட்சியான தி.மு.கவின் துணைப் பொதுச் செயலாளராகவும், நீலகிரி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் பதவி விகிக்கின்றார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடந்த வாரம் வருகை தந்திருந்த ஆ. ராசா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110123032-tamil-afb3589c-0bc5-4511-9bcc-b9222e54cc26.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6a47-db0a-a1da-6aefac340003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19844657"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6a47-db0a-a1da-6aefac340003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-raja-responds-to-questions-on-dmks-stance-on-actor-vijay-and-family-politics-in-dmk/f02efj0p1</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் ஆ. ராசா அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஆளும் கட்சியான தி.மு.கவின் துணைப் பொதுச் செயலாளராகவும், நீலகிரி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் பதவி விகிக்கின்றார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடந்த வாரம் வருகை தந்திருந்த ஆ. ராசா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் ஆ. ராசா அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஆளும் கட்சியான தி.மு.கவின் துணைப் பொதுச் செயலாளராகவும், நீலகிரி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் பதவி விகிக்கின்றார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடந்த வாரம் வருகை தந்திருந்த ஆ. ராசா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:20:40</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 நவம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110115526-tamil-c09d70f8-53f0-4ccf-a506-a24e202964c3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6b3c-d86f-a9ff-ff7ed0000000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3894528"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6b3c-d86f-a9ff-ff7ed0000000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-10-nov-2025-monday/q5ni9s4ch</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:03</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 11:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா முழுவதும் பொது இடங்களில் திரியும் தெரு நாய்களை காப்பகங்களில் அடைக்க இந்தியா உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவு; வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்தத்துக்கு திமுக மற்றும் கூட்டணி காட்சிகள் தொடர்ந்து எதிர்ப்பு; தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் சிறப்பு பொதுக்குழு கூட்டத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானம் - தவெக தலைமையில் கூட்டணி! இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110092323-tamil-b0936468-7e6c-4929-9c18-15fea05b6ac0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6a9c-df21-a5fe-7bfcc5500003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9204017"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6a9c-df21-a5fe-7bfcc5500003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/x1t0e0ec0</link><itunes:subtitle>இந்தியா முழுவதும் பொது இடங்களில் திரியும் தெரு நாய்களை காப்பகங்களில் அடைக்க இந்தியா உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவு; வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்தத்துக்கு திமுக மற்றும் கூட்டணி காட்சிகள் தொடர்ந்து எதிர்ப்பு; தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் சிறப்பு பொதுக்குழு கூட்டத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானம் - தவெக தலைமையில் கூட்டணி! இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா முழுவதும் பொது இடங்களில் திரியும் தெரு நாய்களை காப்பகங்களில் அடைக்க இந்தியா உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவு; வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்தத்துக்கு திமுக மற்றும் கூட்டணி காட்சிகள் தொடர்ந்து எதிர்ப்பு; தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் சிறப்பு பொதுக்குழு கூட்டத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானம் - தவெக தலைமையில் கூட்டணி! இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 09:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘சாதி பார்க்கும் மக்களின் மனநிலை மாறாமல் கட்சிகள் சாதியை தாண்ட இயலாது’ - ஆ. ராசா</title><description>இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் ஆ. ராசா அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஆளும் கட்சியான தி.மு.கவின் துணைப் பொதுச் செயலாளராகவும், நீலகிரி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் பதவி விகிக்கின்றார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடந்த வாரம் வருகை தந்திருந்த ஆ. ராசா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251110080018-tamil-82e5ad5b-b113-4671-8ce6-fd163932d90e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-6a40-d86f-a9ff-ff5e8e320003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18656561"/><guid isPermaLink="false">0000019a-6a40-d86f-a9ff-ff5e8e320003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/if-peoples-caste-based-mindset-doesnt-change-political-parties-cannot-go-beyond-caste-a-raja/eb9lbs0hx</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் ஆ. ராசா அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஆளும் கட்சியான தி.மு.கவின் துணைப் பொதுச் செயலாளராகவும், நீலகிரி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் பதவி விகிக்கின்றார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடந்த வாரம் வருகை தந்திருந்த ஆ. ராசா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் ஆ. ராசா அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஆளும் கட்சியான தி.மு.கவின் துணைப் பொதுச் செயலாளராகவும், நீலகிரி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் பதவி விகிக்கின்றார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு கடந்த வாரம் வருகை தந்திருந்த ஆ. ராசா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:19:26</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (2 – 8 நவம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (2 – 8 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251108105300-tamil-39cd2a15-0e2d-458b-b297-01df87e21704.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-60b9-db0a-a1da-62f9a9630003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5581056"/><guid isPermaLink="false">0000019a-60b9-db0a-a1da-62f9a9630003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-2-8-november-2025/ctjjc68hx</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (2 – 8 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (2 – 8 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:49</itunes:duration><pubDate>Sat, 08 Nov 2025 10:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>'You're suing the police?': Changing responses to racism in the African diaspora - ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியினரின் இனவெறிக்கு எதிரான புதிய அணுகுமுறை!</title><description>For people of African descent, experiences of racism and discrimination are varied. How are different generations coming together to understand and address the issue? - ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியினருக்கு, இனவெறி மற்றும் பாகுபாடு அனுபவங்கள் பல்வேறு வகையாக உள்ளன. பல்வேறு தலைமுறைகள் இந்த பிரச்சினையைப் புரிந்துகொண்டு, அதற்கான தீர்வுகளை காண ஒன்றிணைந்து பணியாற்றி வருகின்றனர். அவர்கள் எவ்வாறு அதைச் செய்கிறார்கள்? Nick Zoumboulis ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107144041-tamil-5d6247f2-4d60-4211-b16a-d035df59a899.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5c58-df21-a5fe-5d783a620006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6957696"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5c58-df21-a5fe-5d783a620006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/african-australian-racism/lymq41o18</link><itunes:subtitle>For people of African descent, experiences of racism and discrimination are varied. How are different generations coming together to understand and address the issue? - ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியினருக்கு, இனவெறி மற்றும் பாகுபாடு அனுபவங்கள் பல்வேறு வகையாக உள்ளன. பல்வேறு தலைமுறைகள் இந்த பிரச்சினையைப் புரிந்துகொண்டு, அதற்கான தீர்வுகளை காண ஒன்றிணைந்து பணியாற்றி வருகின்றனர். அவர்கள் எவ்வாறு அதைச் செய்கிறார்கள்? Nick Zoumboulis ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>For people of African descent, experiences of racism and discrimination are varied. How are different generations coming together to understand and address the issue? - ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியினருக்கு, இனவெறி மற்றும் பாகுபாடு அனுபவங்கள் பல்வேறு வகையாக உள்ளன. பல்வேறு தலைமுறைகள் இந்த பிரச்சினையைப் புரிந்துகொண்டு, அதற்கான தீர்வுகளை காண ஒன்றிணைந்து பணியாற்றி வருகின்றனர். அவர்கள் எவ்வாறு அதைச் செய்கிறார்கள்? Nick Zoumboulis ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் பெண் கலைஞர்களின் இசைவிழா!</title><description>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வை ஏற்பாடும் செய்யும் பெர்த் நகரைச் சார்ந்த பிரபல வீணை இசைக் கலைஞர் யசோ பொன்னுதுரை அவர்கள் அவரின் கலைப் பயணம் தொடர்பாகவும், இந்த நிகழ்ச்சிகள் குறித்தும் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107125040-tamil-80d75992-4f65-46f9-b39a-7418b0e2cbed.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5923-db0a-a1da-5beb5e230003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10023857"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5923-db0a-a1da-5beb5e230003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/all-female-artists-performing-music-concert-in-australia/e2yu9djf1</link><itunes:subtitle>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வை ஏற்பாடும் செய்யும் பெர்த் நகரைச் சார்ந்த பிரபல வீணை இசைக் கலைஞர் யசோ பொன்னுதுரை அவர்கள் அவரின் கலைப் பயணம் தொடர்பாகவும், இந்த நிகழ்ச்சிகள் குறித்தும் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வை ஏற்பாடும் செய்யும் பெர்த் நகரைச் சார்ந்த பிரபல வீணை இசைக் கலைஞர் யசோ பொன்னுதுரை அவர்கள் அவரின் கலைப் பயணம் தொடர்பாகவும், இந்த நிகழ்ச்சிகள் குறித்தும் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:26</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 12:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>AI - செயற்கை நுண்ணறிவினால் எந்த வேலைகளுக்கு ஆபத்து? நன்மை?</title><description>AI எனப்படும் Artificial Intelligence - செயற்கை நுண்ணறிவின் பெரும் பாய்ச்சலை உலகம் சந்தித்துக்கொண்டுள்ளது. இந்த நிலையில் AI வரவினால் அதிக ஆபத்தில் உள்ள வேலைகள் குறித்தும், செயற்கை நுண்ணறிவு எனக்கும் வியாபிக்கும் நிலையில் தனிநபர் தனது தனிப்பட்ட தகவல்களைப் எப்படி பாதுகாக்கலாம் என்பது குறித்தும் விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் சுகன்யா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். சுகன்யா அவர்கள் முன்வைக்கும் தகவல்களும், ஆலோசனைகளும் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து செயற்கை நுண்ணறிவு தொடர்பான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107123015-tamil-ce611902-ad9c-4094-bfef-58c049cb75bd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-591e-daa1-a3fa-db5ed6a10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12833585"/><guid isPermaLink="false">0000019a-591e-daa1-a3fa-db5ed6a10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ai-jobs-at-risk-and-the-opportunities-ahead/ani2nvtvo</link><itunes:subtitle>AI எனப்படும் Artificial Intelligence - செயற்கை நுண்ணறிவின் பெரும் பாய்ச்சலை உலகம் சந்தித்துக்கொண்டுள்ளது. இந்த நிலையில் AI வரவினால் அதிக ஆபத்தில் உள்ள வேலைகள் குறித்தும், செயற்கை நுண்ணறிவு எனக்கும் வியாபிக்கும் நிலையில் தனிநபர் தனது தனிப்பட்ட தகவல்களைப் எப்படி பாதுகாக்கலாம் என்பது குறித்தும் விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் சுகன்யா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். சுகன்யா அவர்கள் முன்வைக்கும் தகவல்களும், ஆலோசனைகளும் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து செயற்கை நுண்ணறிவு தொடர்பான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>AI எனப்படும் Artificial Intelligence - செயற்கை நுண்ணறிவின் பெரும் பாய்ச்சலை உலகம் சந்தித்துக்கொண்டுள்ளது. இந்த நிலையில் AI வரவினால் அதிக ஆபத்தில் உள்ள வேலைகள் குறித்தும், செயற்கை நுண்ணறிவு எனக்கும் வியாபிக்கும் நிலையில் தனிநபர் தனது தனிப்பட்ட தகவல்களைப் எப்படி பாதுகாக்கலாம் என்பது குறித்தும் விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் சுகன்யா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். சுகன்யா அவர்கள் முன்வைக்கும் தகவல்களும், ஆலோசனைகளும் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து செயற்கை நுண்ணறிவு தொடர்பான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:13:22</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 07 நவம்பர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 07/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107114710-tamil-664a65e1-c874-4a87-bde4-030db0b3b751.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5b8f-daa1-a3fa-dbdf0dd10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4172544"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5b8f-daa1-a3fa-dbdf0dd10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-07-november-2025-friday/qwhm7b85h</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 07/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 07/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 11:46:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையில் தமக்கு பாதுகாப்பு வழங்குமாறு எதிரணி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அரசிடம் கோரிக்கை மற்றும் மக்கள் எதிர்ப்பை அடுத்து மன்னார் காற்றாலை மின் திட்டத்தை நிறுத்த அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க வழங்கிய பணிப்புரைக்கு வரவேற்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107100057-tamil-c8c17b27-e333-46c0-b150-aab1a7483fc9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5abf-daa1-a3fa-dbffdc410003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8023217"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5abf-daa1-a3fa-dbffdc410003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/5in432il3</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் தமக்கு பாதுகாப்பு வழங்குமாறு எதிரணி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அரசிடம் கோரிக்கை மற்றும் மக்கள் எதிர்ப்பை அடுத்து மன்னார் காற்றாலை மின் திட்டத்தை நிறுத்த அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க வழங்கிய பணிப்புரைக்கு வரவேற்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் தமக்கு பாதுகாப்பு வழங்குமாறு எதிரணி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அரசிடம் கோரிக்கை மற்றும் மக்கள் எதிர்ப்பை அடுத்து மன்னார் காற்றாலை மின் திட்டத்தை நிறுத்த அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க வழங்கிய பணிப்புரைக்கு வரவேற்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>நியூயார்க் மேயராக சோஹ்ரான் மம்தானி; காசா நிலை; கல்மேகி புயல்: பிலிப்பைன்சில் 114 பேர் பலி; ஆப்கான் நிலநடுக்கம்; மீண்டும் அணு ஆயுத சோதனைகள்: அமெரிக்காவுக்கு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ள ரஷ்யா உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107080017-tamil-fb939dce-cd09-4f31-b5c1-6083307c3d33.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5aba-d86f-a9ff-dffe42d30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6879744"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5aba-d86f-a9ff-dffe42d30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/6g3z95lmi</link><itunes:subtitle>நியூயார்க் மேயராக சோஹ்ரான் மம்தானி; காசா நிலை; கல்மேகி புயல்: பிலிப்பைன்சில் 114 பேர் பலி; ஆப்கான் நிலநடுக்கம்; மீண்டும் அணு ஆயுத சோதனைகள்: அமெரிக்காவுக்கு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ள ரஷ்யா உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூயார்க் மேயராக சோஹ்ரான் மம்தானி; காசா நிலை; கல்மேகி புயல்: பிலிப்பைன்சில் 114 பேர் பலி; ஆப்கான் நிலநடுக்கம்; மீண்டும் அணு ஆயுத சோதனைகள்: அமெரிக்காவுக்கு எச்சரிக்கை விடுத்துள்ள ரஷ்யா உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:10</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>New York மேயராகும் இஸ்லாமியர் Mamdaniயின் பின்னணி என்ன?</title><description>Zohran Mamdani - நியூயார்க் நகரின் மேயராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம், இந்திய, இஸ்லாமிய மற்றும் தென் ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நபராக வரலாறு படைத்துள்ளார். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251106175032-tamil-07112025-ne-mamdani-speaks-after-historic-win.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-57df-daa1-a3fa-dfdf94900000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7992214"/><guid isPermaLink="false">0000019a-57df-daa1-a3fa-dfdf94900000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/turn-the-volume-up-mamdani-speaks-after-historic-win-as-trump-reacts-to-democrat-victories/jonzkaoli</link><itunes:subtitle>Zohran Mamdani - நியூயார்க் நகரின் மேயராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம், இந்திய, இஸ்லாமிய மற்றும் தென் ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நபராக வரலாறு படைத்துள்ளார். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Zohran Mamdani - நியூயார்க் நகரின் மேயராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம், இந்திய, இஸ்லாமிய மற்றும் தென் ஆசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நபராக வரலாறு படைத்துள்ளார். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Nov 2025 17:50:31 +1100</pubDate></item><item><title>குறைந்த விலையில் தரமான வீடுகள் !!</title><description>இந்தியாவில் புயலால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மலிவான ஆனால் தரமான வீடுகள் கட்டி தரும் பணியில் ஈடுபட்டு வரும் தமிழகத்தில் வாழும் பொறியியலாளர் மதன்ராஜ் அவர்கள். தன்னுடைய கண்டுபிடிப்பை "உறையுள்" என்று அழைக்கும் மதன்ராஜ் தனது கண்டுபிடிப்பு பற்றியும் அதில் அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் பற்றியும் விரிவாக உரையாடுகிறார். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251106133933-tamil-12b93545-619a-47d8-9a7f-10be53b72659.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5224-d86f-a9ff-df7ee90b0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12353585"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5224-d86f-a9ff-df7ee90b0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cheap-and-sustainable-hybrid-home/y8wlcbqu4</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் புயலால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மலிவான ஆனால் தரமான வீடுகள் கட்டி தரும் பணியில் ஈடுபட்டு வரும் தமிழகத்தில் வாழும் பொறியியலாளர் மதன்ராஜ் அவர்கள். தன்னுடைய கண்டுபிடிப்பை "உறையுள்" என்று அழைக்கும் மதன்ராஜ் தனது கண்டுபிடிப்பு பற்றியும் அதில் அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் பற்றியும் விரிவாக உரையாடுகிறார். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் புயலால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மலிவான ஆனால் தரமான வீடுகள் கட்டி தரும் பணியில் ஈடுபட்டு வரும் தமிழகத்தில் வாழும் பொறியியலாளர் மதன்ராஜ் அவர்கள். தன்னுடைய கண்டுபிடிப்பை "உறையுள்" என்று அழைக்கும் மதன்ராஜ் தனது கண்டுபிடிப்பு பற்றியும் அதில் அவர் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் பற்றியும் விரிவாக உரையாடுகிறார். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Nov 2025 13:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : மூன்று மணி நேரம் இலவச மின்சாரம் – யாருக்கு, எப்படி?</title><description>Solar - சூரிய ஒளி ஆற்றலை மக்களிடம் நேரடியாக பகிர பெடரல் அரசு புதிய ‘Solar Sharer’ திட்டத்தை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251107104345-tamil-f6965097-ddfc-46e6-990a-d9540980214c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-56c6-db0a-a1da-56ee62580000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8338097"/><guid isPermaLink="false">0000019a-56c6-db0a-a1da-56ee62580000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-scheme-three-hours-of-free-electricity-who-gets-it-and-how/qkv06bt5c</link><itunes:subtitle>Solar - சூரிய ஒளி ஆற்றலை மக்களிடம் நேரடியாக பகிர பெடரல் அரசு புதிய ‘Solar Sharer’ திட்டத்தை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Solar - சூரிய ஒளி ஆற்றலை மக்களிடம் நேரடியாக பகிர பெடரல் அரசு புதிய ‘Solar Sharer’ திட்டத்தை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Nov 2025 12:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 06 நவம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 06/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251106114810-tamil-5a953169-cf4f-421d-ac17-00b767dbaa95.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-569d-d86f-a9ff-dfdf99010003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4178304"/><guid isPermaLink="false">0000019a-569d-d86f-a9ff-dfdf99010003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-06-november-2025-thursday/0dawaltqx</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 06/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 06/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Nov 2025 11:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பனில் Lankan Fest ‘25 நிகழ்வு!</title><description>மெல்பனில் Lankan Fest என்ற நிகழ்வு நவம்பர் 16ம் திகதி நடைபெறவுள்ளது. இதுதொடர்பில் இந்நிகழ்வின் ஏற்பாட்டாளர்களின் ஒருவரான தனேஷ்குமார் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251105163926-tamil-60ee8278-5415-4ab0-9f06-7a9feb910587.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5281-db0a-a1da-52e940890003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6967296"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5281-db0a-a1da-52e940890003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/lankan-fest-25-in-melbourne/fas3ycbga</link><itunes:subtitle>மெல்பனில் Lankan Fest என்ற நிகழ்வு நவம்பர் 16ம் திகதி நடைபெறவுள்ளது. இதுதொடர்பில் இந்நிகழ்வின் ஏற்பாட்டாளர்களின் ஒருவரான தனேஷ்குமார் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனில் Lankan Fest என்ற நிகழ்வு நவம்பர் 16ம் திகதி நடைபெறவுள்ளது. இதுதொடர்பில் இந்நிகழ்வின் ஏற்பாட்டாளர்களின் ஒருவரான தனேஷ்குமார் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:15</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Nov 2025 16:39:00 +1100</pubDate></item><item><title>தாள வாத்தியத்தில் பெண்கள் குறைவு – காரணம் சமூக மனப்பாங்கா?</title><description>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வருகிறார் பிரபல கடம் வாத்திய கலைஞர் சுகன்யா ராம்கோபால் அவர்கள். அவரது இசைப்பயணம் தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலிய பயணம் தொடர்பிலும் சுகன்யா ராம்கோபால் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251105135851-tamil-2b9651c8-6b30-4d5d-afbc-fe3f7ce11029.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-51b1-d86f-a9ff-ddff3ced0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18647345"/><guid isPermaLink="false">0000019a-51b1-d86f-a9ff-ddff3ced0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-women-still-underrepresented-in-playing-percussion-instrument-is-society-to-blame/l4x6ivbgi</link><itunes:subtitle>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வருகிறார் பிரபல கடம் வாத்திய கலைஞர் சுகன்யா ராம்கோபால் அவர்கள். அவரது இசைப்பயணம் தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலிய பயணம் தொடர்பிலும் சுகன்யா ராம்கோபால் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வருகிறார் பிரபல கடம் வாத்திய கலைஞர் சுகன்யா ராம்கோபால் அவர்கள். அவரது இசைப்பயணம் தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலிய பயணம் தொடர்பிலும் சுகன்யா ராம்கோபால் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:19:25</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Nov 2025 13:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மெல்பன் கப் போட்டியில் வரலாற்று சாதனை படைத்த பெண்!</title><description>மெல்பன் கப் குதிரைப்பந்தயப் போட்டி நேற்று நடைபெற்ற நிலையில் இதில் பெண் குதிரையோட்டியான Jamie Melham சாதனை படைத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251105122451-tamil-1da27094-4e8a-4f43-9953-d59bad6a8499.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5193-df21-a5fe-59f36e240003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6310272"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5193-df21-a5fe-59f36e240003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/half-yours-wins-the-melbourne-cup-for-2025/7lr2a2tyt</link><itunes:subtitle>மெல்பன் கப் குதிரைப்பந்தயப் போட்டி நேற்று நடைபெற்ற நிலையில் இதில் பெண் குதிரையோட்டியான Jamie Melham சாதனை படைத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் கப் குதிரைப்பந்தயப் போட்டி நேற்று நடைபெற்ற நிலையில் இதில் பெண் குதிரையோட்டியான Jamie Melham சாதனை படைத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Nov 2025 12:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 05 நவம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 05/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251105110113-tamil-05112025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-50d0-df21-a5fe-59f0a29c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2994676"/><guid isPermaLink="false">0000019a-50d0-df21-a5fe-59f0a29c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-05-nov-2025-wednesday/adhynmnmd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 05/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 05/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:07</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Nov 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: யானை - மனித மோதலுக்கு தீர்வு என்ன?</title><description>காட்டு யானைகள் மற்றும் மனித மோதல்கள் காரணமாக இருதரப்பிலும் நூற்றுக்கணக்கான உயிரிழப்புகளும் பாதிப்புக்களும் ஏற்பட்டு வருகின்றன. இதற்கு தீர்வு என்ன? இது தொடர்பில் செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251105102502-tamil-dfb9e57d-7e19-47ca-ad31-bb19fb611da0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-5127-db0a-a1da-53ef0d130000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7044864"/><guid isPermaLink="false">0000019a-5127-db0a-a1da-53ef0d130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-what-is-the-solution-to-the-human-elephant-conflict/wxrxgfu1e</link><itunes:subtitle>காட்டு யானைகள் மற்றும் மனித மோதல்கள் காரணமாக இருதரப்பிலும் நூற்றுக்கணக்கான உயிரிழப்புகளும் பாதிப்புக்களும் ஏற்பட்டு வருகின்றன. இதற்கு தீர்வு என்ன? இது தொடர்பில் செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காட்டு யானைகள் மற்றும் மனித மோதல்கள் காரணமாக இருதரப்பிலும் நூற்றுக்கணக்கான உயிரிழப்புகளும் பாதிப்புக்களும் ஏற்பட்டு வருகின்றன. இதற்கு தீர்வு என்ன? இது தொடர்பில் செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Nov 2025 10:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் குறித்த அறிவிப்பை வெளியிட்டது ரிசர்வ் வங்கி!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251104152939-tamil-rate-041125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-4d1d-d86f-a9ff-dd5f5e100000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2068224"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4d1d-d86f-a9ff-dd5f5e100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reserve-bank-holds-cash-rate-at-3-6-per-cent/mvqxlvclx</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:09</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Nov 2025 15:29:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் 10 இளம் செல்வந்தர்களின் பட்டியல்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் இளம் செல்வந்தர்களின் பட்டியலை The Australian Financial Review சஞ்சிகை வெளியிட்டுள்ளது. இதன்படி முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்துள்ள இளம்செல்வந்தர்கள் யாரென்ற விவரங்களைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251104135409-tamil-afrrich-041125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-4cbe-daa1-a3fa-cffeb10e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3181056"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4cbe-daa1-a3fa-cffeb10e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/financial-review-young-rich-list/lkt0qd8qt</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் இளம் செல்வந்தர்களின் பட்டியலை The Australian Financial Review சஞ்சிகை வெளியிட்டுள்ளது. இதன்படி முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்துள்ள இளம்செல்வந்தர்கள் யாரென்ற விவரங்களைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் இளம் செல்வந்தர்களின் பட்டியலை The Australian Financial Review சஞ்சிகை வெளியிட்டுள்ளது. இதன்படி முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்துள்ள இளம்செல்வந்தர்கள் யாரென்ற விவரங்களைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:19</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Nov 2025 13:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 04 நவம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251104110216-tamil-tuesdaynews-041125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-4c1b-df21-a5fe-5d7b05f00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4136448"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4c1b-df21-a5fe-5d7b05f00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-04-nov-2025-tuesday/8xy3zyas3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:18</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Nov 2025 11:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் மீண்டும் விண்ணப்பித்தால் ART எவ்வாறு பரிசீலிக்கும்?</title><description>புதிதாக அமைக்கப்பட்டு இயங்கி வரும் ART Administrative Review Tribunal நிர்வாக மீளாய்வு நியாயசபை என்றால் என்ன? அதன் நடைமுறை என்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விளக்கமாக பதிலளிக்கிறார் Adelaide நகரில் Arctic Tern Migration Solutions நிறுவனத்தின் நிறுவனரும் குடிவரவு முகவருமான கோவிந்தராஜ் ராஜு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251103124515-tamil-37cbe4ff-7f30-46e1-9d14-0b97381e963e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-46da-d86f-a9ff-dfde44ab0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13653425"/><guid isPermaLink="false">0000019a-46da-d86f-a9ff-dfde44ab0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-does-the-new-administrative-review-tribunal-art-assess-visa-review-applications/2qvzbb9ej</link><itunes:subtitle>புதிதாக அமைக்கப்பட்டு இயங்கி வரும் ART Administrative Review Tribunal நிர்வாக மீளாய்வு நியாயசபை என்றால் என்ன? அதன் நடைமுறை என்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விளக்கமாக பதிலளிக்கிறார் Adelaide நகரில் Arctic Tern Migration Solutions நிறுவனத்தின் நிறுவனரும் குடிவரவு முகவருமான கோவிந்தராஜ் ராஜு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>புதிதாக அமைக்கப்பட்டு இயங்கி வரும் ART Administrative Review Tribunal நிர்வாக மீளாய்வு நியாயசபை என்றால் என்ன? அதன் நடைமுறை என்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு விளக்கமாக பதிலளிக்கிறார் Adelaide நகரில் Arctic Tern Migration Solutions நிறுவனத்தின் நிறுவனரும் குடிவரவு முகவருமான கோவிந்தராஜ் ராஜு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:13</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ்நாட்டில் தமிழ் வாழுமா?</title><description>தமிழ் நாட்டில் தமிழ் மொழியின் இன்றைய நிலை, தமிழ் மொழி எதிர்கொள்ளும் சவால்கள், தமிழ் இலக்கியம் என்று பல அம்சங்கள் குறித்து உரையாடுகிறார் இலக்கிய சொற்பொழிவாளர் முத்து சிதம்பரபாரதி அவர்கள். சிட்னி வந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251103123019-tamil-70e96581-5343-4152-9a90-633fe1f8cf5d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-448a-df21-a5fe-5dfac2830003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20722097"/><guid isPermaLink="false">0000019a-448a-df21-a5fe-5dfac2830003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-the-tamil-language-thrive-in-its-homeland-in-the-future/ttsseixmm</link><itunes:subtitle>தமிழ் நாட்டில் தமிழ் மொழியின் இன்றைய நிலை, தமிழ் மொழி எதிர்கொள்ளும் சவால்கள், தமிழ் இலக்கியம் என்று பல அம்சங்கள் குறித்து உரையாடுகிறார் இலக்கிய சொற்பொழிவாளர் முத்து சிதம்பரபாரதி அவர்கள். சிட்னி வந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் நாட்டில் தமிழ் மொழியின் இன்றைய நிலை, தமிழ் மொழி எதிர்கொள்ளும் சவால்கள், தமிழ் இலக்கியம் என்று பல அம்சங்கள் குறித்து உரையாடுகிறார் இலக்கிய சொற்பொழிவாளர் முத்து சிதம்பரபாரதி அவர்கள். சிட்னி வந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:21:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பெட்ரோல் விலை மீண்டும் உயருமா? சந்தையில் அச்சம்!</title><description>அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ரஷ்ய எண்ணெய் நிறுவனங்கள் மீது விதித்துள்ள புதிய தடைகள் உலகளாவிய சந்தைகளில் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தி, எரிபொருள் விலைகளை உயர்த்தும் அபாயம் நிலவுவதாக நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251103121515-tamil-f1083652-8d18-4668-88a6-7f78740a3b83.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-46b6-df21-a5fe-5ff6f8e60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6220800"/><guid isPermaLink="false">0000019a-46b6-df21-a5fe-5ff6f8e60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-petrol-prices-rise-again-fear-grips-the-market/o2h8hc6jc</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ரஷ்ய எண்ணெய் நிறுவனங்கள் மீது விதித்துள்ள புதிய தடைகள் உலகளாவிய சந்தைகளில் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தி, எரிபொருள் விலைகளை உயர்த்தும் அபாயம் நிலவுவதாக நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ரஷ்ய எண்ணெய் நிறுவனங்கள் மீது விதித்துள்ள புதிய தடைகள் உலகளாவிய சந்தைகளில் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தி, எரிபொருள் விலைகளை உயர்த்தும் அபாயம் நிலவுவதாக நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:29</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 நவம்பர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251103113859-tamil-567033b0-46c9-4f04-8ca4-a6557816b030.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-4722-d86f-a9ff-df7e6f900003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4395648"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4722-d86f-a9ff-df7e6f900003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-03-nov-2025-monday/7gp1fp86m</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/11/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 11:38:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய அரசியலில் பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தும் பீகார் மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல்; வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்த நடவடிக்கைக்கு திமுக உள்ளிட்ட தமிழக அரசியல் கட்சிகள் எதிர்ப்பு; அதிமுகவில் இருந்து செங்கோட்டையன் நீக்கம் - எடப்பாடி பழனிசாமி அதிரடி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251103110003-tamil-b45a7cc7-06a5-4b6d-b435-f509468e1ab2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-46ff-db0a-a1da-46ff6aec0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9536177"/><guid isPermaLink="false">0000019a-46ff-db0a-a1da-46ff6aec0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/89yxu5qkz</link><itunes:subtitle>இந்திய அரசியலில் பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தும் பீகார் மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல்; வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்த நடவடிக்கைக்கு திமுக உள்ளிட்ட தமிழக அரசியல் கட்சிகள் எதிர்ப்பு; அதிமுகவில் இருந்து செங்கோட்டையன் நீக்கம் - எடப்பாடி பழனிசாமி அதிரடி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய அரசியலில் பெரும் எதிர்பார்ப்புகளை ஏற்படுத்தும் பீகார் மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல்; வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்த நடவடிக்கைக்கு திமுக உள்ளிட்ட தமிழக அரசியல் கட்சிகள் எதிர்ப்பு; அதிமுகவில் இருந்து செங்கோட்டையன் நீக்கம் - எடப்பாடி பழனிசாமி அதிரடி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121103612-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121103612-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 10:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>SBS வழங்கும் இலவச காணொளி stream சேவை!</title><description>SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவை குறித்து விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். SBS On Demand is a free online streaming service operated by Australia’s SBS. It allows viewers to watch TV shows, movies, documentaries, news programs, and international content anytime over the internet. R. Sathyanathan explains the range of services available on SBS On Demand.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251103080014-tamil-02d5b323-520f-45c8-a21d-08edb1ea2e1a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-4492-db0a-a1da-46fa710d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8746289"/><guid isPermaLink="false">0000019a-4492-db0a-a1da-46fa710d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-on-demand-your-gateway-to-free-streaming/mzubask0c</link><itunes:subtitle>SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவை குறித்து விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். SBS On Demand is a free online streaming service operated by Australia’s SBS. It allows viewers to watch TV shows, movies, documentaries, news programs, and international content anytime over the internet. R. Sathyanathan explains the range of services available on SBS On Demand.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS On Demand என்பது SBS வழங்கும் காணொளிகளை இலவசமாக stream செய்யும் ஒரு சேவை. இந்த சேவை குறித்து விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். SBS On Demand is a free online streaming service operated by Australia’s SBS. It allows viewers to watch TV shows, movies, documentaries, news programs, and international content anytime over the internet. R. Sathyanathan explains the range of services available on SBS On Demand.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210022322-90-sbs-stream-image.jpg"/><itunes:duration>00:09:07</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260210022322-90-sbs-stream-image.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 03 Nov 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (26 அக்டோபர் – 1 நவம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (26 அக்டோபர் – 1 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251101110732-tamil-3683c0e5-4c10-485b-8886-085be300a3fb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3cb6-df21-a5fe-7df6125c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4416768"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3cb6-df21-a5fe-7df6125c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-26-oct-1-nov-2025/6vjkdbgwn</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (26 அக்டோபர் – 1 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (26 அக்டோபர் – 1 நவம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><pubDate>Sat, 01 Nov 2025 11:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>பூர்வீகக் குடிமக்களுடன் ஒப்பந்தம்: ஆஸ்திரேலியாவில் வரலாறு படைக்கிறது விக்டோரிய மாநிலம்</title><description>பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் முறையான Treaty- ஒப்பந்தம் ஒன்றை விக்டோரிய மாநில அரசு உருவாக்குகிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031164723-tamil-7c6c49f2-cffb-4453-94d2-9774c4cfd198.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-38c9-db0a-a1da-7ae9cd470000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2384640"/><guid isPermaLink="false">0000019a-38c9-db0a-a1da-7ae9cd470000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victoria-passes-australias-first-treaty-law-creating-permanent-indigenous-voice-in-parliament/czseozvob</link><itunes:subtitle>பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் முறையான Treaty- ஒப்பந்தம் ஒன்றை விக்டோரிய மாநில அரசு உருவாக்குகிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் முறையான Treaty- ஒப்பந்தம் ஒன்றை விக்டோரிய மாநில அரசு உருவாக்குகிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 16:46:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to donate blood in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் இரத்த தானம் செய்வது எப்படி?</title><description>Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - ஆஸ்திரேலியாவில் இரத்ததானம் ஏன் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது, அதை வலுவாக வைத்திருப்பதில் நீங்கள் எவ்வாறு பங்கு வகிக்க முடியும் என்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031154100-english-1cae4718-d973-40b1-81fa-d597120268f8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-388d-db0a-a1da-7aedd26a0001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9017777"/><guid isPermaLink="false">0000019a-388d-db0a-a1da-7aedd26a0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-donate-blood-in-australia/dhgmsub00</link><itunes:subtitle>Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - ஆஸ்திரேலியாவில் இரத்ததானம் ஏன் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது, அதை வலுவாக வைத்திருப்பதில் நீங்கள் எவ்வாறு பங்கு வகிக்க முடியும் என்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Each time you donate blood, you can save up to three lives. In Australia, we rely on strangers to donate blood voluntarily, so it’s a truly generous and selfless act. This ensures that it’s free when you need it—but it also means we need people from all backgrounds to donate whenever they can. Here’s how you can help boost Australia’s precious blood supply. - ஆஸ்திரேலியாவில் இரத்ததானம் ஏன் மிகவும் விலைமதிப்பற்றது, அதை வலுவாக வைத்திருப்பதில் நீங்கள் எவ்வாறு பங்கு வகிக்க முடியும் என்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:24</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 15:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>Australia posts record-breaking flu numbers as vaccination rates stall - காய்ச்சல் தொற்று புதிய உச்சம் - ஊசி இல்லாத் தடுப்பு மருந்து அறிமுகம்</title><description>GPs are sounding the alarm on Australia’s influenza vaccination rates, following a record flu season in which more than 410,000 lab-confirmed cases have been reported so far in 2025. Speaking about this issue, Dr. Yalini Devasangar, a General Practitioner (GP) from Griffith, shared her insights with us. Segment produced by Praba Maheswaran. - நாட்டில் காய்ச்சல்(Influenza) தடுப்பூசி விகிதம் குறைந்துவிட்டதைப் பற்றி மருத்துவர்கள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். 2025 ஆம் ஆண்டில் இதுவரை 4 இலட்சத்து 10 ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட, ஆய்வகத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட காய்ச்சல் நோயாளிகள் எண்ணிக்கை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதால், இது வரலாற்றிலேயே மிக அதிகமான காய்ச்சல் பரவலாகக் கணக்கிடப்படுகிறது. இதுபற்றி NSW மாநிலத்தின் Griffithஇல் பொது மருத்துவராகக்(GP) கடமையாற்றிவரும் வைத்தியர் யாழினி தேவசங்கர் அவர்கள் எமக்கு விளக்குகிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். GPs are sounding the alarm on Australia’s influenza vaccination rates, following a record flu season in which more than 410,000 lab-confirmed cases have been reported so far in 2025. Speaking about this issue, Dr. Yalini Devasangar, a General Practitioner (GP) from Griffith, shared her insights with us. Segment produced by Praba Maheswaran.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031130152-tamil-30102025-record-breaking-flu-numbers-as-vaccination-rates-stall.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2a2b-d513-abda-7e6f88b50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11699094"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2a2b-d513-abda-7e6f88b50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-posts-record-breaking-flu-numbers-as-vaccination-rates-stall/n7a1axf2q</link><itunes:subtitle>GPs are sounding the alarm on Australia’s influenza vaccination rates, following a record flu season in which more than 410,000 lab-confirmed cases have been reported so far in 2025. Speaking about this issue, Dr. Yalini Devasangar, a General Practitioner (GP) from Griffith, shared her insights with us. Segment produced by Praba Maheswaran. - நாட்டில் காய்ச்சல்(Influenza) தடுப்பூசி விகிதம் குறைந்துவிட்டதைப் பற்றி மருத்துவர்கள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். 2025 ஆம் ஆண்டில் இதுவரை 4 இலட்சத்து 10 ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட, ஆய்வகத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட காய்ச்சல் நோயாளிகள் எண்ணிக்கை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதால், இது வரலாற்றிலேயே மிக அதிகமான காய்ச்சல் பரவலாகக் கணக்கிடப்படுகிறது. இதுபற்றி NSW மாநிலத்தின் Griffithஇல் பொது மருத்துவராகக்(GP) கடமையாற்றிவரும் வைத்தியர் யாழினி தேவசங்கர் அவர்கள் எமக்கு விளக்குகிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். GPs are sounding the alarm on Australia’s influenza vaccination rates, following a record flu season in which more than 410,000 lab-confirmed cases have been reported so far in 2025. Speaking about this issue, Dr. Yalini Devasangar, a General Practitioner (GP) from Griffith, shared her insights with us. Segment produced by Praba Maheswaran.</itunes:subtitle><itunes:summary>GPs are sounding the alarm on Australia’s influenza vaccination rates, following a record flu season in which more than 410,000 lab-confirmed cases have been reported so far in 2025. Speaking about this issue, Dr. Yalini Devasangar, a General Practitioner (GP) from Griffith, shared her insights with us. Segment produced by Praba Maheswaran. - நாட்டில் காய்ச்சல்(Influenza) தடுப்பூசி விகிதம் குறைந்துவிட்டதைப் பற்றி மருத்துவர்கள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். 2025 ஆம் ஆண்டில் இதுவரை 4 இலட்சத்து 10 ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட, ஆய்வகத்தில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட காய்ச்சல் நோயாளிகள் எண்ணிக்கை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதால், இது வரலாற்றிலேயே மிக அதிகமான காய்ச்சல் பரவலாகக் கணக்கிடப்படுகிறது. இதுபற்றி NSW மாநிலத்தின் Griffithஇல் பொது மருத்துவராகக்(GP) கடமையாற்றிவரும் வைத்தியர் யாழினி தேவசங்கர் அவர்கள் எமக்கு விளக்குகிறார். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். GPs are sounding the alarm on Australia’s influenza vaccination rates, following a record flu season in which more than 410,000 lab-confirmed cases have been reported so far in 2025. Speaking about this issue, Dr. Yalini Devasangar, a General Practitioner (GP) from Griffith, shared her insights with us. Segment produced by Praba Maheswaran.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலியாவில் குழந்தை வளர்ப்பு, ஒரு பொருளாதாரப் போராட்டம்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு குழந்தையை வளர்ப்பது இன்று பல குடும்பங்களுக்கு ஒரு மிகப்பெரிய நிதிச் சவாலாக மாறியுள்ளது. வீட்டு விலை உயர்வு, உணவு, கல்வி, மருத்துவம் மற்றும் குழந்தை பராமரிப்பு செலவுகள் அனைத்தும் கடந்த பத்தாண்டுகளில் கடுமையாக உயர்ந்துள்ளன. சமீபத்திய அறிக்கைகள் படி, ஒரு குழந்தையை பிறப்பிலிருந்து 18 ஆண்டுகள் வரை வளர்ப்பதற்கான சராசரி செலவு பத்து லட்சம் டாலர்களை தாண்டுகிறது. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031130212-tamil-31102025-ne-cost-to-raise-a-child-in-australia.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-33f6-daa1-a3fa-fbf6564e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7030072"/><guid isPermaLink="false">0000019a-33f6-daa1-a3fa-fbf6564e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-much-does-it-really-cost-to-raise-a-child-in-australia-here-are-the-numbers/lt6liw67z</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு குழந்தையை வளர்ப்பது இன்று பல குடும்பங்களுக்கு ஒரு மிகப்பெரிய நிதிச் சவாலாக மாறியுள்ளது. வீட்டு விலை உயர்வு, உணவு, கல்வி, மருத்துவம் மற்றும் குழந்தை பராமரிப்பு செலவுகள் அனைத்தும் கடந்த பத்தாண்டுகளில் கடுமையாக உயர்ந்துள்ளன. சமீபத்திய அறிக்கைகள் படி, ஒரு குழந்தையை பிறப்பிலிருந்து 18 ஆண்டுகள் வரை வளர்ப்பதற்கான சராசரி செலவு பத்து லட்சம் டாலர்களை தாண்டுகிறது. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு குழந்தையை வளர்ப்பது இன்று பல குடும்பங்களுக்கு ஒரு மிகப்பெரிய நிதிச் சவாலாக மாறியுள்ளது. வீட்டு விலை உயர்வு, உணவு, கல்வி, மருத்துவம் மற்றும் குழந்தை பராமரிப்பு செலவுகள் அனைத்தும் கடந்த பத்தாண்டுகளில் கடுமையாக உயர்ந்துள்ளன. சமீபத்திய அறிக்கைகள் படி, ஒரு குழந்தையை பிறப்பிலிருந்து 18 ஆண்டுகள் வரை வளர்ப்பதற்கான சராசரி செலவு பத்து லட்சம் டாலர்களை தாண்டுகிறது. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 31 அக்டோபர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 31/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031115048-tamil-1aef90b9-16a9-4152-be12-93b146b3be70.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3783-d86f-a9ff-ffdf9eed0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4425984"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3783-d86f-a9ff-ffdf9eed0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-31-october-2025-friday/u430j7z9f</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 31/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 31/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 11:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>நாடு முழுவதும் போதைப்பொருளை ஒழிக்கும் தேசிய வேலைத்திட்டம் அதிபர் அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையில் ஆரம்பம். 2026ஆம் ஆண்டில் உலகில் சென்று பார்க்க வேண்டிய சிறந்த சுற்றுலா தலங்களில் ஒன்றாக யாழ்ப்பாணம் தெரிவு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031100640-tamil-30556ded-5e04-4e6b-bd65-29d4aeea6fc6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-36c6-daa1-a3fa-ffd6a4540003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7932977"/><guid isPermaLink="false">0000019a-36c6-daa1-a3fa-ffd6a4540003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/49vmm528n</link><itunes:subtitle>நாடு முழுவதும் போதைப்பொருளை ஒழிக்கும் தேசிய வேலைத்திட்டம் அதிபர் அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையில் ஆரம்பம். 2026ஆம் ஆண்டில் உலகில் சென்று பார்க்க வேண்டிய சிறந்த சுற்றுலா தலங்களில் ஒன்றாக யாழ்ப்பாணம் தெரிவு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடு முழுவதும் போதைப்பொருளை ஒழிக்கும் தேசிய வேலைத்திட்டம் அதிபர் அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையில் ஆரம்பம். 2026ஆம் ஆண்டில் உலகில் சென்று பார்க்க வேண்டிய சிறந்த சுற்றுலா தலங்களில் ஒன்றாக யாழ்ப்பாணம் தெரிவு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா மீது மீண்டும் தாக்குதல்; சீன அதிபருடன் அமெரிக்க அதிபர் சந்திப்பு; ரஷ்யாவின் அணு ஆயுதச்சோதனை, அணு ஆயுதச்சோதனைக்கு தயாராகும் அமெரிக்கா; ஆப்கான்- பாகிஸ்தான் இடையிலான பேச்சுவார்த்தை தோல்வி; சூடானில் துணை ராணுவப்படையின் ஆதிக்கம்; மெலிசா சூறாவளி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251031080029-tamil-eaeff849-9aa2-4af4-9a1d-d7dfed617290.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-36b8-df21-a5fe-7ff872a70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7697969"/><guid isPermaLink="false">0000019a-36b8-df21-a5fe-7ff872a70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/6hvelmka1</link><itunes:subtitle>காசா மீது மீண்டும் தாக்குதல்; சீன அதிபருடன் அமெரிக்க அதிபர் சந்திப்பு; ரஷ்யாவின் அணு ஆயுதச்சோதனை, அணு ஆயுதச்சோதனைக்கு தயாராகும் அமெரிக்கா; ஆப்கான்- பாகிஸ்தான் இடையிலான பேச்சுவார்த்தை தோல்வி; சூடானில் துணை ராணுவப்படையின் ஆதிக்கம்; மெலிசா சூறாவளி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா மீது மீண்டும் தாக்குதல்; சீன அதிபருடன் அமெரிக்க அதிபர் சந்திப்பு; ரஷ்யாவின் அணு ஆயுதச்சோதனை, அணு ஆயுதச்சோதனைக்கு தயாராகும் அமெரிக்கா; ஆப்கான்- பாகிஸ்தான் இடையிலான பேச்சுவார்த்தை தோல்வி; சூடானில் துணை ராணுவப்படையின் ஆதிக்கம்; மெலிசா சூறாவளி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:01</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஏன் பிரதமர் Albanese அணிந்த T Shirt விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிறது?</title><description>பிரதமர் Anthony Albanese வெளிநாட்டிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா திரும்பியபோது அவர் Joy division என்ற ஆங்கில இசைக்குழுவின் பெயரும் அவர்கள் முதன் முதலில் வெளியிட்ட ஆல்பத்தின் பெயர் படம் இடம்பெற்றிருந்த t shirt ஒன்றை அணிந்திருந்தார். இதுபற்றி நாடாளுமன்றத்தில் அவர் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிவருகிறார். ஏன் இந்த T Shirt விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிறது என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030152432-tamil-0b1709af-392b-4ece-9a3f-a18907b8b1fc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3356-daa1-a3fa-fb56a4ca0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5148288"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3356-daa1-a3fa-fb56a4ca0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-prime-minister-albaneses-t-shirt-attracting-criticism/3o4xngnew</link><itunes:subtitle>பிரதமர் Anthony Albanese வெளிநாட்டிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா திரும்பியபோது அவர் Joy division என்ற ஆங்கில இசைக்குழுவின் பெயரும் அவர்கள் முதன் முதலில் வெளியிட்ட ஆல்பத்தின் பெயர் படம் இடம்பெற்றிருந்த t shirt ஒன்றை அணிந்திருந்தார். இதுபற்றி நாடாளுமன்றத்தில் அவர் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிவருகிறார். ஏன் இந்த T Shirt விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிறது என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிரதமர் Anthony Albanese வெளிநாட்டிலிருந்து ஆஸ்திரேலியா திரும்பியபோது அவர் Joy division என்ற ஆங்கில இசைக்குழுவின் பெயரும் அவர்கள் முதன் முதலில் வெளியிட்ட ஆல்பத்தின் பெயர் படம் இடம்பெற்றிருந்த t shirt ஒன்றை அணிந்திருந்தார். இதுபற்றி நாடாளுமன்றத்தில் அவர் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிவருகிறார். ஏன் இந்த T Shirt விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிறது என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 15:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய நுகர்வோரை Microsoft ஏமாற்றியதாக ACCC வழக்கு! 65 லட்சம் பேருக்கு இழப்பீடு கிடைக்குமா?</title><description>ஆஸ்திரேலிய நுகர்வோர் நலன் பாதுகாப்பு நோக்கில் இயங்கும் அரசு அமைப்பான Australian Competition and Consumer Commission - ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையம் உலக தொழில்நுட்பத்தின் மாபெரும் நிறுவனமான Microsoft மீது ஆஸ்திரேலிய Federal நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030145042-tamil-7e9cbc64-a5b1-452a-bdf6-4bb3eaa39f62.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3339-d86f-a9ff-ff7f05c60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7024512"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3339-d86f-a9ff-ff7f05c60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/accc-alleges-and-sues-microsoft-for-misleading-australian-consumers/j4w47jt2b</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நுகர்வோர் நலன் பாதுகாப்பு நோக்கில் இயங்கும் அரசு அமைப்பான Australian Competition and Consumer Commission - ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையம் உலக தொழில்நுட்பத்தின் மாபெரும் நிறுவனமான Microsoft மீது ஆஸ்திரேலிய Federal நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நுகர்வோர் நலன் பாதுகாப்பு நோக்கில் இயங்கும் அரசு அமைப்பான Australian Competition and Consumer Commission - ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையம் உலக தொழில்நுட்பத்தின் மாபெரும் நிறுவனமான Microsoft மீது ஆஸ்திரேலிய Federal நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 14:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>அடையாளத் திருட்டு - புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களே உஷார் !!!</title><description>அடையாள ஆவணத் திருட்டு என்பது ஒரு முக்கியமான குற்றமாக தற்பொழுது பெருகி வருகிறது. இதற்கு குறிப்பாக புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் பலியாகின்றனர். தனக்கு இப்படியாக நடந்த ஒரு சம்பவத்தை நம்மோடு பகிர்ந்துக் கொள்கிறார் ஒரு புகலிடக் கோரிக்கையாளர். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030142539-tamil-58c2eca8-6aba-421e-9372-fa1e5809ef00.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3245-d513-abda-7e4f1a430004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8121137"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3245-d513-abda-7e4f1a430004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/identity-theft-risks-on-the-rise-a-caution-for-asylum-seekers/cg6905tt0</link><itunes:subtitle>அடையாள ஆவணத் திருட்டு என்பது ஒரு முக்கியமான குற்றமாக தற்பொழுது பெருகி வருகிறது. இதற்கு குறிப்பாக புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் பலியாகின்றனர். தனக்கு இப்படியாக நடந்த ஒரு சம்பவத்தை நம்மோடு பகிர்ந்துக் கொள்கிறார் ஒரு புகலிடக் கோரிக்கையாளர். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>அடையாள ஆவணத் திருட்டு என்பது ஒரு முக்கியமான குற்றமாக தற்பொழுது பெருகி வருகிறது. இதற்கு குறிப்பாக புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் பலியாகின்றனர். தனக்கு இப்படியாக நடந்த ஒரு சம்பவத்தை நம்மோடு பகிர்ந்துக் கொள்கிறார் ஒரு புகலிடக் கோரிக்கையாளர். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:28</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 14:25:00 +1100</pubDate></item><item><title>“வாலி”பக் கவிஞர்!</title><description>எழுத்துக்களை என்றென்றும் இளமை மாறாமல் வைத்திருந்த வாலிபக் கவிஞர் வாலியின் பிறந்தநாள் அக்டோபர் 29 ஆம் தேதி கொண்டாடப்பட்டது. அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030142450-tamil-c89b2ce2-da11-4b30-8787-491d8972ce8a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3281-d513-abda-7ecf77a70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8159921"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3281-d513-abda-7ecf77a70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/vaali-29-oct-1931-18-jul-2013/ec5dsnth3</link><itunes:subtitle>எழுத்துக்களை என்றென்றும் இளமை மாறாமல் வைத்திருந்த வாலிபக் கவிஞர் வாலியின் பிறந்தநாள் அக்டோபர் 29 ஆம் தேதி கொண்டாடப்பட்டது. அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எழுத்துக்களை என்றென்றும் இளமை மாறாமல் வைத்திருந்த வாலிபக் கவிஞர் வாலியின் பிறந்தநாள் அக்டோபர் 29 ஆம் தேதி கொண்டாடப்பட்டது. அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 14:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>Thunderstorm ஆஸ்துமா தாக்குதலிலிருந்து எம்மைப் பாதுகாப்பது எப்படி?</title><description>Thunderstorm ஆஸ்துமா தொடர்பிலான எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்படுவதை நாம் அவதானித்திருப்போம். Thunderstorm ஆஸ்துமா என்றால் என்ன? இதன் தாக்கத்திலிருந்து எப்படி தப்பித்துக்கொள்வது? இதன் அறிகுறிகள் என்னென்ன என்பது தொடர்பில் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த மருத்துவர் சர்மிளா சுரேஷ்குமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030132009-tamil-7486cc9a-e6e8-459f-9fba-29e3a87f908a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-32da-d86f-a9ff-ffdec7830000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10913585"/><guid isPermaLink="false">0000019a-32da-d86f-a9ff-ffdec7830000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-you-need-to-know-about-thunderstorm-asthma/k1k1pogbh</link><itunes:subtitle>Thunderstorm ஆஸ்துமா தொடர்பிலான எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்படுவதை நாம் அவதானித்திருப்போம். Thunderstorm ஆஸ்துமா என்றால் என்ன? இதன் தாக்கத்திலிருந்து எப்படி தப்பித்துக்கொள்வது? இதன் அறிகுறிகள் என்னென்ன என்பது தொடர்பில் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த மருத்துவர் சர்மிளா சுரேஷ்குமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>Thunderstorm ஆஸ்துமா தொடர்பிலான எச்சரிக்கைகள் விடுக்கப்படுவதை நாம் அவதானித்திருப்போம். Thunderstorm ஆஸ்துமா என்றால் என்ன? இதன் தாக்கத்திலிருந்து எப்படி தப்பித்துக்கொள்வது? இதன் அறிகுறிகள் என்னென்ன என்பது தொடர்பில் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த மருத்துவர் சர்மிளா சுரேஷ்குமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 14:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to navigate Australia’s ICT workforce as a skilled migrant - ஆஸ்திரேலியாவின் தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்ப துறையில் வேலைவாய்ப்பை பெறுவது எப்படி?</title><description>Discover how skilled migrants navigate challenges in Australia’s ICT sector, from job hunting and local experience to networking and thriving in tech careers. - ஆஸ்திரேலியாவின் தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்ப (ICT) துறையில் பணியாற்றும் திறமை அடிப்படையில் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் வேலை தேடல், உள்ளூர் அனுபவம் பெறல் மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் செய்து தொழில்துறையில் முன்னேறுவது தொடர்பில் சந்திக்கும் சவால்களை எவ்வாறு கடந்து செல்கிறார்கள் என்பதை அறிந்துகொள்வோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030124210-tamil-ae726613-7c9a-40d4-b7ce-db23717eb140.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2ea2-d513-abda-7eefb2670000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="23898545"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2ea2-d513-abda-7eefb2670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-navigate-australias-ict-workforce-as-a-skilled-migrant/wklimmkko</link><itunes:subtitle>Discover how skilled migrants navigate challenges in Australia’s ICT sector, from job hunting and local experience to networking and thriving in tech careers. - ஆஸ்திரேலியாவின் தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்ப (ICT) துறையில் பணியாற்றும் திறமை அடிப்படையில் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் வேலை தேடல், உள்ளூர் அனுபவம் பெறல் மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் செய்து தொழில்துறையில் முன்னேறுவது தொடர்பில் சந்திக்கும் சவால்களை எவ்வாறு கடந்து செல்கிறார்கள் என்பதை அறிந்துகொள்வோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Discover how skilled migrants navigate challenges in Australia’s ICT sector, from job hunting and local experience to networking and thriving in tech careers. - ஆஸ்திரேலியாவின் தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்ப (ICT) துறையில் பணியாற்றும் திறமை அடிப்படையில் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் வேலை தேடல், உள்ளூர் அனுபவம் பெறல் மற்றும் நெட்வொர்க்கிங் செய்து தொழில்துறையில் முன்னேறுவது தொடர்பில் சந்திக்கும் சவால்களை எவ்வாறு கடந்து செல்கிறார்கள் என்பதை அறிந்துகொள்வோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030124219-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:24:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030124219-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 12:41:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 30 அக்டோபர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 30/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251030110145-tamil-1a617754-2f27-4862-bbaa-68cd31947a6d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-3244-d3b2-ab9e-fa5c2e390003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4402560"/><guid isPermaLink="false">0000019a-3244-d3b2-ab9e-fa5c2e390003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-30-october-2025-thursday/sbhce4vqk</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 30/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 30/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Oct 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி மருத்துவமனையில் வாயு விநியோகத்தை துண்டித்த பெண்? நோயாளி மரணம் தொடர்பில் விசாரணை</title><description>சிட்னியில் உள்ள Sutherland மருத்துவமனையில் ஆண் நோயாளி மரணமடைந்த சம்பவம் தொடர்பில் புதிய விசாரணை ஆரம்பிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251029170311-tamil-sutherland-291025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2e84-d939-adfa-ff84685c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2393472"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2e84-d939-adfa-ff84685c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-hospital-probes-patient-death-linked-to-alleged-medical-gas-sabotage/illlvnxyn</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் உள்ள Sutherland மருத்துவமனையில் ஆண் நோயாளி மரணமடைந்த சம்பவம் தொடர்பில் புதிய விசாரணை ஆரம்பிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் உள்ள Sutherland மருத்துவமனையில் ஆண் நோயாளி மரணமடைந்த சம்பவம் தொடர்பில் புதிய விசாரணை ஆரம்பிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 17:03:00 +1100</pubDate></item><item><title>வெளிநாட்டு மண்ணில் ஈழத்தமிழரின் வாழ்வியலும், அடையாளமும்</title><description>Uprooted, Stories from the Sri Lankan Tamil Diaspora என்ற நூல், புலம்பெயர்ந்த ஈழத்தமிழர் வாழ்வியலை ஆழமாக ஆராய்ந்து, அதன் வேரூன்றிய உணர்ச்சியையும் வெளிநாட்டு மண்ணில் புதிய அடையாளங்களைக் கட்டியெழுப்பிய உறுதியையும் சித்தரிக்கும் ஒரு ஆய்வு நூல். அதனை எழுதியிருக்கும் ஆனா பரராஜசிங்கம் அவர்களிடம் அவரது பின்னணி குறித்தும் இந்த நூலை எழுதியதன் நோக்கம் குறித்தும் சிட்னி நகரில் நடைபெற இருக்கும் நூல் வெளியீட்டு நிகழ்வு குறித்தும் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251029123014-tamil-91cbf12c-07a4-449f-a174-38ffa6159d60.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2d63-d3b2-ab9e-ed7b56ab0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10520369"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2d63-d3b2-ab9e-ed7b56ab0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/in-conversation-with-ana-exploring-uprooted/lv0wdonzy</link><itunes:subtitle>Uprooted, Stories from the Sri Lankan Tamil Diaspora என்ற நூல், புலம்பெயர்ந்த ஈழத்தமிழர் வாழ்வியலை ஆழமாக ஆராய்ந்து, அதன் வேரூன்றிய உணர்ச்சியையும் வெளிநாட்டு மண்ணில் புதிய அடையாளங்களைக் கட்டியெழுப்பிய உறுதியையும் சித்தரிக்கும் ஒரு ஆய்வு நூல். அதனை எழுதியிருக்கும் ஆனா பரராஜசிங்கம் அவர்களிடம் அவரது பின்னணி குறித்தும் இந்த நூலை எழுதியதன் நோக்கம் குறித்தும் சிட்னி நகரில் நடைபெற இருக்கும் நூல் வெளியீட்டு நிகழ்வு குறித்தும் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Uprooted, Stories from the Sri Lankan Tamil Diaspora என்ற நூல், புலம்பெயர்ந்த ஈழத்தமிழர் வாழ்வியலை ஆழமாக ஆராய்ந்து, அதன் வேரூன்றிய உணர்ச்சியையும் வெளிநாட்டு மண்ணில் புதிய அடையாளங்களைக் கட்டியெழுப்பிய உறுதியையும் சித்தரிக்கும் ஒரு ஆய்வு நூல். அதனை எழுதியிருக்கும் ஆனா பரராஜசிங்கம் அவர்களிடம் அவரது பின்னணி குறித்தும் இந்த நூலை எழுதியதன் நோக்கம் குறித்தும் சிட்னி நகரில் நடைபெற இருக்கும் நூல் வெளியீட்டு நிகழ்வு குறித்தும் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:58</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>'ஆணுக்கு இணையாக பெண் மிருதங்கம் வாசிப்பதை சிலரால் ஏற்றுக்கொள்ள முடிவதில்லை'</title><description>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வருகிறார் பிரபல மிருதங்க வாத்திய கலைஞர் லஷ்மி ராஜசேகர் அவர்கள். அவரது இசைப்பயணம் தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலிய பயணம் தொடர்பிலும் லஷ்மி ராஜசேகர் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251029120012-tamil-b781ecc5-af71-4685-b20d-170c9c7d0ce9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2a50-d513-abda-7e5f6bef0003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="21037745"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2a50-d513-abda-7e5f6bef0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/some-still-find-it-hard-to-accept-women-playing-mridangam-on-par-with-men/rw2xjzyu6</link><itunes:subtitle>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வருகிறார் பிரபல மிருதங்க வாத்திய கலைஞர் லஷ்மி ராஜசேகர் அவர்கள். அவரது இசைப்பயணம் தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலிய பயணம் தொடர்பிலும் லஷ்மி ராஜசேகர் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Shakti- Strings &amp; Beats இசை நிகழ்வு சிட்னி,மெல்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வில் பங்கேற்க வருகிறார் பிரபல மிருதங்க வாத்திய கலைஞர் லஷ்மி ராஜசேகர் அவர்கள். அவரது இசைப்பயணம் தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலிய பயணம் தொடர்பிலும் லஷ்மி ராஜசேகர் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:21:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 29 அக்டோபர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 29/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251029110111-tamil-29102025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2ca1-d513-abda-7cefebe20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3214523"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2ca1-d513-abda-7cefebe20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-29-oct-2025-wednesday/b8xt7bgwx</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 29/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 29/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:21</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: உங்கள் ஓய்வூதிய நிதி(super) தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரும் மாற்றங்கள் எவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் Superannuation பணத்தை திரும்பப்பெறுவதற்கான விதிகளில் நவம்பர் 2 முதல் மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251029110014-tamil-nesuper-281025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2a3b-d513-abda-7e7fa6400000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6992256"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2a3b-d513-abda-7e7fa6400000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/superannuation-withdrawal-rules-whats-changing-for-access-and-tax-in-australia/6ppdugwhh</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் Superannuation பணத்தை திரும்பப்பெறுவதற்கான விதிகளில் நவம்பர் 2 முதல் மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் Superannuation பணத்தை திரும்பப்பெறுவதற்கான விதிகளில் நவம்பர் 2 முதல் மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: தெற்கில் காணாமலாக்கப்பட்டோருக்கு என்ன தீர்வு?</title><description>வடக்கு, கிழக்கில் மாத்திரமல்ல தெற்கிலும் காணாமலாக்கப்பட்டோர் விவகாரம் தீர்வுகளின்றி தொடர்கின்றது. இந்நிலையில், காணாமலாக்கப்பட்டோரின் நினைவு நாள் நிகழ்வு கம்பஹாவில் இடம்பெற்றது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251029100030-tamil-d099ea1b-1600-419d-a04b-d3db95e70842.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2cc7-d939-adfa-ffc7fdf20003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7526705"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2cc7-d939-adfa-ffc7fdf20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-what-is-happening-with-the-issue-of-the-disappeared-in-the-south/p3dald3l7</link><itunes:subtitle>வடக்கு, கிழக்கில் மாத்திரமல்ல தெற்கிலும் காணாமலாக்கப்பட்டோர் விவகாரம் தீர்வுகளின்றி தொடர்கின்றது. இந்நிலையில், காணாமலாக்கப்பட்டோரின் நினைவு நாள் நிகழ்வு கம்பஹாவில் இடம்பெற்றது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வடக்கு, கிழக்கில் மாத்திரமல்ல தெற்கிலும் காணாமலாக்கப்பட்டோர் விவகாரம் தீர்வுகளின்றி தொடர்கின்றது. இந்நிலையில், காணாமலாக்கப்பட்டோரின் நினைவு நாள் நிகழ்வு கம்பஹாவில் இடம்பெற்றது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:50</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய விசா ரத்து செய்யப்பட்டவர்களை நவுருவுக்கு நாடுகடத்தும் நடவடிக்கை ஆரம்பம்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட முதல் குழுவை நவுரு ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251028170251-tamil-nauru-281025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-2954-d513-abda-7d5ff7100000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2772480"/><guid isPermaLink="false">0000019a-2954-d513-abda-7d5ff7100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/burke-confirms-first-cohort-of-nzyq-deportees-arrived-in-nauru/odu0zi4la</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட முதல் குழுவை நவுரு ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்ட முதல் குழுவை நவுரு ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><pubDate>Tue, 28 Oct 2025 17:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW மாநில சுரங்க வெடிப்பு சம்பவத்தில் இருவர் பலி!</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில சுரங்க விபத்தில் இருவர் பலியாகினர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251028150124-tamil-mine-281025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-28f3-d436-a7bf-aef3c60b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2567040"/><guid isPermaLink="false">0000019a-28f3-d436-a7bf-aef3c60b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/two-people-dead-after-underground-mine-explosion-in-nsw/7eh9zsiso</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில சுரங்க விபத்தில் இருவர் பலியாகினர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில சுரங்க விபத்தில் இருவர் பலியாகினர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><pubDate>Tue, 28 Oct 2025 15:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 28 அக்டோபர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251028115638-tamil-tuesdaynews-281025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-284b-d513-abda-7c4f8d440000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4571136"/><guid isPermaLink="false">0000019a-284b-d513-abda-7c4f8d440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-28-oct-2025-tuesday/2eaw0jakw</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:46</itunes:duration><pubDate>Tue, 28 Oct 2025 11:56:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஏன் திராவிட கட்சிகள் இஸ்லாமிய, கிறிஸ்தவ சமயங்களை விமர்சிப்பதில்லை? -வழக்கறிஞர் அருள்மொழி பதில்</title><description>தமிழ்நாட்டில் மிக முக்கிய சமூக இயக்கமாக பார்க்கப்படும் திராவிடர் கழகத்தின் கொள்கை பரப்பு செயலாளர் வழக்கறிஞர் அருள்மொழி அவர்கள். திராவிட அரசியல் சார்ந்த களத்திலும், தமிழக ஊடக தளங்களிலும் மிகவும் பிரபலமாக வலம் வரும் அருள்மொழி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்கள்: குலசேகரம் சஞ்சயன் &amp; றைசெல் ஆகியோர். இரண்டு பாகங்களாக பதிவேற்றப்பட்டிருக்கும் நேர்முகத்தின் நிறைவுப்பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251027124013-tamil-afc00902-8bed-4447-b049-23522d5f9123.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-22dd-d3b2-ab9e-eadd95c60000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20321201"/><guid isPermaLink="false">0000019a-22dd-d3b2-ab9e-eadd95c60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-dravidian-parties-silent-on-islam-and-christianity-advocate-arulmozhi-answers/t5ktgmgwd</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் மிக முக்கிய சமூக இயக்கமாக பார்க்கப்படும் திராவிடர் கழகத்தின் கொள்கை பரப்பு செயலாளர் வழக்கறிஞர் அருள்மொழி அவர்கள். திராவிட அரசியல் சார்ந்த களத்திலும், தமிழக ஊடக தளங்களிலும் மிகவும் பிரபலமாக வலம் வரும் அருள்மொழி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்கள்: குலசேகரம் சஞ்சயன் &amp; றைசெல் ஆகியோர். இரண்டு பாகங்களாக பதிவேற்றப்பட்டிருக்கும் நேர்முகத்தின் நிறைவுப்பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் மிக முக்கிய சமூக இயக்கமாக பார்க்கப்படும் திராவிடர் கழகத்தின் கொள்கை பரப்பு செயலாளர் வழக்கறிஞர் அருள்மொழி அவர்கள். திராவிட அரசியல் சார்ந்த களத்திலும், தமிழக ஊடக தளங்களிலும் மிகவும் பிரபலமாக வலம் வரும் அருள்மொழி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்கள்: குலசேகரம் சஞ்சயன் &amp; றைசெல் ஆகியோர். இரண்டு பாகங்களாக பதிவேற்றப்பட்டிருக்கும் நேர்முகத்தின் நிறைவுப்பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:21:10</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>திராவிட கட்சிகள் சாதியத்தை, வாரிசு அரசியலை வளர்க்கின்றனவா? -வழக்கறிஞர் அருள்மொழி பதில்</title><description>தமிழ்நாட்டில் மிக முக்கிய சமூக இயக்கமாக பார்க்கப்படும் திராவிடர் கழகத்தின் கொள்கை பரப்பு செயலாளர் வழக்கறிஞர் அருள்மொழி அவர்கள். திராவிட அரசியல் சார்ந்த களத்திலும், தமிழக ஊடக தளங்களிலும் மிகவும் பிரபலமாக வலம் வரும் அருள்மொழி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்கள்: குலசேகரம் சஞ்சயன் மற்றும் றைசெல் ஆகியோர். இரண்டு பாகங்களாக பதிவேற்றப்பட்டிருக்கும் நேர்முகத்தின் முதல் பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251027123014-tamil-bfc8b44e-7e97-4d4c-82e5-fae6e1ec0945.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-22d1-d436-a7bf-a6f38a130003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20301617"/><guid isPermaLink="false">0000019a-22d1-d436-a7bf-a6f38a130003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/are-dravidian-parties-promoting-caste-and-family-rule-advocate-arulmozhi-explains/uobcfj9rh</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் மிக முக்கிய சமூக இயக்கமாக பார்க்கப்படும் திராவிடர் கழகத்தின் கொள்கை பரப்பு செயலாளர் வழக்கறிஞர் அருள்மொழி அவர்கள். திராவிட அரசியல் சார்ந்த களத்திலும், தமிழக ஊடக தளங்களிலும் மிகவும் பிரபலமாக வலம் வரும் அருள்மொழி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்கள்: குலசேகரம் சஞ்சயன் மற்றும் றைசெல் ஆகியோர். இரண்டு பாகங்களாக பதிவேற்றப்பட்டிருக்கும் நேர்முகத்தின் முதல் பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் மிக முக்கிய சமூக இயக்கமாக பார்க்கப்படும் திராவிடர் கழகத்தின் கொள்கை பரப்பு செயலாளர் வழக்கறிஞர் அருள்மொழி அவர்கள். திராவிட அரசியல் சார்ந்த களத்திலும், தமிழக ஊடக தளங்களிலும் மிகவும் பிரபலமாக வலம் வரும் அருள்மொழி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்கள்: குலசேகரம் சஞ்சயன் மற்றும் றைசெல் ஆகியோர். இரண்டு பாகங்களாக பதிவேற்றப்பட்டிருக்கும் நேர்முகத்தின் முதல் பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:21:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது தொடர்பான தீர்ப்பு எ‌‌ன்ன சொல்கிறது?</title><description>Work From Home WFH - வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது குறித்து Fair Work Commission வழங்கியுள்ள சமீபத்திய தீர்பபு ஒன்று வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது குறித்த விவாதத்திற்கு புதிய திருப்புமுனையாக அமைந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251027121511-tamil-7c50526c-9808-4959-9c19-522286765e07.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-1f6a-d436-a7bf-9f7ae4070000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6736896"/><guid isPermaLink="false">0000019a-1f6a-d436-a7bf-9f7ae4070000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/landmark-ruling-could-be-turning-point-in-wfh-debate/bqc73x903</link><itunes:subtitle>Work From Home WFH - வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது குறித்து Fair Work Commission வழங்கியுள்ள சமீபத்திய தீர்பபு ஒன்று வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது குறித்த விவாதத்திற்கு புதிய திருப்புமுனையாக அமைந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Work From Home WFH - வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது குறித்து Fair Work Commission வழங்கியுள்ள சமீபத்திய தீர்பபு ஒன்று வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது குறித்த விவாதத்திற்கு புதிய திருப்புமுனையாக அமைந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:01</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 27 அக்டோபர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 27/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251027115549-tamil-5a905ace-2c46-48ca-9bbf-e4189b89101e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-231e-d513-abda-7f5fd2750000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4353024"/><guid isPermaLink="false">0000019a-231e-d513-abda-7f5fd2750000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-27-oct-2025-monday/odettohrt</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 27/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 27/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:32</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 11:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>ஆந்திரா பஸ் விபத்தில் 20 பேர் பலி; பாமகவின் செயல் தலைவராக தனது மூத்த மகள் காந்திமதியை நியமித்து ராமதாஸ் அறிவிப்பு; தமிழகத்தில் நெல் கொள்முதலில் குளறுபடி என்று எதிர்கட்சிகளின் குற்றச்சாட்டும் திமுகவின் விளக்கமும்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251027093145-tamil-068cbcdf-bcb6-47c7-bc49-010bae8eb104.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-22a2-d939-adfa-fba641160000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9259313"/><guid isPermaLink="false">0000019a-22a2-d939-adfa-fba641160000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/44e6hp7hj</link><itunes:subtitle>ஆந்திரா பஸ் விபத்தில் 20 பேர் பலி; பாமகவின் செயல் தலைவராக தனது மூத்த மகள் காந்திமதியை நியமித்து ராமதாஸ் அறிவிப்பு; தமிழகத்தில் நெல் கொள்முதலில் குளறுபடி என்று எதிர்கட்சிகளின் குற்றச்சாட்டும் திமுகவின் விளக்கமும்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆந்திரா பஸ் விபத்தில் 20 பேர் பலி; பாமகவின் செயல் தலைவராக தனது மூத்த மகள் காந்திமதியை நியமித்து ராமதாஸ் அறிவிப்பு; தமிழகத்தில் நெல் கொள்முதலில் குளறுபடி என்று எதிர்கட்சிகளின் குற்றச்சாட்டும் திமுகவின் விளக்கமும்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121103527-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:39</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121103527-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 09:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (19–25 அக்டோபர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (19–25 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251025105751-tamil-d5755348-cd83-4789-ab77-ed5c2224bf83.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-18a2-d436-a7bf-9ef2a5740003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5367168"/><guid isPermaLink="false">0000019a-18a2-d436-a7bf-9ef2a5740003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-19-25-oct-2025/bsf47pumi</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (19–25 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (19–25 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:35</itunes:duration><pubDate>Sat, 25 Oct 2025 10:57:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியர்களுக்கு வழங்கப்படவுள்ள 3,000 வேலை விசாக்கள்: விண்ணப்பிப்பது எப்படி?</title><description>MATES என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படும் Mobility Arrangement for Talented Early professionals Scheme விரைவில் ஆரம்பிக்கவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024174341-tamil-5d08c5ee-cde1-435f-b80d-2ebe1b4abab2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-14ed-d939-adfa-dfed2eec0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2805888"/><guid isPermaLink="false">0000019a-14ed-d939-adfa-dfed2eec0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mobility-arrangement-for-talented-early-professionals-scheme/6syb16263</link><itunes:subtitle>MATES என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படும் Mobility Arrangement for Talented Early professionals Scheme விரைவில் ஆரம்பிக்கவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>MATES என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படும் Mobility Arrangement for Talented Early professionals Scheme விரைவில் ஆரம்பிக்கவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:55</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 17:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding treaty in Australia: What First Nations people want you to know - பூர்வீகக் குடிமக்களுடனான Treaty-ஒப்பந்தம் என்றால் என்ன?</title><description>Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவராக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்றால், புதிய நாட்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் புரிந்து கொண்டு மதிக்க வேண்டும் என்பதற்கான அவசியத்தை நிச்சயம் அறிவீர்கள். ஆஸ்திரேலியா உலகின் பழமையான கலாச்சாரங்களைக் கொண்ட பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ரெயிட் தீவு மக்களின் தாயகமாகும். ஆனால் வேறு சில நாடுகளைப் போலல்லாமல், ஆஸ்திரேலியாவில் அதன் பூர்வீகக்குடி மக்களையோ அல்லது அவர்களின் உரிமைகளையோ அங்கீகரிக்கும் ஒரு தேசிய ஒப்பந்தம் - Treaty இல்லை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024155851-tamil-b6be51de-05dd-4bd7-bacb-3c60ad940e37.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-1097-d939-adfa-db971fed0006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7224881"/><guid isPermaLink="false">0000019a-1097-d939-adfa-db971fed0006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-treaty-in-australia-what-first-nations-people-want-you-to-know/gwoik3od9</link><itunes:subtitle>Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவராக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்றால், புதிய நாட்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் புரிந்து கொண்டு மதிக்க வேண்டும் என்பதற்கான அவசியத்தை நிச்சயம் அறிவீர்கள். ஆஸ்திரேலியா உலகின் பழமையான கலாச்சாரங்களைக் கொண்ட பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ரெயிட் தீவு மக்களின் தாயகமாகும். ஆனால் வேறு சில நாடுகளைப் போலல்லாமல், ஆஸ்திரேலியாவில் அதன் பூர்வீகக்குடி மக்களையோ அல்லது அவர்களின் உரிமைகளையோ அங்கீகரிக்கும் ஒரு தேசிய ஒப்பந்தம் - Treaty இல்லை.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவராக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்றால், புதிய நாட்டின் கலாச்சாரம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் புரிந்து கொண்டு மதிக்க வேண்டும் என்பதற்கான அவசியத்தை நிச்சயம் அறிவீர்கள். ஆஸ்திரேலியா உலகின் பழமையான கலாச்சாரங்களைக் கொண்ட பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ரெயிட் தீவு மக்களின் தாயகமாகும். ஆனால் வேறு சில நாடுகளைப் போலல்லாமல், ஆஸ்திரேலியாவில் அதன் பூர்வீகக்குடி மக்களையோ அல்லது அவர்களின் உரிமைகளையோ அங்கீகரிக்கும் ஒரு தேசிய ஒப்பந்தம் - Treaty இல்லை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 15:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>உங்கள் ஓய்வூதிய(Super) நிதிக்கு அரசின் புதிய வரித் திட்டம் – நன்மையா, இழப்பா?</title><description>அரசு புதிய Superannuation Tax - ஓய்வூதிய வரியில் மாற்றுத் திட்டம் ஒன்றினை அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது. அரசு அறிமுகப்படுத்தவுள்ள புதிய சூப்பர் வரி (Super Tax) திட்டம் பற்றி சிட்னியில் நிதி தொடர்பிலான உயர் பதவி வகித்துவரும் ரவி பானுதேவன் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Jim Chalmers’ controversial superannuation reforms have been dramatically scaled back, with experts revealing who wins and loses from the changes. Ravi Banudevan,an accountant in Sydney explains. Segment by Praba Maheswaran.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024150611-tamil-24102025-super-tax.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0a4d-d3b2-ab9e-ca5da1c90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7719287"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0a4d-d3b2-ab9e-ca5da1c90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/super-tax-shake-up-how-the-proposed-new-tiers-will-affect-your-balance/ns5na6v3e</link><itunes:subtitle>அரசு புதிய Superannuation Tax - ஓய்வூதிய வரியில் மாற்றுத் திட்டம் ஒன்றினை அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது. அரசு அறிமுகப்படுத்தவுள்ள புதிய சூப்பர் வரி (Super Tax) திட்டம் பற்றி சிட்னியில் நிதி தொடர்பிலான உயர் பதவி வகித்துவரும் ரவி பானுதேவன் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Jim Chalmers’ controversial superannuation reforms have been dramatically scaled back, with experts revealing who wins and loses from the changes. Ravi Banudevan,an accountant in Sydney explains. Segment by Praba Maheswaran.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசு புதிய Superannuation Tax - ஓய்வூதிய வரியில் மாற்றுத் திட்டம் ஒன்றினை அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது. அரசு அறிமுகப்படுத்தவுள்ள புதிய சூப்பர் வரி (Super Tax) திட்டம் பற்றி சிட்னியில் நிதி தொடர்பிலான உயர் பதவி வகித்துவரும் ரவி பானுதேவன் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Jim Chalmers’ controversial superannuation reforms have been dramatically scaled back, with experts revealing who wins and loses from the changes. Ravi Banudevan,an accountant in Sydney explains. Segment by Praba Maheswaran.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:02</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 15:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிறுவர்களின் கண் ஆரோக்கியத்தைப் பேணுவது எப்படி?</title><description>குழந்தைகளில் ஏற்படும் கண் பிரச்சினைகளை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்து சிகிச்சை பெறுவதன் மூலம் பிற்காலத்தில் பாரதூரமான விளைவுகளைத் தவிர்க்கலாம். அந்தவகையில் சிறுவர்களில் ஏற்படும் பொதுவான கண் பிரச்சினைகள் தொடர்பிலும் அவற்றை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024145421-tamil-a1f3c010-81a3-45d6-8849-ef865bfe5ab4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-1446-d939-adfa-dfc6be030003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10286513"/><guid isPermaLink="false">0000019a-1446-d939-adfa-dfc6be030003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-signs-of-eye-problems-in-children/9xltcx9c5</link><itunes:subtitle>குழந்தைகளில் ஏற்படும் கண் பிரச்சினைகளை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்து சிகிச்சை பெறுவதன் மூலம் பிற்காலத்தில் பாரதூரமான விளைவுகளைத் தவிர்க்கலாம். அந்தவகையில் சிறுவர்களில் ஏற்படும் பொதுவான கண் பிரச்சினைகள் தொடர்பிலும் அவற்றை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தைகளில் ஏற்படும் கண் பிரச்சினைகளை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்து சிகிச்சை பெறுவதன் மூலம் பிற்காலத்தில் பாரதூரமான விளைவுகளைத் தவிர்க்கலாம். அந்தவகையில் சிறுவர்களில் ஏற்படும் பொதுவான கண் பிரச்சினைகள் தொடர்பிலும் அவற்றை எப்படி தடுக்கலாம் என்பது பற்றியும் விளக்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:43</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 14:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>Helping young people overcome extremism: What works? - இளைஞர்கள் தீவிர வன்முறை சிந்தனை எண்ணங்களில் இருந்து மீள உதவுவது எப்படி?</title><description>Addressing violent extremism has typically been seen as an issue for law enforcement. But experts say local communities could be the key to change. - வன்முறை செயற்பாடுகளை சமாளிப்பது பொதுவாக சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் பொறுப்பாகவே பார்க்கப்படுகிறது. ஆனால், உள்ளூர் சமூகங்கள் இதற்கு பெரிதும் பங்களிக்கலாம் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024141709-tamil-054a3db1-d653-4522-824d-7643342ae905.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-142c-d513-abda-7c6f2b960000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7126272"/><guid isPermaLink="false">0000019a-142c-d513-abda-7c6f2b960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/young-people-extremism/2066y61ka</link><itunes:subtitle>Addressing violent extremism has typically been seen as an issue for law enforcement. But experts say local communities could be the key to change. - வன்முறை செயற்பாடுகளை சமாளிப்பது பொதுவாக சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் பொறுப்பாகவே பார்க்கப்படுகிறது. ஆனால், உள்ளூர் சமூகங்கள் இதற்கு பெரிதும் பங்களிக்கலாம் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Addressing violent extremism has typically been seen as an issue for law enforcement. But experts say local communities could be the key to change. - வன்முறை செயற்பாடுகளை சமாளிப்பது பொதுவாக சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் பொறுப்பாகவே பார்க்கப்படுகிறது. ஆனால், உள்ளூர் சமூகங்கள் இதற்கு பெரிதும் பங்களிக்கலாம் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:25</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 14:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் மனிதநேய, சுய மரியாதை, சமூக இணக்க மாநாடு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்பன் நகரில் Glen Eira Town Hall, Caulfield எனுமிடத்தில் நான்காவது Humanists International Conference எதிர்வரும் நவம்பர் மாதம் 1 &amp; 2 (சனி &amp; ஞாயிறு) என்று இருநாட்கள் நடைபெறுகிறது. இம்மாநாடு குறித்து PATCA அமைப்பின் ராதிகா அவர்கள் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024123015-tamil-d5137c39-3437-48f6-8463-2da10ef33f3b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-10ed-d436-a7bf-96ff19a00003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9559985"/><guid isPermaLink="false">0000019a-10ed-d436-a7bf-96ff19a00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-4th-humanists-international-conference-in-melbourne/cf0tey2os</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்பன் நகரில் Glen Eira Town Hall, Caulfield எனுமிடத்தில் நான்காவது Humanists International Conference எதிர்வரும் நவம்பர் மாதம் 1 &amp; 2 (சனி &amp; ஞாயிறு) என்று இருநாட்கள் நடைபெறுகிறது. இம்மாநாடு குறித்து PATCA அமைப்பின் ராதிகா அவர்கள் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்பன் நகரில் Glen Eira Town Hall, Caulfield எனுமிடத்தில் நான்காவது Humanists International Conference எதிர்வரும் நவம்பர் மாதம் 1 &amp; 2 (சனி &amp; ஞாயிறு) என்று இருநாட்கள் நடைபெறுகிறது. இம்மாநாடு குறித்து PATCA அமைப்பின் ராதிகா அவர்கள் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:57</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: வீழ்ச்சியடைந்து வரும் தங்கத்தின் விலை - காரணங்கள் என்ன?</title><description>சில மாதங்களுக்கு முன், தங்கத்தின் விலை சாதனை உச்சியைத் தொட்டது; ஆனால், இப்போது அதே தங்கம் தனது பிரகாசமான மதிப்பை மெல்லக் குறைத்து, விலைகளில் வீழ்ச்சியடைந்து முதலீட்டாளர்களிடையே கலவையான எதிர்வினைகளை உருவாக்கியுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024122811-tamil-24102025-ne-what-caused-the-gold-surge.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0fb9-d939-adfa-dfbdba5f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6631757"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0fb9-d939-adfa-dfbdba5f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-the-gold-rush-losing-its-lustre-what-to-expect-as-prices-plunge/hazqgaq5b</link><itunes:subtitle>சில மாதங்களுக்கு முன், தங்கத்தின் விலை சாதனை உச்சியைத் தொட்டது; ஆனால், இப்போது அதே தங்கம் தனது பிரகாசமான மதிப்பை மெல்லக் குறைத்து, விலைகளில் வீழ்ச்சியடைந்து முதலீட்டாளர்களிடையே கலவையான எதிர்வினைகளை உருவாக்கியுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சில மாதங்களுக்கு முன், தங்கத்தின் விலை சாதனை உச்சியைத் தொட்டது; ஆனால், இப்போது அதே தங்கம் தனது பிரகாசமான மதிப்பை மெல்லக் குறைத்து, விலைகளில் வீழ்ச்சியடைந்து முதலீட்டாளர்களிடையே கலவையான எதிர்வினைகளை உருவாக்கியுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:54</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 12:28:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 24 அக்டோபர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 24/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024115003-tamil-39b0bf80-9f60-43db-9c5c-625ea0692645.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-135f-d3b2-ab9e-db5f1a6b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4468992"/><guid isPermaLink="false">0000019a-135f-d3b2-ab9e-db5f1a6b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-24-october-2025-friday/nnmjf03uk</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 24/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 24/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 11:49:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>வெலிகம பிரதேச சபைத் தலைவர் அவரது அலுவலகத்தில் வைத்து சுட்டுக் கொலை செய்யப்பட்டார் மற்றும் சீரற்ற காலநிலை காரணமாக 12 மாவட்டங்களில் இயல்பு வாழ்க்கை பாதிப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024100048-tamil-bc0ed911-d96b-4b21-9907-96153228f620.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-12c1-d513-abda-7ecf3b3b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8181809"/><guid isPermaLink="false">0000019a-12c1-d513-abda-7ecf3b3b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/14omltmqz</link><itunes:subtitle>வெலிகம பிரதேச சபைத் தலைவர் அவரது அலுவலகத்தில் வைத்து சுட்டுக் கொலை செய்யப்பட்டார் மற்றும் சீரற்ற காலநிலை காரணமாக 12 மாவட்டங்களில் இயல்பு வாழ்க்கை பாதிப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வெலிகம பிரதேச சபைத் தலைவர் அவரது அலுவலகத்தில் வைத்து சுட்டுக் கொலை செய்யப்பட்டார் மற்றும் சீரற்ற காலநிலை காரணமாக 12 மாவட்டங்களில் இயல்பு வாழ்க்கை பாதிப்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:31</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா நிலவரம்; ஆப்கான்- பாகிஸ்தான் மோதல் நிலை; உக்ரைன் விவகாரம்: ரஷ்யாவுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் அமெரிக்கா; வெனிசுலா- அமெரிக்கா மோதல்; அமெரிக்கா- ஆஸ்திரேலியா இடையே அரிய கனிமங்கள் ஒப்பந்தம்; சிரிய ராணுவத்துடன் இணைக்கப்படும் குர்து படைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251024080010-tamil-0f1e90ec-da3f-4ced-98cf-3cffe511deb5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-12bb-d513-abda-7eff1a440003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7348913"/><guid isPermaLink="false">0000019a-12bb-d513-abda-7eff1a440003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/p975m3gsd</link><itunes:subtitle>காசா நிலவரம்; ஆப்கான்- பாகிஸ்தான் மோதல் நிலை; உக்ரைன் விவகாரம்: ரஷ்யாவுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் அமெரிக்கா; வெனிசுலா- அமெரிக்கா மோதல்; அமெரிக்கா- ஆஸ்திரேலியா இடையே அரிய கனிமங்கள் ஒப்பந்தம்; சிரிய ராணுவத்துடன் இணைக்கப்படும் குர்து படைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா நிலவரம்; ஆப்கான்- பாகிஸ்தான் மோதல் நிலை; உக்ரைன் விவகாரம்: ரஷ்யாவுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் அமெரிக்கா; வெனிசுலா- அமெரிக்கா மோதல்; அமெரிக்கா- ஆஸ்திரேலியா இடையே அரிய கனிமங்கள் ஒப்பந்தம்; சிரிய ராணுவத்துடன் இணைக்கப்படும் குர்து படைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:39</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு விலை நிலவரம் எவ்வாறு உள்ளது?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு விலைகள் கிட்டத்தட்ட நான்கு ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு வேகமாக உயர்ந்து வருகின்றன இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251023183411-tamil-houseprices-231025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0fef-d939-adfa-dfef92520000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3378048"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0fef-d939-adfa-dfef92520000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-house-prices-soar-at-fastest-rate-in-four-years/cq8hs6i1r</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு விலைகள் கிட்டத்தட்ட நான்கு ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு வேகமாக உயர்ந்து வருகின்றன இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு விலைகள் கிட்டத்தட்ட நான்கு ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு வேகமாக உயர்ந்து வருகின்றன இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:31</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Oct 2025 18:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>நமது பண்டைய மரபுகளை அறிந்து கொள்ள அலட்சியம் காட்டாதீர்</title><description>வெள் உவன் , இவர் நம் பண்டை தமிழர்களின் பண்பாடு, மரபு குறித்து ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகள் எழுதி வருபவர் சிறந்த சிந்தனையாளர் . அவரை பற்றியும் அவரின் எழுத்துகள் பற்றியும் அவரோடு உரையாடி நிகழ்ச்சிப் படைக்கிறார் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251023144314-tamil-d28f9446-aea7-4004-89db-c5375c22ce90.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0a1e-d513-abda-7e5f4d9c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11766065"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0a1e-d513-abda-7e5f4d9c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/dont-ignore-learning-our-ancient-heritage/zin49po7b</link><itunes:subtitle>வெள் உவன் , இவர் நம் பண்டை தமிழர்களின் பண்பாடு, மரபு குறித்து ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகள் எழுதி வருபவர் சிறந்த சிந்தனையாளர் . அவரை பற்றியும் அவரின் எழுத்துகள் பற்றியும் அவரோடு உரையாடி நிகழ்ச்சிப் படைக்கிறார் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>வெள் உவன் , இவர் நம் பண்டை தமிழர்களின் பண்பாடு, மரபு குறித்து ஆய்வுகள் மற்றும் கட்டுரைகள் எழுதி வருபவர் சிறந்த சிந்தனையாளர் . அவரை பற்றியும் அவரின் எழுத்துகள் பற்றியும் அவரோடு உரையாடி நிகழ்ச்சிப் படைக்கிறார் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:15</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Oct 2025 14:43:00 +1100</pubDate></item><item><title>Alice Springs: ‘பூர்வீக குடிமக்களோடு பணியாற்றுவது எனக்குக் கிடைத்த பாக்கியம்’</title><description>Northern Territoryயின் முக்கிய நகரமான Alice Springs நகரில் நடைபெற்ற தீபாவளி திருவிழாவின்போது நாம் மருத்துவர் அலமேலு கணேசன் அவர்களை சந்தித்து உரையாடினோம். பூர்வீக குடிமக்களுக்கு மருத்துவ சேவை வழங்கும் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251023123020-tamil-2910d7f3-2f7b-49c0-b426-c61a8fe2285e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0e8f-d436-a7bf-8effe4d10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11612465"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0e8f-d436-a7bf-8effe4d10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/it-has-been-a-great-honour-for-me-to-work-with-first-nations-people/z8e22c4gl</link><itunes:subtitle>Northern Territoryயின் முக்கிய நகரமான Alice Springs நகரில் நடைபெற்ற தீபாவளி திருவிழாவின்போது நாம் மருத்துவர் அலமேலு கணேசன் அவர்களை சந்தித்து உரையாடினோம். பூர்வீக குடிமக்களுக்கு மருத்துவ சேவை வழங்கும் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Northern Territoryயின் முக்கிய நகரமான Alice Springs நகரில் நடைபெற்ற தீபாவளி திருவிழாவின்போது நாம் மருத்துவர் அலமேலு கணேசன் அவர்களை சந்தித்து உரையாடினோம். பூர்வீக குடிமக்களுக்கு மருத்துவ சேவை வழங்கும் அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Oct 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : தாய்ப்பாலூட்டுவது மார்பக புற்றுநோயை தடுக்குமா?</title><description>கர்ப்பகாலம் மற்றும் தாய்ப்பாலூட்டல் காலத்தில் பெண்களின் மார்பக திசுக்களில் சிறப்பு வகை நோய் எதிர்ப்பு செல்கள் பெருகி, அங்கே நீண்டகாலம் தங்கி இருக்கும் என புதிய ஆய்வு ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251023122430-tamil-0d2a8f53-bf7b-4c2f-9a20-0c3d6a540d94.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0e9a-d939-adfa-df9e8cb20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6559104"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0e9a-d939-adfa-df9e8cb20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/does-breastfeeding-prevent-breast-cancer/fosa5pk2f</link><itunes:subtitle>கர்ப்பகாலம் மற்றும் தாய்ப்பாலூட்டல் காலத்தில் பெண்களின் மார்பக திசுக்களில் சிறப்பு வகை நோய் எதிர்ப்பு செல்கள் பெருகி, அங்கே நீண்டகாலம் தங்கி இருக்கும் என புதிய ஆய்வு ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கர்ப்பகாலம் மற்றும் தாய்ப்பாலூட்டல் காலத்தில் பெண்களின் மார்பக திசுக்களில் சிறப்பு வகை நோய் எதிர்ப்பு செல்கள் பெருகி, அங்கே நீண்டகாலம் தங்கி இருக்கும் என புதிய ஆய்வு ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Oct 2025 12:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 23 அக்டோபர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 23/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251023114459-tamil-1c1ab1d4-fc36-4fdd-abed-3a324a3100f2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0e7d-d939-adfa-dffd3f690000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3789312"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0e7d-d939-adfa-dffd3f690000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-23-october-2025-thursday/41kox3c8s</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 23/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 23/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 23 Oct 2025 11:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகின் சிறந்த பல்கலைக்கழகங்களின் பட்டியலில் இடம்பிடித்துள்ள ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழகங்கள்</title><description>பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலில் ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழகங்கள் எந்த இடங்களில் உள்ளன என்ற செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022173538-tamil-uniranking-221025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0a96-d939-adfa-db9636d10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2404224"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0a96-d939-adfa-db9636d10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/times-higher-education-world-university-ranking-2026/2f1ot1eum</link><itunes:subtitle>பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலில் ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழகங்கள் எந்த இடங்களில் உள்ளன என்ற செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலில் ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழகங்கள் எந்த இடங்களில் உள்ளன என்ற செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 17:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியின் மிகவும் தூய்மையான 10 கடற்கரைகள் எவை?</title><description>சிட்னி நகரின் மிகத் தூய்மையான கடற்கரைகள் குறித்து புதிய அறிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022162000-tamil-nswbeach-221025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0a44-d939-adfa-dbc4b5b80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2100480"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0a44-d939-adfa-dbc4b5b80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-10-cleanest-beaches-in-sydney/c957a8zoy</link><itunes:subtitle>சிட்னி நகரின் மிகத் தூய்மையான கடற்கரைகள் குறித்து புதிய அறிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி நகரின் மிகத் தூய்மையான கடற்கரைகள் குறித்து புதிய அறிக்கை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 16:19:00 +1100</pubDate></item><item><title>வீட்டு கடனில் வட்டி சுமையை குறைக்கும் ரகசியம் – Offset account விளக்கம்!</title><description>வீட்டு கடன் பெறும்போது அதனை வங்கியில் பல வகையான கணக்குகளில் பராமரிக்கலாம். அதில் ஒரு வகையான Mortgage offset account வகை குறித்து விரிவாக விளக்குகிறார் கடந்த 4 ஆண்டுகளாக வாடிக்கையாளர்களுக்கு நிதி துறையில் வழிகாட்டி வரும் Hardee Mortgage Solutions எனும் நிறுவனத்தைச் சார்ந்த Mortgage ஆலோசகர் ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022153536-tamil-181007b4-f9cf-457e-8965-e4996f93f08d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0a25-d939-adfa-dba5ab300000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12648497"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0a25-d939-adfa-dba5ab300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mortgage-offset-account-explained-the-secret-of-reducing-home-loan-interest/cd7xto1nj</link><itunes:subtitle>வீட்டு கடன் பெறும்போது அதனை வங்கியில் பல வகையான கணக்குகளில் பராமரிக்கலாம். அதில் ஒரு வகையான Mortgage offset account வகை குறித்து விரிவாக விளக்குகிறார் கடந்த 4 ஆண்டுகளாக வாடிக்கையாளர்களுக்கு நிதி துறையில் வழிகாட்டி வரும் Hardee Mortgage Solutions எனும் நிறுவனத்தைச் சார்ந்த Mortgage ஆலோசகர் ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>வீட்டு கடன் பெறும்போது அதனை வங்கியில் பல வகையான கணக்குகளில் பராமரிக்கலாம். அதில் ஒரு வகையான Mortgage offset account வகை குறித்து விரிவாக விளக்குகிறார் கடந்த 4 ஆண்டுகளாக வாடிக்கையாளர்களுக்கு நிதி துறையில் வழிகாட்டி வரும் Hardee Mortgage Solutions எனும் நிறுவனத்தைச் சார்ந்த Mortgage ஆலோசகர் ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:13:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 15:36:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: நிலவிடுவிப்பும் மீள்குடியேற்றமும்</title><description>யுத்தம் முடிவடைந்து 16 வருடங்கள் நிறைவடைந்துள்ள நிலையில் இன்னும் தமிழ் மக்கள் எதிர்நோக்கும் பல்வேறு பிரச்சினைகளில் நில விடுவிப்பு மற்றும் மீள்குடியேற்றம் போன்ற முக்கிய பிரச்சினைகளுக்கு முழுமையான தீர்வுகள் இதுவரையில் கிடைக்கவில்லை என்று கூறி பொதுமக்கள் போராட்டத்தில் இறங்கியுள்ளனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022122522-tamil-1d2a6b78-daf1-464a-a054-57a859e06f48.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0847-d436-a7bf-8e77f26d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7198769"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0847-d436-a7bf-8e77f26d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-land-release-and-return-of-displaced-persons/8a9m4yh1s</link><itunes:subtitle>யுத்தம் முடிவடைந்து 16 வருடங்கள் நிறைவடைந்துள்ள நிலையில் இன்னும் தமிழ் மக்கள் எதிர்நோக்கும் பல்வேறு பிரச்சினைகளில் நில விடுவிப்பு மற்றும் மீள்குடியேற்றம் போன்ற முக்கிய பிரச்சினைகளுக்கு முழுமையான தீர்வுகள் இதுவரையில் கிடைக்கவில்லை என்று கூறி பொதுமக்கள் போராட்டத்தில் இறங்கியுள்ளனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யுத்தம் முடிவடைந்து 16 வருடங்கள் நிறைவடைந்துள்ள நிலையில் இன்னும் தமிழ் மக்கள் எதிர்நோக்கும் பல்வேறு பிரச்சினைகளில் நில விடுவிப்பு மற்றும் மீள்குடியேற்றம் போன்ற முக்கிய பிரச்சினைகளுக்கு முழுமையான தீர்வுகள் இதுவரையில் கிடைக்கவில்லை என்று கூறி பொதுமக்கள் போராட்டத்தில் இறங்கியுள்ளனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 22 அக்டோபர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 22/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022110143-tamil-22102025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-085d-d3b2-ab9e-c85d7eab0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3077850"/><guid isPermaLink="false">0000019a-085d-d3b2-ab9e-c85d7eab0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-22-oct-2025-wednesday/fco19b9lm</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 22/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 22/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:12</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>தீபாவளின்னா எங்களுக்கு இதுதான்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தீபாவளி திருநாள் இந்தியா உள்ளிட்ட பல நாடுகளிலிருந்து குடிபெயர்ந்த மக்களால் கோலாகலமாக கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தலைமுறைக்கு தீபாவளி தரும் அர்த்தம் என்ன? இந்த கேள்வியோடு சில இளைஞர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஜனனி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022100030-tamil-e2e600f4-eb3b-46d0-9257-4bcc26c2939c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0880-d3b2-ab9e-c8d8ebae0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13040945"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0880-d3b2-ab9e-c8d8ebae0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/for-us-this-is-deepavali/fb0d842pi</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தீபாவளி திருநாள் இந்தியா உள்ளிட்ட பல நாடுகளிலிருந்து குடிபெயர்ந்த மக்களால் கோலாகலமாக கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தலைமுறைக்கு தீபாவளி தரும் அர்த்தம் என்ன? இந்த கேள்வியோடு சில இளைஞர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஜனனி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தீபாவளி திருநாள் இந்தியா உள்ளிட்ட பல நாடுகளிலிருந்து குடிபெயர்ந்த மக்களால் கோலாகலமாக கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்த இளைய தலைமுறைக்கு தீபாவளி தரும் அர்த்தம் என்ன? இந்த கேள்வியோடு சில இளைஞர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஜனனி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:13:35</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: அதிபர் Trump-பிரதமர் Albanese சந்திப்பு எதை சாதித்தது?</title><description>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump க்கும் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseக்கும் இடையே அமெரிக்காவில் நடைபெற்ற சந்திப்பில் என்ன பேசப்பட்டது, எதை சாதித்தது என்ற விவரணத்தை செய்தியின் பின்னணி நிகழ்சிக்காக முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251022080025-tamil-bd35f218-7ecb-42ff-892a-cf79fb76ef07.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-087d-d436-a7bf-8e7f9e3d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7839281"/><guid isPermaLink="false">0000019a-087d-d436-a7bf-8e7f9e3d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-the-trump-albanese-summit-achieved/7j2ufq8gy</link><itunes:subtitle>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump க்கும் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseக்கும் இடையே அமெரிக்காவில் நடைபெற்ற சந்திப்பில் என்ன பேசப்பட்டது, எதை சாதித்தது என்ற விவரணத்தை செய்தியின் பின்னணி நிகழ்சிக்காக முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump க்கும் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseக்கும் இடையே அமெரிக்காவில் நடைபெற்ற சந்திப்பில் என்ன பேசப்பட்டது, எதை சாதித்தது என்ற விவரணத்தை செய்தியின் பின்னணி நிகழ்சிக்காக முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Louvre அருங்காட்சியகத்திலிருந்து பிரெஞ்சு அரச நகைகள் திருடப்பட்டது எப்படி?</title><description>பாரிஸின் லூவர் (Louvre) அருங்காட்சியகத்திலிருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு அரச நகைகள் மீண்டும் கிடைக்காமல் போகலாம் என்று அந்நாட்டுச் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். இக்கொள்ளை குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251021174902-tamil-louvre-211025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0567-d0b6-adda-35e7494e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3526272"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0567-d0b6-adda-35e7494e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-we-know-about-the-louvre-jewellery-heist/fgolyw0qy</link><itunes:subtitle>பாரிஸின் லூவர் (Louvre) அருங்காட்சியகத்திலிருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு அரச நகைகள் மீண்டும் கிடைக்காமல் போகலாம் என்று அந்நாட்டுச் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். இக்கொள்ளை குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பாரிஸின் லூவர் (Louvre) அருங்காட்சியகத்திலிருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு அரச நகைகள் மீண்டும் கிடைக்காமல் போகலாம் என்று அந்நாட்டுச் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர். இக்கொள்ளை குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:40</itunes:duration><pubDate>Tue, 21 Oct 2025 17:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 21 அக்டோபர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 21/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251021120247-tamil-tuesdaynews-211025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-0443-d8df-abbb-e44f386e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4279296"/><guid isPermaLink="false">0000019a-0443-d8df-abbb-e44f386e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-21-oct-2025-tuesday/vakzv85sd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 21/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 21/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Tue, 21 Oct 2025 12:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>Springtime hay fever and asthma: how to manage seasonal allergies - வசந்தகால ஒவ்வாமைகளால் அவதிப்படுகிறீர்களா?</title><description>Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - வசந்த காலத்தில் ஒவ்வாமை மற்றும் ஆஸ்துமாவால் பாதிக்கப்படும் கோடிக்கணக்கான மக்கள் சிரமங்களை எதிர்கொள்கின்றனர். மகரந்தங்களால் ஏற்படக்கூடிய ஒவ்வாமைகளை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது என்பது தொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251021092524-tamil-7b930717-3ccc-4160-b6d9-825f16a3014e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-03a7-d1bb-a7da-7be7aa8d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10617521"/><guid isPermaLink="false">0000019a-03a7-d1bb-a7da-7be7aa8d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/springtime-hay-fever-and-asthma-how-to-manage-seasonal-allergies/50a1eia6b</link><itunes:subtitle>Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - வசந்த காலத்தில் ஒவ்வாமை மற்றும் ஆஸ்துமாவால் பாதிக்கப்படும் கோடிக்கணக்கான மக்கள் சிரமங்களை எதிர்கொள்கின்றனர். மகரந்தங்களால் ஏற்படக்கூடிய ஒவ்வாமைகளை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது என்பது தொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Springtime in Australia brings warmth, blossoms, and longer days—but also the peak of pollen season. For millions of Australians, this means the onset of hay fever and allergy-induced asthma. - வசந்த காலத்தில் ஒவ்வாமை மற்றும் ஆஸ்துமாவால் பாதிக்கப்படும் கோடிக்கணக்கான மக்கள் சிரமங்களை எதிர்கொள்கின்றனர். மகரந்தங்களால் ஏற்படக்கூடிய ஒவ்வாமைகளை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது என்பது தொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:04</itunes:duration><pubDate>Tue, 21 Oct 2025 09:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>தனது மாமாவை 'ஆணவக்கொலை' செய்த பிரிஸ்பன் நபருக்கு ஆயுள் தண்டனை</title><description>குடும்ப உறவு தொடர்பான தவறான புரிதல் மற்றும் மத நம்பிக்கை காரணமாக தனது மாமாவை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் பிரிஸ்பன் நபருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251020170250-tamil-f9ed930f-933c-4c59-a37d-ff33cc1e2a65.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=0000019a-002c-d0b6-adda-31ece3a20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3098496"/><guid isPermaLink="false">0000019a-002c-d0b6-adda-31ece3a20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/brisbane-man-sentenced-to-life-in-prison-for-murdering-his-uncle/kqh5lsfmx</link><itunes:subtitle>குடும்ப உறவு தொடர்பான தவறான புரிதல் மற்றும் மத நம்பிக்கை காரணமாக தனது மாமாவை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் பிரிஸ்பன் நபருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குடும்ப உறவு தொடர்பான தவறான புரிதல் மற்றும் மத நம்பிக்கை காரணமாக தனது மாமாவை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் பிரிஸ்பன் நபருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:14</itunes:duration><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 17:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மாயமாகும் வங்கி கிளைகளும், ATMகளும்! இனி பணம் எடுப்பது சவாலாகுமா?</title><description>நாட்டில் வங்கி கிளைகள், ATMகள் குறைவது குறிப்பாக கிராம்புற மக்களுக்கு பாதிப்புகளை ஏற்படுத்துவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதேவேளை அத்தியாவசிய பொருட்களை விற்கும் கடைகள் பணத்தை ஏற்க வேண்டும் என்பதற்கான அரசின் சட்டத்திருத்த விதிமுறைகளின் வரைவு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251020121530-tamil-18e898f5-0e0d-4e87-ad1a-117e21a30131.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ff05-d0b6-addb-ffc585850000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6851712"/><guid isPermaLink="false">00000199-ff05-d0b6-addb-ffc585850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bank-branches-and-atms-are-disappearing-will-getting-cash-soon-be-a-struggle/yngqdi2v3</link><itunes:subtitle>நாட்டில் வங்கி கிளைகள், ATMகள் குறைவது குறிப்பாக கிராம்புற மக்களுக்கு பாதிப்புகளை ஏற்படுத்துவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதேவேளை அத்தியாவசிய பொருட்களை விற்கும் கடைகள் பணத்தை ஏற்க வேண்டும் என்பதற்கான அரசின் சட்டத்திருத்த விதிமுறைகளின் வரைவு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் வங்கி கிளைகள், ATMகள் குறைவது குறிப்பாக கிராம்புற மக்களுக்கு பாதிப்புகளை ஏற்படுத்துவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதேவேளை அத்தியாவசிய பொருட்களை விற்கும் கடைகள் பணத்தை ஏற்க வேண்டும் என்பதற்கான அரசின் சட்டத்திருத்த விதிமுறைகளின் வரைவு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:08</itunes:duration><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>தீபாவளிக்கு என்ன சாப்பிடுவோம்? அங்கு அப்படி, இங்கு இப்படி!</title><description>தீபாவளி விழாவின் மிக முக்கிய அம்சம் உணவு. குறிப்பாக, தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளில் தீபாவளி திருவிழாவின்போது பல சமூகங்கள் அசைவ உணவு உண்பது அவர்களின் பண்பாட்டு கூறுகளில் ஒன்றாக உள்ளது. இந்த பின்னணியில், ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் ஐந்து தமிழர்கள் தாங்கள் பிறந்த ஊர்களில் எப்படி தீவாளியைக் கொண்டாடினோம், இங்கு எப்படிக் கொண்டாடுகிறோம் எனும் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்துகொள்கின்றனர். அனுபவப் பகிர்வு: பிரியா (சிட்னி), உமா (பிரிஸ்பேன்), சுரேஷ் (மெல்பன்), பிரமிளா (சிட்னி) &amp; சிவா (பிரிஸ்பேன்). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251020121512-tamil-9a34de72-5eba-44eb-b16c-10e975c31216.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e7a7-db90-adfb-ffa7733a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14254001"/><guid isPermaLink="false">00000199-e7a7-db90-adfb-ffa7733a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-my-favourite-food-this-deepavali-from-there-to-here-so-much-to-share-and-eat/69k9rwif8</link><itunes:subtitle>தீபாவளி விழாவின் மிக முக்கிய அம்சம் உணவு. குறிப்பாக, தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளில் தீபாவளி திருவிழாவின்போது பல சமூகங்கள் அசைவ உணவு உண்பது அவர்களின் பண்பாட்டு கூறுகளில் ஒன்றாக உள்ளது. இந்த பின்னணியில், ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் ஐந்து தமிழர்கள் தாங்கள் பிறந்த ஊர்களில் எப்படி தீவாளியைக் கொண்டாடினோம், இங்கு எப்படிக் கொண்டாடுகிறோம் எனும் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்துகொள்கின்றனர். அனுபவப் பகிர்வு: பிரியா (சிட்னி), உமா (பிரிஸ்பேன்), சுரேஷ் (மெல்பன்), பிரமிளா (சிட்னி) &amp; சிவா (பிரிஸ்பேன்). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தீபாவளி விழாவின் மிக முக்கிய அம்சம் உணவு. குறிப்பாக, தமிழ்நாட்டின் பல பகுதிகளில் தீபாவளி திருவிழாவின்போது பல சமூகங்கள் அசைவ உணவு உண்பது அவர்களின் பண்பாட்டு கூறுகளில் ஒன்றாக உள்ளது. இந்த பின்னணியில், ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் ஐந்து தமிழர்கள் தாங்கள் பிறந்த ஊர்களில் எப்படி தீவாளியைக் கொண்டாடினோம், இங்கு எப்படிக் கொண்டாடுகிறோம் எனும் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்துகொள்கின்றனர். அனுபவப் பகிர்வு: பிரியா (சிட்னி), உமா (பிரிஸ்பேன்), சுரேஷ் (மெல்பன்), பிரமிளா (சிட்னி) &amp; சிவா (பிரிஸ்பேன்). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:51</itunes:duration><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 20 அக்டோபர் 2025 - திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 20/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251020115347-tamil-cbe739f8-5240-4b28-887f-81b8f8ad992c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ff18-d8df-abb9-ff1e02510000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4298112"/><guid isPermaLink="false">00000199-ff18-d8df-abb9-ff1e02510000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-oct-2025-monday/rai7xdmkn</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 20/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 20/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:29</itunes:duration><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 11:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் சொந்த மாநிலமான குஜராத்தில் முதலமைச்சரை தவிர அனைத்து அமைச்சர்களும் திடீர் ராஜினாமா - புதிய அமைச்சர்கள் பதவியேற்பு; தமிழகத்தில் விஜய் தலைமையில் புதிய கூட்டணி அமையுமா?; நீதிமன்றத்தை அவமதித்து பேசிய நாம் தமிழர் கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான் மீது சென்னை காவல்துறை வழக்கு பதிவு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251020085240-tamil-1b7f2ec8-629b-4ae7-92b4-85bf5cfb84c3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-fe6f-d1bb-a7db-fe6faa4b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8437553"/><guid isPermaLink="false">00000199-fe6f-d1bb-a7db-fe6faa4b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/51r6novn6</link><itunes:subtitle>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் சொந்த மாநிலமான குஜராத்தில் முதலமைச்சரை தவிர அனைத்து அமைச்சர்களும் திடீர் ராஜினாமா - புதிய அமைச்சர்கள் பதவியேற்பு; தமிழகத்தில் விஜய் தலைமையில் புதிய கூட்டணி அமையுமா?; நீதிமன்றத்தை அவமதித்து பேசிய நாம் தமிழர் கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான் மீது சென்னை காவல்துறை வழக்கு பதிவு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் சொந்த மாநிலமான குஜராத்தில் முதலமைச்சரை தவிர அனைத்து அமைச்சர்களும் திடீர் ராஜினாமா - புதிய அமைச்சர்கள் பதவியேற்பு; தமிழகத்தில் விஜய் தலைமையில் புதிய கூட்டணி அமையுமா?; நீதிமன்றத்தை அவமதித்து பேசிய நாம் தமிழர் கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான் மீது சென்னை காவல்துறை வழக்கு பதிவு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121104503-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:47</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121104503-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 08:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (12 அக்டோபர் – 18 அக்டோபர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (12 அக்டோபர் – 18 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 18 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251018080127-tamil-9e3080ac-c4f5-4f3d-bc79-b150a6503aa7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-f08b-d8df-abb9-f08f20ef0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6349056"/><guid isPermaLink="false">00000199-f08b-d8df-abb9-f08f20ef0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-12-oct-18-oct-2025/4vu5kdtos</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (12 அக்டோபர் – 18 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 18 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (12 அக்டோபர் – 18 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 18 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:37</itunes:duration><pubDate>Sat, 18 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் கட்டாய திருமணம் மற்றும் ஆட்கடத்தல் சம்பவங்கள் அதிகரிப்பு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஆட்கடத்தல், கட்டாய திருமணம் மற்றும் நவீன அடிமைத்தனம் குறித்த முறைப்பாடுகள் இரட்டிப்பாகியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017175056-tamil-trafficking-171025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-f0e8-d0b6-addb-f1ec874d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2602368"/><guid isPermaLink="false">00000199-f0e8-d0b6-addb-f1ec874d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/human-trafficking-reports-in-australia-reach-all-time-high/m5b80yd0u</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஆட்கடத்தல், கட்டாய திருமணம் மற்றும் நவீன அடிமைத்தனம் குறித்த முறைப்பாடுகள் இரட்டிப்பாகியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஆட்கடத்தல், கட்டாய திருமணம் மற்றும் நவீன அடிமைத்தனம் குறித்த முறைப்பாடுகள் இரட்டிப்பாகியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:43</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 17:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>மகனை மடியில் வைத்துக்கொண்டு கார் ஓட்டிய மெல்பன் Maribyrnong மேயருக்கு அபராதம்</title><description>தனது மகனை மடியில் வைத்துக்கொண்டு கார் ஓட்டிய குற்றச்சாட்டில் மெல்பன் Maribyrnong மேயருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017172041-tamil-mayor-171025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-f0c9-d1bb-a7db-faedcd1f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2472576"/><guid isPermaLink="false">00000199-f0c9-d1bb-a7db-faedcd1f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/maribyrnong-mayor-fined-for-driving-with-his-son-on-his-lap/u6ytmbrdp</link><itunes:subtitle>தனது மகனை மடியில் வைத்துக்கொண்டு கார் ஓட்டிய குற்றச்சாட்டில் மெல்பன் Maribyrnong மேயருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தனது மகனை மடியில் வைத்துக்கொண்டு கார் ஓட்டிய குற்றச்சாட்டில் மெல்பன் Maribyrnong மேயருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:34</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 17:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>How extremist groups are targeting and recruiting young people - தீவிர வன்முறை சிந்தனைக் குழுக்கள் இளைஞர்களை எவ்வாறு குறிவைத்து சேர்த்துக்கொள்கின்றன?</title><description>Violent extremist recruiters are targeting and radicalising young people looking for belonging and connection — and it's not only happening in the dark corners of the internet. - வெறுப்பை புரிந்துக்கொள்ளுதல் தொடரின் இந்த அத்தியாயத்தில், இளைஞர்கள் தீவிர வன்முறை சிந்தனைக் குழுக்கள் பக்கம் திரும்பும் மனப்போக்கைப் பற்றி ஆராய்கிறோம். SBS Examines-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Nick Zoumboulis தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017145453-tamil-706960bd-734d-4bda-93dd-13f3457b22d6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-f038-d0b6-addb-f1fc3b580000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7649585"/><guid isPermaLink="false">00000199-f038-d0b6-addb-f1fc3b580000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/young-people-radicalisation/obb0v1m60</link><itunes:subtitle>Violent extremist recruiters are targeting and radicalising young people looking for belonging and connection — and it's not only happening in the dark corners of the internet. - வெறுப்பை புரிந்துக்கொள்ளுதல் தொடரின் இந்த அத்தியாயத்தில், இளைஞர்கள் தீவிர வன்முறை சிந்தனைக் குழுக்கள் பக்கம் திரும்பும் மனப்போக்கைப் பற்றி ஆராய்கிறோம். SBS Examines-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Nick Zoumboulis தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Violent extremist recruiters are targeting and radicalising young people looking for belonging and connection — and it's not only happening in the dark corners of the internet. - வெறுப்பை புரிந்துக்கொள்ளுதல் தொடரின் இந்த அத்தியாயத்தில், இளைஞர்கள் தீவிர வன்முறை சிந்தனைக் குழுக்கள் பக்கம் திரும்பும் மனப்போக்கைப் பற்றி ஆராய்கிறோம். SBS Examines-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Nick Zoumboulis தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:58</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 14:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>உங்களின் சொத்துகளை பிள்ளைகளுக்கு எப்படி வழங்கலாம்?</title><description>நாம் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்து ஈட்டும் சொத்துகளை நமது பிள்ளைகளுக்கு வழங்குவது என்பது வெறும் பரிசு அல்ல - அது ஒரு நிதி மற்றும் சட்டத் தீர்மானம். உங்களின் சொத்துகளை பிள்ளைகளுக்கோ அல்லது மற்றவர்களுக்கோ வழங்கும் வழிமுறைகளை அடுத்ததாக ஒலிக்கும் இந்த விவரணம் அலசுகிறது. தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017141513-tamil-db2f7a2b-710b-4aa8-8f94-4bb4ce961831.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-f01a-d0b6-addb-f1de39ba0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12256049"/><guid isPermaLink="false">00000199-f01a-d0b6-addb-f1de39ba0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-can-you-give-your-property-to-your-children/bgsn5cgu4</link><itunes:subtitle>நாம் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்து ஈட்டும் சொத்துகளை நமது பிள்ளைகளுக்கு வழங்குவது என்பது வெறும் பரிசு அல்ல - அது ஒரு நிதி மற்றும் சட்டத் தீர்மானம். உங்களின் சொத்துகளை பிள்ளைகளுக்கோ அல்லது மற்றவர்களுக்கோ வழங்கும் வழிமுறைகளை அடுத்ததாக ஒலிக்கும் இந்த விவரணம் அலசுகிறது. தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாம் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்து ஈட்டும் சொத்துகளை நமது பிள்ளைகளுக்கு வழங்குவது என்பது வெறும் பரிசு அல்ல - அது ஒரு நிதி மற்றும் சட்டத் தீர்மானம். உங்களின் சொத்துகளை பிள்ளைகளுக்கோ அல்லது மற்றவர்களுக்கோ வழங்கும் வழிமுறைகளை அடுத்ததாக ஒலிக்கும் இந்த விவரணம் அலசுகிறது. தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:46</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 14:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: அமெரிக்க-சீன வர்த்தகப்போரில் ஆஸ்திரேலியா எப்படிப் பயனடையும்?</title><description>இன்று உலகப் பொருளாதாரம் “Critical Minerals” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய துறையில் வேகமாக மாறிக்கொண்டிருக்கிறது. இந்நிலையில், ஆஸ்திரேலியா மிக முக்கிய பங்கு வகிக்க முடியும் நாடாக மாறியுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017130113-tamil-77f3b32f-9c76-4b27-9278-2a93433111d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-eed2-db90-adfb-fef386be0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7166592"/><guid isPermaLink="false">00000199-eed2-db90-adfb-fef386be0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-sees-opportunity-in-china-us-rare-earths-dispute/rrh24fdqx</link><itunes:subtitle>இன்று உலகப் பொருளாதாரம் “Critical Minerals” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய துறையில் வேகமாக மாறிக்கொண்டிருக்கிறது. இந்நிலையில், ஆஸ்திரேலியா மிக முக்கிய பங்கு வகிக்க முடியும் நாடாக மாறியுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இன்று உலகப் பொருளாதாரம் “Critical Minerals” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய துறையில் வேகமாக மாறிக்கொண்டிருக்கிறது. இந்நிலையில், ஆஸ்திரேலியா மிக முக்கிய பங்கு வகிக்க முடியும் நாடாக மாறியுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:28</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 13:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 17 அக்டோபர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 17/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017111246-tamil-70f04a0b-4cef-4e82-ad71-b767bf6b2315.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ef0a-db90-adfb-ff2b4bc50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4129920"/><guid isPermaLink="false">00000199-ef0a-db90-adfb-ff2b4bc50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-17-october-2025-friday/l1f1etvea</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 17/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 17/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:18</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 11:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவிற்கான skilled migration நடைமுறையில் அரசு மாற்றம் கொண்டுவருகிறது</title><description>திறமை அடிப்படையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்பவர்கள் தங்கள் துறைகளில் உடனடியாக வேலை செய்யக்கூடிய வகையில், அரசு புதிய மாற்றங்களை பரிசீலித்து வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017110556-tamil-skilled-171025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ef75-d1bb-a7db-ff75ef8c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3060096"/><guid isPermaLink="false">00000199-ef75-d1bb-a7db-ff75ef8c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-could-make-offshore-skills-change-to-solve-wicked-problem/4r9wxsz6k</link><itunes:subtitle>திறமை அடிப்படையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்பவர்கள் தங்கள் துறைகளில் உடனடியாக வேலை செய்யக்கூடிய வகையில், அரசு புதிய மாற்றங்களை பரிசீலித்து வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>திறமை அடிப்படையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்பவர்கள் தங்கள் துறைகளில் உடனடியாக வேலை செய்யக்கூடிய வகையில், அரசு புதிய மாற்றங்களை பரிசீலித்து வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 11:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>மாகாண சபைத் தேர்தல் குறித்து யாழில் தமிழ் கட்சிகள் கலந்துரையாடல்; இடமாற்றம் கோரி வடக்கில் அரச பணியாளர்கள் போராட்டம் மற்றும் குருந்தூர் மலை விவகாரத்தில் தொல்லியல் திணைக்களத்தின் செயற்பாட்டிற்கு கண்டனம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017091656-tamil-5658f624-4069-43d0-af5f-0614e38fe100.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ef0f-d0b6-addb-ffcf7d1c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8188721"/><guid isPermaLink="false">00000199-ef0f-d0b6-addb-ffcf7d1c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/oh2bp0yk5</link><itunes:subtitle>மாகாண சபைத் தேர்தல் குறித்து யாழில் தமிழ் கட்சிகள் கலந்துரையாடல்; இடமாற்றம் கோரி வடக்கில் அரச பணியாளர்கள் போராட்டம் மற்றும் குருந்தூர் மலை விவகாரத்தில் தொல்லியல் திணைக்களத்தின் செயற்பாட்டிற்கு கண்டனம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மாகாண சபைத் தேர்தல் குறித்து யாழில் தமிழ் கட்சிகள் கலந்துரையாடல்; இடமாற்றம் கோரி வடக்கில் அரச பணியாளர்கள் போராட்டம் மற்றும் குருந்தூர் மலை விவகாரத்தில் தொல்லியல் திணைக்களத்தின் செயற்பாட்டிற்கு கண்டனம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 09:16:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசாவில் ஹமாஸ்- இஸ்ரேலிய ஆதரவு குழுக்களிடையிலான பகைமை; பாகிஸ்தான் - ஆப்கான் பதற்றம்; வெனிசுலா அதிபரைக் குறிவைக்கும் அமெரிக்காவின் சிஐஏ; மடகாஸ்கரில் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு; மாஸ்கோவில் ரஷ்ய அதிபருடன் சிரிய அதிபர் சந்திப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251017090052-tamil-9c1c162f-f17b-4dde-b22f-aa43a38e6a16.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ef06-d0b6-addb-ffc6f7b20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7623857"/><guid isPermaLink="false">00000199-ef06-d0b6-addb-ffc6f7b20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/aey5zeadi</link><itunes:subtitle>காசாவில் ஹமாஸ்- இஸ்ரேலிய ஆதரவு குழுக்களிடையிலான பகைமை; பாகிஸ்தான் - ஆப்கான் பதற்றம்; வெனிசுலா அதிபரைக் குறிவைக்கும் அமெரிக்காவின் சிஐஏ; மடகாஸ்கரில் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு; மாஸ்கோவில் ரஷ்ய அதிபருடன் சிரிய அதிபர் சந்திப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசாவில் ஹமாஸ்- இஸ்ரேலிய ஆதரவு குழுக்களிடையிலான பகைமை; பாகிஸ்தான் - ஆப்கான் பதற்றம்; வெனிசுலா அதிபரைக் குறிவைக்கும் அமெரிக்காவின் சிஐஏ; மடகாஸ்கரில் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு; மாஸ்கோவில் ரஷ்ய அதிபருடன் சிரிய அதிபர் சந்திப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:56</itunes:duration><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகளில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எந்த இடம்?</title><description>புதிய தரவரிசைப்படி, ஆஸ்திரேலிய கடவுச்சீட்டு உலகின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகளில் ஒன்றாகத் தொடர்கிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016173402-tamil-passport-161025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ebb2-d8df-abb9-ebbebf890000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2976384"/><guid isPermaLink="false">00000199-ebb2-d8df-abb9-ebbebf890000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-passport-power-revealed-as-the-us-and-uk-hit-record-lows/m2ex78xod</link><itunes:subtitle>புதிய தரவரிசைப்படி, ஆஸ்திரேலிய கடவுச்சீட்டு உலகின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகளில் ஒன்றாகத் தொடர்கிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>புதிய தரவரிசைப்படி, ஆஸ்திரேலிய கடவுச்சீட்டு உலகின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகளில் ஒன்றாகத் தொடர்கிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 17:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>சுகாதாரமான உணவு ஆரோக்கியமான வாழ்வு</title><description>நமது உடல் ஆரோக்கியம் நாம் சாப்பிடும் உணவில் ஆரம்பமாகிறது ஆகவே உணவு தயாரிக்கும் முறைகள் சுகாதாரமானதாக இருப்பது அவசியம். உணவு பாதுகாப்பு குறித்த விவரணம், தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016140034-tamil-96e34584-3195-41dd-ab38-239d07ed0036.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ea49-d8df-abb9-ea4f7cf80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7720241"/><guid isPermaLink="false">00000199-ea49-d8df-abb9-ea4f7cf80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/if-you-cut-mould-off-food-is-it-then-safe-to-eat/v6imoeygu</link><itunes:subtitle>நமது உடல் ஆரோக்கியம் நாம் சாப்பிடும் உணவில் ஆரம்பமாகிறது ஆகவே உணவு தயாரிக்கும் முறைகள் சுகாதாரமானதாக இருப்பது அவசியம். உணவு பாதுகாப்பு குறித்த விவரணம், தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>நமது உடல் ஆரோக்கியம் நாம் சாப்பிடும் உணவில் ஆரம்பமாகிறது ஆகவே உணவு தயாரிக்கும் முறைகள் சுகாதாரமானதாக இருப்பது அவசியம். உணவு பாதுகாப்பு குறித்த விவரணம், தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:02</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 13:59:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலக சுகாதார நிறுவனம் உருவாக கல் நட்டவன்!</title><description>ஆற்காடு ராமசாமி அவர்கள் தமிழ் மக்கள் மறக்கக் கூடாத ஒருவர். தமிழ் நாட்டில் பிற்படுத்தப் பட்ட மக்கள் இன்று அரசியல் உரிமை பெறும் போராட்டத்தின் விதை தூவியவர்களில் ஒருவர் ராமசாமி அவர்கள். அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016135014-tamil-1d016fac-cf78-4bef-a583-4e276c9c02f7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e94c-d8df-abb9-e94ed2390000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5445888"/><guid isPermaLink="false">00000199-e94c-d8df-abb9-e94ed2390000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/arcot-ramasamy-oct-14-1887-jul-17-1976/ismnkevjl</link><itunes:subtitle>ஆற்காடு ராமசாமி அவர்கள் தமிழ் மக்கள் மறக்கக் கூடாத ஒருவர். தமிழ் நாட்டில் பிற்படுத்தப் பட்ட மக்கள் இன்று அரசியல் உரிமை பெறும் போராட்டத்தின் விதை தூவியவர்களில் ஒருவர் ராமசாமி அவர்கள். அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆற்காடு ராமசாமி அவர்கள் தமிழ் மக்கள் மறக்கக் கூடாத ஒருவர். தமிழ் நாட்டில் பிற்படுத்தப் பட்ட மக்கள் இன்று அரசியல் உரிமை பெறும் போராட்டத்தின் விதை தூவியவர்களில் ஒருவர் ராமசாமி அவர்கள். அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:40</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 13:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>சத்திரசிகிச்சையின்போது பயன்படுத்தப்படும் மயக்க மருந்துகளால் பக்கவிளைவுகள் ஏற்படுமா?</title><description>நமக்கு சத்திரசிசிக்சை ஏதேனும் மேற்கொள்ளப்படவேண்டியிருந்தால் அதில் Anesthetist-மயக்கவியல் மருத்துவ நிபுணரின் பங்கு அளப்பரியது. சத்திரசிகிச்சையொன்றின்போது நமக்கு வலி தெரியாமல் இருக்க என்னென்ன முறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன? இதன் பக்கவிளைவுகள் எவை? என்பது உட்பட பல விடயங்கள் தொடர்பில் விளக்குகிறார் கடந்த 35 ஆண்டுகளாக மயக்கவியல் மருத்துவ நிபுணராக பணியாற்றும் Dr பால்வண்ணன் சிவலிங்கம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016132421-tamil-a9fcc841-9f79-480c-a0b5-332a0aeb299c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ead1-d1bb-a7db-faf530ee0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17614769"/><guid isPermaLink="false">00000199-ead1-d1bb-a7db-faf530ee0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-side-effects-of-anesthesia/n59p77ato</link><itunes:subtitle>நமக்கு சத்திரசிசிக்சை ஏதேனும் மேற்கொள்ளப்படவேண்டியிருந்தால் அதில் Anesthetist-மயக்கவியல் மருத்துவ நிபுணரின் பங்கு அளப்பரியது. சத்திரசிகிச்சையொன்றின்போது நமக்கு வலி தெரியாமல் இருக்க என்னென்ன முறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன? இதன் பக்கவிளைவுகள் எவை? என்பது உட்பட பல விடயங்கள் தொடர்பில் விளக்குகிறார் கடந்த 35 ஆண்டுகளாக மயக்கவியல் மருத்துவ நிபுணராக பணியாற்றும் Dr பால்வண்ணன் சிவலிங்கம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நமக்கு சத்திரசிசிக்சை ஏதேனும் மேற்கொள்ளப்படவேண்டியிருந்தால் அதில் Anesthetist-மயக்கவியல் மருத்துவ நிபுணரின் பங்கு அளப்பரியது. சத்திரசிகிச்சையொன்றின்போது நமக்கு வலி தெரியாமல் இருக்க என்னென்ன முறைகள் பின்பற்றப்படுகின்றன? இதன் பக்கவிளைவுகள் எவை? என்பது உட்பட பல விடயங்கள் தொடர்பில் விளக்குகிறார் கடந்த 35 ஆண்டுகளாக மயக்கவியல் மருத்துவ நிபுணராக பணியாற்றும் Dr பால்வண்ணன் சிவலிங்கம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:18:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 13:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : பிரதமரின் மொபைல் எண் இணையத்தில் வெளியானது எப்படி?</title><description>பிரதமர் Anthony Albanese, எதிர்க்கட்சித் தலைவர் Sussan Ley, நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரீமியர் கிரிஸ் மின்ஸ் உள்ளிட்ட பல பிரபல ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் சமூகத் தலைவர்களின் மொபைல் எண்கள், அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு இணையதளத்தில் வெளிப்படையாகப் பதிவிடப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016124417-tamil-17052c5e-0d41-49bb-a958-9b7b44f2a99c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ea8b-d8df-abb9-ea8fd8820000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7078656"/><guid isPermaLink="false">00000199-ea8b-d8df-abb9-ea8fd8820000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-did-prime-ministers-mobile-number-get-leaked-online/se3qmrne2</link><itunes:subtitle>பிரதமர் Anthony Albanese, எதிர்க்கட்சித் தலைவர் Sussan Ley, நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரீமியர் கிரிஸ் மின்ஸ் உள்ளிட்ட பல பிரபல ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் சமூகத் தலைவர்களின் மொபைல் எண்கள், அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு இணையதளத்தில் வெளிப்படையாகப் பதிவிடப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிரதமர் Anthony Albanese, எதிர்க்கட்சித் தலைவர் Sussan Ley, நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரீமியர் கிரிஸ் மின்ஸ் உள்ளிட்ட பல பிரபல ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் சமூகத் தலைவர்களின் மொபைல் எண்கள், அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு இணையதளத்தில் வெளிப்படையாகப் பதிவிடப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 12:44:00 +1100</pubDate></item><item><title>தீபாவளித் திருநாள்: பேராசிரியர் ஞானசம்பந்தன் தரும் விளக்கம்</title><description>தமிழுலகம் நன்கறிந்தவர் பேராசிரியர் கு. ஞானசம்பந்தன் அவர்கள். தமிழ்த் துறைப் பேராசிரியர், நகைச்சுவைப் பேச்சாளர், எழுத்தாளர், நடிகர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தில் தீபவாலி குறித்து இப்படி விளக்குகிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016121514-tamil-a3a59df2-3368-496d-9021-99134c6f9df3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e79d-d8df-abb9-e79f66e80003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3386112"/><guid isPermaLink="false">00000199-e79d-d8df-abb9-e79f66e80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/deepavali-festival-explanation-by-professor-gnanasambandam/wszdfg29y</link><itunes:subtitle>தமிழுலகம் நன்கறிந்தவர் பேராசிரியர் கு. ஞானசம்பந்தன் அவர்கள். தமிழ்த் துறைப் பேராசிரியர், நகைச்சுவைப் பேச்சாளர், எழுத்தாளர், நடிகர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தில் தீபவாலி குறித்து இப்படி விளக்குகிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழுலகம் நன்கறிந்தவர் பேராசிரியர் கு. ஞானசம்பந்தன் அவர்கள். தமிழ்த் துறைப் பேராசிரியர், நகைச்சுவைப் பேச்சாளர், எழுத்தாளர், நடிகர் என்று பன்முகம் கொண்டவர். SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு அவர் வழங்கிய நேர்முகத்தில் தீபவாலி குறித்து இப்படி விளக்குகிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:32</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>How you can work as an engineer in Australia: accreditation, jobs and networking - ஆஸ்திரேலியாவில் பொறியாளராக வேலை செய்வது எப்படி: அங்கீகாரம், வேலை வாய்ப்புகள் மற்றும் தொடர்புகள்</title><description>Australia faces an engineering shortage, yet many migrant engineers are underemployed. Learn about qualification recognition, job search tips, CV advice, and networking strategies. - ஆஸ்திரேலியாவில் பொறியியல் துறையில் பணியாளர் பற்றாக்குறை நிலவுகிறது, ஆனால் பல புலம்பெயர்ந்த பொறியாளர்கள் தகுந்த வேலை வாய்ப்புகளை பெற முடியாமல் உள்ளனர். இந்தப்பின்னணியில் பொறியியல் பணிக்கான தகுதிச் சான்றிதழ் அங்கீகாரம், வேலை தேடல் குறிப்பு, சுயவிவர (CV) ஆலோசனைகள் மற்றும் தொழில்முறை தொடர்புகளை உருவாக்கும் முறைகள் குறித்து அறிந்துகொள்வோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016110151-tamil-cf00d578-9a35-4bf3-a41f-770602f4f0c2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e6b6-d0b6-addb-f7f6e9730004&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20785457"/><guid isPermaLink="false">00000199-e6b6-d0b6-addb-f7f6e9730004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-you-can-work-as-an-engineer-in-australia-accreditation-jobs-and-networking/uxlp0p4lh</link><itunes:subtitle>Australia faces an engineering shortage, yet many migrant engineers are underemployed. Learn about qualification recognition, job search tips, CV advice, and networking strategies. - ஆஸ்திரேலியாவில் பொறியியல் துறையில் பணியாளர் பற்றாக்குறை நிலவுகிறது, ஆனால் பல புலம்பெயர்ந்த பொறியாளர்கள் தகுந்த வேலை வாய்ப்புகளை பெற முடியாமல் உள்ளனர். இந்தப்பின்னணியில் பொறியியல் பணிக்கான தகுதிச் சான்றிதழ் அங்கீகாரம், வேலை தேடல் குறிப்பு, சுயவிவர (CV) ஆலோசனைகள் மற்றும் தொழில்முறை தொடர்புகளை உருவாக்கும் முறைகள் குறித்து அறிந்துகொள்வோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia faces an engineering shortage, yet many migrant engineers are underemployed. Learn about qualification recognition, job search tips, CV advice, and networking strategies. - ஆஸ்திரேலியாவில் பொறியியல் துறையில் பணியாளர் பற்றாக்குறை நிலவுகிறது, ஆனால் பல புலம்பெயர்ந்த பொறியாளர்கள் தகுந்த வேலை வாய்ப்புகளை பெற முடியாமல் உள்ளனர். இந்தப்பின்னணியில் பொறியியல் பணிக்கான தகுதிச் சான்றிதழ் அங்கீகாரம், வேலை தேடல் குறிப்பு, சுயவிவர (CV) ஆலோசனைகள் மற்றும் தொழில்முறை தொடர்புகளை உருவாக்கும் முறைகள் குறித்து அறிந்துகொள்வோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:21:39</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 12:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 அக்டோபர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 16/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251016113726-tamil-da59b7b0-bc21-4a90-833b-130a79033b03.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-ea09-d1bb-a7db-fa6d7e000000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4543104"/><guid isPermaLink="false">00000199-ea09-d1bb-a7db-fa6d7e000000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-16-october-2025-thursday/rokf5vp8y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 16/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 16/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 16 Oct 2025 11:37:00 +1100</pubDate></item><item><title>சட்டம்: சமூக பாதுகாப்பில் இளைஞர்கள் காவல்துறையுடன் எப்படி இணைந்து செயற்படலாம்?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் மற்றும் ஆதரவுத்திட்டங்கள் குறித்து காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் Alex Kwarkernaak ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251015132103-tamil-6ed666ad-8298-4bcc-9e3d-c0ac5f34f93a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e596-d1bb-a7db-fff62df40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13942961"/><guid isPermaLink="false">00000199-e596-d1bb-a7db-fff62df40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-can-tamil-youth-get-involved-in-keeping-their-neighbourhoods-safe/ue6imqm2b</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் மற்றும் ஆதரவுத்திட்டங்கள் குறித்து காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் Alex Kwarkernaak ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 2</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் மற்றும் ஆதரவுத்திட்டங்கள் குறித்து காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் Alex Kwarkernaak ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219175915-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:14:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219175915-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 13:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>சட்டம்: இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் எவை?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் மற்றும் ஆதரவுத்திட்டங்கள் குறித்து காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் Alex Kwarkernaak ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251015125351-tamil-57534e6a-0e0e-4b02-b023-8f4f9bf8c3c1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e57e-d0b6-addb-f5fe9a460003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19442225"/><guid isPermaLink="false">00000199-e57e-d0b6-addb-f5fe9a460003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-is-victoria-police-supporting-young-people-from-multicultural-communities/olf81iplw</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் மற்றும் ஆதரவுத்திட்டங்கள் குறித்து காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் Alex Kwarkernaak ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 1</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், இளைஞர்களுக்கு காவல்துறையிடமிருந்து கிடைக்கும் உதவிகள் மற்றும் ஆதரவுத்திட்டங்கள் குறித்து காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் Alex Kwarkernaak ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219180751-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg"/><itunes:duration>00:20:15</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260219180751-sbs-podcasts-sbstamil-3000x3000px.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 12:53:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் விக்டோரியா செய்துகொள்ளவிருக்கும் உடன்படிக்கையில் என்ன உள்ளது?</title><description>பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் முறையான Treaty- உடன்படிக்கை ஒன்றை உருவாக்குவது தொடர்பில் விக்டோரிய மாநில அரசு பேச்சு நடத்திவருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Sydney Lang.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251015120250-tamil-netreaty-151025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e547-d1bb-a7db-ff67b1070000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6673152"/><guid isPermaLink="false">00000199-e547-d1bb-a7db-ff67b1070000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victorian-government-debates-ground-breaking-treaty-bill/z7p5z2m8b</link><itunes:subtitle>பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் முறையான Treaty- உடன்படிக்கை ஒன்றை உருவாக்குவது தொடர்பில் விக்டோரிய மாநில அரசு பேச்சு நடத்திவருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Sydney Lang.</itunes:subtitle><itunes:summary>பூர்வீகக்குடிமக்களுடன் முறையான Treaty- உடன்படிக்கை ஒன்றை உருவாக்குவது தொடர்பில் விக்டோரிய மாநில அரசு பேச்சு நடத்திவருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Sydney Lang.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:57</itunes:duration><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 12:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 15 அக்டோபர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 15/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251015110109-tamil-15102025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e46d-d1bb-a7db-fe6d31770000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3315251"/><guid isPermaLink="false">00000199-e46d-d1bb-a7db-fe6d31770000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-15-oct-2025-wednesday/275xp632q</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 15/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 15/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:27</itunes:duration><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>மலையக மக்கள் ஏமாற்றப்படுகிறார்களா?</title><description>இலங்கையில் வேலைக்கேற்ற ஊதியம் இல்லை. இருப்பிடம் உள்ளிட்ட அத்தியாவசிய தேவைகள் இல்லாத நிலையில் மலையக மக்கள் வாழகின்றனர் என்றும், அவர்களின் வாழ்வு முன்னேற்றத்திற்காக ஒவ்வொரு அரசும் வழங்கும் தேர்தல் கால வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படாமல் காலம் நகர்வதாகவும் விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251015100017-tamil-02f7ba2a-db41-41e5-8e71-4b62f836d396.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e459-d0b6-addb-f5dd59b60003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7379249"/><guid isPermaLink="false">00000199-e459-d0b6-addb-f5dd59b60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/deceived-or-forgotten-the-plight-of-upcountry-tamils-in-sri-lanka/n4n0pb3w4</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் வேலைக்கேற்ற ஊதியம் இல்லை. இருப்பிடம் உள்ளிட்ட அத்தியாவசிய தேவைகள் இல்லாத நிலையில் மலையக மக்கள் வாழகின்றனர் என்றும், அவர்களின் வாழ்வு முன்னேற்றத்திற்காக ஒவ்வொரு அரசும் வழங்கும் தேர்தல் கால வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படாமல் காலம் நகர்வதாகவும் விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் வேலைக்கேற்ற ஊதியம் இல்லை. இருப்பிடம் உள்ளிட்ட அத்தியாவசிய தேவைகள் இல்லாத நிலையில் மலையக மக்கள் வாழகின்றனர் என்றும், அவர்களின் வாழ்வு முன்னேற்றத்திற்காக ஒவ்வொரு அரசும் வழங்கும் தேர்தல் கால வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படாமல் காலம் நகர்வதாகவும் விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:41</itunes:duration><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நடிகர் விஜயின் கரூர் கூட்ட துயரமும், விசாரணையும், கூட்டணியும்</title><description>நடிகர் விஜயின் கரூர் கூட்ட துயரத்தைத் தொடர்ந்து விசாரணையும், கூடவே கூட்டணி பேச்சுக்களும் எழுந்துள்ளன. விஜயின் தமிழக வெற்றிக்கழகத்தை கூட்டணிக்கு அழைக்கிறது அதிமுக. இது பற்றிய விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251015080045-tamil-f6dc908e-8aa6-4999-8383-ad695616ce20.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e460-d8df-abb9-e46e53680003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8724785"/><guid isPermaLink="false">00000199-e460-d8df-abb9-e46e53680003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tragedy-inquiry-and-electoral-alliance-actor-vijays-karur-rally/2dawg186w</link><itunes:subtitle>நடிகர் விஜயின் கரூர் கூட்ட துயரத்தைத் தொடர்ந்து விசாரணையும், கூடவே கூட்டணி பேச்சுக்களும் எழுந்துள்ளன. விஜயின் தமிழக வெற்றிக்கழகத்தை கூட்டணிக்கு அழைக்கிறது அதிமுக. இது பற்றிய விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நடிகர் விஜயின் கரூர் கூட்ட துயரத்தைத் தொடர்ந்து விசாரணையும், கூடவே கூட்டணி பேச்சுக்களும் எழுந்துள்ளன. விஜயின் தமிழக வெற்றிக்கழகத்தை கூட்டணிக்கு அழைக்கிறது அதிமுக. இது பற்றிய விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 14 அக்டோபர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 14/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251014120932-tamil-tuesdaynews-141025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-e041-d0b6-addb-f1c522a10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4838400"/><guid isPermaLink="false">00000199-e041-d0b6-addb-f1c522a10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-14-oct-2025-tuesday/17wzcxq4c</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 14/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 14/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:02</itunes:duration><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 12:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>அகதியிலிருந்து Cairns நகரில் பிறருக்கு வேலை தரும் நிலைக்கு உயர்ந்தது எப்படி?</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் சிவா அவர்களை சந்தித்தோம். அகதி பின்னணியிலிருந்து ஒரு சமூக சேவை நிறுவன உரிமையாளராக மாறிய கதையையும், Cairns, யாழ்ப்பாண நகரங்களின் சூழல்களையும் ஒப்பிடுகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251014100011-tamil-5a2f941b-5d02-40e7-b0ca-d0082293f8d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-dd2d-db90-adfb-df2d98f30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10220081"/><guid isPermaLink="false">00000199-dd2d-db90-adfb-df2d98f30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-i-went-from-being-a-refugee-to-becoming-a-business-owner-in-cairns/sh8scg40t</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் சிவா அவர்களை சந்தித்தோம். அகதி பின்னணியிலிருந்து ஒரு சமூக சேவை நிறுவன உரிமையாளராக மாறிய கதையையும், Cairns, யாழ்ப்பாண நகரங்களின் சூழல்களையும் ஒப்பிடுகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் சிவா அவர்களை சந்தித்தோம். அகதி பின்னணியிலிருந்து ஒரு சமூக சேவை நிறுவன உரிமையாளராக மாறிய கதையையும், Cairns, யாழ்ப்பாண நகரங்களின் சூழல்களையும் ஒப்பிடுகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:39</itunes:duration><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பனில் இந்தியப் பெண் கொலை: பிந்திய தகவல்கள்</title><description>மெல்பனில் தனது வீட்டில் இறந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பெண் இந்தியப்பின்னணி கொண்டவர் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251014090513-tamil-epping-131025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-dce9-d1bb-a7db-feed2e4f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2411904"/><guid isPermaLink="false">00000199-dce9-d1bb-a7db-feed2e4f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/man-in-custody-following-epping-death/y4y7yk5ds</link><itunes:subtitle>மெல்பனில் தனது வீட்டில் இறந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பெண் இந்தியப்பின்னணி கொண்டவர் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனில் தனது வீட்டில் இறந்த நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பெண் இந்தியப்பின்னணி கொண்டவர் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:31</itunes:duration><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஏன் சிட்னியிலிருந்து Cairnsக்கு குடிபெயர்ந்தேன்? எப்படி Cairns சிறப்பானது?</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் பிரணவ் அவர்களை சந்தித்தோம். குடிவரவு வழக்கறிஞராக பணியாற்றும் அவர், Cairns எனும் பிராந்திய நகருக்கு குடிபெயர்ந்த கதையையும், Cairns நகரம் எப்படி வாழ்வதற்கு நல்ல தெரிவு என்றும் விளக்குகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251014080013-tamil-e15ae1fc-69a6-42cc-b231-3022d6a6f01f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-dd26-d8df-abb9-fd2e2ecb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7932209"/><guid isPermaLink="false">00000199-dd26-d8df-abb9-fd2e2ecb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-i-moved-from-sydney-to-cairns-what-makes-cairns-special/8ou8sc5vu</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் பிரணவ் அவர்களை சந்தித்தோம். குடிவரவு வழக்கறிஞராக பணியாற்றும் அவர், Cairns எனும் பிராந்திய நகருக்கு குடிபெயர்ந்த கதையையும், Cairns நகரம் எப்படி வாழ்வதற்கு நல்ல தெரிவு என்றும் விளக்குகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் பிரணவ் அவர்களை சந்தித்தோம். குடிவரவு வழக்கறிஞராக பணியாற்றும் அவர், Cairns எனும் பிராந்திய நகருக்கு குடிபெயர்ந்த கதையையும், Cairns நகரம் எப்படி வாழ்வதற்கு நல்ல தெரிவு என்றும் விளக்குகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Tue, 14 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Indigenous sport in Australia: Identity, culture and legacy - விளையாட்டுத்துறையில் அழியாத தடத்தைப் பதித்துள்ள பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட வீரர்கள்!</title><description>Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - ஒரு தேசத்தை ஊக்கப்படுத்த என்ன தேவை? பல ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு, இதற்கான பதில் விளையாட்டு மைதானத்தில் கிடைக்கக்கூடும். கால்பந்து மைதானத்திலிருந்து தடகள அரங்கம் வரை, ஆஸ்திரேலிய பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட விளையாட்டு வீரர்கள் இந்த நாட்டின் விளையாட்டு வரலாற்றை வடிவமைத்துள்ளனர்.பல கலாச்சாரங்களுக்கும் சமூகங்களுக்கும் இடையே இணைப்புகளை உருவாக்கி, ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அடையாளத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013132615-tamil-e520adda-2912-4a10-85ce-c684f5a539b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-db0b-d0b6-addb-fbcf136a0007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8621873"/><guid isPermaLink="false">00000199-db0b-d0b6-addb-fbcf136a0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indigenous-sport-in-australia-identity-culture-and-legacy/1pjxzqjv8</link><itunes:subtitle>Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - ஒரு தேசத்தை ஊக்கப்படுத்த என்ன தேவை? பல ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு, இதற்கான பதில் விளையாட்டு மைதானத்தில் கிடைக்கக்கூடும். கால்பந்து மைதானத்திலிருந்து தடகள அரங்கம் வரை, ஆஸ்திரேலிய பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட விளையாட்டு வீரர்கள் இந்த நாட்டின் விளையாட்டு வரலாற்றை வடிவமைத்துள்ளனர்.பல கலாச்சாரங்களுக்கும் சமூகங்களுக்கும் இடையே இணைப்புகளை உருவாக்கி, ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அடையாளத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - ஒரு தேசத்தை ஊக்கப்படுத்த என்ன தேவை? பல ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு, இதற்கான பதில் விளையாட்டு மைதானத்தில் கிடைக்கக்கூடும். கால்பந்து மைதானத்திலிருந்து தடகள அரங்கம் வரை, ஆஸ்திரேலிய பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட விளையாட்டு வீரர்கள் இந்த நாட்டின் விளையாட்டு வரலாற்றை வடிவமைத்துள்ளனர்.பல கலாச்சாரங்களுக்கும் சமூகங்களுக்கும் இடையே இணைப்புகளை உருவாக்கி, ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அடையாளத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:59</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 13:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஏன் தமிழ் திரைப்படங்களின் பெயர்கள் தமிழில் இல்லை?</title><description>‘இதயக்கனி’ விஜயன் அவர்கள் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்ட தமிழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். அச்சு வடிவில் வெளிவரும் இதழ்கள் காணாமற்போகும் இன்றைய நவீன தொழில்நுட்பத்தின் பாய்ச்சலில், ‘இதயக்கனி’ எனும் இதழை, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் என்று கடந்த 25 ஆண்டுகளாக நடத்தி வருகிறார் விஜயன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஊடகவியலாளர் ச.சுந்தரதாஸ் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம் 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013123512-tamil-e66203ce-294d-4fa8-b025-bb14f2e25c5f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-d864-d1bb-a7db-fa6408a50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9748529"/><guid isPermaLink="false">00000199-d864-d1bb-a7db-fa6408a50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-tamil-film-titles-not-in-tamil/xfy7ki5xv</link><itunes:subtitle>‘இதயக்கனி’ விஜயன் அவர்கள் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்ட தமிழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். அச்சு வடிவில் வெளிவரும் இதழ்கள் காணாமற்போகும் இன்றைய நவீன தொழில்நுட்பத்தின் பாய்ச்சலில், ‘இதயக்கனி’ எனும் இதழை, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் என்று கடந்த 25 ஆண்டுகளாக நடத்தி வருகிறார் விஜயன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஊடகவியலாளர் ச.சுந்தரதாஸ் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம் 2</itunes:subtitle><itunes:summary>‘இதயக்கனி’ விஜயன் அவர்கள் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்ட தமிழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். அச்சு வடிவில் வெளிவரும் இதழ்கள் காணாமற்போகும் இன்றைய நவீன தொழில்நுட்பத்தின் பாய்ச்சலில், ‘இதயக்கனி’ எனும் இதழை, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் என்று கடந்த 25 ஆண்டுகளாக நடத்தி வருகிறார் விஜயன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஊடகவியலாளர் ச.சுந்தரதாஸ் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம் 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 12:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘இதயக்கனி’ இதழின் பயணம் 25 ஆண்டுகளாக எப்படி சாத்தியமாகிறது?</title><description>‘இதயக்கனி’ விஜயன் அவர்கள் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்ட தமிழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். அச்சு வடிவில் வெளிவரும் இதழ்கள் காணாமற்போகும் இன்றைய நவீன தொழில்நுட்பத்தின் பாய்ச்சலில், ‘இதயக்கனி’ எனும் இதழை, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் என்று கடந்த 25 ஆண்டுகளாக நடத்தி வருகிறார் விஜயன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஊடகவியலாளர் ச.சுந்தரதாஸ் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம் 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013123013-tamil-e568628f-238b-49f8-bc2a-ae4f47671e86.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-d85e-d0b6-addb-f9de7a330003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14755121"/><guid isPermaLink="false">00000199-d85e-d0b6-addb-f9de7a330003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-idhayakkani-magazine-sustained-its-successful-journey-for-25-years/zhc0ke5jy</link><itunes:subtitle>‘இதயக்கனி’ விஜயன் அவர்கள் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்ட தமிழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். அச்சு வடிவில் வெளிவரும் இதழ்கள் காணாமற்போகும் இன்றைய நவீன தொழில்நுட்பத்தின் பாய்ச்சலில், ‘இதயக்கனி’ எனும் இதழை, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் என்று கடந்த 25 ஆண்டுகளாக நடத்தி வருகிறார் விஜயன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஊடகவியலாளர் ச.சுந்தரதாஸ் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம் 1</itunes:subtitle><itunes:summary>‘இதயக்கனி’ விஜயன் அவர்கள் முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் கொண்ட தமிழின் மூத்த பத்திரிகையாளர். அச்சு வடிவில் வெளிவரும் இதழ்கள் காணாமற்போகும் இன்றைய நவீன தொழில்நுட்பத்தின் பாய்ச்சலில், ‘இதயக்கனி’ எனும் இதழை, ஆசிரியர், வெளியீட்டாளர் என்று கடந்த 25 ஆண்டுகளாக நடத்தி வருகிறார் விஜயன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் ஊடகவியலாளர் ச.சுந்தரதாஸ் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம் 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:15:22</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நடைமுறைக்கு வரும் Baby Priya சட்டம் என்ன சொல்கிறது?</title><description>குழந்தை பிறந்த பிறகு இறந்தாலும் அல்லது உயிரிழந்து குழந்தை பிறந்தாலும், பெற்றோருக்கு வழங்கப்படும் முதலாளி நிதியுதவியுடன் கூடிய பெற்றோர் விடுப்பு ரத்து செய்யப்படக்கூடாது என்ற நோக்கில் பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் Fair Work திருத்தச் சட்டம் (Baby Priya) சட்டமுன்வடிவு சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013121519-tamil-5af59af5-5093-4738-b236-5111cea19afa.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-d673-db90-adfb-de73d2d70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8402225"/><guid isPermaLink="false">00000199-d673-db90-adfb-de73d2d70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-does-baby-priya-bill-say/6umcdzfba</link><itunes:subtitle>குழந்தை பிறந்த பிறகு இறந்தாலும் அல்லது உயிரிழந்து குழந்தை பிறந்தாலும், பெற்றோருக்கு வழங்கப்படும் முதலாளி நிதியுதவியுடன் கூடிய பெற்றோர் விடுப்பு ரத்து செய்யப்படக்கூடாது என்ற நோக்கில் பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் Fair Work திருத்தச் சட்டம் (Baby Priya) சட்டமுன்வடிவு சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தை பிறந்த பிறகு இறந்தாலும் அல்லது உயிரிழந்து குழந்தை பிறந்தாலும், பெற்றோருக்கு வழங்கப்படும் முதலாளி நிதியுதவியுடன் கூடிய பெற்றோர் விடுப்பு ரத்து செய்யப்படக்கூடாது என்ற நோக்கில் பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் Fair Work திருத்தச் சட்டம் (Baby Priya) சட்டமுன்வடிவு சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:45</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 13 அக்டோபர் 2025 திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 13/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013113502-tamil-874c1e3d-bc36-4ff0-b330-1c6a94e1836c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-da90-d1bb-a7db-faf4d9050000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4495104"/><guid isPermaLink="false">00000199-da90-d1bb-a7db-faf4d9050000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-13-october-2025-monday/srb4dyvg0</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 13/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 13/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 11:34:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>பீகார் மாநிலத்தில் விரைவில் சட்டசபை தேர்தல் - சூடுபிடிக்கும் பீகார் தேர்தல் களம்; கரூர் கூட்ட நெரிசல் விசாரணை மனுக்கள்: நாளை தீர்ப்பு வழங்குகிறது இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்; பாஜக அண்ணாமலை மற்றும் விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சியின் தலைவர் திருமாவளவன் மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013092642-tamil-ea2f1f5b-8eb2-4c7f-ab4f-09c0737ecedd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-da7c-d0b6-addb-fbfce1180000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9306545"/><guid isPermaLink="false">00000199-da7c-d0b6-addb-fbfce1180000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/r0alfiriu</link><itunes:subtitle>பீகார் மாநிலத்தில் விரைவில் சட்டசபை தேர்தல் - சூடுபிடிக்கும் பீகார் தேர்தல் களம்; கரூர் கூட்ட நெரிசல் விசாரணை மனுக்கள்: நாளை தீர்ப்பு வழங்குகிறது இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்; பாஜக அண்ணாமலை மற்றும் விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சியின் தலைவர் திருமாவளவன் மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>பீகார் மாநிலத்தில் விரைவில் சட்டசபை தேர்தல் - சூடுபிடிக்கும் பீகார் தேர்தல் களம்; கரூர் கூட்ட நெரிசல் விசாரணை மனுக்கள்: நாளை தீர்ப்பு வழங்குகிறது இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்; பாஜக அண்ணாமலை மற்றும் விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சியின் தலைவர் திருமாவளவன் மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121105039-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:42</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121105039-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 09:26:00 +1100</pubDate></item><item><title>Cairns எப்படி சிறந்த நகரம்? எனது இலக்கை அடையும் நகரமாக எப்படி மாறியது?</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் நடராஜன் அவர்களை சந்தித்தோம். Cairns நகரம் தனது இலக்கை அடையும் நகராக மாறிய கதையை விவரிக்கிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013090016-tamil-c9f065c6-e59c-476b-aa73-553f4a2ba782.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-da11-d0b6-addb-fbd5db1b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7812480"/><guid isPermaLink="false">00000199-da11-d0b6-addb-fbd5db1b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-makes-cairns-a-great-city-how-cairns-became-the-city-where-i-achieved-my-goals/5dekp5oy6</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் நடராஜன் அவர்களை சந்தித்தோம். Cairns நகரம் தனது இலக்கை அடையும் நகராக மாறிய கதையை விவரிக்கிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் நடராஜன் அவர்களை சந்தித்தோம். Cairns நகரம் தனது இலக்கை அடையும் நகராக மாறிய கதையை விவரிக்கிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:08</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஏன் Cairns நகரை தேர்ந்தெடுத்தேன்? இந்த நகரம் உங்களுக்கும் பிடிக்கும்!</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் விஜி அவர்களை சந்தித்தோம். Real estate எனப்படும் வீடு விற்பனை முகவராக பணியாற்றும் அவர், Cairns எனும் பிராந்திய நகருக்கு குடிபெயர்ந்த அவரின் கதையையும், பிராந்திய நகரங்கள் எப்படி வாழ்வதற்கும், முதலீட்டுக்கும் நல்ல தெரிவு என்றும் விளக்குகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பின்னணியைப் பொறுத்து வீடு தொடர்பான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251013080514-tamil-18f536f8-dd8c-4ce2-8b01-cfe777c09994.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-d9e9-d0b6-addb-f9ed61060003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9652529"/><guid isPermaLink="false">00000199-d9e9-d0b6-addb-f9ed61060003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-cairns-is-my-choice-and-why-it-could-be-yours-too/7pxpqjn7j</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் விஜி அவர்களை சந்தித்தோம். Real estate எனப்படும் வீடு விற்பனை முகவராக பணியாற்றும் அவர், Cairns எனும் பிராந்திய நகருக்கு குடிபெயர்ந்த அவரின் கதையையும், பிராந்திய நகரங்கள் எப்படி வாழ்வதற்கும், முதலீட்டுக்கும் நல்ல தெரிவு என்றும் விளக்குகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பின்னணியைப் பொறுத்து வீடு தொடர்பான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Cairns நகரின் - Cairns Central Shopping Centre யிலிருந்து SBS ஊடகத்தின் தெற்காசிய மொழி ஒலிபரப்புகளின் “தீபாவளி சிறப்பு நிகழ்ச்சி” அக்டோபர் மாதம் 9 ஆம் தேதி வியாழக்கிழமை நேரடி ஒலிபரப்பாக ஒலித்தது. இந்த நிகழ்ச்சியில் நாம் விஜி அவர்களை சந்தித்தோம். Real estate எனப்படும் வீடு விற்பனை முகவராக பணியாற்றும் அவர், Cairns எனும் பிராந்திய நகருக்கு குடிபெயர்ந்த அவரின் கதையையும், பிராந்திய நகரங்கள் எப்படி வாழ்வதற்கும், முதலீட்டுக்கும் நல்ல தெரிவு என்றும் விளக்குகிறார். அவரை நேரடி ஒலிபரப்பின்போது சந்தித்து உரையாடியவர் றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பின்னணியைப் பொறுத்து வீடு தொடர்பான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:03</itunes:duration><pubDate>Mon, 13 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (5 அக்டோபர் – 11 அக்டோபர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (5 அக்டோபர் – 11 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 4 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251011115258-tamil-b4f41582-557f-4c07-844d-0d7c0be37d21.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-d0bd-db90-adfb-debdfb0b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5814144"/><guid isPermaLink="false">00000199-d0bd-db90-adfb-debdfb0b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-05-oct-11-oct-2025/bcacqtlp8</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (5 அக்டோபர் – 11 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 4 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (5 அக்டோபர் – 11 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 4 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:03</itunes:duration><pubDate>Sat, 11 Oct 2025 11:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>‘Here for Uber pickup?’: How Sikhs are responding to stereotypes - SBS Examines : சீக்கியர்கள் பாகுபாட்டை எவ்வாறு எதிர்கொள்கிறார்கள்?</title><description>Sikhism is a rapidly growing religion in Australia, but it's still poorly understood. How are community leaders responding to misinformation and discrimination? - சீக்கிய மதம் உலகின் ஐந்தாவது பெரிய மதம், மேலும் ஆஸ்திரேலியாவின் சமீபத்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், வேகமாக வளர்ந்து வரும் மதக் குழுவாக சீக்கிய மதம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010171109-tamil-086fdf76-0a7d-4a7f-a7f2-41fef2ff5e86.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-cca3-d1bb-a7db-fee7f8c00006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7304064"/><guid isPermaLink="false">00000199-cca3-d1bb-a7db-fee7f8c00006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sikh-discrimination/hni2sendg</link><itunes:subtitle>Sikhism is a rapidly growing religion in Australia, but it's still poorly understood. How are community leaders responding to misinformation and discrimination? - சீக்கிய மதம் உலகின் ஐந்தாவது பெரிய மதம், மேலும் ஆஸ்திரேலியாவின் சமீபத்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், வேகமாக வளர்ந்து வரும் மதக் குழுவாக சீக்கிய மதம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sikhism is a rapidly growing religion in Australia, but it's still poorly understood. How are community leaders responding to misinformation and discrimination? - சீக்கிய மதம் உலகின் ஐந்தாவது பெரிய மதம், மேலும் ஆஸ்திரேலியாவின் சமீபத்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில், வேகமாக வளர்ந்து வரும் மதக் குழுவாக சீக்கிய மதம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 17:10:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கம் நடத்தும் 'தீபாவளி அலப்பறைகள்'</title><description>மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கம் நடத்தும் 'தீபாவளி அலப்பறைகள்' என்ற கொண்டாட்ட நிகழ்வு எதிர்வரும் அக்டோபர் 19 -ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக் கொள்கிறார்கள் மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கத்தை சேர்ந்த ஆதவன் ஸ்ரீனிவாசன், தேஜஸ்வினி ராஜீவ் மற்றும் வைஷ்ணவிப்ரியா சிவகுமார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010160721-tamil-2b8faab0-f933-4266-9ba0-49d93614150d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-cc75-d0b6-addb-fdf5c5170000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7147776"/><guid isPermaLink="false">00000199-cc75-d0b6-addb-fdf5c5170000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/deepavali-alaparaigal-by-macquarie-tamil-sangam/jkvcxaxi6</link><itunes:subtitle>மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கம் நடத்தும் 'தீபாவளி அலப்பறைகள்' என்ற கொண்டாட்ட நிகழ்வு எதிர்வரும் அக்டோபர் 19 -ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக் கொள்கிறார்கள் மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கத்தை சேர்ந்த ஆதவன் ஸ்ரீனிவாசன், தேஜஸ்வினி ராஜீவ் மற்றும் வைஷ்ணவிப்ரியா சிவகுமார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கம் நடத்தும் 'தீபாவளி அலப்பறைகள்' என்ற கொண்டாட்ட நிகழ்வு எதிர்வரும் அக்டோபர் 19 -ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக் கொள்கிறார்கள் மெக்குவரி தமிழ்ச் சங்கத்தை சேர்ந்த ஆதவன் ஸ்ரீனிவாசன், தேஜஸ்வினி ராஜீவ் மற்றும் வைஷ்ணவிப்ரியா சிவகுமார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:27</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 16:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>'பெரும்பாலான சர்வதேச மாணவர்கள் நிரந்தர வதிவிடத்திற்கான நேரடிப் பாதையைத் தவறவிடுகின்றனர்'</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் சர்வதேச மாணவர்களின் கல்வி மற்றும் வேலை வாய்ப்புகள் தொடர்பிலான Jobs and Skills ஆஸ்திரேலியா அறிக்கை வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010131505-tamil-9e5e75b0-1c05-4407-96c0-7649880bd1e6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-cbd8-db90-adfb-dff9c7410000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2717184"/><guid isPermaLink="false">00000199-cbd8-db90-adfb-dff9c7410000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/report-finds-most-international-students-miss-direct-permanent-residency-pathway/regz9sdby</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் சர்வதேச மாணவர்களின் கல்வி மற்றும் வேலை வாய்ப்புகள் தொடர்பிலான Jobs and Skills ஆஸ்திரேலியா அறிக்கை வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் சர்வதேச மாணவர்களின் கல்வி மற்றும் வேலை வாய்ப்புகள் தொடர்பிலான Jobs and Skills ஆஸ்திரேலியா அறிக்கை வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:50</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 13:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: திருடுவதை ஏன் பல ஆஸ்திரேலியர்கள் சரி என்கிறார்கள்?</title><description>ஆஸ்திரேலியர்களில் சிலர் Retail Theft - “கடைகளில் நடக்கும் திருட்டு" சில நேரங்களில் நியாயமானது என்று கருதுவதாகவும் மற்றொரு பக்கம், பெரும்பாலானவர்கள் அதனை இன்னும் குற்றமாகவே காண்பதாகவும் ஆய்வு ஓன்று தெரிவித்துள்ளது. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010130127-tamil-09102025-ne-the-australians-who-think-its-fine-to-steal.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c7c9-d8df-abb9-e7cf0f550000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6485889"/><guid isPermaLink="false">00000199-c7c9-d8df-abb9-e7cf0f550000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-australians-who-think-its-fine-to-steal-and-those-who-disagree/z1iouf6di</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்களில் சிலர் Retail Theft - “கடைகளில் நடக்கும் திருட்டு" சில நேரங்களில் நியாயமானது என்று கருதுவதாகவும் மற்றொரு பக்கம், பெரும்பாலானவர்கள் அதனை இன்னும் குற்றமாகவே காண்பதாகவும் ஆய்வு ஓன்று தெரிவித்துள்ளது. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்களில் சிலர் Retail Theft - “கடைகளில் நடக்கும் திருட்டு" சில நேரங்களில் நியாயமானது என்று கருதுவதாகவும் மற்றொரு பக்கம், பெரும்பாலானவர்கள் அதனை இன்னும் குற்றமாகவே காண்பதாகவும் ஆய்வு ஓன்று தெரிவித்துள்ளது. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 13:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 அக்டோபர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 10/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010113256-tamil-cadaa410-23fa-4970-b26a-6fff19d157ca.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-cb48-db90-adfb-df6975c10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4478976"/><guid isPermaLink="false">00000199-cb48-db90-adfb-df6975c10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-10-october-2025-friday/bzqm0yw0a</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 10/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 10/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 11:32:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>யாழ்.தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக தொடரும் போராட்டம் மற்றும் பெருந்தோட்டத்துறை சார் அதிகார சபை நீக்க வேண்டாம் என நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010112444-tamil-bc468f2b-9275-423e-8b0d-e326bb5550c4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-cb7e-db90-adfb-df7f1ea80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8192945"/><guid isPermaLink="false">00000199-cb7e-db90-adfb-df7f1ea80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/rwqwlu0xd</link><itunes:subtitle>யாழ்.தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக தொடரும் போராட்டம் மற்றும் பெருந்தோட்டத்துறை சார் அதிகார சபை நீக்க வேண்டாம் என நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழ்.தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக தொடரும் போராட்டம் மற்றும் பெருந்தோட்டத்துறை சார் அதிகார சபை நீக்க வேண்டாம் என நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 11:24:00 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான உதவித்திட்டம்</title><description>VALID அமைப்பினால் முன்னெடுக்கப்படும் தமிழ் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான உதவித்திட்டம் தொடர்பில் விளக்குகிறார் அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த அகிலன் குறூஸ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010110033-tamil-6ea2ca88-9553-4b31-aa2c-b5d34f425767.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c25c-d556-a7dd-fadcce090003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15938609"/><guid isPermaLink="false">00000199-c25c-d556-a7dd-fadcce090003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/i-can-decide-in-my-language-support-for-tamil-people-with-disabilities/i9wj9wj25</link><itunes:subtitle>VALID அமைப்பினால் முன்னெடுக்கப்படும் தமிழ் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான உதவித்திட்டம் தொடர்பில் விளக்குகிறார் அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த அகிலன் குறூஸ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>VALID அமைப்பினால் முன்னெடுக்கப்படும் தமிழ் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கான உதவித்திட்டம் தொடர்பில் விளக்குகிறார் அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த அகிலன் குறூஸ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:16:36</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசாவில் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டஇஸ்ரேல், ஹமாஸ்; தைவான் அருகே ராணுவசெயல்பாடுகளை அதிகரித்திருக்கும் சீனா; வெனிசுலாமீது ராணுவ நடவடிக்கைக்கு தயாராகிறதாஅமெரிக்கா?; சிரிய ராணுவம்- குர்து போராளிகள்இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம்; ஆப்கான்வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் இந்தியாவுக்கு வருகை;சீனாவிற்கான மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதியை அதிகரித்தபிரேசில்; ஹைதி வன்முறையில் பாதிக்கப்படும் குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251010093012-tamil-5cf34c8f-a10e-48f8-b329-89550fb06a30.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-cb15-d0b6-addb-fbd54dcb0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9173297"/><guid isPermaLink="false">00000199-cb15-d0b6-addb-fbd54dcb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/x7nnefhon</link><itunes:subtitle>காசாவில் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டஇஸ்ரேல், ஹமாஸ்; தைவான் அருகே ராணுவசெயல்பாடுகளை அதிகரித்திருக்கும் சீனா; வெனிசுலாமீது ராணுவ நடவடிக்கைக்கு தயாராகிறதாஅமெரிக்கா?; சிரிய ராணுவம்- குர்து போராளிகள்இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம்; ஆப்கான்வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் இந்தியாவுக்கு வருகை;சீனாவிற்கான மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதியை அதிகரித்தபிரேசில்; ஹைதி வன்முறையில் பாதிக்கப்படும் குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசாவில் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டஇஸ்ரேல், ஹமாஸ்; தைவான் அருகே ராணுவசெயல்பாடுகளை அதிகரித்திருக்கும் சீனா; வெனிசுலாமீது ராணுவ நடவடிக்கைக்கு தயாராகிறதாஅமெரிக்கா?; சிரிய ராணுவம்- குர்து போராளிகள்இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம்; ஆப்கான்வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் இந்தியாவுக்கு வருகை;சீனாவிற்கான மாட்டிறைச்சி ஏற்றுமதியை அதிகரித்தபிரேசில்; ஹைதி வன்முறையில் பாதிக்கப்படும் குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:33</itunes:duration><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 09:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியர்களுக்கு இரண்டு மாதங்கள் இலவச வார இறுதி பயணச்சலுகை</title><description>விக்டோரியர்கள் இந்த கோடைக்காலத்தில் இரண்டு மாதங்கள் தொடர்ந்து ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் பொதுப் போக்குவரத்தில் இலவசமாகப் பயணிக்கலாம் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251009175248-tamil-158e1c24-5334-4b5c-97bb-bcb5a0217f5a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c79f-db90-adfb-dfbf348b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2613120"/><guid isPermaLink="false">00000199-c79f-db90-adfb-dfbf348b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/free-public-transport-on-weekends-for-a-two-month-period/273hws833</link><itunes:subtitle>விக்டோரியர்கள் இந்த கோடைக்காலத்தில் இரண்டு மாதங்கள் தொடர்ந்து ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் பொதுப் போக்குவரத்தில் இலவசமாகப் பயணிக்கலாம் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியர்கள் இந்த கோடைக்காலத்தில் இரண்டு மாதங்கள் தொடர்ந்து ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் பொதுப் போக்குவரத்தில் இலவசமாகப் பயணிக்கலாம் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:43</itunes:duration><pubDate>Thu, 09 Oct 2025 17:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : வெப்பம், வறட்சி தாக்கம் – உருளைக்கிழங்கு பற்றாக்குறை!</title><description>நாட்டின் 80 சதவீத உருளைக்கிழங்களை உற்பத்தி செய்துவரும் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்பட்ட அதிக வெப்பநிலை, அதன்பின் ஏற்பட்ட குளிர் மற்றும் பலத்த காற்று ஆகியவை காரணமாக உருளைக்கிழங்கு உற்பத்தி பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251009120025-tamil-2bb7c52e-00db-4dae-8412-545831acd347.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c358-d764-a39f-c37ec9ee0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4852992"/><guid isPermaLink="false">00000199-c358-d764-a39f-c37ec9ee0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/heat-drought-impact-potato-shortage/ttk616sgu</link><itunes:subtitle>நாட்டின் 80 சதவீத உருளைக்கிழங்களை உற்பத்தி செய்துவரும் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்பட்ட அதிக வெப்பநிலை, அதன்பின் ஏற்பட்ட குளிர் மற்றும் பலத்த காற்று ஆகியவை காரணமாக உருளைக்கிழங்கு உற்பத்தி பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் 80 சதவீத உருளைக்கிழங்களை உற்பத்தி செய்துவரும் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்பட்ட அதிக வெப்பநிலை, அதன்பின் ஏற்பட்ட குளிர் மற்றும் பலத்த காற்று ஆகியவை காரணமாக உருளைக்கிழங்கு உற்பத்தி பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 09 Oct 2025 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 09 அக்டோபர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 09/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251009112326-tamil-cd728cd8-97a2-4263-86c1-b6a2cf63664f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c656-d8df-abb9-e65e6d9c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4758144"/><guid isPermaLink="false">00000199-c656-d8df-abb9-e65e6d9c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-09-october-2025-thursday/yvqrdr0m9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 09/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 09/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 09 Oct 2025 11:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>அவர் பெயர் காமராஜ்!</title><description>தமிழ் நாட்டின் சீரழிந்த அரசியலை பார்க்கும் எவருக்குமே தோன்றும் - காமராஜ் என்றொரு மனிதர் முதலமைச்சராக இருந்தார் - அவரின் காலம் தமிழ் நாட்டின் பொற்காலம் என்று வாய்விட்டு சொல்லதோன்றும். காமராஜ் என்ற மகான் இந்த மண்ணை விட்டு மறைந்த 46ஆவது நினைவு தினம் எதிர்வரும் ஞாயிறு அனுசரிக்கப்படுகிறது. அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251008171342-tamil-a2734f06-aa86-44e1-927e-7658a0a6ab25.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-beb7-da7d-abbf-bebf80a60004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6857088"/><guid isPermaLink="false">00000199-beb7-da7d-abbf-bebf80a60004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/k-kamaraj-15-jul-1903-2-oct-1975/ppzfaz87i</link><itunes:subtitle>தமிழ் நாட்டின் சீரழிந்த அரசியலை பார்க்கும் எவருக்குமே தோன்றும் - காமராஜ் என்றொரு மனிதர் முதலமைச்சராக இருந்தார் - அவரின் காலம் தமிழ் நாட்டின் பொற்காலம் என்று வாய்விட்டு சொல்லதோன்றும். காமராஜ் என்ற மகான் இந்த மண்ணை விட்டு மறைந்த 46ஆவது நினைவு தினம் எதிர்வரும் ஞாயிறு அனுசரிக்கப்படுகிறது. அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் நாட்டின் சீரழிந்த அரசியலை பார்க்கும் எவருக்குமே தோன்றும் - காமராஜ் என்றொரு மனிதர் முதலமைச்சராக இருந்தார் - அவரின் காலம் தமிழ் நாட்டின் பொற்காலம் என்று வாய்விட்டு சொல்லதோன்றும். காமராஜ் என்ற மகான் இந்த மண்ணை விட்டு மறைந்த 46ஆவது நினைவு தினம் எதிர்வரும் ஞாயிறு அனுசரிக்கப்படுகிறது. அவர் குறித்த காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:09</itunes:duration><pubDate>Wed, 08 Oct 2025 17:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>காரை சர்வீஸ் செய்வது எவ்வளவு முக்கியம்?</title><description>Carஐ பராமரிப்பது எப்படி மேலும் வாகனம் சம்பந்தமாக நாம் தெரிந்து வைத்திருக்க வேண்டிய சில முக்கியமான விடயங்கள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் Sydney Auto Repairs இன் உரிமையாளரும் ஆட்டோ மொபைல் துறையில் 30 வருடங்களுக்கு மேல் அனுபவம் உள்ளவருமான போல்ராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251008151249-tamil-0dc45917-971c-41a7-9e6b-3ba15d53d6c7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-bea5-d471-a5f9-ffe5667a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9640625"/><guid isPermaLink="false">00000199-bea5-d471-a5f9-ffe5667a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/servicing-car-regularly-is-it-essential/abqxc6mv2</link><itunes:subtitle>Carஐ பராமரிப்பது எப்படி மேலும் வாகனம் சம்பந்தமாக நாம் தெரிந்து வைத்திருக்க வேண்டிய சில முக்கியமான விடயங்கள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் Sydney Auto Repairs இன் உரிமையாளரும் ஆட்டோ மொபைல் துறையில் 30 வருடங்களுக்கு மேல் அனுபவம் உள்ளவருமான போல்ராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Carஐ பராமரிப்பது எப்படி மேலும் வாகனம் சம்பந்தமாக நாம் தெரிந்து வைத்திருக்க வேண்டிய சில முக்கியமான விடயங்கள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் Sydney Auto Repairs இன் உரிமையாளரும் ஆட்டோ மொபைல் துறையில் 30 வருடங்களுக்கு மேல் அனுபவம் உள்ளவருமான போல்ராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:03</itunes:duration><pubDate>Wed, 08 Oct 2025 15:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலியா-PNG இடையே புதிய ஒப்பந்தம்!</title><description>70 ஆண்டுகளில் முதன்முறையாக ஆஸ்திரேலியா பாதுகாப்பு கூட்டணி ஒப்பந்தமொன்றில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251008130745-tamil-4e8de8a8-bf49-4161-a5ac-02d4f8f4af8b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c15b-d556-a7dd-fbdb20e10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6142464"/><guid isPermaLink="false">00000199-c15b-d556-a7dd-fbdb20e10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-new-treaty-between-australia-and-png/3gw4ab1kd</link><itunes:subtitle>70 ஆண்டுகளில் முதன்முறையாக ஆஸ்திரேலியா பாதுகாப்பு கூட்டணி ஒப்பந்தமொன்றில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>70 ஆண்டுகளில் முதன்முறையாக ஆஸ்திரேலியா பாதுகாப்பு கூட்டணி ஒப்பந்தமொன்றில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:24</itunes:duration><pubDate>Wed, 08 Oct 2025 13:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 08 அக்டோபர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 08/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251008110148-tamil-08102025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c02f-d764-a39f-c17f75330000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3520051"/><guid isPermaLink="false">00000199-c02f-d764-a39f-c17f75330000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-08-oct-2025-wednesday/wr0ih4m8t</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 08/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 08/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:40</itunes:duration><pubDate>Wed, 08 Oct 2025 11:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஐ.நா. தீர்மானம்; இலங்கையின் மறுப்பும் - உலகின் பொறுப்பும்</title><description>ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையில் இலங்கை தொடர்பான பிரேரணை வாக்கெடுப்பின்றி நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. “இலங்கையில் நல்லிணக்கம், பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் மனித உரிமைகளை மேம்படுத்தல்” எனும் தலைப்பில் இத்தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251008091333-tamil-slreport-081025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-c0ae-d556-a7dd-faeefb6f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7164288"/><guid isPermaLink="false">00000199-c0ae-d556-a7dd-faeefb6f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/un-resolution-sri-lankas-rejection-and-the-worlds-responsibility/iydcx5652</link><itunes:subtitle>ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையில் இலங்கை தொடர்பான பிரேரணை வாக்கெடுப்பின்றி நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. “இலங்கையில் நல்லிணக்கம், பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் மனித உரிமைகளை மேம்படுத்தல்” எனும் தலைப்பில் இத்தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையில் இலங்கை தொடர்பான பிரேரணை வாக்கெடுப்பின்றி நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. “இலங்கையில் நல்லிணக்கம், பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் மனித உரிமைகளை மேம்படுத்தல்” எனும் தலைப்பில் இத்தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:28</itunes:duration><pubDate>Wed, 08 Oct 2025 09:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பனில் புதிய ரயில் நிலையம் திறக்கப்படுகிறது!</title><description>மெல்பனின் புதிய மெட்ரோ சுரங்கப்பாதையில் அமைந்துள்ள Town Hall ரயில் நிலையம் விரைவில் திறக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251007162432-tamil-033cd4a7-b923-4b77-b717-87f5b368f3ee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-bd15-d764-a39f-bd774a580000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2345856"/><guid isPermaLink="false">00000199-bd15-d764-a39f-bd774a580000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-metro-tunnel-opens-to-passengers-in-early-december/9yqkqf2ic</link><itunes:subtitle>மெல்பனின் புதிய மெட்ரோ சுரங்கப்பாதையில் அமைந்துள்ள Town Hall ரயில் நிலையம் விரைவில் திறக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனின் புதிய மெட்ரோ சுரங்கப்பாதையில் அமைந்துள்ள Town Hall ரயில் நிலையம் விரைவில் திறக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:27</itunes:duration><pubDate>Tue, 07 Oct 2025 16:23:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 07 அக்டோபர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 07/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251007111405-tamil-tuesdaynews-071025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-bbf1-da7d-abbf-bff9cf7e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4745088"/><guid isPermaLink="false">00000199-bbf1-da7d-abbf-bff9cf7e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-07-oct-2025-tuesday/dgowde8zf</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 07/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 07/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:57</itunes:duration><pubDate>Tue, 07 Oct 2025 11:13:00 +1100</pubDate></item><item><title>விண்வெளிக்கு செலவழிக்கும் பணத்தை ஏன் இந்தியா மனிதவளதிற்கு செலவழிக்கக்கூடாது? – ISROவின் நாராயணன் பதில்</title><description>உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 3.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251007080149-tamil-7336af37-2130-4fcd-9b60-8982ca26904d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-b7e2-d471-a5f9-ffe6386f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16512689"/><guid isPermaLink="false">00000199-b7e2-d471-a5f9-ffe6386f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-invest-in-space-research-instead-of-human-development-isro-chairman-dr-narayanan-explains/z5s7npfvv</link><itunes:subtitle>உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 3.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 3.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:17:12</itunes:duration><pubDate>Tue, 07 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>உங்களது வருமானவரியைத் தாக்கல் செய்துவிட்டீர்களா? காலக்கெடு நெருங்குகிறது!</title><description>2024/2025ஆம் ஆண்டுக்கான Tax return -வரிக்கணக்கைத் தாக்கல் செய்வதற்கான காலக்கெடு நெருங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251006161008-tamil-tax-061025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-b7e4-d556-a7dd-ffe42bf70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3024384"/><guid isPermaLink="false">00000199-b7e4-d556-a7dd-ffe42bf70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/when-is-the-2024-25-tax-deadline/nk44uyqr4</link><itunes:subtitle>2024/2025ஆம் ஆண்டுக்கான Tax return -வரிக்கணக்கைத் தாக்கல் செய்வதற்கான காலக்கெடு நெருங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2024/2025ஆம் ஆண்டுக்கான Tax return -வரிக்கணக்கைத் தாக்கல் செய்வதற்கான காலக்கெடு நெருங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 16:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : புதிய காலம் - Spring வசந்தம்! எதில் எச்சரிக்கை தேவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியர்களில் பாதிக்கு மேற்பட்டோர் உணவு வழியாக பரவும் நோய்களை தங்களின் மிகப் பெரிய உணவு பாதுகாப்பு கவலையாகக் கருதுவதாக ஆய்வொன்று கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251006125442-tamil-e3fb515d-9a56-4527-a48a-e7dc4bc9e58b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-b712-d556-a7dd-ffd24a940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7375104"/><guid isPermaLink="false">00000199-b712-d556-a7dd-ffd24a940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/spring-brings-warmer-weather-flower-shows-and-food-safety-concerns/42b1qpbhx</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்களில் பாதிக்கு மேற்பட்டோர் உணவு வழியாக பரவும் நோய்களை தங்களின் மிகப் பெரிய உணவு பாதுகாப்பு கவலையாகக் கருதுவதாக ஆய்வொன்று கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்களில் பாதிக்கு மேற்பட்டோர் உணவு வழியாக பரவும் நோய்களை தங்களின் மிகப் பெரிய உணவு பாதுகாப்பு கவலையாகக் கருதுவதாக ஆய்வொன்று கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 12:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>எனது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுப் பயணத்தில் நான் மகிழ்ந்த தருணங்கள் – ISRO தலைவர் நாராயணன்</title><description>உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251006123136-tamil-c4aa9127-937c-480b-afcc-1873dae8466e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-b6c7-d471-a5f9-ffc79e580003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13588529"/><guid isPermaLink="false">00000199-b6c7-d471-a5f9-ffc79e580003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cherished-moments-from-my-journey-in-space-research-isro-chairman-dr-v-narayanan/vnq8hmeik</link><itunes:subtitle>உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 06 அக்டோபர் 2025 திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 06/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251006114702-tamil-04ef6407-4586-44dc-9056-2c2932fb478a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-b6c2-d764-a39f-b7f689f50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4688256"/><guid isPermaLink="false">00000199-b6c2-d764-a39f-b7f689f50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-06-october-2025-monday/fe3uwlbhe</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 06/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 06/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:53</itunes:duration><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 11:46:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>மத்திய பிரதேசம் மற்றும் ராஜஸ்தானில் இருமல் சிரப் குடித்த 16 குழந்தைகள் பலி - 2 வயதுக்கு உட்பட்டவர்களுக்கு இருமல் சிரப்பை வழங்க கூடாது என்று இந்திய அரசு உத்தரவு; பாஜக-விஜய் இடையே மறைமுக கூட்டணி?; கரூர் கூட்ட நெரிசல் உயிரிழப்பு விவகாரத்தில் தவெக தலைவர் விஜய் மீது வழக்கு பதிவு செய்யாதது ஏன் என்று சென்னை உயர் நீதிமன்றம் கேள்வி?; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251006094257-tamil-190642a2-59ec-4e53-a9bd-cb9f15129dcd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-b683-d764-a39f-b7f71ab90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9526577"/><guid isPermaLink="false">00000199-b683-d764-a39f-b7f71ab90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/m1tvhw4po</link><itunes:subtitle>மத்திய பிரதேசம் மற்றும் ராஜஸ்தானில் இருமல் சிரப் குடித்த 16 குழந்தைகள் பலி - 2 வயதுக்கு உட்பட்டவர்களுக்கு இருமல் சிரப்பை வழங்க கூடாது என்று இந்திய அரசு உத்தரவு; பாஜக-விஜய் இடையே மறைமுக கூட்டணி?; கரூர் கூட்ட நெரிசல் உயிரிழப்பு விவகாரத்தில் தவெக தலைவர் விஜய் மீது வழக்கு பதிவு செய்யாதது ஏன் என்று சென்னை உயர் நீதிமன்றம் கேள்வி?; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய பிரதேசம் மற்றும் ராஜஸ்தானில் இருமல் சிரப் குடித்த 16 குழந்தைகள் பலி - 2 வயதுக்கு உட்பட்டவர்களுக்கு இருமல் சிரப்பை வழங்க கூடாது என்று இந்திய அரசு உத்தரவு; பாஜக-விஜய் இடையே மறைமுக கூட்டணி?; கரூர் கூட்ட நெரிசல் உயிரிழப்பு விவகாரத்தில் தவெக தலைவர் விஜய் மீது வழக்கு பதிவு செய்யாதது ஏன் என்று சென்னை உயர் நீதிமன்றம் கேள்வி?; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121104659-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:55</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121104659-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 06 Oct 2025 09:42:00 +1100</pubDate></item><item><title>வாங்கும் சம்பளத்திற்கு குறைவான வரி செலுத்தும் முறைகள் என்ன?</title><description>ஒருவர் அதிக சம்பளம் பெறும்போது வரி செலுத்தும் விகிதம் அதிகரிக்கிறது. ஆனால் வரி குறைவாக செலுத்தும் சில வழிகளையும் அரசு அனுமதிக்கிறது. அப்படி வரியை குறைக்கும் Salary Sacrifice முறை பற்றி விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் Chartered Accountant தகுதியுடன் கடந்த சுமார் இருபது ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராங் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251005080008-tamil-03bd673a-d8e9-4443-b0d7-46ca8d208243.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7ff3-dbba-a59f-7fffc7be0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11503409"/><guid isPermaLink="false">00000199-7ff3-dbba-a59f-7fffc7be0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-australias-salary-sacrifice-system/yj90sorgw</link><itunes:subtitle>ஒருவர் அதிக சம்பளம் பெறும்போது வரி செலுத்தும் விகிதம் அதிகரிக்கிறது. ஆனால் வரி குறைவாக செலுத்தும் சில வழிகளையும் அரசு அனுமதிக்கிறது. அப்படி வரியை குறைக்கும் Salary Sacrifice முறை பற்றி விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் Chartered Accountant தகுதியுடன் கடந்த சுமார் இருபது ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராங் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒருவர் அதிக சம்பளம் பெறும்போது வரி செலுத்தும் விகிதம் அதிகரிக்கிறது. ஆனால் வரி குறைவாக செலுத்தும் சில வழிகளையும் அரசு அனுமதிக்கிறது. அப்படி வரியை குறைக்கும் Salary Sacrifice முறை பற்றி விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் Chartered Accountant தகுதியுடன் கடந்த சுமார் இருபது ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராங் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:59</itunes:duration><pubDate>Sun, 05 Oct 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (28 செப்டம்பர் – 4 அக்டோபர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (28 செப்டம்பர் – 4 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 4 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251004104613-tamil-84ac0eb5-929e-40d7-811d-e8c473dfb90b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-aca7-d764-a39f-adf78d980003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5541888"/><guid isPermaLink="false">00000199-aca7-d764-a39f-adf78d980003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-28-sep-04-oct-2025/8rhqcb227</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (28 செப்டம்பர் – 4 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 4 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (28 செப்டம்பர் – 4 அக்டோபர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 4 அக்டோபர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:46</itunes:duration><pubDate>Sat, 04 Oct 2025 10:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>Daylight saving நேரமாற்றம் நடைமுறைக்கு வருகிறது!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003163231-tamil-fadc4514-eccc-446e-a389-4305a851390b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a8c1-d3c1-a5dd-e9e7e4620000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2793600"/><guid isPermaLink="false">00000199-a8c1-d3c1-a5dd-e9e7e4620000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/when-daylight-saving-time-starts-in-australia-and-what-to-do-with-your-clocks/h6bzin54j</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:55</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 16:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>வாகன ஓட்டிகளுக்கு ஓர் எச்சரிக்கை!</title><description>நீண்ட வார விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலைவிதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003155147-tamil-829c9e5d-5987-4f34-9c4f-1a20942149d3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a89b-d95c-a799-bbffb6bc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2629632"/><guid isPermaLink="false">00000199-a89b-d95c-a799-bbffb6bc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/double-demerits-are-in-place-in-nsw-and-act/uf5dmdflb</link><itunes:subtitle>நீண்ட வார விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலைவிதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நீண்ட வார விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலைவிதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:44</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 15:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>"Almost double the rate of hostility and violence": How ableism impacts people with disability - SBS Examines : மாற்றுத்திறனாளர்கள் மீதான பாகுபாடு அவர்களை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?</title><description>More than one in five Australians have a disability. But this large, diverse group faces disproportionate levels of discrimination and prejudice. - ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட 22% பேர் மாற்றுத்திறனாளர்கள். உண்மையில், ஆஸ்திரேலியர்களில் ஐந்தில் ஒருவர் மாற்றுத்திறனுடன் வாழ்கிறார். ஆனால் அவர்களில் பலரின் அனுபவங்கள் — குறிப்பாக அவர்கள் அடிக்கடி சந்திக்கும் துன்புறுத்தல்கள் — எவருக்கும் தெரியாமல், கேட்கப்படாமலேயே உள்ளன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003151957-tamil-80b6c854-836f-4da1-8126-5d2b78210d6b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a871-d3c1-a5dd-e9f78eab0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7361664"/><guid isPermaLink="false">00000199-a871-d3c1-a5dd-e9f78eab0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-ableism-impacts-people-with-disability/pvxpln6xo</link><itunes:subtitle>More than one in five Australians have a disability. But this large, diverse group faces disproportionate levels of discrimination and prejudice. - ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட 22% பேர் மாற்றுத்திறனாளர்கள். உண்மையில், ஆஸ்திரேலியர்களில் ஐந்தில் ஒருவர் மாற்றுத்திறனுடன் வாழ்கிறார். ஆனால் அவர்களில் பலரின் அனுபவங்கள் — குறிப்பாக அவர்கள் அடிக்கடி சந்திக்கும் துன்புறுத்தல்கள் — எவருக்கும் தெரியாமல், கேட்கப்படாமலேயே உள்ளன.</itunes:subtitle><itunes:summary>More than one in five Australians have a disability. But this large, diverse group faces disproportionate levels of discrimination and prejudice. - ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட 22% பேர் மாற்றுத்திறனாளர்கள். உண்மையில், ஆஸ்திரேலியர்களில் ஐந்தில் ஒருவர் மாற்றுத்திறனுடன் வாழ்கிறார். ஆனால் அவர்களில் பலரின் அனுபவங்கள் — குறிப்பாக அவர்கள் அடிக்கடி சந்திக்கும் துன்புறுத்தல்கள் — எவருக்கும் தெரியாமல், கேட்கப்படாமலேயே உள்ளன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 15:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: 5% Deposit Scheme விரைவான நுழைவா அல்லது மறைந்துள்ள அபாயமா?</title><description>நாட்டில் First Home Buyers - முதலாவது வீடு வாங்குபவர்களுக்கான அரசின் புதிய 5% Deposit Scheme - முற்பணத் திட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003122157-tamil-03102025-ne-what-the-new-5-deposit-scheme.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a462-dbba-a59f-f77fa8850000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6746696"/><guid isPermaLink="false">00000199-a462-dbba-a59f-f77fa8850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fast-entry-or-hidden-risks-what-the-new-5-deposit-scheme-means-for-first-home-buyers/yv578hqs3</link><itunes:subtitle>நாட்டில் First Home Buyers - முதலாவது வீடு வாங்குபவர்களுக்கான அரசின் புதிய 5% Deposit Scheme - முற்பணத் திட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் First Home Buyers - முதலாவது வீடு வாங்குபவர்களுக்கான அரசின் புதிய 5% Deposit Scheme - முற்பணத் திட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:02</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 12:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>வாங்கும் சம்பளத்திற்கு குறைவான வரி செலுத்தும் முறைகள் என்ன?</title><description>ஒருவர் அதிக சம்பளம் பெறும்போது வரி செலுத்தும் விகிதம் அதிகரிக்கிறது. ஆனால் வரி குறைவாக செலுத்தும் சில வழிகளையும் அரசு அனுமதிக்கிறது. அப்படி வரியை குறைக்கும் Salary Sacrifice முறை பற்றி விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் Chartered Accountant தகுதியுடன் கடந்த சுமார் இருபது ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராங் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003121545-tamil-03bd673a-d8e9-4443-b0d7-46ca8d208243.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9ff0-d3c1-a5dd-dff63c6c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11503409"/><guid isPermaLink="false">00000199-9ff0-d3c1-a5dd-dff63c6c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-australias-salary-sacrifice-system/i5ajbz90m</link><itunes:subtitle>ஒருவர் அதிக சம்பளம் பெறும்போது வரி செலுத்தும் விகிதம் அதிகரிக்கிறது. ஆனால் வரி குறைவாக செலுத்தும் சில வழிகளையும் அரசு அனுமதிக்கிறது. அப்படி வரியை குறைக்கும் Salary Sacrifice முறை பற்றி விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் Chartered Accountant தகுதியுடன் கடந்த சுமார் இருபது ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராங் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒருவர் அதிக சம்பளம் பெறும்போது வரி செலுத்தும் விகிதம் அதிகரிக்கிறது. ஆனால் வரி குறைவாக செலுத்தும் சில வழிகளையும் அரசு அனுமதிக்கிறது. அப்படி வரியை குறைக்கும் Salary Sacrifice முறை பற்றி விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் Chartered Accountant தகுதியுடன் கடந்த சுமார் இருபது ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் ஆம்ஸ்ட்ராங் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:59</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 அக்டோபர் 2025 - வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 03/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003114800-tamil-81014000-a2f7-4be0-a205-27886385dfc7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a7b7-dbba-a59f-f7bfc1670000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4012032"/><guid isPermaLink="false">00000199-a7b7-dbba-a59f-f7bfc1670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-03-october-2025-friday/kk9twuv84</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 03/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 03/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 11:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>மட்டக்களப்பில் சுமார் 35 வருட காலம் படையினர் வசமிருந்த பாடசாலை உள்ளிட்ட நிலப்பகுதி விடுவிப்பு மற்றும் அரச பல்கலைக்கழகங்களை பாதுகாப்போம் என்ற தொனிப்பொருளில் பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003105757-tamil-b7f76b4c-fca0-4495-9a13-08dfab270be0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a786-dbba-a59f-f79fd5a00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8205617"/><guid isPermaLink="false">00000199-a786-dbba-a59f-f79fd5a00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/6uekfqesj</link><itunes:subtitle>மட்டக்களப்பில் சுமார் 35 வருட காலம் படையினர் வசமிருந்த பாடசாலை உள்ளிட்ட நிலப்பகுதி விடுவிப்பு மற்றும் அரச பல்கலைக்கழகங்களை பாதுகாப்போம் என்ற தொனிப்பொருளில் பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மட்டக்களப்பில் சுமார் 35 வருட காலம் படையினர் வசமிருந்த பாடசாலை உள்ளிட்ட நிலப்பகுதி விடுவிப்பு மற்றும் அரச பல்கலைக்கழகங்களை பாதுகாப்போம் என்ற தொனிப்பொருளில் பல்கலைக்கழக விரிவுரையாளர்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:33</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 10:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>From simplicity to stellar heights: The journey of Dr. V. Narayanan - எளிமையிலிருந்து உச்சம் தொட்ட தமிழர்: ISRO-இந்திய விண்வெளி ஆய்வுமையத் தலைவர் Dr.V.நாராயணன்</title><description>India’s space research organisation has been achieving remarkable milestones that amaze the world. Dr. V. Narayanan serves as the Secretary of the Indian Space Department and the Chairman of the Indian Space Research Organisation (ISRO), which continues to accomplish successive achievements. During his visit to Australia, RaySel meets and speaks with him at the SBS studio. Part – 1. - உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003080815-tamil-617fb88d-0b57-46f1-9452-242ea3ab69c4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a6f3-d95c-a799-bff7a1f50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10164017"/><guid isPermaLink="false">00000199-a6f3-d95c-a799-bff7a1f50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-simplicity-to-stellar-heights-the-journey-of-dr-v-narayanan/tc4y2wn3d</link><itunes:subtitle>India’s space research organisation has been achieving remarkable milestones that amaze the world. Dr. V. Narayanan serves as the Secretary of the Indian Space Department and the Chairman of the Indian Space Research Organisation (ISRO), which continues to accomplish successive achievements. During his visit to Australia, RaySel meets and speaks with him at the SBS studio. Part – 1. - உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>India’s space research organisation has been achieving remarkable milestones that amaze the world. Dr. V. Narayanan serves as the Secretary of the Indian Space Department and the Chairman of the Indian Space Research Organisation (ISRO), which continues to accomplish successive achievements. During his visit to Australia, RaySel meets and speaks with him at the SBS studio. Part – 1. - உலகம் வியந்துபார்க்கும் வகையில் சாதனை படைத்து வருகிறது இந்திய விண்வெளி ஆய்வுத்துறை. அடுக்கடுக்கான சாதனைகளைப் படைக்கும் இந்திய விண்வெளித்துறையின் செயலாளராகவும், இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையமான ISRO அமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றுகிறார் முனைவர் V. நாராயணன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருக்கும் அவரை SBS ஒலிப்பதிவுகூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். Part 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 08:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>SBS தமிழின் இன்றைய உலகச் செய்திகளின் பின்னணியில், காசா போர் நிலவரம், அமெரிக்காவின் காசா போர் நிறுத்த திட்டம், கத்தாரிடம் மன்னிப்புக் கேட்ட இஸ்ரேல், முடங்கிய அமெரிக்க அரசு நிர்வாகம், ஈரான் மீது மீண்டும் பொருளாதார தடை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251003110452-tamil-6427c0b6-f12d-4560-b533-c561a5a325d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a6d9-dbba-a59f-f7dfe6030000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7804721"/><guid isPermaLink="false">00000199-a6d9-dbba-a59f-f7dfe6030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/8h5xowamh</link><itunes:subtitle>SBS தமிழின் இன்றைய உலகச் செய்திகளின் பின்னணியில், காசா போர் நிலவரம், அமெரிக்காவின் காசா போர் நிறுத்த திட்டம், கத்தாரிடம் மன்னிப்புக் கேட்ட இஸ்ரேல், முடங்கிய அமெரிக்க அரசு நிர்வாகம், ஈரான் மீது மீண்டும் பொருளாதார தடை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழின் இன்றைய உலகச் செய்திகளின் பின்னணியில், காசா போர் நிலவரம், அமெரிக்காவின் காசா போர் நிறுத்த திட்டம், கத்தாரிடம் மன்னிப்புக் கேட்ட இஸ்ரேல், முடங்கிய அமெரிக்க அரசு நிர்வாகம், ஈரான் மீது மீண்டும் பொருளாதார தடை உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:08</itunes:duration><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 07:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நர்ஸ்களும் நோயாளிகளுக்கு மருந்து சீட்டு எழுத அரசு அனுமதி!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் சுகாதார வரலாற்றில் ஒரு புதிய அத்தியாயம் செப்டம்பர் 30ம் தேதி செவ்வாய்க்கிழமை எழுதப்பட்ட்து. பதிவு செய்யப்பட்ட செவிலியர்கள் (Registered Nurses), இனி டாக்டர்கள் போன்று நோயாளிகளுக்கு மருந்துகளை எழுதும் அதிகாரத்தை பெற்றார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251002175257-tamil-a2db991e-49b5-4c31-8fc3-f88279d29cd2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a3df-d670-a9fd-bfff31510000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8132736"/><guid isPermaLink="false">00000199-a3df-d670-a9fd-bfff31510000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-permits-nurses-to-prescribe-medicines-for-patients/rcm0efi88</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் சுகாதார வரலாற்றில் ஒரு புதிய அத்தியாயம் செப்டம்பர் 30ம் தேதி செவ்வாய்க்கிழமை எழுதப்பட்ட்து. பதிவு செய்யப்பட்ட செவிலியர்கள் (Registered Nurses), இனி டாக்டர்கள் போன்று நோயாளிகளுக்கு மருந்துகளை எழுதும் அதிகாரத்தை பெற்றார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் சுகாதார வரலாற்றில் ஒரு புதிய அத்தியாயம் செப்டம்பர் 30ம் தேதி செவ்வாய்க்கிழமை எழுதப்பட்ட்து. பதிவு செய்யப்பட்ட செவிலியர்கள் (Registered Nurses), இனி டாக்டர்கள் போன்று நோயாளிகளுக்கு மருந்துகளை எழுதும் அதிகாரத்தை பெற்றார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:28</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 17:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>கிறிஸ்மஸ் தீவு: அகதிகளின் நுழைவாயில் தீவின் உண்மை வரலாறு என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் அடைக்கலமாக விரும்புவோருக்கு நுழைவுவாயிலாக விளங்கிய கிறிஸ்மஸ் தீவின் வரலாறு வித்தியாசமானது. ஆஸ்திரேலியாவின் 8,222 தீவுகளுள் கிறிஸ்மஸ் தீவு ஒன்று என்றாலும் தனக்கென்று தனித்த வரலாற்றை கொண்ட இந்த தீவு குறித்த தகவலை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251002165045-tamil-3e1c63bd-bec7-4f02-9f4a-8060242c3291.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a3ab-d670-a9fd-bfebada90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9409841"/><guid isPermaLink="false">00000199-a3ab-d670-a9fd-bfebada90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-australia-christmas-island/b9s64tip3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் அடைக்கலமாக விரும்புவோருக்கு நுழைவுவாயிலாக விளங்கிய கிறிஸ்மஸ் தீவின் வரலாறு வித்தியாசமானது. ஆஸ்திரேலியாவின் 8,222 தீவுகளுள் கிறிஸ்மஸ் தீவு ஒன்று என்றாலும் தனக்கென்று தனித்த வரலாற்றை கொண்ட இந்த தீவு குறித்த தகவலை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் அடைக்கலமாக விரும்புவோருக்கு நுழைவுவாயிலாக விளங்கிய கிறிஸ்மஸ் தீவின் வரலாறு வித்தியாசமானது. ஆஸ்திரேலியாவின் 8,222 தீவுகளுள் கிறிஸ்மஸ் தீவு ஒன்று என்றாலும் தனக்கென்று தனித்த வரலாற்றை கொண்ட இந்த தீவு குறித்த தகவலை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:48</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 16:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஏன் நமக்குத் தேவை?</title><description>சர்வதேச மொழிபெயர்ப்பு தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் 30ம் திகதி கொண்டாடப்படுகிறது. இத்தினத்தையொட்டி மொழிபெயர்ப்பாளர்களான அண்ணாமலை மகிழ்நன், ராமலிங்கம் நந்தகுமார் மற்றும் NAATI அமைப்பின் National Operations Manager Michael Nemarich ஆகியோரது கருத்துக்களுடன் சிறப்பு விவரணம் ஒன்றைப் படைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251002140229-tamil-8c9e65b4-518d-4bc0-b1ad-2b93bbdfd477.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a312-dbba-a59f-f31f851f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11466545"/><guid isPermaLink="false">00000199-a312-dbba-a59f-f31f851f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/international-translation-day/0mjo76n7v</link><itunes:subtitle>சர்வதேச மொழிபெயர்ப்பு தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் 30ம் திகதி கொண்டாடப்படுகிறது. இத்தினத்தையொட்டி மொழிபெயர்ப்பாளர்களான அண்ணாமலை மகிழ்நன், ராமலிங்கம் நந்தகுமார் மற்றும் NAATI அமைப்பின் National Operations Manager Michael Nemarich ஆகியோரது கருத்துக்களுடன் சிறப்பு விவரணம் ஒன்றைப் படைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச மொழிபெயர்ப்பு தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் 30ம் திகதி கொண்டாடப்படுகிறது. இத்தினத்தையொட்டி மொழிபெயர்ப்பாளர்களான அண்ணாமலை மகிழ்நன், ராமலிங்கம் நந்தகுமார் மற்றும் NAATI அமைப்பின் National Operations Manager Michael Nemarich ஆகியோரது கருத்துக்களுடன் சிறப்பு விவரணம் ஒன்றைப் படைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 14:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>பர்மாவில் வாழும் தமிழர்கள்!</title><description>பர்மா தற்பொழுது மியன்மார் என்று அழைக்கப்படும் ஆசிய நாட்டில் தற்போது பத்து லட்சத்திற்கு அதிகமான தமிழர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர். பர்மாவில் வாழும் தமிழர்களின் தற்போதைய நிலை அவர்கள் கடந்து வந்த பாதை மற்றும் அவர்களின் ஏக்கங்கள் எதிர்பார்ப்புகள் ஆகியவை குறித்து பர்மாவில் வசிக்கும் அண்ணாதுரை மற்றும் அவரின் சகோதரி மணிமேகலை இருவரும் மனம் விட்டு பகிர்ந்துகொள்ளும் தகவல்கள் கொண்டு விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251002134103-tamil-9faf2f51-3292-4444-974e-1c646841dc71.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a278-dbba-a59f-f37fd4010000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12716849"/><guid isPermaLink="false">00000199-a278-dbba-a59f-f37fd4010000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamils-living-in-burma/5sxwmvj64</link><itunes:subtitle>பர்மா தற்பொழுது மியன்மார் என்று அழைக்கப்படும் ஆசிய நாட்டில் தற்போது பத்து லட்சத்திற்கு அதிகமான தமிழர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர். பர்மாவில் வாழும் தமிழர்களின் தற்போதைய நிலை அவர்கள் கடந்து வந்த பாதை மற்றும் அவர்களின் ஏக்கங்கள் எதிர்பார்ப்புகள் ஆகியவை குறித்து பர்மாவில் வசிக்கும் அண்ணாதுரை மற்றும் அவரின் சகோதரி மணிமேகலை இருவரும் மனம் விட்டு பகிர்ந்துகொள்ளும் தகவல்கள் கொண்டு விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பர்மா தற்பொழுது மியன்மார் என்று அழைக்கப்படும் ஆசிய நாட்டில் தற்போது பத்து லட்சத்திற்கு அதிகமான தமிழர்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர். பர்மாவில் வாழும் தமிழர்களின் தற்போதைய நிலை அவர்கள் கடந்து வந்த பாதை மற்றும் அவர்களின் ஏக்கங்கள் எதிர்பார்ப்புகள் ஆகியவை குறித்து பர்மாவில் வசிக்கும் அண்ணாதுரை மற்றும் அவரின் சகோதரி மணிமேகலை இருவரும் மனம் விட்டு பகிர்ந்துகொள்ளும் தகவல்கள் கொண்டு விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:13:15</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 13:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 2 அக்டோபர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 2/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251002115220-tamil-2bc19b85-3a55-4cb0-9fb1-8d05cdc0e07b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-a29c-d3c1-a5dd-ebbe5e3f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4118016"/><guid isPermaLink="false">00000199-a29c-d3c1-a5dd-ebbe5e3f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-2-october-2025-thursday/xbvxpq59y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 2/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 2/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 11:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு டிஜிட்டல் வருகை அட்டையை அறிமுகப்படுத்தியுள்ள இந்தியா!</title><description>E-Arrival Card - டிஜிட்டல் முறையில் வருகை அட்டைகளை நிரப்பும் வசதியை இந்தியா இன்று முதல் அறிமுகம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251001153741-tamil-a35245fb-fc43-4539-b074-87960f50e62d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9e41-d3c1-a5dd-dfe761580000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2338560"/><guid isPermaLink="false">00000199-9e41-d3c1-a5dd-dfe761580000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/e-arrival-cards-to-streamline-immigration-for-travellers-to-india/df3txgk25</link><itunes:subtitle>E-Arrival Card - டிஜிட்டல் முறையில் வருகை அட்டைகளை நிரப்பும் வசதியை இந்தியா இன்று முதல் அறிமுகம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>E-Arrival Card - டிஜிட்டல் முறையில் வருகை அட்டைகளை நிரப்பும் வசதியை இந்தியா இன்று முதல் அறிமுகம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 15:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>Superannuation சேமிப்பை நாம் ஏன் கண்காணிக்க வேண்டும்?</title><description>Superannuation வைத்திருக்கும் பலர் தங்களின் super கணக்கில் என்ன நடக்கிறது என்பதை கண்காணிப்பது இல்லை என்று கூறப்படுகிறது. Super கணக்கு உள்ள ஒவ்வொருவரும் தங்களின் super கணக்கில் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251001150632-tamil-f1709b61-9ded-474d-8a90-e108cb0b9d38.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9e15-d95c-a799-9f775b950003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13868849"/><guid isPermaLink="false">00000199-9e15-d95c-a799-9f775b950003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-should-we-monitor-our-superannuation-account/qt9clyrf3</link><itunes:subtitle>Superannuation வைத்திருக்கும் பலர் தங்களின் super கணக்கில் என்ன நடக்கிறது என்பதை கண்காணிப்பது இல்லை என்று கூறப்படுகிறது. Super கணக்கு உள்ள ஒவ்வொருவரும் தங்களின் super கணக்கில் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Superannuation வைத்திருக்கும் பலர் தங்களின் super கணக்கில் என்ன நடக்கிறது என்பதை கண்காணிப்பது இல்லை என்று கூறப்படுகிறது. Super கணக்கு உள்ள ஒவ்வொருவரும் தங்களின் super கணக்கில் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார் பெர்த் நகரில் Prime Accounting AU என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வருபவரும் பொருளாதாரம், வருமானவரி, கம்பனி நிர்வாகம், AI தொழில் நுட்பம் உள்ளிட்ட துறைகளில் பல வருடகால அனுபவம் கொண்டவரும், ஆஸ்திரேலியாவின் CA CPA, மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக பல பொருளாதார கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:14:27</itunes:duration><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 15:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>வங்கிகள் தரும் Credit Card/Debit Cardகளை எப்படி பாதுகாப்பாக பயன்படுத்துவது?</title><description>வங்கிகள் தரும் Credit Card மற்றும் Debit Card போன்றவற்றை எப்படி பாதுகாப்பாக பயன்படுத்துவது, எமாற்றப்படுவதை தவிர்ப்பது குறித்து விளக்குகிறார் Cyber Risk Senior Manager, Master of Cybersecurity and Forensics எனும் தகுதிகள் கொண்ட C. செந்தில் அவர்கள். அவர் University of Sunshine Coastயில் இணைய பாதுகாப்பு குறித்த கல்வியாளர் ஆவார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251001142722-tamil-ccb04cda-64a6-4340-ab7c-29363cc3828a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9dc6-d3c1-a5dd-dde60f370003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10045745"/><guid isPermaLink="false">00000199-9dc6-d3c1-a5dd-dde60f370003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-use-the-credit-and-debit-cards-provided-by-banks-securely/hdhsq27j7</link><itunes:subtitle>வங்கிகள் தரும் Credit Card மற்றும் Debit Card போன்றவற்றை எப்படி பாதுகாப்பாக பயன்படுத்துவது, எமாற்றப்படுவதை தவிர்ப்பது குறித்து விளக்குகிறார் Cyber Risk Senior Manager, Master of Cybersecurity and Forensics எனும் தகுதிகள் கொண்ட C. செந்தில் அவர்கள். அவர் University of Sunshine Coastயில் இணைய பாதுகாப்பு குறித்த கல்வியாளர் ஆவார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வங்கிகள் தரும் Credit Card மற்றும் Debit Card போன்றவற்றை எப்படி பாதுகாப்பாக பயன்படுத்துவது, எமாற்றப்படுவதை தவிர்ப்பது குறித்து விளக்குகிறார் Cyber Risk Senior Manager, Master of Cybersecurity and Forensics எனும் தகுதிகள் கொண்ட C. செந்தில் அவர்கள். அவர் University of Sunshine Coastயில் இணைய பாதுகாப்பு குறித்த கல்வியாளர் ஆவார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:28</itunes:duration><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 14:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: காஸாவுக்கான புதிய அமைதித் திட்டத்தில் என்னவெல்லாம் உட்பட்டுள்ளது?</title><description>காசாவில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு திட்டத்திற்கு இஸ்ரேலும் அமெரிக்காவும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளன. அதேநேரம் ஹமாஸ் இத்திட்டத்தை பரிசீலனை செய்து வருவதாகக் கூறுகிறது.இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251001111143-tamil-negaza-011025.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9d4c-d95c-a799-9f6ec30c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6384768"/><guid isPermaLink="false">00000199-9d4c-d95c-a799-9f6ec30c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/middle-east-peace-talks-us-israel-propose-plan-as-hamas-weighs-response/aezkiub2b</link><itunes:subtitle>காசாவில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு திட்டத்திற்கு இஸ்ரேலும் அமெரிக்காவும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளன. அதேநேரம் ஹமாஸ் இத்திட்டத்தை பரிசீலனை செய்து வருவதாகக் கூறுகிறது.இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசாவில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு திட்டத்திற்கு இஸ்ரேலும் அமெரிக்காவும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளன. அதேநேரம் ஹமாஸ் இத்திட்டத்தை பரிசீலனை செய்து வருவதாகக் கூறுகிறது.இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:39</itunes:duration><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 11:10:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 01 அக்டோபர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 01/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251001110111-tamil-01102025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9c6e-d3c1-a5dd-ddee55fd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3114630"/><guid isPermaLink="false">00000199-9c6e-d3c1-a5dd-ddee55fd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-01-oct-2025-wednesday/wfbuy8zva</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 01/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 01/10/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:15</itunes:duration><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: மன்னார் காற்றாலை திட்டத்தை மக்கள் ஏன் எதிர்க்கின்றனர்? அரசு ஏன் கைவிட மறுக்கிறது?</title><description>மன்னார் மக்களின் விருப்பத்திற்கு மாறாக இங்கு செயற்படுத்தப்பட்டு வரும் காற்றாலை மின் திட்டத்திற்கு எதிராக மன்னார் மக்களின் போராட்டம் தீவிரம் பெற்று வருகின்றது. இந்நிலையில் போராடும் மக்கள் மீது காவல்துறை தாக்குதல் நடத்தியதாகவும் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20251001103212-tamil-eadc6ffa-1d3f-4802-a957-d6ba1c3ec9de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9cd5-d670-a9fd-bef72cfd0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7447601"/><guid isPermaLink="false">00000199-9cd5-d670-a9fd-bef72cfd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-people-oppose-windmill-இன-mannar/5z92cvx2m</link><itunes:subtitle>மன்னார் மக்களின் விருப்பத்திற்கு மாறாக இங்கு செயற்படுத்தப்பட்டு வரும் காற்றாலை மின் திட்டத்திற்கு எதிராக மன்னார் மக்களின் போராட்டம் தீவிரம் பெற்று வருகின்றது. இந்நிலையில் போராடும் மக்கள் மீது காவல்துறை தாக்குதல் நடத்தியதாகவும் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மன்னார் மக்களின் விருப்பத்திற்கு மாறாக இங்கு செயற்படுத்தப்பட்டு வரும் காற்றாலை மின் திட்டத்திற்கு எதிராக மன்னார் மக்களின் போராட்டம் தீவிரம் பெற்று வருகின்றது. இந்நிலையில் போராடும் மக்கள் மீது காவல்துறை தாக்குதல் நடத்தியதாகவும் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:45</itunes:duration><pubDate>Wed, 01 Oct 2025 10:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் குறித்த அறிவிப்பை வெளியிட்டது ரிசர்வ் வங்கி!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250930154707-tamil-rba-300925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9923-d670-a9fd-bfe31ec20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2176128"/><guid isPermaLink="false">00000199-9923-d670-a9fd-bfe31ec20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reserve-bank-holds-cash-rate-at-3-6-per-cent/yrvxo6kl0</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Tue, 30 Sep 2025 15:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>Coles மற்றும் Woolworthsக்கு போட்டியாக கேரள முதலாளியை களமிறக்க விரும்பும் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர்!</title><description>LuLu hypermarket கிளையை ஆஸ்திரேலியாவில் தொடங்குமாறு பிரதமர் Albanese அழைப்பு விடுத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250930153908-tamil-luluok-300925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-991d-d95c-a799-9b7fcb700000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2404608"/><guid isPermaLink="false">00000199-991d-d95c-a799-9b7fcb700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/albanese-invites-arab-hypermarket-to-compete-with-coles-and-woolworths/hiygo2ux7</link><itunes:subtitle>LuLu hypermarket கிளையை ஆஸ்திரேலியாவில் தொடங்குமாறு பிரதமர் Albanese அழைப்பு விடுத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>LuLu hypermarket கிளையை ஆஸ்திரேலியாவில் தொடங்குமாறு பிரதமர் Albanese அழைப்பு விடுத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:30</itunes:duration><pubDate>Tue, 30 Sep 2025 15:38:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 30 செப்டம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 30/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250930120253-tamil-tuesdaynews-300925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-984c-d670-a9fd-beefb1cb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4416384"/><guid isPermaLink="false">00000199-984c-d670-a9fd-beefb1cb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-30-sep-2025-tuesday/gn9tlw5ik</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 30/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 30/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><pubDate>Tue, 30 Sep 2025 11:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>How do you legally change your name in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் உங்கள் பெயரை மாற்றுவதற்கான நடைமுறைகள் எவை?</title><description>Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths &amp; Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - உங்களது பிறப்புச் சான்றிதழில் உள்ள பெயர் அல்லது குடும்பப் பெயரை எப்படி மாற்றுவது என்பது குறித்து Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250929165110-tamil-67ffb21d-406c-49a4-a0c2-a4f317ef1f50.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9435-dbba-a59f-d73f2ed20007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9470129"/><guid isPermaLink="false">00000199-9435-dbba-a59f-d73f2ed20007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-do-you-legally-change-your-name/x712bn896</link><itunes:subtitle>Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths &amp; Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - உங்களது பிறப்புச் சான்றிதழில் உள்ள பெயர் அல்லது குடும்பப் பெயரை எப்படி மாற்றுவது என்பது குறித்து Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Choosing to legally change your name is a significant life decision that reflects your personal circumstances. Each year, tens of thousands of Australians lodge an application through the Registry of Births, Deaths &amp; Marriages. If you’re considering a change of name, this episode takes you through the process. - உங்களது பிறப்புச் சான்றிதழில் உள்ள பெயர் அல்லது குடும்பப் பெயரை எப்படி மாற்றுவது என்பது குறித்து Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 16:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : அமெரிக்காவின் விசா கெடுபிடி ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வாய்ப்பாக அமையுமா?</title><description>அமெரிக்காவின் skilled migrant visa - திறமை அடிப்படையில் குடிபெயர்வோருக்கான விசா விண்ணப்பக் கட்டணத்தை $100,000 அமெரிக்க டாலர்களாக உயர்த்துவதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்தது ஆஸ்திரேலியாவிற்கு புதிய வாய்ப்புகளை உருவாக்கக்கூடும் எனக் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வாங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250929130159-tamil-600d63cd-5180-49fb-bc12-9edc6d275bf4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-932a-d3c1-a5dd-dbae59e80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7575473"/><guid isPermaLink="false">00000199-932a-d3c1-a5dd-dbae59e80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-the-u-s-visa-crackdown-favourable-to-australia/31e77f9w2</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவின் skilled migrant visa - திறமை அடிப்படையில் குடிபெயர்வோருக்கான விசா விண்ணப்பக் கட்டணத்தை $100,000 அமெரிக்க டாலர்களாக உயர்த்துவதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்தது ஆஸ்திரேலியாவிற்கு புதிய வாய்ப்புகளை உருவாக்கக்கூடும் எனக் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வாங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவின் skilled migrant visa - திறமை அடிப்படையில் குடிபெயர்வோருக்கான விசா விண்ணப்பக் கட்டணத்தை $100,000 அமெரிக்க டாலர்களாக உயர்த்துவதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்தது ஆஸ்திரேலியாவிற்கு புதிய வாய்ப்புகளை உருவாக்கக்கூடும் எனக் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வாங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:53</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 13:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>செக்ஸ்: தாம்பத்திய உறவில் ஏற்படுத்தும் சிக்கல்கள் என்ன?</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் என்பது திருமண உறவில் ஏற்படுத்தும் சிக்கல் குறித்து விளக்குகிறார். தொடரின் ஒன்பதாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250929124513-tamil-e75c1cd1-7bb1-427b-b483-d479ef9fe9a5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7ff0-d670-a9fd-7ff306ea0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12466481"/><guid isPermaLink="false">00000199-7ff0-d670-a9fd-7ff306ea0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/problems-caused-by-sex-in-marital-or-partnership-relationships/x3vj4ib96</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் என்பது திருமண உறவில் ஏற்படுத்தும் சிக்கல் குறித்து விளக்குகிறார். தொடரின் ஒன்பதாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் என்பது திருமண உறவில் ஏற்படுத்தும் சிக்கல் குறித்து விளக்குகிறார். தொடரின் ஒன்பதாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:59</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 29 செப்டம்பர் 2025 திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 29/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250929110435-tamil-cbcbd569-97ea-4535-aa31-83f8ae3d4f61.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-92ef-d670-a9fd-beef9a1e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4303872"/><guid isPermaLink="false">00000199-92ef-d670-a9fd-beef9a1e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-29-september-2025-monday/2jnvov3to</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 29/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 29/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:29</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 11:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>லடாக்கில் மாநில அந்தஸ்து வழங்க கோரி போராட்டத்தில் ஏற்பட்ட வன்முறையில் 4 பேர் பலி; கரூரில் தமிழக வெற்றிக்கழகம் பிரச்சார கூட்டத்தின் போது, கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 40 பேர் பலியான சம்பவம், 'திட்டமிட்ட சதி' என்று தமிழக வெற்றிக் கழகம் சார்பில் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250929102223-tamil-b25f2246-17e9-467c-935b-a48e75d8b1ff.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-92d2-d670-a9fd-bef338bd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7917233"/><guid isPermaLink="false">00000199-92d2-d670-a9fd-bef338bd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/x896qxpyq</link><itunes:subtitle>லடாக்கில் மாநில அந்தஸ்து வழங்க கோரி போராட்டத்தில் ஏற்பட்ட வன்முறையில் 4 பேர் பலி; கரூரில் தமிழக வெற்றிக்கழகம் பிரச்சார கூட்டத்தின் போது, கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 40 பேர் பலியான சம்பவம், 'திட்டமிட்ட சதி' என்று தமிழக வெற்றிக் கழகம் சார்பில் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>லடாக்கில் மாநில அந்தஸ்து வழங்க கோரி போராட்டத்தில் ஏற்பட்ட வன்முறையில் 4 பேர் பலி; கரூரில் தமிழக வெற்றிக்கழகம் பிரச்சார கூட்டத்தின் போது, கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 40 பேர் பலியான சம்பவம், 'திட்டமிட்ட சதி' என்று தமிழக வெற்றிக் கழகம் சார்பில் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 10:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>கரூர் துயரம்: Gen Z இளைஞர்களின் திரைப்பட ஈர்ப்பு குறித்த பார்வை</title><description>தமிழ்நாட்டில் கரூரில் நடந்த தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் அரசியல் பரப்புரைக் கூட்டத்தின் போது 40 பேர் உயிரிழந்த சம்பவம் பல்வேறு விதமான வாதப் பிரதிவாதங்களை தமிழ்நாட்டில் உருவாகியிருக்கிறது. தமிழக அரசியலைக் கவனித்து வரும் பேராசிரியர் கிளாட்ஸ்டன் சேவியர் Gen Z இளைஞர்களின் அரசியல் ஈடுபாடு, ரசிக மனப்பான்மை, நடிகர்களாக இருந்து அரசியல் தலைவர்களாக உருவெடுத்தவர்கள் நடத்திய கூட்டங்கள் பற்றி அலசுகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250929080206-tamil-d4cab5cd-20df-4e2e-a8fb-bfbdbb352d0d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-9254-dbba-a59f-d35fb04c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10937777"/><guid isPermaLink="false">00000199-9254-dbba-a59f-d35fb04c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/karur-tragedy-an-analysis-of-gen-z-youth-and-their-fascination-with-film-personalities/4m79i7pk3</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் கரூரில் நடந்த தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் அரசியல் பரப்புரைக் கூட்டத்தின் போது 40 பேர் உயிரிழந்த சம்பவம் பல்வேறு விதமான வாதப் பிரதிவாதங்களை தமிழ்நாட்டில் உருவாகியிருக்கிறது. தமிழக அரசியலைக் கவனித்து வரும் பேராசிரியர் கிளாட்ஸ்டன் சேவியர் Gen Z இளைஞர்களின் அரசியல் ஈடுபாடு, ரசிக மனப்பான்மை, நடிகர்களாக இருந்து அரசியல் தலைவர்களாக உருவெடுத்தவர்கள் நடத்திய கூட்டங்கள் பற்றி அலசுகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் கரூரில் நடந்த தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் அரசியல் பரப்புரைக் கூட்டத்தின் போது 40 பேர் உயிரிழந்த சம்பவம் பல்வேறு விதமான வாதப் பிரதிவாதங்களை தமிழ்நாட்டில் உருவாகியிருக்கிறது. தமிழக அரசியலைக் கவனித்து வரும் பேராசிரியர் கிளாட்ஸ்டன் சேவியர் Gen Z இளைஞர்களின் அரசியல் ஈடுபாடு, ரசிக மனப்பான்மை, நடிகர்களாக இருந்து அரசியல் தலைவர்களாக உருவெடுத்தவர்கள் நடத்திய கூட்டங்கள் பற்றி அலசுகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:24</itunes:duration><pubDate>Mon, 29 Sep 2025 08:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>நடிகர் விஜயின் பரப்புரைக் கூட்டத்தில் 39 பேர் பலி: பெருந்துயரத்தின் பின்னணி</title><description>தமிழ்நாட்டில் கரூரில் நடந்த தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் அரசியல் பரப்புரைக் கூட்டத்தில் ஏற்பட்ட கூட்ட நெரிசலில் குழந்தைகள், பெண்கள் உள்பட 39 பேர் உயிரிழந்திருக்கிறார்கள். இச்சம்பவம் தமிழ்நாட்டை மட்டுமின்றி இந்தியாவையே உலுக்கியிருக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250928203250-tamil-17a9ac72-367e-4c42-b83c-5e1fee19654a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-8fdb-dbba-a59f-dfdf863b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6678528"/><guid isPermaLink="false">00000199-8fdb-dbba-a59f-dfdf863b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-karur-incident-background-information/bd7636udq</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் கரூரில் நடந்த தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் அரசியல் பரப்புரைக் கூட்டத்தில் ஏற்பட்ட கூட்ட நெரிசலில் குழந்தைகள், பெண்கள் உள்பட 39 பேர் உயிரிழந்திருக்கிறார்கள். இச்சம்பவம் தமிழ்நாட்டை மட்டுமின்றி இந்தியாவையே உலுக்கியிருக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் கரூரில் நடந்த தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் அரசியல் பரப்புரைக் கூட்டத்தில் ஏற்பட்ட கூட்ட நெரிசலில் குழந்தைகள், பெண்கள் உள்பட 39 பேர் உயிரிழந்திருக்கிறார்கள். இச்சம்பவம் தமிழ்நாட்டை மட்டுமின்றி இந்தியாவையே உலுக்கியிருக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:57</itunes:duration><pubDate>Sun, 28 Sep 2025 20:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (21 – 27 செப்டம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (21 – 27 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 27 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250927092550-tamil-781eedb9-0868-41fc-bc06-2c528c33660d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-8855-d95c-a799-9b77db7a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5614464"/><guid isPermaLink="false">00000199-8855-d95c-a799-9b77db7a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-21-sep-27-sep-2025/j5ukqon8g</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (21 – 27 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 27 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (21 – 27 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 27 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:51</itunes:duration><pubDate>Sat, 27 Sep 2025 09:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : சர்வதேச மாணவர்கள் சேர்க்கையில் வீழ்ச்சி? ஏன்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை மிகுந்த வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாக சமீபத்திய புள்ளிவிவரங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. இது நாட்டின் பொருளாதாரத்துக்கும் கல்வித் துறைக்கும் பெரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குபவர் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250926122151-tamil-1a7c1224-fb8b-4541-86eb-dd4c3d9c603d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-83bd-d95c-a799-9bff2c630003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8105777"/><guid isPermaLink="false">00000199-83bd-d95c-a799-9bff2c630003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-decline-in-international-student-admissions-what-is-the-reason/4662rl4ls</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை மிகுந்த வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாக சமீபத்திய புள்ளிவிவரங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. இது நாட்டின் பொருளாதாரத்துக்கும் கல்வித் துறைக்கும் பெரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குபவர் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை மிகுந்த வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாக சமீபத்திய புள்ளிவிவரங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. இது நாட்டின் பொருளாதாரத்துக்கும் கல்வித் துறைக்கும் பெரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குபவர் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:27</itunes:duration><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 12:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>பதற்றம்: காரணிகளும் தீர்வுகளும் நூல் வெளியீடு</title><description>மெல்பனைச் சேர்ந்த உளவியல் ஆலோசகர் மற்றும் எழுத்தாளர் பிரின்ஸ் கென்னட் அவர்களது இரண்டாவது நூல் வெளியீட்டு விழா செப்டம்பர் 27 சனிக்கிழமை நடைபெறுகிறது. இதுதொடர்பில் அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250926114640-tamil-c4fceb62-6407-481a-9dda-85edd2686611.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-8393-d95c-a799-9bf716dc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9578801"/><guid isPermaLink="false">00000199-8393-d95c-a799-9bf716dc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prince-kennetts-second-book-anxiety-causes-and-solutions/6yjmwvctf</link><itunes:subtitle>மெல்பனைச் சேர்ந்த உளவியல் ஆலோசகர் மற்றும் எழுத்தாளர் பிரின்ஸ் கென்னட் அவர்களது இரண்டாவது நூல் வெளியீட்டு விழா செப்டம்பர் 27 சனிக்கிழமை நடைபெறுகிறது. இதுதொடர்பில் அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனைச் சேர்ந்த உளவியல் ஆலோசகர் மற்றும் எழுத்தாளர் பிரின்ஸ் கென்னட் அவர்களது இரண்டாவது நூல் வெளியீட்டு விழா செப்டம்பர் 27 சனிக்கிழமை நடைபெறுகிறது. இதுதொடர்பில் அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:59</itunes:duration><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 11:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 26 செப்டம்பர் 2025 வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 26/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250926110818-tamil-fridaynews-260925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-837c-dbba-a59f-d37fe3790000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4111872"/><guid isPermaLink="false">00000199-837c-dbba-a59f-d37fe3790000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-26-sep-2025-friday/qgmdmg87o</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 26/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 26/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 11:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க பதவியேற்று ஒரு வருடம் நிறைவடைந்துள்ளது. மேலும் மன்னார் காற்றாலை, திருகோணமலை விவசாய மக்களின் தொடரும் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250926100014-tamil-c8b5eb91-18bf-4c62-afa3-66092b26007f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-82dc-d3c1-a5dd-cbfe01f50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8266289"/><guid isPermaLink="false">00000199-82dc-d3c1-a5dd-cbfe01f50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/obtsk86c8</link><itunes:subtitle>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க பதவியேற்று ஒரு வருடம் நிறைவடைந்துள்ளது. மேலும் மன்னார் காற்றாலை, திருகோணமலை விவசாய மக்களின் தொடரும் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க பதவியேற்று ஒரு வருடம் நிறைவடைந்துள்ளது. மேலும் மன்னார் காற்றாலை, திருகோணமலை விவசாய மக்களின் தொடரும் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா மீது தொடரும் தாக்குதல்கள்; பாலஸ்தீனத்தை தனி நாடாக அங்கீகரித்த முக்கிய நாடுகள்; டென்மார்க்கில் ட்ரோன் ஊடுருவல்கள் முயற்சி: ரஷ்ய தலையீடா?; அமெரிக்கா: H1B விசா கட்டண உயர்வு; நாடு திரும்பிய 10 லட்சம் சிரிய அகதிகள்; ஆப்கானிஸ்தானில் விமானத்தளத்தை திரும்ப பெற முயற்சிக்கும் அமெரிக்கா; ரகாசா புயல் பாதிப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250926080047-tamil-9c043bb1-0fbf-44a2-8b42-6257526b4b89.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-82c8-dbba-a59f-d3df7e1c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8605745"/><guid isPermaLink="false">00000199-82c8-dbba-a59f-d3df7e1c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/enjg74f1a</link><itunes:subtitle>காசா மீது தொடரும் தாக்குதல்கள்; பாலஸ்தீனத்தை தனி நாடாக அங்கீகரித்த முக்கிய நாடுகள்; டென்மார்க்கில் ட்ரோன் ஊடுருவல்கள் முயற்சி: ரஷ்ய தலையீடா?; அமெரிக்கா: H1B விசா கட்டண உயர்வு; நாடு திரும்பிய 10 லட்சம் சிரிய அகதிகள்; ஆப்கானிஸ்தானில் விமானத்தளத்தை திரும்ப பெற முயற்சிக்கும் அமெரிக்கா; ரகாசா புயல் பாதிப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா மீது தொடரும் தாக்குதல்கள்; பாலஸ்தீனத்தை தனி நாடாக அங்கீகரித்த முக்கிய நாடுகள்; டென்மார்க்கில் ட்ரோன் ஊடுருவல்கள் முயற்சி: ரஷ்ய தலையீடா?; அமெரிக்கா: H1B விசா கட்டண உயர்வு; நாடு திரும்பிய 10 லட்சம் சிரிய அகதிகள்; ஆப்கானிஸ்தானில் விமானத்தளத்தை திரும்ப பெற முயற்சிக்கும் அமெரிக்கா; ரகாசா புயல் பாதிப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:58</itunes:duration><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>அரசு அலுவலகங்களுக்கு தொந்தரவு அழைப்புகளை மேற்கொண்ட நபருக்கு சிறைத்தண்டனை</title><description>1100-க்கும் மேற்பட்ட தொந்தரவு அழைப்புகளை மேற்கொண்ட நபருக்கு மேற்கு ஆஸ்திரேலிய நீதிமன்றம் தண்டனை வழங்கியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250925171638-tamil-calls-250925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7faf-d95c-a799-ffef4f930000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2169600"/><guid isPermaLink="false">00000199-7faf-d95c-a799-ffef4f930000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/wa-man-jailed-over-1100-harassing-calls/gm1l1u7qi</link><itunes:subtitle>1100-க்கும் மேற்பட்ட தொந்தரவு அழைப்புகளை மேற்கொண்ட நபருக்கு மேற்கு ஆஸ்திரேலிய நீதிமன்றம் தண்டனை வழங்கியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>1100-க்கும் மேற்பட்ட தொந்தரவு அழைப்புகளை மேற்கொண்ட நபருக்கு மேற்கு ஆஸ்திரேலிய நீதிமன்றம் தண்டனை வழங்கியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 17:16:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: குடியேற்றவாசி &amp; அகதிகளுக்கு எதிர்ப்பு அதிகரிக்க என்ன காரணம்?</title><description>ஐரோப்பிய நாடுகளில் குடியேற்றவாசிகளுக்கும், அகதிகளுக்கும் எதிராக எதிர்ப்பு போராட்டங்கள் அதிகரித்துக்கொண்டே செல்கின்றன. இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு இந்த எதிர்ப்பு மனநிலை உயர என்ன காரணங்கள்? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250925132316-tamil-0ae1e89e-e963-4fac-bfeb-2ae90903a650.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7ee1-d95c-a799-ffe7095a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9889457"/><guid isPermaLink="false">00000199-7ee1-d95c-a799-ffe7095a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-opposition-to-immigrants-and-refugees-in-europe-whats-driving-it/giwb05iz2</link><itunes:subtitle>ஐரோப்பிய நாடுகளில் குடியேற்றவாசிகளுக்கும், அகதிகளுக்கும் எதிராக எதிர்ப்பு போராட்டங்கள் அதிகரித்துக்கொண்டே செல்கின்றன. இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு இந்த எதிர்ப்பு மனநிலை உயர என்ன காரணங்கள்? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐரோப்பிய நாடுகளில் குடியேற்றவாசிகளுக்கும், அகதிகளுக்கும் எதிராக எதிர்ப்பு போராட்டங்கள் அதிகரித்துக்கொண்டே செல்கின்றன. இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு இந்த எதிர்ப்பு மனநிலை உயர என்ன காரணங்கள்? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 13:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>கற்றாழையின் மருத்துவ பயன்கள்!!</title><description>இயற்கையின் கொடைகள் பல, அவற்றுள் ஒன்று கற்றாழை. இயற்கையாக வளரும் கற்றாழையில் பல மருத்துவக் குணங்கள் உள்ளன என்றும் எப்படி கற்றாழையை பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250925130543-tamil-6d6f6aa4-b92a-4de7-9eb3-e530f10a0960.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7a55-d95c-a799-fb7764690004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8750129"/><guid isPermaLink="false">00000199-7a55-d95c-a799-fb7764690004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/benifits-of-aloe-vera/uxbtsajkh</link><itunes:subtitle>இயற்கையின் கொடைகள் பல, அவற்றுள் ஒன்று கற்றாழை. இயற்கையாக வளரும் கற்றாழையில் பல மருத்துவக் குணங்கள் உள்ளன என்றும் எப்படி கற்றாழையை பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இயற்கையின் கொடைகள் பல, அவற்றுள் ஒன்று கற்றாழை. இயற்கையாக வளரும் கற்றாழையில் பல மருத்துவக் குணங்கள் உள்ளன என்றும் எப்படி கற்றாழையை பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:07</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 13:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 25 செப்டம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 25/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250925111339-tamil-3e6809ca-ff64-41a4-be75-cf99e2eb7473.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7e6b-d670-a9fd-7eebba950000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4984320"/><guid isPermaLink="false">00000199-7e6b-d670-a9fd-7eebba950000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-25-september-2025-thursday/nodxa8e0t</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 25/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 25/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:12</itunes:duration><pubDate>Thu, 25 Sep 2025 11:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>இசையமைப்பாளர்களே எல்லா பாடல்களையும் பாட வேண்டியதில்லை - தேவன் ஏகாம்பரம்</title><description>திரைப்பட பின்னணி பாடகர், இசையமைப்பாளர், நடிகர் என பன்முகம் கொண்ட தேவன் ஏகாம்பரம் அவர்கள் அண்மையில் மெல்பன் வருகை தந்திருந்தார். அவரை SBS மெல்பன் கலையகத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250924131621-tamil-32cda66c-f2fa-4d3a-bb0a-c559aaf34c12.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-79ab-dbba-a59f-7bbf04380000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="21149489"/><guid isPermaLink="false">00000199-79ab-dbba-a59f-7bbf04380000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-with-devan-ekambaram/gi1fgb4nx</link><itunes:subtitle>திரைப்பட பின்னணி பாடகர், இசையமைப்பாளர், நடிகர் என பன்முகம் கொண்ட தேவன் ஏகாம்பரம் அவர்கள் அண்மையில் மெல்பன் வருகை தந்திருந்தார். அவரை SBS மெல்பன் கலையகத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>திரைப்பட பின்னணி பாடகர், இசையமைப்பாளர், நடிகர் என பன்முகம் கொண்ட தேவன் ஏகாம்பரம் அவர்கள் அண்மையில் மெல்பன் வருகை தந்திருந்தார். அவரை SBS மெல்பன் கலையகத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:22:02</itunes:duration><pubDate>Wed, 24 Sep 2025 13:16:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தைகளுக்கான கார் இருக்கை பயன்படுத்தும் போது தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகள்!</title><description>குழந்தைகளுக்கான கார் இருக்கை (Child car seat) பயன்படுத்துவது ஏன் அவசியம்? அதனை சரியாக பொருத்துவது எப்படி? குழந்தைகளுக்கான கார் சீட் வாங்கும்போது பெற்றோர் கவனிக்க வேண்டிய பாதுகாப்பு அம்சங்கள் என்னென்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் NSW Blacktown-இல் 18 ஆண்டுகளாக Supreme Driving School நடத்தி வரும் சிவகுருநாதன் ஶ்ரீகுமார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250924131541-tamil-54b295b7-93ac-4785-ad46-115d5b4fa2f5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7978-d3c1-a5dd-79fed8a60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11214641"/><guid isPermaLink="false">00000199-7978-d3c1-a5dd-79fed8a60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mistakes-to-avoid-when-using-a-child-car-seat/u58owsvu2</link><itunes:subtitle>குழந்தைகளுக்கான கார் இருக்கை (Child car seat) பயன்படுத்துவது ஏன் அவசியம்? அதனை சரியாக பொருத்துவது எப்படி? குழந்தைகளுக்கான கார் சீட் வாங்கும்போது பெற்றோர் கவனிக்க வேண்டிய பாதுகாப்பு அம்சங்கள் என்னென்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் NSW Blacktown-இல் 18 ஆண்டுகளாக Supreme Driving School நடத்தி வரும் சிவகுருநாதன் ஶ்ரீகுமார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தைகளுக்கான கார் இருக்கை (Child car seat) பயன்படுத்துவது ஏன் அவசியம்? அதனை சரியாக பொருத்துவது எப்படி? குழந்தைகளுக்கான கார் சீட் வாங்கும்போது பெற்றோர் கவனிக்க வேண்டிய பாதுகாப்பு அம்சங்கள் என்னென்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் NSW Blacktown-இல் 18 ஆண்டுகளாக Supreme Driving School நடத்தி வரும் சிவகுருநாதன் ஶ்ரீகுமார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:11:41</itunes:duration><pubDate>Wed, 24 Sep 2025 13:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 24 செப்டம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 24/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250924110124-tamil-23092025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-785c-dbba-a59f-7b5f58ab0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3062386"/><guid isPermaLink="false">00000199-785c-dbba-a59f-7b5f58ab0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-24-sep-2025-wednesday/yx8s2nl3j</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 24/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 24/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 24 Sep 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: சிக்கலான கச்சத்தீவு</title><description>இலங்கை - இந்திய நாடுகளுக்கிடையே காணப்படும் இலங்கைக்குச் சொந்தமான கச்சத்தீவை மீளப்பெறுமாறு தமிழக அரசியல்வாதிகள் தெரிவித்துவரும் நிலையில், அதற்கான வாய்ப்புகள் இல்லை என்று இலங்கை அரசு தெரிவித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250924100017-tamil-1e7e798d-d90f-4b51-b08d-182a97f2798e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-78c9-d3c1-a5dd-79ef4a2c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7060913"/><guid isPermaLink="false">00000199-78c9-d3c1-a5dd-79ef4a2c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-sri-lanka/kob7benj9</link><itunes:subtitle>இலங்கை - இந்திய நாடுகளுக்கிடையே காணப்படும் இலங்கைக்குச் சொந்தமான கச்சத்தீவை மீளப்பெறுமாறு தமிழக அரசியல்வாதிகள் தெரிவித்துவரும் நிலையில், அதற்கான வாய்ப்புகள் இல்லை என்று இலங்கை அரசு தெரிவித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை - இந்திய நாடுகளுக்கிடையே காணப்படும் இலங்கைக்குச் சொந்தமான கச்சத்தீவை மீளப்பெறுமாறு தமிழக அரசியல்வாதிகள் தெரிவித்துவரும் நிலையில், அதற்கான வாய்ப்புகள் இல்லை என்று இலங்கை அரசு தெரிவித்துள்ளது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><pubDate>Wed, 24 Sep 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>மெல்பன் தொழிற்சாலை விபத்தில் இந்திய மாணவர் பலி</title><description>மெல்பன் வடக்கிலுள்ள recycling plantஇல் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய மாணவர் உயிரிழந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250923182038-tamil-indianstudent-230925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-759d-dbba-a59f-779f4e750000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1924224"/><guid isPermaLink="false">00000199-759d-dbba-a59f-779f4e750000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indian-student-killed-in-melbourne-recycling-plant-accident/z5xb4pys7</link><itunes:subtitle>மெல்பன் வடக்கிலுள்ள recycling plantஇல் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய மாணவர் உயிரிழந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் வடக்கிலுள்ள recycling plantஇல் இடம்பெற்ற விபத்தில் இந்திய மாணவர் உயிரிழந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:00</itunes:duration><pubDate>Tue, 23 Sep 2025 18:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்க work visa கட்டணம் 150,000 டொலர்களாக உயர்வு: பிந்திய தகவல்கள்</title><description>அமெரிக்காவின் H-1B விசா கட்டணம் 100,000 அமெரிக்க டொலர்கள் அதாவது 150,000 ஆஸ்திரேலிய டொலர்களாக உயர்த்தப்பட்டமை தொடர்பாக வெள்ளை மாளிகை முக்கிய விளக்கம் வழங்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250923153032-tamil-usvisa-230925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7506-dbba-a59f-771f71fd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2492928"/><guid isPermaLink="false">00000199-7506-dbba-a59f-771f71fd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/white-house-issues-clarification-after-trump-hits-h-1b-visas-with-150-000-fee/u3y82ruf8</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவின் H-1B விசா கட்டணம் 100,000 அமெரிக்க டொலர்கள் அதாவது 150,000 ஆஸ்திரேலிய டொலர்களாக உயர்த்தப்பட்டமை தொடர்பாக வெள்ளை மாளிகை முக்கிய விளக்கம் வழங்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவின் H-1B விசா கட்டணம் 100,000 அமெரிக்க டொலர்கள் அதாவது 150,000 ஆஸ்திரேலிய டொலர்களாக உயர்த்தப்பட்டமை தொடர்பாக வெள்ளை மாளிகை முக்கிய விளக்கம் வழங்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:36</itunes:duration><pubDate>Tue, 23 Sep 2025 15:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 23 செப்டம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 23/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250923120544-tamil-tuesdaynewsss-230925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7446-d95c-a799-ff66e6040000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3936768"/><guid isPermaLink="false">00000199-7446-d95c-a799-ff66e6040000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-23-sep-2025-tuesday/d5mlmkvec</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 23/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 23/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:06</itunes:duration><pubDate>Tue, 23 Sep 2025 12:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: பாலஸ்தீனத்தை தனிநாடாக அங்கீகரிக்கிறோம்-ஆஸ்திரேலியா ஐநா சபையில் அறிவிப்பு</title><description>ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் பாலஸ்தீன அரசை முறையாக அங்கீகரிப்பதில் கனடா, போர்த்துக்கல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் உள்ளிட்ட நாடுகளுடன் ஆஸ்திரேலியா இணைந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250922184344-tamil-43d8e079-dab7-41d5-b973-54cf8e1c1ffb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-7092-d95c-a799-fbf6ee9d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6621696"/><guid isPermaLink="false">00000199-7092-d95c-a799-fbf6ee9d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-recognises-palestinian-state-at-the-un/3wrh9nt7b</link><itunes:subtitle>ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் பாலஸ்தீன அரசை முறையாக அங்கீகரிப்பதில் கனடா, போர்த்துக்கல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் உள்ளிட்ட நாடுகளுடன் ஆஸ்திரேலியா இணைந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் பாலஸ்தீன அரசை முறையாக அங்கீகரிப்பதில் கனடா, போர்த்துக்கல் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் உள்ளிட்ட நாடுகளுடன் ஆஸ்திரேலியா இணைந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:54</itunes:duration><pubDate>Mon, 22 Sep 2025 18:43:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : பழைய Superannuation விதிமுறையினால் சுமார் 50 கோடி சேமிப்பு இழப்பு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் குறைந்த வருமானம் பெறும் தொழிலாளர்களுக்கு இந்த ஆண்டு மட்டும் சுமார் 50 கோடி டாலர்கள் வரை Superannuation சேமிப்பு இழப்பு ஏற்படும் அபாயம் நிலவுகிறது என ஓய்வூதிய பாதுகாப்பு அமைப்புகள் எச்சரிக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250922121509-tamil-dabc16c4-52fe-489b-9247-2a775b85c5cd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-6aca-d3c1-a5dd-6bee12be0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7901873"/><guid isPermaLink="false">00000199-6aca-d3c1-a5dd-6bee12be0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/due-to-the-old-superannuation-rules-a-loss-of-around-500-million/3cza1uonx</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் குறைந்த வருமானம் பெறும் தொழிலாளர்களுக்கு இந்த ஆண்டு மட்டும் சுமார் 50 கோடி டாலர்கள் வரை Superannuation சேமிப்பு இழப்பு ஏற்படும் அபாயம் நிலவுகிறது என ஓய்வூதிய பாதுகாப்பு அமைப்புகள் எச்சரிக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வாழும் குறைந்த வருமானம் பெறும் தொழிலாளர்களுக்கு இந்த ஆண்டு மட்டும் சுமார் 50 கோடி டாலர்கள் வரை Superannuation சேமிப்பு இழப்பு ஏற்படும் அபாயம் நிலவுகிறது என ஓய்வூதிய பாதுகாப்பு அமைப்புகள் எச்சரிக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:14</itunes:duration><pubDate>Mon, 22 Sep 2025 13:11:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 22செப்டம்பர் 2025 திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 22/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250922112414-tamil-f683a26a-6243-4087-aa77-fe505c2430ac.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-6eb3-d3c1-a5dd-6fb727f80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4646016"/><guid isPermaLink="false">00000199-6eb3-d3c1-a5dd-6fb727f80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-22-september-2025-monday/32tf7w5i2</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 22/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 22/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 22 Sep 2025 11:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>இறுதி கோட்டை கடந்தேன்: சிட்னி மாரத்தான் அனுபவம் – சையது அலி</title><description>சிட்னியில் சமீபத்தில் நடந்து முடிந்த Sydney Marathon 2025 எனும் பெருந்தூர ஓட்டப்பந்தயத்தில் காலந்துகொண்டவர் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த சையது அலி அவர்கள். சுமார் 35,000 ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் பங்கேற்ற இந்த விளையாட்டு நிகழ்வில் கலந்துகொண்ட அனுபவத்தை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார் 59 வயதிலும் இளைஞராக ஓடும் சையது அலி அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250922100013-tamil-8ea2ca5e-fdb7-403d-bc51-a7194d852b83.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5cb7-d670-a9fd-7ef7b03c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10272305"/><guid isPermaLink="false">00000199-5cb7-d670-a9fd-7ef7b03c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/crossing-the-finish-line-my-sydney-marathon-story-syed-ali/bzq4uuodv</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் சமீபத்தில் நடந்து முடிந்த Sydney Marathon 2025 எனும் பெருந்தூர ஓட்டப்பந்தயத்தில் காலந்துகொண்டவர் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த சையது அலி அவர்கள். சுமார் 35,000 ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் பங்கேற்ற இந்த விளையாட்டு நிகழ்வில் கலந்துகொண்ட அனுபவத்தை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார் 59 வயதிலும் இளைஞராக ஓடும் சையது அலி அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் சமீபத்தில் நடந்து முடிந்த Sydney Marathon 2025 எனும் பெருந்தூர ஓட்டப்பந்தயத்தில் காலந்துகொண்டவர் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த சையது அலி அவர்கள். சுமார் 35,000 ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் பங்கேற்ற இந்த விளையாட்டு நிகழ்வில் கலந்துகொண்ட அனுபவத்தை நம்முடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார் 59 வயதிலும் இளைஞராக ஓடும் சையது அலி அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:42</itunes:duration><pubDate>Mon, 22 Sep 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>ஜிஎஸ்டி வரியில் மாற்றங்கள் - விலை குறையும் பொருட்கள்! பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் உரை; நாம் தமிழர் சீமான், விஜய் மீது கடுமையான விமர்சனங்களை முன் வைப்பது ஏன்?;தமிழகத்தில் 42 கட்சிகளின் அங்கீகாரம் ரத்து - தேர்தல் ஆணையம் அதிரடி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250922090251-tamil-6953ee19-dd3f-45e0-9a78-35c923125fc1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-6e7d-d670-a9fd-7effc3820000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9289649"/><guid isPermaLink="false">00000199-6e7d-d670-a9fd-7effc3820000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamilnadu-india/1v9ibi421</link><itunes:subtitle>ஜிஎஸ்டி வரியில் மாற்றங்கள் - விலை குறையும் பொருட்கள்! பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் உரை; நாம் தமிழர் சீமான், விஜய் மீது கடுமையான விமர்சனங்களை முன் வைப்பது ஏன்?;தமிழகத்தில் 42 கட்சிகளின் அங்கீகாரம் ரத்து - தேர்தல் ஆணையம் அதிரடி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>ஜிஎஸ்டி வரியில் மாற்றங்கள் - விலை குறையும் பொருட்கள்! பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் உரை; நாம் தமிழர் சீமான், விஜய் மீது கடுமையான விமர்சனங்களை முன் வைப்பது ஏன்?;தமிழகத்தில் 42 கட்சிகளின் அங்கீகாரம் ரத்து - தேர்தல் ஆணையம் அதிரடி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121105428-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121105428-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 22 Sep 2025 09:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>ரோபோ சங்கர் SBS தமிழோடு பேசியது...</title><description>தமிழ்நாட்டில் கடந்த வாரம் காலமான நகைச்சுவை நடிகர் “கலைமாமணி” ரோபோ சங்கர் அவர்கள் 2012 ஆம் ஆண்டு சிட்னியில் கலைநிகழச்சி படைப்பதற்கு வருகை தந்திருந்தார். அவ்வேளையில் அந்த நிகழ்ச்சி தொடர்பாக அவர் நம்முடன் உரையாடியதை மறுபதிவு செய்கிறோம். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250922080045-tamil-3831b23d-9a06-42c9-89d3-83f001efa72c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-6c77-dbba-a59f-7f7f0df90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8781233"/><guid isPermaLink="false">00000199-6c77-dbba-a59f-7f7f0df90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-2012-conversation-robo-shankar-with-sbs-tamil/cbytrn70o</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் கடந்த வாரம் காலமான நகைச்சுவை நடிகர் “கலைமாமணி” ரோபோ சங்கர் அவர்கள் 2012 ஆம் ஆண்டு சிட்னியில் கலைநிகழச்சி படைப்பதற்கு வருகை தந்திருந்தார். அவ்வேளையில் அந்த நிகழ்ச்சி தொடர்பாக அவர் நம்முடன் உரையாடியதை மறுபதிவு செய்கிறோம். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் கடந்த வாரம் காலமான நகைச்சுவை நடிகர் “கலைமாமணி” ரோபோ சங்கர் அவர்கள் 2012 ஆம் ஆண்டு சிட்னியில் கலைநிகழச்சி படைப்பதற்கு வருகை தந்திருந்தார். அவ்வேளையில் அந்த நிகழ்ச்சி தொடர்பாக அவர் நம்முடன் உரையாடியதை மறுபதிவு செய்கிறோம். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:09:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 22 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (14 – 20 செப்டம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (14 – 20 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 20 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250920110032-tamil-5d9595ad-aefb-48ca-9b6b-0e4d32365615.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-6492-d670-a9fd-7ef33d770003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5200128"/><guid isPermaLink="false">00000199-6492-d670-a9fd-7ef33d770003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-this-week-14-sep-20-sep-2025/8jmom6vg6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (14 – 20 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 20 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த வாரம் (14 – 20 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 20 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:25</itunes:duration><pubDate>Sat, 20 Sep 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>1800 பேருக்கு வேலைவாய்ப்பு உள்ளதாக Amazon ஆஸ்திரேலியா அறிவிப்பு!</title><description>Amazon ஆஸ்திரேலியா நிறுவனம் 1800 seasonal workers- குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான பணியாளர்களுக்கு வேலை வாய்ப்பு உள்ளதாக அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919150612-tamil-7a5bdbef-c95d-44de-89b2-770645a5a5c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-6057-d95c-a799-fb77331b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2227200"/><guid isPermaLink="false">00000199-6057-d95c-a799-fb77331b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/1800-jobs-on-offer-at-amazon-australia/rb1dthcep</link><itunes:subtitle>Amazon ஆஸ்திரேலியா நிறுவனம் 1800 seasonal workers- குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான பணியாளர்களுக்கு வேலை வாய்ப்பு உள்ளதாக அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Amazon ஆஸ்திரேலியா நிறுவனம் 1800 seasonal workers- குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான பணியாளர்களுக்கு வேலை வாய்ப்பு உள்ளதாக அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 15:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to respond when encountering wildlife on your property - உங்கள் வீட்டிற்கு வரும் வனவிலங்குகளை சமாளிப்பது எப்படி?</title><description>Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - உங்கள் வீட்டிற்குள் அல்லது காணிக்குள் வரும் வனவிலங்குகளை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை அறிவது, நமது விலைமதிப்பற்ற வனவிலங்கு இனங்களைப் பாதுகாக்க உதவுவதற்கும், உங்களையும், உங்கள் குடும்பத்தினரையும், உங்கள் செல்லப்பிராணிகளையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கும் முக்கியம். இது குறித்த விவரணத்தை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Phil Tucak. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919124904-tamil-6f011886-b503-44ac-9066-dd8452645c7b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5fd8-d3c1-a5dd-5ffe51970000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10165553"/><guid isPermaLink="false">00000199-5fd8-d3c1-a5dd-5ffe51970000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-respond-when-encountering-wildlife-on-your-property/xd0bkfmjp</link><itunes:subtitle>Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - உங்கள் வீட்டிற்குள் அல்லது காணிக்குள் வரும் வனவிலங்குகளை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை அறிவது, நமது விலைமதிப்பற்ற வனவிலங்கு இனங்களைப் பாதுகாக்க உதவுவதற்கும், உங்களையும், உங்கள் குடும்பத்தினரையும், உங்கள் செல்லப்பிராணிகளையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கும் முக்கியம். இது குறித்த விவரணத்தை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Phil Tucak. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is home to an array of diverse and beautiful wildlife, and knowing how to respond when you encounter wildlife in your home or on your property will help protect our precious wildlife species whilst keeping you, your family and your pets safe. - உங்கள் வீட்டிற்குள் அல்லது காணிக்குள் வரும் வனவிலங்குகளை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை அறிவது, நமது விலைமதிப்பற்ற வனவிலங்கு இனங்களைப் பாதுகாக்க உதவுவதற்கும், உங்களையும், உங்கள் குடும்பத்தினரையும், உங்கள் செல்லப்பிராணிகளையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கும் முக்கியம். இது குறித்த விவரணத்தை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Phil Tucak. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:10:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 12:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>முக அங்கீகாரத் தொழில்நுட்பம்: சட்ட மீறலில் சிக்கிய Kmart</title><description>Kmart நிறுவனம் facial recognition technology - முக அங்கீகாரம் தொடர்பிலான தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தியதால் ஆஸ்திரேலிய தனியுரிமைச் சட்டங்களை மீறியுள்ளது என்று privacy commissioner - தனியுரிமை ஆணையர் கண்டறிந்துள்ளார். இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919121514-tamil-19092025-ne-kmarts-facial-recognition-tech-breached-australians-privacy-watchdog-finds.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5caa-d670-a9fd-7eebd2ef0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6807300"/><guid isPermaLink="false">00000199-5caa-d670-a9fd-7eebd2ef0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kmarts-facial-recognition-tech-breached-australians-privacy-watchdog-finds/ywb4j5ubm</link><itunes:subtitle>Kmart நிறுவனம் facial recognition technology - முக அங்கீகாரம் தொடர்பிலான தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தியதால் ஆஸ்திரேலிய தனியுரிமைச் சட்டங்களை மீறியுள்ளது என்று privacy commissioner - தனியுரிமை ஆணையர் கண்டறிந்துள்ளார். இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Kmart நிறுவனம் facial recognition technology - முக அங்கீகாரம் தொடர்பிலான தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தியதால் ஆஸ்திரேலிய தனியுரிமைச் சட்டங்களை மீறியுள்ளது என்று privacy commissioner - தனியுரிமை ஆணையர் கண்டறிந்துள்ளார். இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:05</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 19 செப்டம்பர் 2025 வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 19/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919115108-tamil-f5fd9037-6639-42f6-80c1-f3e7e7a07895.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5fa2-d3c1-a5dd-5fa63ae60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4278912"/><guid isPermaLink="false">00000199-5fa2-d3c1-a5dd-5fa63ae60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-19-september-25-friday/76mlnj2bv</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 19/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 19/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 11:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>யுத்த குற்றங்கள் தொடர்பில் உள்ளக பொறி முறையிலேயே விசாரணை என உறுதியாக நிற்கும் தேசிய மக்கள் சக்தி அரசு; பல நூறு ஆண்டுகள் பழமை வாய்ந்த சங்கிலிய மன்னனின் யாழிலுள்ள மந்திரிமனை சேதமடைந்துள்ளது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919100028-tamil-2f61533d-2253-41ce-903f-f2d73b5df348.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5eb9-d670-a9fd-7efb6c6f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8007473"/><guid isPermaLink="false">00000199-5eb9-d670-a9fd-7efb6c6f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/4evurkmra</link><itunes:subtitle>யுத்த குற்றங்கள் தொடர்பில் உள்ளக பொறி முறையிலேயே விசாரணை என உறுதியாக நிற்கும் தேசிய மக்கள் சக்தி அரசு; பல நூறு ஆண்டுகள் பழமை வாய்ந்த சங்கிலிய மன்னனின் யாழிலுள்ள மந்திரிமனை சேதமடைந்துள்ளது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யுத்த குற்றங்கள் தொடர்பில் உள்ளக பொறி முறையிலேயே விசாரணை என உறுதியாக நிற்கும் தேசிய மக்கள் சக்தி அரசு; பல நூறு ஆண்டுகள் பழமை வாய்ந்த சங்கிலிய மன்னனின் யாழிலுள்ள மந்திரிமனை சேதமடைந்துள்ளது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தென்னிந்திய திரை உலகின் முதல் லேடி சூப்பர் ஸ்டார்!</title><description>தென்னகத்து சினிமாவின் பெண் ஆளுமைகளில் தவிர்க்க முடியாதவர் நடிகை பி. பானுமதி அவர்கள். அவரின் நூற்றாண்டு பிறந்த நாள் (7 Sep 1925 – 24 Dec 2005) கொண்டாட்ட வேளையில் அவர் குறித்த விவரணத்தை முன்வைப்பவர் சுமார் முப்பது ஆண்டுகால பத்திரிகை அனுபவம் கொண்ட பத்திரிகையாளர் சுந்தரதாஸ் அவர்கள். ஒலிக்கும் குரல்கள்: சுந்தரதாஸ் &amp; கர்ணன் ஆகியோர். தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919100012-tamil-a26e70d0-0b03-4e05-94b4-3343ae5026ae.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5cae-d670-a9fd-7eefe0a80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11807537"/><guid isPermaLink="false">00000199-5cae-d670-a9fd-7eefe0a80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-first-lady-superstar-of-south-indian-cinema/muof6v5a9</link><itunes:subtitle>தென்னகத்து சினிமாவின் பெண் ஆளுமைகளில் தவிர்க்க முடியாதவர் நடிகை பி. பானுமதி அவர்கள். அவரின் நூற்றாண்டு பிறந்த நாள் (7 Sep 1925 – 24 Dec 2005) கொண்டாட்ட வேளையில் அவர் குறித்த விவரணத்தை முன்வைப்பவர் சுமார் முப்பது ஆண்டுகால பத்திரிகை அனுபவம் கொண்ட பத்திரிகையாளர் சுந்தரதாஸ் அவர்கள். ஒலிக்கும் குரல்கள்: சுந்தரதாஸ் &amp; கர்ணன் ஆகியோர். தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தென்னகத்து சினிமாவின் பெண் ஆளுமைகளில் தவிர்க்க முடியாதவர் நடிகை பி. பானுமதி அவர்கள். அவரின் நூற்றாண்டு பிறந்த நாள் (7 Sep 1925 – 24 Dec 2005) கொண்டாட்ட வேளையில் அவர் குறித்த விவரணத்தை முன்வைப்பவர் சுமார் முப்பது ஆண்டுகால பத்திரிகை அனுபவம் கொண்ட பத்திரிகையாளர் சுந்தரதாஸ் அவர்கள். ஒலிக்கும் குரல்கள்: சுந்தரதாஸ் &amp; கர்ணன் ஆகியோர். தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:18</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா நிலவரம்; கத்தார் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல் தொடர்பான இஸ்லாமிய நாடுகளின் சந்திப்பு; லிபியாவில் படகு விபத்து; இந்தியா- பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் போட்டி சர்ச்சை; சவுதி அரேபியா- பாகிஸ்தான் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லை மோதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னனியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250919080025-tamil-c62c162a-359a-4be5-92a0-01c9710a808b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5eb3-d670-a9fd-7ef3bc530000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8621489"/><guid isPermaLink="false">00000199-5eb3-d670-a9fd-7ef3bc530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/8v9qfn4o6</link><itunes:subtitle>காசா நிலவரம்; கத்தார் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல் தொடர்பான இஸ்லாமிய நாடுகளின் சந்திப்பு; லிபியாவில் படகு விபத்து; இந்தியா- பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் போட்டி சர்ச்சை; சவுதி அரேபியா- பாகிஸ்தான் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லை மோதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னனியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா நிலவரம்; கத்தார் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல் தொடர்பான இஸ்லாமிய நாடுகளின் சந்திப்பு; லிபியாவில் படகு விபத்து; இந்தியா- பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் போட்டி சர்ச்சை; சவுதி அரேபியா- பாகிஸ்தான் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லை மோதல் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னனியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:59</itunes:duration><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தற்கொலை எண்ணங்களிலிருந்து விடுபட எங்கே, எப்படி உதவிபெறலாம்?</title><description>கடந்த செப்டம்பர் 10ம் திகதி உலக தற்கொலை தடுப்பு தினம் கடைப்பிடிக்கப்பட்டது. தற்கொலைகளைத் தடுக்கும் நோக்கிலும் இதுகுறித்த விழிப்புணர்வையூட்டும் நோக்கிலும் ஆண்டுதோறும் இத்தினம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இந்நிலையில் தற்கொலை சம்பவங்கள் நமது சமூகத்தில் அதிகரித்திருப்பதற்கான காரணங்கள் தொடர்பிலும் இதற்கு எப்படி எங்கே உதவிபெறலாம் என்பது தொடர்பிலும் உளவியலாளரான கௌரிஹரன் தனபாலசிங்கம் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். மெல்பனில் வாழும் கௌரிஹரன் அவர்கள் 15 வருடங்களுக்கும் மேலாக உளவியலாளராக பணியற்றிவரும் அதேநேரம் பூர்வீக குடி பின்னணிகொண்டவர்கள் மற்றும் குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட பல்வேறு தரப்பினருடன் பணியாற்றிய அனுபவம் கொண்டவர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918125921-tamil-29b16d88-3b0e-4f7a-8a04-448e634c4ad1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5ab7-dc83-a3db-feb748cd0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15723569"/><guid isPermaLink="false">00000199-5ab7-dc83-a3db-feb748cd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-suicide-prevention-day-finding-hope-and-help/5ua40b9r7</link><itunes:subtitle>கடந்த செப்டம்பர் 10ம் திகதி உலக தற்கொலை தடுப்பு தினம் கடைப்பிடிக்கப்பட்டது. தற்கொலைகளைத் தடுக்கும் நோக்கிலும் இதுகுறித்த விழிப்புணர்வையூட்டும் நோக்கிலும் ஆண்டுதோறும் இத்தினம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இந்நிலையில் தற்கொலை சம்பவங்கள் நமது சமூகத்தில் அதிகரித்திருப்பதற்கான காரணங்கள் தொடர்பிலும் இதற்கு எப்படி எங்கே உதவிபெறலாம் என்பது தொடர்பிலும் உளவியலாளரான கௌரிஹரன் தனபாலசிங்கம் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். மெல்பனில் வாழும் கௌரிஹரன் அவர்கள் 15 வருடங்களுக்கும் மேலாக உளவியலாளராக பணியற்றிவரும் அதேநேரம் பூர்வீக குடி பின்னணிகொண்டவர்கள் மற்றும் குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட பல்வேறு தரப்பினருடன் பணியாற்றிய அனுபவம் கொண்டவர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த செப்டம்பர் 10ம் திகதி உலக தற்கொலை தடுப்பு தினம் கடைப்பிடிக்கப்பட்டது. தற்கொலைகளைத் தடுக்கும் நோக்கிலும் இதுகுறித்த விழிப்புணர்வையூட்டும் நோக்கிலும் ஆண்டுதோறும் இத்தினம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இந்நிலையில் தற்கொலை சம்பவங்கள் நமது சமூகத்தில் அதிகரித்திருப்பதற்கான காரணங்கள் தொடர்பிலும் இதற்கு எப்படி எங்கே உதவிபெறலாம் என்பது தொடர்பிலும் உளவியலாளரான கௌரிஹரன் தனபாலசிங்கம் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். மெல்பனில் வாழும் கௌரிஹரன் அவர்கள் 15 வருடங்களுக்கும் மேலாக உளவியலாளராக பணியற்றிவரும் அதேநேரம் பூர்வீக குடி பின்னணிகொண்டவர்கள் மற்றும் குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட பல்வேறு தரப்பினருடன் பணியாற்றிய அனுபவம் கொண்டவர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:16:23</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:59:00 +1000</pubDate></item><item><title>Autism உள்ள குழந்தைகளுக்காக அறிவிக்கப்பட்டுள்ள புதிய திட்டத்தில் என்ன உள்ளது?</title><description>Autism உள்ள குழந்தைகளை NDIS-இலிருந்து மாற்றி "Thriving Kids" என்ற புதிய திட்டத்திற்குள் உள்வாங்கும் திட்டத்தை அரசு அண்மையில் அறிவித்தது. இதுகுறித்த விவரணத்தை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918124548-tamil-6172d0fc-f4f5-4f9c-93e8-7a8749154987.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5a31-dc83-a3db-fe31f0940003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8479025"/><guid isPermaLink="false">00000199-5a31-dc83-a3db-fe31f0940003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thriving-kids-the-plan-to-move-children-with-autism-and-developmental-delays-off-ndis/xhwb3ktsw</link><itunes:subtitle>Autism உள்ள குழந்தைகளை NDIS-இலிருந்து மாற்றி "Thriving Kids" என்ற புதிய திட்டத்திற்குள் உள்வாங்கும் திட்டத்தை அரசு அண்மையில் அறிவித்தது. இதுகுறித்த விவரணத்தை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>Autism உள்ள குழந்தைகளை NDIS-இலிருந்து மாற்றி "Thriving Kids" என்ற புதிய திட்டத்திற்குள் உள்வாங்கும் திட்டத்தை அரசு அண்மையில் அறிவித்தது. இதுகுறித்த விவரணத்தை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>Ozone படலத்தை பாதுகாக்க தவறினால் என்ன நடக்கும்?</title><description>செப்டம்பர் 16ஆம் தேதி - சர்வதேச ozone பாதுகாப்பு தினம். Ozone படலம் என்றால் என்ன? அதற்கு ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்பு மற்றும் அதற்கான காரணங்கள் மேலும் ozone படலத்தை எவ்வாறு பாதுகாக்கலாம் குறித்து விரிவான தகவல்களுடன் ஒரு விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918123049-tamil-2a2491ac-0187-4050-a4cf-72be71f257dc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-2783-d07d-addd-f7b3681c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12090929"/><guid isPermaLink="false">00000199-2783-d07d-addd-f7b3681c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-will-happen-if-we-fail-to-protect-the-ozone-layer/750k7quh9</link><itunes:subtitle>செப்டம்பர் 16ஆம் தேதி - சர்வதேச ozone பாதுகாப்பு தினம். Ozone படலம் என்றால் என்ன? அதற்கு ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்பு மற்றும் அதற்கான காரணங்கள் மேலும் ozone படலத்தை எவ்வாறு பாதுகாக்கலாம் குறித்து விரிவான தகவல்களுடன் ஒரு விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>செப்டம்பர் 16ஆம் தேதி - சர்வதேச ozone பாதுகாப்பு தினம். Ozone படலம் என்றால் என்ன? அதற்கு ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்பு மற்றும் அதற்கான காரணங்கள் மேலும் ozone படலத்தை எவ்வாறு பாதுகாக்கலாம் குறித்து விரிவான தகவல்களுடன் ஒரு விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:36</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : ஓய்வூதிய தொகை செப்டம்பர் 20 முதல் உயர்கிறது!</title><description>எதிர்வரும் செப்டம்பர் 20 முதல், பல்வேறு Centrelink கொடுப்பனவுகளின் விகிதங்கள் மற்றும் வரம்புகள் சீரமைக்கப்படுவதால், Centrelink கொடுப்பனவு பெறுபவர்கள் கூடுதல் தொகை பெறுவர். குறிப்பாக ஓய்வூதியத் தொகையும் சிறிது அதிகரிக்கப்படவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918122241-tamil-5d873a9d-ad60-43a3-9b27-a4d7fab3da32.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5a8a-dc7b-a9ff-db9ac3f00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8580401"/><guid isPermaLink="false">00000199-5a8a-dc7b-a9ff-db9ac3f00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pension-payment-amount-is-increasing-from-september-20/a5wd829ow</link><itunes:subtitle>எதிர்வரும் செப்டம்பர் 20 முதல், பல்வேறு Centrelink கொடுப்பனவுகளின் விகிதங்கள் மற்றும் வரம்புகள் சீரமைக்கப்படுவதால், Centrelink கொடுப்பனவு பெறுபவர்கள் கூடுதல் தொகை பெறுவர். குறிப்பாக ஓய்வூதியத் தொகையும் சிறிது அதிகரிக்கப்படவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்வரும் செப்டம்பர் 20 முதல், பல்வேறு Centrelink கொடுப்பனவுகளின் விகிதங்கள் மற்றும் வரம்புகள் சீரமைக்கப்படுவதால், Centrelink கொடுப்பனவு பெறுபவர்கள் கூடுதல் தொகை பெறுவர். குறிப்பாக ஓய்வூதியத் தொகையும் சிறிது அதிகரிக்கப்படவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:08:56</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>மகாத்மா காந்திக்கு தமிழ் சொல்லிக்கொடுத்தவர்</title><description>தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தி அவர்களுக்கு தமிழ் சொல்லிக்கொடுத்தவர் ரெட்டமலை சீனிவாசன் அவர்கள். தலித் சமூகத் தலைவர், தமிழகத்தின் மூத்த குடிகளான ஆதி திராவிட மக்களின் உரிமைக்கு குரல் கொடுத்த ரெட்டமலை சீனிவாசன் அவர்களின் நினைவு கடந்தவாரம் ( 18 செப்டம்பர்) அனுசரிக்கப்பட்டது. அவர் தொடர்பான காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918121512-tamil-8babd8d4-9729-488c-be4a-5a228940d4c4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5634-dc7b-a9ff-df3e7fb30003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3313152"/><guid isPermaLink="false">00000199-5634-dc7b-a9ff-df3e7fb30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kalaththuli-rettamalai-srinivasan/p3lacfr7t</link><itunes:subtitle>தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தி அவர்களுக்கு தமிழ் சொல்லிக்கொடுத்தவர் ரெட்டமலை சீனிவாசன் அவர்கள். தலித் சமூகத் தலைவர், தமிழகத்தின் மூத்த குடிகளான ஆதி திராவிட மக்களின் உரிமைக்கு குரல் கொடுத்த ரெட்டமலை சீனிவாசன் அவர்களின் நினைவு கடந்தவாரம் ( 18 செப்டம்பர்) அனுசரிக்கப்பட்டது. அவர் தொடர்பான காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தி அவர்களுக்கு தமிழ் சொல்லிக்கொடுத்தவர் ரெட்டமலை சீனிவாசன் அவர்கள். தலித் சமூகத் தலைவர், தமிழகத்தின் மூத்த குடிகளான ஆதி திராவிட மக்களின் உரிமைக்கு குரல் கொடுத்த ரெட்டமலை சீனிவாசன் அவர்களின் நினைவு கடந்தவாரம் ( 18 செப்டம்பர்) அனுசரிக்கப்பட்டது. அவர் தொடர்பான காலத்துளியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 18 செப்டம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918112509-tamil-d2cf278c-b85f-4733-b6ba-a57d6175c95e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5a64-d783-a99d-df745e840002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4678656"/><guid isPermaLink="false">00000199-5a64-d783-a99d-df745e840002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-18-september-25-thursday/ohhq8wu4y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 11:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>'Ambition gap': Why most people believe they'd step in to stop hate - but don't - வெறுப்பு சம்பவத்தை தடுக்க ஆசைப்பட்டாலும், நடைமுறையில் அதை செய்வதில்லை - ஏன்?</title><description>Aaron says he made a "snap decision" to intervene when he witnessed racism. But many people say they don't know what to do if they see hate or harassment. - நீங்கள் எப்போதாவது துன்புறுத்தல் அல்லது வெறுப்பு சம்பவத்தை கண்டதுண்டா? அதற்கு எதிராகக் குரல் கொடுத்தீர்களா, இல்லை அமைதியாக நின்றீர்களா?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250918080511-tamil-0d7184ee-44a2-4432-ba74-1222728a1b11.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5615-dc7b-a9ff-df1fcc950006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6991104"/><guid isPermaLink="false">00000199-5615-dc7b-a9ff-df1fcc950006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/speaking-up/9t7tg3axk</link><itunes:subtitle>Aaron says he made a "snap decision" to intervene when he witnessed racism. But many people say they don't know what to do if they see hate or harassment. - நீங்கள் எப்போதாவது துன்புறுத்தல் அல்லது வெறுப்பு சம்பவத்தை கண்டதுண்டா? அதற்கு எதிராகக் குரல் கொடுத்தீர்களா, இல்லை அமைதியாக நின்றீர்களா?</itunes:subtitle><itunes:summary>Aaron says he made a "snap decision" to intervene when he witnessed racism. But many people say they don't know what to do if they see hate or harassment. - நீங்கள் எப்போதாவது துன்புறுத்தல் அல்லது வெறுப்பு சம்பவத்தை கண்டதுண்டா? அதற்கு எதிராகக் குரல் கொடுத்தீர்களா, இல்லை அமைதியாக நின்றீர்களா?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:07:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Centrelink கொடுப்பனவு தொகை அதிகரிப்பு: யாரெல்லாம் பெறமுடியும்?</title><description>Centrelink கொடுப்பனவு பெறுபவர்களில் குறிப்பிட்ட சில பிரிவினருக்கான உதவித்தொகை, செப்டம்பர் 20 முதல் அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250917164839-tamil-d5a2464e-78c0-4325-83a0-8c6490856ada.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5669-dc83-a3db-f669ba590000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2581632"/><guid isPermaLink="false">00000199-5669-dc83-a3db-f669ba590000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-welfare-payments-set-to-increase/fw1yq8w3x</link><itunes:subtitle>Centrelink கொடுப்பனவு பெறுபவர்களில் குறிப்பிட்ட சில பிரிவினருக்கான உதவித்தொகை, செப்டம்பர் 20 முதல் அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Centrelink கொடுப்பனவு பெறுபவர்களில் குறிப்பிட்ட சில பிரிவினருக்கான உதவித்தொகை, செப்டம்பர் 20 முதல் அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:41</itunes:duration><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 16:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>பூச்சிக்கொல்லி பயன்படுத்தப்பட்ட பழங்கள், காய்கறிகள் – சாப்பிடுவது பாதுகாப்பானதா?</title><description>பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் காணப்படும் பூச்சிக்கொல்லி (pesticide) மருந்துகளால் ஏற்படும் ஆபத்துகள், அதன் தாக்கத்தை குறைக்குக் எளிய வழிகள் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லி மருந்து பயன்பாட்டில் உள்ள சமீபத்திய விதிமுறைகள் அல்லது கண்காணிப்பு நடைமுறைகள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார் பெர்த் நகரில் Food Technologist-ஆக பணியாற்றும் ஜனனி சிவமைந்தன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250917142109-tamil-7260ee98-8d58-45b2-aa2e-be0a65f92164.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-55bc-dc7b-a9ff-ddbea5a20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12304817"/><guid isPermaLink="false">00000199-55bc-dc7b-a9ff-ddbea5a20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-it-safe-to-eat-fruits-and-vegetables-that-have-been-grown-using-pesticides/ph5gecnbd</link><itunes:subtitle>பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் காணப்படும் பூச்சிக்கொல்லி (pesticide) மருந்துகளால் ஏற்படும் ஆபத்துகள், அதன் தாக்கத்தை குறைக்குக் எளிய வழிகள் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லி மருந்து பயன்பாட்டில் உள்ள சமீபத்திய விதிமுறைகள் அல்லது கண்காணிப்பு நடைமுறைகள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார் பெர்த் நகரில் Food Technologist-ஆக பணியாற்றும் ஜனனி சிவமைந்தன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் காணப்படும் பூச்சிக்கொல்லி (pesticide) மருந்துகளால் ஏற்படும் ஆபத்துகள், அதன் தாக்கத்தை குறைக்குக் எளிய வழிகள் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லி மருந்து பயன்பாட்டில் உள்ள சமீபத்திய விதிமுறைகள் அல்லது கண்காணிப்பு நடைமுறைகள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார் பெர்த் நகரில் Food Technologist-ஆக பணியாற்றும் ஜனனி சிவமைந்தன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:12:49</itunes:duration><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 14:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: கழிவறையிலும் கைபேசி பயன்படுத்துபவரா நீங்கள்? எச்சரிக்கை!</title><description>கழிவறையில் இருக்கும்போது உங்கள் கைபேசியைப் பயன்படுத்துவது மூலநோய்க்கான வாய்ப்பு அதிகரிப்பதற்கு வழிவகுக்கும் என புதிய ஆய்வு முடிவு கூறுகின்றது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250917135953-tamil-e10a86fb-50e7-4f1e-a571-0a30cd3b12d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-55cf-dc83-a3db-f7ef60780000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6540288"/><guid isPermaLink="false">00000199-55cf-dc83-a3db-f7ef60780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bathroom-phone-use-increases-risk-of-haemorrhoids-study-finds/hihgd0987</link><itunes:subtitle>கழிவறையில் இருக்கும்போது உங்கள் கைபேசியைப் பயன்படுத்துவது மூலநோய்க்கான வாய்ப்பு அதிகரிப்பதற்கு வழிவகுக்கும் என புதிய ஆய்வு முடிவு கூறுகின்றது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கழிவறையில் இருக்கும்போது உங்கள் கைபேசியைப் பயன்படுத்துவது மூலநோய்க்கான வாய்ப்பு அதிகரிப்பதற்கு வழிவகுக்கும் என புதிய ஆய்வு முடிவு கூறுகின்றது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:06:49</itunes:duration><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 13:59:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 17செப்டம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 17/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250917110111-tamil-17092025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-543c-d736-addb-7d3c35590000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2791966"/><guid isPermaLink="false">00000199-543c-d736-addb-7d3c35590000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-17-sep-2025-wednesday/wmnpcz5vx</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 17/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 17/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:54</itunes:duration><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: தொடரும் கால்நடைப் பண்ணையாளர்களின் போராட்டம்</title><description>கால்நடைகளின் மேய்ச்சல் நிலங்களில் அத்துமீறிய குடியேற்றங்களையும் விவசாய நடவடிக்கைகளையும் கட்டுப்படுத்தக் கோரி இரு வருடங்களாக மட்டக்களப்பில் கால்நடைப் பண்ணையாளர்கள் போராட்டம் நடைபெறுகிறது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250917090030-tamil-44b9be8e-f338-496a-b79f-860413081400.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5482-d736-addb-7dbed9180003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6030336"/><guid isPermaLink="false">00000199-5482-d736-addb-7dbed9180003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-ongoing-protest-by-cattle-farmers/u3fzat2lt</link><itunes:subtitle>கால்நடைகளின் மேய்ச்சல் நிலங்களில் அத்துமீறிய குடியேற்றங்களையும் விவசாய நடவடிக்கைகளையும் கட்டுப்படுத்தக் கோரி இரு வருடங்களாக மட்டக்களப்பில் கால்நடைப் பண்ணையாளர்கள் போராட்டம் நடைபெறுகிறது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கால்நடைகளின் மேய்ச்சல் நிலங்களில் அத்துமீறிய குடியேற்றங்களையும் விவசாய நடவடிக்கைகளையும் கட்டுப்படுத்தக் கோரி இரு வருடங்களாக மட்டக்களப்பில் கால்நடைப் பண்ணையாளர்கள் போராட்டம் நடைபெறுகிறது. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழ் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் "இனிய இலக்கிய சந்திப்பு"</title><description>தமிழ் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் "இனிய இலக்கிய சந்திப்பு" செப்டம்பர் மாதம் 21 ஆம் தேதி சிட்னி - Wentworthville எனும் நகரில் நடைபெறுகிறது. இது குறித்து கலந்துரையாடுகின்றனர் இந்த அமைப்பின் தலைவர் அனகன்பாபு, செயலர் கர்ணன் மற்றும் இந்த இலக்கிய விழாவில் சிறப்புரை நிகழ்த்தவிருக்கும் சிதம்பரபாரதி ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250917080511-tamil-c82f6cbf-a4df-46e3-a224-cb5b8a1b752d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-4836-da1d-ab9b-5eb7f11e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7322880"/><guid isPermaLink="false">00000199-4836-da1d-ab9b-5eb7f11e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/taca-writers-speakers-festival-2025/sx0wdb1d6</link><itunes:subtitle>தமிழ் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் "இனிய இலக்கிய சந்திப்பு" செப்டம்பர் மாதம் 21 ஆம் தேதி சிட்னி - Wentworthville எனும் நகரில் நடைபெறுகிறது. இது குறித்து கலந்துரையாடுகின்றனர் இந்த அமைப்பின் தலைவர் அனகன்பாபு, செயலர் கர்ணன் மற்றும் இந்த இலக்கிய விழாவில் சிறப்புரை நிகழ்த்தவிருக்கும் சிதம்பரபாரதி ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் "இனிய இலக்கிய சந்திப்பு" செப்டம்பர் மாதம் 21 ஆம் தேதி சிட்னி - Wentworthville எனும் நகரில் நடைபெறுகிறது. இது குறித்து கலந்துரையாடுகின்றனர் இந்த அமைப்பின் தலைவர் அனகன்பாபு, செயலர் கர்ணன் மற்றும் இந்த இலக்கிய விழாவில் சிறப்புரை நிகழ்த்தவிருக்கும் சிதம்பரபாரதி ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:38</itunes:duration><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>பிரதமரின் Marrickville தேர்தல் அலுவலகம் மூடப்பட்டது- காரணம் என்ன?</title><description>30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிட்னியின் உள்-மேற்கில் இயங்கிவந்த பிரதமர் Anthony Albaneseயின் தேர்தல் அலுவலகம் மூடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250916174923-tamil-office-160925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5177-da1d-ab9b-5ff7c2a80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1921536"/><guid isPermaLink="false">00000199-5177-da1d-ab9b-5ff7c2a80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/albanese-closes-electorate-office-blaming-pro-palestinian-protesters/3ke1kajj0</link><itunes:subtitle>30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிட்னியின் உள்-மேற்கில் இயங்கிவந்த பிரதமர் Anthony Albaneseயின் தேர்தல் அலுவலகம் மூடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிட்னியின் உள்-மேற்கில் இயங்கிவந்த பிரதமர் Anthony Albaneseயின் தேர்தல் அலுவலகம் மூடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:00</itunes:duration><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 17:49:00 +1000</pubDate></item><item><title>புதிதாக இரண்டு விடுமுறை நாட்களைப் பெறவுள்ள ஆஸ்திரேலிய மாநிலம்!</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு புதிதாக இரண்டு விடுமுறை நாட்கள் கிடைக்கவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250916143020-tamil-waholiday-160925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-50bc-d9b6-a7db-fabf0f370000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2060160"/><guid isPermaLink="false">00000199-50bc-d9b6-a7db-fabf0f370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/wa-to-get-two-new-public-holidays/kqa9pdxsc</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு புதிதாக இரண்டு விடுமுறை நாட்கள் கிடைக்கவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு புதிதாக இரண்டு விடுமுறை நாட்கள் கிடைக்கவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:09</itunes:duration><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 14:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 16 செப்டம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250916112743-tamil-tuesdaynews-160925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-5017-da1d-ab9b-5eb79dd00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3871872"/><guid isPermaLink="false">00000199-5017-da1d-ab9b-5eb79dd00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-16-sep-2025-tuesday/zefcy6vr4</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 16/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:02</itunes:duration><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 11:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை!</title><description>துபாயில் பயன்படுத்திய துணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை நிகழ்த்திய பணியில் தமிழ் நிறுவனம் ஒன்று ஈடுபட்டுள்ளது. துபாயில் அமீரக செம்பிறைச் சங்கம், சோப்புத்தூள் தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து அமீரகம் முழுவதும் உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து அகதிகள் முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் பணியினை மேற்கொண்டது. இந்த பணியில் துபாயில் செயல்பட்டு வரும் Talent Zone இசை மற்றும் நடன மையம் பங்கேற்றுள்ளது. இது குறித்து இந்த நிறுவனத்தின் மேலாண்மை இயக்குநர் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த Sanyo Daphneயுடன் ஒரு சந்திப்பு. சந்தித்து உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250916080009-tamil-c4190f45-88e3-4925-bcee-84b20f8612cb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5d69-d118-a199-fffbc64d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10261169"/><guid isPermaLink="false">00000198-5d69-d118-a199-fffbc64d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/collecting-used-clothes-to-set-a-world-record/01j58qyb1</link><itunes:subtitle>துபாயில் பயன்படுத்திய துணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை நிகழ்த்திய பணியில் தமிழ் நிறுவனம் ஒன்று ஈடுபட்டுள்ளது. துபாயில் அமீரக செம்பிறைச் சங்கம், சோப்புத்தூள் தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து அமீரகம் முழுவதும் உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து அகதிகள் முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் பணியினை மேற்கொண்டது. இந்த பணியில் துபாயில் செயல்பட்டு வரும் Talent Zone இசை மற்றும் நடன மையம் பங்கேற்றுள்ளது. இது குறித்து இந்த நிறுவனத்தின் மேலாண்மை இயக்குநர் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த Sanyo Daphneயுடன் ஒரு சந்திப்பு. சந்தித்து உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>துபாயில் பயன்படுத்திய துணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை நிகழ்த்திய பணியில் தமிழ் நிறுவனம் ஒன்று ஈடுபட்டுள்ளது. துபாயில் அமீரக செம்பிறைச் சங்கம், சோப்புத்தூள் தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து அமீரகம் முழுவதும் உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து அகதிகள் முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் பணியினை மேற்கொண்டது. இந்த பணியில் துபாயில் செயல்பட்டு வரும் Talent Zone இசை மற்றும் நடன மையம் பங்கேற்றுள்ளது. இது குறித்து இந்த நிறுவனத்தின் மேலாண்மை இயக்குநர் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த Sanyo Daphneயுடன் ஒரு சந்திப்பு. சந்தித்து உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:41</itunes:duration><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு விசா விண்ணப்ப மோசடி: 7 குடிவரவு முகவர்கள் நாடுகடத்தல்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மோசடியில் ஈடுபட்ட குடிவரவு முகவர்கள் 7 பேர் நாடுகடத்தப்படுவதாக எல்லைப் பாதுகாப்புத் துறை தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250915152411-tamil-6adc3dfd-4c61-46b4-ac77-e92389460413.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-4bc4-d9b6-a7db-fbe71bf00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3414528"/><guid isPermaLink="false">00000199-4bc4-d9b6-a7db-fbe71bf00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-deports-7-migration-agents-over-protection-visa-scam/q8a9c7p07</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மோசடியில் ஈடுபட்ட குடிவரவு முகவர்கள் 7 பேர் நாடுகடத்தப்படுவதாக எல்லைப் பாதுகாப்புத் துறை தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மோசடியில் ஈடுபட்ட குடிவரவு முகவர்கள் 7 பேர் நாடுகடத்தப்படுவதாக எல்லைப் பாதுகாப்புத் துறை தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:33</itunes:duration><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 15:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>How S Shakthidharan gathers his world in a single breath - ஒரே மூச்சில் தனது உலகை ஒன்று சேர்த்த எஸ். சக்திதரனின் கதை</title><description>Writer and playwright S. Sakthitharan’s newly published book Gather Up Your World in One Long Breath has already provoked thoughtful reflection among readers. In this interview with Kulasegaram Sanchayan, he shares his insights into the book’s origins, the stories it weaves, and the wider social contexts they explore. - எழுத்தாளர் மற்றும் நாடகாசிரியர் எஸ். சக்திதரன் சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ள (ஒரு நீண்ட மூச்சில் உங்கள் உலகத்தை ஒன்று திரட்டுங்கள் என்று பொருள்படும்) ‘Gather up your world in one long breath’ என்ற தலைப்பிலான புத்தகம் வாசகர்களிடையே ஆழ்ந்த சிந்தனைகளைத் தூண்டியுள்ளது. இந்த புத்தகத்தின் தோற்றம், அதில் சொல்லப்படும் கதைகள், மற்றும் அவற்றின் பரந்த சமூகப் பின்னணிகள் குறித்து அவர் பகிர்ந்த சிந்தனைகளைக் கேட்கும் வாய்ப்பை உங்களுக்கு இந்த நேர்காணல் வழங்குகிறது. தமிழ் மொழியை சரளமாகப் பேசத் தெரியாத சக்திதரனின் பதில்களின் சுருக்கத்தையும் தமிழில் தருகிறார் இந்த நேர்காணலை செய்துள்ள குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250915130842-tamil-58c1df3b-190a-4496-9bd0-313bb430135e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-4b4f-d9b6-a7db-fbef221a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14641073"/><guid isPermaLink="false">00000199-4b4f-d9b6-a7db-fbef221a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-s-shakthidharan-gathers-his-world-in-a-single-breath/3aez93zkp</link><itunes:subtitle>Writer and playwright S. Sakthitharan’s newly published book Gather Up Your World in One Long Breath has already provoked thoughtful reflection among readers. In this interview with Kulasegaram Sanchayan, he shares his insights into the book’s origins, the stories it weaves, and the wider social contexts they explore. - எழுத்தாளர் மற்றும் நாடகாசிரியர் எஸ். சக்திதரன் சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ள (ஒரு நீண்ட மூச்சில் உங்கள் உலகத்தை ஒன்று திரட்டுங்கள் என்று பொருள்படும்) ‘Gather up your world in one long breath’ என்ற தலைப்பிலான புத்தகம் வாசகர்களிடையே ஆழ்ந்த சிந்தனைகளைத் தூண்டியுள்ளது. இந்த புத்தகத்தின் தோற்றம், அதில் சொல்லப்படும் கதைகள், மற்றும் அவற்றின் பரந்த சமூகப் பின்னணிகள் குறித்து அவர் பகிர்ந்த சிந்தனைகளைக் கேட்கும் வாய்ப்பை உங்களுக்கு இந்த நேர்காணல் வழங்குகிறது. தமிழ் மொழியை சரளமாகப் பேசத் தெரியாத சக்திதரனின் பதில்களின் சுருக்கத்தையும் தமிழில் தருகிறார் இந்த நேர்காணலை செய்துள்ள குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Writer and playwright S. Sakthitharan’s newly published book Gather Up Your World in One Long Breath has already provoked thoughtful reflection among readers. In this interview with Kulasegaram Sanchayan, he shares his insights into the book’s origins, the stories it weaves, and the wider social contexts they explore. - எழுத்தாளர் மற்றும் நாடகாசிரியர் எஸ். சக்திதரன் சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ள (ஒரு நீண்ட மூச்சில் உங்கள் உலகத்தை ஒன்று திரட்டுங்கள் என்று பொருள்படும்) ‘Gather up your world in one long breath’ என்ற தலைப்பிலான புத்தகம் வாசகர்களிடையே ஆழ்ந்த சிந்தனைகளைத் தூண்டியுள்ளது. இந்த புத்தகத்தின் தோற்றம், அதில் சொல்லப்படும் கதைகள், மற்றும் அவற்றின் பரந்த சமூகப் பின்னணிகள் குறித்து அவர் பகிர்ந்த சிந்தனைகளைக் கேட்கும் வாய்ப்பை உங்களுக்கு இந்த நேர்காணல் வழங்குகிறது. தமிழ் மொழியை சரளமாகப் பேசத் தெரியாத சக்திதரனின் பதில்களின் சுருக்கத்தையும் தமிழில் தருகிறார் இந்த நேர்காணலை செய்துள்ள குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 13:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 15 செப்டம்பர் 2025 திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 15/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250915120041-tamil-42567b5e-4444-4bdd-a07f-54bf17bb8bbd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-4b11-d736-addb-7f3df2a50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4398336"/><guid isPermaLink="false">00000199-4b11-d736-addb-7f3df2a50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-15-sep-2025-monday/zq79l7mbo</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 15/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 15/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி : ஆஸ்திரேலியாவில் வார இறுதியில் ஏன் இத்தனை ஆர்ப்பாட்டங்கள்!</title><description>வார இறுதியில் நாட்டின் அனைத்து தலைநகரங்கள் மற்றும் சில பிராந்திய பகுதிகளில், பல்வேறு கருத்துக்களை முன்வைக்கும் இரு மாறுபட்ட குழுக்கள் நடத்திய ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250915100031-tamil-9af8b609-e967-4a55-9ace-1a315c06dc9b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-47f5-dc08-a7fd-4ffd0c7e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7535537"/><guid isPermaLink="false">00000199-47f5-dc08-a7fd-4ffd0c7e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-there-so-many-protests-in-australia-over-the-weekend/879sg6dh4</link><itunes:subtitle>வார இறுதியில் நாட்டின் அனைத்து தலைநகரங்கள் மற்றும் சில பிராந்திய பகுதிகளில், பல்வேறு கருத்துக்களை முன்வைக்கும் இரு மாறுபட்ட குழுக்கள் நடத்திய ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>வார இறுதியில் நாட்டின் அனைத்து தலைநகரங்கள் மற்றும் சில பிராந்திய பகுதிகளில், பல்வேறு கருத்துக்களை முன்வைக்கும் இரு மாறுபட்ட குழுக்கள் நடத்திய ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:51</itunes:duration><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 10:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>கடந்த நாடாளுமன்ற தேர்தலில் வாக்கு திருட்டு நடைபெற்றதாக பாஜக மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை வைக்கும் எதிர்க்கட்சிகள்; 'சிம்பொனி சிகரம் தொட்ட தமிழன் இளையராஜாவின் பொன்விழா ஆண்டு 50' - தமிழக அரசு சார்பில் பாராட்டு விழா; திருச்சியில் பிரச்சார பயணத்தை தொடங்கிய த.வெ.க. தலைவர் விஜய் - லட்சக்கணக்கானோர் பங்கேற்பு - தமிழக அரசியலில் அதிர்வு அலைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250915085717-tamil-54e5305d-c018-4451-bd72-9f167d7791c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-4a6e-dc08-a7fd-4eefd9670000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8897969"/><guid isPermaLink="false">00000199-4a6e-dc08-a7fd-4eefd9670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/9oguuiq7h</link><itunes:subtitle>கடந்த நாடாளுமன்ற தேர்தலில் வாக்கு திருட்டு நடைபெற்றதாக பாஜக மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை வைக்கும் எதிர்க்கட்சிகள்; 'சிம்பொனி சிகரம் தொட்ட தமிழன் இளையராஜாவின் பொன்விழா ஆண்டு 50' - தமிழக அரசு சார்பில் பாராட்டு விழா; திருச்சியில் பிரச்சார பயணத்தை தொடங்கிய த.வெ.க. தலைவர் விஜய் - லட்சக்கணக்கானோர் பங்கேற்பு - தமிழக அரசியலில் அதிர்வு அலைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த நாடாளுமன்ற தேர்தலில் வாக்கு திருட்டு நடைபெற்றதாக பாஜக மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை வைக்கும் எதிர்க்கட்சிகள்; 'சிம்பொனி சிகரம் தொட்ட தமிழன் இளையராஜாவின் பொன்விழா ஆண்டு 50' - தமிழக அரசு சார்பில் பாராட்டு விழா; திருச்சியில் பிரச்சார பயணத்தை தொடங்கிய த.வெ.க. தலைவர் விஜய் - லட்சக்கணக்கானோர் பங்கேற்பு - தமிழக அரசியலில் அதிர்வு அலைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121110233-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121110233-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 08:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற Papua New Guineaக்கு நாளை வயது 50!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற Papua New Guinea நாடு தனது 50ஆவது சுதந்திர தினத்தை எதிர்வரும் செவ்வாய்க்கிழமை (16 September 2025) கொண்டாடுகிறது. அந்த நாடு எப்படி சுதந்திரம் பெற்றது, அது இன்று எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250915080014-tamil-c40aaaca-4fd8-459a-a5e0-1d4482a82f78.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-4832-d736-addb-7d3eb47d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13002929"/><guid isPermaLink="false">00000199-4832-d736-addb-7d3eb47d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/papua-new-guinea-marks-50-years-of-independence-from-australia/lyfphdw7l</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற Papua New Guinea நாடு தனது 50ஆவது சுதந்திர தினத்தை எதிர்வரும் செவ்வாய்க்கிழமை (16 September 2025) கொண்டாடுகிறது. அந்த நாடு எப்படி சுதந்திரம் பெற்றது, அது இன்று எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்ற Papua New Guinea நாடு தனது 50ஆவது சுதந்திர தினத்தை எதிர்வரும் செவ்வாய்க்கிழமை (16 September 2025) கொண்டாடுகிறது. அந்த நாடு எப்படி சுதந்திரம் பெற்றது, அது இன்று எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:33</itunes:duration><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (7 – 13 செப்டம்பர் 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (7 – 13 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 13 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250913110027-tamil-c2f06378-5d36-4cac-92c2-362477f76ea2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3ffa-d9b6-a7db-fffbd75f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5353344"/><guid isPermaLink="false">00000199-3ffa-d9b6-a7db-fffbd75f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-7-sep-13-sep-2025/r8afchnhy</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (7 – 13 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 13 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (7 – 13 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 13 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:35</itunes:duration><pubDate>Sat, 13 Sep 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியர்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு காரணமாகும் முக்கிய உயிரினம் எது</title><description>ஆஸ்திரேலியர்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு காரணமாகும் உயிரினங்கள் எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912165106-tamil-dogs-110925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3c6e-d736-addb-3d7e9d060000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2559360"/><guid isPermaLink="false">00000199-3c6e-d736-addb-3d7e9d060000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/which-animals-are-landing-aussies-in-hospital/p7kjji8y0</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு காரணமாகும் உயிரினங்கள் எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவதற்கு காரணமாகும் உயிரினங்கள் எவை என்ற புதிய பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 16:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியர்கள் எந்த brand-ஐ அதிகம் நம்புகின்றனர்?</title><description>ஆஸ்திரேலியர்களின் நம்பிக்கைக்குரிய நிறுவனங்கள் குறித்த ஆய்வை மேற்கொண்ட பெரிய சந்தை ஆராய்ச்சி நிறுவனமான Roy Morgan தனது முடிவுகளை வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912153607-tamil-brands-110925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3785-d736-addb-3fbd0e870000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2316288"/><guid isPermaLink="false">00000199-3785-d736-addb-3fbd0e870000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-most-trusted-brand-for-2025-announced/4ncio8f8u</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்களின் நம்பிக்கைக்குரிய நிறுவனங்கள் குறித்த ஆய்வை மேற்கொண்ட பெரிய சந்தை ஆராய்ச்சி நிறுவனமான Roy Morgan தனது முடிவுகளை வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்களின் நம்பிக்கைக்குரிய நிறுவனங்கள் குறித்த ஆய்வை மேற்கொண்ட பெரிய சந்தை ஆராய்ச்சி நிறுவனமான Roy Morgan தனது முடிவுகளை வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:25</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 15:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW மாநிலத்தில் தற்கொலை தடுப்பு புதிய சட்டங்கள்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 12/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912113229-tamil-a237a28e-7a98-415b-bb0f-e6c58186f8b2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3b48-d736-addb-3f7c17270000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4396032"/><guid isPermaLink="false">00000199-3b48-d736-addb-3f7c17270000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-suicide-prevention-laws-in-nsw/uwqeamrgq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 12/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 12/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 11:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>நேபாள அரசியல் நெருக்கடி: அடுத்தது என்ன?</title><description>நேபாளத்தில் சமூக ஊடகங்கள் மீதான தடைகளை எதிர்த்து ஆயிரக்கணக்கான் இளைஞர் யுவதிகள் வீதியில் இறங்கி போராட்டம் ஒன்றை கடந்த திங்களன்று ஆரம்பித்தார்கள். இதன் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகால அனுபவம்கொண்ட இரா சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912112433-tamil-4dba3750-78e5-4826-9c86-4762903da151.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3b74-dc08-a7fd-7ffd84850000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7978673"/><guid isPermaLink="false">00000199-3b74-dc08-a7fd-7ffd84850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nepal-crisis-what-comes-next/tfywl28lc</link><itunes:subtitle>நேபாளத்தில் சமூக ஊடகங்கள் மீதான தடைகளை எதிர்த்து ஆயிரக்கணக்கான் இளைஞர் யுவதிகள் வீதியில் இறங்கி போராட்டம் ஒன்றை கடந்த திங்களன்று ஆரம்பித்தார்கள். இதன் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகால அனுபவம்கொண்ட இரா சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நேபாளத்தில் சமூக ஊடகங்கள் மீதான தடைகளை எதிர்த்து ஆயிரக்கணக்கான் இளைஞர் யுவதிகள் வீதியில் இறங்கி போராட்டம் ஒன்றை கடந்த திங்களன்று ஆரம்பித்தார்கள். இதன் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகால அனுபவம்கொண்ட இரா சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 11:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மில்லியன் டாலர் பரிசு- Dezi Freeman யாரின் கையில் சிக்கப் போகிறார்?</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் இரண்டு காவல்துறையினர் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பில் Dezi Freeman என்ற குற்றச்சாட்டுக்குள்ளான நபரை கைது செய்ய விக்டோரியா காவல்துறையினர் ஒரு மில்லியன் டாலர் பரிசு அறிவித்துள்ளனர். இச் செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912105329-tamil-12092025-ne-the-million-dollar-question-on-dezi-freemans-arrest-reward.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-384a-d9b6-a7db-faeb8c1d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7764844"/><guid isPermaLink="false">00000199-384a-d9b6-a7db-faeb8c1d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-million-dollar-question-on-dezi-freemans-arrest-reward/wvsejh9m2</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் இரண்டு காவல்துறையினர் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பில் Dezi Freeman என்ற குற்றச்சாட்டுக்குள்ளான நபரை கைது செய்ய விக்டோரியா காவல்துறையினர் ஒரு மில்லியன் டாலர் பரிசு அறிவித்துள்ளனர். இச் செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் இரண்டு காவல்துறையினர் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பில் Dezi Freeman என்ற குற்றச்சாட்டுக்குள்ளான நபரை கைது செய்ய விக்டோரியா காவல்துறையினர் ஒரு மில்லியன் டாலர் பரிசு அறிவித்துள்ளனர். இச் செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:05</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 10:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>முன்னாள் அதிபர்களுக்கு அரசு வழங்கிய வரப்பிரசாதங்களை நீக்கும் சட்ட திருத்தம் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றம்; இவ்வருட இறுதிக்குள் இந்திய மீனவர்களின் அத்துமீறிய வருகையை கட்டுப்படுத்த நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912090014-tamil-a3cb0a43-d2b1-4ee7-a874-702f0555fffc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3a96-d736-addb-3fbe4f1a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7983665"/><guid isPermaLink="false">00000199-3a96-d736-addb-3fbe4f1a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/ov8dxophq</link><itunes:subtitle>முன்னாள் அதிபர்களுக்கு அரசு வழங்கிய வரப்பிரசாதங்களை நீக்கும் சட்ட திருத்தம் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றம்; இவ்வருட இறுதிக்குள் இந்திய மீனவர்களின் அத்துமீறிய வருகையை கட்டுப்படுத்த நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>முன்னாள் அதிபர்களுக்கு அரசு வழங்கிய வரப்பிரசாதங்களை நீக்கும் சட்ட திருத்தம் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றம்; இவ்வருட இறுதிக்குள் இந்திய மீனவர்களின் அத்துமீறிய வருகையை கட்டுப்படுத்த நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>நேபாளத்தில் Gen Z இளைஞர்களின் போராட்டமும் ஆட்சி கவிழ்ப்பும்; காசா மீதான போரை தீவிரப்படுத்தியுள்ள இஸ்ரேல்; கத்தாருக்குள் இஸ்ரேல் தாக்குதல்; டிரம்ப் ஆதரவாளர் சார்லி கிர்க் சுட்டுக் கொலை; கொரிய நிறுவனங்கள் அமெரிக்காவில் முதலீடு செய்யத் தயங்கும்-தென் கொரிய அதிபர்; அமெரிக்காவின் வர்த்தக அழுத்தம் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250912080015-tamil-08db4b27-c3a7-4c60-a28d-29e3c65c8bab.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3a9d-dc08-a7fd-7edd97130003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6941568"/><guid isPermaLink="false">00000199-3a9d-dc08-a7fd-7edd97130003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/xnmrkseq5</link><itunes:subtitle>நேபாளத்தில் Gen Z இளைஞர்களின் போராட்டமும் ஆட்சி கவிழ்ப்பும்; காசா மீதான போரை தீவிரப்படுத்தியுள்ள இஸ்ரேல்; கத்தாருக்குள் இஸ்ரேல் தாக்குதல்; டிரம்ப் ஆதரவாளர் சார்லி கிர்க் சுட்டுக் கொலை; கொரிய நிறுவனங்கள் அமெரிக்காவில் முதலீடு செய்யத் தயங்கும்-தென் கொரிய அதிபர்; அமெரிக்காவின் வர்த்தக அழுத்தம் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நேபாளத்தில் Gen Z இளைஞர்களின் போராட்டமும் ஆட்சி கவிழ்ப்பும்; காசா மீதான போரை தீவிரப்படுத்தியுள்ள இஸ்ரேல்; கத்தாருக்குள் இஸ்ரேல் தாக்குதல்; டிரம்ப் ஆதரவாளர் சார்லி கிர்க் சுட்டுக் கொலை; கொரிய நிறுவனங்கள் அமெரிக்காவில் முதலீடு செய்யத் தயங்கும்-தென் கொரிய அதிபர்; அமெரிக்காவின் வர்த்தக அழுத்தம் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:14</itunes:duration><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>நேபாளத்தில் என்ன நடக்கிறது? அங்குள்ள தமிழ் மாணவி தரும் தகவல்</title><description>நேபாளத்தில் சமூக ஊடக தடைக்கு எதிராக தொடங்கிய இளம் தலைமுறையினரின் போராட்டம் அந்நாட்டு அரசையே ஆட்டம் காண வைத்துள்ளது. இதுகுறித்த தகவல்களை நேபாளத் தலைநகர் காத்மண்டுவிலிருந்து பகிர்ந்துகொள்கிறார் வைஷ்ணவி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசல்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250911175904-tamil-389d2b66-37f0-49ff-94cb-6b6b022a8226.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-37b7-da1d-ab9b-3fb7fe240000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9346865"/><guid isPermaLink="false">00000199-37b7-da1d-ab9b-3fb7fe240000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-happening-in-nepal/xiseqgkvi</link><itunes:subtitle>நேபாளத்தில் சமூக ஊடக தடைக்கு எதிராக தொடங்கிய இளம் தலைமுறையினரின் போராட்டம் அந்நாட்டு அரசையே ஆட்டம் காண வைத்துள்ளது. இதுகுறித்த தகவல்களை நேபாளத் தலைநகர் காத்மண்டுவிலிருந்து பகிர்ந்துகொள்கிறார் வைஷ்ணவி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசல்</itunes:subtitle><itunes:summary>நேபாளத்தில் சமூக ஊடக தடைக்கு எதிராக தொடங்கிய இளம் தலைமுறையினரின் போராட்டம் அந்நாட்டு அரசையே ஆட்டம் காண வைத்துள்ளது. இதுகுறித்த தகவல்களை நேபாளத் தலைநகர் காத்மண்டுவிலிருந்து பகிர்ந்துகொள்கிறார் வைஷ்ணவி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசல்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 17:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>நம்மவர் நம்மோடு: “பாப் சக்கரவர்த்தி” A.E. மனோகர்</title><description>தமிழில் பாப் இசை மூலம் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தமிழ் மக்களைக் கவர்ந்தவர் மறைந்த பிரபல பாப் இசை பாடகர் A.E. மனோகர் அவர்கள். “பாப் சக்கரவர்த்தி” என்று அழைக்கப்படும் மனோகர் சிலோன் பாப் தமிழிசையையும், தமிழ், சிங்களம் கலந்த பாப் பாடல்களையும் உலகெங்கும் பரவச் செய்ததில் பெரும் பங்காற்றியவர். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரோடு நாம் நடத்திய நேர்முகத்தின் மறு பதிவு. உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250911145633-tamil-61f84034-9a08-4543-99c2-fd7e384b5bbc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-371f-da1d-ab9b-3fbf68900000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9618737"/><guid isPermaLink="false">00000199-371f-da1d-ab9b-3fbf68900000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-own-pop-singer-a-e-manohar/ok6ku756j</link><itunes:subtitle>தமிழில் பாப் இசை மூலம் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தமிழ் மக்களைக் கவர்ந்தவர் மறைந்த பிரபல பாப் இசை பாடகர் A.E. மனோகர் அவர்கள். “பாப் சக்கரவர்த்தி” என்று அழைக்கப்படும் மனோகர் சிலோன் பாப் தமிழிசையையும், தமிழ், சிங்களம் கலந்த பாப் பாடல்களையும் உலகெங்கும் பரவச் செய்ததில் பெரும் பங்காற்றியவர். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரோடு நாம் நடத்திய நேர்முகத்தின் மறு பதிவு. உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழில் பாப் இசை மூலம் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தமிழ் மக்களைக் கவர்ந்தவர் மறைந்த பிரபல பாப் இசை பாடகர் A.E. மனோகர் அவர்கள். “பாப் சக்கரவர்த்தி” என்று அழைக்கப்படும் மனோகர் சிலோன் பாப் தமிழிசையையும், தமிழ், சிங்களம் கலந்த பாப் பாடல்களையும் உலகெங்கும் பரவச் செய்ததில் பெரும் பங்காற்றியவர். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவரோடு நாம் நடத்திய நேர்முகத்தின் மறு பதிவு. உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 14:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: ஆஸ்திரேலிய பெண்கள் ஆண்களைவிட அதிக நாட்கள் வாழ்கிறார்கள், ஆனால் அதுவே நல்ல செய்தி அல்ல!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஆண்களைவிட பெண்கள் அதிக நாட்கள் வாழ்கின்றார்கள் என்ற புள்ளி விவரத்தை ஆஸ்திரேலிய சுகாதார மற்றும் நலவாழ்வு நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Peggy Giakoumelos.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250911143651-tamil-ac60dcc9-162c-4471-b182-aa3557ea3062.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-370b-d9b6-a7db-ffabc2480003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7766321"/><guid isPermaLink="false">00000199-370b-d9b6-a7db-ffabc2480003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-women-live-longer-than-men-but-that-is-not-necessarily-good-news/wpyt7c03t</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஆண்களைவிட பெண்கள் அதிக நாட்கள் வாழ்கின்றார்கள் என்ற புள்ளி விவரத்தை ஆஸ்திரேலிய சுகாதார மற்றும் நலவாழ்வு நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Peggy Giakoumelos.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஆண்களைவிட பெண்கள் அதிக நாட்கள் வாழ்கின்றார்கள் என்ற புள்ளி விவரத்தை ஆஸ்திரேலிய சுகாதார மற்றும் நலவாழ்வு நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல். ஆங்கில மூலம்: SBS Newsயின் Peggy Giakoumelos.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 14:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>நீங்கள் நலமா என்று விசாரிப்பது ஏன் முக்கியம் : R U OK</title><description>ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் மாதம் இரண்டாவது வியாழக்கிழமை RUOK தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. RUOK - நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? என்று கேட்பது ஒருவரின் மனநல ஆரோக்கியத்தை எவ்வாறு உறுதிசெய்கிறது மற்றும் இதன் அவசியம் என்ன? என பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் மனநல ஆலோசகராக பணியாற்றும் அன்புமொழி குப்புசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250911124512-tamil-a48ca1e0-6fee-40fe-a8cb-a26218dafbfb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3617-dc08-a7fd-7edf1bb00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12002609"/><guid isPermaLink="false">00000199-3617-dc08-a7fd-7edf1bb00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-simple-conversation-can-change-a-life-r-u-ok/qsu38sbbj</link><itunes:subtitle>ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் மாதம் இரண்டாவது வியாழக்கிழமை RUOK தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. RUOK - நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? என்று கேட்பது ஒருவரின் மனநல ஆரோக்கியத்தை எவ்வாறு உறுதிசெய்கிறது மற்றும் இதன் அவசியம் என்ன? என பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் மனநல ஆலோசகராக பணியாற்றும் அன்புமொழி குப்புசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் மாதம் இரண்டாவது வியாழக்கிழமை RUOK தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. RUOK - நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? என்று கேட்பது ஒருவரின் மனநல ஆரோக்கியத்தை எவ்வாறு உறுதிசெய்கிறது மற்றும் இதன் அவசியம் என்ன? என பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் மனநல ஆலோசகராக பணியாற்றும் அன்புமொழி குப்புசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 11 செப்டம்பர் 2025 வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 11/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250911115006-tamil-4ce6d6e8-628e-4d81-9db0-606be1666f27.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3672-d736-addb-3f7e5e3c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4236288"/><guid isPermaLink="false">00000199-3672-d736-addb-3f7e5e3c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-11-september-2025-thursday/d41f9t42x</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 11/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 11/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:25</itunes:duration><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 11:49:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி புதுவருட வாணவேடிக்கையைப் பார்வையிடுவதற்கான இலவச டிக்கட்டுகள்!</title><description>சிட்னி புத்தாண்டு கொண்டாட்ட வாணவேடிக்கையை இலவசமாக பார்வையிடுவதற்கு நுழைவுச்சீட்டுக்களைப் பெறுவதற்கான வலைத்தளம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250910193247-tamil-nye-100925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-32ef-da1d-ab9b-3eefe42d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2173440"/><guid isPermaLink="false">00000199-32ef-da1d-ab9b-3eefe42d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-nye-ballot-opens-for-thousands-of-free-tickets/ny7r6gm34</link><itunes:subtitle>சிட்னி புத்தாண்டு கொண்டாட்ட வாணவேடிக்கையை இலவசமாக பார்வையிடுவதற்கு நுழைவுச்சீட்டுக்களைப் பெறுவதற்கான வலைத்தளம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி புத்தாண்டு கொண்டாட்ட வாணவேடிக்கையை இலவசமாக பார்வையிடுவதற்கு நுழைவுச்சீட்டுக்களைப் பெறுவதற்கான வலைத்தளம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 19:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>மல்லிகைச் சரத்துடன் மெல்பன் வந்த இந்திய நடிகைக்கு அபராதம்!</title><description>ஆஸ்திரேலியா வரும்போது மல்லிகைப்பூ சரத்தைக் கொண்டுவந்த இந்திய நடிகைக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250910173824-tamil-navyanair-100925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3278-dc08-a7fd-7efdff8b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2428032"/><guid isPermaLink="false">00000199-3278-dc08-a7fd-7efdff8b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/navya-nair-fined-in-australia-over-jasmine-flower-garland/6foqhi8gg</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா வரும்போது மல்லிகைப்பூ சரத்தைக் கொண்டுவந்த இந்திய நடிகைக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா வரும்போது மல்லிகைப்பூ சரத்தைக் கொண்டுவந்த இந்திய நடிகைக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:32</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 17:38:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் மேடையேறுகிறது கேதாரன் பார்த்தீபனின் 'Twice Upon a Time'</title><description>சிட்னியைச் சேர்ந்த கேதாரன் பார்த்தீபன் எழுதி இயக்கிய தமிழ்–ஆங்கில இருமொழி நாடகமான 'Twice Upon a Time' எதிர்வரும் செப்டம்பர் 20 அன்று UNSW-இல் மேடையேறுகிறது. இதுதொடர்பில் கேதாரன் பார்த்தீபனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250910130741-tamil-d1013bd0-7802-4a2d-8c5f-9cdd59a75763.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-318c-d736-addb-3dbcae850003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8591537"/><guid isPermaLink="false">00000199-318c-d736-addb-3dbcae850003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/twice-upon-a-time-a-bilingual-drama-by-ketharan-partheepan/e9efx775v</link><itunes:subtitle>சிட்னியைச் சேர்ந்த கேதாரன் பார்த்தீபன் எழுதி இயக்கிய தமிழ்–ஆங்கில இருமொழி நாடகமான 'Twice Upon a Time' எதிர்வரும் செப்டம்பர் 20 அன்று UNSW-இல் மேடையேறுகிறது. இதுதொடர்பில் கேதாரன் பார்த்தீபனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியைச் சேர்ந்த கேதாரன் பார்த்தீபன் எழுதி இயக்கிய தமிழ்–ஆங்கில இருமொழி நாடகமான 'Twice Upon a Time' எதிர்வரும் செப்டம்பர் 20 அன்று UNSW-இல் மேடையேறுகிறது. இதுதொடர்பில் கேதாரன் பார்த்தீபனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:57</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 13:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: மெல்பனில் இரு சிறுவர்கள் குத்திக்கொலை- பிந்திய தகவல்கள்</title><description>வார இறுதியில் மெல்பனின் மேற்கில் இரண்டு சிறுவர்கள் கத்தியால் குத்தி கொல்லப்பட்டதை அடுத்து, gang crime-கும்பல் குற்றங்களை கையாள்வதற்கு காவல்துறைக்கு அதிக அதிகாரங்கள் தேவையா என்பதை விசாரித்து வருவதாக விக்டோரிய Premier Jacinta Allan தெரிவித்துள்ளார். இச்சம்பவத்தின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250910125328-tamil-c07a3d43-3296-4777-8d45-764785bcb0ae.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-3185-dc08-a7fd-7dcd49160000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6633600"/><guid isPermaLink="false">00000199-3185-dc08-a7fd-7dcd49160000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/calls-for-justice-after-two-boys-stabbed-to-death-in-heinous-melbourne-attack/vaytmn1fb</link><itunes:subtitle>வார இறுதியில் மெல்பனின் மேற்கில் இரண்டு சிறுவர்கள் கத்தியால் குத்தி கொல்லப்பட்டதை அடுத்து, gang crime-கும்பல் குற்றங்களை கையாள்வதற்கு காவல்துறைக்கு அதிக அதிகாரங்கள் தேவையா என்பதை விசாரித்து வருவதாக விக்டோரிய Premier Jacinta Allan தெரிவித்துள்ளார். இச்சம்பவத்தின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வார இறுதியில் மெல்பனின் மேற்கில் இரண்டு சிறுவர்கள் கத்தியால் குத்தி கொல்லப்பட்டதை அடுத்து, gang crime-கும்பல் குற்றங்களை கையாள்வதற்கு காவல்துறைக்கு அதிக அதிகாரங்கள் தேவையா என்பதை விசாரித்து வருவதாக விக்டோரிய Premier Jacinta Allan தெரிவித்துள்ளார். இச்சம்பவத்தின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 12:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 10 செப்டம்பர் 2025 புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250910110109-tamil-10092025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-304f-da1d-ab9b-3eef37e80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2783607"/><guid isPermaLink="false">00000199-304f-da1d-ab9b-3eef37e80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-government-has-held-a-roundtable-with-leaders-of-the-australian-indian-community/lcllns4q1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 10/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:02:54</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை தொடர்பில் ஐ,நா மனித உரிமை பேரவை கூறுவதென்ன?</title><description>ஐ,நா மனித உரிமை பேரவையின் 60வது கூட்டத் தொடர் ஜெனிவாவில் ஆரம்பமானது. இலங்கை தொடர்பில் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250910095244-tamil-917c9589-17fc-4236-a43f-96dc8c5112dd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-30e1-d736-addb-3dfd72c00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6004992"/><guid isPermaLink="false">00000199-30e1-d736-addb-3dfd72c00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-un-human-rights-council-saying-about-sri-lanka/nvws1blml</link><itunes:subtitle>ஐ,நா மனித உரிமை பேரவையின் 60வது கூட்டத் தொடர் ஜெனிவாவில் ஆரம்பமானது. இலங்கை தொடர்பில் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐ,நா மனித உரிமை பேரவையின் 60வது கூட்டத் தொடர் ஜெனிவாவில் ஆரம்பமானது. இலங்கை தொடர்பில் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:15</itunes:duration><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 09:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவுக்கு பொதி(parcel) அனுப்பும் சேவையை மீண்டும் ஆரம்பிக்கவுள்ள Australia Post</title><description>அமெரிக்காவுக்கு பார்சல் - பொதிகளை அனுப்பும் சேவையை Australia Post மீண்டும் ஆரம்பிக்கவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250909182637-tamil-parcel-090925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-2d90-dc08-a7fd-6dddc8f40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1959168"/><guid isPermaLink="false">00000199-2d90-dc08-a7fd-6dddc8f40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-post-to-lift-us-shipping-pause/v1dwx9kb7</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவுக்கு பார்சல் - பொதிகளை அனுப்பும் சேவையை Australia Post மீண்டும் ஆரம்பிக்கவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவுக்கு பார்சல் - பொதிகளை அனுப்பும் சேவையை Australia Post மீண்டும் ஆரம்பிக்கவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:02</itunes:duration><pubDate>Tue, 09 Sep 2025 18:26:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏன் “Ute” வாகனம் ஆஸ்திரேலியாவில் வடிவமைக்கப்பட்டது? Uteன் வரலாறு என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இருக்கும் சிறப்புகளில் “Ute” வாகனமும் ஒன்று. ஆஸ்திரேலியாவில்தான் இந்த Ute வாகனம் முதன் முதல் வடிவமைக்கப்பட்டது. அதன் வரலாற்றை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250909140017-tamil-4689b018-f06f-4a29-ad09-c0fea30a3685.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-14a4-d4a3-abbd-37fcb4d40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8087345"/><guid isPermaLink="false">00000199-14a4-d4a3-abbd-37fcb4d40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-ute-why-it-was-designed-in-australia-and-its-history/y2whdd75p</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இருக்கும் சிறப்புகளில் “Ute” வாகனமும் ஒன்று. ஆஸ்திரேலியாவில்தான் இந்த Ute வாகனம் முதன் முதல் வடிவமைக்கப்பட்டது. அதன் வரலாற்றை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இருக்கும் சிறப்புகளில் “Ute” வாகனமும் ஒன்று. ஆஸ்திரேலியாவில்தான் இந்த Ute வாகனம் முதன் முதல் வடிவமைக்கப்பட்டது. அதன் வரலாற்றை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:25</itunes:duration><pubDate>Tue, 09 Sep 2025 14:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 09 செப்டம்பர் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 09/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250909112443-tamil-tuesdaynews-090925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-2c03-d1f4-a1ff-3dab6f140000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4465920"/><guid isPermaLink="false">00000199-2c03-d1f4-a1ff-3dab6f140000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-expected-to-strike-a-500-million-deal-in-vanuatu/cxje559i1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 09/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 09/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><pubDate>Tue, 09 Sep 2025 11:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>கீதவாணி விருதுகள் - 2025</title><description>சிட்னி யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள் சங்கம் நடத்தும் கீதாவணி விருதுகள் 2025 நிகழ்ச்சி செப்டம்பர் 14 ஆம் தேதி எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சிட்னி யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் ரவி ராஜ் வேலுப்பிள்ளை அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250908124511-tamil-f9a01f62-d1f3-4bf0-ad8b-de8438fc7546.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-26b7-d1f4-a1ff-3fbf353b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7394688"/><guid isPermaLink="false">00000199-26b7-d1f4-a1ff-3fbf353b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/geethavani-awards-2025/m2twcvp94</link><itunes:subtitle>சிட்னி யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள் சங்கம் நடத்தும் கீதாவணி விருதுகள் 2025 நிகழ்ச்சி செப்டம்பர் 14 ஆம் தேதி எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சிட்னி யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் ரவி ராஜ் வேலுப்பிள்ளை அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள் சங்கம் நடத்தும் கீதாவணி விருதுகள் 2025 நிகழ்ச்சி செப்டம்பர் 14 ஆம் தேதி எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு குறித்த தகவல்களை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சிட்னி யாழ் இந்துக் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் ரவி ராஜ் வேலுப்பிள்ளை அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:42</itunes:duration><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>பிரமாண்டமான கர்நாடக இசை நிகழ்ச்சியில் தாள வாத்திய தனி ஆவர்த்தனம் இசையுடன் இணைகிறது</title><description>குரு காரைக்குடி மணி அவர்களின் 80வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு அஞ்சலி இசை நிகழ்ச்சி ஒன்றை ஸ்ருதி லய கேந்திரா, ஆஸ்திரேலியா என்ற அமைப்பின் சாய் சகோதரர்கள் வழங்க உள்ளார்கள். கர்நாடக தாள வாத்தியத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய, மிகச்சிறந்த மிருதங்க வித்வான்களில் ஒருவரான காரைக்குடி மணி அவர்களை நினைவுகூரும் வகையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ள இசை நிகழ்ச்சியில் இரண்டு சிறப்புப் பிரிவுகள் உள்ளன, அத்துடன் இந்தத் தலைமுறையின் முன்னணி கலைஞர்களில் சிலராக பரவலாகக் கொண்டாடப்படும் முன்னணி இந்தியக் கலைஞர்களும் பங்கேற்கவுள்ளார்கள். காரைக்குடி மணி அவர்களின் நான்கு மூத்த சீடர்களைக் கொண்ட தாள நிகழ்ச்சியில் ஸ்ரீ சுந்தர்குமார், குன்னக்குடி எம். பாலமுரளிகிருஷ்ணா, மற்றும் சாய் சகோதரர்கள் (சாய்-நிநேதன் &amp; சாய்-சாரங்கன் ரவிசந்திரா) ஆகியோரும், குன்னக்குடி எம்.பாலமுரளிகிருஷ்ணா அவர்களின் மாபெரும் கர்நாடக இசை நிகழ்ச்சியில் மைசூர் என்.கார்த்திக் (வயலின்), சாய் சகோதரர்கள் சாய்-நிநேதன் ரவிசந்திரா (சிட்னி), சாய்-சாரங்கன் ரவிசந்திரா (மெல்பன்), ஸ்ரீ சுந்தர்குமார் மிருதங்கமும் வாசிக்கவுள்ளார்கள். இது குறித்த மேலதிக விபரங்களை, குன்னக்குடி எம். பாலமுரளிகிருஷ்ணா அவர்களிடம் கேடறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250908124015-tamil-b5219a3e-d977-4f55-80e8-9eb861dad56f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-18fc-d1f4-a1ff-19fc6a350003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13040945"/><guid isPermaLink="false">00000199-18fc-d1f4-a1ff-19fc6a350003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/percussive-thunder-meets-melody-in-a-grand-carnatic-concert/jmtuhpslf</link><itunes:subtitle>குரு காரைக்குடி மணி அவர்களின் 80வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு அஞ்சலி இசை நிகழ்ச்சி ஒன்றை ஸ்ருதி லய கேந்திரா, ஆஸ்திரேலியா என்ற அமைப்பின் சாய் சகோதரர்கள் வழங்க உள்ளார்கள். கர்நாடக தாள வாத்தியத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய, மிகச்சிறந்த மிருதங்க வித்வான்களில் ஒருவரான காரைக்குடி மணி அவர்களை நினைவுகூரும் வகையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ள இசை நிகழ்ச்சியில் இரண்டு சிறப்புப் பிரிவுகள் உள்ளன, அத்துடன் இந்தத் தலைமுறையின் முன்னணி கலைஞர்களில் சிலராக பரவலாகக் கொண்டாடப்படும் முன்னணி இந்தியக் கலைஞர்களும் பங்கேற்கவுள்ளார்கள். காரைக்குடி மணி அவர்களின் நான்கு மூத்த சீடர்களைக் கொண்ட தாள நிகழ்ச்சியில் ஸ்ரீ சுந்தர்குமார், குன்னக்குடி எம். பாலமுரளிகிருஷ்ணா, மற்றும் சாய் சகோதரர்கள் (சாய்-நிநேதன் &amp; சாய்-சாரங்கன் ரவிசந்திரா) ஆகியோரும், குன்னக்குடி எம்.பாலமுரளிகிருஷ்ணா அவர்களின் மாபெரும் கர்நாடக இசை நிகழ்ச்சியில் மைசூர் என்.கார்த்திக் (வயலின்), சாய் சகோதரர்கள் சாய்-நிநேதன் ரவிசந்திரா (சிட்னி), சாய்-சாரங்கன் ரவிசந்திரா (மெல்பன்), ஸ்ரீ சுந்தர்குமார் மிருதங்கமும் வாசிக்கவுள்ளார்கள். இது குறித்த மேலதிக விபரங்களை, குன்னக்குடி எம். பாலமுரளிகிருஷ்ணா அவர்களிடம் கேடறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குரு காரைக்குடி மணி அவர்களின் 80வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு அஞ்சலி இசை நிகழ்ச்சி ஒன்றை ஸ்ருதி லய கேந்திரா, ஆஸ்திரேலியா என்ற அமைப்பின் சாய் சகோதரர்கள் வழங்க உள்ளார்கள். கர்நாடக தாள வாத்தியத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய, மிகச்சிறந்த மிருதங்க வித்வான்களில் ஒருவரான காரைக்குடி மணி அவர்களை நினைவுகூரும் வகையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ள இசை நிகழ்ச்சியில் இரண்டு சிறப்புப் பிரிவுகள் உள்ளன, அத்துடன் இந்தத் தலைமுறையின் முன்னணி கலைஞர்களில் சிலராக பரவலாகக் கொண்டாடப்படும் முன்னணி இந்தியக் கலைஞர்களும் பங்கேற்கவுள்ளார்கள். காரைக்குடி மணி அவர்களின் நான்கு மூத்த சீடர்களைக் கொண்ட தாள நிகழ்ச்சியில் ஸ்ரீ சுந்தர்குமார், குன்னக்குடி எம். பாலமுரளிகிருஷ்ணா, மற்றும் சாய் சகோதரர்கள் (சாய்-நிநேதன் &amp; சாய்-சாரங்கன் ரவிசந்திரா) ஆகியோரும், குன்னக்குடி எம்.பாலமுரளிகிருஷ்ணா அவர்களின் மாபெரும் கர்நாடக இசை நிகழ்ச்சியில் மைசூர் என்.கார்த்திக் (வயலின்), சாய் சகோதரர்கள் சாய்-நிநேதன் ரவிசந்திரா (சிட்னி), சாய்-சாரங்கன் ரவிசந்திரா (மெல்பன்), ஸ்ரீ சுந்தர்குமார் மிருதங்கமும் வாசிக்கவுள்ளார்கள். இது குறித்த மேலதிக விபரங்களை, குன்னக்குடி எம். பாலமுரளிகிருஷ்ணா அவர்களிடம் கேடறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Centrelink சில கடன்களை தள்ளுபடி செய்கிறது!</title><description>அரசு நலன்புரி கொடுப்பனவு பெறும் சுமார் 12 லட்சம் பேரின் $250 டாலர்கள் வரை உள்ள கடன்கள் தள்ளுபடி செய்வதாக அரசு அறிவித்துள்ளது. சுமார் $300 மில்லியன் அளவிலான தவறான கடன்களை வசூலிக்க முயற்சிக்கும் போது, அதன் நிர்வாகச் செலவுகள், வசூலிக்கப்படும் தொகையை விட அதிகமாக இருந்திருக்கும் என அரசு வாதிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250908123011-tamil-4ead6ffd-019a-4fa8-a204-de98e27a8113.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-2673-d1f4-a1ff-3ffb1b6d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7329792"/><guid isPermaLink="false">00000199-2673-d1f4-a1ff-3ffb1b6d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/centrelink-is-waiving-some-debts/4nbw7qte8</link><itunes:subtitle>அரசு நலன்புரி கொடுப்பனவு பெறும் சுமார் 12 லட்சம் பேரின் $250 டாலர்கள் வரை உள்ள கடன்கள் தள்ளுபடி செய்வதாக அரசு அறிவித்துள்ளது. சுமார் $300 மில்லியன் அளவிலான தவறான கடன்களை வசூலிக்க முயற்சிக்கும் போது, அதன் நிர்வாகச் செலவுகள், வசூலிக்கப்படும் தொகையை விட அதிகமாக இருந்திருக்கும் என அரசு வாதிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசு நலன்புரி கொடுப்பனவு பெறும் சுமார் 12 லட்சம் பேரின் $250 டாலர்கள் வரை உள்ள கடன்கள் தள்ளுபடி செய்வதாக அரசு அறிவித்துள்ளது. சுமார் $300 மில்லியன் அளவிலான தவறான கடன்களை வசூலிக்க முயற்சிக்கும் போது, அதன் நிர்வாகச் செலவுகள், வசூலிக்கப்படும் தொகையை விட அதிகமாக இருந்திருக்கும் என அரசு வாதிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:38</itunes:duration><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 08 செப்டம்பர் 2025- திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250908115905-tamil-bd7f5dbb-0526-44ed-838f-2f7625f452df.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-2704-d1f4-a1ff-3facd2880003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4419840"/><guid isPermaLink="false">00000199-2704-d1f4-a1ff-3facd2880003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/erin-patterson-sentenced-to-life-in-prison/xrh99hgaa</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 08/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:36</itunes:duration><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 11:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியாவில் ரூ.12 ஆயிரம் கோடி மதிப்புள்ள போதைப்பொருள் பறிமுதல் - வங்கதேசத்து பெண் உட்பட 12 பேர் கைது; நீரவ் மோடி, விஜய் மல்லையா நாடு கடத்தல் விவகாரம்: டெல்லி திஹார் சிறையை ஆய்வு செய்தது இங்கிலாந்து குழு; செங்கோட்டையன் பதவி பறிப்பு - எடப்பாடி பழனிசாமி அதிரடி; தமிழக முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் லண்டன் பயணம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250908085729-tamil-fc2af787-178d-43fb-91c0-4ba6a6bb784a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-265d-d1f4-a1ff-3ffd05300000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9627953"/><guid isPermaLink="false">00000199-265d-d1f4-a1ff-3ffd05300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/ey7fa938s</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் ரூ.12 ஆயிரம் கோடி மதிப்புள்ள போதைப்பொருள் பறிமுதல் - வங்கதேசத்து பெண் உட்பட 12 பேர் கைது; நீரவ் மோடி, விஜய் மல்லையா நாடு கடத்தல் விவகாரம்: டெல்லி திஹார் சிறையை ஆய்வு செய்தது இங்கிலாந்து குழு; செங்கோட்டையன் பதவி பறிப்பு - எடப்பாடி பழனிசாமி அதிரடி; தமிழக முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் லண்டன் பயணம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் ரூ.12 ஆயிரம் கோடி மதிப்புள்ள போதைப்பொருள் பறிமுதல் - வங்கதேசத்து பெண் உட்பட 12 பேர் கைது; நீரவ் மோடி, விஜய் மல்லையா நாடு கடத்தல் விவகாரம்: டெல்லி திஹார் சிறையை ஆய்வு செய்தது இங்கிலாந்து குழு; செங்கோட்டையன் பதவி பறிப்பு - எடப்பாடி பழனிசாமி அதிரடி; தமிழக முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் லண்டன் பயணம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121111806-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:02</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121111806-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 08 Sep 2025 08:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய செனட்டர் ப்ரைஸ் மன்னிப்பு கேட்கவேண்டும் என்று ஏன் இந்திய சமூகத் தலைவர்கள் கோருகின்றனர்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய எதிர்கட்சியான லிபரல் கட்சியை சார்ந்த பூர்வீக குடிமக்கள் பின்னணி கொண்ட செனட்டர் Jacinta Nampijinpa Price அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்கின்ற இந்திய வம்சாவளி பின்னணி கொண்ட குடியேற்றவாசிகள் குறித்து தெரிவித்த கருத்து கடும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த செய்தியை விளக்குகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250906150805-tamil-e07606a4-0cc5-46b7-b793-984fe7e5b477.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-1d69-d1f4-a1ff-1de926e50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4944384"/><guid isPermaLink="false">00000199-1d69-d1f4-a1ff-1de926e50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-indian-community-leaders-demanding-that-australian-senator-price-apologise/phxs1fu90</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய எதிர்கட்சியான லிபரல் கட்சியை சார்ந்த பூர்வீக குடிமக்கள் பின்னணி கொண்ட செனட்டர் Jacinta Nampijinpa Price அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்கின்ற இந்திய வம்சாவளி பின்னணி கொண்ட குடியேற்றவாசிகள் குறித்து தெரிவித்த கருத்து கடும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த செய்தியை விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய எதிர்கட்சியான லிபரல் கட்சியை சார்ந்த பூர்வீக குடிமக்கள் பின்னணி கொண்ட செனட்டர் Jacinta Nampijinpa Price அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்கின்ற இந்திய வம்சாவளி பின்னணி கொண்ட குடியேற்றவாசிகள் குறித்து தெரிவித்த கருத்து கடும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த செய்தியை விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:09</itunes:duration><pubDate>Sat, 06 Sep 2025 15:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார ஆஸ்திரேலிய செய்திகள் (31 ஆகஸ் – 6 செப்ட 2025)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (31 ஆகஸ்ட் – 6 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 6 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250906105802-tamil-fa476172-fec7-40fb-8a13-ffc3de084b20.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-1c84-d07d-addd-dcb55d6a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5122944"/><guid isPermaLink="false">00000199-1c84-d07d-addd-dcb55d6a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-31-aug-6-sep-2025/yxnq2b0yb</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (31 ஆகஸ்ட் – 6 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 6 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (31 ஆகஸ்ட் – 6 செப்டம்பர் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 6 செப்டம்பர் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:05:20</itunes:duration><pubDate>Sat, 06 Sep 2025 10:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘இன்று நாம் பின்பற்றும் நல்ல நேரம், கெட்ட நேரம் எல்லாமே மனிதன் ஏற்படுத்தியவைதான் ’ – கார்டூனிஸ்ட் மதன்</title><description>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 4.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250906090009-tamil-7dff9d44-4f35-46aa-ab49-8523f788fb20.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-14b7-d1f4-a1ff-1dbfb80d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17276105"/><guid isPermaLink="false">00000199-14b7-d1f4-a1ff-1dbfb80d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-good-times-and-bad-times-we-follow-today-are-all-man-made-cartoonist-madhan/fc8amk6bn</link><itunes:subtitle>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 4.</itunes:subtitle><itunes:summary>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 4.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:00</itunes:duration><pubDate>Sat, 06 Sep 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘இணையத்திலிருந்து தகவல் சேகரித்து நான் “ஹாய் மதனில்” எழுதியதில்லை’ – கார்டூனிஸ்ட் மதன்</title><description>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 3.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250906080030-tamil-2b3acc7c-b97c-4824-aee4-69e2fea6adca.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-14af-d4a3-abbd-37ff6a970003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11542961"/><guid isPermaLink="false">00000199-14af-d4a3-abbd-37ff6a970003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/i-never-collected-information-from-the-net-for-hai-madhan-cartoonist-madhan/ueq2iloy1</link><itunes:subtitle>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 3.</itunes:subtitle><itunes:summary>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 3.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:01</itunes:duration><pubDate>Sat, 06 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு வசந்த கால 'Thunderstorm ஆஸ்துமா' எச்சரிக்கை!</title><description>வசந்த காலத்தில் அதிக மழை காரணமாக 'thunderstorm ஆஸ்துமா' அபாயம் அதிகரிக்கக்கூடும் என்று மருத்துவர்கள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250905154603-tamil-e1dc2d1d-12fd-416b-9001-7cd782ff4681.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-185b-d670-abbd-995f07490000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2189568"/><guid isPermaLink="false">00000199-185b-d670-abbd-995f07490000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/wetter-spring-sparks-thunderstorm-asthma-warning/wdk74vwk7</link><itunes:subtitle>வசந்த காலத்தில் அதிக மழை காரணமாக 'thunderstorm ஆஸ்துமா' அபாயம் அதிகரிக்கக்கூடும் என்று மருத்துவர்கள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வசந்த காலத்தில் அதிக மழை காரணமாக 'thunderstorm ஆஸ்துமா' அபாயம் அதிகரிக்கக்கூடும் என்று மருத்துவர்கள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:17</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 15:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் இசையமைப்பாளர் தேவா நிகழ்ச்சியில் பாட வருகிறார் பிரியா ஜெர்சன்!</title><description>இசையமைப்பாளர் தேவா அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இசைப்பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக வருகைதரவுள்ள பாடகர்களில் பிரியா ஜெர்சனும் ஒருவர். அவர் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவருடன் உரையாடியவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250905123914-tamil-95df7f5f-24ab-46a5-8b16-4cb14dfb5376.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-179b-d670-abbd-9f9fe2d30000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10519985"/><guid isPermaLink="false">00000199-179b-d670-abbd-9f9fe2d30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-with-super-singer-priya-jerson/hns4ad30r</link><itunes:subtitle>இசையமைப்பாளர் தேவா அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இசைப்பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக வருகைதரவுள்ள பாடகர்களில் பிரியா ஜெர்சனும் ஒருவர். அவர் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவருடன் உரையாடியவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இசையமைப்பாளர் தேவா அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இசைப்பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக வருகைதரவுள்ள பாடகர்களில் பிரியா ஜெர்சனும் ஒருவர். அவர் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவருடன் உரையாடியவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:57</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 12:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: Home Care Packages-முதியோருக்கான வீட்டுப் பராமரிப்பு உதவியில் தாமதம்</title><description>Home Care Packages - இது Australia-வில் வயதானோருக்கான வாழ்வின் அடிப்படை ஆதரவாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், இன்றைய நிலவரத்தில் இந்த முக்கியமான உதவி பலருக்கும் வழங்கப்படுவதில் பெரும் தாமதம் ஏற்பட்டிருக்கிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250905123407-tamil-a3cff115-548b-4641-a5c8-518c38adf02b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-16cd-d1f4-a1ff-1fed5d3e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7887744"/><guid isPermaLink="false">00000199-16cd-d1f4-a1ff-1fed5d3e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/20-000-more-aged-care-packages-more-quickly-after-labor-agreed-to-coalition-deal/bdmqzwhyg</link><itunes:subtitle>Home Care Packages - இது Australia-வில் வயதானோருக்கான வாழ்வின் அடிப்படை ஆதரவாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், இன்றைய நிலவரத்தில் இந்த முக்கியமான உதவி பலருக்கும் வழங்கப்படுவதில் பெரும் தாமதம் ஏற்பட்டிருக்கிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Home Care Packages - இது Australia-வில் வயதானோருக்கான வாழ்வின் அடிப்படை ஆதரவாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், இன்றைய நிலவரத்தில் இந்த முக்கியமான உதவி பலருக்கும் வழங்கப்படுவதில் பெரும் தாமதம் ஏற்பட்டிருக்கிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:13</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 12:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 05 செப்டம்பர் 2025- வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 5/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250905105605-tamil-d5a48d30-1423-4d3b-bc5a-6776aca4c098.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-174e-d1f4-a1ff-1feea7fb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4675584"/><guid isPermaLink="false">00000199-174e-d1f4-a1ff-1feea7fb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-research-reveals-the-extent-of-the-racism-experienced-by-nurses-and-midwives/a4so801lp</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 5/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 5/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:52</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 10:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை: இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க இரு நாட்கள் பயணமாக வடபகுதிக்கு வருகை; மனித புதை குழிகளுக்கு நீதியும், சர்வதேச விசாரணை வேண்டியும் வடக்கு ,கிழக்கில் போராட்டங்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250905090011-tamil-1c8db807-8924-4ace-a0f2-806bacc59ed7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-169b-d670-abbd-9f9ff5210000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7916081"/><guid isPermaLink="false">00000199-169b-d670-abbd-9f9ff5210000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/odywc2oq6</link><itunes:subtitle>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க இரு நாட்கள் பயணமாக வடபகுதிக்கு வருகை; மனித புதை குழிகளுக்கு நீதியும், சர்வதேச விசாரணை வேண்டியும் வடக்கு ,கிழக்கில் போராட்டங்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அதிபர் அனுரகுமார திசநாயக்க இரு நாட்கள் பயணமாக வடபகுதிக்கு வருகை; மனித புதை குழிகளுக்கு நீதியும், சர்வதேச விசாரணை வேண்டியும் வடக்கு ,கிழக்கில் போராட்டங்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகம்: இந்த வார செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா மீதான இஸ்ரேலின் தாக்குதல்; நெருக்கம் காட்டும் சீனா- இந்தியா- ரஷ்யா; சீனாவின் ராணுவ அணிவகுப்பு; சூடானில் நிலச்சரிவு; வெனிசுலாவிலிருந்து சென்ற படகின் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல்; போர்த்துகல் கேபிள் கார் விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250905080048-tamil-eaef3ec5-d5c6-4a3f-940f-d13d252ac382.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-1696-d670-abbd-9f9740a30000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8153393"/><guid isPermaLink="false">00000199-1696-d670-abbd-9f9740a30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/g0czmn9xe</link><itunes:subtitle>காசா மீதான இஸ்ரேலின் தாக்குதல்; நெருக்கம் காட்டும் சீனா- இந்தியா- ரஷ்யா; சீனாவின் ராணுவ அணிவகுப்பு; சூடானில் நிலச்சரிவு; வெனிசுலாவிலிருந்து சென்ற படகின் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல்; போர்த்துகல் கேபிள் கார் விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா மீதான இஸ்ரேலின் தாக்குதல்; நெருக்கம் காட்டும் சீனா- இந்தியா- ரஷ்யா; சீனாவின் ராணுவ அணிவகுப்பு; சூடானில் நிலச்சரிவு; வெனிசுலாவிலிருந்து சென்ற படகின் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல்; போர்த்துகல் கேபிள் கார் விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தந்தை நமக்கு யார்? – சுகி.சிவம்</title><description>தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான பேச்சாளரும், ஆன்மீகவாதியுமான சுகி.சிவம் அவர்கள் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொலைபேசி வழியாக SBS தமிழ் நிகழ்ச்சிக்கு வழங்கிய “தந்தையர் தினம்” தொடர்பான கருத்துரை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904160046-tamil-fdbaeae6-6e97-4887-b67c-0a2617d9cb5d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-1259-d670-abbd-9b5fde020003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4811520"/><guid isPermaLink="false">00000199-1259-d670-abbd-9b5fde020003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fathers-day-discourse-by-suki-sivam/0nqcvr3se</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான பேச்சாளரும், ஆன்மீகவாதியுமான சுகி.சிவம் அவர்கள் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொலைபேசி வழியாக SBS தமிழ் நிகழ்ச்சிக்கு வழங்கிய “தந்தையர் தினம்” தொடர்பான கருத்துரை.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான பேச்சாளரும், ஆன்மீகவாதியுமான சுகி.சிவம் அவர்கள் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொலைபேசி வழியாக SBS தமிழ் நிகழ்ச்சிக்கு வழங்கிய “தந்தையர் தினம்” தொடர்பான கருத்துரை.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 16:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: நாட்டில் மருந்துகளின் விலை மேலும் குறைகிறது</title><description>நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றிய புதிய “Cheaper Medicines Bill 2025” சட்டத்தின் மூலம் PBS மருந்துகளுக்கான கட்டணம் 25 டொலர்களாகக் குறைக்கப்படுகிறது. அடுத்த வருடம் முதல் நாள் (2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல்) நடைமுறைக்கு வரும் இந்த மாற்றத்தின் மூலம், ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களின் மருந்து செலவு கணிசமாகக் குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904122008-tamil-81c4e757-1a7e-48e7-a10d-285141c7f837.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0fe3-d4a3-abbd-3ffb5b160003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8653745"/><guid isPermaLink="false">00000199-0fe3-d4a3-abbd-3ffb5b160003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/relief-for-patients-cheaper-medicines-on-the-way-as-parliament-cuts-pbs-costs/6xwhx2ea0</link><itunes:subtitle>நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றிய புதிய “Cheaper Medicines Bill 2025” சட்டத்தின் மூலம் PBS மருந்துகளுக்கான கட்டணம் 25 டொலர்களாகக் குறைக்கப்படுகிறது. அடுத்த வருடம் முதல் நாள் (2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல்) நடைமுறைக்கு வரும் இந்த மாற்றத்தின் மூலம், ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களின் மருந்து செலவு கணிசமாகக் குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடாளுமன்றம் நிறைவேற்றிய புதிய “Cheaper Medicines Bill 2025” சட்டத்தின் மூலம் PBS மருந்துகளுக்கான கட்டணம் 25 டொலர்களாகக் குறைக்கப்படுகிறது. அடுத்த வருடம் முதல் நாள் (2026 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 முதல்) நடைமுறைக்கு வரும் இந்த மாற்றத்தின் மூலம், ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்களின் மருந்து செலவு கணிசமாகக் குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 13:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>அயலகத் தமிழ் ஆசிரியரை உருவாக்கும் பேராசிரியர்</title><description>SRM பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றுபவரும், தமிழ்ப் பேராயம் என்ற அமைப்பை இயக்கி வருபவருமான, பேராசிரியர் இல சுந்தரம் அவர்கள் 2015 ஆம் ஆண்டு சிட்னிக்கு வந்திருந்தபோது, அவரது செயற்பாடுகள் குறித்தும், மெல்பேர்ணில் இயங்கும் ஆஸ்திரேலிய தமிழ்க் கலாசாலை(Australian Tamil Academy)யுடன் இணைந்து அயலகத் தமிழ் ஆசிரியர்களை உருவாக்கும் திட்டம் குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் கலந்துரையாடியிருந்தார். கலந்துரையாடலில் ஆஸ்திரேலிய தமிழ்க் கலாசாலையின் தலைவர் மு சுகுமாரனும் இணைந்து கொண்டார். அந்த கலந்துரையாடலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904123011-tamil-eae92348-da5a-4f6f-8467-fe84a882709c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0d99-d07d-addd-ddb9071a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14241329"/><guid isPermaLink="false">00000199-0d99-d07d-addd-ddb9071a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-teachers-for-expatriate-tamils/310jtmv5r</link><itunes:subtitle>SRM பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றுபவரும், தமிழ்ப் பேராயம் என்ற அமைப்பை இயக்கி வருபவருமான, பேராசிரியர் இல சுந்தரம் அவர்கள் 2015 ஆம் ஆண்டு சிட்னிக்கு வந்திருந்தபோது, அவரது செயற்பாடுகள் குறித்தும், மெல்பேர்ணில் இயங்கும் ஆஸ்திரேலிய தமிழ்க் கலாசாலை(Australian Tamil Academy)யுடன் இணைந்து அயலகத் தமிழ் ஆசிரியர்களை உருவாக்கும் திட்டம் குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் கலந்துரையாடியிருந்தார். கலந்துரையாடலில் ஆஸ்திரேலிய தமிழ்க் கலாசாலையின் தலைவர் மு சுகுமாரனும் இணைந்து கொண்டார். அந்த கலந்துரையாடலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>SRM பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றுபவரும், தமிழ்ப் பேராயம் என்ற அமைப்பை இயக்கி வருபவருமான, பேராசிரியர் இல சுந்தரம் அவர்கள் 2015 ஆம் ஆண்டு சிட்னிக்கு வந்திருந்தபோது, அவரது செயற்பாடுகள் குறித்தும், மெல்பேர்ணில் இயங்கும் ஆஸ்திரேலிய தமிழ்க் கலாசாலை(Australian Tamil Academy)யுடன் இணைந்து அயலகத் தமிழ் ஆசிரியர்களை உருவாக்கும் திட்டம் குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் கலந்துரையாடியிருந்தார். கலந்துரையாடலில் ஆஸ்திரேலிய தமிழ்க் கலாசாலையின் தலைவர் மு சுகுமாரனும் இணைந்து கொண்டார். அந்த கலந்துரையாடலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>நவுருவில் 354 பேரை குடியேற்ற 2.5 பில்லியன் டொலர்கள் செலவிடவுள்ள ஆஸ்திரேலியா</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நவுருவுக்கு நாடுகடத்தப்படுபவர்களின் மீள்குடியேற்றத்திற்கு சுமார் இரண்டரை பில்லியன் டொலர்களை ஆஸ்திரேலியா செலவிடவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904121544-tamil-nauru-040925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-127a-d07d-addd-d6fb90b10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2339712"/><guid isPermaLink="false">00000199-127a-d07d-addd-d6fb90b10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cost-of-nauru-deportation-deal-revealed/exnz6k5rw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நவுருவுக்கு நாடுகடத்தப்படுபவர்களின் மீள்குடியேற்றத்திற்கு சுமார் இரண்டரை பில்லியன் டொலர்களை ஆஸ்திரேலியா செலவிடவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நவுருவுக்கு நாடுகடத்தப்படுபவர்களின் மீள்குடியேற்றத்திற்கு சுமார் இரண்டரை பில்லியன் டொலர்களை ஆஸ்திரேலியா செலவிடவுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 04 செப்டம்பர் 2025- வியாழக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 4/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904112926-tamil-64712315-7aed-4182-bf43-5d1282f91fb4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-1255-d4a3-abbd-375d06e00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4318080"/><guid isPermaLink="false">00000199-1255-d4a3-abbd-375d06e00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/20-000-more-aged-care-packages-more-quickly-after-labor-agreed-to-coalition-deal/ibes95cl6</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 4/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 4/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 11:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>பூமராங்: தெரிந்ததும், தெரியாததும்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் தொன்ம அடையாளங்களுள் மிக முக்கியமானது பூமராங். பூமராங்கின் பிறப்பிடம் ஆஸ்திரேலியா என்பது நமக்கு பெருமை. ஆஸ்திரேலியாவின் கலாச்சாரத்தொன்மைக்கு ஒரு சிறப்பான எடுத்துக்காட்டாக இருக்கும் பூமராங் பற்றி நாம் இதுவரை அறிந்திராத பல தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904100014-tamil-415eee78-530c-4a60-85f3-89582b199661.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0f99-d4a3-abbd-3fd996f50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9352625"/><guid isPermaLink="false">00000199-0f99-d4a3-abbd-3fd996f50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/boomerang-the-known-and-the-unknown/1tukom4nh</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் தொன்ம அடையாளங்களுள் மிக முக்கியமானது பூமராங். பூமராங்கின் பிறப்பிடம் ஆஸ்திரேலியா என்பது நமக்கு பெருமை. ஆஸ்திரேலியாவின் கலாச்சாரத்தொன்மைக்கு ஒரு சிறப்பான எடுத்துக்காட்டாக இருக்கும் பூமராங் பற்றி நாம் இதுவரை அறிந்திராத பல தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் தொன்ம அடையாளங்களுள் மிக முக்கியமானது பூமராங். பூமராங்கின் பிறப்பிடம் ஆஸ்திரேலியா என்பது நமக்கு பெருமை. ஆஸ்திரேலியாவின் கலாச்சாரத்தொன்மைக்கு ஒரு சிறப்பான எடுத்துக்காட்டாக இருக்கும் பூமராங் பற்றி நாம் இதுவரை அறிந்திராத பல தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:45</itunes:duration><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>'It's a fraught experience just going out in public': The everyday toll of transphobia - 'பொது வெளியில் செல்வது ஒரு மோசமான அனுபவம்': திருநர்களின் அன்றாட அனுபவம்</title><description>Transgender people represent a small minority in our population, and while their visibility has increased, they've been the focus of charged legislative debates and online hate. - நமது மக்கள்தொகையில் திருநர்கள் ஒரு மிகச் சிறிய சிறுபான்மையினராக உள்ளனர், மேலும் அவர்களின் தெரிவு நிலை அதிகரித்துள்ள போதிலும், அவர்கள் கடுமையான சட்டமன்ற விவாதங்கள் மற்றும் சமூக வலைத்தளங்களில் வெறுப்பின் மையமாக இருந்து வருகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250904080009-tamil-1d1718b0-8807-4f2d-adc0-4037c551ed7b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0811-d1f4-a1ff-19b95c370000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7213056"/><guid isPermaLink="false">00000199-0811-d1f4-a1ff-19b95c370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/transphobia/epyai5izv</link><itunes:subtitle>Transgender people represent a small minority in our population, and while their visibility has increased, they've been the focus of charged legislative debates and online hate. - நமது மக்கள்தொகையில் திருநர்கள் ஒரு மிகச் சிறிய சிறுபான்மையினராக உள்ளனர், மேலும் அவர்களின் தெரிவு நிலை அதிகரித்துள்ள போதிலும், அவர்கள் கடுமையான சட்டமன்ற விவாதங்கள் மற்றும் சமூக வலைத்தளங்களில் வெறுப்பின் மையமாக இருந்து வருகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Transgender people represent a small minority in our population, and while their visibility has increased, they've been the focus of charged legislative debates and online hate. - நமது மக்கள்தொகையில் திருநர்கள் ஒரு மிகச் சிறிய சிறுபான்மையினராக உள்ளனர், மேலும் அவர்களின் தெரிவு நிலை அதிகரித்துள்ள போதிலும், அவர்கள் கடுமையான சட்டமன்ற விவாதங்கள் மற்றும் சமூக வலைத்தளங்களில் வெறுப்பின் மையமாக இருந்து வருகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131437-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:31</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131437-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 04 Sep 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய ஓட்டுநர்களுக்கு அபராதம் விதிக்கத் தயாராகும் AI கமராக்கள்</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் சாலை விதிமீறல்களில் ஈடுபடும் ஓட்டுநர்களுக்கு AI கமராக்கள் ஊடாக அபராதம் விதிக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250903171321-tamil-2719883a-befb-4960-88ea-f8793728a7c7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0e45-d1f4-a1ff-1fed3f1a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2345472"/><guid isPermaLink="false">00000199-0e45-d1f4-a1ff-1fed3f1a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/was-ai-powered-cameras-to-enforce-traffic-fines/w39449q3f</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் சாலை விதிமீறல்களில் ஈடுபடும் ஓட்டுநர்களுக்கு AI கமராக்கள் ஊடாக அபராதம் விதிக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் சாலை விதிமீறல்களில் ஈடுபடும் ஓட்டுநர்களுக்கு AI கமராக்கள் ஊடாக அபராதம் விதிக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:27</itunes:duration><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 17:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>The cervical screening test that could save your life - கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோயை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிவதற்கான சோதனை!</title><description>Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோயை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்தால் அதனைத் தடுக்க முடியும். ஆனால், கலாச்சார மற்றும் தனிப்பட்ட தடைகள் காரணமாக பெரும்பாலான பெண்கள் கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய் பரிசோதனையைத் தவிர்க்கின்றனர் என்று தரவுகள் சொல்கின்றன. ஒருவரின் உயிரைக் காப்பாற்றும் கர்ப்பப்பை வாய்ப் பரிசோதனை குறித்து Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250903140601-tamil-b86700aa-7e18-4848-97dd-d422e809235d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0d97-d1f4-a1ff-1dbf767d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9377969"/><guid isPermaLink="false">00000199-0d97-d1f4-a1ff-1dbf767d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-cervical-screening-test-that-could-save-your-life/kgs1fdzdo</link><itunes:subtitle>Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோயை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்தால் அதனைத் தடுக்க முடியும். ஆனால், கலாச்சார மற்றும் தனிப்பட்ட தடைகள் காரணமாக பெரும்பாலான பெண்கள் கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய் பரிசோதனையைத் தவிர்க்கின்றனர் என்று தரவுகள் சொல்கின்றன. ஒருவரின் உயிரைக் காப்பாற்றும் கர்ப்பப்பை வாய்ப் பரிசோதனை குறித்து Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோயை ஆரம்பத்திலேயே கண்டறிந்தால் அதனைத் தடுக்க முடியும். ஆனால், கலாச்சார மற்றும் தனிப்பட்ட தடைகள் காரணமாக பெரும்பாலான பெண்கள் கர்ப்பப்பை வாய்ப் புற்றுநோய் பரிசோதனையைத் தவிர்க்கின்றனர் என்று தரவுகள் சொல்கின்றன. ஒருவரின் உயிரைக் காப்பாற்றும் கர்ப்பப்பை வாய்ப் பரிசோதனை குறித்து Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:46</itunes:duration><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 14:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is forced marriage and what support is available in Australia? - கட்டாய திருமணத்தை எதிர்கொள்பவர்களுக்கு என்ன உதவி கிடைக்கிறது?</title><description>A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - நீங்களோ அல்லது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரோ கட்டாயத் திருமணத்தினால் பாதிக்கப்பட்டால் அதிலிருந்து விடுபட என்னென்ன உதவிகள் கிடைக்கின்றன என்பது தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250903131553-tamil-ed1a9a07-d447-4e56-8b7f-274e0ff00379.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0d89-d1f4-a1ff-1da9c5f90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11901617"/><guid isPermaLink="false">00000199-0d89-d1f4-a1ff-1da9c5f90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-forced-marriage-and-what-support-is-available-in-australia/iqvonpm0r</link><itunes:subtitle>A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - நீங்களோ அல்லது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரோ கட்டாயத் திருமணத்தினால் பாதிக்கப்பட்டால் அதிலிருந்து விடுபட என்னென்ன உதவிகள் கிடைக்கின்றன என்பது தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - நீங்களோ அல்லது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரோ கட்டாயத் திருமணத்தினால் பாதிக்கப்பட்டால் அதிலிருந்து விடுபட என்னென்ன உதவிகள் கிடைக்கின்றன என்பது தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:24</itunes:duration><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 13:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா ஏன் ஈரானின் இஸ்லாமிய புரட்சிகர காவல்படையை தடை செய்கிறது?</title><description>ஈரானின் Islamic Revolutionary Guard Corps எனும் ஆயுத குழுவை தடை செய்வதாக ஆஸ்திரேலியா அறிவித்துள்ளது. கூடவே, ஆஸ்திரேலியாவுக்கான ஈரான் தூதர் அஹ்மத் சதேகி ஆஸ்திரேலியாவைவிட்டு வெளியேற்றப்பட்டுள்ளார். இந்த பரபரப்பான செய்தியின் பின்னணியில் இருக்கும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250903124554-tamil-a67800f7-fd74-4712-968d-03c5e25cef22.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0d71-d4a3-abbd-3f7989ff0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15505073"/><guid isPermaLink="false">00000199-0d71-d4a3-abbd-3f7989ff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-australia-banning-irans-islamic-revolutionary-guard-corps/kqb8wif78</link><itunes:subtitle>ஈரானின் Islamic Revolutionary Guard Corps எனும் ஆயுத குழுவை தடை செய்வதாக ஆஸ்திரேலியா அறிவித்துள்ளது. கூடவே, ஆஸ்திரேலியாவுக்கான ஈரான் தூதர் அஹ்மத் சதேகி ஆஸ்திரேலியாவைவிட்டு வெளியேற்றப்பட்டுள்ளார். இந்த பரபரப்பான செய்தியின் பின்னணியில் இருக்கும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரானின் Islamic Revolutionary Guard Corps எனும் ஆயுத குழுவை தடை செய்வதாக ஆஸ்திரேலியா அறிவித்துள்ளது. கூடவே, ஆஸ்திரேலியாவுக்கான ஈரான் தூதர் அஹ்மத் சதேகி ஆஸ்திரேலியாவைவிட்டு வெளியேற்றப்பட்டுள்ளார். இந்த பரபரப்பான செய்தியின் பின்னணியில் இருக்கும் தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:09</itunes:duration><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 03 செப்டம்பர் 2025- புதன்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 03/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250903110111-tamil-03092025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0c54-d07d-addd-dcf5d7be0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3061968"/><guid isPermaLink="false">00000199-0c54-d07d-addd-dcf5d7be0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-coalition-supports-the-governments-plan-to-deport-former-immigration-detainees-to-nauru/fj064pj1y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 03/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 03/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:03:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>காணாமலாக்கப்பட்டோர் விவகாரத்தில் இலங்கையில் என்ன நடக்கிறது?</title><description>வலிந்து காணாமலாக்கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினத்தில் இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் பாரிய கவனயீர்ப்பு போராட்டங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250903080335-tamil-01546b4f-8a25-4cca-980c-a9a1bdf4aa65.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0c72-d670-abbd-8d7725640000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6072192"/><guid isPermaLink="false">00000199-0c72-d670-abbd-8d7725640000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-and-the-disappeared-whats-happening/pwjpeinru</link><itunes:subtitle>வலிந்து காணாமலாக்கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினத்தில் இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் பாரிய கவனயீர்ப்பு போராட்டங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வலிந்து காணாமலாக்கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினத்தில் இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் பாரிய கவனயீர்ப்பு போராட்டங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 03 Sep 2025 08:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேற அனுமதிக்கப்படுவோர் எண்ணிக்கையில் மாற்றமில்லை: அரசு உறுதி</title><description>ஆண்டுதோறும் ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தரமாக குடியேறுவதற்கு அனுமதிக்கப்படுவோரின் எண்ணிக்கை மாறாமல் பேணப்படும் என அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250902172953-tamil-migration-020925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-094e-d1f4-a1ff-19eef4630000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2416128"/><guid isPermaLink="false">00000199-094e-d1f4-a1ff-19eef4630000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cap-on-australias-migration-numbers-to-stay-the-same-government-confirms/47v05tx5d</link><itunes:subtitle>ஆண்டுதோறும் ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தரமாக குடியேறுவதற்கு அனுமதிக்கப்படுவோரின் எண்ணிக்கை மாறாமல் பேணப்படும் என அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆண்டுதோறும் ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தரமாக குடியேறுவதற்கு அனுமதிக்கப்படுவோரின் எண்ணிக்கை மாறாமல் பேணப்படும் என அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:31</itunes:duration><pubDate>Tue, 02 Sep 2025 17:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>மீன் வடிவ Soy sauce குப்பிகளை தடை செய்த முதல் ஆஸ்திரேலிய மாநிலம்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் முதல் தடவையாக மாநிலமொன்று மீன் வடிவ Soy sauce குப்பிகளை தடைசெய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250902115435-tamil-soysauce-020925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0814-d07d-addd-dcb5c5190000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2313984"/><guid isPermaLink="false">00000199-0814-d07d-addd-dcb5c5190000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/soy-sauce-fish-containers-banned-in-sa/geokdtig2</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் முதல் தடவையாக மாநிலமொன்று மீன் வடிவ Soy sauce குப்பிகளை தடைசெய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் முதல் தடவையாக மாநிலமொன்று மீன் வடிவ Soy sauce குப்பிகளை தடைசெய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:25</itunes:duration><pubDate>Tue, 02 Sep 2025 11:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 02 செப்டம்பர் 2025- செவ்வாய்க்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 02/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250902110039-tamil-b8bdc396-7822-4ffe-8532-97289512b15b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-07b6-dbff-ad99-97f702ca0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4690944"/><guid isPermaLink="false">00000199-07b6-dbff-ad99-97f702ca0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/opposition-demands-expansion-of-home-care-support/94pn9yfkq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 02/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 02/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:53</itunes:duration><pubDate>Tue, 02 Sep 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி:குடியேற்றவாசிகளுக்கு எதிரான பேரணிகள்-ஏன் நடந்தன? என்ன சொல்லப்பட்டன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் லட்சக் கணக்கில் குடியேற்றவாசிகளை அரசு அனுமதிக்ககூடாது என்று வலியுறுத்தி நாடு தழுவிய அளவில் குடியேற்ற எதிர்ப்பு பேரணிகள் ஆஸ்திரேலிய நகரங்களில் கடந்த ஞாயிறு நடைபெற்றன. SBS Newsக்காக Sam Dover தயாரித்த விவரணத்தின் சாரத்தோடு செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சிக்காக தயாரித்தவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250902075512-tamil-ec481079-31eb-48bb-9b72-1b86f757a437.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0578-da6a-a9db-2d7be5820000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10343729"/><guid isPermaLink="false">00000199-0578-da6a-a9db-2d7be5820000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-the-anti-immigration-protests-what-message-was-delivered/17g04uhqd</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் லட்சக் கணக்கில் குடியேற்றவாசிகளை அரசு அனுமதிக்ககூடாது என்று வலியுறுத்தி நாடு தழுவிய அளவில் குடியேற்ற எதிர்ப்பு பேரணிகள் ஆஸ்திரேலிய நகரங்களில் கடந்த ஞாயிறு நடைபெற்றன. SBS Newsக்காக Sam Dover தயாரித்த விவரணத்தின் சாரத்தோடு செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சிக்காக தயாரித்தவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் லட்சக் கணக்கில் குடியேற்றவாசிகளை அரசு அனுமதிக்ககூடாது என்று வலியுறுத்தி நாடு தழுவிய அளவில் குடியேற்ற எதிர்ப்பு பேரணிகள் ஆஸ்திரேலிய நகரங்களில் கடந்த ஞாயிறு நடைபெற்றன. SBS Newsக்காக Sam Dover தயாரித்த விவரணத்தின் சாரத்தோடு செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சிக்காக தயாரித்தவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:46</itunes:duration><pubDate>Tue, 02 Sep 2025 07:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘தமிழே என் தாய்' – ஜோ மல்லூரி</title><description>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் முன்னெடுப்பில் September 21ஆம் தேதி சிட்னியில் நடக்கும் ‘இனிய இலக்கிய சந்திப்பு' என்ற நிகழ்ச்சியில் ‘தமிழே தவம்' என்ற தலைப்பிலே பேச வருகிறார், திரைப்படக் கலைஞர், இலக்கியவாதி, சொற்பொழிவாளர், புகைப்படக் கலைஞர், குறும்பட இயக்குனர், கலை இயக்குனர், வெளியீட்டாளர், இசையமைப்பாளர் என்று பன்முகம் கொண்ட ஜோ மல்லூரி அவர்கள். அவரைத் தொலைபேசி வழியாக நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250901124511-tamil-d118a9f0-9c1c-4f2b-9fb1-7302782b0b8e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-00f2-dbff-ad99-95f777840003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10493489"/><guid isPermaLink="false">00000199-00f2-dbff-ad99-95f777840003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-love-for-tamil-language-is-more-than-any-other-love-i-have-joe-malloori/gzhogj6i1</link><itunes:subtitle>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் முன்னெடுப்பில் September 21ஆம் தேதி சிட்னியில் நடக்கும் ‘இனிய இலக்கிய சந்திப்பு' என்ற நிகழ்ச்சியில் ‘தமிழே தவம்' என்ற தலைப்பிலே பேச வருகிறார், திரைப்படக் கலைஞர், இலக்கியவாதி, சொற்பொழிவாளர், புகைப்படக் கலைஞர், குறும்பட இயக்குனர், கலை இயக்குனர், வெளியீட்டாளர், இசையமைப்பாளர் என்று பன்முகம் கொண்ட ஜோ மல்லூரி அவர்கள். அவரைத் தொலைபேசி வழியாக நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் முன்னெடுப்பில் September 21ஆம் தேதி சிட்னியில் நடக்கும் ‘இனிய இலக்கிய சந்திப்பு' என்ற நிகழ்ச்சியில் ‘தமிழே தவம்' என்ற தலைப்பிலே பேச வருகிறார், திரைப்படக் கலைஞர், இலக்கியவாதி, சொற்பொழிவாளர், புகைப்படக் கலைஞர், குறும்பட இயக்குனர், கலை இயக்குனர், வெளியீட்டாளர், இசையமைப்பாளர் என்று பன்முகம் கொண்ட ஜோ மல்லூரி அவர்கள். அவரைத் தொலைபேசி வழியாக நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:56</itunes:duration><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்தியின் பின்னணி: சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ள, ‘வெளிநாடுகளில் பிறந்தவர்கள் நாடுகடத்தப்படுதல் குறித்த சட்டம்’</title><description>‘வெளிநாடுகளில் பிறந்தவர்கள் நாடுகடத்தப்படுதல்’ குறித்து அரசு அறிமுகப்படுத்திய சட்டம் சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ள அதே நேரம், அவர்களை நாடு கடத்துவதற்கு 400 மில்லியன் டொலர்களுக்கு நவ்ரூ தீவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அரசு கடந்த வாரம் ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250901121050-tamil-99dfc655-e4ad-44f8-bdc7-9b6061ad2f9e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-00f6-dbff-ad99-95f7dbb70003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7373184"/><guid isPermaLink="false">00000199-00f6-dbff-ad99-95f7dbb70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/foreign-born-being-deported-under-fire/48t90cv88</link><itunes:subtitle>‘வெளிநாடுகளில் பிறந்தவர்கள் நாடுகடத்தப்படுதல்’ குறித்து அரசு அறிமுகப்படுத்திய சட்டம் சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ள அதே நேரம், அவர்களை நாடு கடத்துவதற்கு 400 மில்லியன் டொலர்களுக்கு நவ்ரூ தீவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அரசு கடந்த வாரம் ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>‘வெளிநாடுகளில் பிறந்தவர்கள் நாடுகடத்தப்படுதல்’ குறித்து அரசு அறிமுகப்படுத்திய சட்டம் சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ள அதே நேரம், அவர்களை நாடு கடத்துவதற்கு 400 மில்லியன் டொலர்களுக்கு நவ்ரூ தீவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அரசு கடந்த வாரம் ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 12:10:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்றைய செய்திகள்: 01 செப்டம்பர் 2025 திங்கட்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 01/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250901110046-tamil-30c5ae98-2150-4112-b526-4d26646a8788.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0293-dbff-ad99-97d7b8970003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4477824"/><guid isPermaLink="false">00000199-0293-dbff-ad99-97d7b8970003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/clashes-on-the-streets-immigration-marches-divide-australia/8m8dttwfm</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 01/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 01/09/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:duration>00:04:40</itunes:duration><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி சீன பயணம் - சீன அதிபர் ஜின்பிங்குடன் சந்திப்பு : இரு நாட்டு உறவில் மாற்றம் நிகழுமா? “மரங்களோடு பேசுவோம்” மாநாடு - சீமானின் அதிரடி பேச்சு; ஒரே மேடையில் எடப்பாடி பழனிசாமி - அண்ணாமலை! மோதல் முடிவுக்கு வந்ததா?; தமிழக வெற்றிக் கழகம் மற்றும் திமுக மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250901091929-tamil-3d3c84f5-f9a2-4a0b-9f04-4bdadb8a7da1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000199-0268-d6b1-abbd-4bfbade70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9917873"/><guid isPermaLink="false">00000199-0268-d6b1-abbd-4bfbade70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/zend0nvbl</link><itunes:subtitle>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி சீன பயணம் - சீன அதிபர் ஜின்பிங்குடன் சந்திப்பு : இரு நாட்டு உறவில் மாற்றம் நிகழுமா? “மரங்களோடு பேசுவோம்” மாநாடு - சீமானின் அதிரடி பேச்சு; ஒரே மேடையில் எடப்பாடி பழனிசாமி - அண்ணாமலை! மோதல் முடிவுக்கு வந்ததா?; தமிழக வெற்றிக் கழகம் மற்றும் திமுக மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி சீன பயணம் - சீன அதிபர் ஜின்பிங்குடன் சந்திப்பு : இரு நாட்டு உறவில் மாற்றம் நிகழுமா? “மரங்களோடு பேசுவோம்” மாநாடு - சீமானின் அதிரடி பேச்சு; ஒரே மேடையில் எடப்பாடி பழனிசாமி - அண்ணாமலை! மோதல் முடிவுக்கு வந்ததா?; தமிழக வெற்றிக் கழகம் மற்றும் திமுக மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121111732-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121111732-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 09:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (24 – 30 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 30 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250830113223-tamil-3bdf884c-5b8b-4975-a81c-22dff62c0fe8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f897-da6a-a9da-f8bfd3750003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5804544"/><guid isPermaLink="false">00000198-f897-da6a-a9da-f8bfd3750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-24-30-aug-2025/8yz3yg6b8</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (24 – 30 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 30 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (24 – 30 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 30 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:03</itunes:duration><pubDate>Sat, 30 Aug 2025 11:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>நியூசிலாந்தில் குடியேறுவதற்கான புதிய விசா அறிமுகம்!</title><description>நியூசிலாந்தில் குடியேறுவதற்கான புதிய விசா ஒன்றை அந்நாட்டு அரசு அறிமுகம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829174900-tamil-e5da3b1e-2a2e-4a26-9031-17a8313ac369.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f4c6-d6af-a598-f7feabc20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2520576"/><guid isPermaLink="false">00000198-f4c6-d6af-a598-f7feabc20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-investor-visa-introduced-for-migration-to-new-zealand/mt6kft8ae</link><itunes:subtitle>நியூசிலாந்தில் குடியேறுவதற்கான புதிய விசா ஒன்றை அந்நாட்டு அரசு அறிமுகம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூசிலாந்தில் குடியேறுவதற்கான புதிய விசா ஒன்றை அந்நாட்டு அரசு அறிமுகம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 17:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>'காலத்துக்கேற்ப என்னை மாத்திட்டேன்': Super Singer பாடகர் அஜய் கிருஷ்ணா</title><description>இசையமைப்பாளர் 'தேனிசைத்தென்றல்' தேவா அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இசைப்பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக வருகைதரவுள்ள பாடகர் அஜய் கிருஷ்ணா எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Music Director 'Thenisai Thendral' Deva will be visiting Australia on a musical tour. As part of the events, singer Ajay Krishna, who will be performing, having a conversation with Praba Maheswaran.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829124013-tamil-e2015a2b-f3dd-4d53-9ecd-1a46a09e4d22.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e3cc-d6b1-abbd-ebff54ff0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15218225"/><guid isPermaLink="false">00000198-e3cc-d6b1-abbd-ebff54ff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-with-super-singer-ajay-krishna/nl4x7o021</link><itunes:subtitle>இசையமைப்பாளர் 'தேனிசைத்தென்றல்' தேவா அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இசைப்பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக வருகைதரவுள்ள பாடகர் அஜய் கிருஷ்ணா எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Music Director 'Thenisai Thendral' Deva will be visiting Australia on a musical tour. As part of the events, singer Ajay Krishna, who will be performing, having a conversation with Praba Maheswaran.</itunes:subtitle><itunes:summary>இசையமைப்பாளர் 'தேனிசைத்தென்றல்' தேவா அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இசைப்பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொள்வதற்காக வருகைதரவுள்ள பாடகர் அஜய் கிருஷ்ணா எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Music Director 'Thenisai Thendral' Deva will be visiting Australia on a musical tour. As part of the events, singer Ajay Krishna, who will be performing, having a conversation with Praba Maheswaran.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:51</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>Penalty Rates, Overtime ratesஐ பாதுகாக்கும் சட்டம் நிறைவேறியது</title><description>ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த வாரம் Penalty Rates Billஐ சட்டமாக நிறைவேற்றியுள்ளது. இது ஊழியர்களின் penalty rates, overtime rates போன்ற உரிமைகளை சட்ட ரீதியாக பாதுகாக்கும் ஒரு முயற்சி எனக் கூறப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829120110-tamil-68886ad0-397b-4ae8-b0b7-8cfe4106f51d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f2e8-d6af-a598-f3fe74560003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6015360"/><guid isPermaLink="false">00000198-f2e8-d6af-a598-f3fe74560003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-passes-penalty-rates-bill-that-opens-door-to-unwind-salaries/rqn5p3wf6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த வாரம் Penalty Rates Billஐ சட்டமாக நிறைவேற்றியுள்ளது. இது ஊழியர்களின் penalty rates, overtime rates போன்ற உரிமைகளை சட்ட ரீதியாக பாதுகாக்கும் ஒரு முயற்சி எனக் கூறப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த வாரம் Penalty Rates Billஐ சட்டமாக நிறைவேற்றியுள்ளது. இது ஊழியர்களின் penalty rates, overtime rates போன்ற உரிமைகளை சட்ட ரீதியாக பாதுகாக்கும் ஒரு முயற்சி எனக் கூறப்படுகிறது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 12:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘நாட்டின் பெரும்பகுதி வெப்பமான, ஈரமான, காட்டுத்தீ அபாயம் கொண்ட வசந்த காலம்’ – வானிலை ஆய்வு மையம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 29/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829110034-tamil-ecbab045-1ef2-4f4a-bfea-ea0efa12d60e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f2fa-da6a-a9da-fafb76600003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4619136"/><guid isPermaLink="false">00000198-f2fa-da6a-a9da-fafb76600003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/spring-forecast-bom-predicts-warm-wet-weather-for-much-of-australia-plus-fire-risks/8em66hk2d</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 29/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 29/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:49</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இரண்டு போலீசாரை சுட்டுக் கொன்ற Freeman சார்ந்த “இறையாண்மை குடிமக்கள்” என்பவர்களின் கொள்கைகள் என்ன?</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் இரண்டு காவல்துறை அதிகாரிகளைச் சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்படும் Dezi Freeman எனபவர் Sovereign Citizens - ‘இறையாண்மையுடைய குடிமக்கள்’ எனும் கொள்கையை கடைபிடிப்பவர் என்றும், இது தீவிர விளிம்பு நிலை குழு என்றும் கருதப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் Sovereign Citizens பற்றி விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829095400-tamil-68a5eb1f-1c3b-4082-aed3-9615458961a4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f0b6-d6b1-abbd-f9bfca070003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8660273"/><guid isPermaLink="false">00000198-f0b6-d6b1-abbd-f9bfca070003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-beliefs-of-the-sovereign-citizens-whose-member-freeman-allegedly-killed-two-police-officers/bqojxmjml</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் இரண்டு காவல்துறை அதிகாரிகளைச் சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்படும் Dezi Freeman எனபவர் Sovereign Citizens - ‘இறையாண்மையுடைய குடிமக்கள்’ எனும் கொள்கையை கடைபிடிப்பவர் என்றும், இது தீவிர விளிம்பு நிலை குழு என்றும் கருதப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் Sovereign Citizens பற்றி விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் இரண்டு காவல்துறை அதிகாரிகளைச் சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்படும் Dezi Freeman எனபவர் Sovereign Citizens - ‘இறையாண்மையுடைய குடிமக்கள்’ எனும் கொள்கையை கடைபிடிப்பவர் என்றும், இது தீவிர விளிம்பு நிலை குழு என்றும் கருதப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் Sovereign Citizens பற்றி விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:01</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 09:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையில் அரசு நிதியை முறைகேடாக பயன்படுத்திய குற்றச்சாட்டில் கைதான முன்னாள் அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்க பிணையில் விடுவிக்கப்பட்டார்; மீண்டும் ஆரம்பமான யாழ்.செம்மணி மனித புதைகுழி அகழ்வு பணியில் தொடர்ந்து மனித எச்சங்கள் மீட்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829082232-tamil-d6173970-9c43-4cfb-9fb8-5d82605752df.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f28a-da6a-a9da-faab13d10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8196401"/><guid isPermaLink="false">00000198-f28a-da6a-a9da-faab13d10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/ox3x25rnu</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் அரசு நிதியை முறைகேடாக பயன்படுத்திய குற்றச்சாட்டில் கைதான முன்னாள் அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்க பிணையில் விடுவிக்கப்பட்டார்; மீண்டும் ஆரம்பமான யாழ்.செம்மணி மனித புதைகுழி அகழ்வு பணியில் தொடர்ந்து மனித எச்சங்கள் மீட்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் அரசு நிதியை முறைகேடாக பயன்படுத்திய குற்றச்சாட்டில் கைதான முன்னாள் அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்க பிணையில் விடுவிக்கப்பட்டார்; மீண்டும் ஆரம்பமான யாழ்.செம்மணி மனித புதைகுழி அகழ்வு பணியில் தொடர்ந்து மனித எச்சங்கள் மீட்பு. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 08:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசாவுக்குள் முன்னேறும் இஸ்ரேலிய படைகள்; லெபனான் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல்; கேமரூன் எல்லையில் ஆயுததாரிகள் மீது நைஜீரியா தாக்குதல்; சீனா இயற்கை வளங்களை எடுப்பதாக ஜப்பான் குற்றச்சாட்டு; பிரிட்டனில் புகலிடக்கோரிக்கையாளர்களை விடுதிகளில் வைக்கப்படுவதற்காக எதிராக போராட்டம்; மியான்மர் அகதிகளுக்கு சட்டப்பூர்வமாக வேலை செய்வதற்கு அனுமதி வழங்கிய தாய்லாந்து; இந்தியா மீதான அமெரிக்காவின் 50 சதவீத வரி நடைமுறை; காங்கோ- எம்23 இடையிலான பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடக்கம் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250829080025-tamil-7abee312-8fa7-4bb4-83a8-ad891d4ebb75.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-f284-dbff-ad98-f7d78b020003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7623857"/><guid isPermaLink="false">00000198-f284-dbff-ad98-f7d78b020003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/e01yyfhzm</link><itunes:subtitle>காசாவுக்குள் முன்னேறும் இஸ்ரேலிய படைகள்; லெபனான் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல்; கேமரூன் எல்லையில் ஆயுததாரிகள் மீது நைஜீரியா தாக்குதல்; சீனா இயற்கை வளங்களை எடுப்பதாக ஜப்பான் குற்றச்சாட்டு; பிரிட்டனில் புகலிடக்கோரிக்கையாளர்களை விடுதிகளில் வைக்கப்படுவதற்காக எதிராக போராட்டம்; மியான்மர் அகதிகளுக்கு சட்டப்பூர்வமாக வேலை செய்வதற்கு அனுமதி வழங்கிய தாய்லாந்து; இந்தியா மீதான அமெரிக்காவின் 50 சதவீத வரி நடைமுறை; காங்கோ- எம்23 இடையிலான பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடக்கம் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசாவுக்குள் முன்னேறும் இஸ்ரேலிய படைகள்; லெபனான் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல்; கேமரூன் எல்லையில் ஆயுததாரிகள் மீது நைஜீரியா தாக்குதல்; சீனா இயற்கை வளங்களை எடுப்பதாக ஜப்பான் குற்றச்சாட்டு; பிரிட்டனில் புகலிடக்கோரிக்கையாளர்களை விடுதிகளில் வைக்கப்படுவதற்காக எதிராக போராட்டம்; மியான்மர் அகதிகளுக்கு சட்டப்பூர்வமாக வேலை செய்வதற்கு அனுமதி வழங்கிய தாய்லாந்து; இந்தியா மீதான அமெரிக்காவின் 50 சதவீத வரி நடைமுறை; காங்கோ- எம்23 இடையிலான பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடக்கம் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:56</itunes:duration><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘வடிவம் மாறலாம், வாசிப்பு பழக்கம் மாறாது’ – கார்டூனிஸ்ட் மதன்</title><description>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828170656-tamil-919a8123-a582-4733-af52-51b85106334c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ef7b-dbff-ad98-ffff672c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10030385"/><guid isPermaLink="false">00000198-ef7b-dbff-ad98-ffff672c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-format-may-change-but-the-reading-habit-will-not-cartoonist-madhan/nlu1dc124</link><itunes:subtitle>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 17:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய வானில் தோன்றவுள்ள ‘இரத்த நிலா’!</title><description>ஆஸ்திரேலிய வானில் முழு சந்திர கிரகணம் ''blood moon’ பிரமாண்டமாக காட்சியளிக்க உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828164602-tamil-moon-280825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ef5f-da6a-a9da-ef7f15360000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2012544"/><guid isPermaLink="false">00000198-ef5f-da6a-a9da-ef7f15360000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-to-witness-a-rare-blood-moon/yd2pax44y</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய வானில் முழு சந்திர கிரகணம் ''blood moon’ பிரமாண்டமாக காட்சியளிக்க உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய வானில் முழு சந்திர கிரகணம் ''blood moon’ பிரமாண்டமாக காட்சியளிக்க உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 16:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>நான் எப்படி கார்டூனிஸ்ட் ஆனேன்?</title><description>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828163414-tamil-24af9f41-0d05-46b4-b285-835f3f6dde2c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ef5d-d6af-a598-ef7f55110003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11088305"/><guid isPermaLink="false">00000198-ef5d-d6af-a598-ef7f55110003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-journey-to-becoming-a-cartoonist-madhan/k3alk9qjp</link><itunes:subtitle>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>மதன் அவர்கள் தமிழ்நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான கார்டூனிஸ்ட். நகைச்சுவை சித்திரம், வரலாறு, தகவல், எழுத்து, திரைப்பட ஆய்வு என்று தொட்ட துறையிலெல்லாம் தனி முத்திரை பதித்தவர் அவர். மதன் அவர்கள் 15 ஆண்டுகளுக்கும் முன்பு (2010 ஆம் ஆண்டு) நமக்கு வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது. பாகம் 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:33</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 16:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஒரு குடும்பம் ஒரு ஆண்டில் வீணடிக்கும் உணவின் மதிப்பு $1,500. நீங்கள் அதில் ஒருவரா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சராசரியாக ஒரு குடும்பம் $1,500 மதிப்புள்ள உணவை வீணாக்குறார்கள் என்று ஆய்வு முடிவு தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828142554-tamil-b2f35c59-c61d-4f1a-a53e-08701df3c225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-eee9-d6b1-abbd-effb43220003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8027825"/><guid isPermaLink="false">00000198-eee9-d6b1-abbd-effb43220003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-value-of-food-wasted-by-a-family-in-a-year-is-1-500-are-you-one-of-them/3deun9l1i</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சராசரியாக ஒரு குடும்பம் $1,500 மதிப்புள்ள உணவை வீணாக்குறார்கள் என்று ஆய்வு முடிவு தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சராசரியாக ஒரு குடும்பம் $1,500 மதிப்புள்ள உணவை வீணாக்குறார்கள் என்று ஆய்வு முடிவு தெரிவிக்கிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:22</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 14:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள் ஏற்படுத்தும் வலி தீருமா?</title><description>உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பது குறித்து ஐக்கிய நாடுகள் சபை வெளியிட்ட கவலைகளைத் தொடர்ந்து, அனைத்து மக்களையும் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான சர்வதேச உடன்படிக்கை 2010ஆம் ஆண்டு ஐ. நா. சபையில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. அதற்கடுத்த ஆண்டு, 2011 ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் ஆகஸ்ட் 30 ஆம் தேதியை, வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினமாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை பிரகடனப்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்து, ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2024ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828124015-tamil-3f4758d7-dd23-4e7a-b340-b80e610e161a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-dfdf-dbff-ad98-dfdf86430003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14733617"/><guid isPermaLink="false">00000198-dfdf-dbff-ad98-dfdf86430003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-the-victims-of-enforced-disappearances-ever-find-peace/yzcyavziv</link><itunes:subtitle>உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பது குறித்து ஐக்கிய நாடுகள் சபை வெளியிட்ட கவலைகளைத் தொடர்ந்து, அனைத்து மக்களையும் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான சர்வதேச உடன்படிக்கை 2010ஆம் ஆண்டு ஐ. நா. சபையில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. அதற்கடுத்த ஆண்டு, 2011 ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் ஆகஸ்ட் 30 ஆம் தேதியை, வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினமாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை பிரகடனப்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்து, ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2024ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பது குறித்து ஐக்கிய நாடுகள் சபை வெளியிட்ட கவலைகளைத் தொடர்ந்து, அனைத்து மக்களையும் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான சர்வதேச உடன்படிக்கை 2010ஆம் ஆண்டு ஐ. நா. சபையில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. அதற்கடுத்த ஆண்டு, 2011 ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் ஆகஸ்ட் 30 ஆம் தேதியை, வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டோருக்கான சர்வதேச தினமாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை பிரகடனப்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்து, ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2024ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டில் குற்ற செயல்கள் அதிகரிப்பதாக பெரும்பாலான மக்கள் கவலை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 28/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828113417-tamil-e3733d64-8361-4a89-95bc-6153f44b6a35.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ee4c-da6a-a9da-ee6fa8160003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4499712"/><guid isPermaLink="false">00000198-ee4c-da6a-a9da-ee6fa8160003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/most-people-are-concerned-that-crimes-are-increasing-in-the-country/i5uoqwrbg</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 28/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 28/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 11:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>One of the biggest drivers of anti-gay slurs isn't actually homophobia - நாம் ஏன் இன்னும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களை அவதூறாகப் பேசுகிறோம்?</title><description>From violent attacks targeting gay men to slurs on the sports field, homophobia has been making headlines. - ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களைக் குறிவைக்கும் வன்முறைத் தாக்குதல்கள் முதல் விளையாட்டு மைதானத்தில் நடக்கும் அவதூறு நடவடிக்கைகள் வரை, ஓரினச்சேர்க்கை தலைப்புச் செய்திகளில் இடம் பிடித்து வருகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250828080012-tamil-efc87603-1c4f-408b-b096-06c8bd19e008.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e4a0-d6b1-abbd-edbbc7530006&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7933361"/><guid isPermaLink="false">00000198-e4a0-d6b1-abbd-edbbc7530006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/one-of-the-biggest-drivers-of-anti-gay-slurs-isnt-actually-homophobia/8upv7nghq</link><itunes:subtitle>From violent attacks targeting gay men to slurs on the sports field, homophobia has been making headlines. - ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களைக் குறிவைக்கும் வன்முறைத் தாக்குதல்கள் முதல் விளையாட்டு மைதானத்தில் நடக்கும் அவதூறு நடவடிக்கைகள் வரை, ஓரினச்சேர்க்கை தலைப்புச் செய்திகளில் இடம் பிடித்து வருகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>From violent attacks targeting gay men to slurs on the sports field, homophobia has been making headlines. - ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களைக் குறிவைக்கும் வன்முறைத் தாக்குதல்கள் முதல் விளையாட்டு மைதானத்தில் நடக்கும் அவதூறு நடவடிக்கைகள் வரை, ஓரினச்சேர்க்கை தலைப்புச் செய்திகளில் இடம் பிடித்து வருகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131444-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131444-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 28 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>3500 பேருக்கு வேலைவாய்ப்பு உள்ளதாக Australia Post அறிவிப்பு!</title><description>3,500-க்கும் மேற்பட்ட seasonal workers எனப்படுகின்ற குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான ஊழியர்களை பணியில் அமர்த்த உள்ளதாக Australia Post அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250827163141-tamil-4aed042b-90d9-4882-8aaa-0986090a6ee3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ea2d-dbff-ad98-ffffdbc50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2635776"/><guid isPermaLink="false">00000198-ea2d-dbff-ad98-ffffdbc50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-post-to-hire-3-500-workers-for-christmas/i40tl897h</link><itunes:subtitle>3,500-க்கும் மேற்பட்ட seasonal workers எனப்படுகின்ற குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான ஊழியர்களை பணியில் அமர்த்த உள்ளதாக Australia Post அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>3,500-க்கும் மேற்பட்ட seasonal workers எனப்படுகின்ற குறிப்பிட்ட காலப்பகுதிக்கான ஊழியர்களை பணியில் அமர்த்த உள்ளதாக Australia Post அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:45</itunes:duration><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 16:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் குடும்பச் சட்டத்தில் கொண்டுவரப்பட்டுள்ள திருத்தங்கள் எவை?</title><description>Family Law Act 1975- ஆஸ்திரேலியாவின் குடும்பச் சட்டத்தில் சில முக்கிய திருத்தங்கள் கடந்த ஜுன் முதல் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன. இதுதொடர்பில் விரிவாக விளக்குகிறார் மெல்பனில் சட்டத்தரணியாக கடமையாற்றுபவரும் Shan Lawyers நிறுவனத்தின் இயக்குனருமான திருமலை செல்வி சண்முகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250827125047-tamil-6b8c9d42-22bb-49ee-832e-9bd933e6eed6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e950-d6af-a598-eb7eb8110003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12715313"/><guid isPermaLink="false">00000198-e950-d6af-a598-eb7eb8110003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/recent-changes-to-family-law-in-australia/m6vb6zv5k</link><itunes:subtitle>Family Law Act 1975- ஆஸ்திரேலியாவின் குடும்பச் சட்டத்தில் சில முக்கிய திருத்தங்கள் கடந்த ஜுன் முதல் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன. இதுதொடர்பில் விரிவாக விளக்குகிறார் மெல்பனில் சட்டத்தரணியாக கடமையாற்றுபவரும் Shan Lawyers நிறுவனத்தின் இயக்குனருமான திருமலை செல்வி சண்முகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Family Law Act 1975- ஆஸ்திரேலியாவின் குடும்பச் சட்டத்தில் சில முக்கிய திருத்தங்கள் கடந்த ஜுன் முதல் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன. இதுதொடர்பில் விரிவாக விளக்குகிறார் மெல்பனில் சட்டத்தரணியாக கடமையாற்றுபவரும் Shan Lawyers நிறுவனத்தின் இயக்குனருமான திருமலை செல்வி சண்முகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:15</itunes:duration><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 12:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>யூத விரோதத் தாக்குதல்களின் பின்னணியில் ஈரான், தூதர் நாடுகடத்தல்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 27/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250827110111-tamil-27082025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e87a-da6a-a9da-e87bac180000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3402604"/><guid isPermaLink="false">00000198-e87a-da6a-a9da-e87bac180000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/asio-says-iran-behind-antisemitic-attacks-ambassador-expelled/39ya5gg0e</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 27/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 27/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:33</itunes:duration><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>வடக்கு ,கிழக்கு மற்றும் மலையக மக்களுக்காக ஒன்றுபட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்</title><description>இலங்கையின் வடக்கு ,கிழக்கு மற்றும் மலையக மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கும் தீர்வு காணுமாறு நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒருமித்து குரல் எழுப்பினார்கள். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250827094159-tamil-469a5a0f-b5f4-4e82-9145-bb9a9485ebde.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e8bf-da6a-a9da-e8bf19950003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6273024"/><guid isPermaLink="false">00000198-e8bf-da6a-a9da-e8bf19950003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mps-united-for-the-people-of-the-north-east-and-the-upcountry/rp7fms4ig</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் வடக்கு ,கிழக்கு மற்றும் மலையக மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கும் தீர்வு காணுமாறு நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒருமித்து குரல் எழுப்பினார்கள். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் வடக்கு ,கிழக்கு மற்றும் மலையக மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பல்வேறு பிரச்சினைகளுக்கும் தீர்வு காணுமாறு நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒருமித்து குரல் எழுப்பினார்கள். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:32</itunes:duration><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 09:41:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் துப்பாக்கிச் சூடு: இரு காவல்துறையினர் பலி, துப்பாக்கிதாரி தப்பியோட்டம்!</title><description>விக்டோரியாவின் Porepunkah அருகே இன்று காலை நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் இரண்டு காவல்துறையினர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250826190053-tamil-police-260825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e597-d6b1-abbd-edbf0a1a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2050176"/><guid isPermaLink="false">00000198-e597-d6b1-abbd-edbf0a1a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/two-police-officers-killed-in-rural-victoria/s2a7c91wj</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவின் Porepunkah அருகே இன்று காலை நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் இரண்டு காவல்துறையினர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவின் Porepunkah அருகே இன்று காலை நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் இரண்டு காவல்துறையினர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:08</itunes:duration><pubDate>Tue, 26 Aug 2025 19:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவுக்கு பொதி(parcel) அனுப்பும் சேவையை இடைநிறுத்திய Australia Post- பின்னணி என்ன?</title><description>அமெரிக்கா மற்றும் Puerto Ricoக்கு பார்சல் - பொதிகளை அனுப்பும் சேவையை Australia Post தற்காலிகமாக நிறுத்துகிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250826143459-tamil-ausparcel-260825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e4a2-d6b1-abbd-edbbbf1c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2095872"/><guid isPermaLink="false">00000198-e4a2-d6b1-abbd-edbbbf1c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-post-suspends-parcel-sending-to-us-amid-trump-tariffs-heres-what-to-know/h9iamgw94</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா மற்றும் Puerto Ricoக்கு பார்சல் - பொதிகளை அனுப்பும் சேவையை Australia Post தற்காலிகமாக நிறுத்துகிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா மற்றும் Puerto Ricoக்கு பார்சல் - பொதிகளை அனுப்பும் சேவையை Australia Post தற்காலிகமாக நிறுத்துகிறது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:11</itunes:duration><pubDate>Tue, 26 Aug 2025 14:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>5% வைப்புத் தொகையுடன் வீடு வாங்கும் திட்டம்: அரசு நடைமுறைப்படுத்தும் மாற்றம் என்ன?</title><description>நாட்டிலுள்ள அனைத்து first home buyersஉம் அதாவது தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களும் 5 சதவீத deposit- வைப்புத் தொகையுடன் ஒரு வீட்டை வாங்கிக்கொள்ள அனுமதிக்கும் திட்டத்தை Albanese அரசு எதிர்வரும் அக்டோபர் மாதம் நடைமுறைப்படுத்த உள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250826121827-tamil-2229604d-5d7d-415b-aad8-7fe134f1185a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e41f-da6a-a9da-ec3fcf270003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6929280"/><guid isPermaLink="false">00000198-e41f-da6a-a9da-ec3fcf270003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-governments-5-per-cent-home-deposit-scheme-and-whats-changing-from-october/gnewepb3o</link><itunes:subtitle>நாட்டிலுள்ள அனைத்து first home buyersஉம் அதாவது தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களும் 5 சதவீத deposit- வைப்புத் தொகையுடன் ஒரு வீட்டை வாங்கிக்கொள்ள அனுமதிக்கும் திட்டத்தை Albanese அரசு எதிர்வரும் அக்டோபர் மாதம் நடைமுறைப்படுத்த உள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டிலுள்ள அனைத்து first home buyersஉம் அதாவது தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களும் 5 சதவீத deposit- வைப்புத் தொகையுடன் ஒரு வீட்டை வாங்கிக்கொள்ள அனுமதிக்கும் திட்டத்தை Albanese அரசு எதிர்வரும் அக்டோபர் மாதம் நடைமுறைப்படுத்த உள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:13</itunes:duration><pubDate>Tue, 26 Aug 2025 12:18:00 +1000</pubDate></item><item><title>காசா மருத்துவமனை மீதான தாக்குதல் ஒரு 'துயரமான விபத்து' - இஸ்ரேலிய பிரதமர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 26/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250826110038-tamil-602f02fd-ebe4-4af2-a482-2555616cafa3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-e3a9-dbff-ad98-f7ff743b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4509312"/><guid isPermaLink="false">00000198-e3a9-dbff-ad98-f7ff743b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/israeli-pm-netanyahu-labels-gaza-hospital-bombings-a-tragic-mishap/7bohy649q</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 26/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 26/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><pubDate>Tue, 26 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>வாலாட்டி &amp; வாழ்வின் வழிகாட்டி: சர்வதேச நாய் தினம்</title><description>ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 26 ஆம் தேதி கொண்டாடப்படும் சர்வதேச நாய் தினம், மனிதர்களுக்கும் நாய்களுக்கும் இடையிலான சிறப்புப் பிணைப்பைப் போற்றுவதற்கும் கொண்டாடுவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நாளாகும். இது குறித்து ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250825161320-tamil-ce93144e-1876-44c2-bd06-9a580cccfa3c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-df66-dbff-ad98-dff712180003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14000945"/><guid isPermaLink="false">00000198-df66-dbff-ad98-dff712180003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/paws-applause-celebrating-international-dog-day/swgp1qcm8</link><itunes:subtitle>ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 26 ஆம் தேதி கொண்டாடப்படும் சர்வதேச நாய் தினம், மனிதர்களுக்கும் நாய்களுக்கும் இடையிலான சிறப்புப் பிணைப்பைப் போற்றுவதற்கும் கொண்டாடுவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நாளாகும். இது குறித்து ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 26 ஆம் தேதி கொண்டாடப்படும் சர்வதேச நாய் தினம், மனிதர்களுக்கும் நாய்களுக்கும் இடையிலான சிறப்புப் பிணைப்பைப் போற்றுவதற்கும் கொண்டாடுவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நாளாகும். இது குறித்து ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 16:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் வாடிக்கையாளர் விசுவாசத் திட்டங்களின் எதிர்காலம் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில், டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்ட்களுக்கு அறவிடப்படும் கூடுதல் கட்டணங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டுமென ஆஸ்திரேலிய ரசர்வ் வங்கி பரிந்துரைத்துள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து, customer loyalty programs என்ற வாடிக்கையாளர் விசுவாசத் திட்டங்களின் எதிர்காலம் என்ன என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250825124529-tamil-b72517cc-a650-44eb-9d31-a4c4660be425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-df1a-d6b1-abbd-dfbbc0750003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7034033"/><guid isPermaLink="false">00000198-df1a-d6b1-abbd-dfbbc0750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-future-of-customer-loyalty-programs-in-australia/bu0ovag99</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில், டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்ட்களுக்கு அறவிடப்படும் கூடுதல் கட்டணங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டுமென ஆஸ்திரேலிய ரசர்வ் வங்கி பரிந்துரைத்துள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து, customer loyalty programs என்ற வாடிக்கையாளர் விசுவாசத் திட்டங்களின் எதிர்காலம் என்ன என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில், டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்ட்களுக்கு அறவிடப்படும் கூடுதல் கட்டணங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டுமென ஆஸ்திரேலிய ரசர்வ் வங்கி பரிந்துரைத்துள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து, customer loyalty programs என்ற வாடிக்கையாளர் விசுவாசத் திட்டங்களின் எதிர்காலம் என்ன என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:20</itunes:duration><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் முதலாவது வீடு வாங்குவோருக்கான அரச சலுகை அக்டோபரில் ஆரம்பம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 25/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250825115123-tamil-1f59885b-8a06-4a6e-a1a5-247099dadccc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-dee6-dbff-ad98-dff73dce0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4816896"/><guid isPermaLink="false">00000198-dee6-dbff-ad98-dff73dce0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/first-home-buyers-scheme-brought-forward-to-october/dhhqog4zk</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 25/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 25/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:01</itunes:duration><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 11:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>திறக்கப்படவிருக்கும் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய விமான நிலையம்: சிறப்புகள் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப் பெரிய விமான நிலையமாக இருக்கப்போகிறது திறக்கப்படவிருக்கும் Western Sydney International Airport- சிட்னி மேற்கு சர்வதேச விமான நிலையம். இந்த மிக நவீன விமான நிலையத்தின் சிறப்புகளை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250825100012-tamil-c7cc0e54-fb4e-4ebf-9c34-b748cf58c348.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c56d-da6a-a9da-ed6fa29d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10522289"/><guid isPermaLink="false">00000198-c56d-da6a-a9da-ed6fa29d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-largest-new-airport-nears-opening-what-to-expect/pamwqtow1</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப் பெரிய விமான நிலையமாக இருக்கப்போகிறது திறக்கப்படவிருக்கும் Western Sydney International Airport- சிட்னி மேற்கு சர்வதேச விமான நிலையம். இந்த மிக நவீன விமான நிலையத்தின் சிறப்புகளை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப் பெரிய விமான நிலையமாக இருக்கப்போகிறது திறக்கப்படவிருக்கும் Western Sydney International Airport- சிட்னி மேற்கு சர்வதேச விமான நிலையம். இந்த மிக நவீன விமான நிலையத்தின் சிறப்புகளை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:58</itunes:duration><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய தேசத்தை இரண்டாகிய தெரு நாய் விவகாரம் - இந்திய உச்சநீதிமன்றம் அதிரடி தீர்ப்பு; தவெகவின் மதுரை மாநாடு - எதிர்ப்புகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகள்; ஹைட்ரோ கார்பன் திட்டத்திற்கு எதிர்ப்பு - மீனவர்கள் போராட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250825092300-tamil-6f6805d6-3f74-46ce-9f12-64bf5909e40b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-de55-d6af-a598-df7f5f850000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10202033"/><guid isPermaLink="false">00000198-de55-d6af-a598-df7f5f850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/ugjacj3jt</link><itunes:subtitle>இந்திய தேசத்தை இரண்டாகிய தெரு நாய் விவகாரம் - இந்திய உச்சநீதிமன்றம் அதிரடி தீர்ப்பு; தவெகவின் மதுரை மாநாடு - எதிர்ப்புகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகள்; ஹைட்ரோ கார்பன் திட்டத்திற்கு எதிர்ப்பு - மீனவர்கள் போராட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய தேசத்தை இரண்டாகிய தெரு நாய் விவகாரம் - இந்திய உச்சநீதிமன்றம் அதிரடி தீர்ப்பு; தவெகவின் மதுரை மாநாடு - எதிர்ப்புகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகள்; ஹைட்ரோ கார்பன் திட்டத்திற்கு எதிர்ப்பு - மீனவர்கள் போராட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121111938-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121111938-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 09:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>செக்ஸ் தொழிலாளியுடன் உறவு கொள்வதில் எழும் சிக்கல் என்ன?</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் தொழிலாளியுடன் உறவு கொள்வதில் எழும் சிக்கல் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் எட்டாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250825080014-tamil-9df83370-31b2-455a-b7e3-0a4904d81113.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ca9f-d6af-a598-cbbfca920003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11337521"/><guid isPermaLink="false">00000198-ca9f-d6af-a598-cbbfca920003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-issues-that-arise-in-having-a-relationship-with-a-sex-worker/hcstkm463</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் தொழிலாளியுடன் உறவு கொள்வதில் எழும் சிக்கல் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் எட்டாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் செக்ஸ் தொழிலாளியுடன் உறவு கொள்வதில் எழும் சிக்கல் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் எட்டாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:49</itunes:duration><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை முன்னாள் அதிபர் ரணில் விக்ரமசிங்கவின் கைதும் அதன் பின்னணியும்</title><description>அரச நிதியை முறைகேடாக பயன்படுத்தினார் என்ற குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்ட முன்னாள் அதிபர் ரணிலுக்கு எதிர்வரும் 26 ஆம் திகதி வரை விளக்கமறியலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சிஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச்செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250823154621-tamil-ranil-230825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-d56f-dbff-ad98-d5ff401c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4382371"/><guid isPermaLink="false">00000198-d56f-dbff-ad98-d5ff401c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-srilanka/dudzxlhvy</link><itunes:subtitle>அரச நிதியை முறைகேடாக பயன்படுத்தினார் என்ற குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்ட முன்னாள் அதிபர் ரணிலுக்கு எதிர்வரும் 26 ஆம் திகதி வரை விளக்கமறியலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சிஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச்செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரச நிதியை முறைகேடாக பயன்படுத்தினார் என்ற குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்ட முன்னாள் அதிபர் ரணிலுக்கு எதிர்வரும் 26 ஆம் திகதி வரை விளக்கமறியலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சிஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச்செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:34</itunes:duration><pubDate>Sat, 23 Aug 2025 15:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (17 – 23 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 23 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250823110011-tamil-8dde2901-f3c7-4455-ad24-94603bc169dd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-d3c1-dbff-ad98-d7d78a850000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5907840"/><guid isPermaLink="false">00000198-d3c1-dbff-ad98-d7d78a850000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-17-23-aug-2025/5piar4wsk</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (17 – 23 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 23 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (17 – 23 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 23 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:09</itunes:duration><pubDate>Sat, 23 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Understand Aboriginal land rights in Australia - பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் நீரிணை தீவு மக்களின் நில உரிமைகள் என்றால் என்ன?</title><description>You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - “வேண்டும் வேண்டும்...... நில உரிமைகள் வேண்டும்?" என்ற கோஷத்தை நீங்கள் கேட்டிருக்கலாம். அதன் உண்மையான அர்த்தம் என்ன? பூர்வீகக்குடி மக்கள் மற்றும் Torres Strait தீவு மக்களின் அடையாளம், கலாச்சாரம் மற்றும் நல்வாழ்வின் இதயத்தில் உள்ள விடயம் - நாடு. அவர்களது பார்வையில் நிலம், நீர்வழிகள், வானம் மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களையும் உள்ளடக்கியது "நாடு." ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், பூர்வீக நில உரிமைகள் குறித்து நாங்கள் ஆராய்வோம். அவை எதை உள்ளடக்கியது, எந்த நிலத்தை யார் உரிமை கோர முடியும், மற்றும் அதனால் பூர்வீகக்குடி மக்கள் மீதான தாக்கம் என்ன என்பது குறித்து Nikyah Hutchings ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822223830-tamil-e741aa02-8e32-429a-9135-6f15da111112.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c183-d778-a3fe-c3efe9f80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8000945"/><guid isPermaLink="false">00000198-c183-d778-a3fe-c3efe9f80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/aboriginal-land-rights-in-australia-everything-you-need-to-know/t08hlpcvw</link><itunes:subtitle>You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - “வேண்டும் வேண்டும்...... நில உரிமைகள் வேண்டும்?" என்ற கோஷத்தை நீங்கள் கேட்டிருக்கலாம். அதன் உண்மையான அர்த்தம் என்ன? பூர்வீகக்குடி மக்கள் மற்றும் Torres Strait தீவு மக்களின் அடையாளம், கலாச்சாரம் மற்றும் நல்வாழ்வின் இதயத்தில் உள்ள விடயம் - நாடு. அவர்களது பார்வையில் நிலம், நீர்வழிகள், வானம் மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களையும் உள்ளடக்கியது "நாடு." ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், பூர்வீக நில உரிமைகள் குறித்து நாங்கள் ஆராய்வோம். அவை எதை உள்ளடக்கியது, எந்த நிலத்தை யார் உரிமை கோர முடியும், மற்றும் அதனால் பூர்வீகக்குடி மக்கள் மீதான தாக்கம் என்ன என்பது குறித்து Nikyah Hutchings ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - “வேண்டும் வேண்டும்...... நில உரிமைகள் வேண்டும்?" என்ற கோஷத்தை நீங்கள் கேட்டிருக்கலாம். அதன் உண்மையான அர்த்தம் என்ன? பூர்வீகக்குடி மக்கள் மற்றும் Torres Strait தீவு மக்களின் அடையாளம், கலாச்சாரம் மற்றும் நல்வாழ்வின் இதயத்தில் உள்ள விடயம் - நாடு. அவர்களது பார்வையில் நிலம், நீர்வழிகள், வானம் மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களையும் உள்ளடக்கியது "நாடு." ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், பூர்வீக நில உரிமைகள் குறித்து நாங்கள் ஆராய்வோம். அவை எதை உள்ளடக்கியது, எந்த நிலத்தை யார் உரிமை கோர முடியும், மற்றும் அதனால் பூர்வீகக்குடி மக்கள் மீதான தாக்கம் என்ன என்பது குறித்து Nikyah Hutchings ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 22:38:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் இந்தியப் பெண் கொலை: முன்னாள் கணவன் கைது!</title><description>விக்டோரியாவில் பெண் ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் 45 வயது நபரான பிரேம்குமார் என்பவர் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822175547-tamil-8365fb26-e943-4838-8ae7-73d2ab4dc33a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-d0b8-d6af-a598-d3bedf300000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2351232"/><guid isPermaLink="false">00000198-d0b8-d6af-a598-d3bedf300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/man-charged-with-murder-after-womans-body-found-in-cobram/8euoemwo5</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில் பெண் ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் 45 வயது நபரான பிரேம்குமார் என்பவர் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில் பெண் ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் 45 வயது நபரான பிரேம்குமார் என்பவர் கைதுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:27</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 17:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாடு கடத்தல் அச்சுறுத்தலில் இருந்து நிரந்தர வதிவிடத்திற்கு: டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபனின் கதை</title><description>இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது கணவரைப் பறிகொடுத்த தமிழ் அகதி ரீட்டா அருள்ரூபன் அவர்களின் ஒரே மகன் டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபன் இலங்கைக்கு நாடு கடத்தப்படுவார் என்று அரசு கூறியதைத் தொடர்ந்து, தமிழ் ஏதிலிகள் கழகத்தின் உதவியை நாடினார் ரீட்டா அருள்ரூபன். அவர்கள் முன்னெடுத்த நடவடிக்கைகள், பொது மக்கள் அரசிடம் முன்வைத்த கோரிக்கை என்பவற்றால், டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபனுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தர வதிவிட வீசா இந்த வாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து, டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபன் மற்றும் ரீட்டா அருள்ரூபன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822123514-tamil-ee6a09c8-f9a5-4c11-ac91-304e8bd6b4c6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-cd53-da6a-a9da-ed7ba6a00003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12241073"/><guid isPermaLink="false">00000198-cd53-da6a-a9da-ed7ba6a00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-deportation-threat-to-permanent-residency-the-story-of-dixtan-arulruban/bvoug8ht9</link><itunes:subtitle>இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது கணவரைப் பறிகொடுத்த தமிழ் அகதி ரீட்டா அருள்ரூபன் அவர்களின் ஒரே மகன் டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபன் இலங்கைக்கு நாடு கடத்தப்படுவார் என்று அரசு கூறியதைத் தொடர்ந்து, தமிழ் ஏதிலிகள் கழகத்தின் உதவியை நாடினார் ரீட்டா அருள்ரூபன். அவர்கள் முன்னெடுத்த நடவடிக்கைகள், பொது மக்கள் அரசிடம் முன்வைத்த கோரிக்கை என்பவற்றால், டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபனுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தர வதிவிட வீசா இந்த வாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து, டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபன் மற்றும் ரீட்டா அருள்ரூபன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது கணவரைப் பறிகொடுத்த தமிழ் அகதி ரீட்டா அருள்ரூபன் அவர்களின் ஒரே மகன் டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபன் இலங்கைக்கு நாடு கடத்தப்படுவார் என்று அரசு கூறியதைத் தொடர்ந்து, தமிழ் ஏதிலிகள் கழகத்தின் உதவியை நாடினார் ரீட்டா அருள்ரூபன். அவர்கள் முன்னெடுத்த நடவடிக்கைகள், பொது மக்கள் அரசிடம் முன்வைத்த கோரிக்கை என்பவற்றால், டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபனுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தர வதிவிட வீசா இந்த வாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து, டிக்ஸ்ரன் அருள்ரூபன் மற்றும் ரீட்டா அருள்ரூபன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 12:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>Thriving Kids: NDIS தொடர்பிலான புதிய அறிவிப்புகள்</title><description>அரசானது NDIS தொடர்பில் சில முக்கியமான புதுப்பிக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள் மற்றும் மாற்றங்களை வெளியிட்டுள்ளது. குறிப்பாக குழந்தைகள் வளர்ச்சி, முழுமையான சேவை அணுகல், மற்றும் தொடர்ச்சியான தர மேம்பாடு ஆகிய துறைகளில் புதிய திட்டங்கள் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை விளக்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822115909-tamil-22082025-ndis-thriving-kids.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ce80-d6af-a598-cfbef6fe0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6026134"/><guid isPermaLink="false">00000198-ce80-d6af-a598-cfbef6fe0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-plan-to-divert-children-with-autism-away-from-ndis/037qn0ql3</link><itunes:subtitle>அரசானது NDIS தொடர்பில் சில முக்கியமான புதுப்பிக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள் மற்றும் மாற்றங்களை வெளியிட்டுள்ளது. குறிப்பாக குழந்தைகள் வளர்ச்சி, முழுமையான சேவை அணுகல், மற்றும் தொடர்ச்சியான தர மேம்பாடு ஆகிய துறைகளில் புதிய திட்டங்கள் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை விளக்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசானது NDIS தொடர்பில் சில முக்கியமான புதுப்பிக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள் மற்றும் மாற்றங்களை வெளியிட்டுள்ளது. குறிப்பாக குழந்தைகள் வளர்ச்சி, முழுமையான சேவை அணுகல், மற்றும் தொடர்ச்சியான தர மேம்பாடு ஆகிய துறைகளில் புதிய திட்டங்கள் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை விளக்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:17</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 11:59:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தை பராமரிப்புத் துறைக்கு 189 மில்லியன் டொலர் நிதி ஒதுக்கீடு?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 22/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822110104-tamil-dd70dc3b-2740-4914-8108-b6f6f71e21cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-cf28-d6b1-abbd-cfbbe9840003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4388736"/><guid isPermaLink="false">00000198-cf28-d6b1-abbd-cfbbe9840003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/federal-government-is-set-to-table-189-million-for-child-safety/inxcuxve6</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 22/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 22/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:34</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>யாழ்ப்பாணம். பலாலி விமான நிலையத்தை சர்வதேச விமான நிலையமாக மாற்றப்போவதாக அரசு அறிவிப்பு; அரசுக்கு எதிராக பல்வேறு துறைகளை சேர்ந்தவர்கள் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822090012-tamil-263c6309-e64e-47b8-a941-00a8d6b941c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ce78-da6a-a9da-ee7b37e70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8184881"/><guid isPermaLink="false">00000198-ce78-da6a-a9da-ee7b37e70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/jgqvej9n0</link><itunes:subtitle>யாழ்ப்பாணம். பலாலி விமான நிலையத்தை சர்வதேச விமான நிலையமாக மாற்றப்போவதாக அரசு அறிவிப்பு; அரசுக்கு எதிராக பல்வேறு துறைகளை சேர்ந்தவர்கள் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழ்ப்பாணம். பலாலி விமான நிலையத்தை சர்வதேச விமான நிலையமாக மாற்றப்போவதாக அரசு அறிவிப்பு; அரசுக்கு எதிராக பல்வேறு துறைகளை சேர்ந்தவர்கள் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>சீன அதிபர் திபெத்தை பார்வையிட்டார்; காசா மீதான ராணுவ நடவடிக்கையை இஸ்ரேல் தீவிரப்படுத்தியது; பாகிஸ்தான், மற்றும் இந்திய காஷ்மீரில் பெருவெள்ளம்; உக்ரைன்-ரஷ்யா பேச்சுவார்த்தை நிலவரம்; அர்ஜெண்டீனாவில் தஞ்சம் கோர பிரேசில் முன்னாள் அதிபர் முயற்சித்தார் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250822080022-tamil-9a80b56d-cff4-4e3d-a909-cb47c34ce8af.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ce7b-d6b1-abbd-cffb8fa90003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6488448"/><guid isPermaLink="false">00000198-ce7b-d6b1-abbd-cffb8fa90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/ak5sffs7i</link><itunes:subtitle>சீன அதிபர் திபெத்தை பார்வையிட்டார்; காசா மீதான ராணுவ நடவடிக்கையை இஸ்ரேல் தீவிரப்படுத்தியது; பாகிஸ்தான், மற்றும் இந்திய காஷ்மீரில் பெருவெள்ளம்; உக்ரைன்-ரஷ்யா பேச்சுவார்த்தை நிலவரம்; அர்ஜெண்டீனாவில் தஞ்சம் கோர பிரேசில் முன்னாள் அதிபர் முயற்சித்தார் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சீன அதிபர் திபெத்தை பார்வையிட்டார்; காசா மீதான ராணுவ நடவடிக்கையை இஸ்ரேல் தீவிரப்படுத்தியது; பாகிஸ்தான், மற்றும் இந்திய காஷ்மீரில் பெருவெள்ளம்; உக்ரைன்-ரஷ்யா பேச்சுவார்த்தை நிலவரம்; அர்ஜெண்டீனாவில் தஞ்சம் கோர பிரேசில் முன்னாள் அதிபர் முயற்சித்தார் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:46</itunes:duration><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Fast Track முறையினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு தீர்வு வழங்குமாறு முன்னாள் குடிவரவு அமைச்சர் வலியுறுத்தல்</title><description>Fast Track என்ற நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அகதிகளின் பிரச்சினையை தீர்க்க லேபர் அரசு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என முன்னாள் குடிவரவு அமைச்சர் Alex Hawke வலியுறுத்தியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821182520-tamil-243aa350-c44f-4b31-a2bf-d0e670461867.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-cbb9-dbff-ad98-dfff49060000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2390784"/><guid isPermaLink="false">00000198-cbb9-dbff-ad98-dfff49060000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/alex-hawke-urges-action-on-bridging-visa-backlog/wpz6qrmai</link><itunes:subtitle>Fast Track என்ற நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அகதிகளின் பிரச்சினையை தீர்க்க லேபர் அரசு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என முன்னாள் குடிவரவு அமைச்சர் Alex Hawke வலியுறுத்தியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Fast Track என்ற நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அகதிகளின் பிரச்சினையை தீர்க்க லேபர் அரசு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என முன்னாள் குடிவரவு அமைச்சர் Alex Hawke வலியுறுத்தியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 18:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>இளைஞர்கள் மத்தியில் அதிகரிக்கும் புற்றுநோய் பாதிப்பு: தடுப்பது எப்படி?</title><description>இளம் வயதிலேயே புற்றுநோய் ஏற்படும் விகிதம் தற்போது அதிகரித்துள்ளதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இந்தப் போக்கினை தடுக்க முடியுமா என்பது தொடர்பிலும் கன்பராவைச் சேர்ந்த புற்றுநோய் மருத்துவ நிபுணர் பிரணவன் கணேசலிங்கம் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821134614-tamil-6c294fd3-e9e9-4b4f-ba43-839bce539e67.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ca57-d6af-a598-cb7fd8a20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10606769"/><guid isPermaLink="false">00000198-ca57-d6af-a598-cb7fd8a20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cancer-on-the-rise-among-gen-x-and-millennials/df8aue3da</link><itunes:subtitle>இளம் வயதிலேயே புற்றுநோய் ஏற்படும் விகிதம் தற்போது அதிகரித்துள்ளதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இந்தப் போக்கினை தடுக்க முடியுமா என்பது தொடர்பிலும் கன்பராவைச் சேர்ந்த புற்றுநோய் மருத்துவ நிபுணர் பிரணவன் கணேசலிங்கம் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இளம் வயதிலேயே புற்றுநோய் ஏற்படும் விகிதம் தற்போது அதிகரித்துள்ளதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இந்தப் போக்கினை தடுக்க முடியுமா என்பது தொடர்பிலும் கன்பராவைச் சேர்ந்த புற்றுநோய் மருத்துவ நிபுணர் பிரணவன் கணேசலிங்கம் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 13:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>386 வயதான சென்னை</title><description>மெட்ராஸ் அல்லது சென்னை என்ற நகரம் 1639ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 22ஆம் தேதி நிறுவப்பட்டது. அதனை நினைவுகூரும் வகையில் சென்னை தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆகஸ்ட் மாதம் 22ஆம் தேதி கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. 2014ஆம் ஆண்டு சென்னை நகரம் 375 ஆண்டுகளைப் பூர்த்தி செய்ததை சிறப்பிக்கும் வகையில் நடந்த சென்னை தின ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் - வரலாற்றாசிரியர் S. முத்தையா, சமூக செய்தித்தாள்களை இயக்கி வரும் வின்சன்ட் டீ சொய்சா, மற்றும் ரேவதி ராம் அவர்களுடன், சென்னையில் நிகழ்ந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கு கொண்ட நல்லி குப்புசாமி, தபால்துறை அதிகாரி S C பீமா ஆகியோர் மற்றும் சில சென்னைவாசிகள் புதிய தலைமுறை தொலைக்காட்சிக்குச் சொன்ன கருத்துகளுடன் நிகழ்ச்சி தயாரித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821123512-tamil-e4ab755a-24c0-434b-a321-b3a70604aeb7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c159-d6af-a598-c37f1b700000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15501617"/><guid isPermaLink="false">00000198-c159-d6af-a598-c37f1b700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/chennai-celebrates-386-years/rm8y0dhu9</link><itunes:subtitle>மெட்ராஸ் அல்லது சென்னை என்ற நகரம் 1639ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 22ஆம் தேதி நிறுவப்பட்டது. அதனை நினைவுகூரும் வகையில் சென்னை தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆகஸ்ட் மாதம் 22ஆம் தேதி கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. 2014ஆம் ஆண்டு சென்னை நகரம் 375 ஆண்டுகளைப் பூர்த்தி செய்ததை சிறப்பிக்கும் வகையில் நடந்த சென்னை தின ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் - வரலாற்றாசிரியர் S. முத்தையா, சமூக செய்தித்தாள்களை இயக்கி வரும் வின்சன்ட் டீ சொய்சா, மற்றும் ரேவதி ராம் அவர்களுடன், சென்னையில் நிகழ்ந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கு கொண்ட நல்லி குப்புசாமி, தபால்துறை அதிகாரி S C பீமா ஆகியோர் மற்றும் சில சென்னைவாசிகள் புதிய தலைமுறை தொலைக்காட்சிக்குச் சொன்ன கருத்துகளுடன் நிகழ்ச்சி தயாரித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெட்ராஸ் அல்லது சென்னை என்ற நகரம் 1639ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 22ஆம் தேதி நிறுவப்பட்டது. அதனை நினைவுகூரும் வகையில் சென்னை தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆகஸ்ட் மாதம் 22ஆம் தேதி கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. 2014ஆம் ஆண்டு சென்னை நகரம் 375 ஆண்டுகளைப் பூர்த்தி செய்ததை சிறப்பிக்கும் வகையில் நடந்த சென்னை தின ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் - வரலாற்றாசிரியர் S. முத்தையா, சமூக செய்தித்தாள்களை இயக்கி வரும் வின்சன்ட் டீ சொய்சா, மற்றும் ரேவதி ராம் அவர்களுடன், சென்னையில் நிகழ்ந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கு கொண்ட நல்லி குப்புசாமி, தபால்துறை அதிகாரி S C பீமா ஆகியோர் மற்றும் சில சென்னைவாசிகள் புதிய தலைமுறை தொலைக்காட்சிக்குச் சொன்ன கருத்துகளுடன் நிகழ்ச்சி தயாரித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:09</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 12:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>உற்பத்தித் திறன் உச்சி மாநாட்டின் முதல் இரண்டு நாட்களில் என்ன நடந்தன?</title><description>உயர்மட்ட பொருளாதார வல்லுனர்கள், வணிகத் தலைவர்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கங்கள் இந்த வாரம் கன்பராவில், ஆஸ்திரேலியாவின் உற்பத்தித் திறனை அதிகரிப்பதற்கான தேசிய வட்ட மேசை மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள கூடினார்கள். மற்றைய முன்னேறிய பொருளாதார நாடுகளைப் போலவே கடந்த பல தசாப்தங்களாக ஆஸ்திரேலியாவும் தொடர்ந்து குறைந்த உற்பத்தித் திறன் வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்துள்ளது. இந்த வட்ட மேசை மாநாட்டில் யதார்த்தமான, ஆனால் நம்பிக்கையான எதிர்பார்ப்பு உள்ளது என்று கருவூலக்காப்பாளர் Treasurer Jim Chalmers கூறியிருந்தார். அவர் எதிர்பார்த்தது அவருக்குக் கிடைத்ததா? மூன்று நாள் உச்சி மாநாட்டின் முதல் இரண்டு நாட்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821121528-tamil-aa9e3130-eaa7-4e9f-8743-1a1c21b2a720.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c7c6-dbff-ad98-d7d7e5c50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9354161"/><guid isPermaLink="false">00000198-c7c6-dbff-ad98-d7d7e5c50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/inside-the-economic-reform-roundtable-key-takeaways-from-the-first-two-days/uspckk899</link><itunes:subtitle>உயர்மட்ட பொருளாதார வல்லுனர்கள், வணிகத் தலைவர்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கங்கள் இந்த வாரம் கன்பராவில், ஆஸ்திரேலியாவின் உற்பத்தித் திறனை அதிகரிப்பதற்கான தேசிய வட்ட மேசை மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள கூடினார்கள். மற்றைய முன்னேறிய பொருளாதார நாடுகளைப் போலவே கடந்த பல தசாப்தங்களாக ஆஸ்திரேலியாவும் தொடர்ந்து குறைந்த உற்பத்தித் திறன் வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்துள்ளது. இந்த வட்ட மேசை மாநாட்டில் யதார்த்தமான, ஆனால் நம்பிக்கையான எதிர்பார்ப்பு உள்ளது என்று கருவூலக்காப்பாளர் Treasurer Jim Chalmers கூறியிருந்தார். அவர் எதிர்பார்த்தது அவருக்குக் கிடைத்ததா? மூன்று நாள் உச்சி மாநாட்டின் முதல் இரண்டு நாட்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உயர்மட்ட பொருளாதார வல்லுனர்கள், வணிகத் தலைவர்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கங்கள் இந்த வாரம் கன்பராவில், ஆஸ்திரேலியாவின் உற்பத்தித் திறனை அதிகரிப்பதற்கான தேசிய வட்ட மேசை மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள கூடினார்கள். மற்றைய முன்னேறிய பொருளாதார நாடுகளைப் போலவே கடந்த பல தசாப்தங்களாக ஆஸ்திரேலியாவும் தொடர்ந்து குறைந்த உற்பத்தித் திறன் வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்துள்ளது. இந்த வட்ட மேசை மாநாட்டில் யதார்த்தமான, ஆனால் நம்பிக்கையான எதிர்பார்ப்பு உள்ளது என்று கருவூலக்காப்பாளர் Treasurer Jim Chalmers கூறியிருந்தார். அவர் எதிர்பார்த்தது அவருக்குக் கிடைத்ததா? மூன்று நாள் உச்சி மாநாட்டின் முதல் இரண்டு நாட்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:45</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழ் இலக்கியம், இந்தி மொழி, சமஸ்கிருதம்: மறைந்த இல.கணேசனின் கருத்துக்கள் என்ன?</title><description>இந்தியாவில் நாகாலாந்து மாநில ஆளுநரும், தமிழ்நாடு மாநில பா.ஜ.கவின் முன்னாள் தலைவருமான இல. கணேசன் அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (15 ஆகஸ்ட்) சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 80. அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 2014 செப்டம்பர் மாதம் வருகை தந்திருந்தபோது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் சுருக்கமான பதிவு. அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821121559-tamil-3b85ff4f-8ffa-4fb9-9d19-34cd188d5060.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c9f2-da6a-a9da-e9fb5b4f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13160369"/><guid isPermaLink="false">00000198-c9f2-da6a-a9da-e9fb5b4f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-literature-hindi-language-sanskrit-what-were-the-views-of-the-late-l-ganesan/lg95rfrla</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் நாகாலாந்து மாநில ஆளுநரும், தமிழ்நாடு மாநில பா.ஜ.கவின் முன்னாள் தலைவருமான இல. கணேசன் அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (15 ஆகஸ்ட்) சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 80. அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 2014 செப்டம்பர் மாதம் வருகை தந்திருந்தபோது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் சுருக்கமான பதிவு. அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் நாகாலாந்து மாநில ஆளுநரும், தமிழ்நாடு மாநில பா.ஜ.கவின் முன்னாள் தலைவருமான இல. கணேசன் அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (15 ஆகஸ்ட்) சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 80. அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 2014 செப்டம்பர் மாதம் வருகை தந்திருந்தபோது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் சுருக்கமான பதிவு. அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:43</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>காஸா நகரத்தின் மீதான தாக்குதலைத் தொடங்கியுள்ளதாக இஸ்ரேலிய இராணுவம் அறிவித்தது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 21/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821110011-tamil-e247af1f-dca8-4ca6-b91c-fddab07e3e8b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c9e9-da6a-a9da-e9eb7a010003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4546560"/><guid isPermaLink="false">00000198-c9e9-da6a-a9da-e9eb7a010003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/israels-military-says-it-has-begun-first-stages-of-attack-on-gaza-city/9ktwc1pcn</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 21/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 21/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை இனப்பிரச்சனை, தமிழ் மீனவர் பிரச்சனை: மறைந்த இல.கணேசனின் கருத்துக்கள் என்ன?</title><description>இந்தியாவில் நாகாலாந்து மாநில ஆளுநரும், தமிழ்நாடு மாநில பா.ஜ.கவின் முன்னாள் தலைவருமான இல. கணேசன் அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (15 ஆகஸ்ட்) சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 80. அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 2014 செப்டம்பர் மாதம் வருகை தந்திருந்தபோது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் சுருக்கமான பதிவு. அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250821095844-tamil-f436bd79-0531-435a-afbb-41cd768af21f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c9e8-dbff-ad98-ddff0a900003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10459697"/><guid isPermaLink="false">00000198-c9e8-dbff-ad98-ddff0a900003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lankas-ethnic-conflict-tamil-fishermen-issue-what-were-the-views-of-the-late-l-ganesan/fs0r1wr3k</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் நாகாலாந்து மாநில ஆளுநரும், தமிழ்நாடு மாநில பா.ஜ.கவின் முன்னாள் தலைவருமான இல. கணேசன் அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (15 ஆகஸ்ட்) சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 80. அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 2014 செப்டம்பர் மாதம் வருகை தந்திருந்தபோது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் சுருக்கமான பதிவு. அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் நாகாலாந்து மாநில ஆளுநரும், தமிழ்நாடு மாநில பா.ஜ.கவின் முன்னாள் தலைவருமான இல. கணேசன் அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (15 ஆகஸ்ட்) சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 80. அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 2014 செப்டம்பர் மாதம் வருகை தந்திருந்தபோது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து வழங்கிய நீண்ட நேர்முகத்தின் சுருக்கமான பதிவு. அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். நேர்முகம் பாகம் 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:54</itunes:duration><pubDate>Thu, 21 Aug 2025 09:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய விசாவுக்கு தேவைப்படும் ஆங்கிலத் தேர்வில் வந்துள்ள மாற்றம் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயரவோ, படிக்கவோ விரும்புகின்றவர்கள், தங்கள் ஆங்கில மொழித் திறனை நிருபிக்க எழுத வேண்டிய ஆங்கில தேர்வுகளில் ஒன்றான PTE (Pearson Test of English Academic) ஸ்கோர் குறித்து நடைமுறைக்கு வந்துள்ள மாற்றங்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250820121512-tamil-5e6be0b8-29c6-45f1-9429-95c0b61ad04b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c4fb-dbff-ad98-d5ff5e940003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9751985"/><guid isPermaLink="false">00000198-c4fb-dbff-ad98-d5ff5e940003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-change-in-the-english-test-required-for-an-australian-visa/0i49n1gop</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயரவோ, படிக்கவோ விரும்புகின்றவர்கள், தங்கள் ஆங்கில மொழித் திறனை நிருபிக்க எழுத வேண்டிய ஆங்கில தேர்வுகளில் ஒன்றான PTE (Pearson Test of English Academic) ஸ்கோர் குறித்து நடைமுறைக்கு வந்துள்ள மாற்றங்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயரவோ, படிக்கவோ விரும்புகின்றவர்கள், தங்கள் ஆங்கில மொழித் திறனை நிருபிக்க எழுத வேண்டிய ஆங்கில தேர்வுகளில் ஒன்றான PTE (Pearson Test of English Academic) ஸ்கோர் குறித்து நடைமுறைக்கு வந்துள்ள மாற்றங்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:09</itunes:duration><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>Qantas விமான நிறுவனத்திற்கு விதிக்கப்பட்ட 90 மில்லியன் டொலர் அபராதம்</title><description>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் மிகப்பெரிய சட்டவிரோத பணி நீக்க வழக்கு என்று அழைக்கப்படும், Qantas விமான நிறுவனத்தின் மீதான வழக்கில் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய விமான நிறுவனம் மீது உச்ச நீதிமன்றம் 90 மில்லியன் டொலர்கள் அபராதம் விதித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250820121016-tamil-6785ec81-4dab-4616-b911-e87e66ad5c49.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c0a0-dbff-ad98-d5f7f1440003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8721329"/><guid isPermaLink="false">00000198-c0a0-dbff-ad98-d5f7f1440003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/qantas-slapped-with-90m-penalty/52rgxmr82</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் மிகப்பெரிய சட்டவிரோத பணி நீக்க வழக்கு என்று அழைக்கப்படும், Qantas விமான நிறுவனத்தின் மீதான வழக்கில் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய விமான நிறுவனம் மீது உச்ச நீதிமன்றம் 90 மில்லியன் டொலர்கள் அபராதம் விதித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் மிகப்பெரிய சட்டவிரோத பணி நீக்க வழக்கு என்று அழைக்கப்படும், Qantas விமான நிறுவனத்தின் மீதான வழக்கில் ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய விமான நிறுவனம் மீது உச்ச நீதிமன்றம் 90 மில்லியன் டொலர்கள் அபராதம் விதித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 12:10:00 +1000</pubDate></item><item><title>'ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் இஸ்ரேலை வஞ்சித்துவிட்டார்' - இஸ்ரேலிய பிரதமர்.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 20/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250820110110-tamil-20082025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c475-dbff-ad98-d5f74afd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3201566"/><guid isPermaLink="false">00000198-c475-dbff-ad98-d5f74afd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/albanese-was-called-a-weak-politician-by-netanyahu/yl6gaaad2</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 20/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 20/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>மாகாண சபை தேர்தல்: இலங்கை அரசியலில் என்ன நடக்கிறது?</title><description>இலங்கையில் மாகாண சபை தேர்தல் நடத்தப்படாமல் இழுத்தடிக்கப்பட்டு வருவதாகவும் தேர்தலை நடத்தவேண்டும் எனவும் எதிர்க்கட்சிகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250820083615-tamil-ec0738cc-27b1-4c31-ac29-236b5608b82f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-c472-dbff-ad98-d5f7505b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6339840"/><guid isPermaLink="false">00000198-c472-dbff-ad98-d5f7505b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/provincial-council-election-what-is-happening-in-sri-lankan-politics/hfwecv36o</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் மாகாண சபை தேர்தல் நடத்தப்படாமல் இழுத்தடிக்கப்பட்டு வருவதாகவும் தேர்தலை நடத்தவேண்டும் எனவும் எதிர்க்கட்சிகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் மாகாண சபை தேர்தல் நடத்தப்படாமல் இழுத்தடிக்கப்பட்டு வருவதாகவும் தேர்தலை நடத்தவேண்டும் எனவும் எதிர்க்கட்சிகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:36</itunes:duration><pubDate>Wed, 20 Aug 2025 08:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>மூன்று-நாள் பொருளாதார சீர்திருத்த வட்ட மேசை மாநாடு தொடங்குகிறது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 19/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250819110356-tamil-c00ca793-4429-4635-a2f7-d5fa8f2b9a6d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-bfd8-d6af-a598-bffe02780000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4780800"/><guid isPermaLink="false">00000198-bfd8-d6af-a598-bffe02780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/three-day-economic-reform-roundtable-begins/9svl5tyl6</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 19/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 19/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:59</itunes:duration><pubDate>Tue, 19 Aug 2025 11:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>'Society is fragmenting': What's behind rising levels of hatred? - 'சமூகம் துண்டு துண்டாகப் பிரிகிறது': வெறுப்பின் அளவு அதிகரிப்பதற்குப் பின்னால் என்ன இருக்கிறது?</title><description>Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - வெறுக்கத்தக்க பேச்சு மற்றும் சம்பவங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. அவை குறித்த முறைப்பாடுகளும் அதிகரிக்கின்றன. அவையெல்லாம், நீருக்கடியில் இருக்கும் பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே வெளியே தெரிவதைப் போன்றது மட்டுமே என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இந்த அதிகரிப்பிற்கு என்ன காரணம்?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250819080031-tamil-343d6728-1b42-4c92-947a-5638d14600e9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-bc84-d6af-a598-bfbecbe60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7261440"/><guid isPermaLink="false">00000198-bc84-d6af-a598-bfbecbe60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-hate/9s62qudob</link><itunes:subtitle>Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - வெறுக்கத்தக்க பேச்சு மற்றும் சம்பவங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. அவை குறித்த முறைப்பாடுகளும் அதிகரிக்கின்றன. அவையெல்லாம், நீருக்கடியில் இருக்கும் பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே வெளியே தெரிவதைப் போன்றது மட்டுமே என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இந்த அதிகரிப்பிற்கு என்ன காரணம்?</itunes:subtitle><itunes:summary>Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - வெறுக்கத்தக்க பேச்சு மற்றும் சம்பவங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. அவை குறித்த முறைப்பாடுகளும் அதிகரிக்கின்றன. அவையெல்லாம், நீருக்கடியில் இருக்கும் பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே வெளியே தெரிவதைப் போன்றது மட்டுமே என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இந்த அதிகரிப்பிற்கு என்ன காரணம்?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131452-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131452-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 19 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் பணக்கார வீட்டு உரிமையாளர்களில் பலர் முதியோர் ஓய்வூதியமும் பெறுகிறார்களா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் அரசு வழங்கும் Age Pension பல முதியவர்களின் பிரதான வருமான ஆதாரமாக இருக்கிறது. ஆனால், செல்வம் படைத்த மூத்த குடிமக்கள் தங்கள் வீடுகளைத் தவிர கணிசமான சொத்துக்களையும் கொண்டிருந்தாலும், ஓய்வூதியம் கோருகின்றனர் என்று சமூக சேவைகள் அமைச்சர் Tanya Plibersekற்கு அவருடைய துறை சார் வல்லுனர்கள் எச்சரித்துள்ளனர் என்றும், அது குறித்து மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டுமென்று பரிந்துரைத்துள்ளதாகவும் Australian Financial Review செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250818121523-tamil-43c31605-a414-411a-a434-fed9ffac49ee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-b6bc-d2fc-a998-befec29e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6541440"/><guid isPermaLink="false">00000198-b6bc-d2fc-a998-befec29e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pension-perks-are-wealthy-australian-homeowners-double-dipping/8nsi34qqw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் அரசு வழங்கும் Age Pension பல முதியவர்களின் பிரதான வருமான ஆதாரமாக இருக்கிறது. ஆனால், செல்வம் படைத்த மூத்த குடிமக்கள் தங்கள் வீடுகளைத் தவிர கணிசமான சொத்துக்களையும் கொண்டிருந்தாலும், ஓய்வூதியம் கோருகின்றனர் என்று சமூக சேவைகள் அமைச்சர் Tanya Plibersekற்கு அவருடைய துறை சார் வல்லுனர்கள் எச்சரித்துள்ளனர் என்றும், அது குறித்து மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டுமென்று பரிந்துரைத்துள்ளதாகவும் Australian Financial Review செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் அரசு வழங்கும் Age Pension பல முதியவர்களின் பிரதான வருமான ஆதாரமாக இருக்கிறது. ஆனால், செல்வம் படைத்த மூத்த குடிமக்கள் தங்கள் வீடுகளைத் தவிர கணிசமான சொத்துக்களையும் கொண்டிருந்தாலும், ஓய்வூதியம் கோருகின்றனர் என்று சமூக சேவைகள் அமைச்சர் Tanya Plibersekற்கு அவருடைய துறை சார் வல்லுனர்கள் எச்சரித்துள்ளனர் என்றும், அது குறித்து மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டுமென்று பரிந்துரைத்துள்ளதாகவும் Australian Financial Review செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:49</itunes:duration><pubDate>Mon, 18 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>யுக்ரேன் ஒப்பந்தத்தை விரைவுபடுத்த விரும்பும் அமெரிக்க அதிபர்; வாஷிங்டனில் ஐரோப்பிய தலைவர்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 18 ஜனவரி 2025 திங்கட்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250818110040-tamil-a04454cf-ee52-4c4e-a5e4-9d661e202d66.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ba62-d2fc-a998-ba76f0d20003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3659520"/><guid isPermaLink="false">00000198-ba62-d2fc-a998-ba76f0d20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/zelenskyy-eu-leaders-in-washington-as-trump-urges-quick-ukraine-deal/1lrc84h7t</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 18 ஜனவரி 2025 திங்கட்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 18 ஜனவரி 2025 திங்கட்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:49</itunes:duration><pubDate>Mon, 18 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் பாஜக வாக்கு திருட்டில் ஈடுபட்டதாக காங்கிரஸ் குற்றச்சாட்டு - வாக்கு திருட்டுக்கு எதிராக ராகுல் காந்தியின் யாத்திரை தொடக்கம்; இந்திய அமலாக்கத்துறையின் தொடர் சோதனைகள் - நெருக்கடியில் திமுக?; சென்னை மட்டுமல்லாமல் தமிழக அரசியலிலும் பரபரப்புகளை ஏற்படுத்திய தூய்மைப் பணியாளர்கள் போராட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250818091704-tamil-64338d04-5496-498c-8e46-67062c8cd318.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ba4b-d84e-a3f9-ffef171f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10071857"/><guid isPermaLink="false">00000198-ba4b-d84e-a3f9-ffef171f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/u3ktf44qn</link><itunes:subtitle>2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் பாஜக வாக்கு திருட்டில் ஈடுபட்டதாக காங்கிரஸ் குற்றச்சாட்டு - வாக்கு திருட்டுக்கு எதிராக ராகுல் காந்தியின் யாத்திரை தொடக்கம்; இந்திய அமலாக்கத்துறையின் தொடர் சோதனைகள் - நெருக்கடியில் திமுக?; சென்னை மட்டுமல்லாமல் தமிழக அரசியலிலும் பரபரப்புகளை ஏற்படுத்திய தூய்மைப் பணியாளர்கள் போராட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் பாஜக வாக்கு திருட்டில் ஈடுபட்டதாக காங்கிரஸ் குற்றச்சாட்டு - வாக்கு திருட்டுக்கு எதிராக ராகுல் காந்தியின் யாத்திரை தொடக்கம்; இந்திய அமலாக்கத்துறையின் தொடர் சோதனைகள் - நெருக்கடியில் திமுக?; சென்னை மட்டுமல்லாமல் தமிழக அரசியலிலும் பரபரப்புகளை ஏற்படுத்திய தூய்மைப் பணியாளர்கள் போராட்டம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121112600-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121112600-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 18 Aug 2025 09:16:00 +1000</pubDate></item><item><title>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் சிறந்த உணவகம் விருது வென்ற ‘சோழமண்டல உணவகம்'</title><description>தென்கிழக்கு இந்தியாவின் கோரமண்டல் உணவு வகைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அடிலெய்ட் நகரின் முதல் உணவகம் என்று தம்மை அறிமுகப்படுத்தும் Logical Indian என்ற உணவகம், ‘2025 Restaurant &amp; Catering Hostplus Awards for Excellence’ தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் சிறந்த இந்திய உணவகத்திற்கு வழங்கும் விருதை வென்றுள்ளது. தமிழர் உணவுகளைப் பரிமாறும் ஒரு உணவகம் இந்த விருதை தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வென்றிருப்பது இதுவே முதல் தடவை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த உணவகத்தின் உரிமையாளரும், சமையல் கலை நிபுணருமான மேர்வின் ஜோஷூவா அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250818090013-tamil-a6e4444c-a95e-4cc6-beaf-63a2d8ed6e6c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-b6c9-d2fc-a998-beffb6b20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9821489"/><guid isPermaLink="false">00000198-b6c9-d2fc-a998-beffb6b20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/logical-indian-a-coromandel-restaurant-wins-south-australias-best-restaurant-award/tfsr4wugq</link><itunes:subtitle>தென்கிழக்கு இந்தியாவின் கோரமண்டல் உணவு வகைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அடிலெய்ட் நகரின் முதல் உணவகம் என்று தம்மை அறிமுகப்படுத்தும் Logical Indian என்ற உணவகம், ‘2025 Restaurant &amp; Catering Hostplus Awards for Excellence’ தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் சிறந்த இந்திய உணவகத்திற்கு வழங்கும் விருதை வென்றுள்ளது. தமிழர் உணவுகளைப் பரிமாறும் ஒரு உணவகம் இந்த விருதை தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வென்றிருப்பது இதுவே முதல் தடவை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த உணவகத்தின் உரிமையாளரும், சமையல் கலை நிபுணருமான மேர்வின் ஜோஷூவா அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தென்கிழக்கு இந்தியாவின் கோரமண்டல் உணவு வகைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அடிலெய்ட் நகரின் முதல் உணவகம் என்று தம்மை அறிமுகப்படுத்தும் Logical Indian என்ற உணவகம், ‘2025 Restaurant &amp; Catering Hostplus Awards for Excellence’ தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் சிறந்த இந்திய உணவகத்திற்கு வழங்கும் விருதை வென்றுள்ளது. தமிழர் உணவுகளைப் பரிமாறும் ஒரு உணவகம் இந்த விருதை தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் வென்றிருப்பது இதுவே முதல் தடவை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த உணவகத்தின் உரிமையாளரும், சமையல் கலை நிபுணருமான மேர்வின் ஜோஷூவா அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:14</itunes:duration><pubDate>Mon, 18 Aug 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் யாராகஇருந்தாலும் வேலையில் ஒருவருக்கு சிக்கல் எழுந்தால் என்ன செய்யலாம்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தொழிலாளிக்கு இருக்கின்ற உரிமைகள் என்ன, வேலைக்கான கூலியை வங்கி வழியாக வாங்காமல், நேரடியாக பணமாக பெற்றுகொள்ளலாமா, Fair Workயிடம் எப்படி புகார் தருவது என்று விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலிய Fair Work Ombudsman Anna Booth அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர் Sandya Veduri; தமிழில் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250818080012-tamil-b1677bb1-3627-42de-ab1c-474050c9bee2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a29d-d84e-a3f9-efbd9e130000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17939249"/><guid isPermaLink="false">00000198-a29d-d84e-a3f9-efbd9e130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/your-rights-and-remedies-for-workplace-problems-in-australia/5j8kcl02k</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தொழிலாளிக்கு இருக்கின்ற உரிமைகள் என்ன, வேலைக்கான கூலியை வங்கி வழியாக வாங்காமல், நேரடியாக பணமாக பெற்றுகொள்ளலாமா, Fair Workயிடம் எப்படி புகார் தருவது என்று விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலிய Fair Work Ombudsman Anna Booth அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர் Sandya Veduri; தமிழில் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தொழிலாளிக்கு இருக்கின்ற உரிமைகள் என்ன, வேலைக்கான கூலியை வங்கி வழியாக வாங்காமல், நேரடியாக பணமாக பெற்றுகொள்ளலாமா, Fair Workயிடம் எப்படி புகார் தருவது என்று விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலிய Fair Work Ombudsman Anna Booth அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர் Sandya Veduri; தமிழில் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 18 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (10 – 16 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 16 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250816112853-tamil-888a7dd6-7205-4b4c-afa6-84e6aaa01cb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-b07c-d2fc-a998-b87e0ce60003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5736192"/><guid isPermaLink="false">00000198-b07c-d2fc-a998-b87e0ce60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-10-16-august-2025-saturday/gr9healsl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (10 – 16 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 16 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (10 – 16 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 16 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:59</itunes:duration><pubDate>Sat, 16 Aug 2025 11:28:00 +1000</pubDate></item><item><title>A beginner’s guide to owning a pet in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் செல்லப்பிராணிகள் வைத்திருப்பவர்கள் தெரிந்துகொள்ளவேண்டியவை!</title><description>Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - சட்டப்பூர்வ கடமைகள் முதல் அன்றாட பராமரிப்பு வரை, ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஒவ்வொரு புதிய செல்லப்பிராணி உரிமையாளரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250815130144-tamil-5764e262-9968-4feb-b62d-2d24045a448a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-aba5-d985-a39f-fffdaa660000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8282417"/><guid isPermaLink="false">00000198-aba5-d985-a39f-fffdaa660000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-beginners-guide-to-owning-a-pet-in-australia/1qo3afbpo</link><itunes:subtitle>Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - சட்டப்பூர்வ கடமைகள் முதல் அன்றாட பராமரிப்பு வரை, ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஒவ்வொரு புதிய செல்லப்பிராணி உரிமையாளரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - சட்டப்பூர்வ கடமைகள் முதல் அன்றாட பராமரிப்பு வரை, ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஒவ்வொரு புதிய செல்லப்பிராணி உரிமையாளரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 13:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>NBN - Amazon இணைந்து தொலைதூரப் பகுதிகளுக்கு உயர்-வேக இணைய சேவை</title><description>நாட்டின் இணைய சேவையில் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு செய்தி, மற்றும் ஆஸ்திரேலியர்கள் விரைவான இணையத்தை பெற அதிக பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும் என NBN நிறுவனத்தின் தலைவர் கூறியிருப்பது போன்றவற்றின் செய்தியின் பின்னியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Government-owned NBN Co has partnered with Amazon to roll out high-speed broadband using 3,200 low Earth orbit (LEO) satellites from Amazon's Project Kuiper. NBN Co says 300,000 homes and businesses in regional, rural, and remote Australia will be able to access faster internet.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250815120116-tamil-ed460025-f0cf-445d-801e-3a2168a9f58a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-aaa1-d985-a39f-fff9a0fe0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6249216"/><guid isPermaLink="false">00000198-aaa1-d985-a39f-fff9a0fe0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/hopes-joint-nbn-co-amazon-satellite-internet-will-transform-remote-connectivity/imbbu5vft</link><itunes:subtitle>நாட்டின் இணைய சேவையில் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு செய்தி, மற்றும் ஆஸ்திரேலியர்கள் விரைவான இணையத்தை பெற அதிக பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும் என NBN நிறுவனத்தின் தலைவர் கூறியிருப்பது போன்றவற்றின் செய்தியின் பின்னியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Government-owned NBN Co has partnered with Amazon to roll out high-speed broadband using 3,200 low Earth orbit (LEO) satellites from Amazon's Project Kuiper. NBN Co says 300,000 homes and businesses in regional, rural, and remote Australia will be able to access faster internet.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் இணைய சேவையில் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு செய்தி, மற்றும் ஆஸ்திரேலியர்கள் விரைவான இணையத்தை பெற அதிக பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும் என NBN நிறுவனத்தின் தலைவர் கூறியிருப்பது போன்றவற்றின் செய்தியின் பின்னியினை எடுத்துவருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Government-owned NBN Co has partnered with Amazon to roll out high-speed broadband using 3,200 low Earth orbit (LEO) satellites from Amazon's Project Kuiper. NBN Co says 300,000 homes and businesses in regional, rural, and remote Australia will be able to access faster internet.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:31</itunes:duration><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 12:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘$1 பில்லியனுக்கும் மேல் ஆஸ்திரேலியர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சேமிக்க முடியும்’ - ஆஸ்திரேலிய வணிக கவுன்சில்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 15/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250815110038-tamil-ddd970ff-5940-4af9-9a55-74c67a814f12.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-ab00-dcfa-a3bf-ef4a386f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3845760"/><guid isPermaLink="false">00000198-ab00-dcfa-a3bf-ef4a386f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australians-could-save-more-than-1-billion-each-year-business-council-of-australia/l8yoke247</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 15/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 15/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:00</itunes:duration><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான அகுப்ரா தொப்பி உருவான கதை!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் பல்வேறு வாழ்க்கைப் பணிகளில் இருப்பவர்கள் பயன்படுத்தும் ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான அகுப்ரா தொப்பி (Akubra hat), யின் வரலாறு, பயன்பாடு, தனித்தன்மை என்று பல தகவல்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250815100051-tamil-91b1433d-0535-49d8-9a4a-9cc9a2f9a14e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a2aa-dcfa-a3bf-e6eab53a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9923249"/><guid isPermaLink="false">00000198-a2aa-dcfa-a3bf-e6eab53a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-akubra-hat/fmwnqfz0l</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் பல்வேறு வாழ்க்கைப் பணிகளில் இருப்பவர்கள் பயன்படுத்தும் ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான அகுப்ரா தொப்பி (Akubra hat), யின் வரலாறு, பயன்பாடு, தனித்தன்மை என்று பல தகவல்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் பல்வேறு வாழ்க்கைப் பணிகளில் இருப்பவர்கள் பயன்படுத்தும் ஆஸ்திரேலியாவின் சின்னமான அகுப்ரா தொப்பி (Akubra hat), யின் வரலாறு, பயன்பாடு, தனித்தன்மை என்று பல தகவல்களை விவரிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையில் பாதுகாப்பு பிரதி அமைச்சருக்கு எதிராக நம்பிக்கையில்லா தீர்மானமொன்றை கொண்டு வருவதற்கு எதிர்க்கட்சிகள் முயற்சி; மன்னார் மக்களின் நீண்ட நாட்கள் போராட்டங்களுக்குப் பின்னர் காற்றாலை மின்திட்டம் தற்காலிகமாக நிறுத்தம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250815090011-tamil-7b25d141-ea90-4b6e-900f-e2ad97689a46.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-aa5a-d2fc-a998-aa7ee52b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7917617"/><guid isPermaLink="false">00000198-aa5a-d2fc-a998-aa7ee52b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/mnushxa0b</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் பாதுகாப்பு பிரதி அமைச்சருக்கு எதிராக நம்பிக்கையில்லா தீர்மானமொன்றை கொண்டு வருவதற்கு எதிர்க்கட்சிகள் முயற்சி; மன்னார் மக்களின் நீண்ட நாட்கள் போராட்டங்களுக்குப் பின்னர் காற்றாலை மின்திட்டம் தற்காலிகமாக நிறுத்தம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் பாதுகாப்பு பிரதி அமைச்சருக்கு எதிராக நம்பிக்கையில்லா தீர்மானமொன்றை கொண்டு வருவதற்கு எதிர்க்கட்சிகள் முயற்சி; மன்னார் மக்களின் நீண்ட நாட்கள் போராட்டங்களுக்குப் பின்னர் காற்றாலை மின்திட்டம் தற்காலிகமாக நிறுத்தம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா மீதான தாக்குதலை தீவிரப்படுத்தியுள்ள இஸ்ரேல்; டிரம்ப்- புடின் சந்திப்பு; ஈராக்கில் உள்ள குர்து அகதிகள் துருக்கிக்கு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு; சிரிய அரசு- சிரிய குர்து படை இடையே தொடரும் முறுகல் நிலை; இஸ்ரேல்-அமெரிக்கா உடனான போரின் போது 21 ஆயிரம் சந்தேக நபர்கள் கைது- ஈரான்; காங்கோ ஆயுதக்குழுவுக்கு தடைவிதித்த அமெரிக்கா; இந்தியா- சீனா இடையே சுமூகமாகும் உறவு; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையிலான தண்ணீர் யுத்தம்; வாசிங்கடன் காவல்துறை கட்டுப்பாட்டை கையில் எடுத்த அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250815080026-tamil-04e97cc2-a073-4f36-8e51-6227000ed6f7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-aa55-d2fc-a998-aa77e2440003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9566129"/><guid isPermaLink="false">00000198-aa55-d2fc-a998-aa77e2440003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/exuvzgv8o</link><itunes:subtitle>காசா மீதான தாக்குதலை தீவிரப்படுத்தியுள்ள இஸ்ரேல்; டிரம்ப்- புடின் சந்திப்பு; ஈராக்கில் உள்ள குர்து அகதிகள் துருக்கிக்கு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு; சிரிய அரசு- சிரிய குர்து படை இடையே தொடரும் முறுகல் நிலை; இஸ்ரேல்-அமெரிக்கா உடனான போரின் போது 21 ஆயிரம் சந்தேக நபர்கள் கைது- ஈரான்; காங்கோ ஆயுதக்குழுவுக்கு தடைவிதித்த அமெரிக்கா; இந்தியா- சீனா இடையே சுமூகமாகும் உறவு; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையிலான தண்ணீர் யுத்தம்; வாசிங்கடன் காவல்துறை கட்டுப்பாட்டை கையில் எடுத்த அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா மீதான தாக்குதலை தீவிரப்படுத்தியுள்ள இஸ்ரேல்; டிரம்ப்- புடின் சந்திப்பு; ஈராக்கில் உள்ள குர்து அகதிகள் துருக்கிக்கு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு; சிரிய அரசு- சிரிய குர்து படை இடையே தொடரும் முறுகல் நிலை; இஸ்ரேல்-அமெரிக்கா உடனான போரின் போது 21 ஆயிரம் சந்தேக நபர்கள் கைது- ஈரான்; காங்கோ ஆயுதக்குழுவுக்கு தடைவிதித்த அமெரிக்கா; இந்தியா- சீனா இடையே சுமூகமாகும் உறவு; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையிலான தண்ணீர் யுத்தம்; வாசிங்கடன் காவல்துறை கட்டுப்பாட்டை கையில் எடுத்த அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:58</itunes:duration><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியர்களின் விருப்பத்திற்குரிய மற்றும் மலிவான பல்பொருள் அங்காடி எது?</title><description>ஆஸ்திரேலியர்களின் விருப்பத்திற்குரிய சூப்பர்மார்க்கெட்டாக Aldi மீண்டும் முதலிடம் பிடித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250814181420-tamil-supermarket-140825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a799-d84e-a3f9-efbd07f90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2487936"/><guid isPermaLink="false">00000198-a799-d84e-a3f9-efbd07f90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-favourite-supermarket-revealed-as-grocery-costs-surge/dgfgah4gs</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்களின் விருப்பத்திற்குரிய சூப்பர்மார்க்கெட்டாக Aldi மீண்டும் முதலிடம் பிடித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்களின் விருப்பத்திற்குரிய சூப்பர்மார்க்கெட்டாக Aldi மீண்டும் முதலிடம் பிடித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 18:12:00 +1000</pubDate></item><item><title>Azaria Chamberlain, Uluru மலையடிவாரத்தில் காணாமல் போனது 17/08/1980</title><description>1980ம் ஆண்டு ஆகஸ்து மாதம் 17ம் நாள் Azaria Chamberlain, Uluru மலையடிவாரத்தில் காணாமல் போனது குறித்த காலத்துளி நிகழ்ச்சி படைத்தவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250814123436-tamil-30bf7332-9a15-4c28-81f2-616c7fc4a922.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a669-d985-a39f-f7f911d00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3105792"/><guid isPermaLink="false">00000198-a669-d985-a39f-f7f911d00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/disappearance-of-two-month-old-azaria-chamberlain-at-uluru-17-08-1980/9j7792ids</link><itunes:subtitle>1980ம் ஆண்டு ஆகஸ்து மாதம் 17ம் நாள் Azaria Chamberlain, Uluru மலையடிவாரத்தில் காணாமல் போனது குறித்த காலத்துளி நிகழ்ச்சி படைத்தவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>1980ம் ஆண்டு ஆகஸ்து மாதம் 17ம் நாள் Azaria Chamberlain, Uluru மலையடிவாரத்தில் காணாமல் போனது குறித்த காலத்துளி நிகழ்ச்சி படைத்தவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:14</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 12:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் பாலியல் துன்புறுத்தலுக்காக வழங்கப்பட்ட அதி கூடிய இழப்பீடு!</title><description>பணியிட பாலியல் துன்புறுத்தல் விவகாரங்களில், ஃபெடரல் நீதிமன்றம் இந்த மாத தொடக்கத்தில், பாலியல் துன்புறுத்தல், பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பழிவாங்குதல் மற்றும் மோசமான சேதங்களுக்காக நேபாள பின்னணி கொண்ட Biplavi Jarga Magar என்பவருக்கு பாலியல் துன்புறுத்தலுக்காக ஆஸ்திரேலியாவில் வழங்கப்பட்ட அதி கூடிய இழப்பீடு வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250814121513-tamil-26447968-446d-4c32-b5ca-d9fcc9397483.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a415-d2fc-a998-ac77d1f50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8801201"/><guid isPermaLink="false">00000198-a415-d2fc-a998-ac77d1f50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/highest-compensation-awarded-for-sexual-harassment-in-australia/fwyzsfs8e</link><itunes:subtitle>பணியிட பாலியல் துன்புறுத்தல் விவகாரங்களில், ஃபெடரல் நீதிமன்றம் இந்த மாத தொடக்கத்தில், பாலியல் துன்புறுத்தல், பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பழிவாங்குதல் மற்றும் மோசமான சேதங்களுக்காக நேபாள பின்னணி கொண்ட Biplavi Jarga Magar என்பவருக்கு பாலியல் துன்புறுத்தலுக்காக ஆஸ்திரேலியாவில் வழங்கப்பட்ட அதி கூடிய இழப்பீடு வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பணியிட பாலியல் துன்புறுத்தல் விவகாரங்களில், ஃபெடரல் நீதிமன்றம் இந்த மாத தொடக்கத்தில், பாலியல் துன்புறுத்தல், பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பழிவாங்குதல் மற்றும் மோசமான சேதங்களுக்காக நேபாள பின்னணி கொண்ட Biplavi Jarga Magar என்பவருக்கு பாலியல் துன்புறுத்தலுக்காக ஆஸ்திரேலியாவில் வழங்கப்பட்ட அதி கூடிய இழப்பீடு வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘போரை நிறுத்த Putin ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால் மிகக் கடுமையான விளைவுகள் ஏற்படும்’ – அமெரிக்க அதிபர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 14/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250814110014-tamil-c5ff60b6-1933-4cfc-ae18-7256995caf64.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a5d5-d985-a39f-f5dde4140003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4114560"/><guid isPermaLink="false">00000198-a5d5-d985-a39f-f5dde4140003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/trump-to-putin-dont-derail-ukraine-peace-or-pay-the-price/yl7sjxwpd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 14/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 14/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்துமா: எப்படி கட்டுப்படுத்துவது? எப்படி குணமாக்குவது?</title><description>ஆஸ்துமா நோயை எப்படிக் கட்டுப்படுத்தலாம், குணமாக்கலாமென்று விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட நாள்: 28 மே 2018.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250814080013-tamil-5dc69ca6-8409-4dc7-af3d-b418136142a0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a297-d84e-a3f9-efb772c90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8365361"/><guid isPermaLink="false">00000198-a297-d84e-a3f9-efb772c90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/asthma-and-diet-can-food-help-you-breathe-easier/yu82oza96</link><itunes:subtitle>ஆஸ்துமா நோயை எப்படிக் கட்டுப்படுத்தலாம், குணமாக்கலாமென்று விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட நாள்: 28 மே 2018.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்துமா நோயை எப்படிக் கட்டுப்படுத்தலாம், குணமாக்கலாமென்று விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட நாள்: 28 மே 2018.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:43</itunes:duration><pubDate>Thu, 14 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய இந்திய சமூக மையங்களை அமைக்க நிதியுதவி – விக்டோரியா அரசு அறிவிப்பு</title><description>மெல்பனில் புதிய இந்திய சமூக மையங்களை அமைப்பதற்கு விக்டோரியா அரசு நிதியுதவி வழங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250813180514-tamil-vicindianok-130825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a26c-d84e-a3f9-efec41bf0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2515968"/><guid isPermaLink="false">00000198-a26c-d84e-a3f9-efec41bf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victoria-government-announces-funding-for-new-indian-community-centres/0skqwzldm</link><itunes:subtitle>மெல்பனில் புதிய இந்திய சமூக மையங்களை அமைப்பதற்கு விக்டோரியா அரசு நிதியுதவி வழங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனில் புதிய இந்திய சமூக மையங்களை அமைப்பதற்கு விக்டோரியா அரசு நிதியுதவி வழங்குகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 18:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>கீழடியின் பண்டைய வசீகரம்: மறுபிறவி எடுத்த களிமண் காதணிகள்</title><description>களி மண்ணிலிருந்து கனவுகளை வடிவமைக்கிறார் நிதுஷா கிருஷன். எளிமையான மண்ணை அற்புதமான ஆபரண நகைகளாக மாற்றும் அவரது படைப்புகள் ஒவ்வொன்றும் பாரம்பரியம், படைப்பாற்றல் மற்றும் மீள் தன்மை ஆகியவற்றின் கலவையாகும். அவரது கைகள் ஆர்வம், பொறுமை மற்றும் அடிப்படையிலிருந்து அர்த்தமுள்ள ஒன்றை உருவாக்கும் அழகின் கதைகளைச் சொல்கின்றன. Kiki Collection என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கி, நிதுஷா கிருஷன் தனது படைப்புகளை உலகம் முழுவதும் சந்தைப்படுத்தி வருகிறார். போர்ச் சூழலில் இருந்து மீண்டெழுந்த ஒரு சமுதாயத்தின் அடையாளமாக இருக்கும் நிதுஷா கிருஷன் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250813124015-tamil-d2c25f7d-0120-4aa2-b2da-19ba230795e6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a0a6-d985-a39f-f5fe88a80003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12474161"/><guid isPermaLink="false">00000198-a0a6-d985-a39f-f5fe88a80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-keezhadis-past-clay-earrings-reimagined/sri64npbx</link><itunes:subtitle>களி மண்ணிலிருந்து கனவுகளை வடிவமைக்கிறார் நிதுஷா கிருஷன். எளிமையான மண்ணை அற்புதமான ஆபரண நகைகளாக மாற்றும் அவரது படைப்புகள் ஒவ்வொன்றும் பாரம்பரியம், படைப்பாற்றல் மற்றும் மீள் தன்மை ஆகியவற்றின் கலவையாகும். அவரது கைகள் ஆர்வம், பொறுமை மற்றும் அடிப்படையிலிருந்து அர்த்தமுள்ள ஒன்றை உருவாக்கும் அழகின் கதைகளைச் சொல்கின்றன. Kiki Collection என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கி, நிதுஷா கிருஷன் தனது படைப்புகளை உலகம் முழுவதும் சந்தைப்படுத்தி வருகிறார். போர்ச் சூழலில் இருந்து மீண்டெழுந்த ஒரு சமுதாயத்தின் அடையாளமாக இருக்கும் நிதுஷா கிருஷன் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>களி மண்ணிலிருந்து கனவுகளை வடிவமைக்கிறார் நிதுஷா கிருஷன். எளிமையான மண்ணை அற்புதமான ஆபரண நகைகளாக மாற்றும் அவரது படைப்புகள் ஒவ்வொன்றும் பாரம்பரியம், படைப்பாற்றல் மற்றும் மீள் தன்மை ஆகியவற்றின் கலவையாகும். அவரது கைகள் ஆர்வம், பொறுமை மற்றும் அடிப்படையிலிருந்து அர்த்தமுள்ள ஒன்றை உருவாக்கும் அழகின் கதைகளைச் சொல்கின்றன. Kiki Collection என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கி, நிதுஷா கிருஷன் தனது படைப்புகளை உலகம் முழுவதும் சந்தைப்படுத்தி வருகிறார். போர்ச் சூழலில் இருந்து மீண்டெழுந்த ஒரு சமுதாயத்தின் அடையாளமாக இருக்கும் நிதுஷா கிருஷன் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:00</itunes:duration><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய பாலஸ்தீன அங்கீகாரத்தால் பயன் உண்டா? ஐ.நா அங்கீகாரம் கிடைக்குமா?</title><description>பாலஸ்தீனத்தை பல மேற்கத்திய நாடுகள் தனி நாடாக அங்கீகரிக்கவிருக்கும் பின்னணியில், தாமும் அங்கீகரிப்போம் என்று ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. ஆஸ்திரேலியா பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிப்பதால் என்ன பலன், பாலஸ்தீனத்திற்கு ஐ.நா அங்கீகாரம் கிடைக்குமா எனும் கேள்விகளுடன் அலசுகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250813123741-tamil-5f06fc61-5d6a-4a72-a04e-ce998e68b0e8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a13f-d985-a39f-f5ff95be0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12100913"/><guid isPermaLink="false">00000198-a13f-d985-a39f-f5ff95be0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-stand-on-palestine-will-it-matter-globally/ee8d1vbx7</link><itunes:subtitle>பாலஸ்தீனத்தை பல மேற்கத்திய நாடுகள் தனி நாடாக அங்கீகரிக்கவிருக்கும் பின்னணியில், தாமும் அங்கீகரிப்போம் என்று ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. ஆஸ்திரேலியா பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிப்பதால் என்ன பலன், பாலஸ்தீனத்திற்கு ஐ.நா அங்கீகாரம் கிடைக்குமா எனும் கேள்விகளுடன் அலசுகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பாலஸ்தீனத்தை பல மேற்கத்திய நாடுகள் தனி நாடாக அங்கீகரிக்கவிருக்கும் பின்னணியில், தாமும் அங்கீகரிப்போம் என்று ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. ஆஸ்திரேலியா பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிப்பதால் என்ன பலன், பாலஸ்தீனத்திற்கு ஐ.நா அங்கீகாரம் கிடைக்குமா எனும் கேள்விகளுடன் அலசுகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:36</itunes:duration><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 12:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>செய்யாத தவறுக்காக 20 ஆண்டுகள் சிறை அனுபவித்த சிட்னிப் பெண்ணும், இழப்பீடும்!</title><description>தவறான தீர்ப்பினால் இருபது ஆண்டுகள் சிறை வைக்கப்பட்ட Kathleen Folbigg என்ற தாய்க்கு NSW அரசு வழங்கும் நட்ட ஈடு போதாது என்ற விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250813120014-tamil-dc27d7fe-e960-4dde-8e0e-280cf1fee377.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a11c-d2fc-a998-a97e95750003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6935808"/><guid isPermaLink="false">00000198-a11c-d2fc-a998-a97e95750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kathleen-folbigg-criticises-compensation-offer-as-an-insult/m7t212aj9</link><itunes:subtitle>தவறான தீர்ப்பினால் இருபது ஆண்டுகள் சிறை வைக்கப்பட்ட Kathleen Folbigg என்ற தாய்க்கு NSW அரசு வழங்கும் நட்ட ஈடு போதாது என்ற விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தவறான தீர்ப்பினால் இருபது ஆண்டுகள் சிறை வைக்கப்பட்ட Kathleen Folbigg என்ற தாய்க்கு NSW அரசு வழங்கும் நட்ட ஈடு போதாது என்ற விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:13</itunes:duration><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையில் இராணுவ முகாம் சென்ற தமிழ் இளைஞன் சடலமாக மீட்பு</title><description>இலங்கையின் முல்லைத்தீவு, முத்தையன்கட்டு ஊரைச் சார்ந்த இளைஞன் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பில் மூன்று இராணுவ வீரர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். இராணுவ அத்துமீறல்களைக் கண்டித்து வடக்கு, கிழக்கில் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250813080111-tamil-2daf2a87-3c95-46ca-82aa-d37fe1951750.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a011-d2fc-a998-a87746fa0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6285312"/><guid isPermaLink="false">00000198-a011-d2fc-a998-a87746fa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-youth-who-went-to-a-military-camp-in-sri-lanka-found-dead/drg4cuh5p</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் முல்லைத்தீவு, முத்தையன்கட்டு ஊரைச் சார்ந்த இளைஞன் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பில் மூன்று இராணுவ வீரர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். இராணுவ அத்துமீறல்களைக் கண்டித்து வடக்கு, கிழக்கில் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் முல்லைத்தீவு, முத்தையன்கட்டு ஊரைச் சார்ந்த இளைஞன் உயிரிழந்த சம்பவம் தொடர்பில் மூன்று இராணுவ வீரர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். இராணுவ அத்துமீறல்களைக் கண்டித்து வடக்கு, கிழக்கில் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:33</itunes:duration><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 08:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>VIC: போதைப்பொருள் பாவனையால் உயிரிழப்போர் கடந்த 10 ஆண்டுகளில் உச்சம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 13/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250813072156-tamil-13082025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-a024-d84e-a3f9-eda499370000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3026859"/><guid isPermaLink="false">00000198-a024-d84e-a3f9-eda499370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fatal-drug-overdoses-reach-10-year-high-in-victoria/o3l6wmq1y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 13/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 13/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:09</itunes:duration><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 07:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு: 30,000 பேருக்கு வேலை; மணிக்கு $61.50 சம்பளம்</title><description>2026 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணிக்கென ஆட்சேர்ப்பு நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250812163632-tamil-41f7c460-b367-4a17-aee2-843f70746599.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-9ce6-dcfa-a3bf-dceebedd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2510208"/><guid isPermaLink="false">00000198-9ce6-dcfa-a3bf-dceebedd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/abs-opens-applications-for-key-2026-census-positions/i3aogecmd</link><itunes:subtitle>2026 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணிக்கென ஆட்சேர்ப்பு நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2026 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணிக்கென ஆட்சேர்ப்பு நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:37</itunes:duration><pubDate>Tue, 12 Aug 2025 16:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் மீண்டும் குறைக்கப்பட்டது!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250812160343-tamil-872b7071-e901-4218-b7e3-731e9b71dbbc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-9cda-d985-a39f-ddda53ac0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2180352"/><guid isPermaLink="false">00000198-9cda-d985-a39f-ddda53ac0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rba-cuts-interest-rate-to-3-6-per-cent/8fvlgeaxs</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Tue, 12 Aug 2025 16:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>பாலஸ்தீன அரசை அங்கீகரிப்பது வெறும் அடையாளம் மட்டுமே என்று சில ஆஸ்திரேலியர்கள் கவலை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 12/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250812101909-tamil-6e539868-8619-4eea-83aa-4c731eff1b5d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-9ba1-d985-a39f-dff923110000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4438272"/><guid isPermaLink="false">00000198-9ba1-d985-a39f-dff923110000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/some-australians-are-worried-the-move-to-australia-moves-to-formally-recognise-a-palestinian-state-is-merely-symbolic/dvadsugv8</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 12/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 12/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Tue, 12 Aug 2025 10:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>Most Australians see migration as a benefit. Is economic stress changing the story? - பெரும்பாலும் ஆஸ்திரேலியர்கள் குடிவரவை வரவேற்கிறார்கள். பொருளாதார அழுத்தம் அதை மாற்றுமா?</title><description>Migrants and refugees are often blamed for rising cost of living pressures. Is there a way to break the cycle? - வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பிற்கு புலம்பெயர்ந்தோரும் அகதிகளும் பெரும்பாலும் காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. அந்த வதந்தியை முறியடிக்க ஏதாவது வழி இருக்கிறதா?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250812090013-tamil-91055804-3ced-442b-959f-47bd56bb42b6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-991b-d985-a39f-dddb7d320006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7181568"/><guid isPermaLink="false">00000198-991b-d985-a39f-dddb7d320006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/migrants-and-refugees/i4z6b9si3</link><itunes:subtitle>Migrants and refugees are often blamed for rising cost of living pressures. Is there a way to break the cycle? - வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பிற்கு புலம்பெயர்ந்தோரும் அகதிகளும் பெரும்பாலும் காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. அந்த வதந்தியை முறியடிக்க ஏதாவது வழி இருக்கிறதா?</itunes:subtitle><itunes:summary>Migrants and refugees are often blamed for rising cost of living pressures. Is there a way to break the cycle? - வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பிற்கு புலம்பெயர்ந்தோரும் அகதிகளும் பெரும்பாலும் காரணம் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது. அந்த வதந்தியை முறியடிக்க ஏதாவது வழி இருக்கிறதா?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131501-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131501-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 12 Aug 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Is Australian tap water safe to drink?  - நாம் குடிக்கும் குழாய் நீர் பாதுகாப்பானதா?</title><description>Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - நமது குடிநீர் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பு தரங்களை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் சுத்திகரிக்கப்பட்டு, தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் குடிநீரின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் தரத்தில் வேறுபாடுகள் உள்ளன, அவை தண்ணீர் எங்கிருந்து பெறப்படுகிறது, சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் மற்றும் நீர் குழாய்களின் நிலை மற்றும் சுத்திகரிப்பு வசதிகளைப் பொறுத்து உள்ளன. இதுதொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250811161454-tamil-8a9d5fd7-2acf-4202-951b-26a92e51f77f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-97af-d2fc-a998-bfff05c10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10255025"/><guid isPermaLink="false">00000198-97af-d2fc-a998-bfff05c10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-australian-tap-water-safe-to-drink/xleakahyj</link><itunes:subtitle>Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - நமது குடிநீர் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பு தரங்களை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் சுத்திகரிக்கப்பட்டு, தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் குடிநீரின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் தரத்தில் வேறுபாடுகள் உள்ளன, அவை தண்ணீர் எங்கிருந்து பெறப்படுகிறது, சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் மற்றும் நீர் குழாய்களின் நிலை மற்றும் சுத்திகரிப்பு வசதிகளைப் பொறுத்து உள்ளன. இதுதொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - நமது குடிநீர் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பு தரங்களை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் சுத்திகரிக்கப்பட்டு, தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் குடிநீரின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் தரத்தில் வேறுபாடுகள் உள்ளன, அவை தண்ணீர் எங்கிருந்து பெறப்படுகிறது, சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் மற்றும் நீர் குழாய்களின் நிலை மற்றும் சுத்திகரிப்பு வசதிகளைப் பொறுத்து உள்ளன. இதுதொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:41</itunes:duration><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 16:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>பாலஸ்தீனத்தை தனிநாடாக அங்கீகரிக்கிறது ஆஸ்திரேலியா!</title><description>ஆஸ்திரேலியா பாலஸ்தீனத்தை ஒரு நாடாக அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கும் என பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250811142308-tamil-4d7d5184-fd5e-4297-930f-17038e63f263.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-9758-d84e-a3f9-fffc82a90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2989440"/><guid isPermaLink="false">00000198-9758-d84e-a3f9-fffc82a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-will-recognise-a-palestinian-state/f68sx7jzt</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா பாலஸ்தீனத்தை ஒரு நாடாக அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கும் என பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா பாலஸ்தீனத்தை ஒரு நாடாக அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கும் என பிரதமர் Anthony Albanese அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:07</itunes:duration><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 14:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் விவாகரத்து குறைகிறது. ஏன்?</title><description>நம் நாட்டில் திருமணம் செய்து கொண்ட இருவரில் யார் மீதும் தவறு இல்லை என்றாலும், இருவரும் விரும்பினால் விவாகரத்து செய்து கொள்ளலாம் என்ற சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நாளிலிருந்து, தற்போது விவாகரத்துகள் மிகக் குறைந்த விகிதத்திற்குக் குறைந்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250811121509-tamil-dc328e7d-36c3-4089-8a66-46ecd130868d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-96ce-db54-a398-beeee3de0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9354161"/><guid isPermaLink="false">00000198-96ce-db54-a398-beeee3de0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/divorce-rate-in-australia-is-declining-why/qw6pticq1</link><itunes:subtitle>நம் நாட்டில் திருமணம் செய்து கொண்ட இருவரில் யார் மீதும் தவறு இல்லை என்றாலும், இருவரும் விரும்பினால் விவாகரத்து செய்து கொள்ளலாம் என்ற சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நாளிலிருந்து, தற்போது விவாகரத்துகள் மிகக் குறைந்த விகிதத்திற்குக் குறைந்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நம் நாட்டில் திருமணம் செய்து கொண்ட இருவரில் யார் மீதும் தவறு இல்லை என்றாலும், இருவரும் விரும்பினால் விவாகரத்து செய்து கொள்ளலாம் என்ற சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நாளிலிருந்து, தற்போது விவாகரத்துகள் மிகக் குறைந்த விகிதத்திற்குக் குறைந்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:45</itunes:duration><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>ரிசர்வ் வங்கி நாட்டின் வட்டி வீதத்தை நாளை குறைக்குமா?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 11/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250811115304-tamil-ab542bd1-23ad-407d-bb82-60488344c083.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-96c9-d48e-a9ba-dfc91b2b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4690176"/><guid isPermaLink="false">00000198-96c9-d48e-a9ba-dfc91b2b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-a-rate-cut-coming/e2dqdcbiq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 11/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 11/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:53</itunes:duration><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 11:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>மூத்த தலைமுறை இளைய தலைமுறைக்கு சொத்து தருவதை ஏன் நிபுணர்கள் விமர்சிக்கின்றனர்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மூத்த தலைமுறையிடம் செல்வம் குவிந்துகொண்டே செல்கிறது; இளைய தலைமுறை வீடு வாங்கவே தள்ளாடுகிறது என்ற விமர்சனம் முன்வைக்கப்படுகிறது. இது குறித்து கலந்துரையாடுகிறார் ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250811100011-tamil-a0580f8d-ca88-49e4-ac9c-b85b63b462f4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-9130-d5d0-a3de-d7b661230003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13112369"/><guid isPermaLink="false">00000198-9130-d5d0-a3de-d7b661230003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/when-property-changes-hands-challenges-between-generations/9g6jx4yrf</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மூத்த தலைமுறையிடம் செல்வம் குவிந்துகொண்டே செல்கிறது; இளைய தலைமுறை வீடு வாங்கவே தள்ளாடுகிறது என்ற விமர்சனம் முன்வைக்கப்படுகிறது. இது குறித்து கலந்துரையாடுகிறார் ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மூத்த தலைமுறையிடம் செல்வம் குவிந்துகொண்டே செல்கிறது; இளைய தலைமுறை வீடு வாங்கவே தள்ளாடுகிறது என்ற விமர்சனம் முன்வைக்கப்படுகிறது. இது குறித்து கலந்துரையாடுகிறார் ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:40</itunes:duration><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியாவின் மீது அமெரிக்கா விதித்துள்ள 50% வரி எதிரொலி - எதிர்கொள்ள தயாராகிறதா இந்தியா?; தமிழகத்தில் பரப்பை ஏற்படுத்திய "சொசைட்டி பரிதாபங்கள்" என்னும் காணொளி - 'பரிதாபங்கள்' யூடியூப் சேனல் மீது புகார்; பாமகவில் ராமதாஸ் மற்றும் அன்புமணி ராமதாஸ் இடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவி வரும் நிலையில், பூம்புகாரில் நடைபெற்ற வன்னியர் மகளிர் மாநாடு; தமிழ்நாடு மாநில கல்விக் கொள்கை 2025 - ஆதரவும் எதிர்ப்பும்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250811085148-tamil-b2e7ae5a-fed4-4580-bd41-7cc2e2dc8e2a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-9625-d5d0-a3de-d6b7e1b70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9663665"/><guid isPermaLink="false">00000198-9625-d5d0-a3de-d6b7e1b70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/bi4mxzqh9</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் மீது அமெரிக்கா விதித்துள்ள 50% வரி எதிரொலி - எதிர்கொள்ள தயாராகிறதா இந்தியா?; தமிழகத்தில் பரப்பை ஏற்படுத்திய "சொசைட்டி பரிதாபங்கள்" என்னும் காணொளி - 'பரிதாபங்கள்' யூடியூப் சேனல் மீது புகார்; பாமகவில் ராமதாஸ் மற்றும் அன்புமணி ராமதாஸ் இடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவி வரும் நிலையில், பூம்புகாரில் நடைபெற்ற வன்னியர் மகளிர் மாநாடு; தமிழ்நாடு மாநில கல்விக் கொள்கை 2025 - ஆதரவும் எதிர்ப்பும்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் மீது அமெரிக்கா விதித்துள்ள 50% வரி எதிரொலி - எதிர்கொள்ள தயாராகிறதா இந்தியா?; தமிழகத்தில் பரப்பை ஏற்படுத்திய "சொசைட்டி பரிதாபங்கள்" என்னும் காணொளி - 'பரிதாபங்கள்' யூடியூப் சேனல் மீது புகார்; பாமகவில் ராமதாஸ் மற்றும் அன்புமணி ராமதாஸ் இடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவி வரும் நிலையில், பூம்புகாரில் நடைபெற்ற வன்னியர் மகளிர் மாநாடு; தமிழ்நாடு மாநில கல்விக் கொள்கை 2025 - ஆதரவும் எதிர்ப்பும்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121112655-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:04</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121112655-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 11 Aug 2025 08:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வாரத்தின் ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (3 – 9 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 9 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250809110010-tamil-741a4d99-c6a8-4c8d-b454-59e1072b5f38.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-8c06-db54-a398-ae2693470003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5165184"/><guid isPermaLink="false">00000198-8c06-db54-a398-ae2693470003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-3-9-aug-2025/fz9c9mnlx</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (3 – 9 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 9 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (3 – 9 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 9 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:23</itunes:duration><pubDate>Sat, 09 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>'பத்து ஆஸ்திரேலியர்களில் ஒருவர் இப்போது மில்லியனர்'</title><description>அமெரிக்க டாலர் அடிப்படையில் பார்க்கும்போது 10 ஆஸ்திரேலியர்களில் ஒருவர் மில்லியனர்களாக மாறிவிட்டதாக சுவிஸ் வங்கியான UBS தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808165850-tamil-1d4cb0d5-dc1f-440b-870b-e632bb90bc2a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-886e-d5d0-a3de-cefedbe80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2575104"/><guid isPermaLink="false">00000198-886e-d5d0-a3de-cefedbe80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/property-market-fuels-spike-in-aussie-millionaires/5i31klhgg</link><itunes:subtitle>அமெரிக்க டாலர் அடிப்படையில் பார்க்கும்போது 10 ஆஸ்திரேலியர்களில் ஒருவர் மில்லியனர்களாக மாறிவிட்டதாக சுவிஸ் வங்கியான UBS தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்க டாலர் அடிப்படையில் பார்க்கும்போது 10 ஆஸ்திரேலியர்களில் ஒருவர் மில்லியனர்களாக மாறிவிட்டதாக சுவிஸ் வங்கியான UBS தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:41</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 16:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய பெண்களில் அதிகமானோருக்கு தலைவலி - ஆய்வு</title><description>ஆஸ்திரேலிய பெண்களுக்கு Migraine என்ற தலைவலி எதிர்பார்த்ததைவிட அதிகமாக ஏற்படுவதாக ஒரு புதிய ஆய்வு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808164642-tamil-eac7111a-1a4c-4346-92f0-5b569db299ed.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-8857-d48e-a9ba-cbdf17150000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2322432"/><guid isPermaLink="false">00000198-8857-d48e-a9ba-cbdf17150000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/survey-reveals-high-migraine-rates-among-australian-women/l7pm1a4cc</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய பெண்களுக்கு Migraine என்ற தலைவலி எதிர்பார்த்ததைவிட அதிகமாக ஏற்படுவதாக ஒரு புதிய ஆய்வு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய பெண்களுக்கு Migraine என்ற தலைவலி எதிர்பார்த்ததைவிட அதிகமாக ஏற்படுவதாக ஒரு புதிய ஆய்வு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:25</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 16:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘உலகில் சிக்கலில் மாட்டும் தமிழர்களுக்கு உதவுவதே எங்கள் முதல் பணி’</title><description>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் தலைவர் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் சிட்னி நகர் வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS கலையகத்தில் றைசெல் மற்றும் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணலின் இரண்டாம் பாகம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808124512-tamil-6c70a319-3277-485f-a9b2-bbebfe051caf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-8706-d118-a199-a79650320000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13853489"/><guid isPermaLink="false">00000198-8706-d118-a199-a79650320000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-first-duty-is-to-help-tamils-all-over-the-world/b1x8xza1g</link><itunes:subtitle>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் தலைவர் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் சிட்னி நகர் வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS கலையகத்தில் றைசெல் மற்றும் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணலின் இரண்டாம் பாகம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் தலைவர் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் சிட்னி நகர் வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS கலையகத்தில் றைசெல் மற்றும் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணலின் இரண்டாம் பாகம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:26</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘காங்கேயம் மாடுகள் வழி அரசியலுக்கு வந்தேன்’</title><description>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் தலைவர் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் சிட்னி நகர் வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS கலையகத்தில் றைசெல் மற்றும் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணலின் முதல் பாகம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808123808-tamil-cd25867a-7b3a-4f7c-a5c6-3db8b3fd200d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-8703-db54-a398-af23244c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15361073"/><guid isPermaLink="false">00000198-8703-db54-a398-af23244c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/i-came-to-politics-through-the-kangeyam-bull/ult4k0k04</link><itunes:subtitle>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் தலைவர் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் சிட்னி நகர் வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS கலையகத்தில் றைசெல் மற்றும் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணலின் முதல் பாகம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் தலைவர் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் சிட்னி நகர் வந்திருந்த வேளை, அவரை SBS கலையகத்தில் றைசெல் மற்றும் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணலின் முதல் பாகம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:00</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 12:38:00 +1000</pubDate></item><item><title>Negative Gearingஇல் மாற்றம் கொண்டுவர அரசு இணங்குமா?</title><description>உற்பத்தித்திறன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முன்னதாக, வரி முறைகளில் மாற்றத்திற்காக தொழிற்சங்கங்கள் எடுக்கும் முயற்சியில், நலன்புரி குழுக்களும் இணைகின்றன. அதில் ஒரு பகுதியாக, அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் Negative Gearing படிப்படியாகக் குறைக்கப்படுவதை Australian Council of Social Services (ஆஸ்திரேலிய சமூக சேவைகள் கவுன்சில், ACOSS) விரும்புகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808121521-tamil-a9405a8b-c070-4796-acdc-58ac3e9b6dc8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-86ff-d118-a199-a7ffd4410001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6381312"/><guid isPermaLink="false">00000198-86ff-d118-a199-a7ffd4410001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-the-government-agree-to-change-negative-gearing/fqmkhtq3q</link><itunes:subtitle>உற்பத்தித்திறன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முன்னதாக, வரி முறைகளில் மாற்றத்திற்காக தொழிற்சங்கங்கள் எடுக்கும் முயற்சியில், நலன்புரி குழுக்களும் இணைகின்றன. அதில் ஒரு பகுதியாக, அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் Negative Gearing படிப்படியாகக் குறைக்கப்படுவதை Australian Council of Social Services (ஆஸ்திரேலிய சமூக சேவைகள் கவுன்சில், ACOSS) விரும்புகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உற்பத்தித்திறன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முன்னதாக, வரி முறைகளில் மாற்றத்திற்காக தொழிற்சங்கங்கள் எடுக்கும் முயற்சியில், நலன்புரி குழுக்களும் இணைகின்றன. அதில் ஒரு பகுதியாக, அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் Negative Gearing படிப்படியாகக் குறைக்கப்படுவதை Australian Council of Social Services (ஆஸ்திரேலிய சமூக சேவைகள் கவுன்சில், ACOSS) விரும்புகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:39</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>ரஷ்ய-யுக்ரேன் போரை அமெரிக்க அதிபர் நிறுத்துவாரா?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 08/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808110018-tamil-288f2111-7741-4d2d-a1e5-811119d0dbe0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-86f9-db54-a398-aefb28ec0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3357696"/><guid isPermaLink="false">00000198-86f9-db54-a398-aefb28ec0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-donald-trump-finally-end-the-russia-ukraine-war/iqm9oe8dh</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 08/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 08/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:30</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கை காவல்த்துறை மா அதிபர் நாடாளுமன்றத்தினால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்; யாழ்.செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வுப் பணியில் மனித எச்சங்கள் தினசரியாக மீட்கப்பட்டு வருகின்றன. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808090034-tamil-75815edc-5134-4bc4-923f-4ce1684f1748.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-8662-d5d0-a3de-c6f6b4150003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8219441"/><guid isPermaLink="false">00000198-8662-d5d0-a3de-c6f6b4150003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/eww8fpz0k</link><itunes:subtitle>இலங்கை காவல்த்துறை மா அதிபர் நாடாளுமன்றத்தினால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்; யாழ்.செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வுப் பணியில் மனித எச்சங்கள் தினசரியாக மீட்கப்பட்டு வருகின்றன. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை காவல்த்துறை மா அதிபர் நாடாளுமன்றத்தினால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்; யாழ்.செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வுப் பணியில் மனித எச்சங்கள் தினசரியாக மீட்கப்பட்டு வருகின்றன. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>தொடரும் காசா பட்டினிச் சாவுகள்; காசாவை முழுமையாக கைப்பற்ற இஸ்ரேல் திட்டம்; இந்தியாவுக்கு 50 சதவீத வரி விதித்த அமெரிக்கா; தாய்லாந்து- கம்போடியா போர் நிறுத்தம்; ஆயுதங்களை கைவிடும் குர்து கிளிர்ச்சியாளர்கள்: மேற்பார்வையிட நாடாளுமன்ற குழுவை அமைத்துள்ள துருக்கி; சிரியாவில் குர்து படையினர் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஐ.எஸ்.; வெளிநாட்டு கூலிப்படையினர் மூலம் ஐக்கிய அரபு அமீரகம் உள்நாட்டுப் போரை தூண்டுகிறது- சூடான்; கானா ஹெலிகாப்டர் விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250808080018-tamil-dde85bd3-5b1a-455c-9d25-b99e8f198bb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-865e-d48e-a9ba-cfdea0960003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9030449"/><guid isPermaLink="false">00000198-865e-d48e-a9ba-cfdea0960003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/mcmk46y4d</link><itunes:subtitle>தொடரும் காசா பட்டினிச் சாவுகள்; காசாவை முழுமையாக கைப்பற்ற இஸ்ரேல் திட்டம்; இந்தியாவுக்கு 50 சதவீத வரி விதித்த அமெரிக்கா; தாய்லாந்து- கம்போடியா போர் நிறுத்தம்; ஆயுதங்களை கைவிடும் குர்து கிளிர்ச்சியாளர்கள்: மேற்பார்வையிட நாடாளுமன்ற குழுவை அமைத்துள்ள துருக்கி; சிரியாவில் குர்து படையினர் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஐ.எஸ்.; வெளிநாட்டு கூலிப்படையினர் மூலம் ஐக்கிய அரபு அமீரகம் உள்நாட்டுப் போரை தூண்டுகிறது- சூடான்; கானா ஹெலிகாப்டர் விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தொடரும் காசா பட்டினிச் சாவுகள்; காசாவை முழுமையாக கைப்பற்ற இஸ்ரேல் திட்டம்; இந்தியாவுக்கு 50 சதவீத வரி விதித்த அமெரிக்கா; தாய்லாந்து- கம்போடியா போர் நிறுத்தம்; ஆயுதங்களை கைவிடும் குர்து கிளிர்ச்சியாளர்கள்: மேற்பார்வையிட நாடாளுமன்ற குழுவை அமைத்துள்ள துருக்கி; சிரியாவில் குர்து படையினர் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஐ.எஸ்.; வெளிநாட்டு கூலிப்படையினர் மூலம் ஐக்கிய அரபு அமீரகம் உள்நாட்டுப் போரை தூண்டுகிறது- சூடான்; கானா ஹெலிகாப்டர் விபத்து உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:24</itunes:duration><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW மாநிலத்தில் 14 வயது வெளிநாட்டு மாணவி குத்திக்கொலை!</title><description>NSW மாநிலத்தில் 14 வயது வெளிநாட்டு மாணவி ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250807170559-tamil-studentok-070825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-8328-db54-a398-af2aabaf0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2383488"/><guid isPermaLink="false">00000198-8328-db54-a398-af2aabaf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/chinese-exchange-student-charged-with-murder-after-nsw-stabbing/8j1hwtjlt</link><itunes:subtitle>NSW மாநிலத்தில் 14 வயது வெளிநாட்டு மாணவி ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW மாநிலத்தில் 14 வயது வெளிநாட்டு மாணவி ஒருவர் கொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Aug 2025 17:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>மறைந்த மூத்த கல்வியாளர் பேராசிரியர் வசந்தி தேவி அவர்களின் நேர்முகம்</title><description>தமிழகத்தின் மூத்த கல்வியாளரும், மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் வசந்திதேவி அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (1 ஆகஸ்ட் 2025) காலமானார். 2020 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் அவர் நமக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறுபதிவு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250807132551-tamil-31cb1b01-dc42-46fd-819b-6f5bec09f601.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-828c-db54-a398-aeae1e250003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15959345"/><guid isPermaLink="false">00000198-828c-db54-a398-aeae1e250003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/remembering-professor-vasanthi-devi-an-interview-with-the-late-veteran-educationist/jcupk5nxe</link><itunes:subtitle>தமிழகத்தின் மூத்த கல்வியாளரும், மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் வசந்திதேவி அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (1 ஆகஸ்ட் 2025) காலமானார். 2020 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் அவர் நமக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறுபதிவு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழகத்தின் மூத்த கல்வியாளரும், மனோன்மணியம் சுந்தரனார் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் துணைவேந்தருமான பேராசிரியர் வசந்திதேவி அவர்கள் கடந்த வாரம் வெள்ளிக்கிழமை (1 ஆகஸ்ட் 2025) காலமானார். 2020 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் அவர் நமக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறுபதிவு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:37</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Aug 2025 13:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் சமூகத்தில் ஆண் மற்றும் பெண் பிள்ளைகள் வளர்ப்பில் வேறுபாடு உள்ளதா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் சமூகத்தில் ஆண் பிள்ளைகள் மற்றும் பெண் பிள்ளைகள் வளர்ப்பில் வேறுபாடு உள்ளதா? இளைஞர்கள் நடத்தும் விவாதம்.பங்குபெறுபவர்கள் : கவிஜா விக்னேஸ்வரன், ஜனார்தன் குமரகுருபரன், ரமணன் ஜெகதீஸ்வரன் மற்றும் ஜனனி ஜெகன்மோகன். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி. 2016ஆம் ஆண்டு செல்வி தயாரித்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250807122059-tamil-e5caa9a7-2edf-431e-ad0a-5a9717da157d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5d6d-db54-a398-ff6fc5ab0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14169137"/><guid isPermaLink="false">00000198-5d6d-db54-a398-ff6fc5ab0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-there-a-difference-in-the-way-boys-and-girls-are-raised-in-the-tamil-community-in-australia/23r955i8i</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் சமூகத்தில் ஆண் பிள்ளைகள் மற்றும் பெண் பிள்ளைகள் வளர்ப்பில் வேறுபாடு உள்ளதா? இளைஞர்கள் நடத்தும் விவாதம்.பங்குபெறுபவர்கள் : கவிஜா விக்னேஸ்வரன், ஜனார்தன் குமரகுருபரன், ரமணன் ஜெகதீஸ்வரன் மற்றும் ஜனனி ஜெகன்மோகன். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி. 2016ஆம் ஆண்டு செல்வி தயாரித்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழ் சமூகத்தில் ஆண் பிள்ளைகள் மற்றும் பெண் பிள்ளைகள் வளர்ப்பில் வேறுபாடு உள்ளதா? இளைஞர்கள் நடத்தும் விவாதம்.பங்குபெறுபவர்கள் : கவிஜா விக்னேஸ்வரன், ஜனார்தன் குமரகுருபரன், ரமணன் ஜெகதீஸ்வரன் மற்றும் ஜனனி ஜெகன்மோகன். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி. 2016ஆம் ஆண்டு செல்வி தயாரித்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:46</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Aug 2025 12:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மையை வெளிப்படுத்தும் Garma திருவிழா</title><description>25வது Garma (ஃகார்மா) திருவிழா, நாடு முழுவதிலுமிருந்து மட்டுமல்ல, அதற்கு அப்பாலும் இருந்து, விருந்தினர்களை Gumatj (குமாட்ஜ்) நாட்டில் ஒன்று திரட்டியது. ஆஸ்திரேலியாவின் வட பிராந்தியத்தின் வட கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள தொலை தூரப் பகுதியான Arnhem Land - ஆர்ன்ஹம் தேசத்தில், ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் நாள் – கடந்த வெள்ளிக்கிழமை தொடங்கிய நான்கு நாள் கொண்டாட்டத்தில், ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், அரசியல்வாதிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் என்று ஏராளமானோர் பூர்வீகக் குடிமக்கள் விழாவில் கலந்து கொண்டனர். Garma திருவிழாவில் நேரடியாகக் கலந்து கொண்ட, SBS Arabic தயாரிப்பாளர் Ramy Aly மற்றும் SBS Chinese தயாரிப்பாளர் Rena Li ஆகியோரின் உள்ளீடுகளுடன் Lera Shvets தயாரித்த விவரணத்தின் கூறுகளுடன், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250807121509-tamil-b5d347c4-040f-4865-89de-818096c3d290.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7fed-d118-a199-ffffa30e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9533489"/><guid isPermaLink="false">00000198-7fed-d118-a199-ffffa30e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/garma-festival-showcases-australias-diversity/f74s70dbs</link><itunes:subtitle>25வது Garma (ஃகார்மா) திருவிழா, நாடு முழுவதிலுமிருந்து மட்டுமல்ல, அதற்கு அப்பாலும் இருந்து, விருந்தினர்களை Gumatj (குமாட்ஜ்) நாட்டில் ஒன்று திரட்டியது. ஆஸ்திரேலியாவின் வட பிராந்தியத்தின் வட கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள தொலை தூரப் பகுதியான Arnhem Land - ஆர்ன்ஹம் தேசத்தில், ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் நாள் – கடந்த வெள்ளிக்கிழமை தொடங்கிய நான்கு நாள் கொண்டாட்டத்தில், ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், அரசியல்வாதிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் என்று ஏராளமானோர் பூர்வீகக் குடிமக்கள் விழாவில் கலந்து கொண்டனர். Garma திருவிழாவில் நேரடியாகக் கலந்து கொண்ட, SBS Arabic தயாரிப்பாளர் Ramy Aly மற்றும் SBS Chinese தயாரிப்பாளர் Rena Li ஆகியோரின் உள்ளீடுகளுடன் Lera Shvets தயாரித்த விவரணத்தின் கூறுகளுடன், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>25வது Garma (ஃகார்மா) திருவிழா, நாடு முழுவதிலுமிருந்து மட்டுமல்ல, அதற்கு அப்பாலும் இருந்து, விருந்தினர்களை Gumatj (குமாட்ஜ்) நாட்டில் ஒன்று திரட்டியது. ஆஸ்திரேலியாவின் வட பிராந்தியத்தின் வட கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள தொலை தூரப் பகுதியான Arnhem Land - ஆர்ன்ஹம் தேசத்தில், ஆகஸ்ட் மாதம் முதல் நாள் – கடந்த வெள்ளிக்கிழமை தொடங்கிய நான்கு நாள் கொண்டாட்டத்தில், ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், அரசியல்வாதிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் என்று ஏராளமானோர் பூர்வீகக் குடிமக்கள் விழாவில் கலந்து கொண்டனர். Garma திருவிழாவில் நேரடியாகக் கலந்து கொண்ட, SBS Arabic தயாரிப்பாளர் Ramy Aly மற்றும் SBS Chinese தயாரிப்பாளர் Rena Li ஆகியோரின் உள்ளீடுகளுடன் Lera Shvets தயாரித்த விவரணத்தின் கூறுகளுடன், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:56</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Aug 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>காஸாவை முழுமையாகக் கைப்பற்ற இஸ்ரேல் அதிபர் திட்டம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 07/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250807111445-tamil-c1fb44ac-1f83-4e4b-b9cc-f3580d56ec2c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-81c3-d118-a199-a7d3ee0d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4136448"/><guid isPermaLink="false">00000198-81c3-d118-a199-a7d3ee0d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/concerns-mount-as-netanyahu-proposes-complete-takeover-of-gaza/so9pdrnmm</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 07/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 07/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 07 Aug 2025 11:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்தில் முன்னாள் காதலியை தாக்கிய வழக்கில் இலங்கை மாணவருக்கு தண்டனை!</title><description>தனது முன்னாள் காதலியை தாக்கிய இலங்கை மாணவரை குயின்ஸ்லாந்து James Cook பல்கலைக்கழகம் இடைநீக்கம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250806182747-tamil-jamescook-060825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7e6a-d48e-a9ba-ffea82600000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2701056"/><guid isPermaLink="false">00000198-7e6a-d48e-a9ba-ffea82600000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medical-student-suspended-by-james-cook-university-following-domestic-violence-case/p4eeazra6</link><itunes:subtitle>தனது முன்னாள் காதலியை தாக்கிய இலங்கை மாணவரை குயின்ஸ்லாந்து James Cook பல்கலைக்கழகம் இடைநீக்கம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தனது முன்னாள் காதலியை தாக்கிய இலங்கை மாணவரை குயின்ஸ்லாந்து James Cook பல்கலைக்கழகம் இடைநீக்கம் செய்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:49</itunes:duration><pubDate>Wed, 06 Aug 2025 18:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘வலதுசாரி சிந்தனை உள்ளவர்கள் கண்டிப்பாக வர வேண்டும்!’</title><description>தமிழர் வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு எழுத்தாளர் தொ. பரமசிவன் அவர்கள் எழுதிய 'இந்து தேசியம்' என்ற நூல், PATCA-வின் செயலாளர் சுமதி விஜயகுமார் அவர்களால் 'Hindu Nationalism' என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அத்துடன், தினகரன் செல்லையா அவர்கள் எழுதிய ‘சனாதனம் அறிவோம்' என்ற இரண்டு நூல்களும், பெரியார் அம்பேத்கர் சிந்தனை வட்டம் (PATCA) என்ற அமைப்பின் வாசகர் வட்டம், சிட்னியில் இந்த வார இறுதியில் அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது. அது குறித்த விபரங்களை நூல் ஆசிரியர்களுடனும் நிகழ்ச்சி ஒழுங்கமைப்பாளர்களில் ஒருவரான தேவி பாலா அவர்களுடனும் நேர்கண்டு, எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250806124511-tamil-04ee1088-d332-479a-891d-4947ffc092fb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7aaf-d118-a199-ffbfb5390003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12001073"/><guid isPermaLink="false">00000198-7aaf-d118-a199-ffbfb5390003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/patca-book-launch/bir9l771r</link><itunes:subtitle>தமிழர் வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு எழுத்தாளர் தொ. பரமசிவன் அவர்கள் எழுதிய 'இந்து தேசியம்' என்ற நூல், PATCA-வின் செயலாளர் சுமதி விஜயகுமார் அவர்களால் 'Hindu Nationalism' என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அத்துடன், தினகரன் செல்லையா அவர்கள் எழுதிய ‘சனாதனம் அறிவோம்' என்ற இரண்டு நூல்களும், பெரியார் அம்பேத்கர் சிந்தனை வட்டம் (PATCA) என்ற அமைப்பின் வாசகர் வட்டம், சிட்னியில் இந்த வார இறுதியில் அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது. அது குறித்த விபரங்களை நூல் ஆசிரியர்களுடனும் நிகழ்ச்சி ஒழுங்கமைப்பாளர்களில் ஒருவரான தேவி பாலா அவர்களுடனும் நேர்கண்டு, எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழர் வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு எழுத்தாளர் தொ. பரமசிவன் அவர்கள் எழுதிய 'இந்து தேசியம்' என்ற நூல், PATCA-வின் செயலாளர் சுமதி விஜயகுமார் அவர்களால் 'Hindu Nationalism' என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அத்துடன், தினகரன் செல்லையா அவர்கள் எழுதிய ‘சனாதனம் அறிவோம்' என்ற இரண்டு நூல்களும், பெரியார் அம்பேத்கர் சிந்தனை வட்டம் (PATCA) என்ற அமைப்பின் வாசகர் வட்டம், சிட்னியில் இந்த வார இறுதியில் அறிமுகப்படுத்தவுள்ளது. அது குறித்த விபரங்களை நூல் ஆசிரியர்களுடனும் நிகழ்ச்சி ஒழுங்கமைப்பாளர்களில் ஒருவரான தேவி பாலா அவர்களுடனும் நேர்கண்டு, எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 06 Aug 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>கல்வி மறுசீரமைப்பு: இலங்கை அரசியலில் என்ன நடக்கிறது?</title><description>இலங்கையில் கல்வி மறுசீரமைப்பு முயற்சியில் ஆளுங்கட்சி தீவிர கவனம் செலுத்தி வரும் நிலையில், எதிர்கட்சிகள் கடும் விமர்சனங்களை முன்வைக்கின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250806080008-tamil-c3306f13-4210-4788-aae8-90d524f6cf8c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7c0a-db54-a398-fe2ac7490000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6016896"/><guid isPermaLink="false">00000198-7c0a-db54-a398-fe2ac7490000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/education-reform-whats-unfolding-in-sri-lankan-politics/zqmlr2ir6</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் கல்வி மறுசீரமைப்பு முயற்சியில் ஆளுங்கட்சி தீவிர கவனம் செலுத்தி வரும் நிலையில், எதிர்கட்சிகள் கடும் விமர்சனங்களை முன்வைக்கின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் கல்வி மறுசீரமைப்பு முயற்சியில் ஆளுங்கட்சி தீவிர கவனம் செலுத்தி வரும் நிலையில், எதிர்கட்சிகள் கடும் விமர்சனங்களை முன்வைக்கின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:16</itunes:duration><pubDate>Wed, 06 Aug 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்தில் ஆசிரியர்கள் 24 மணி நேர வேலைநிறுத்த போராட்டம்.</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 06/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250806075035-tamil-877b7cee-e9b8-4d93-9541-326bc397d057.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7c31-db54-a398-fe33b1e00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3493248"/><guid isPermaLink="false">00000198-7c31-db54-a398-fe33b1e00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/queensland-teachers-to-go-on-strike-over-pay-safety/na72dlzkn</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 06/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 06/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:38</itunes:duration><pubDate>Wed, 06 Aug 2025 07:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவுக்குள் அதிக வெளிநாட்டு மாணவர்களை அனுமதிக்க அரசு முடிவு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் அனுமதிக்கப்படும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அடுத்த ஆண்டு அதிகரிக்கப்படும் என ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250805174226-tamil-studentcap-050825.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7928-d118-a199-ffba57f80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2315904"/><guid isPermaLink="false">00000198-7928-d118-a199-ffba57f80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-lifts-foreign-student-cap-to-295-000/das4bmk52</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் அனுமதிக்கப்படும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அடுத்த ஆண்டு அதிகரிக்கப்படும் என ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் அனுமதிக்கப்படும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அடுத்த ஆண்டு அதிகரிக்கப்படும் என ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:25</itunes:duration><pubDate>Tue, 05 Aug 2025 17:42:00 +1000</pubDate></item><item><title>'A threat no one else sees': The daily, invisible burden of racism for First Nations Australians - ‘மற்றவர் கண்களில் படாத அச்சுறுத்தல்': பூர்வீகக் குடிமக்கள் தினசரி எதிர்கொள்ளும் இனவெறியின் சுமை</title><description>Indigenous Australians have experienced increased racism over the past decade. Young people and multicultural communities could help shift the narrative. - பூர்வீகக்குடி மக்கள் எதிர்கொள்ளும் இனவெறி கடந்த பத்தாண்டுகளில் அதிகரித்துள்ளன. இளைஞர்களும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களும் அந்தக் கதையை மாற்ற உதவக்கூடும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250805151505-tamil-3fccd597-a56e-4fb9-b6c1-22967d1023b8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7880-d48e-a9ba-fbc8f5fe0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5696256"/><guid isPermaLink="false">00000198-7880-d48e-a9ba-fbc8f5fe0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-examines-first-nations/mfq55m7j4</link><itunes:subtitle>Indigenous Australians have experienced increased racism over the past decade. Young people and multicultural communities could help shift the narrative. - பூர்வீகக்குடி மக்கள் எதிர்கொள்ளும் இனவெறி கடந்த பத்தாண்டுகளில் அதிகரித்துள்ளன. இளைஞர்களும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களும் அந்தக் கதையை மாற்ற உதவக்கூடும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Indigenous Australians have experienced increased racism over the past decade. Young people and multicultural communities could help shift the narrative. - பூர்வீகக்குடி மக்கள் எதிர்கொள்ளும் இனவெறி கடந்த பத்தாண்டுகளில் அதிகரித்துள்ளன. இளைஞர்களும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களும் அந்தக் கதையை மாற்ற உதவக்கூடும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131511-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131511-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 05 Aug 2025 15:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘பாலஸ்தீன ஆதரவு பேரணி அமைதியாக நடந்தது’ - பிரதமர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 05/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250805111805-tamil-9ea1e557-4237-4565-bc72-c7e7fdb19281.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-77cc-db54-a398-ffee26eb0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4259328"/><guid isPermaLink="false">00000198-77cc-db54-a398-ffee26eb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/albanese-seeks-call-with-netanyahu-calls-pro-palestinian-march-peaceful/lca26eiq2</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 05/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 05/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:26</itunes:duration><pubDate>Tue, 05 Aug 2025 11:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>DIY Renovations: What you need to know before getting started - உங்கள் வீட்டில் புதுப்பித்தல் பணிகளை தொடங்குவதற்கு முன் கவனிக்க வேண்டியவை</title><description>Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - உங்கள் சமையலறையைப் புதுப்பிக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி அல்லது ஒரு shed அமைக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி, அதைப் பாதுகாப்பாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் செய்ய நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை பற்றி இந்த விவரணத்தில் பார்ப்போம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Audrey Bourget. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804174909-tamil-02adac7f-4bd4-4214-922a-26089213258f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-73fb-d5d0-a3de-f7ff7aa3000a&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10431281"/><guid isPermaLink="false">00000198-73fb-d5d0-a3de-f7ff7aa3000a</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/diy-renovations/pgta8eg0m</link><itunes:subtitle>Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - உங்கள் சமையலறையைப் புதுப்பிக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி அல்லது ஒரு shed அமைக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி, அதைப் பாதுகாப்பாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் செய்ய நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை பற்றி இந்த விவரணத்தில் பார்ப்போம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Audrey Bourget. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - உங்கள் சமையலறையைப் புதுப்பிக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி அல்லது ஒரு shed அமைக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி, அதைப் பாதுகாப்பாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் செய்ய நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை பற்றி இந்த விவரணத்தில் பார்ப்போம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Audrey Bourget. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 17:49:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் அடுத்த மாதம் முதல் வெட்டுக்கத்திகளுக்கு முழுமையான தடை!</title><description>விக்டோரியாவில் செப்டம்பர் முதல் நடைமுறைக்குவரும் மாநில அளவிலான வெட்டுக்கத்தி-machete தடைக்கு முன்பாக, machete ஒப்படைப்பு திட்டத்தை மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804142723-tamil-166ace60-ea47-427f-b3ab-b654e5783291.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7348-d48e-a9ba-fbc8d6da0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6165888"/><guid isPermaLink="false">00000198-7348-d48e-a9ba-fbc8d6da0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/machete-ban-and-machete-amnesty/5nhx2pvo9</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில் செப்டம்பர் முதல் நடைமுறைக்குவரும் மாநில அளவிலான வெட்டுக்கத்தி-machete தடைக்கு முன்பாக, machete ஒப்படைப்பு திட்டத்தை மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில் செப்டம்பர் முதல் நடைமுறைக்குவரும் மாநில அளவிலான வெட்டுக்கத்தி-machete தடைக்கு முன்பாக, machete ஒப்படைப்பு திட்டத்தை மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:25</itunes:duration><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 14:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>மெல்பன் சர்வதேச மாணவர் உச்சி மாநாடு 2025</title><description>சர்வதேச மாணவர் உச்சி மாநாடு 2025 அண்மையில் மெல்பனில் இடம்பெற்றது. இதில் கலந்துகொண்ட மாணவர்கள் சிலரது கருத்துக்களுடன் விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804133052-tamil-88578409-bc11-4a2f-b770-abd3df94c176.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-72e0-d48e-a9ba-fbe8b09b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7261824"/><guid isPermaLink="false">00000198-72e0-d48e-a9ba-fbe8b09b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/international-student-summit-in-melbourne/npd32oywd</link><itunes:subtitle>சர்வதேச மாணவர் உச்சி மாநாடு 2025 அண்மையில் மெல்பனில் இடம்பெற்றது. இதில் கலந்துகொண்ட மாணவர்கள் சிலரது கருத்துக்களுடன் விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச மாணவர் உச்சி மாநாடு 2025 அண்மையில் மெல்பனில் இடம்பெற்றது. இதில் கலந்துகொண்ட மாணவர்கள் சிலரது கருத்துக்களுடன் விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:34</itunes:duration><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 13:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>YouTube: அரசு 16 வயதுக்குட்பட்டவர்களுக்குத் தடை செய்ய காரணம் என்ன?</title><description>16 வயதிற்கும் குறைவானவர்கள் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்த கடுமையான தடைகளை ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த ஆண்டு டிசம்பர் 10ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைப்படுத்துகிறது. இந்தத் தடை TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook மற்றும் X ஆகிய முக்கிய சமூக ஊடகங்களை உள்ளடக்கியது என்று அரசு முன்னர் அறிவித்திருந்தது. இப்பொழுது, முன்னதாக விலக்குக் கொடுக்கப்பட்ட YouTube தளமும் இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804115838-tamil-aa8327a8-5f42-43cc-8067-ebb9c737a581.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-72c4-db54-a398-fee6381b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8874161"/><guid isPermaLink="false">00000198-72c4-db54-a398-fee6381b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-will-ban-youtube-for-under-16-year-olds/517wk9b5i</link><itunes:subtitle>16 வயதிற்கும் குறைவானவர்கள் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்த கடுமையான தடைகளை ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த ஆண்டு டிசம்பர் 10ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைப்படுத்துகிறது. இந்தத் தடை TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook மற்றும் X ஆகிய முக்கிய சமூக ஊடகங்களை உள்ளடக்கியது என்று அரசு முன்னர் அறிவித்திருந்தது. இப்பொழுது, முன்னதாக விலக்குக் கொடுக்கப்பட்ட YouTube தளமும் இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>16 வயதிற்கும் குறைவானவர்கள் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்த கடுமையான தடைகளை ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த ஆண்டு டிசம்பர் 10ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைப்படுத்துகிறது. இந்தத் தடை TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook மற்றும் X ஆகிய முக்கிய சமூக ஊடகங்களை உள்ளடக்கியது என்று அரசு முன்னர் அறிவித்திருந்தது. இப்பொழுது, முன்னதாக விலக்குக் கொடுக்கப்பட்ட YouTube தளமும் இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 11:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் நடைபெற்ற பாலஸ்தீன ஆதரவு பேரணியில் 90 ஆயிரம் பேர் பங்கேற்பு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 04/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804115020-tamil-d3cf20de-eedc-4e31-8172-f7ea6393cce0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-72bc-d5d0-a3de-f6bebdc50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4045440"/><guid isPermaLink="false">00000198-72bc-d5d0-a3de-f6bebdc50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thousands-attend-pro-palestinian-march-on-the-sydney-harbour-bridge/2vctw67ze</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 04/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 04/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:13</itunes:duration><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 11:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>'ஆப்ரேஷன் அகல்' - இந்தியாவால் நிர்வகிக்கப்படும் காஷ்மீரில் இந்திய ராணுவ தீவிர வேட்டை; சத்தீஸ்கர் மாநிலத்தில் கேரளாவைச் சேர்ந்த இரண்டு கன்னியாஸ்திரிகள் மதமாற்றக் குற்றச்சாட்டில் கைது - இந்தியாவில் பரபரப்பு; தேனியில் மாடு மேய்க்கும் போராட்டத்தில் ஈடுபட முயன்ற சீமான் தடுத்து நிறுத்தம்; பாஜக கூட்டணியில் இருந்து விலகுவதாக ஓ.பன்னீர்செல்வம் அறிவிப்பு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804111011-tamil-6e5f0a0c-b39d-4159-8372-f9ada60c30d5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-7260-d48e-a9ba-fbe8b7580000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9148337"/><guid isPermaLink="false">00000198-7260-d48e-a9ba-fbe8b7580000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/5vevx4itr</link><itunes:subtitle>'ஆப்ரேஷன் அகல்' - இந்தியாவால் நிர்வகிக்கப்படும் காஷ்மீரில் இந்திய ராணுவ தீவிர வேட்டை; சத்தீஸ்கர் மாநிலத்தில் கேரளாவைச் சேர்ந்த இரண்டு கன்னியாஸ்திரிகள் மதமாற்றக் குற்றச்சாட்டில் கைது - இந்தியாவில் பரபரப்பு; தேனியில் மாடு மேய்க்கும் போராட்டத்தில் ஈடுபட முயன்ற சீமான் தடுத்து நிறுத்தம்; பாஜக கூட்டணியில் இருந்து விலகுவதாக ஓ.பன்னீர்செல்வம் அறிவிப்பு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>'ஆப்ரேஷன் அகல்' - இந்தியாவால் நிர்வகிக்கப்படும் காஷ்மீரில் இந்திய ராணுவ தீவிர வேட்டை; சத்தீஸ்கர் மாநிலத்தில் கேரளாவைச் சேர்ந்த இரண்டு கன்னியாஸ்திரிகள் மதமாற்றக் குற்றச்சாட்டில் கைது - இந்தியாவில் பரபரப்பு; தேனியில் மாடு மேய்க்கும் போராட்டத்தில் ஈடுபட முயன்ற சீமான் தடுத்து நிறுத்தம்; பாஜக கூட்டணியில் இருந்து விலகுவதாக ஓ.பன்னீர்செல்வம் அறிவிப்பு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121112808-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:32</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121112808-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 11:10:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (28 – 2 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 2 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250802110011-tamil-50994fa5-6bbc-49bf-ba94-cabfd8ba2dc2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-6819-d118-a199-ef9b4b7a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5569536"/><guid isPermaLink="false">00000198-6819-d118-a199-ef9b4b7a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-28-july-2-aug-2025/7quof3rck</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (28 – 2 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 2 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (28 – 2 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 2 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:48</itunes:duration><pubDate>Sat, 02 Aug 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>“இது ஆஸ்திரேலியத் தமிழர்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சி”</title><description>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தருகிறார். சிட்னி, மெல்பன் நகரங்களில் அவர் தலைமையில் நடைபெறும் நிகழ்வுகள் பற்றி உரையாடுகின்றனர் பொன்ராஜ் (சிட்னி) &amp; மூர்த்தி ரங்கராஜுலு (மெல்பன்) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801123032-tamil-a3c459e6-0034-464a-9b29-3899a6fe061d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-6055-d5d0-a3de-e6d70ba00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7554432"/><guid isPermaLink="false">00000198-6055-d5d0-a3de-e6d70ba00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/strengthening-bonds-between-diaspora-tamils-and-tamil-nadu/6yub3nx1l</link><itunes:subtitle>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தருகிறார். சிட்னி, மெல்பன் நகரங்களில் அவர் தலைமையில் நடைபெறும் நிகழ்வுகள் பற்றி உரையாடுகின்றனர் பொன்ராஜ் (சிட்னி) &amp; மூர்த்தி ரங்கராஜுலு (மெல்பன்) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தருகிறார். சிட்னி, மெல்பன் நகரங்களில் அவர் தலைமையில் நடைபெறும் நிகழ்வுகள் பற்றி உரையாடுகின்றனர் பொன்ராஜ் (சிட்னி) &amp; மூர்த்தி ரங்கராஜுலு (மெல்பன்) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:52</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகப்பெரிய பூர்வீகக் குடிமக்கள் விழா ஆரம்பமாகிறது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 01/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801113208-tamil-984c6f51-b906-4821-82a8-e1514297da5f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-62e7-db54-a398-eee7f66a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4362624"/><guid isPermaLink="false">00000198-62e7-db54-a398-eee7f66a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prime-minister-is-travelling-to-the-northern-territory-to-attend-australias-largest-indigenous-gathering/237kjzqvv</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 01/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 01/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 11:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கம் தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வு தொடர்பில் எந்த முயற்சிகளையும் முன்னெடுக்கவில்லை என நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சிறிதரன் தெரிவிப்பு; கையகப்படுத்தப்பட்ட தமது விவசாய நிலங்களை மீள ஒப்படைக்குமாறு திருகோணமலை முத்துநகர் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801093013-tamil-876b0eb1-2831-44a9-9d9d-23e50bf478f2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-6267-db54-a398-ee672ca20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6977664"/><guid isPermaLink="false">00000198-6267-db54-a398-ee672ca20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/ce0h96csq</link><itunes:subtitle>தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கம் தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வு தொடர்பில் எந்த முயற்சிகளையும் முன்னெடுக்கவில்லை என நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சிறிதரன் தெரிவிப்பு; கையகப்படுத்தப்பட்ட தமது விவசாய நிலங்களை மீள ஒப்படைக்குமாறு திருகோணமலை முத்துநகர் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கம் தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வு தொடர்பில் எந்த முயற்சிகளையும் முன்னெடுக்கவில்லை என நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சிறிதரன் தெரிவிப்பு; கையகப்படுத்தப்பட்ட தமது விவசாய நிலங்களை மீள ஒப்படைக்குமாறு திருகோணமலை முத்துநகர் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 09:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>பாலஸ்தீனத்தை உடனடியாக அங்கீகரிக்க ஏன் ஆஸ்திரேலியா மறுக்கிறது?</title><description>காசா பகுதியில் இஸ்ரேல் சர்வதேச சட்ட மீறல்களை செய்வதாக பல தரப்புகளும் குற்றச்சாட்டும் பின்னணியில் தாமும் இஸ்ரேலை கண்டிகிறோம் என்று கூறும் ஆஸ்திரேலிய அரசு பாலஸ்தீனத்தை உடனடியாக ஒரு நாடாக அங்கீகரிக்கத் திட்டமில்லை என கூறியுள்ளது. பிரான்ஸ், பிரிட்டன், கனடா எனும் மேற்கத்திய நாடுகள் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகாரக்கப்போவதாக அறிவித்திருக்கும் பின்னணியில் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க ஆஸ்திரேலியா தாமதிக்கும் காரணங்களை விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801083010-tamil-4f6a83af-5066-4546-9604-954bfa23fe59.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5fb8-d48e-a9ba-dff8fa300000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10191665"/><guid isPermaLink="false">00000198-5fb8-d48e-a9ba-dff8fa300000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-delay-in-recognising-palestine-whats-behind-it/9c51jj1hr</link><itunes:subtitle>காசா பகுதியில் இஸ்ரேல் சர்வதேச சட்ட மீறல்களை செய்வதாக பல தரப்புகளும் குற்றச்சாட்டும் பின்னணியில் தாமும் இஸ்ரேலை கண்டிகிறோம் என்று கூறும் ஆஸ்திரேலிய அரசு பாலஸ்தீனத்தை உடனடியாக ஒரு நாடாக அங்கீகரிக்கத் திட்டமில்லை என கூறியுள்ளது. பிரான்ஸ், பிரிட்டன், கனடா எனும் மேற்கத்திய நாடுகள் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகாரக்கப்போவதாக அறிவித்திருக்கும் பின்னணியில் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க ஆஸ்திரேலியா தாமதிக்கும் காரணங்களை விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா பகுதியில் இஸ்ரேல் சர்வதேச சட்ட மீறல்களை செய்வதாக பல தரப்புகளும் குற்றச்சாட்டும் பின்னணியில் தாமும் இஸ்ரேலை கண்டிகிறோம் என்று கூறும் ஆஸ்திரேலிய அரசு பாலஸ்தீனத்தை உடனடியாக ஒரு நாடாக அங்கீகரிக்கத் திட்டமில்லை என கூறியுள்ளது. பிரான்ஸ், பிரிட்டன், கனடா எனும் மேற்கத்திய நாடுகள் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகாரக்கப்போவதாக அறிவித்திருக்கும் பின்னணியில் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க ஆஸ்திரேலியா தாமதிக்கும் காரணங்களை விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 08:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>HECS கடன் 20% குறைப்பு: மாணவர்கள் மகிழ்ச்சி. மாற்றங்கள் எப்போது?</title><description>லேபர் அரசானது, HECS கடன்களில் பெரும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. இது நேரடியாக மூன்று மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய மாணவர்கள் மற்றும் பட்டதாரிகளுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கும் ஒரு தீர்மானமாகும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801080505-tamil-387f6e5d-4ea7-4067-8252-e3a966eb0e4f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-627d-d48e-a9ba-ebfdf6de0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6959232"/><guid isPermaLink="false">00000198-627d-d48e-a9ba-ebfdf6de0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-has-passed-its-student-debt-cuts-when-will-you-see-the-changes/nfiifwb2e</link><itunes:subtitle>லேபர் அரசானது, HECS கடன்களில் பெரும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. இது நேரடியாக மூன்று மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய மாணவர்கள் மற்றும் பட்டதாரிகளுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கும் ஒரு தீர்மானமாகும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>லேபர் அரசானது, HECS கடன்களில் பெரும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. இது நேரடியாக மூன்று மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய மாணவர்கள் மற்றும் பட்டதாரிகளுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கும் ஒரு தீர்மானமாகும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 08:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசாவில் அதிகரிக்கும் பட்டினி உயிரிழப்புகள்; பாலஸ்தீன விவகாரம்- இருநாடுகள் என்ற தீர்வு?; பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க கனடா திட்டம்: அமெரிக்காவின் எதிர்வினை; பசிபிக் நாடுகள், தென் அமெரிக்கா நாடுகளுக்கு சுனாமி எச்சரிக்கை; காங்கோ குடியரசில் ஐஎஸ் தாக்குதல்: 43 பேர் உயிரிழப்பு; அமெரிக்கா- இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; மேற்கு, மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் காலரா அச்சுறுத்தலை எதிர்நோக்கியுள்ள 80,000 குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801075455-tamil-ab0d8eee-565f-4419-965a-014757ae4127.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-6277-d118-a199-e7f70d7d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7205376"/><guid isPermaLink="false">00000198-6277-d118-a199-e7f70d7d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/y4zrpj1xq</link><itunes:subtitle>காசாவில் அதிகரிக்கும் பட்டினி உயிரிழப்புகள்; பாலஸ்தீன விவகாரம்- இருநாடுகள் என்ற தீர்வு?; பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க கனடா திட்டம்: அமெரிக்காவின் எதிர்வினை; பசிபிக் நாடுகள், தென் அமெரிக்கா நாடுகளுக்கு சுனாமி எச்சரிக்கை; காங்கோ குடியரசில் ஐஎஸ் தாக்குதல்: 43 பேர் உயிரிழப்பு; அமெரிக்கா- இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; மேற்கு, மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் காலரா அச்சுறுத்தலை எதிர்நோக்கியுள்ள 80,000 குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசாவில் அதிகரிக்கும் பட்டினி உயிரிழப்புகள்; பாலஸ்தீன விவகாரம்- இருநாடுகள் என்ற தீர்வு?; பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க கனடா திட்டம்: அமெரிக்காவின் எதிர்வினை; பசிபிக் நாடுகள், தென் அமெரிக்கா நாடுகளுக்கு சுனாமி எச்சரிக்கை; காங்கோ குடியரசில் ஐஎஸ் தாக்குதல்: 43 பேர் உயிரிழப்பு; அமெரிக்கா- இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; மேற்கு, மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் காலரா அச்சுறுத்தலை எதிர்நோக்கியுள்ள 80,000 குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:30</itunes:duration><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 07:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>வரலாற்று ஆளுமை: ஆஸ்திரேலிய மம்பட்டியான் ‘நெட் கெல்லி’</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் தவிர்க்கமுடியாத வரலாற்று அடையாளங்களுள் முக்கியமான பெயர் நெட் கெல்லி (Ned Kelly). போற்றவும் தூற்றவுமான இருவேறு மனோவியல்புகளை மக்களின் மத்தியில் விதைத்த ஒரு விநோத ஆளுமை. ஆஸ்திரேலியாவில் அன்றைய காலனியாதிக்கத்தின் அதிகாரத்திற்கு எதிராக, காவல்துறைக்குப் பெரும் சவாலாயிருந்து, காடுகளில் மறைந்துவாழ்ந்து, தந்திரமாய் சுற்றிவளைக்கப்பட்டு, இறுதியில் தூக்கிலடப்பட்டவர். அவர் பற்றிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731171357-tamil-e3940df0-ddc3-4c9a-a44e-1787aac9c28c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5f3b-db54-a398-ff3bcb310000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9441713"/><guid isPermaLink="false">00000198-5f3b-db54-a398-ff3bcb310000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ned-kelly-australias-most-controversial-folk-hero/gtx3oq6ps</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் தவிர்க்கமுடியாத வரலாற்று அடையாளங்களுள் முக்கியமான பெயர் நெட் கெல்லி (Ned Kelly). போற்றவும் தூற்றவுமான இருவேறு மனோவியல்புகளை மக்களின் மத்தியில் விதைத்த ஒரு விநோத ஆளுமை. ஆஸ்திரேலியாவில் அன்றைய காலனியாதிக்கத்தின் அதிகாரத்திற்கு எதிராக, காவல்துறைக்குப் பெரும் சவாலாயிருந்து, காடுகளில் மறைந்துவாழ்ந்து, தந்திரமாய் சுற்றிவளைக்கப்பட்டு, இறுதியில் தூக்கிலடப்பட்டவர். அவர் பற்றிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் தவிர்க்கமுடியாத வரலாற்று அடையாளங்களுள் முக்கியமான பெயர் நெட் கெல்லி (Ned Kelly). போற்றவும் தூற்றவுமான இருவேறு மனோவியல்புகளை மக்களின் மத்தியில் விதைத்த ஒரு விநோத ஆளுமை. ஆஸ்திரேலியாவில் அன்றைய காலனியாதிக்கத்தின் அதிகாரத்திற்கு எதிராக, காவல்துறைக்குப் பெரும் சவாலாயிருந்து, காடுகளில் மறைந்துவாழ்ந்து, தந்திரமாய் சுற்றிவளைக்கப்பட்டு, இறுதியில் தூக்கிலடப்பட்டவர். அவர் பற்றிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 17:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>நிரந்தர விசா வழங்குமாறு அகதிகள் குழு ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றில் முறையீடு</title><description>Fast Track நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து அகதிகளுக்கும் நிரந்தர விசா வழங்கப்பட வேண்டுமென வலியுறுத்தி நான்கு அகதிகளைக் கொண்ட குழுவொன்று கன்பரா நாடாளுமன்றத்திற்குச் சென்று முறையீடு செய்துள்ளது. இதுதொடர்பில் இக்குழுவில் அங்கம் வகித்தவரான ரதி பாத்லட் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731162023-tamil-21bc9e5e-f071-4f4c-a9d7-406859da33a9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5f1c-d5d0-a3de-df9e5a2c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10711985"/><guid isPermaLink="false">00000198-5f1c-d5d0-a3de-df9e5a2c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/refugees-plead-with-government-to-resolve-13-year-limbo/hty1aa3v2</link><itunes:subtitle>Fast Track நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து அகதிகளுக்கும் நிரந்தர விசா வழங்கப்பட வேண்டுமென வலியுறுத்தி நான்கு அகதிகளைக் கொண்ட குழுவொன்று கன்பரா நாடாளுமன்றத்திற்குச் சென்று முறையீடு செய்துள்ளது. இதுதொடர்பில் இக்குழுவில் அங்கம் வகித்தவரான ரதி பாத்லட் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Fast Track நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து அகதிகளுக்கும் நிரந்தர விசா வழங்கப்பட வேண்டுமென வலியுறுத்தி நான்கு அகதிகளைக் கொண்ட குழுவொன்று கன்பரா நாடாளுமன்றத்திற்குச் சென்று முறையீடு செய்துள்ளது. இதுதொடர்பில் இக்குழுவில் அங்கம் வகித்தவரான ரதி பாத்லட் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:09</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 16:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏழு லட்சம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வங்கிகள் 60 மில்லியன் டாலரை திருப்பித் தருகின்றன!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் முக்கிய வங்கிகள், குறைந்த வருமானம் பெறும் வாடிக்கையாளர்களிடம் அதிக கட்டணங்களை வசூலித்ததற்காக, $60 மில்லியன் டாலருக்கும் மேற்பட்ட தொகையை திருப்பி கொடுக்கவிருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731145623-tamil-52b590d0-2a7d-42de-9552-5d5bbcebd0cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5ed3-d48e-a9ba-dfdbc6e50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6745728"/><guid isPermaLink="false">00000198-5ed3-d48e-a9ba-dfdbc6e50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/banks-to-repay-60-million-in-fees-to-over-700-000-customers/8kcuoz0ty</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் முக்கிய வங்கிகள், குறைந்த வருமானம் பெறும் வாடிக்கையாளர்களிடம் அதிக கட்டணங்களை வசூலித்ததற்காக, $60 மில்லியன் டாலருக்கும் மேற்பட்ட தொகையை திருப்பி கொடுக்கவிருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் முக்கிய வங்கிகள், குறைந்த வருமானம் பெறும் வாடிக்கையாளர்களிடம் அதிக கட்டணங்களை வசூலித்ததற்காக, $60 மில்லியன் டாலருக்கும் மேற்பட்ட தொகையை திருப்பி கொடுக்கவிருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:02</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 14:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>செவ்வாய்க்கு மனிதனை அனுப்பினாலும் வளர்த்தவர்களை மறக்க முடியுமா?</title><description>அமெரிக்க விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனமான நாசாவில், உயிர் மருத்துவவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் (Biomedical Research and Environmental Sciences) பிரிவின் துணைத் தலைவராகப் பணியாற்றும் டாக்டர் அந்தோனி ஜீவராஜன் அவர்கள் செவ்வாய்க்கு மனிதனை அனுப்பும் திட்டத்திலும் தனது பணியை செய்து வருகிறார். தனது பணி குறித்தும் நாசா குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2016ஆம் ஆண்டில் Dr. Antony Jeevarajan உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731134107-tamil-29635254-f4dc-4757-a67a-da7655e4adb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5928-d5d0-a3de-dfbe9c4a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12528689"/><guid isPermaLink="false">00000198-5928-d5d0-a3de-dfbe9c4a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-man-who-will-help-put-a-man-on-mars/vagzezhm1</link><itunes:subtitle>அமெரிக்க விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனமான நாசாவில், உயிர் மருத்துவவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் (Biomedical Research and Environmental Sciences) பிரிவின் துணைத் தலைவராகப் பணியாற்றும் டாக்டர் அந்தோனி ஜீவராஜன் அவர்கள் செவ்வாய்க்கு மனிதனை அனுப்பும் திட்டத்திலும் தனது பணியை செய்து வருகிறார். தனது பணி குறித்தும் நாசா குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2016ஆம் ஆண்டில் Dr. Antony Jeevarajan உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்க விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனமான நாசாவில், உயிர் மருத்துவவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் (Biomedical Research and Environmental Sciences) பிரிவின் துணைத் தலைவராகப் பணியாற்றும் டாக்டர் அந்தோனி ஜீவராஜன் அவர்கள் செவ்வாய்க்கு மனிதனை அனுப்பும் திட்டத்திலும் தனது பணியை செய்து வருகிறார். தனது பணி குறித்தும் நாசா குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2016ஆம் ஆண்டில் Dr. Antony Jeevarajan உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 13:41:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் தயாரான ராக்கெட் முதன்முறையாக விண்ணில் ஏவப்பட்டது!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 31/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731113141-tamil-346aec54-3b6c-4eae-91ba-5e265e3c1b45.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5e17-db54-a398-fe3752380003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4507776"/><guid isPermaLink="false">00000198-5e17-db54-a398-fe3752380003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-31-july-2025-thursday/6g1x20a7b</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 31/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 31/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 11:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>நேயர்களின் கேள்விகளும் அதற்கான பதில்களும்</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 1.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731112927-tamil-8d65fb70-e065-4b5e-8e22-070a82cdb19d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5e08-db54-a398-fe2a85b80003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12403889"/><guid isPermaLink="false">00000198-5e08-db54-a398-fe2a85b80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/you-asked-we-answered/sc0sp3f4c</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 1.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 1.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:55</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 11:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய காவல்துறை இன்னமும் குதிரைகளைப் பயன்படுத்துவது ஏன்?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731112414-tamil-195dd99f-3e43-4adb-a51a-040d231a5a8c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5dde-d5d0-a3de-dfde1db00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11365937"/><guid isPermaLink="false">00000198-5dde-d5d0-a3de-dfde1db00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-do-police-still-use-horses/caroqd8dl</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 11:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: The Pinnacles</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில், பெர்த்திலிருந்து 2 மணி நரே பயணத்தில், நம்பூங் தேசிய பூங்காவில், செர்வாண்டஸ் அருகே அமைந்துள்ள சுண்ணாம்புக் கல் தூண்களின் பழமை, அறிவியல் உண்மைகள், அங்கு சென்றால் என்னென்ன அம்சங்களைப் பார்க்கலாம், என்னென்ன முன் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்கவேண்டும் என்ற தகவல்களைத் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731100012-tamil-82116228-d809-4fdd-9c20-c7e3c450167b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5ab1-d118-a199-ffb3c7a40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7706033"/><guid isPermaLink="false">00000198-5ab1-d118-a199-ffb3c7a40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-the-pinnacles/tmgobpvrc</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில், பெர்த்திலிருந்து 2 மணி நரே பயணத்தில், நம்பூங் தேசிய பூங்காவில், செர்வாண்டஸ் அருகே அமைந்துள்ள சுண்ணாம்புக் கல் தூண்களின் பழமை, அறிவியல் உண்மைகள், அங்கு சென்றால் என்னென்ன அம்சங்களைப் பார்க்கலாம், என்னென்ன முன் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்கவேண்டும் என்ற தகவல்களைத் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில், பெர்த்திலிருந்து 2 மணி நரே பயணத்தில், நம்பூங் தேசிய பூங்காவில், செர்வாண்டஸ் அருகே அமைந்துள்ள சுண்ணாம்புக் கல் தூண்களின் பழமை, அறிவியல் உண்மைகள், அங்கு சென்றால் என்னென்ன அம்சங்களைப் பார்க்கலாம், என்னென்ன முன் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்கவேண்டும் என்ற தகவல்களைத் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:02</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW ரயில் பயணிகளுக்கான இலவச பயணச்சலுகை நீட்டிப்பு</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில ரயில் பயணிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட 2-நாள் இலவச பயணச்சலுகை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731093004-tamil-freetravel-310725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5da5-d118-a199-ffb7f6570000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2086656"/><guid isPermaLink="false">00000198-5da5-d118-a199-ffb7f6570000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-trains-and-metro-to-run-free-friday-night/ro05n92hr</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில ரயில் பயணிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட 2-நாள் இலவச பயணச்சலுகை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில ரயில் பயணிகளுக்கு வழங்கப்பட்ட 2-நாள் இலவச பயணச்சலுகை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:10</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 09:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>For many Muslim women in Australia, Islamophobia feels inevitable - ஆஸ்திரேலியாவில் பல முஸ்லீம் பெண்கள் இஸ்லாமோஃபோபியா தவிர்க்கமுடியாததுபோல் உணர்கிறார்கள்!</title><description>“We're talking about thousands and thousands of incidents ... for many Muslim females who wear the headscarf, they feel that an incident of Islamophobia is what it means to be a Muslim here in Australia." - இஸ்லாமியர்கள் மீதான வெறுப்பு காரணமாக நடைபெறும் தாக்குதல் நிகழ்வுகள் ஆஸ்திரேலியாவில் முஸ்லீமாக வாழ்வதின் ஓர் அங்கமாகவே உள்ளதாக இங்குள்ள பல முஸ்லீம் பெண்கள் கூறுகிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731080307-tamil-a2b68124-9cb8-4ff0-bd98-a820ce7e59b0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5d28-d118-a199-ffba04830006&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6808320"/><guid isPermaLink="false">00000198-5d28-d118-a199-ffba04830006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/islamophobia-australia/f39yfxf5m</link><itunes:subtitle>“We're talking about thousands and thousands of incidents ... for many Muslim females who wear the headscarf, they feel that an incident of Islamophobia is what it means to be a Muslim here in Australia." - இஸ்லாமியர்கள் மீதான வெறுப்பு காரணமாக நடைபெறும் தாக்குதல் நிகழ்வுகள் ஆஸ்திரேலியாவில் முஸ்லீமாக வாழ்வதின் ஓர் அங்கமாகவே உள்ளதாக இங்குள்ள பல முஸ்லீம் பெண்கள் கூறுகிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>“We're talking about thousands and thousands of incidents ... for many Muslim females who wear the headscarf, they feel that an incident of Islamophobia is what it means to be a Muslim here in Australia." - இஸ்லாமியர்கள் மீதான வெறுப்பு காரணமாக நடைபெறும் தாக்குதல் நிகழ்வுகள் ஆஸ்திரேலியாவில் முஸ்லீமாக வாழ்வதின் ஓர் அங்கமாகவே உள்ளதாக இங்குள்ள பல முஸ்லீம் பெண்கள் கூறுகிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 08:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>தாய்லாந்து – கம்போடியா சண்டையும், போர்நிறுத்தமும்: பின்னணி என்ன?</title><description>தாய்லாந்து – கம்போடியா நாடுகளின் நீண்ட எல்லையில் இரு நாடுகளுக்குமிடையே நடந்த சண்டையைத் தொடர்ந்து தற்போது போர் நிறுத்தம் தொடர்பான ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டுள்ளது. இந்த பிரச்சனை குறித்தும், போர் நிறுத்த பின்னணி குறித்தும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250731080008-tamil-535a1c2f-ff05-475a-9e51-1be0dc9de7ec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5aad-d118-a199-ffbf70ea0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11162033"/><guid isPermaLink="false">00000198-5aad-d118-a199-ffbf70ea0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thailand-cambodia-conflict-and-ceasefire-a-backgrounder/kid4j2mna</link><itunes:subtitle>தாய்லாந்து – கம்போடியா நாடுகளின் நீண்ட எல்லையில் இரு நாடுகளுக்குமிடையே நடந்த சண்டையைத் தொடர்ந்து தற்போது போர் நிறுத்தம் தொடர்பான ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டுள்ளது. இந்த பிரச்சனை குறித்தும், போர் நிறுத்த பின்னணி குறித்தும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தாய்லாந்து – கம்போடியா நாடுகளின் நீண்ட எல்லையில் இரு நாடுகளுக்குமிடையே நடந்த சண்டையைத் தொடர்ந்து தற்போது போர் நிறுத்தம் தொடர்பான ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டுள்ளது. இந்த பிரச்சனை குறித்தும், போர் நிறுத்த பின்னணி குறித்தும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:38</itunes:duration><pubDate>Thu, 31 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உங்கள் காரை திருட்டிலிருந்து பாதுகாப்பது எப்படி?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 3.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250730173527-tamil-e5c532a7-3875-4679-a572-3a0b3b2bfdd2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5a33-d48e-a9ba-dbfbb4af0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17430449"/><guid isPermaLink="false">00000198-5a33-d48e-a9ba-dbfbb4af0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-protect-yourself-from-carjacking/6x35epy1q</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 3.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில் இன்றையதினம், நேயர்களிடமிருந்து வந்த சில கேள்விகளுக்கு காவல்துறை அதிகாரிகள் டினேஷ் நெட்டுர் மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோர் பதிலளிக்கின்றனர். அவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். பாகம் 3.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:09</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Jul 2025 17:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>மலையக மக்கள்: இலங்கை அரசியலில் என்ன நடக்கிறது?</title><description>இலங்கையில் மாற்றங்களை எதிர்பார்த்து தேசிய மக்கள் சக்தி அரசுக்கு மலையக மக்கள் வாக்களித்தார்கள் என்றும் ஆனால் அவர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்றும் எதிரணியினர் தெவித்துள்ளனர். இதற்கு அரசு தரப்பின் பதில்கள் என்ன என்பது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250730121510-tamil-5e26a6a0-2b50-462f-b5c7-3da2d9252e17.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-583f-d48e-a9ba-dbff5eeb0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6076032"/><guid isPermaLink="false">00000198-583f-d48e-a9ba-dbff5eeb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-political-unfolding-around-upcountry-tamils-in-sri-lanka/fxtj0dz3o</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் மாற்றங்களை எதிர்பார்த்து தேசிய மக்கள் சக்தி அரசுக்கு மலையக மக்கள் வாக்களித்தார்கள் என்றும் ஆனால் அவர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்றும் எதிரணியினர் தெவித்துள்ளனர். இதற்கு அரசு தரப்பின் பதில்கள் என்ன என்பது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் மாற்றங்களை எதிர்பார்த்து தேசிய மக்கள் சக்தி அரசுக்கு மலையக மக்கள் வாக்களித்தார்கள் என்றும் ஆனால் அவர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்றும் எதிரணியினர் தெவித்துள்ளனர். இதற்கு அரசு தரப்பின் பதில்கள் என்ன என்பது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Jul 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>சர்வதேச மாணவர்களுக்கான வாய்ப்புக்களை விரிவுபடுத்தும் நியூசிலாந்து!</title><description>நியூசிலாந்து அரசு, தனது சர்வதேச கல்வி சந்தையின் அளவை இரட்டிப்பாக்கும் நோக்கில் புதிய திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250730104605-tamil-nzstudents-290725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-54cd-d118-a199-f7df4fc80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3049344"/><guid isPermaLink="false">00000198-54cd-d118-a199-f7df4fc80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-zealand-to-double-foreign-international-student-market/3sat5nps9</link><itunes:subtitle>நியூசிலாந்து அரசு, தனது சர்வதேச கல்வி சந்தையின் அளவை இரட்டிப்பாக்கும் நோக்கில் புதிய திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூசிலாந்து அரசு, தனது சர்வதேச கல்வி சந்தையின் அளவை இரட்டிப்பாக்கும் நோக்கில் புதிய திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>“நண்பனின்றி நாளென்ன? நட்பின்றி பொழுதென்ன?”</title><description>ஐக்கிய நாடுகள் சபை, 2011 ஆம் ஆண்டில், ஜூலை 30ஆம் நாளை அமைதி மற்றும் ஒற்றுமையை வளர்ப்பதில் நட்பின் முக்கியத்துவத்தை மதிக்கும் நாளாக அறிவித்தது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகம் முழுவதும் இந்த சிறப்பு நிகழ்வைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்கள் நடக்கின்றன. தனிநபர்கள், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான நட்பு உத்வேகம் மற்றும் நல்லிணக்கத்தின் சக்திவாய்ந்த ஆதாரமாக செயல்பட முடியும் என்பதை ஐ.நா அங்கீகரிக்கிறது. தனிப்பட்ட பிணைப்புகள் மற்றும் சமூக உறவுகள் முதல் சர்வதேச உறவுகள் வரை, சர்வதேச நட்பு தினத்தில் நட்பின் உணர்வைக் கொண்டாடும் ஒரு தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250730090010-tamil-d53f9471-4bab-4e6f-aee4-149b77476578.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5662-d48e-a9ba-dfeacf3e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14893361"/><guid isPermaLink="false">00000198-5662-d48e-a9ba-dfeacf3e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-you-imagine-a-day-without-a-friend-a-collage-of-perspectives-on-friendship/puogn6pse</link><itunes:subtitle>ஐக்கிய நாடுகள் சபை, 2011 ஆம் ஆண்டில், ஜூலை 30ஆம் நாளை அமைதி மற்றும் ஒற்றுமையை வளர்ப்பதில் நட்பின் முக்கியத்துவத்தை மதிக்கும் நாளாக அறிவித்தது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகம் முழுவதும் இந்த சிறப்பு நிகழ்வைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்கள் நடக்கின்றன. தனிநபர்கள், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான நட்பு உத்வேகம் மற்றும் நல்லிணக்கத்தின் சக்திவாய்ந்த ஆதாரமாக செயல்பட முடியும் என்பதை ஐ.நா அங்கீகரிக்கிறது. தனிப்பட்ட பிணைப்புகள் மற்றும் சமூக உறவுகள் முதல் சர்வதேச உறவுகள் வரை, சர்வதேச நட்பு தினத்தில் நட்பின் உணர்வைக் கொண்டாடும் ஒரு தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐக்கிய நாடுகள் சபை, 2011 ஆம் ஆண்டில், ஜூலை 30ஆம் நாளை அமைதி மற்றும் ஒற்றுமையை வளர்ப்பதில் நட்பின் முக்கியத்துவத்தை மதிக்கும் நாளாக அறிவித்தது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகம் முழுவதும் இந்த சிறப்பு நிகழ்வைக் குறிக்கும் கொண்டாட்டங்கள் நடக்கின்றன. தனிநபர்கள், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான நட்பு உத்வேகம் மற்றும் நல்லிணக்கத்தின் சக்திவாய்ந்த ஆதாரமாக செயல்பட முடியும் என்பதை ஐ.நா அங்கீகரிக்கிறது. தனிப்பட்ட பிணைப்புகள் மற்றும் சமூக உறவுகள் முதல் சர்வதேச உறவுகள் வரை, சர்வதேச நட்பு தினத்தில் நட்பின் உணர்வைக் கொண்டாடும் ஒரு தொகுப்பை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:31</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>T20 தொடரில், ஆஸ்திரேலியா மேற்கிந்திய தீவுகளை 5:0 என வெற்றி</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250730082347-tamil-30072025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5840-db54-a398-fe6238ee0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3147231"/><guid isPermaLink="false">00000198-5840-db54-a398-fe6238ee0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-beats-west-indies-in-final-t20i-to-complete-dominant-series-victory-in-carribean/o3sgxjpxm</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Jul 2025 08:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி புதுவருட வாணவேடிக்கை நிகழ்வை இந்த இடத்திலிருந்து பார்வையிட $50 கட்டணம்!</title><description>சிட்னியின் புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு கொண்டாட்ட வாணவேடிக்கைகளை முக்கிய இடமொன்றிலிருந்து பார்ப்பதற்கு $50 கட்டணம் விதிக்க இருப்பதாக North Sydney கவுன்சில் அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250729173007-tamil-nye-290725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5507-db54-a398-ff27962e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2184192"/><guid isPermaLink="false">00000198-5507-db54-a398-ff27962e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/50-entry-to-north-sydneys-prime-nye-fireworks-spot/7fkgt3ory</link><itunes:subtitle>சிட்னியின் புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு கொண்டாட்ட வாணவேடிக்கைகளை முக்கிய இடமொன்றிலிருந்து பார்ப்பதற்கு $50 கட்டணம் விதிக்க இருப்பதாக North Sydney கவுன்சில் அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியின் புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு கொண்டாட்ட வாணவேடிக்கைகளை முக்கிய இடமொன்றிலிருந்து பார்ப்பதற்கு $50 கட்டணம் விதிக்க இருப்பதாக North Sydney கவுன்சில் அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Jul 2025 17:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>நியூசிலாந்தைப் பயன்படுத்தி ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்வோர் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பு!</title><description>ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமையைப் பெறுவதற்கான ஒரு வழியாக குடிபெயர்வோர் நியூசிலாந்தை பயன்படுத்துவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250729145711-tamil-nzbackdoor-290725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-5471-db54-a398-fe7310090000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3067392"/><guid isPermaLink="false">00000198-5471-db54-a398-fe7310090000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-citizenship-applications-from-nz-citizens-on-the-rise/luo2canvp</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமையைப் பெறுவதற்கான ஒரு வழியாக குடிபெயர்வோர் நியூசிலாந்தை பயன்படுத்துவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமையைப் பெறுவதற்கான ஒரு வழியாக குடிபெயர்வோர் நியூசிலாந்தை பயன்படுத்துவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:12</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Jul 2025 14:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>இஸ்ரேல் அதிபர் கூற்றுக்கு மாறாக ‘காஸாவில் உண்மையான பஞ்சம்’ - அமெரிக்க அதிபர்</title><description>Today's highlight (29 July 2025 - Tuesday)</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250729113129-tamil-5d925e96-3977-431f-beee-e6ef9285861a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-53cc-d5d0-a3de-d7de443f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4592640"/><guid isPermaLink="false">00000198-53cc-d5d0-a3de-d7de443f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/real-famine-in-gaza-contrary-to-israeli-presidents-claim-us-president/opjw3b3i8</link><itunes:subtitle>Today's highlight (29 July 2025 - Tuesday)</itunes:subtitle><itunes:summary>Today's highlight (29 July 2025 - Tuesday)</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:47</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Jul 2025 11:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>சோலார் மின்சார வீடுகள் பேட்டரி நிறுவ பெடரல் அரசின் புதிய சலுகை என்ன?</title><description>சோலார் மூலம் மின்சாரம் பெறும் வீடுகள் இதற்கான பேட்டரியையும் நிறுவ, பேட்டரிக்கு ஜூலை முதல் 30 சதவீத rebate – சலுகை வழங்குவதாக பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த தகவலை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் அவர்களின் பின்னணியைப் பொறுத்து நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250728121511-tamil-60c33a11-3997-4a26-bd3e-4223eea127b8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-4bad-d118-a199-efbf77010003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10776881"/><guid isPermaLink="false">00000198-4bad-d118-a199-efbf77010003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/solar-homes-to-benefit-from-new-federal-government-battery-rebate/2rw8xv705</link><itunes:subtitle>சோலார் மூலம் மின்சாரம் பெறும் வீடுகள் இதற்கான பேட்டரியையும் நிறுவ, பேட்டரிக்கு ஜூலை முதல் 30 சதவீத rebate – சலுகை வழங்குவதாக பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த தகவலை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் அவர்களின் பின்னணியைப் பொறுத்து நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சோலார் மூலம் மின்சாரம் பெறும் வீடுகள் இதற்கான பேட்டரியையும் நிறுவ, பேட்டரிக்கு ஜூலை முதல் 30 சதவீத rebate – சலுகை வழங்குவதாக பெடரல் அரசு அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த தகவலை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் அவர்களின் பின்னணியைப் பொறுத்து நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:14</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>PBS திட்டத்தின் கீழ் மருந்துகளின் விலையைக் குறைக்க அரசு திட்டம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250728115217-tamil-33e8fe4c-a806-4179-b44d-a1903fc4df92.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-4eb3-d118-a199-efb3ab3d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4099584"/><guid isPermaLink="false">00000198-4eb3-d118-a199-efb3ab3d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-albanese-government-says-it-will-introduce-legislation-to-cap-the-cost-of-pbs-prescriptions-to-25/kvicf29zd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:16</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 11:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>பலரோடு தற்காலிக செக்ஸ் (Casual Sex) வைப்பதிலுள்ள சிக்கல் என்ன?</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் Casual Sex – தற்காலிகமாக ஒருவருடன் செக்ஸ் வைப்பதில் எழும் சிக்கல்கள் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் ஏழாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250728100015-tamil-cf8a89f2-b232-4bd3-823a-fcb15fcb7296.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3656-dda5-a5bb-b6f761630003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9899441"/><guid isPermaLink="false">00000198-3656-dda5-a5bb-b6f761630003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-the-risks-of-casual-sex-with-multiple-partners/hoxcu5ytl</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் Casual Sex – தற்காலிகமாக ஒருவருடன் செக்ஸ் வைப்பதில் எழும் சிக்கல்கள் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் ஏழாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் Casual Sex – தற்காலிகமாக ஒருவருடன் செக்ஸ் வைப்பதில் எழும் சிக்கல்கள் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் ஏழாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:19</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் 2 நாட்கள் தமிழக சுற்றுப்பயணம்; இலங்கையில் நடந்த செம்மணி படுகொலைக்கு நீதி வழங்க வேண்டும் என்றும் பன்னாட்டு விசாரணைக்கு மத்திய, மாநில அரசுகள் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும் என்று சீமான் போராட்டம்; ராமதாஸின் எச்சரிக்கையை மீறி அன்புமணி ராமதாஸின் நடைபயணம் - ‘அதிகார மோதலால்’ உடையும் பாமக; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250728090025-tamil-f9efc9cb-2392-427a-8174-fb85e883ac8f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-4e12-d48e-a9ba-cfda824c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9366449"/><guid isPermaLink="false">00000198-4e12-d48e-a9ba-cfda824c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/p6btvpwf8</link><itunes:subtitle>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் 2 நாட்கள் தமிழக சுற்றுப்பயணம்; இலங்கையில் நடந்த செம்மணி படுகொலைக்கு நீதி வழங்க வேண்டும் என்றும் பன்னாட்டு விசாரணைக்கு மத்திய, மாநில அரசுகள் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும் என்று சீமான் போராட்டம்; ராமதாஸின் எச்சரிக்கையை மீறி அன்புமணி ராமதாஸின் நடைபயணம் - ‘அதிகார மோதலால்’ உடையும் பாமக; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் 2 நாட்கள் தமிழக சுற்றுப்பயணம்; இலங்கையில் நடந்த செம்மணி படுகொலைக்கு நீதி வழங்க வேண்டும் என்றும் பன்னாட்டு விசாரணைக்கு மத்திய, மாநில அரசுகள் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும் என்று சீமான் போராட்டம்; ராமதாஸின் எச்சரிக்கையை மீறி அன்புமணி ராமதாஸின் நடைபயணம் - ‘அதிகார மோதலால்’ உடையும் பாமக; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113135-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113135-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உற்பத்தித்திறன் வளர்ச்சி எங்களுக்கு $14,000 வரை கூடுதல் வருமானத்தை வழங்கும்</title><description>உங்கள் வாழ்க்கையை நேரடியாக பாதிக்கக்கூடிய ஓர் முக்கியமான செய்தியை நாட்டின் Productivity Commission என்ற உற்பத்தித் திறனை கண்காணிக்கும் ஆணையத்தின் தலைவர் வெளியிட்டுள்ள புதிய அறிக்கையில் கூறியுள்ளார். வேலைக்குச் செல்பவர்கள் படிப்படியாக 2035 ஆம் ஆண்டிற்குள் 14,000 டொலர்கள் வரை கூடுதல் வருமானம் பெற முடியும் என்று உற்பத்தித் திறன் ஆணையம் தெரிவித்துள்ளது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250728090010-tamil-ed99b620-f5f2-40f4-8e87-bc2119b05529.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-49d5-d5d0-a3de-cfd7ddda0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6893184"/><guid isPermaLink="false">00000198-49d5-d5d0-a3de-cfd7ddda0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/productivity-growth-will-give-us-up-to-14-000-in-additional-income/7sletbyj0</link><itunes:subtitle>உங்கள் வாழ்க்கையை நேரடியாக பாதிக்கக்கூடிய ஓர் முக்கியமான செய்தியை நாட்டின் Productivity Commission என்ற உற்பத்தித் திறனை கண்காணிக்கும் ஆணையத்தின் தலைவர் வெளியிட்டுள்ள புதிய அறிக்கையில் கூறியுள்ளார். வேலைக்குச் செல்பவர்கள் படிப்படியாக 2035 ஆம் ஆண்டிற்குள் 14,000 டொலர்கள் வரை கூடுதல் வருமானம் பெற முடியும் என்று உற்பத்தித் திறன் ஆணையம் தெரிவித்துள்ளது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உங்கள் வாழ்க்கையை நேரடியாக பாதிக்கக்கூடிய ஓர் முக்கியமான செய்தியை நாட்டின் Productivity Commission என்ற உற்பத்தித் திறனை கண்காணிக்கும் ஆணையத்தின் தலைவர் வெளியிட்டுள்ள புதிய அறிக்கையில் கூறியுள்ளார். வேலைக்குச் செல்பவர்கள் படிப்படியாக 2035 ஆம் ஆண்டிற்குள் 14,000 டொலர்கள் வரை கூடுதல் வருமானம் பெற முடியும் என்று உற்பத்தித் திறன் ஆணையம் தெரிவித்துள்ளது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:11</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>மெல்பனில் வீட்டு விலை எங்கே விரைவாக அதிகரித்து வருகிறது?</title><description>மெல்பனில் எந்த Suburbகளில் வீட்டு விலைகள் விரைவாக அதிகரித்து வருகின்றன என்ற தரவுகளை Domain நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250727134923-tamil-house-270725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-49ef-d5d0-a3de-cffff10d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3223680"/><guid isPermaLink="false">00000198-49ef-d5d0-a3de-cffff10d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/melbournes-fastest-growing-suburbs-for-house-prices/ied1772vr</link><itunes:subtitle>மெல்பனில் எந்த Suburbகளில் வீட்டு விலைகள் விரைவாக அதிகரித்து வருகின்றன என்ற தரவுகளை Domain நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனில் எந்த Suburbகளில் வீட்டு விலைகள் விரைவாக அதிகரித்து வருகின்றன என்ற தரவுகளை Domain நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:21</itunes:duration><pubDate>Sun, 27 Jul 2025 13:49:00 +1000</pubDate></item><item><title>Australia’s Indigenous education gap and the way forward - பூர்வீகக்குடி மாணவர்களுக்கான கல்வி: இடைவெளியை மூட என்ன வழி?</title><description>Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட மாணவர்கள் மத்தியில் எழுத்தறிவு மற்றும் எண்ணறிவு விகிதங்கள் குறைந்தளவில் உள்ளதுடன் அவர்கள் பள்ளிக்கு வருகை தரும் வீதமும் பல்கலைக்கழக பிரதிநிதித்துவமும் குறைவாகவே உள்ளது. இந்தப்பின்னணியில் கல்வி தொடர்பில் நிலவும் இந்த இடைவெளியை எவ்வாறு மூடுவது என்பது பற்றி Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250727123718-tamil-c3e9f982-3afb-4d66-a26f-0649288645c2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-4010-d5d0-a3de-c69647a20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8623409"/><guid isPermaLink="false">00000198-4010-d5d0-a3de-c69647a20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-indigenous-education-gap/wo10c56pt</link><itunes:subtitle>Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட மாணவர்கள் மத்தியில் எழுத்தறிவு மற்றும் எண்ணறிவு விகிதங்கள் குறைந்தளவில் உள்ளதுடன் அவர்கள் பள்ளிக்கு வருகை தரும் வீதமும் பல்கலைக்கழக பிரதிநிதித்துவமும் குறைவாகவே உள்ளது. இந்தப்பின்னணியில் கல்வி தொடர்பில் நிலவும் இந்த இடைவெளியை எவ்வாறு மூடுவது என்பது பற்றி Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - பூர்வீகக்குடி பின்னணிகொண்ட மாணவர்கள் மத்தியில் எழுத்தறிவு மற்றும் எண்ணறிவு விகிதங்கள் குறைந்தளவில் உள்ளதுடன் அவர்கள் பள்ளிக்கு வருகை தரும் வீதமும் பல்கலைக்கழக பிரதிநிதித்துவமும் குறைவாகவே உள்ளது. இந்தப்பின்னணியில் கல்வி தொடர்பில் நிலவும் இந்த இடைவெளியை எவ்வாறு மூடுவது என்பது பற்றி Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:59</itunes:duration><pubDate>Sun, 27 Jul 2025 12:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (20 – 26 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 26 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250726103453-tamil-be97a26c-6b55-45d7-a4b0-41b8a540b25e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-4424-d48e-a9ba-cfec57860000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5405952"/><guid isPermaLink="false">00000198-4424-d48e-a9ba-cfec57860000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-20-july-26-july-2025/wuqcl5uv6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (20 – 26 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 26 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (20 – 26 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 26 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:38</itunes:duration><pubDate>Sat, 26 Jul 2025 10:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் குத்திக் கொல்லப்பட்ட பிரபா அருண் குமார்: மரண விசாரணை குறித்த தகவல்கள்</title><description>10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிட்னி மேற்கில் வைத்து கொலைசெய்யப்பட்ட இந்தியப்பெண் பிரபா அருண் குமார் தொடர்பிலான விசாரணை அண்மையில் இடம்பெற்றிருந்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725170341-tamil-d49cd278-6869-4b5a-99c7-76562f2c2c43.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-4060-db54-a398-ee62300f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3062784"/><guid isPermaLink="false">00000198-4060-db54-a398-ee62300f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/coroner-finds-parramatta-park-stabbing-was-targeted-murder/btvpkm2ki</link><itunes:subtitle>10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிட்னி மேற்கில் வைத்து கொலைசெய்யப்பட்ட இந்தியப்பெண் பிரபா அருண் குமார் தொடர்பிலான விசாரணை அண்மையில் இடம்பெற்றிருந்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சிட்னி மேற்கில் வைத்து கொலைசெய்யப்பட்ட இந்தியப்பெண் பிரபா அருண் குமார் தொடர்பிலான விசாரணை அண்மையில் இடம்பெற்றிருந்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 17:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>நீர்நிலைகளில் பாதுகாப்பாக இருப்பது எப்படி?</title><description>உலகில் பலரும் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பதைத் தடுப்பதற்கான சர்வதேச விழிப்புணர்வு தினம் ஜூலை 25 அன்று கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இதையொட்டி நீச்சல் தெரிந்துவைத்திருப்பது ஏன் அவசியம் என்பது தொடர்பில் சிட்னியில் நீச்சல் பயிற்சியாளராக பணிபுரியும் அனுஷா அர்ஜுனமணி அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725152251-tamil-ff541751-d862-4dc8-b1e9-5bfca9b2b877.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3f98-d118-a199-bf9a0cfe0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9575729"/><guid isPermaLink="false">00000198-3f98-d118-a199-bf9a0cfe0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/heres-how-to-stay-safe-in-and-around-water/qkpfa06mo</link><itunes:subtitle>உலகில் பலரும் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பதைத் தடுப்பதற்கான சர்வதேச விழிப்புணர்வு தினம் ஜூலை 25 அன்று கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இதையொட்டி நீச்சல் தெரிந்துவைத்திருப்பது ஏன் அவசியம் என்பது தொடர்பில் சிட்னியில் நீச்சல் பயிற்சியாளராக பணிபுரியும் அனுஷா அர்ஜுனமணி அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகில் பலரும் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பதைத் தடுப்பதற்கான சர்வதேச விழிப்புணர்வு தினம் ஜூலை 25 அன்று கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இதையொட்டி நீச்சல் தெரிந்துவைத்திருப்பது ஏன் அவசியம் என்பது தொடர்பில் சிட்னியில் நீச்சல் பயிற்சியாளராக பணிபுரியும் அனுஷா அர்ஜுனமணி அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:58</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 15:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஒரு நாட்டின் மக்களில் பாதிபேர் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வர தயாராகின்றனர். ஏன்?</title><description>துவலு மற்றும் ஆஸ்திரேலியா இருநாடுகளுக்கிடையே உருவான 'Falepili Union' வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இருதரப்பு உடன்படிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, துவலுவைச் சேர்ந்த சுமார் 280 குடிமக்களுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தர குடியுரிமை வழங்கப்படும் நடைமுறை ஆரம்பமாகியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725121511-tamil-2b115126-762e-4a98-8402-0fa99281e083.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3b15-d118-a199-bf97cf360003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6639360"/><guid isPermaLink="false">00000198-3b15-d118-a199-bf97cf360003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/half-the-population-of-a-country-is-preparing-to-come-to-australia-why/d0f1trp43</link><itunes:subtitle>துவலு மற்றும் ஆஸ்திரேலியா இருநாடுகளுக்கிடையே உருவான 'Falepili Union' வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இருதரப்பு உடன்படிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, துவலுவைச் சேர்ந்த சுமார் 280 குடிமக்களுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தர குடியுரிமை வழங்கப்படும் நடைமுறை ஆரம்பமாகியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>துவலு மற்றும் ஆஸ்திரேலியா இருநாடுகளுக்கிடையே உருவான 'Falepili Union' வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இருதரப்பு உடன்படிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, துவலுவைச் சேர்ந்த சுமார் 280 குடிமக்களுக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் நிரந்தர குடியுரிமை வழங்கப்படும் நடைமுறை ஆரம்பமாகியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:55</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘பாலஸ்தீன தேசத்தை ஃப்ரான்ஸ் அங்கீகரிக்கும்’ - அதிபர் இம்மானுவேல் மக்ரோன்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 25/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725110038-tamil-6fcceaa0-6244-4b30-b62f-45275e7f2348.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3ee3-d118-a199-bff367a30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4434816"/><guid isPermaLink="false">00000198-3ee3-d118-a199-bff367a30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/france-to-recognise-state-of-palestine-emmanuel-macron-says/xqdk3swe3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 25/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 25/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகளில் இடம்பெற்ற கறுப்பு ஜூலை நினைவு நாள் நிகழ்வுகள்; தமிழர் பகுதிகளில் காணப்படுவதாக சந்தேகிக்கப்படும் மனித புதைகுழிகள் தொடர்பிலும் விசாரணை வேண்டும் என நாடாளுமன்றில் தமிழ் உறுப்பினர்கள் கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725090021-tamil-44dd9c93-cbbb-43d2-985f-cc869c470998.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3e48-d118-a199-bfda82d70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8012849"/><guid isPermaLink="false">00000198-3e48-d118-a199-bfda82d70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/02wb3l81v</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகளில் இடம்பெற்ற கறுப்பு ஜூலை நினைவு நாள் நிகழ்வுகள்; தமிழர் பகுதிகளில் காணப்படுவதாக சந்தேகிக்கப்படும் மனித புதைகுழிகள் தொடர்பிலும் விசாரணை வேண்டும் என நாடாளுமன்றில் தமிழ் உறுப்பினர்கள் கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு பகுதிகளில் இடம்பெற்ற கறுப்பு ஜூலை நினைவு நாள் நிகழ்வுகள்; தமிழர் பகுதிகளில் காணப்படுவதாக சந்தேகிக்கப்படும் மனித புதைகுழிகள் தொடர்பிலும் விசாரணை வேண்டும் என நாடாளுமன்றில் தமிழ் உறுப்பினர்கள் கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா மீதான இஸ்ரேலின் போர்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லை மோதல்; ரஷ்ய பயணிகள் விமானம் விபத்து; ஐரோப்பிய ஒன்றியம்- சீனா உச்சி மாநாடு; இஸ்ரேல் மீதான இனப்படுகொலை வழக்கில் இணையும் பிரேசில்; ஜனநாயகப் பாதையில் குர்திஸ்தான் தொழிலாளர்கள் கட்சி; ஆப்கானியர்களை நாடுகடத்திய ஜெர்மனி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725080034-tamil-409d0250-fd43-49d2-a467-3c6c22d74987.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3e44-d5d0-a3de-fed6bfb10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8535857"/><guid isPermaLink="false">00000198-3e44-d5d0-a3de-fed6bfb10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/z6xycle6q</link><itunes:subtitle>காசா மீதான இஸ்ரேலின் போர்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லை மோதல்; ரஷ்ய பயணிகள் விமானம் விபத்து; ஐரோப்பிய ஒன்றியம்- சீனா உச்சி மாநாடு; இஸ்ரேல் மீதான இனப்படுகொலை வழக்கில் இணையும் பிரேசில்; ஜனநாயகப் பாதையில் குர்திஸ்தான் தொழிலாளர்கள் கட்சி; ஆப்கானியர்களை நாடுகடத்திய ஜெர்மனி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா மீதான இஸ்ரேலின் போர்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லை மோதல்; ரஷ்ய பயணிகள் விமானம் விபத்து; ஐரோப்பிய ஒன்றியம்- சீனா உச்சி மாநாடு; இஸ்ரேல் மீதான இனப்படுகொலை வழக்கில் இணையும் பிரேசில்; ஜனநாயகப் பாதையில் குர்திஸ்தான் தொழிலாளர்கள் கட்சி; ஆப்கானியர்களை நாடுகடத்திய ஜெர்மனி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:53</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘விஸ்வம்’ - கிருஷ்ணரும் அவரின் மகளும் உரையாடும் பரதநாட்டிய நாட்டிய நாடகம்</title><description>லயத்தாண்டவம் பரதநாட்டிய நாட்டியப் பள்ளி நடத்தும் பரதநாட்டிய நிகழ்ச்சி. இந்நிகழ்வில் கிருஷ்ணன் மற்றும் அவரின் மகள் உரையாடுவது போல் வடிவமைக்கப்பட்ட நாட்டிய நாடகம் ‘சாருமதி’ அரங்கேறவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்து செல்வியுடன் உரையாடுகிறார்கள் ரம்யா ஶ்ரீஷியாம், சந்தியா முரளீதரன் மற்றும் பிரிட்டிகா கிருஷ்ணகுமார்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250725080022-tamil-ee2704c3-fb3b-4224-898b-902920d3d7c9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3ba2-db54-a398-bfa283420003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10053425"/><guid isPermaLink="false">00000198-3ba2-db54-a398-bfa283420003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/viswam-a-bharatanatyam-dance-drama-featuring-a-conversation-between-krishna-and-his-daughter/bwflj9ih6</link><itunes:subtitle>லயத்தாண்டவம் பரதநாட்டிய நாட்டியப் பள்ளி நடத்தும் பரதநாட்டிய நிகழ்ச்சி. இந்நிகழ்வில் கிருஷ்ணன் மற்றும் அவரின் மகள் உரையாடுவது போல் வடிவமைக்கப்பட்ட நாட்டிய நாடகம் ‘சாருமதி’ அரங்கேறவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்து செல்வியுடன் உரையாடுகிறார்கள் ரம்யா ஶ்ரீஷியாம், சந்தியா முரளீதரன் மற்றும் பிரிட்டிகா கிருஷ்ணகுமார்</itunes:subtitle><itunes:summary>லயத்தாண்டவம் பரதநாட்டிய நாட்டியப் பள்ளி நடத்தும் பரதநாட்டிய நிகழ்ச்சி. இந்நிகழ்வில் கிருஷ்ணன் மற்றும் அவரின் மகள் உரையாடுவது போல் வடிவமைக்கப்பட்ட நாட்டிய நாடகம் ‘சாருமதி’ அரங்கேறவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்து செல்வியுடன் உரையாடுகிறார்கள் ரம்யா ஶ்ரீஷியாம், சந்தியா முரளீதரன் மற்றும் பிரிட்டிகா கிருஷ்ணகுமார்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:28</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>பூண்டின் மருத்துவ குணங்கள்!</title><description>பூண்டு - சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதனின் பாவனையில் உள்ளது. பூண்டின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை இலகுவாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். நிகழ்ச்சி ஆக்கம் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250724143537-tamil-a032ecd5-29c7-4715-a8f3-58330d2be3a4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-36c9-dda5-a5bb-b6e91d590003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9781937"/><guid isPermaLink="false">00000198-36c9-dda5-a5bb-b6e91d590003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medical-benefits-of-garlic/1g7bvpjov</link><itunes:subtitle>பூண்டு - சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதனின் பாவனையில் உள்ளது. பூண்டின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை இலகுவாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். நிகழ்ச்சி ஆக்கம் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>பூண்டு - சுமார் 7,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்தே மனிதனின் பாவனையில் உள்ளது. பூண்டின் மருத்துவ நலன்கள் மற்றும் அதனை இலகுவாக பயன்படுத்தும் முறைகள் போன்றவற்றை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார் சித்த வைத்தியர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள். நிகழ்ச்சி ஆக்கம் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 14:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>மதுபானத்திற்கு விருது பெற்ற தமிழர் !!</title><description>தேநீர் அருந்தியிருப்பீர்கள்.... வொட்கா எனும் மது பானத்தைக் கூட அருந்தியிருப்பீர்கள். ஆனால், இரண்டையும் கலந்து பருகியிருக்கிறீர்களா? அது சாத்தியமா என்று மற்றவர்கள் சிந்திக்க முதலே, ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் தேநீர் கலந்த வொட்கா எனும் மதுபானத்தைத் தயாரித்து, அதற்காக விருதுகளும் பெற்று சாதனை புரிந்துள்ளார் இரமணன் கிருஷ்ணமூர்த்தி. இந்தப் பானத்தைத் தயாரிக்கும் கருத்துருவாக்கம் எங்கே ஏற்பட்டது. அதைத் தயாரிப்பதில் ஏதாவது சவால்களை எதிர்கொண்டாரா, இதற்கான ஆதரவு எப்படியிருக்கிறது போன்ற குலசேகரம் சஞ்சயனின் பல்வேறு கேள்விகளுக்கு இரமணன் 2016ஆம் ஆண்டில் பதில் தந்திருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250724131308-tamil-89c05112-8562-4524-b27f-769dcb9f99c6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-376e-dda5-a5bb-b7ef26d30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12541745"/><guid isPermaLink="false">00000198-376e-dda5-a5bb-b7ef26d30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/award-winning-connoisseur-ramanan-krishnamoorthy/480j58dwd</link><itunes:subtitle>தேநீர் அருந்தியிருப்பீர்கள்.... வொட்கா எனும் மது பானத்தைக் கூட அருந்தியிருப்பீர்கள். ஆனால், இரண்டையும் கலந்து பருகியிருக்கிறீர்களா? அது சாத்தியமா என்று மற்றவர்கள் சிந்திக்க முதலே, ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் தேநீர் கலந்த வொட்கா எனும் மதுபானத்தைத் தயாரித்து, அதற்காக விருதுகளும் பெற்று சாதனை புரிந்துள்ளார் இரமணன் கிருஷ்ணமூர்த்தி. இந்தப் பானத்தைத் தயாரிக்கும் கருத்துருவாக்கம் எங்கே ஏற்பட்டது. அதைத் தயாரிப்பதில் ஏதாவது சவால்களை எதிர்கொண்டாரா, இதற்கான ஆதரவு எப்படியிருக்கிறது போன்ற குலசேகரம் சஞ்சயனின் பல்வேறு கேள்விகளுக்கு இரமணன் 2016ஆம் ஆண்டில் பதில் தந்திருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>தேநீர் அருந்தியிருப்பீர்கள்.... வொட்கா எனும் மது பானத்தைக் கூட அருந்தியிருப்பீர்கள். ஆனால், இரண்டையும் கலந்து பருகியிருக்கிறீர்களா? அது சாத்தியமா என்று மற்றவர்கள் சிந்திக்க முதலே, ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் தேநீர் கலந்த வொட்கா எனும் மதுபானத்தைத் தயாரித்து, அதற்காக விருதுகளும் பெற்று சாதனை புரிந்துள்ளார் இரமணன் கிருஷ்ணமூர்த்தி. இந்தப் பானத்தைத் தயாரிக்கும் கருத்துருவாக்கம் எங்கே ஏற்பட்டது. அதைத் தயாரிப்பதில் ஏதாவது சவால்களை எதிர்கொண்டாரா, இதற்கான ஆதரவு எப்படியிருக்கிறது போன்ற குலசேகரம் சஞ்சயனின் பல்வேறு கேள்விகளுக்கு இரமணன் 2016ஆம் ஆண்டில் பதில் தந்திருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 13:12:00 +1000</pubDate></item><item><title>UK போலவே, ஆஸ்திரேலியாவிலும் வாக்குரிமை வயதை 16 ஆக குறைக்க வேண்டிய அவசியமுள்ளதா?</title><description>UK-வில் தற்போது வாக்களிக்க தகுதியான குறைந்தபட்ச வயதை 16 ஆக குறைக்கும் நடைமுறை கொண்டு வரப்படுகிறது. UK போன்று இளைய தலைமுறையின் வாக்கு உரிமையை குறைக்க ஆஸ்திரேலியா தயங்குவது ஏன்? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801151635-tamil-bb2bbb54-096d-49f3-845f-b66291e84da8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3a2d-dda5-a5bb-baed4e3f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8760881"/><guid isPermaLink="false">00000198-3a2d-dda5-a5bb-baed4e3f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/like-the-uk-is-there-a-need-to-lower-the-voting-age-to-16-in-australia-as-well/t378eaz4e</link><itunes:subtitle>UK-வில் தற்போது வாக்களிக்க தகுதியான குறைந்தபட்ச வயதை 16 ஆக குறைக்கும் நடைமுறை கொண்டு வரப்படுகிறது. UK போன்று இளைய தலைமுறையின் வாக்கு உரிமையை குறைக்க ஆஸ்திரேலியா தயங்குவது ஏன்? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>UK-வில் தற்போது வாக்களிக்க தகுதியான குறைந்தபட்ச வயதை 16 ஆக குறைக்கும் நடைமுறை கொண்டு வரப்படுகிறது. UK போன்று இளைய தலைமுறையின் வாக்கு உரிமையை குறைக்க ஆஸ்திரேலியா தயங்குவது ஏன்? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:08</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 12:22:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW போக்குவரத்துத் துறையில் சுமார் 950 பணியிடங்கள் நீக்கம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 24/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250724112858-tamil-7342bbc6-3d8c-4070-a4c8-4924606cd6be.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3a03-d1b8-a1fc-fb77d5aa0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4928256"/><guid isPermaLink="false">00000198-3a03-d1b8-a1fc-fb77d5aa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/approximately-950-jobs-cut-in-nsw-transport-department/a8kykdlgw</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 24/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 24/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:08</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 11:28:00 +1000</pubDate></item><item><title>Fear, vigilance and polarisation: How antisemitism is impacting Jewish Australians - SBS Examines : ஆஸ்திரேலியாவில் நிலவும் யூத விரோதம் எப்படி தாக்கம் ஏற்படுத்துகிறது?</title><description>Many in Australia’s Jewish community say political polarisation is fuelling a new wave of antisemitism. How are Jews responding in the face of high-profile incidents of hate? - 'வெறுப்பை புரிந்து கொள்வது' என்ற இந்த தொடரில், இன்றைய ஆஸ்திரேலியாவில் யூத விரோதத்தின் தாக்கத்தை நாம் ஆராய்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250801152040-tamil-fcbaea46-016f-4d7d-9aa5-0a5b4b4f2bcd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-35ac-dda5-a5bb-b7ede80f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7000704"/><guid isPermaLink="false">00000198-35ac-dda5-a5bb-b7ede80f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/antisemitism-australia/1lpsxojqg</link><itunes:subtitle>Many in Australia’s Jewish community say political polarisation is fuelling a new wave of antisemitism. How are Jews responding in the face of high-profile incidents of hate? - 'வெறுப்பை புரிந்து கொள்வது' என்ற இந்த தொடரில், இன்றைய ஆஸ்திரேலியாவில் யூத விரோதத்தின் தாக்கத்தை நாம் ஆராய்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many in Australia’s Jewish community say political polarisation is fuelling a new wave of antisemitism. How are Jews responding in the face of high-profile incidents of hate? - 'வெறுப்பை புரிந்து கொள்வது' என்ற இந்த தொடரில், இன்றைய ஆஸ்திரேலியாவில் யூத விரோதத்தின் தாக்கத்தை நாம் ஆராய்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தீர்வுகள் ஏதுமின்றி தொடரும் காணமலாக்கப்பட்டோர் பிரச்சினை</title><description>இலங்கையில் உள்நாட்டு யுத்தம் முடிவடைந்து 16 வருடங்கள் கடந்துவிட்டன. இருந்தபோதிலும் யுத்த காலப்பகுதியில் அதற்கு பின்னரும் வலிந்துகாணாமலாக்கப்படடோர் விவகாரத்திற்கு தீர்வு இதுவரை கிடைக்கவில்லை. இந்த பின்னணியில் வடக்கு - கிழக்கு காணாமலாக்கப்பட்டோர் உறவினர் சங்கத்தின் தலைவி காசிப்பிள்ளை ஜெயவனிதா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் நமது இலங்கை செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250724080051-tamil-742b8d9a-8ef9-4c1b-977f-7b6fe6bc14f7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-364f-dda5-a5bb-b6ef744c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9369521"/><guid isPermaLink="false">00000198-364f-dda5-a5bb-b6ef744c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-situation-of-the-disappeared-persons-during-the-sri-lankas-civil-war/lb9dlxmij</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் உள்நாட்டு யுத்தம் முடிவடைந்து 16 வருடங்கள் கடந்துவிட்டன. இருந்தபோதிலும் யுத்த காலப்பகுதியில் அதற்கு பின்னரும் வலிந்துகாணாமலாக்கப்படடோர் விவகாரத்திற்கு தீர்வு இதுவரை கிடைக்கவில்லை. இந்த பின்னணியில் வடக்கு - கிழக்கு காணாமலாக்கப்பட்டோர் உறவினர் சங்கத்தின் தலைவி காசிப்பிள்ளை ஜெயவனிதா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் நமது இலங்கை செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் உள்நாட்டு யுத்தம் முடிவடைந்து 16 வருடங்கள் கடந்துவிட்டன. இருந்தபோதிலும் யுத்த காலப்பகுதியில் அதற்கு பின்னரும் வலிந்துகாணாமலாக்கப்படடோர் விவகாரத்திற்கு தீர்வு இதுவரை கிடைக்கவில்லை. இந்த பின்னணியில் வடக்கு - கிழக்கு காணாமலாக்கப்பட்டோர் உறவினர் சங்கத்தின் தலைவி காசிப்பிள்ளை ஜெயவனிதா அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் நமது இலங்கை செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:46</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகளில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எந்த இடம்?</title><description>விசா இல்லாமல் எத்தனை நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் என்பதன் அடிப்படையில் உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியலை Henley &amp; Partners நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250723175039-tamil-3d22b694-2374-4c66-84b6-08b26efe528e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-363f-d1b8-a1fc-ff7ff96f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2829312"/><guid isPermaLink="false">00000198-363f-d1b8-a1fc-ff7ff96f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-the-australian-passport-ranks-among-the-worlds-most-powerful/y3fwkcfg1</link><itunes:subtitle>விசா இல்லாமல் எத்தனை நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் என்பதன் அடிப்படையில் உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியலை Henley &amp; Partners நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விசா இல்லாமல் எத்தனை நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் என்பதன் அடிப்படையில் உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியலை Henley &amp; Partners நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:57</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Jul 2025 17:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>செம்மணியில் மீண்டும் மனித புதை குழிகள்: நியாயம் கேட்கும் குரல்கள்</title><description>வட இலங்கையின் அமைதியான கிராமமான செம்மணி, சமீபத்தில் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனித புதை குழிகளால் மீண்டும் சர்வதேச ஊடகக் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. 1990களின் இறுதியில் இவ்விடத்தில் முதல் முறையாக கிடைத்த புதை குழிகள், இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போரின் அடக்கு முறைகளை உலகுக்கு வெளிச்சமிட்டிருந்தன – கட்டாயமாக காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள், நீதிக்குப் புறம்பான கொலைகள், வரலாற்றின் இருண்ட கட்டங்கள். முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர், செம்மணி மீண்டும் கவனத்துக்கு வருகிறது. இம்முறை, எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் மனித எச்சங்களை பிப்ரவரி மாதம் நடந்த ஒரு கட்டுமானத் திட்டத்தில் பணிபுரிந்த தொழிலாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். நீதிமன்ற உத்தரவுகளின் பேரில் தொடங்கப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சி பணிகளில் இதுவரை 65ற்கும் மேற்பட்ட எலும்புக்கூடுகள் தோண்டி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. அதில் சில பச்சிளம் குழந்தைகளுக்குரியவை – பாடசாலைப் பைகள், பொம்மைகள் போன்ற தனிப்பட்ட பொருட்களும் அருகில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தச் சான்றுகள், பல வருடங்களாகப் பதில்கள் இல்லாமல் காத்திருக்கின்ற காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்களுக்குப் புதிய நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. சமூக நீதிக்காகக் குரல் கொடுக்கும் தமிழ்ப் புலம்பெயர் சமூகங்கள், இந்த விவகாரம் சர்வதேச விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டுமென்று வலியுறுத்துகின்றன. செம்மணி, தீராத காயங்களை நினைவூட்டும் இடமாகவும், வரலாற்று பொறுப்புக்கூறலைக் கோரும் சமூகத்தின் கூட்டு நினைவாகவும் நிற்கிறது. இது குறித்த விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250723124508-tamil-5ae506c5-90ab-4979-a359-706f352b82de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3518-d1b8-a1fc-fd7d30020003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15680945"/><guid isPermaLink="false">00000198-3518-d1b8-a1fc-fd7d30020003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/chemmani-mass-graves-reignite-global-concern-amid-fresh-discoveries/4pvgmgoix</link><itunes:subtitle>வட இலங்கையின் அமைதியான கிராமமான செம்மணி, சமீபத்தில் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனித புதை குழிகளால் மீண்டும் சர்வதேச ஊடகக் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. 1990களின் இறுதியில் இவ்விடத்தில் முதல் முறையாக கிடைத்த புதை குழிகள், இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போரின் அடக்கு முறைகளை உலகுக்கு வெளிச்சமிட்டிருந்தன – கட்டாயமாக காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள், நீதிக்குப் புறம்பான கொலைகள், வரலாற்றின் இருண்ட கட்டங்கள். முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர், செம்மணி மீண்டும் கவனத்துக்கு வருகிறது. இம்முறை, எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் மனித எச்சங்களை பிப்ரவரி மாதம் நடந்த ஒரு கட்டுமானத் திட்டத்தில் பணிபுரிந்த தொழிலாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். நீதிமன்ற உத்தரவுகளின் பேரில் தொடங்கப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சி பணிகளில் இதுவரை 65ற்கும் மேற்பட்ட எலும்புக்கூடுகள் தோண்டி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. அதில் சில பச்சிளம் குழந்தைகளுக்குரியவை – பாடசாலைப் பைகள், பொம்மைகள் போன்ற தனிப்பட்ட பொருட்களும் அருகில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தச் சான்றுகள், பல வருடங்களாகப் பதில்கள் இல்லாமல் காத்திருக்கின்ற காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்களுக்குப் புதிய நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. சமூக நீதிக்காகக் குரல் கொடுக்கும் தமிழ்ப் புலம்பெயர் சமூகங்கள், இந்த விவகாரம் சர்வதேச விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டுமென்று வலியுறுத்துகின்றன. செம்மணி, தீராத காயங்களை நினைவூட்டும் இடமாகவும், வரலாற்று பொறுப்புக்கூறலைக் கோரும் சமூகத்தின் கூட்டு நினைவாகவும் நிற்கிறது. இது குறித்த விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வட இலங்கையின் அமைதியான கிராமமான செம்மணி, சமீபத்தில் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனித புதை குழிகளால் மீண்டும் சர்வதேச ஊடகக் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. 1990களின் இறுதியில் இவ்விடத்தில் முதல் முறையாக கிடைத்த புதை குழிகள், இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போரின் அடக்கு முறைகளை உலகுக்கு வெளிச்சமிட்டிருந்தன – கட்டாயமாக காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்கள், நீதிக்குப் புறம்பான கொலைகள், வரலாற்றின் இருண்ட கட்டங்கள். முப்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர், செம்மணி மீண்டும் கவனத்துக்கு வருகிறது. இம்முறை, எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் மனித எச்சங்களை பிப்ரவரி மாதம் நடந்த ஒரு கட்டுமானத் திட்டத்தில் பணிபுரிந்த தொழிலாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். நீதிமன்ற உத்தரவுகளின் பேரில் தொடங்கப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சி பணிகளில் இதுவரை 65ற்கும் மேற்பட்ட எலும்புக்கூடுகள் தோண்டி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. அதில் சில பச்சிளம் குழந்தைகளுக்குரியவை – பாடசாலைப் பைகள், பொம்மைகள் போன்ற தனிப்பட்ட பொருட்களும் அருகில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தச் சான்றுகள், பல வருடங்களாகப் பதில்கள் இல்லாமல் காத்திருக்கின்ற காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்களுக்குப் புதிய நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. சமூக நீதிக்காகக் குரல் கொடுக்கும் தமிழ்ப் புலம்பெயர் சமூகங்கள், இந்த விவகாரம் சர்வதேச விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டுமென்று வலியுறுத்துகின்றன. செம்மணி, தீராத காயங்களை நினைவூட்டும் இடமாகவும், வரலாற்று பொறுப்புக்கூறலைக் கோரும் சமூகத்தின் கூட்டு நினைவாகவும் நிற்கிறது. இது குறித்த விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Jul 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>கன்பராவில் பழமையும் புதுமையும் ஒன்றிணையும் 48-வது நாடாளுமன்ற அமர்வு ஆரம்பம்!</title><description>லேபர்க் கட்சி அதிக பெரும்பான்மையுடன் ஆட்சி அமைக்கும் 48வது நாடாளுமன்ற அமர்வு நேற்று ஆரம்பமானது. இதில் சுமார் 40 அரசியல்வாதிகள் முதல் முறையாக நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகியுள்ளனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250723123008-tamil-9830c358-332b-405e-91b1-e3fbc12b8c11.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-348e-d1b8-a1fc-fdff269d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6819840"/><guid isPermaLink="false">00000198-348e-d1b8-a1fc-fdff269d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-season-of-parliament-opens-in-canberra-with-old-hands-and-newcomer/60q2naib5</link><itunes:subtitle>லேபர்க் கட்சி அதிக பெரும்பான்மையுடன் ஆட்சி அமைக்கும் 48வது நாடாளுமன்ற அமர்வு நேற்று ஆரம்பமானது. இதில் சுமார் 40 அரசியல்வாதிகள் முதல் முறையாக நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகியுள்ளனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>லேபர்க் கட்சி அதிக பெரும்பான்மையுடன் ஆட்சி அமைக்கும் 48வது நாடாளுமன்ற அமர்வு நேற்று ஆரம்பமானது. இதில் சுமார் 40 அரசியல்வாதிகள் முதல் முறையாக நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகியுள்ளனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:06</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Jul 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>50 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்கள் வயதான தொழிலாளர்கள் - ஆய்வு முடிவு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250723112508-tamil-3ab77174-1998-467a-bcd0-886f24a294c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-34d3-de8c-abde-f7d321f10003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4437504"/><guid isPermaLink="false">00000198-34d3-de8c-abde-f7d321f10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/workers-over-50-are-considered-older-workers-a-new-study-finds/i9vtlt9wh</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Jul 2025 11:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் எளிதாக வேலை கிடைக்க என்ன செய்ய வேண்டும்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக வந்துள்ள Migrants – குடியேற்றவாசிகள் வேலை தேடத் தொடங்கும் போது செய்ய வேண்டியவை, செய்யக்கூடாதவை, நேர்முக தேர்வுக்கு அழைப்பு வர செய்ய வேண்டியவை, Qualificationகளை - வெளிநாட்டு தகுதிகளை ஏற்கவைக்க செய்யவேண்டியவை என்று பல தகவல்களை பகிர்ந்துகொள்கிறார் Talent Acquisition Partner எனும் பணியில் எட்டு ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்துவரும் ஸ்வப்னா ராகவன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250723080012-tamil-b5406361-0c01-41a2-941d-a984c3c6c2e9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-2c0f-d1b8-a1fc-ed7f696b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15185201"/><guid isPermaLink="false">00000198-2c0f-d1b8-a1fc-ed7f696b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tips-for-finding-a-job-quickly-in-australia/lrqwqfttw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக வந்துள்ள Migrants – குடியேற்றவாசிகள் வேலை தேடத் தொடங்கும் போது செய்ய வேண்டியவை, செய்யக்கூடாதவை, நேர்முக தேர்வுக்கு அழைப்பு வர செய்ய வேண்டியவை, Qualificationகளை - வெளிநாட்டு தகுதிகளை ஏற்கவைக்க செய்யவேண்டியவை என்று பல தகவல்களை பகிர்ந்துகொள்கிறார் Talent Acquisition Partner எனும் பணியில் எட்டு ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்துவரும் ஸ்வப்னா ராகவன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் புதிதாக வந்துள்ள Migrants – குடியேற்றவாசிகள் வேலை தேடத் தொடங்கும் போது செய்ய வேண்டியவை, செய்யக்கூடாதவை, நேர்முக தேர்வுக்கு அழைப்பு வர செய்ய வேண்டியவை, Qualificationகளை - வெளிநாட்டு தகுதிகளை ஏற்கவைக்க செய்யவேண்டியவை என்று பல தகவல்களை பகிர்ந்துகொள்கிறார் Talent Acquisition Partner எனும் பணியில் எட்டு ஆண்டுகளாக பணிபுரிந்துவரும் ஸ்வப்னா ராகவன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:49</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை அரசியலில் என்ன நடக்கிறது?</title><description>இலங்கை அதிபர் அநுரகுமார திசநாயக்க தலைமையிலான தேசிய மக்கள் சக்தி அரசின் செயற்பாடுகள் தொடர்பில் எதிரணி உள்ளிட்ட பல்வேறு தரப்பிலிருந்தும் பல்வேறு வகையிலான விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்பட்டு வருகின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250723080027-tamil-2853ec89-80b2-4cec-b183-6ffa8fb0bdf2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-33e0-dda5-a5bb-b3e1747a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6064128"/><guid isPermaLink="false">00000198-33e0-dda5-a5bb-b3e1747a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-report-from-sri-lanka/oy1l5jrig</link><itunes:subtitle>இலங்கை அதிபர் அநுரகுமார திசநாயக்க தலைமையிலான தேசிய மக்கள் சக்தி அரசின் செயற்பாடுகள் தொடர்பில் எதிரணி உள்ளிட்ட பல்வேறு தரப்பிலிருந்தும் பல்வேறு வகையிலான விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்பட்டு வருகின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை அதிபர் அநுரகுமார திசநாயக்க தலைமையிலான தேசிய மக்கள் சக்தி அரசின் செயற்பாடுகள் தொடர்பில் எதிரணி உள்ளிட்ட பல்வேறு தரப்பிலிருந்தும் பல்வேறு வகையிலான விமர்சனங்கள் முன்வைக்கப்பட்டு வருகின்றன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:19</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>வாரத்தில் 4 நாள் வேலை: ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு விரைவில் சாத்தியமாகலாம்</title><description>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு குறைந்த வேலை நாட்கள் மற்றும் கூடுதல் விடுமுறைகளை வலியுறுத்தும் புதிய முயற்சியை சில தொழிற்சங்கங்கள் தொடங்கியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250722153334-tamil-workweek-220725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-3095-d7cb-a7b9-f1fff3150000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2660736"/><guid isPermaLink="false">00000198-3095-d7cb-a7b9-f1fff3150000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/four-day-work-week-back-on-the-agenda-in-new-push-to-boost-productivity/3mnmrhzeo</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு குறைந்த வேலை நாட்கள் மற்றும் கூடுதல் விடுமுறைகளை வலியுறுத்தும் புதிய முயற்சியை சில தொழிற்சங்கங்கள் தொடங்கியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு குறைந்த வேலை நாட்கள் மற்றும் கூடுதல் விடுமுறைகளை வலியுறுத்தும் புதிய முயற்சியை சில தொழிற்சங்கங்கள் தொடங்கியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:46</itunes:duration><pubDate>Tue, 22 Jul 2025 15:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>தாக்குதலை விரிவுபடுத்தும் இஸ்ரேல்: காசா போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர பன்னாட்டு அழைப்பு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250722110720-tamil-177918e4-bdbe-4afa-abbb-9fa911f3b723.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-2fa6-de8c-abde-ffe791450003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4276224"/><guid isPermaLink="false">00000198-2fa6-de8c-abde-ffe791450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-uk-and-allies-call-for-immediate-end-to-gaza-war-as-israel-expands-offensive/btluul52b</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Tue, 22 Jul 2025 11:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>டாஸ்மேனிய மாநில தேர்தல்: யார் ஆட்சியமைக்கப் போகிறார்கள்?</title><description>Tasmania மாநிலத்தின் Premier Jeremy Rockliff மீது ஜூன் மாதம் நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மாநிலத்தில் மீண்டும் தேர்தல் நடத்தப்பட்டது. கடந்த சனிக்கிழமை நடந்து முடிந்த தேர்தலில் அறுதியாக எந்தக் கட்சியும் வெற்றி பெறவில்லை என்று, இதுவரை வெளிவந்த முடிவுகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250721130244-tamil-d1c460fb-51cc-4d8e-ae4a-4751774f1759.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-2ae0-d1b8-a1fc-ebf53f260003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7514417"/><guid isPermaLink="false">00000198-2ae0-d1b8-a1fc-ebf53f260003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tasmanian-state-election-who-will-form-government/dnsgtl1vx</link><itunes:subtitle>Tasmania மாநிலத்தின் Premier Jeremy Rockliff மீது ஜூன் மாதம் நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மாநிலத்தில் மீண்டும் தேர்தல் நடத்தப்பட்டது. கடந்த சனிக்கிழமை நடந்து முடிந்த தேர்தலில் அறுதியாக எந்தக் கட்சியும் வெற்றி பெறவில்லை என்று, இதுவரை வெளிவந்த முடிவுகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Tasmania மாநிலத்தின் Premier Jeremy Rockliff மீது ஜூன் மாதம் நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மாநிலத்தில் மீண்டும் தேர்தல் நடத்தப்பட்டது. கடந்த சனிக்கிழமை நடந்து முடிந்த தேர்தலில் அறுதியாக எந்தக் கட்சியும் வெற்றி பெறவில்லை என்று, இதுவரை வெளிவந்த முடிவுகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Jul 2025 13:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாளைய நாடாளுமன்ற அமர்வில் முதல்முறையாக பங்கேற்கும் 40 புதிய உறுப்பினர்கள்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250721113809-tamil-60bb01db-3c68-49b7-aefa-adecf1d4820f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-2a62-de8c-abde-fb638cac0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4560768"/><guid isPermaLink="false">00000198-2a62-de8c-abde-fb638cac0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/40-politicians-are-entering-parliament-for-the-first-time-in-tomorrows-48th-federal-parliament-session/eb4mbrjca</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:45</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Jul 2025 11:38:00 +1000</pubDate></item><item><title>தனி நாடு கோரும் New Caledonia வுக்கு புதிய அதிகாரங்களை பிரான்ஸ் தருவதன் பின்னணி என்ன?</title><description>சுதந்திர நாடாக அறிவிக்கவேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துவந்த New Caledonia பிராந்தியத்திற்கு புதிய அதிகாரங்களை வழங்கப்போவதாக பிரான்ஸ் அரசு அறிவித்துள்ளது. இந்த பின்னணியில் New Caledoniaயின் வரலாற்றையும், அது எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250721100009-tamil-71119d8b-eea3-4a26-bd09-b308347dfb86.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1790-de8c-abde-f7d1d52f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10608689"/><guid isPermaLink="false">00000198-1790-de8c-abde-f7d1d52f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-france-granting-new-powers-to-independence-seeking-new-caledonia/60k4hzxi7</link><itunes:subtitle>சுதந்திர நாடாக அறிவிக்கவேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துவந்த New Caledonia பிராந்தியத்திற்கு புதிய அதிகாரங்களை வழங்கப்போவதாக பிரான்ஸ் அரசு அறிவித்துள்ளது. இந்த பின்னணியில் New Caledoniaயின் வரலாற்றையும், அது எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சுதந்திர நாடாக அறிவிக்கவேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துவந்த New Caledonia பிராந்தியத்திற்கு புதிய அதிகாரங்களை வழங்கப்போவதாக பிரான்ஸ் அரசு அறிவித்துள்ளது. இந்த பின்னணியில் New Caledoniaயின் வரலாற்றையும், அது எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:03</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Jul 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>நில மோசடி வழக்கில் பிரியங்கா காந்தியின் கணவர் ராபர்ட் வதேராவின் ரூ.37 கோடி சொத்துகள் முடக்கம் - அமலாக்கத்துறை அதிரடி; புதிய சர்ச்சையில் சீமான் - பெண்களை இழிவாக பேசி வருவதாக இந்திய மாதர் தேசிய சம்மேளனம் புகார்; காமராஜர் குறித்து திமுக எம்.பி. திருச்சி சிவாவின் சர்ச்சை பேச்சு - வலுக்கும் கண்டனங்கள்; - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250721090425-tamil-78dca7bc-079e-4e28-a88b-3ed1a0ff539c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-2a0e-dda5-a5bb-baefc2310000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8919473"/><guid isPermaLink="false">00000198-2a0e-dda5-a5bb-baefc2310000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/9velmpvom</link><itunes:subtitle>நில மோசடி வழக்கில் பிரியங்கா காந்தியின் கணவர் ராபர்ட் வதேராவின் ரூ.37 கோடி சொத்துகள் முடக்கம் - அமலாக்கத்துறை அதிரடி; புதிய சர்ச்சையில் சீமான் - பெண்களை இழிவாக பேசி வருவதாக இந்திய மாதர் தேசிய சம்மேளனம் புகார்; காமராஜர் குறித்து திமுக எம்.பி. திருச்சி சிவாவின் சர்ச்சை பேச்சு - வலுக்கும் கண்டனங்கள்; - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>நில மோசடி வழக்கில் பிரியங்கா காந்தியின் கணவர் ராபர்ட் வதேராவின் ரூ.37 கோடி சொத்துகள் முடக்கம் - அமலாக்கத்துறை அதிரடி; புதிய சர்ச்சையில் சீமான் - பெண்களை இழிவாக பேசி வருவதாக இந்திய மாதர் தேசிய சம்மேளனம் புகார்; காமராஜர் குறித்து திமுக எம்.பி. திருச்சி சிவாவின் சர்ச்சை பேச்சு - வலுக்கும் கண்டனங்கள்; - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113246-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113246-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 21 Jul 2025 09:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (13 – 19 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 19 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250719100552-tamil-caaf0464-c2c4-4b9b-b261-e1a5e2c2d32d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1ffd-de8c-abde-fffda5bf0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5573376"/><guid isPermaLink="false">00000198-1ffd-de8c-abde-fffda5bf0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-13-july-19-july-2025/tt6vehw3z</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (13 – 19 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 19 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (13 – 19 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 19 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:48</itunes:duration><pubDate>Sat, 19 Jul 2025 10:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>வருமான வரம்பு உயர்த்தப்படுவதால் Centrelink சலுகைபெற பலர் தகுதிபெறுவர்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் முதியோர் ஓய்வூதியம் பெறுவதற்கான சொத்து மற்றும் வருமான வரம்பு தற்போது உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718185814-tamil-centrelink2-180725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1cbe-de8c-abde-ffff48ee0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3392640"/><guid isPermaLink="false">00000198-1cbe-de8c-abde-ffff48ee0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pension-eligibility-expands-under-new-rules/3jzboty1z</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் முதியோர் ஓய்வூதியம் பெறுவதற்கான சொத்து மற்றும் வருமான வரம்பு தற்போது உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் முதியோர் ஓய்வூதியம் பெறுவதற்கான சொத்து மற்றும் வருமான வரம்பு தற்போது உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 18:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is a Justice of the Peace? When do you need one? - உங்கள் ஆவணங்களை உறுதிப்படுத்துவதற்கு JP ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி?</title><description>At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு Justice of the Peace- JPயின் பணிகள் எவை? உங்களுக்கு அவர்களின் சேவைகள் தேவைப்படும்போது ஒருவரை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718110129-tamil-28c93007-467b-4ab8-9665-cde9edf91062.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1adb-d1b8-a1fc-dbffd7ea0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9503921"/><guid isPermaLink="false">00000198-1adb-d1b8-a1fc-dbffd7ea0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-a-justice-of-the-peace/lj86zejqq</link><itunes:subtitle>At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு Justice of the Peace- JPயின் பணிகள் எவை? உங்களுக்கு அவர்களின் சேவைகள் தேவைப்படும்போது ஒருவரை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு Justice of the Peace- JPயின் பணிகள் எவை? உங்களுக்கு அவர்களின் சேவைகள் தேவைப்படும்போது ஒருவரை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:54</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>காசாவின் ஒரே கத்தோலிக்க தேவாலயம் மீது இஸ்ரேலின் தாக்குதலில் மூன்று பேர் மரணம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 18/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718110113-tamil-bfb8964f-990e-48ab-9027-1cc8fe31a32a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1acc-dda5-a5bb-9aed386a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3895680"/><guid isPermaLink="false">00000198-1acc-dda5-a5bb-9aed386a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/three-killed-after-israeli-strike-hits-gazas-sole-catholic-church/4d6fqsfn3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 18/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 18/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:03</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Debit &amp; credit cardக்கு நம்மிடமிருந்து கட்டணம் வசூலிப்பதை ரத்துசெய்ய RBA நடவடிக்கை!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு பரிமாற்றங்களுக்கு வணிகர்கள் விதிக்கும் surcharge கூடுதல் கட்டணங்களை நீக்க வேண்டும் என்ற முக்கியமான பரிந்துரையை ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி RBA சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718100008-tamil-af02771d-1a5c-4ebe-be84-c19919595955.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-16e5-de8c-abde-f7e5a04b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8189105"/><guid isPermaLink="false">00000198-16e5-de8c-abde-f7e5a04b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reserve-bank-moves-to-end-debit-and-credit-card-surcharges/t0fhvzxvg</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு பரிமாற்றங்களுக்கு வணிகர்கள் விதிக்கும் surcharge கூடுதல் கட்டணங்களை நீக்க வேண்டும் என்ற முக்கியமான பரிந்துரையை ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி RBA சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு பரிமாற்றங்களுக்கு வணிகர்கள் விதிக்கும் surcharge கூடுதல் கட்டணங்களை நீக்க வேண்டும் என்ற முக்கியமான பரிந்துரையை ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி RBA சமீபத்தில் வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 10:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>எச்சரிக்கை! நீரிழிவு நோயை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தேசிய நீரிழிவு நோய் வாரம் (ஜூலை 13 - 19) கடைபிடிக்கப்படுகிறது. நீரிழிவு நோய் குறித்த விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சியில் டாக்டர் சிற்றம்பலம் ராகவன் அவர்களின் கருத்துக்களையும், பரமேஸ்வரன் முத்துத்தம்பி அவர்களின் அனுபவத்தையும் கேட்கலாம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718100025-tamil-fc093d2a-1076-4029-bf0d-86874d3176b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-178c-d1b8-a1fc-dffd97850003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10490417"/><guid isPermaLink="false">00000198-178c-d1b8-a1fc-dffd97850003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/diabetes-warning-a-condition-not-to-be-taken-lightly/4lxcmfwmr</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தேசிய நீரிழிவு நோய் வாரம் (ஜூலை 13 - 19) கடைபிடிக்கப்படுகிறது. நீரிழிவு நோய் குறித்த விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சியில் டாக்டர் சிற்றம்பலம் ராகவன் அவர்களின் கருத்துக்களையும், பரமேஸ்வரன் முத்துத்தம்பி அவர்களின் அனுபவத்தையும் கேட்கலாம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தேசிய நீரிழிவு நோய் வாரம் (ஜூலை 13 - 19) கடைபிடிக்கப்படுகிறது. நீரிழிவு நோய் குறித்த விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சியில் டாக்டர் சிற்றம்பலம் ராகவன் அவர்களின் கருத்துக்களையும், பரமேஸ்வரன் முத்துத்தம்பி அவர்களின் அனுபவத்தையும் கேட்கலாம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:56</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையில் தமிழ் மக்கள் வாழும் பகுதிகளில் அரசு கையகப்படுத்திய காணி விடுவிப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு கோரிக்கைகளை முன்வைத்து போராட்டம்; செம்மணி மாத்திரமல்ல நடந்த ஒவ்வொரு சம்பவமும் சரியாக விசாரணை செய்யப்பட வேண்டும் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கஜேந்திரகுமார் பொன்னம்பலம் கூறியிருப்பது; பயங்கரவாத தடைச்சட்ட நீக்கம் உள்ளிட்ட சில கோரிக்கைகளை வலியுறுத்தி வடக்கு கிழக்கில் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718090010-tamil-9c68981c-5482-4845-8c6e-db56fceda455.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1a24-d1b8-a1fc-db75be860003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8008625"/><guid isPermaLink="false">00000198-1a24-d1b8-a1fc-db75be860003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/abwrurjam</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் தமிழ் மக்கள் வாழும் பகுதிகளில் அரசு கையகப்படுத்திய காணி விடுவிப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு கோரிக்கைகளை முன்வைத்து போராட்டம்; செம்மணி மாத்திரமல்ல நடந்த ஒவ்வொரு சம்பவமும் சரியாக விசாரணை செய்யப்பட வேண்டும் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கஜேந்திரகுமார் பொன்னம்பலம் கூறியிருப்பது; பயங்கரவாத தடைச்சட்ட நீக்கம் உள்ளிட்ட சில கோரிக்கைகளை வலியுறுத்தி வடக்கு கிழக்கில் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் தமிழ் மக்கள் வாழும் பகுதிகளில் அரசு கையகப்படுத்திய காணி விடுவிப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு கோரிக்கைகளை முன்வைத்து போராட்டம்; செம்மணி மாத்திரமல்ல நடந்த ஒவ்வொரு சம்பவமும் சரியாக விசாரணை செய்யப்பட வேண்டும் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கஜேந்திரகுமார் பொன்னம்பலம் கூறியிருப்பது; பயங்கரவாத தடைச்சட்ட நீக்கம் உள்ளிட்ட சில கோரிக்கைகளை வலியுறுத்தி வடக்கு கிழக்கில் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>சிரியாவில் மீண்டும் ஆயுத மோதல்; ஈராக்கில் தீ விபத்து; காசா போர்; உக்ரைன் - ரஷ்யா ட்ரோன் தாக்குதல்; இந்தியா- அமெரிக்கா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; இந்தியா- சீனா இடையே சுமூக உறவு?; ஈரானிலிருந்து ஆப்கான் அகதிகள் வெளியேற்றம் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250718080018-tamil-e536ffcc-6689-4923-bf74-912dff5d5875.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1a39-d7cb-a7b9-dbfb38280003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7395840"/><guid isPermaLink="false">00000198-1a39-d7cb-a7b9-dbfb38280003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/b7sszq5o0</link><itunes:subtitle>சிரியாவில் மீண்டும் ஆயுத மோதல்; ஈராக்கில் தீ விபத்து; காசா போர்; உக்ரைன் - ரஷ்யா ட்ரோன் தாக்குதல்; இந்தியா- அமெரிக்கா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; இந்தியா- சீனா இடையே சுமூக உறவு?; ஈரானிலிருந்து ஆப்கான் அகதிகள் வெளியேற்றம் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிரியாவில் மீண்டும் ஆயுத மோதல்; ஈராக்கில் தீ விபத்து; காசா போர்; உக்ரைன் - ரஷ்யா ட்ரோன் தாக்குதல்; இந்தியா- அமெரிக்கா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; இந்தியா- சீனா இடையே சுமூக உறவு?; ஈரானிலிருந்து ஆப்கான் அகதிகள் வெளியேற்றம் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:42</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>பிரிட்டனில் மரத்தை வெட்டிய இருவருக்கு நான்கு ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை!</title><description>பிரிட்டனில் உள்ள புகழ்பெற்ற Sycamore Gap மரத்தை வெட்டியதற்காக இரண்டு பேருக்கு தலா நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250717190714-tamil-tree-170725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-179f-dda5-a5bb-97ffb2a90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2446464"/><guid isPermaLink="false">00000198-179f-dda5-a5bb-97ffb2a90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/men-jailed-for-felling-uks-iconic-sycamore-gap-tree/4639rg2ii</link><itunes:subtitle>பிரிட்டனில் உள்ள புகழ்பெற்ற Sycamore Gap மரத்தை வெட்டியதற்காக இரண்டு பேருக்கு தலா நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிரிட்டனில் உள்ள புகழ்பெற்ற Sycamore Gap மரத்தை வெட்டியதற்காக இரண்டு பேருக்கு தலா நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:33</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 19:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியாவின் முதல் பெண் மருத்துவர் தமிழ்நாட்டின் முத்துலட்சுமி!</title><description>இந்தியாவின் முதல் பெண் மருத்துவரும், தேவதாசி முறையை ஒழித்தவரும், தமிழ் மொழி வளர்ச்சிக்கு பாடுபட்டவரும், சமூகப் போராளியுமான முத்துலட்சுமி அம்மையார் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250717132634-tamil-502eda09-50a8-4d9a-a6d2-480481057372.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1668-de8c-abde-f76939ee0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5553024"/><guid isPermaLink="false">00000198-1668-de8c-abde-f76939ee0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadus-muthulakshmi-indias-first-woman-doctor/7qq5p7bgz</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் முதல் பெண் மருத்துவரும், தேவதாசி முறையை ஒழித்தவரும், தமிழ் மொழி வளர்ச்சிக்கு பாடுபட்டவரும், சமூகப் போராளியுமான முத்துலட்சுமி அம்மையார் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் முதல் பெண் மருத்துவரும், தேவதாசி முறையை ஒழித்தவரும், தமிழ் மொழி வளர்ச்சிக்கு பாடுபட்டவரும், சமூகப் போராளியுமான முத்துலட்சுமி அம்மையார் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 13:26:00 +1000</pubDate></item><item><title>முதல் முறையாக மலேசியாவில் சிறுவர் பாடல்கள் இறு வெட்டு</title><description>நாம் வளரும் போது, சிறுவர் பாடல்கள் பாடியிருக்கிறோம். அதில் எத்தனை தமிழில் இருந்தன? ஒரு மலேசிய இளம் இசைக்குழு அதையெல்லாம் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில் ஒரு அழகான சிறுவர் பாடல்கள் அடங்கிய இறு வெட்டை 2013ஆம் ஆண்டில் வெளியிட்டிருந்தது. இந்த இறுவெட்டின் தயாரிப்பின் மூலகர்த்தா காயத்திரி வடிவேல் அவர்களுடனும் அந்த இறுவெட்டில் பாடியிருந்த ஒரு சிறுவர், விஷ்ணுவுடனும் குலசேகரம் சஞ்சயன் 2014ஆம் ஆண்டில் பேசியிருந்தார். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250717124509-tamil-9890fd31-a398-494a-bc8e-c358fbb11bd2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-159c-dda5-a5bb-97fd6c4a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12080945"/><guid isPermaLink="false">00000198-159c-dda5-a5bb-97fd6c4a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/first-time-in-malaysia-nursery-rhymes-in-tamil/966arhje6</link><itunes:subtitle>நாம் வளரும் போது, சிறுவர் பாடல்கள் பாடியிருக்கிறோம். அதில் எத்தனை தமிழில் இருந்தன? ஒரு மலேசிய இளம் இசைக்குழு அதையெல்லாம் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில் ஒரு அழகான சிறுவர் பாடல்கள் அடங்கிய இறு வெட்டை 2013ஆம் ஆண்டில் வெளியிட்டிருந்தது. இந்த இறுவெட்டின் தயாரிப்பின் மூலகர்த்தா காயத்திரி வடிவேல் அவர்களுடனும் அந்த இறுவெட்டில் பாடியிருந்த ஒரு சிறுவர், விஷ்ணுவுடனும் குலசேகரம் சஞ்சயன் 2014ஆம் ஆண்டில் பேசியிருந்தார். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாம் வளரும் போது, சிறுவர் பாடல்கள் பாடியிருக்கிறோம். அதில் எத்தனை தமிழில் இருந்தன? ஒரு மலேசிய இளம் இசைக்குழு அதையெல்லாம் நிவர்த்தி செய்யும் வகையில் ஒரு அழகான சிறுவர் பாடல்கள் அடங்கிய இறு வெட்டை 2013ஆம் ஆண்டில் வெளியிட்டிருந்தது. இந்த இறுவெட்டின் தயாரிப்பின் மூலகர்த்தா காயத்திரி வடிவேல் அவர்களுடனும் அந்த இறுவெட்டில் பாடியிருந்த ஒரு சிறுவர், விஷ்ணுவுடனும் குலசேகரம் சஞ்சயன் 2014ஆம் ஆண்டில் பேசியிருந்தார். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஒரு கோடிக்கும் அதிகமான புகைபிடி சாதனம் Vapesகளை அரசு பறிமுதல் செய்துள்ளது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 17/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250717110059-tamil-77277f65-907d-4f4c-9510-c1607103fe3a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-15e4-dda5-a5bb-97e540610003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4131456"/><guid isPermaLink="false">00000198-15e4-dda5-a5bb-97e540610003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-17-july-2025-thursday/emq6zdk4o</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 17/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 17/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>சீனா கைவிட்டால் ஆஸ்திரேலிய பொருளாதாரம் இடிந்து விழுமா?</title><description>சீன-ஆஸ்திரேலிய உறவு சுமூக நிலைக்கு வந்தாலும், ஒருவேளை சீனா மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவுடனான வர்த்தகத்தை கடுமையாக கட்டுப்படுத்தினால், ஆஸ்திரேலியாவின் வளம் இடிந்து விழுமா என்ற கேள்விக்கு பொருளாதார நிபுணர்கள் தரும் பதில்களுடன் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி. தயாரித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250717100008-tamil-5338f329-0dd2-402b-8c42-a60e499a1a12.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1246-de8c-abde-f3474d620003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10251569"/><guid isPermaLink="false">00000198-1246-de8c-abde-f3474d620003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-happens-to-australia-if-china-walks-away/jhngjnl09</link><itunes:subtitle>சீன-ஆஸ்திரேலிய உறவு சுமூக நிலைக்கு வந்தாலும், ஒருவேளை சீனா மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவுடனான வர்த்தகத்தை கடுமையாக கட்டுப்படுத்தினால், ஆஸ்திரேலியாவின் வளம் இடிந்து விழுமா என்ற கேள்விக்கு பொருளாதார நிபுணர்கள் தரும் பதில்களுடன் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி. தயாரித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சீன-ஆஸ்திரேலிய உறவு சுமூக நிலைக்கு வந்தாலும், ஒருவேளை சீனா மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவுடனான வர்த்தகத்தை கடுமையாக கட்டுப்படுத்தினால், ஆஸ்திரேலியாவின் வளம் இடிந்து விழுமா என்ற கேள்விக்கு பொருளாதார நிபுணர்கள் தரும் பதில்களுடன் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி. தயாரித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Causes and consequences: Do we all have the capacity for hatred? - SBS Examines : நாம் அனைவரும் வெறுப்பை உணரும் திறன் கொண்டவர்களா?</title><description>In this new series, Understanding Hate, we unpack the forces driving division, and ask what it takes to protect social cohesion. - 'வெறுப்பைப் புரிந்துகொள்வது' என்ற இந்தத் தொடரில், சமூக ஒற்றுமையைப் பாதுகாக்க என்ன தேவை என்பதைப் பற்றி முதல் பாகத்தில் ஆராய்வோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250721150445-tamil-9d823dae-8261-4823-be46-68240dab8a2a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-13c4-dda5-a5bb-93e570a80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7018289"/><guid isPermaLink="false">00000198-13c4-dda5-a5bb-93e570a80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/causes-and-consequences/9a16k1659</link><itunes:subtitle>In this new series, Understanding Hate, we unpack the forces driving division, and ask what it takes to protect social cohesion. - 'வெறுப்பைப் புரிந்துகொள்வது' என்ற இந்தத் தொடரில், சமூக ஒற்றுமையைப் பாதுகாக்க என்ன தேவை என்பதைப் பற்றி முதல் பாகத்தில் ஆராய்வோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this new series, Understanding Hate, we unpack the forces driving division, and ask what it takes to protect social cohesion. - 'வெறுப்பைப் புரிந்துகொள்வது' என்ற இந்தத் தொடரில், சமூக ஒற்றுமையைப் பாதுகாக்க என்ன தேவை என்பதைப் பற்றி முதல் பாகத்தில் ஆராய்வோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131520-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131520-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 17 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>டெரர்கிராமை ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக பட்டியலிட்ட ஆஸ்திரேலிய அரசு!</title><description>டெரர்கிராமை ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக ஆஸ்திரேலிய அரசு அண்மையில் பட்டியலிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250716174444-tamil-terrorgram-160725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1227-d1b8-a1fc-db77a5790000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2437632"/><guid isPermaLink="false">00000198-1227-d1b8-a1fc-db77a5790000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-lists-terrorgram-as-a-terrorist-organisation/87ebxa6np</link><itunes:subtitle>டெரர்கிராமை ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக ஆஸ்திரேலிய அரசு அண்மையில் பட்டியலிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டெரர்கிராமை ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பாக ஆஸ்திரேலிய அரசு அண்மையில் பட்டியலிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:32</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Jul 2025 17:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் வீடு வாங்குபவர்களுக்கு கிடைக்கும் அரச உதவிகள் எவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களுக்கு கிடைக்கின்ற அரச உதவிகள் மற்றும் சலுகைகள் பற்றி விளக்குகிறார் money mindset coach, எழுத்தாளர் மற்றும் mortgage broker என பன்முகம் கொண்ட ஒபு ராமராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250716145950-tamil-aa49eadd-2539-4cf6-b596-70358966a5b4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-118b-d7cb-a7b9-d1eb542b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16033073"/><guid isPermaLink="false">00000198-118b-d7cb-a7b9-d1eb542b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/grants-and-schemes-for-first-home-buyers-in-australia/usmcg8wg0</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களுக்கு கிடைக்கின்ற அரச உதவிகள் மற்றும் சலுகைகள் பற்றி விளக்குகிறார் money mindset coach, எழுத்தாளர் மற்றும் mortgage broker என பன்முகம் கொண்ட ஒபு ராமராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களுக்கு கிடைக்கின்ற அரச உதவிகள் மற்றும் சலுகைகள் பற்றி விளக்குகிறார் money mindset coach, எழுத்தாளர் மற்றும் mortgage broker என பன்முகம் கொண்ட ஒபு ராமராஜ் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:42</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Jul 2025 14:59:00 +1000</pubDate></item><item><title>பராமரிப்பு மையங்களில் குழந்தைகள் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வது எப்படி?</title><description>தங்கள் பராமரிப்பில் உள்ள குழந்தைகளை, ஒரு ஆண் பராமரிப்பாளர் துன்புறுத்திய செய்தி பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நாடு முழுவதும் உள்ள குழந்தை பராமரிப்பு மையங்கள் தங்கள் நடைமுறைகள், கொள்கைகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன. ஒரு மைய உரிமையாளருக்கு, இந்த சம்பவம் ஒரு பொறுப்புணர்வு தருணம் மட்டுமல்ல - தீர்க்கமாக செயல்படுவதற்கான ஒரு அழைப்பும் ஆகும். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு தங்கள் செயல்பாடுகளில் அவர்கள் செய்த குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் குறித்து Blairmount kids learning academy என்ற பராமரிப்பு மையத்தின் உரிமையாளர் கிருஷ்ணபவானி அண்ணாமலையுடன் குலசேகரம் உரையாடுகிறார். ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்படும் பயிற்சி மற்றும் மேற்பார்வை முதல் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் மற்றும் குடும்பங்களுடனான தொடர்பு வரை, நம்பிக்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும், பொறுப்புணர்வை உறுதிப்படுத்தவும், ஒவ்வொரு குழந்தையின் பாதுகாப்பும் நல்வாழ்வும் மிக முக்கியமான சூழலை உருவாக்கவும் தங்கள் மையம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை கிருஷ்ணபவானி பகிர்ந்து கொள்கிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250716123009-tamil-8a1306d8-d08b-4ec6-a641-afb9f9a5f5b4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0be1-d7cb-a7b9-dbeb02710000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11108273"/><guid isPermaLink="false">00000198-0be1-d7cb-a7b9-dbeb02710000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-ensure-child-safety-in-care-centres/0isyfp6wl</link><itunes:subtitle>தங்கள் பராமரிப்பில் உள்ள குழந்தைகளை, ஒரு ஆண் பராமரிப்பாளர் துன்புறுத்திய செய்தி பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நாடு முழுவதும் உள்ள குழந்தை பராமரிப்பு மையங்கள் தங்கள் நடைமுறைகள், கொள்கைகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன. ஒரு மைய உரிமையாளருக்கு, இந்த சம்பவம் ஒரு பொறுப்புணர்வு தருணம் மட்டுமல்ல - தீர்க்கமாக செயல்படுவதற்கான ஒரு அழைப்பும் ஆகும். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு தங்கள் செயல்பாடுகளில் அவர்கள் செய்த குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் குறித்து Blairmount kids learning academy என்ற பராமரிப்பு மையத்தின் உரிமையாளர் கிருஷ்ணபவானி அண்ணாமலையுடன் குலசேகரம் உரையாடுகிறார். ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்படும் பயிற்சி மற்றும் மேற்பார்வை முதல் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் மற்றும் குடும்பங்களுடனான தொடர்பு வரை, நம்பிக்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும், பொறுப்புணர்வை உறுதிப்படுத்தவும், ஒவ்வொரு குழந்தையின் பாதுகாப்பும் நல்வாழ்வும் மிக முக்கியமான சூழலை உருவாக்கவும் தங்கள் மையம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை கிருஷ்ணபவானி பகிர்ந்து கொள்கிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தங்கள் பராமரிப்பில் உள்ள குழந்தைகளை, ஒரு ஆண் பராமரிப்பாளர் துன்புறுத்திய செய்தி பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நாடு முழுவதும் உள்ள குழந்தை பராமரிப்பு மையங்கள் தங்கள் நடைமுறைகள், கொள்கைகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளன. ஒரு மைய உரிமையாளருக்கு, இந்த சம்பவம் ஒரு பொறுப்புணர்வு தருணம் மட்டுமல்ல - தீர்க்கமாக செயல்படுவதற்கான ஒரு அழைப்பும் ஆகும். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு தங்கள் செயல்பாடுகளில் அவர்கள் செய்த குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் குறித்து Blairmount kids learning academy என்ற பராமரிப்பு மையத்தின் உரிமையாளர் கிருஷ்ணபவானி அண்ணாமலையுடன் குலசேகரம் உரையாடுகிறார். ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்படும் பயிற்சி மற்றும் மேற்பார்வை முதல் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் மற்றும் குடும்பங்களுடனான தொடர்பு வரை, நம்பிக்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும், பொறுப்புணர்வை உறுதிப்படுத்தவும், ஒவ்வொரு குழந்தையின் பாதுகாப்பும் நல்வாழ்வும் மிக முக்கியமான சூழலை உருவாக்கவும் தங்கள் மையம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை கிருஷ்ணபவானி பகிர்ந்து கொள்கிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Jul 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>பிரதமரின் சீனப் பயண நிறைவில்: சீனா-ஆஸ்திரேலியா வர்த்தக உறவு உறுதியாகியது!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 16/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250716111508-tamil-bb540945-4069-450b-95d5-6b4c22eaae35.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0e55-de8c-abde-ff555fb80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4856832"/><guid isPermaLink="false">00000198-0e55-de8c-abde-ff555fb80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/china-and-australia-reaffirm-trading-ties-as-the-pm-wraps-up-high-level-talks-in-beijing/9ec18ajwu</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 16/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 16/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:04</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Jul 2025 11:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>பாலை நாம் ஏன் சமையலறை கழிவுநீர் தொட்டியில் கொட்டக்கூடாது?</title><description>சிட்னியில் வசிக்கும் 69 சதவீத மக்கள் தாங்கள் பயன்படுத்தாத பாலை சமையலறை தொட்டியில் ஊற்றுவது சரியென்று நினைப்பதாக Sydney Waters நடத்திய சமீபத்திய ஆய்வில் தெரிவித்துள்ளனர். ஆனால் பாலை சமையலறை தொட்டியில் ஊற்றுவது கழிவுநீர் வடிகால் அமைப்பில் பாதிப்பை ஏற்ப்படுத்தும் என எச்சரிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250716090008-tamil-16e1a79b-b469-446a-a4bd-41a19c1464b8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0e1a-de8c-abde-ff5b9fcb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7968689"/><guid isPermaLink="false">00000198-0e1a-de8c-abde-ff5b9fcb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-shouldnt-we-pour-milk-down-the-kitchen-drain/djtir15nn</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் வசிக்கும் 69 சதவீத மக்கள் தாங்கள் பயன்படுத்தாத பாலை சமையலறை தொட்டியில் ஊற்றுவது சரியென்று நினைப்பதாக Sydney Waters நடத்திய சமீபத்திய ஆய்வில் தெரிவித்துள்ளனர். ஆனால் பாலை சமையலறை தொட்டியில் ஊற்றுவது கழிவுநீர் வடிகால் அமைப்பில் பாதிப்பை ஏற்ப்படுத்தும் என எச்சரிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் வசிக்கும் 69 சதவீத மக்கள் தாங்கள் பயன்படுத்தாத பாலை சமையலறை தொட்டியில் ஊற்றுவது சரியென்று நினைப்பதாக Sydney Waters நடத்திய சமீபத்திய ஆய்வில் தெரிவித்துள்ளனர். ஆனால் பாலை சமையலறை தொட்டியில் ஊற்றுவது கழிவுநீர் வடிகால் அமைப்பில் பாதிப்பை ஏற்ப்படுத்தும் என எச்சரிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:18</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழ்நாட்டில் மதிமுகவில் உட்கட்சி பூசல், ஏமனில் கேரள செவிலியர் நிமிஷா பிரியாவுக்கு மரண தண்டனை நிறுத்திவைப்பு, பூமிக்கு திரும்பிய சுபான்ஷு சுக்லா, தேர்தல் பணிகளை தொடங்கிய ஆளும் திமுக உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250716083008-tamil-39f2b89a-c0e4-4cbe-89d0-582a99c6e6f0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-1015-de8c-abde-f3553fc70003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6217344"/><guid isPermaLink="false">00000198-1015-de8c-abde-f3553fc70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/j4lnxfmen</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் மதிமுகவில் உட்கட்சி பூசல், ஏமனில் கேரள செவிலியர் நிமிஷா பிரியாவுக்கு மரண தண்டனை நிறுத்திவைப்பு, பூமிக்கு திரும்பிய சுபான்ஷு சுக்லா, தேர்தல் பணிகளை தொடங்கிய ஆளும் திமுக உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் மதிமுகவில் உட்கட்சி பூசல், ஏமனில் கேரள செவிலியர் நிமிஷா பிரியாவுக்கு மரண தண்டனை நிறுத்திவைப்பு, பூமிக்கு திரும்பிய சுபான்ஷு சுக்லா, தேர்தல் பணிகளை தொடங்கிய ஆளும் திமுக உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:29</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Jul 2025 08:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>பல ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்களின் போலி சான்றிதழ்களை ரத்து செய்த ஆஸ்திரேலிய அரசு</title><description>குழந்தை பராமரிப்பு மற்றும் மனநலம் முதல் பொறியியல் வரை போலி டிப்ளோமாக்களை வைத்திருந்த பல ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்களின் கல்வித்தகைமைகள் பறிக்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250715183221-tamil-62037029-2ee9-409a-91ba-e471488ff68c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0d27-d1b8-a1fc-cd7790930000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2500224"/><guid isPermaLink="false">00000198-0d27-d1b8-a1fc-cd7790930000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/25-000-student-qualifications-cancelled-amid-crackdown-on-dodgy-education-providers/505j9up7t</link><itunes:subtitle>குழந்தை பராமரிப்பு மற்றும் மனநலம் முதல் பொறியியல் வரை போலி டிப்ளோமாக்களை வைத்திருந்த பல ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்களின் கல்வித்தகைமைகள் பறிக்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தை பராமரிப்பு மற்றும் மனநலம் முதல் பொறியியல் வரை போலி டிப்ளோமாக்களை வைத்திருந்த பல ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்களின் கல்வித்தகைமைகள் பறிக்கப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:36</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Jul 2025 18:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>'இப்போது உள்ள கதாநாயகிகளுக்கு நடிக்க வாய்ப்பு குறைவு' - B.சரோஜாதேவி</title><description>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் நிறைவு பாகம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250715163808-tamil-d317e80d-3b6a-4422-beac-3926c0717562.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0b84-d7cb-a7b9-dbee72530003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9594929"/><guid isPermaLink="false">00000198-0b84-d7cb-a7b9-dbee72530003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/now-a-days-heroines-got-less-opportunity-to-act-b-saroja-devi/8e71it2wy</link><itunes:subtitle>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் நிறைவு பாகம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் நிறைவு பாகம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:00</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Jul 2025 16:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>How is alcohol regulated and consumed in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் மது தொடர்பில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள் எவை?</title><description>In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - ஆஸ்திரேலியாவில் மதுப்பாவனை மற்றும் அதை வடிவமைக்கும் விதிகள் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250715130229-tamil-efede991-ea1e-4e65-b92c-07fd7bae318b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0c00-dda5-a5bb-9ee1b7540000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10172465"/><guid isPermaLink="false">00000198-0c00-dda5-a5bb-9ee1b7540000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-is-alcohol-regulated-and-consumed-in-australia/yrjm3zmxu</link><itunes:subtitle>In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - ஆஸ்திரேலியாவில் மதுப்பாவனை மற்றும் அதை வடிவமைக்கும் விதிகள் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It’s also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - ஆஸ்திரேலியாவில் மதுப்பாவனை மற்றும் அதை வடிவமைக்கும் விதிகள் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:36</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Jul 2025 13:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>'நான் எப்போதும் கதாநாயகியாகவே நடித்துள்ளேன்' - B.சரோஜாதேவி</title><description>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் இரண்டாம் பாகம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250715115945-tamil-1153ec06-5dfb-4e44-871b-4952d8ccd4a2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0b80-de8c-abde-fbc1f6cc0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11073713"/><guid isPermaLink="false">00000198-0b80-de8c-abde-fbc1f6cc0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/i-always-acted-as-heroine-b-saroja-devi/4qfj1zrwq</link><itunes:subtitle>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் இரண்டாம் பாகம்</itunes:subtitle><itunes:summary>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் இரண்டாம் பாகம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:32</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Jul 2025 11:59:00 +1000</pubDate></item><item><title>காலநிலை அச்சுறுத்தல்: பூர்வீகக்குடி மக்களுக்கு அரசு ஆவன செய்ததா என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளிக்கும்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 15/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250715111634-tamil-347d0e59-10a6-4ac0-b5d3-391db54e4de2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0ba4-de8c-abde-fbe5a4aa0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4326528"/><guid isPermaLink="false">00000198-0ba4-de8c-abde-fbe5a4aa0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/court-to-rule-on-governments-duty-of-care-to-first-nations-amid-climate-threats/mjpj12veo</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 15/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 15/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Jul 2025 11:16:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘நான் ஒரு நடிகையாக விரும்பவில்லை’ - B.சரோஜாதேவி</title><description>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் முதல் பாகம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250715073950-tamil-ce3e7cc3-f739-49df-90e5-43fdf08f410e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-08d8-dda5-a5bb-9af96e940003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14242097"/><guid isPermaLink="false">00000198-08d8-dda5-a5bb-9af96e940003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/i-did-not-wish-to-become-an-actress-b-saroja-devi/j6erb7vu0</link><itunes:subtitle>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் முதல் பாகம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'கன்னடத்துப் பைங்கிளி', 'அபிநய சரஸ்வதி' என்று புகழப்பட்ட முன்னணி திரைப்பட நடிகை பி. சரோஜா தேவி அவர்கள், 87வது வயதில் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூலை 14) காலமானார். மூன்று தலைமுறைகளைக் கடந்து திரைத்துறையில் ஒளிர்ந்த அவர், தனது திரைப்படப் பயண அனுபவங்களை நம்மோடு 2015 ஆம் ஆண்டு மனம் திறந்து பகிர்ந்திருந்தார். அந்த உரையாடலை நிகழ்த்தியவர் செல்வி. நடிகை சரோஜாதேவி அவர்களுடனான செவ்வியின் முதல் பாகம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:50</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Jul 2025 07:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>தெற்கு ஆஸ்திரேலியா வாகன விபத்தில் சர்வதேச மாணவர் பலி!</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இடம்பெற்ற வாகன விபத்தில் சர்வதேச மாணவர் ஒருவர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250714193526-tamil-syed-140725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-083a-dda5-a5bb-9afbabb60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2118144"/><guid isPermaLink="false">00000198-083a-dda5-a5bb-9afbabb60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/20-year-old-international-student-dies-in-crash-in-sa/q8f2cnkc1</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இடம்பெற்ற வாகன விபத்தில் சர்வதேச மாணவர் ஒருவர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இடம்பெற்ற வாகன விபத்தில் சர்வதேச மாணவர் ஒருவர் மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:12</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 19:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டில் அதிக சம்பளம் பெறும் தொழிலாளர்கள் யார்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய வரிவிதிப்பு அலுவலகம்( ATO) வெளியிட்ட தரவுகள் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக ஊதியம் கிடைக்கும் Tradie Jobs எவையென்பதை வெளிப்படுத்தியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250714174947-tamil-tradie-140725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-07d3-de8c-abde-f7d315fc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2585856"/><guid isPermaLink="false">00000198-07d3-de8c-abde-f7d315fc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ato-reveals-highest-paying-tradie-jobs/jzqpud7z6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய வரிவிதிப்பு அலுவலகம்( ATO) வெளியிட்ட தரவுகள் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக ஊதியம் கிடைக்கும் Tradie Jobs எவையென்பதை வெளிப்படுத்தியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய வரிவிதிப்பு அலுவலகம்( ATO) வெளியிட்ட தரவுகள் ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக ஊதியம் கிடைக்கும் Tradie Jobs எவையென்பதை வெளிப்படுத்தியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:42</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 17:49:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏன் GSTஐ அதிகரிக்க வேண்டும்?</title><description>25 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் Goods and Services Tax, அல்லது GST என்ற பொருட்களுக்கும் சேவைகளுக்குமான வரி இந்நாட்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அரசின் நிதி நிலை கட்டமைப்பில் இருக்கும் பற்றாக்குறையைக் குறைக்க, அதன் வருவாயை அதிகரிக்க வேண்டிய தேவை இருக்கிறது. அதன் ஒரு வழியாக GSTஐ 10 சதவீதத்திலிருந்து உயர்த்துவது குறித்த கருத்துகள் பரவலாகப் பேசப்பட்டு வருகிறது. ஒரு புறம் ஆளும் Labor கட்சி அரசியல்வாதிகள் அதிக ஆர்வம் காட்டாவிட்டாலும், அதை அதிகரிப்பது நல்லது என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250714122008-tamil-82686cf3-df8c-44cb-b597-339e09c59af7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-022a-d1b8-a1fc-cb7fdd9e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7901489"/><guid isPermaLink="false">00000198-022a-d1b8-a1fc-cb7fdd9e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-gst-should-be-increased/943suf3mh</link><itunes:subtitle>25 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் Goods and Services Tax, அல்லது GST என்ற பொருட்களுக்கும் சேவைகளுக்குமான வரி இந்நாட்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அரசின் நிதி நிலை கட்டமைப்பில் இருக்கும் பற்றாக்குறையைக் குறைக்க, அதன் வருவாயை அதிகரிக்க வேண்டிய தேவை இருக்கிறது. அதன் ஒரு வழியாக GSTஐ 10 சதவீதத்திலிருந்து உயர்த்துவது குறித்த கருத்துகள் பரவலாகப் பேசப்பட்டு வருகிறது. ஒரு புறம் ஆளும் Labor கட்சி அரசியல்வாதிகள் அதிக ஆர்வம் காட்டாவிட்டாலும், அதை அதிகரிப்பது நல்லது என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>25 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் Goods and Services Tax, அல்லது GST என்ற பொருட்களுக்கும் சேவைகளுக்குமான வரி இந்நாட்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அரசின் நிதி நிலை கட்டமைப்பில் இருக்கும் பற்றாக்குறையைக் குறைக்க, அதன் வருவாயை அதிகரிக்க வேண்டிய தேவை இருக்கிறது. அதன் ஒரு வழியாக GSTஐ 10 சதவீதத்திலிருந்து உயர்த்துவது குறித்த கருத்துகள் பரவலாகப் பேசப்பட்டு வருகிறது. ஒரு புறம் ஆளும் Labor கட்சி அரசியல்வாதிகள் அதிக ஆர்வம் காட்டாவிட்டாலும், அதை அதிகரிப்பது நல்லது என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:14</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 12:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஐரோப்பா மற்றும் மெக்ஸிகோ மீது 30% இறக்குமதி வரி: டிரம்ப் அறிவிப்பு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 14/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250714114847-tamil-f998dd89-1b4c-4285-a188-afc60dc300ec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0661-de8c-abde-f761f58b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4570368"/><guid isPermaLink="false">00000198-0661-de8c-abde-f761f58b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/trump-announces-30-import-tariff-on-europe-mexico/qejlgu72t</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 14/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 14/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:46</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 11:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியாவை உலுக்கிய ஏர் இந்தியா விமான விபத்து குறித்து முதல் கட்ட அறிக்கை வெளியீடு - அதிர்ச்சி தகவல்கள்; திருப்புவனம் கோவில் காவலாளி அஜித்குமார் காவல்துறை விசாரணையில் உயிரிழந்த சம்பவத்திற்கு நீதி கேட்டு த.வெ.க. சார்பில் சென்னையில் நடைபெற்ற முதல் போராட்டம் - விஜய் அதிரடி பேச்சு; தமிழக பள்ளிகளில் இனி கடைசி பெஞ்ச் கிடையாது. `ப' வடிவில் மாறும் பள்ளி இருக்கைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250714112014-tamil-57613eb9-5a0f-4d4d-bc10-98e78dffa65b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000198-0675-dda5-a5bb-96f528e30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9048113"/><guid isPermaLink="false">00000198-0675-dda5-a5bb-96f528e30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/c6xibi2f1</link><itunes:subtitle>இந்தியாவை உலுக்கிய ஏர் இந்தியா விமான விபத்து குறித்து முதல் கட்ட அறிக்கை வெளியீடு - அதிர்ச்சி தகவல்கள்; திருப்புவனம் கோவில் காவலாளி அஜித்குமார் காவல்துறை விசாரணையில் உயிரிழந்த சம்பவத்திற்கு நீதி கேட்டு த.வெ.க. சார்பில் சென்னையில் நடைபெற்ற முதல் போராட்டம் - விஜய் அதிரடி பேச்சு; தமிழக பள்ளிகளில் இனி கடைசி பெஞ்ச் கிடையாது. `ப' வடிவில் மாறும் பள்ளி இருக்கைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவை உலுக்கிய ஏர் இந்தியா விமான விபத்து குறித்து முதல் கட்ட அறிக்கை வெளியீடு - அதிர்ச்சி தகவல்கள்; திருப்புவனம் கோவில் காவலாளி அஜித்குமார் காவல்துறை விசாரணையில் உயிரிழந்த சம்பவத்திற்கு நீதி கேட்டு த.வெ.க. சார்பில் சென்னையில் நடைபெற்ற முதல் போராட்டம் - விஜய் அதிரடி பேச்சு; தமிழக பள்ளிகளில் இனி கடைசி பெஞ்ச் கிடையாது. `ப' வடிவில் மாறும் பள்ளி இருக்கைகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113418-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121113418-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 11:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>SBS 50: எங்கள் எண்ணத்தில் SBS ஒலிபரப்பின் பயணம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு வழங்கிவரும் SBS 50 எனும் கொண்டாட்டத் தொடரின் நிறைவு நிகழ்ச்சி. SBS நிறுவனம் 50 ஆண்டுகளாக பல்லின, பன்மொழி ஊடகமாக வளர்ந்து, இன்று உலகின் மிகப்பெரிய பன்மொழி ஊடகமாக திகழும் இவ்வேளையில் நம்முடன் பணியாற்றிய செய்தியாளர்கள் முன்வைக்கும் கருத்துக்கள். கருத்துக்களை முன்வைப்பவர்கள்: அபிராமி, விக்ரமசிங்கம், மேகா, செல்வநாதன் ஆகியோர். தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250714090009-tamil-0f0e9026-b385-4655-acae-646fc24c8779.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f336-d1b8-a1f7-fb7767840003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13376945"/><guid isPermaLink="false">00000197-f336-d1b8-a1f7-fb7767840003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/celebrating-sbs-50-voices-and-visions/qnqjfstta</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு வழங்கிவரும் SBS 50 எனும் கொண்டாட்டத் தொடரின் நிறைவு நிகழ்ச்சி. SBS நிறுவனம் 50 ஆண்டுகளாக பல்லின, பன்மொழி ஊடகமாக வளர்ந்து, இன்று உலகின் மிகப்பெரிய பன்மொழி ஊடகமாக திகழும் இவ்வேளையில் நம்முடன் பணியாற்றிய செய்தியாளர்கள் முன்வைக்கும் கருத்துக்கள். கருத்துக்களை முன்வைப்பவர்கள்: அபிராமி, விக்ரமசிங்கம், மேகா, செல்வநாதன் ஆகியோர். தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு வழங்கிவரும் SBS 50 எனும் கொண்டாட்டத் தொடரின் நிறைவு நிகழ்ச்சி. SBS நிறுவனம் 50 ஆண்டுகளாக பல்லின, பன்மொழி ஊடகமாக வளர்ந்து, இன்று உலகின் மிகப்பெரிய பன்மொழி ஊடகமாக திகழும் இவ்வேளையில் நம்முடன் பணியாற்றிய செய்தியாளர்கள் முன்வைக்கும் கருத்துக்கள். கருத்துக்களை முன்வைப்பவர்கள்: அபிராமி, விக்ரமசிங்கம், மேகா, செல்வநாதன் ஆகியோர். தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:56</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (6 – 12 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 12 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250712090843-tamil-53b3aed6-5375-4f0a-96f9-f57e030f5a49.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-fbbc-de8c-abdf-fbfd69230000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5765376"/><guid isPermaLink="false">00000197-fbbc-de8c-abdf-fbfd69230000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-6-july-12-july-2025/88a3xr9hx</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (6 – 12 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 12 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (6 – 12 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 12 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:00</itunes:duration><pubDate>Sat, 12 Jul 2025 09:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to start your home business in Australia - வீட்டிலிருந்தபடியே வணிகமொன்றைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?</title><description>Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - உங்கள் வீட்டிலிருந்தபடியே வணிகமொன்றைத் தொடங்கும்போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய அடிப்படை விதிமுறைகள் மற்றும் முக்கிய படிகள் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711155743-tamil-c8da7de6-4b81-40f0-9755-3d08691ed166.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f802-d7cb-a7b7-f9ea7de3000a&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9798065"/><guid isPermaLink="false">00000197-f802-d7cb-a7b7-f9ea7de3000a</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/setting-up-your-home-business-in-australia/nk9mhenpp</link><itunes:subtitle>Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - உங்கள் வீட்டிலிருந்தபடியே வணிகமொன்றைத் தொடங்கும்போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய அடிப்படை விதிமுறைகள் மற்றும் முக்கிய படிகள் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - உங்கள் வீட்டிலிருந்தபடியே வணிகமொன்றைத் தொடங்கும்போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய அடிப்படை விதிமுறைகள் மற்றும் முக்கிய படிகள் தொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:12</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 15:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: Daintree மழைக்காடு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்தில் உலகின் மிகவும் பழமையான, யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவித்துள்ள, Daintree Rainforest அமைந்துள்ளது. இது குறித்த தகவல்களைத் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711123010-tamil-af79a4cf-9ed6-4170-a713-c314d34ab299.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f35a-dda5-a5bf-f3fb9af30003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7079424"/><guid isPermaLink="false">00000197-f35a-dda5-a5bf-f3fb9af30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-daintree-rainforest/l3k5nwowt</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்தில் உலகின் மிகவும் பழமையான, யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவித்துள்ள, Daintree Rainforest அமைந்துள்ளது. இது குறித்த தகவல்களைத் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்தில் உலகின் மிகவும் பழமையான, யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவித்துள்ள, Daintree Rainforest அமைந்துள்ளது. இது குறித்த தகவல்களைத் தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:22</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஒரேநேரத்தில் 16 விடயங்களை கவனிக்க முடியும் என்பது தமிழ்க்கலை என்பது தெரியுமா?</title><description>உங்களால் ஒரே நேரத்தில் உங்களைச் சுற்றி நிகழக்கூடிய பல்வேறு விஷ‌யங்களைக் கவனத்தில் வைத்துக்கொள்ள முடியுமா?சாதராணமாகத் தன்னைச் சுற்றி நிகழும் பதினாறு விஷ‌யங்களைக் கவனத்தில் வைத்திருக்க ஒரு கவனகரால் முடியும். இவ்வாறு செய்வது ஒரு கலை. நம் பண்டைய தமிழரிடம் இருந்த கலை. நினைவாற்றலின் உயர்ந்த வடிவமான இந்தக் கலைத்திறனை, இராம.கனக சுப்புரத்தினம் நன்கு அறிந்து வைத்திருக்கிறார். இது குறித்து மற்றவர்களுக்கும் கற்றுக் கொடுக்கிறார்.இராம.கனக சுப்புரத்தினம் அவர்களை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2019ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711121247-tamil-dfccc34c-de35-403d-8c74-64efab67cb5a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f73f-de8c-abdf-f77f58770000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13613489"/><guid isPermaLink="false">00000197-f73f-de8c-abdf-f77f58770000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-many-things-are-you-aware-of/vykrfjzzu</link><itunes:subtitle>உங்களால் ஒரே நேரத்தில் உங்களைச் சுற்றி நிகழக்கூடிய பல்வேறு விஷ‌யங்களைக் கவனத்தில் வைத்துக்கொள்ள முடியுமா?சாதராணமாகத் தன்னைச் சுற்றி நிகழும் பதினாறு விஷ‌யங்களைக் கவனத்தில் வைத்திருக்க ஒரு கவனகரால் முடியும். இவ்வாறு செய்வது ஒரு கலை. நம் பண்டைய தமிழரிடம் இருந்த கலை. நினைவாற்றலின் உயர்ந்த வடிவமான இந்தக் கலைத்திறனை, இராம.கனக சுப்புரத்தினம் நன்கு அறிந்து வைத்திருக்கிறார். இது குறித்து மற்றவர்களுக்கும் கற்றுக் கொடுக்கிறார்.இராம.கனக சுப்புரத்தினம் அவர்களை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2019ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>உங்களால் ஒரே நேரத்தில் உங்களைச் சுற்றி நிகழக்கூடிய பல்வேறு விஷ‌யங்களைக் கவனத்தில் வைத்துக்கொள்ள முடியுமா?சாதராணமாகத் தன்னைச் சுற்றி நிகழும் பதினாறு விஷ‌யங்களைக் கவனத்தில் வைத்திருக்க ஒரு கவனகரால் முடியும். இவ்வாறு செய்வது ஒரு கலை. நம் பண்டைய தமிழரிடம் இருந்த கலை. நினைவாற்றலின் உயர்ந்த வடிவமான இந்தக் கலைத்திறனை, இராம.கனக சுப்புரத்தினம் நன்கு அறிந்து வைத்திருக்கிறார். இது குறித்து மற்றவர்களுக்கும் கற்றுக் கொடுக்கிறார்.இராம.கனக சுப்புரத்தினம் அவர்களை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2019ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 12:12:00 +1000</pubDate></item><item><title>விமானப் பயணங்களில் பவர் பேங்குகள் குறித்து மாறியுள்ள விதிமுறைகள் யாவை?</title><description>தற்போது தொடங்கியுள்ள பாடசாலை விடுமுறை காலத்தில், விமானப் பயணங்களை திட்டமிடும் ஆஸ்திரேலியர்கள், தங்களுடன் எடுத்துச் செல்லும் லித்தியம் பேட்டரிகள் கொண்ட power bank உள்ளிட்ட சாதனங்களை எடுத்துச் செல்வதில் உள்ள விதிமுறைகள் மற்றும் அபாயங்களை நினைவில் கொள்ள வேண்டும் என அறிவுறுத்தப்படுகிறது. சமீபத்தில் சில விமான நிறுவனங்கள் இதற்கான விதிமுறைகளை கடுமையாக்கியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711111924-tamil-55f78d63-3387-4ca8-8e02-5018d3f7a121.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f484-de8c-abdf-f7c5ca060000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6514176"/><guid isPermaLink="false">00000197-f484-de8c-abdf-f7c5ca060000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-changed-rules-regarding-power-banks-on-flights/h78prba23</link><itunes:subtitle>தற்போது தொடங்கியுள்ள பாடசாலை விடுமுறை காலத்தில், விமானப் பயணங்களை திட்டமிடும் ஆஸ்திரேலியர்கள், தங்களுடன் எடுத்துச் செல்லும் லித்தியம் பேட்டரிகள் கொண்ட power bank உள்ளிட்ட சாதனங்களை எடுத்துச் செல்வதில் உள்ள விதிமுறைகள் மற்றும் அபாயங்களை நினைவில் கொள்ள வேண்டும் என அறிவுறுத்தப்படுகிறது. சமீபத்தில் சில விமான நிறுவனங்கள் இதற்கான விதிமுறைகளை கடுமையாக்கியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>தற்போது தொடங்கியுள்ள பாடசாலை விடுமுறை காலத்தில், விமானப் பயணங்களை திட்டமிடும் ஆஸ்திரேலியர்கள், தங்களுடன் எடுத்துச் செல்லும் லித்தியம் பேட்டரிகள் கொண்ட power bank உள்ளிட்ட சாதனங்களை எடுத்துச் செல்வதில் உள்ள விதிமுறைகள் மற்றும் அபாயங்களை நினைவில் கொள்ள வேண்டும் என அறிவுறுத்தப்படுகிறது. சமீபத்தில் சில விமான நிறுவனங்கள் இதற்கான விதிமுறைகளை கடுமையாக்கியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:47</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 11:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆசியான் நாடுகளுடனான வர்த்தக உறவை அதிகரிக்க ஆஸ்திரேலியா விரும்புகிறது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 11/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711110040-tamil-bfa971bf-88d3-4585-adfc-e560247318ca.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f6c4-de8c-abdf-f7c5fdfd0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3905280"/><guid isPermaLink="false">00000197-f6c4-de8c-abdf-f7c5fdfd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-wants-to-boost-its-trade-relationship-with-asean-nations/tfkmrtqur</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 11/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 11/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:04</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையின் புதிய அரசாங்கத்திலும் தமிழர் பகுதியில் தொடரும் சிங்கள குடியேற்றம் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் செல்வம் அவர்களின் குற்றச்சாட்டு; செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வில் 60 க்கும் மேற்பட்ட மனித உடல்கள் கண்டெடுப்பு; செம்மணி மற்றும் ஈஸ்டர் குண்டுத் தாக்குதல் போன்றவற்றுக்கு சர்வதேச விசாரணை வேண்டும் என்று நாடாளுமன்றத்தில் வலியுறுத்தப்பட்டிருப்பது உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711100011-tamil-3e765700-3573-4639-b8ba-846b3ba2ba23.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f628-d7cb-a7b7-f7eaca4f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8282033"/><guid isPermaLink="false">00000197-f628-d7cb-a7b7-f7eaca4f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/m8dijomqd</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் புதிய அரசாங்கத்திலும் தமிழர் பகுதியில் தொடரும் சிங்கள குடியேற்றம் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் செல்வம் அவர்களின் குற்றச்சாட்டு; செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வில் 60 க்கும் மேற்பட்ட மனித உடல்கள் கண்டெடுப்பு; செம்மணி மற்றும் ஈஸ்டர் குண்டுத் தாக்குதல் போன்றவற்றுக்கு சர்வதேச விசாரணை வேண்டும் என்று நாடாளுமன்றத்தில் வலியுறுத்தப்பட்டிருப்பது உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் புதிய அரசாங்கத்திலும் தமிழர் பகுதியில் தொடரும் சிங்கள குடியேற்றம் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் செல்வம் அவர்களின் குற்றச்சாட்டு; செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வில் 60 க்கும் மேற்பட்ட மனித உடல்கள் கண்டெடுப்பு; செம்மணி மற்றும் ஈஸ்டர் குண்டுத் தாக்குதல் போன்றவற்றுக்கு சர்வதேச விசாரணை வேண்டும் என்று நாடாளுமன்றத்தில் வலியுறுத்தப்பட்டிருப்பது உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசா பேச்சுவார்த்தை; செங்கடலில் சரக்கு கப்பல் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஹவுதி கிளர்ச்சியாளர்கள்; அமெரிக்காவில் பெரு வெள்ளம்; ஐரோப்பியாவில் வெப்ப அலை; பிரிக்ஸ் நாடுகளுக்கு கூடுதல் வரி- டிரம்ப் எச்சரிக்கை; கென்யாவில் தீவிரமடையும் போராட்டம்; துருக்கிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டம் முடிவுக்கு வந்ததாக அறிவித்துள்ள குர்திஸ்தான் தொழிலாளர் கட்சி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250711080026-tamil-c2d0327a-338c-4510-a67f-260693806099.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f636-dda5-a5bf-f6f7ca7d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7117824"/><guid isPermaLink="false">00000197-f636-dda5-a5bf-f6f7ca7d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/b2z8a821e</link><itunes:subtitle>காசா பேச்சுவார்த்தை; செங்கடலில் சரக்கு கப்பல் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஹவுதி கிளர்ச்சியாளர்கள்; அமெரிக்காவில் பெரு வெள்ளம்; ஐரோப்பியாவில் வெப்ப அலை; பிரிக்ஸ் நாடுகளுக்கு கூடுதல் வரி- டிரம்ப் எச்சரிக்கை; கென்யாவில் தீவிரமடையும் போராட்டம்; துருக்கிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டம் முடிவுக்கு வந்ததாக அறிவித்துள்ள குர்திஸ்தான் தொழிலாளர் கட்சி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசா பேச்சுவார்த்தை; செங்கடலில் சரக்கு கப்பல் மீது தாக்குதல் நடத்திய ஹவுதி கிளர்ச்சியாளர்கள்; அமெரிக்காவில் பெரு வெள்ளம்; ஐரோப்பியாவில் வெப்ப அலை; பிரிக்ஸ் நாடுகளுக்கு கூடுதல் வரி- டிரம்ப் எச்சரிக்கை; கென்யாவில் தீவிரமடையும் போராட்டம்; துருக்கிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டம் முடிவுக்கு வந்ததாக அறிவித்துள்ள குர்திஸ்தான் தொழிலாளர் கட்சி உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:25</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Jul 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தங்கத்தாத்தா</title><description>இருபதாம் நூற்றாண்டில் யாழ்ப்பாணம் தந்த பெரும் புலவர் நவாலியூர் சோமசுந்தரப்புலவர். ஈழத்தமிழ் கவிதை வரலாற்றில் சிறுவர்பாடல்களால் முக்கியத்துவம் பெற்று “தங்கத்தாத்தா” என்று செல்லமாக அழைக்கப்பட்ட நவாலியூர் சோமசுந்தரப் புலவர் அவர்களின் நினைவுதினம் ஜூலை மாதம் 10 ஆம் தேதி அனுசரிக்கப்படுகிறது. அவர் இவ்வுலகைவிட்டுச் சென்றாலும் அவர் விட்டுச்சென்ற இலக்கியங்கள் தமிழ் வாழும்வரை வாழ்ந்து கொண்டே இருக்கும். “காலத்துளி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250710172708-tamil-1b1e7496-bf85-452d-acfe-950e81fa393f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f335-d7cb-a7b7-f3ff28c40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5551104"/><guid isPermaLink="false">00000197-f335-d7cb-a7b7-f3ff28c40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kalathuli-tnanga-thaththa/2oh4s12o5</link><itunes:subtitle>இருபதாம் நூற்றாண்டில் யாழ்ப்பாணம் தந்த பெரும் புலவர் நவாலியூர் சோமசுந்தரப்புலவர். ஈழத்தமிழ் கவிதை வரலாற்றில் சிறுவர்பாடல்களால் முக்கியத்துவம் பெற்று “தங்கத்தாத்தா” என்று செல்லமாக அழைக்கப்பட்ட நவாலியூர் சோமசுந்தரப் புலவர் அவர்களின் நினைவுதினம் ஜூலை மாதம் 10 ஆம் தேதி அனுசரிக்கப்படுகிறது. அவர் இவ்வுலகைவிட்டுச் சென்றாலும் அவர் விட்டுச்சென்ற இலக்கியங்கள் தமிழ் வாழும்வரை வாழ்ந்து கொண்டே இருக்கும். “காலத்துளி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இருபதாம் நூற்றாண்டில் யாழ்ப்பாணம் தந்த பெரும் புலவர் நவாலியூர் சோமசுந்தரப்புலவர். ஈழத்தமிழ் கவிதை வரலாற்றில் சிறுவர்பாடல்களால் முக்கியத்துவம் பெற்று “தங்கத்தாத்தா” என்று செல்லமாக அழைக்கப்பட்ட நவாலியூர் சோமசுந்தரப் புலவர் அவர்களின் நினைவுதினம் ஜூலை மாதம் 10 ஆம் தேதி அனுசரிக்கப்படுகிறது. அவர் இவ்வுலகைவிட்டுச் சென்றாலும் அவர் விட்டுச்சென்ற இலக்கியங்கள் தமிழ் வாழும்வரை வாழ்ந்து கொண்டே இருக்கும். “காலத்துளி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 17:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>எதற்கும் கவலைப்படுபவரா நீங்கள்? ஆபத்து காத்திருக்கிறது!</title><description>உளவியல் நோய்களில் ஒன்றான PTSD என்று அழைக்கப்படும் Post Traumatic Stress Disorder அதிர்ச்சிக்கு பின் ஏற்படுகின்ற மன அழுத்த கோளாறு பற்றி விளக்குகிறார் சிட்னியில் மனநல மருத்துவராக பணியாற்றும் டாக்டர் துரைரட்ணம் சிவரூபன். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250710133807-tamil-5e43b81c-a774-4ad4-8868-d222ae3073e1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ef56-d0b6-ad9f-efff0ee80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10512305"/><guid isPermaLink="false">00000197-ef56-d0b6-ad9f-efff0ee80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/are-you-worried-about-anything-watch-out-for-danger/ua8et5m5h</link><itunes:subtitle>உளவியல் நோய்களில் ஒன்றான PTSD என்று அழைக்கப்படும் Post Traumatic Stress Disorder அதிர்ச்சிக்கு பின் ஏற்படுகின்ற மன அழுத்த கோளாறு பற்றி விளக்குகிறார் சிட்னியில் மனநல மருத்துவராக பணியாற்றும் டாக்டர் துரைரட்ணம் சிவரூபன். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>உளவியல் நோய்களில் ஒன்றான PTSD என்று அழைக்கப்படும் Post Traumatic Stress Disorder அதிர்ச்சிக்கு பின் ஏற்படுகின்ற மன அழுத்த கோளாறு பற்றி விளக்குகிறார் சிட்னியில் மனநல மருத்துவராக பணியாற்றும் டாக்டர் துரைரட்ணம் சிவரூபன். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 13:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>காளான் சமைத்து மூவரைக் கொன்ற Erin Pattersonனின் பின்னணி என்ன?</title><description>விக்டோரியா மாநிலம் தெற்கு கிப்ஸ்லாந்தில் கடந்த 2023இல் நச்சுக் காளான்களை சமைத்துக்கொடுத்து மூன்று பேரை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் Erin Patterson குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது. Erin Patterson யார் அவரின் பின்னணி என்ன? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250710133109-tamil-64eb7f91-583e-498f-bb8d-d338cbf3d2b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f252-df66-afd7-fbd24df60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8852657"/><guid isPermaLink="false">00000197-f252-df66-afd7-fbd24df60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-background-of-erin-patterson-who-killed-three-people-by-cooking-mushrooms/s81v9vdjz</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலம் தெற்கு கிப்ஸ்லாந்தில் கடந்த 2023இல் நச்சுக் காளான்களை சமைத்துக்கொடுத்து மூன்று பேரை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் Erin Patterson குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது. Erin Patterson யார் அவரின் பின்னணி என்ன? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலம் தெற்கு கிப்ஸ்லாந்தில் கடந்த 2023இல் நச்சுக் காளான்களை சமைத்துக்கொடுத்து மூன்று பேரை கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் Erin Patterson குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது. Erin Patterson யார் அவரின் பின்னணி என்ன? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 13:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>பூர்வீகக் குடி மக்களுக்குத் தொலைநோக்குப் பார்வை</title><description>இது NAIDOC வாரம். National Aborigines and Islanders Day Observance Committee, என்பதன் சுருக்கம் தான் NAIDOC. 2015ஆம் ஆண்டின் Australian of the Year விருதுக்கான தேர்வில் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இறுதிச் சுற்றில் தேர்வு பெற்றவரும், Australian e-Health Research Centreஇல் ஆராய்ச்சியாளராகவும், Harvard பல்கலைக்கழகத்திலும் Notre Dame பல்கலைக்கழகத்திலும் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றும் பேராசிரியர் கனகசிங்கம் யோகேசன், பூர்வீக மக்களுடன் கண்பார்வை குறித்து தனது செயற்பாடுகள் பற்றியும் NAIDOC வாரம் குறித்த தனது கருத்துகளையும், 2015ஆம் ஆண்டில் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250710125648-tamil-373bd84c-46fa-452d-9f36-9e0bf53fc202.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f23f-d1b7-a1ff-f33f233b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11840945"/><guid isPermaLink="false">00000197-f23f-d1b7-a1ff-f33f233b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-vision-for-the-national-aborigines-and-islanders/z8hskdhhu</link><itunes:subtitle>இது NAIDOC வாரம். National Aborigines and Islanders Day Observance Committee, என்பதன் சுருக்கம் தான் NAIDOC. 2015ஆம் ஆண்டின் Australian of the Year விருதுக்கான தேர்வில் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இறுதிச் சுற்றில் தேர்வு பெற்றவரும், Australian e-Health Research Centreஇல் ஆராய்ச்சியாளராகவும், Harvard பல்கலைக்கழகத்திலும் Notre Dame பல்கலைக்கழகத்திலும் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றும் பேராசிரியர் கனகசிங்கம் யோகேசன், பூர்வீக மக்களுடன் கண்பார்வை குறித்து தனது செயற்பாடுகள் பற்றியும் NAIDOC வாரம் குறித்த தனது கருத்துகளையும், 2015ஆம் ஆண்டில் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>இது NAIDOC வாரம். National Aborigines and Islanders Day Observance Committee, என்பதன் சுருக்கம் தான் NAIDOC. 2015ஆம் ஆண்டின் Australian of the Year விருதுக்கான தேர்வில் மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இறுதிச் சுற்றில் தேர்வு பெற்றவரும், Australian e-Health Research Centreஇல் ஆராய்ச்சியாளராகவும், Harvard பல்கலைக்கழகத்திலும் Notre Dame பல்கலைக்கழகத்திலும் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றும் பேராசிரியர் கனகசிங்கம் யோகேசன், பூர்வீக மக்களுடன் கண்பார்வை குறித்து தனது செயற்பாடுகள் பற்றியும் NAIDOC வாரம் குறித்த தனது கருத்துகளையும், 2015ஆம் ஆண்டில் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அந்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:20</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 12:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>மருந்துகள் மீது அமெரிக்கா இறக்குமதி வரி விதித்தால் அது ஆஸ்திரேலியாவை பாதிக்குமா?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 10/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250710111737-tamil-2d6ffbdb-5f69-4bac-ae0a-d7f1d0d2df56.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-f1e2-df66-afd7-fbf245760000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4558848"/><guid isPermaLink="false">00000197-f1e2-df66-afd7-fbf245760000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-australias-economy-be-affected-if-america-imposes-import-tariffs-on-medicines/n2gtiv8la</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 10/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 10/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:45</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 11:18:00 +1000</pubDate></item><item><title>புரதச்சத்து, குறிப்பாக வயதான பெண்களுக்கு ஏன் மிகவும் முக்கியம்?</title><description>புரதச்சத்து உடலுக்குத் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு ஊட்டச்சத்தாகும். இது தசைகள், எலும்புகள், தோல் மற்றும் உடல் செல்கள் அனைத்திற்கும் அடிப்படையாகும். குறிப்பாக, வயதான பெண்களுக்கு புரதச்சத்து ஏன் முக்கியம், நமது உணவில் அதனை எவ்வாறு எடுப்பது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் உடல் எடை குறைப்பு ஆலோசனை சேவை வழங்கி வரும் Flexinutria நிறுவனத்தின் நிறுவனர் ஊட்டச்சத்து நிபுணர் மாலதி பச்சியப்பன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250709152630-tamil-e28d1fd6-1863-4bfd-878c-3bdbe9a113e1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ecf3-d3ea-a7ff-eeff7cb90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11984945"/><guid isPermaLink="false">00000197-ecf3-d3ea-a7ff-eeff7cb90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-protein-especially-important-for-older-women/2uyyqt5z1</link><itunes:subtitle>புரதச்சத்து உடலுக்குத் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு ஊட்டச்சத்தாகும். இது தசைகள், எலும்புகள், தோல் மற்றும் உடல் செல்கள் அனைத்திற்கும் அடிப்படையாகும். குறிப்பாக, வயதான பெண்களுக்கு புரதச்சத்து ஏன் முக்கியம், நமது உணவில் அதனை எவ்வாறு எடுப்பது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் உடல் எடை குறைப்பு ஆலோசனை சேவை வழங்கி வரும் Flexinutria நிறுவனத்தின் நிறுவனர் ஊட்டச்சத்து நிபுணர் மாலதி பச்சியப்பன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>புரதச்சத்து உடலுக்குத் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு ஊட்டச்சத்தாகும். இது தசைகள், எலும்புகள், தோல் மற்றும் உடல் செல்கள் அனைத்திற்கும் அடிப்படையாகும். குறிப்பாக, வயதான பெண்களுக்கு புரதச்சத்து ஏன் முக்கியம், நமது உணவில் அதனை எவ்வாறு எடுப்பது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் உடல் எடை குறைப்பு ஆலோசனை சேவை வழங்கி வரும் Flexinutria நிறுவனத்தின் நிறுவனர் ஊட்டச்சத்து நிபுணர் மாலதி பச்சியப்பன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:29</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Jul 2025 15:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW அரசு 250 டொலர்களுக்கு புதிய Washing Machine வழங்குகிறது!</title><description>வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடிக்கு உதவும்வகையில் 250 டொலர்களுக்கு புதிய Washing Machine-சலவை இயந்திரத்தை வழங்கும் திட்டத்தை NSW அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250709142721-tamil-3cc1de5d-ea51-4117-b159-3d1e64582337.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ed67-d3ea-a7ff-efefc5240000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2608128"/><guid isPermaLink="false">00000197-ed67-d3ea-a7ff-efefc5240000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/washing-machine-exchange-program/0cv96fhbn</link><itunes:subtitle>வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடிக்கு உதவும்வகையில் 250 டொலர்களுக்கு புதிய Washing Machine-சலவை இயந்திரத்தை வழங்கும் திட்டத்தை NSW அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடிக்கு உதவும்வகையில் 250 டொலர்களுக்கு புதிய Washing Machine-சலவை இயந்திரத்தை வழங்கும் திட்டத்தை NSW அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:43</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Jul 2025 14:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>DonateLife வாரம் 2025: நம்பிக்கை மற்றும் நன்றியுணர்வின் கதை</title><description>உடல் உறுப்பு மற்றும் திசு தானத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ள வாரம், DonateLife வாரம் ஆகும். இந்த ஆண்டு, ஜூலை 27ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் ஆகஸ்ட் 3ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை DonateLife வாரம் நடைபெறுகிறது. இந்த முக்கியமான வாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, விக்டோரியா மாநிலத்தின் Robinvale என்ற இடத்தில் வாழும் பீஜே குடும்பத்தின் எழுச்சியூட்டும் பயணத்தை நாம் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250709124509-tamil-b7bc609c-f866-4a88-b9e4-d644f512a22f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ea86-d3ea-a7ff-eacf1b9c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11213489"/><guid isPermaLink="false">00000197-ea86-d3ea-a7ff-eacf1b9c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donatelife-week-2025-a-story-of-hope-and-gratitude/bmp97dicc</link><itunes:subtitle>உடல் உறுப்பு மற்றும் திசு தானத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ள வாரம், DonateLife வாரம் ஆகும். இந்த ஆண்டு, ஜூலை 27ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் ஆகஸ்ட் 3ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை DonateLife வாரம் நடைபெறுகிறது. இந்த முக்கியமான வாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, விக்டோரியா மாநிலத்தின் Robinvale என்ற இடத்தில் வாழும் பீஜே குடும்பத்தின் எழுச்சியூட்டும் பயணத்தை நாம் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உடல் உறுப்பு மற்றும் திசு தானத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ள வாரம், DonateLife வாரம் ஆகும். இந்த ஆண்டு, ஜூலை 27ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் ஆகஸ்ட் 3ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை DonateLife வாரம் நடைபெறுகிறது. இந்த முக்கியமான வாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, விக்டோரியா மாநிலத்தின் Robinvale என்ற இடத்தில் வாழும் பீஜே குடும்பத்தின் எழுச்சியூட்டும் பயணத்தை நாம் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:41</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Jul 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>NAIDOC: பூர்வீகக்குடி மக்களின் சிறப்பைக் கொண்டாடும் வாரம்!</title><description>NAIDOC வாரம் (National Aboriginal and Islanders Day Observance Committee வாரம்) ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக்குடியின மக்களின் பன்முகத்தன்மையும், அவர்களது கலை, கலாச்சாரம், சமூக பங்களிப்புகளும் கொண்டாடப்படும் முக்கியமான வாரமாகும். இந்த ஆண்டு NAIDOC வாரம் ஜூலை 6 முதல் 13ஆம் தேதி வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250709123750-tamil-63b38854-56a1-4ed3-a579-f48abb04ff2a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-eced-d1b7-a1ff-edffa2040000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7353905"/><guid isPermaLink="false">00000197-eced-d1b7-a1ff-edffa2040000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/naidoc-celebrating-first-nations-excellence/etd8n7p7i</link><itunes:subtitle>NAIDOC வாரம் (National Aboriginal and Islanders Day Observance Committee வாரம்) ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக்குடியின மக்களின் பன்முகத்தன்மையும், அவர்களது கலை, கலாச்சாரம், சமூக பங்களிப்புகளும் கொண்டாடப்படும் முக்கியமான வாரமாகும். இந்த ஆண்டு NAIDOC வாரம் ஜூலை 6 முதல் 13ஆம் தேதி வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NAIDOC வாரம் (National Aboriginal and Islanders Day Observance Committee வாரம்) ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக்குடியின மக்களின் பன்முகத்தன்மையும், அவர்களது கலை, கலாச்சாரம், சமூக பங்களிப்புகளும் கொண்டாடப்படும் முக்கியமான வாரமாகும். இந்த ஆண்டு NAIDOC வாரம் ஜூலை 6 முதல் 13ஆம் தேதி வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:40</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Jul 2025 12:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>கடலூரில் பள்ளி வாகனம் மீது ரயில் மோதி விபத்து; ரிதன்யா தற்கொலை விவகாரம்; பாஜகவுடன் கூட்டணி- அதிமுகவின் விளக்கம்; சிவகங்கை இளைஞர் கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம்; இந்தியா- பாகிஸ்தான் போரை நிறுத்தியதாக தொடர்ந்து கூறும் டிரம்ப்; மிசோரமில் தஞ்சமடையும் மியான்மர் அகதிகள் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250709120356-tamil-919b410c-720b-4217-8ba5-57fb9435b214.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ece5-d0b6-ad9f-eded6b910003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7022592"/><guid isPermaLink="false">00000197-ece5-d0b6-ad9f-eded6b910003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/xw0euw929</link><itunes:subtitle>கடலூரில் பள்ளி வாகனம் மீது ரயில் மோதி விபத்து; ரிதன்யா தற்கொலை விவகாரம்; பாஜகவுடன் கூட்டணி- அதிமுகவின் விளக்கம்; சிவகங்கை இளைஞர் கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம்; இந்தியா- பாகிஸ்தான் போரை நிறுத்தியதாக தொடர்ந்து கூறும் டிரம்ப்; மிசோரமில் தஞ்சமடையும் மியான்மர் அகதிகள் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடலூரில் பள்ளி வாகனம் மீது ரயில் மோதி விபத்து; ரிதன்யா தற்கொலை விவகாரம்; பாஜகவுடன் கூட்டணி- அதிமுகவின் விளக்கம்; சிவகங்கை இளைஞர் கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம்; இந்தியா- பாகிஸ்தான் போரை நிறுத்தியதாக தொடர்ந்து கூறும் டிரம்ப்; மிசோரமில் தஞ்சமடையும் மியான்மர் அகதிகள் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121114703-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121114703-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 09 Jul 2025 12:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>காவல் துறையில் நிறவெறி உள்ளது என ஒப்புக்கொண்ட NT காவல்துறை தலைவர்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 09/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250709120042-tamil-8406d0fc-137b-4008-b3e9-e397c7a949d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ec9d-d1b7-a1ff-ed9f80410000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4594176"/><guid isPermaLink="false">00000197-ec9d-d1b7-a1ff-ed9f80410000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nt-police-chief-admits-racism-exists-in-the-police-force/3zb9mi56w</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 09/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 09/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Jul 2025 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW ரயில் பயணிகளுக்கு இரு நாட்கள் இலவச பயணச்சலுகை!</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் அரசுக்கும் ரயில் தொழிற்சங்கத்துக்கும் இடையிலான பேச்சுக்கள் வெற்றிகரமாக முடிவடைந்துள்ளதைத் தொடர்ந்து இரு நாட்களுக்கு மட்டுமான இலவச பயணச் சலுகை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250708174817-tamil-3993b6e8-f821-4b22-92c7-28d89a013156.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e8f6-df66-afd7-ebf6a9bd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2657280"/><guid isPermaLink="false">00000197-e8f6-df66-afd7-ebf6a9bd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fare-free-48-hours-on-all-nsw-trains/w98d491dk</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் அரசுக்கும் ரயில் தொழிற்சங்கத்துக்கும் இடையிலான பேச்சுக்கள் வெற்றிகரமாக முடிவடைந்துள்ளதைத் தொடர்ந்து இரு நாட்களுக்கு மட்டுமான இலவச பயணச் சலுகை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் அரசுக்கும் ரயில் தொழிற்சங்கத்துக்கும் இடையிலான பேச்சுக்கள் வெற்றிகரமாக முடிவடைந்துள்ளதைத் தொடர்ந்து இரு நாட்களுக்கு மட்டுமான இலவச பயணச் சலுகை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:46</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Jul 2025 17:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் குறித்த அறிவிப்பை வெளியிட்டது ரிசர்வ் வங்கி!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250708155238-tamil-rate-080725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e892-d3ea-a7ff-eadf2bd40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2185344"/><guid isPermaLink="false">00000197-e892-d3ea-a7ff-eadf2bd40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-reserve-bank-of-australia-board-has-kept-rates-on-hold-at-3-85-per-cent/nl4fwfsev</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:17</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Jul 2025 15:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>$1.5 மில்லியன் செலவில் காலநிலை மாநாட்டில் கலந்துகொண்டதை அரசு நியாயப்படுத்தியது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 08/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250708104011-tamil-8bdd6570-e07a-4170-9a4a-0a0e5b33f5c5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e777-d1b7-a1ff-e777961a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4136448"/><guid isPermaLink="false">00000197-e777-d1b7-a1ff-e777961a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/federal-government-defends-spending-more-than-1-5-million-to-attend-climate-summit/fah8855qt</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 08/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 08/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:19</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Jul 2025 10:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் மூவரைப் பலியெடுத்த நச்சுக் காளான்: Erin Patterson குற்றவாளி என தீர்ப்பு</title><description>விக்டோரியா மாநிலம் தெற்கு கிப்ஸ்லாந்தில் கடந்த 2023இல் நச்சுக் காளான்களை சமைத்துக்கொடுத்த குற்றச்சாட்டில் Erin Patterson குற்றவாளி என இனங்காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250707171311-tamil-mushroom-070725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e3b5-df66-afd7-ebb75c010000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2542464"/><guid isPermaLink="false">00000197-e3b5-df66-afd7-ebb75c010000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/erin-patterson-found-guilty-in-mushroom-murder-trial/omnfmcq7h</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலம் தெற்கு கிப்ஸ்லாந்தில் கடந்த 2023இல் நச்சுக் காளான்களை சமைத்துக்கொடுத்த குற்றச்சாட்டில் Erin Patterson குற்றவாளி என இனங்காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலம் தெற்கு கிப்ஸ்லாந்தில் கடந்த 2023இல் நச்சுக் காளான்களை சமைத்துக்கொடுத்த குற்றச்சாட்டில் Erin Patterson குற்றவாளி என இனங்காணப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:39</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Jul 2025 17:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>'கீழடியின் தொன்மை – உலகத் தொல்லியல் நிபுணர்கள் ஏற்கிறார்கள், ஆனால் இந்தியர்கள் கேள்வி கேட்கிறார்கள்'</title><description>பத்தாவது உலக தொல் பொருள் மாநாடு (WAC-10), ஜூன் மாதம் 22ஆம் தேதி முதல் 28ஆம் தேதி வரை டார்வின் நகரில் நடைபெற்றது. எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 1,200ற்கும் மேற்பட்ட தொல் பொருள் ஆய்வாளர்கள் நேரடியாகவும், மற்றும் சுமார் 3,000 பேர் இணைய வழியாகவும் இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார்கள். இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு ஆய்வறிக்கை சமர்ப்பித்த, தமிழ்நாடு தொல்லியல் துறையின் நிர்வாக இயக்குனர் இராமலிங்கம் சிவானந்தம் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250707124509-tamil-4442bb74-ea2f-4b6b-8a02-e22101e82958.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e029-d3ea-a7ff-e2edf8ca0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12541745"/><guid isPermaLink="false">00000197-e029-d3ea-a7ff-e2edf8ca0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/global-scholars-endorse-keezhadis-antiquity-why-do-indians-still-question-it/r5mncmrgc</link><itunes:subtitle>பத்தாவது உலக தொல் பொருள் மாநாடு (WAC-10), ஜூன் மாதம் 22ஆம் தேதி முதல் 28ஆம் தேதி வரை டார்வின் நகரில் நடைபெற்றது. எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 1,200ற்கும் மேற்பட்ட தொல் பொருள் ஆய்வாளர்கள் நேரடியாகவும், மற்றும் சுமார் 3,000 பேர் இணைய வழியாகவும் இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார்கள். இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு ஆய்வறிக்கை சமர்ப்பித்த, தமிழ்நாடு தொல்லியல் துறையின் நிர்வாக இயக்குனர் இராமலிங்கம் சிவானந்தம் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பத்தாவது உலக தொல் பொருள் மாநாடு (WAC-10), ஜூன் மாதம் 22ஆம் தேதி முதல் 28ஆம் தேதி வரை டார்வின் நகரில் நடைபெற்றது. எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 1,200ற்கும் மேற்பட்ட தொல் பொருள் ஆய்வாளர்கள் நேரடியாகவும், மற்றும் சுமார் 3,000 பேர் இணைய வழியாகவும் இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார்கள். இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு ஆய்வறிக்கை சமர்ப்பித்த, தமிழ்நாடு தொல்லியல் துறையின் நிர்வாக இயக்குனர் இராமலிங்கம் சிவானந்தம் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:04</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Jul 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தை பராமரிப்பு மையங்கள்: பாதுகாப்பு முக்கியமா? இலாபம் முக்கியமா?</title><description>மெல்பனின் தென் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள Point Cook இலுள்ள குழந்தைகள் பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றில் இரண்டு வயதுக்குட்பட்ட எட்டு குழந்தைகள் மீது, 26 வயதான Joshua Dale Brown என்பவர் 70ற்கும் மேற்பட்ட பாலியல் குற்றங்கள் புரிந்ததாகக் குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது. அதைத் தொடர்ந்து, குழந்தை பராமரிப்புத் துறையில் சீர்திருத்தங்களை விரைவுபடுத்தி அறிமுகப்படுத்த மாநில மற்றும் ஃபெடரல் அமைச்சர்கள் முனைந்து வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250707123008-tamil-9b73c6e3-3582-4c78-8a4c-26b89ead96eb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e01f-d1b7-a1ff-e11ffe9d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7213361"/><guid isPermaLink="false">00000197-e01f-d1b7-a1ff-e11ffe9d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/childcare-centres-whats-important-safety-or-profit/n7ite0gx3</link><itunes:subtitle>மெல்பனின் தென் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள Point Cook இலுள்ள குழந்தைகள் பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றில் இரண்டு வயதுக்குட்பட்ட எட்டு குழந்தைகள் மீது, 26 வயதான Joshua Dale Brown என்பவர் 70ற்கும் மேற்பட்ட பாலியல் குற்றங்கள் புரிந்ததாகக் குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது. அதைத் தொடர்ந்து, குழந்தை பராமரிப்புத் துறையில் சீர்திருத்தங்களை விரைவுபடுத்தி அறிமுகப்படுத்த மாநில மற்றும் ஃபெடரல் அமைச்சர்கள் முனைந்து வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பனின் தென் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள Point Cook இலுள்ள குழந்தைகள் பராமரிப்பு நிலையம் ஒன்றில் இரண்டு வயதுக்குட்பட்ட எட்டு குழந்தைகள் மீது, 26 வயதான Joshua Dale Brown என்பவர் 70ற்கும் மேற்பட்ட பாலியல் குற்றங்கள் புரிந்ததாகக் குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது. அதைத் தொடர்ந்து, குழந்தை பராமரிப்புத் துறையில் சீர்திருத்தங்களை விரைவுபடுத்தி அறிமுகப்படுத்த மாநில மற்றும் ஃபெடரல் அமைச்சர்கள் முனைந்து வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:31</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Jul 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் தொடர்ந்து இரண்டாவது முறையாக குறைக்கப்படுமா?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 07/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250707112837-tamil-8406d0fc-137b-4008-b3e9-e397c7a949d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e247-d1b7-a1ff-e357f4d60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4208640"/><guid isPermaLink="false">00000197-e247-d1b7-a1ff-e357f4d60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-the-interest-rate-be-slashed-for-a-second-consecutive-time/drpxetlml</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 07/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 07/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:23</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Jul 2025 11:28:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>மத்திய பாஜக அரசு இந்தியை திணிப்பதாக மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில் கடும் எதிர்ப்பு - பணிந்தது மத்திய பாஜக அரசு; தமிழ்நாடு வெற்றிக் கழகத்தின் தலைமையில் அமையும் கூட்டணி, திமுக மற்றும் பாஜகவுக்கு எதிரானதாக தான் இருக்கும் என்று தவெக விஜய் அறிவிப்பு, தந்தை மகன் உச்சகட்ட மோதல் - உடைந்து சிதறும் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250707101908-tamil-7df9858a-4e22-4837-b653-6c4187534693.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-e235-d0b6-ad9f-ebfd37dd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9233201"/><guid isPermaLink="false">00000197-e235-d0b6-ad9f-ebfd37dd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/zvsthvgvl</link><itunes:subtitle>மத்திய பாஜக அரசு இந்தியை திணிப்பதாக மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில் கடும் எதிர்ப்பு - பணிந்தது மத்திய பாஜக அரசு; தமிழ்நாடு வெற்றிக் கழகத்தின் தலைமையில் அமையும் கூட்டணி, திமுக மற்றும் பாஜகவுக்கு எதிரானதாக தான் இருக்கும் என்று தவெக விஜய் அறிவிப்பு, தந்தை மகன் உச்சகட்ட மோதல் - உடைந்து சிதறும் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய பாஜக அரசு இந்தியை திணிப்பதாக மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில் கடும் எதிர்ப்பு - பணிந்தது மத்திய பாஜக அரசு; தமிழ்நாடு வெற்றிக் கழகத்தின் தலைமையில் அமையும் கூட்டணி, திமுக மற்றும் பாஜகவுக்கு எதிரானதாக தான் இருக்கும் என்று தவெக விஜய் அறிவிப்பு, தந்தை மகன் உச்சகட்ட மோதல் - உடைந்து சிதறும் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121114447-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121114447-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 07 Jul 2025 10:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (29 ஜூன்– 05 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 05 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250705110742-tamil-62dc762a-f0ce-4d05-8367-01e8a625b2c6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-d818-df66-afd7-fb9a3ce40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4927488"/><guid isPermaLink="false">00000197-d818-df66-afd7-fb9a3ce40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights/u3375aoy2</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (29 ஜூன்– 05 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 05 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (29 ஜூன்– 05 ஜூலை 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 05 ஜூலை 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:08</itunes:duration><pubDate>Sat, 05 Jul 2025 11:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>திபெத்தின் ‘தலாய் லாமா” அமைப்பின் பின்னணியும் இன்றைய சிக்கலும்!</title><description>திபெத்தின் ஆன்மீகத்தலைவர் தலாய்லாமா, ‘தலாய் லாமா அமைப்பு தொடரும்’ என்று அறிவித்திருக்கிறார். இதன் முக்கியத்துவம் தொடர்பிலும் திபெத்தின் ‘தலாய் லாமா' அமைப்பின் பின்னணி தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசல்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250704184308-tamil-df757607-3dbd-4bce-9d5f-1d536079d6ed.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-d492-d1b7-a1ff-f59630a30000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10655537"/><guid isPermaLink="false">00000197-d492-d1b7-a1ff-f59630a30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-next-for-the-dalai-lama-institution/fp8tjj2q8</link><itunes:subtitle>திபெத்தின் ஆன்மீகத்தலைவர் தலாய்லாமா, ‘தலாய் லாமா அமைப்பு தொடரும்’ என்று அறிவித்திருக்கிறார். இதன் முக்கியத்துவம் தொடர்பிலும் திபெத்தின் ‘தலாய் லாமா' அமைப்பின் பின்னணி தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசல்</itunes:subtitle><itunes:summary>திபெத்தின் ஆன்மீகத்தலைவர் தலாய்லாமா, ‘தலாய் லாமா அமைப்பு தொடரும்’ என்று அறிவித்திருக்கிறார். இதன் முக்கியத்துவம் தொடர்பிலும் திபெத்தின் ‘தலாய் லாமா' அமைப்பின் பின்னணி தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசல்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:06</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Jul 2025 18:43:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>காசாவில் போர் நிறுத்தம்: அமெரிக்காவின் முன்மொழிவும் ஹமாசின் பதிலும்; இந்தோனேசியாவில் படகு விபத்து; மாலியில் ஜிகாதிய குழுவின் தாக்குதல்கள்; தாய்லாந்து பிரதமர் இடைநீக்கம்; உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை விநியோகிப்பதை கட்டுப்படுத்திய அமெரிக்கா; காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு- ருவாண்டா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது; அரியவகை கனிமங்களும் சீனாவும் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250704125447-tamil-daff2c88-93a2-4daf-8ab4-f18ac25e3e57.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-d354-d0b6-ad9f-dbfd4e570003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8474801"/><guid isPermaLink="false">00000197-d354-d0b6-ad9f-dbfd4e570003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/v9tr6038k</link><itunes:subtitle>காசாவில் போர் நிறுத்தம்: அமெரிக்காவின் முன்மொழிவும் ஹமாசின் பதிலும்; இந்தோனேசியாவில் படகு விபத்து; மாலியில் ஜிகாதிய குழுவின் தாக்குதல்கள்; தாய்லாந்து பிரதமர் இடைநீக்கம்; உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை விநியோகிப்பதை கட்டுப்படுத்திய அமெரிக்கா; காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு- ருவாண்டா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது; அரியவகை கனிமங்களும் சீனாவும் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காசாவில் போர் நிறுத்தம்: அமெரிக்காவின் முன்மொழிவும் ஹமாசின் பதிலும்; இந்தோனேசியாவில் படகு விபத்து; மாலியில் ஜிகாதிய குழுவின் தாக்குதல்கள்; தாய்லாந்து பிரதமர் இடைநீக்கம்; உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை விநியோகிப்பதை கட்டுப்படுத்திய அமெரிக்கா; காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு- ருவாண்டா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது; அரியவகை கனிமங்களும் சீனாவும் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:50</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Jul 2025 12:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>யாழ். செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வு பணிகள். தொடர்ந்தும் மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நாடாளுமன்றத்தில் எதிரொலித்த செம்மணி விவகாரம் மற்றும் பாலஸ்தீனத்திற்கு ஆதரவாக கொழும்பில் பாரிய ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250704124535-tamil-018c4bd2-b57d-4bfa-baad-1f3ef2f1da68.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-d308-d1b7-a1ff-f31ec9220003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8289329"/><guid isPermaLink="false">00000197-d308-d1b7-a1ff-f31ec9220003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/40is59ziq</link><itunes:subtitle>யாழ். செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வு பணிகள். தொடர்ந்தும் மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நாடாளுமன்றத்தில் எதிரொலித்த செம்மணி விவகாரம் மற்றும் பாலஸ்தீனத்திற்கு ஆதரவாக கொழும்பில் பாரிய ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழ். செம்மணியில் தொடரும் அகழ்வு பணிகள். தொடர்ந்தும் மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நாடாளுமன்றத்தில் எதிரொலித்த செம்மணி விவகாரம் மற்றும் பாலஸ்தீனத்திற்கு ஆதரவாக கொழும்பில் பாரிய ஆர்ப்பாட்டப் பேரணி; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Jul 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>பாரதி பள்ளியின் நாடக விழாவும் 'பாப்பா பாரதி' காணொளி வெளியீடும்!</title><description>பாரதி பள்ளியின் இளைய மாணவர் நாடக விழாவும் 'பாப்பா பாரதி' YouTube காணொளி வெளியீடும் மெல்பனில் எதிர்வரும் 6ம் திகதி நடைபெறவுள்ளது. இதுதொடர்பில் பாரதி பள்ளியின் இயக்குனர் மற்றும் அதிபர் மாவை நித்தியானந்தனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250704112124-tamil-ad99bfc4-2bad-4b0e-85d5-6e48d7c23ab6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-cf82-d0b6-ad9f-cfebdfd60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7275264"/><guid isPermaLink="false">00000197-cf82-d0b6-ad9f-cfebdfd60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/2025-junior-drama-festival-and-paappa-bharathi-video-launch/h7cemtcz0</link><itunes:subtitle>பாரதி பள்ளியின் இளைய மாணவர் நாடக விழாவும் 'பாப்பா பாரதி' YouTube காணொளி வெளியீடும் மெல்பனில் எதிர்வரும் 6ம் திகதி நடைபெறவுள்ளது. இதுதொடர்பில் பாரதி பள்ளியின் இயக்குனர் மற்றும் அதிபர் மாவை நித்தியானந்தனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பாரதி பள்ளியின் இளைய மாணவர் நாடக விழாவும் 'பாப்பா பாரதி' YouTube காணொளி வெளியீடும் மெல்பனில் எதிர்வரும் 6ம் திகதி நடைபெறவுள்ளது. இதுதொடர்பில் பாரதி பள்ளியின் இயக்குனர் மற்றும் அதிபர் மாவை நித்தியானந்தனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Jul 2025 11:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தைகள் பாலியல் துன்புறுத்தலை நிறுத்த, சீர்திருத்தங்களுக்கு அழைப்பு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 04/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250704110051-tamil-3698fd2c-e73f-4f18-aac1-62480e6c7a4c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-d2bd-d3ea-a7ff-f2fd83d00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4807296"/><guid isPermaLink="false">00000197-d2bd-d3ea-a7ff-f2fd83d00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/child-sexual-abuse-organisations-call-for-a-national-review/glfcqjf2j</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 04/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 04/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:00</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Jul 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>வருமான வரி கணக்குத் தாக்கல்: 'காத்திருப்பது நல்லது' நிபுணர்கள்</title><description>புதிய நிதியாண்டு பலரும், வருமான வரித்துறையிடமிருந்து ஒரு தொகை வந்துவிடும் என்ற நம்பிக்கையில், தங்கள் வரிவிதிப்புக் கணக்கை உடனே தாக்கல் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்கள். ஆனால் அவர்களை சற்றுக் காத்திருப்பது நன்று என்று நிபுணர்கள் தெரிவித்துளார்கள். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250704085835-tamil-66471032-7563-47e8-9dee-2582d224d175.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-d27d-df66-afd7-fbfffe040000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5459712"/><guid isPermaLink="false">00000197-d27d-df66-afd7-fbfffe040000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/you-might-be-ready-to-lodge-your-tax-return-but-experts-say-its-best-to-wait/hlylldu3f</link><itunes:subtitle>புதிய நிதியாண்டு பலரும், வருமான வரித்துறையிடமிருந்து ஒரு தொகை வந்துவிடும் என்ற நம்பிக்கையில், தங்கள் வரிவிதிப்புக் கணக்கை உடனே தாக்கல் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்கள். ஆனால் அவர்களை சற்றுக் காத்திருப்பது நன்று என்று நிபுணர்கள் தெரிவித்துளார்கள். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>புதிய நிதியாண்டு பலரும், வருமான வரித்துறையிடமிருந்து ஒரு தொகை வந்துவிடும் என்ற நம்பிக்கையில், தங்கள் வரிவிதிப்புக் கணக்கை உடனே தாக்கல் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்கள். ஆனால் அவர்களை சற்றுக் காத்திருப்பது நன்று என்று நிபுணர்கள் தெரிவித்துளார்கள். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:41</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Jul 2025 08:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>Opal கட்டணம் மீண்டும் அதிகரிப்பு!</title><description>சிட்னி பயணிகளின் Opal கட்டணங்கள் ஜுலை 14 முதல் உயர்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703170808-tamil-opalok-030725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-cf1a-df66-afd7-ef9ab5d60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2364288"/><guid isPermaLink="false">00000197-cf1a-df66-afd7-ef9ab5d60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/opal-fares-are-set-to-increase-on-public-transport-in-sydney/4rrsjpj1f</link><itunes:subtitle>சிட்னி பயணிகளின் Opal கட்டணங்கள் ஜுலை 14 முதல் உயர்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி பயணிகளின் Opal கட்டணங்கள் ஜுலை 14 முதல் உயர்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:28</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 17:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>Torres Strait தீவு மக்களின் கொடியுடன் புதிய $2 நாணயம் வெளியீடு!</title><description>Torres Strait தீவு மக்களின் கொடியை நினைவுகூரும் புதிய $2 நாணயத்தை Royal Australian Mint இன்று அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703162750-tamil-4f6c9144-1123-4f8a-9165-ad5000d8c177.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ced0-d1b7-a1ff-efd66aff0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2962944"/><guid isPermaLink="false">00000197-ced0-d1b7-a1ff-efd66aff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-new-2-coin-featuring-the-torres-strait-islander-flag-has-been-released/f7tv2pq4y</link><itunes:subtitle>Torres Strait தீவு மக்களின் கொடியை நினைவுகூரும் புதிய $2 நாணயத்தை Royal Australian Mint இன்று அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Torres Strait தீவு மக்களின் கொடியை நினைவுகூரும் புதிய $2 நாணயத்தை Royal Australian Mint இன்று அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 16:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>First Nations representation in media: What’s changing, why it matters - ஊடகங்களில் பூர்வீகக் குடிமக்களின் பிரதிநிதித்துவம்: என்ன மாறுகிறது, ஏன் அது முக்கியம்?</title><description>The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - ஊடகங்களில் பூர்வீகக் குடிமக்கள் ஒரே மாதிரியாக சித்தரிக்கப்படுவதை நாம் பல ஆண்டுகளாகப் பார்த்து வருகிறோம். ஆனால் இது படிப்படியாக மாறி வருகிறது. தேசிய பூர்வீகக்குடி தொலைக்காட்சி (National Indigenous Television - NITV) மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் பல தடைகளை உடைத்து பூர்வீகக் குடிமக்களின் குரல்களை மேம்படுத்தி, ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கலாச்சார அடையாளம் குறித்த புரிதலை வளர்த்து வருகின்றன. இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது, நாட்டின் உண்மையான வரலாறு, சமத்துவத்தை நோக்கிய அதன் தொடர்ச்சியான பயணம் மற்றும் நவீன ஆஸ்திரேலியாவின் அடித்தளத்தை உருவாக்கும் வளமான கலாச்சாரங்கள் பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. பூர்வீகக் கண்ணோட்டங்களைப் புரிந்து கொள்வது மரியாதைக்குரிய இணைப்பு மற்றும் பகிரப்பட்ட சொந்தத்தை நோக்கிய ஒரு முக்கியமான படியாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703232643-tamil-f8f41d49-104c-4c74-8322-ec9094daa0b9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-cac6-d0b6-ad9f-cbefd1520007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8801201"/><guid isPermaLink="false">00000197-cac6-d0b6-ad9f-cbefd1520007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-are-first-nation-peoples-represented-in-media/i5dxmvmtc</link><itunes:subtitle>The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - ஊடகங்களில் பூர்வீகக் குடிமக்கள் ஒரே மாதிரியாக சித்தரிக்கப்படுவதை நாம் பல ஆண்டுகளாகப் பார்த்து வருகிறோம். ஆனால் இது படிப்படியாக மாறி வருகிறது. தேசிய பூர்வீகக்குடி தொலைக்காட்சி (National Indigenous Television - NITV) மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் பல தடைகளை உடைத்து பூர்வீகக் குடிமக்களின் குரல்களை மேம்படுத்தி, ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கலாச்சார அடையாளம் குறித்த புரிதலை வளர்த்து வருகின்றன. இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது, நாட்டின் உண்மையான வரலாறு, சமத்துவத்தை நோக்கிய அதன் தொடர்ச்சியான பயணம் மற்றும் நவீன ஆஸ்திரேலியாவின் அடித்தளத்தை உருவாக்கும் வளமான கலாச்சாரங்கள் பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. பூர்வீகக் கண்ணோட்டங்களைப் புரிந்து கொள்வது மரியாதைக்குரிய இணைப்பு மற்றும் பகிரப்பட்ட சொந்தத்தை நோக்கிய ஒரு முக்கியமான படியாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - ஊடகங்களில் பூர்வீகக் குடிமக்கள் ஒரே மாதிரியாக சித்தரிக்கப்படுவதை நாம் பல ஆண்டுகளாகப் பார்த்து வருகிறோம். ஆனால் இது படிப்படியாக மாறி வருகிறது. தேசிய பூர்வீகக்குடி தொலைக்காட்சி (National Indigenous Television - NITV) மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் பல தடைகளை உடைத்து பூர்வீகக் குடிமக்களின் குரல்களை மேம்படுத்தி, ஆஸ்திரேலியாவின் பன்முகத்தன்மை கொண்ட கலாச்சார அடையாளம் குறித்த புரிதலை வளர்த்து வருகின்றன. இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது, நாட்டின் உண்மையான வரலாறு, சமத்துவத்தை நோக்கிய அதன் தொடர்ச்சியான பயணம் மற்றும் நவீன ஆஸ்திரேலியாவின் அடித்தளத்தை உருவாக்கும் வளமான கலாச்சாரங்கள் பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. பூர்வீகக் கண்ணோட்டங்களைப் புரிந்து கொள்வது மரியாதைக்குரிய இணைப்பு மற்றும் பகிரப்பட்ட சொந்தத்தை நோக்கிய ஒரு முக்கியமான படியாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 15:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவை விட்டு அதிகமானோர் வெளியேறுவதற்கான காரணம் என்ன?</title><description>கடந்த ஆண்டு டிசம்பர் காலாண்டில் 70,000 பேர் நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளதாக ஆஸ்திரேலியா புள்ளியியல் பணியகத்தின் தரவு கூறுகிறது. பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்து காணப்பட்ட சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அரசின் கொள்கை கட்டுபாட்டினால் தற்போது நிலைபெற ஆரம்பித்துள்ளதாகவும் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703151441-tamil-12c6d3db-ec4c-4ef2-93c2-909b09b18349.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ce9f-d0b6-ad9f-cfffc2790003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8873393"/><guid isPermaLink="false">00000197-ce9f-d0b6-ad9f-cfffc2790003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-causing-many-people-to-leave-australia/3fpf92ymv</link><itunes:subtitle>கடந்த ஆண்டு டிசம்பர் காலாண்டில் 70,000 பேர் நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளதாக ஆஸ்திரேலியா புள்ளியியல் பணியகத்தின் தரவு கூறுகிறது. பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்து காணப்பட்ட சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அரசின் கொள்கை கட்டுபாட்டினால் தற்போது நிலைபெற ஆரம்பித்துள்ளதாகவும் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த ஆண்டு டிசம்பர் காலாண்டில் 70,000 பேர் நாட்டை விட்டு வெளியேறியுள்ளதாக ஆஸ்திரேலியா புள்ளியியல் பணியகத்தின் தரவு கூறுகிறது. பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்து காணப்பட்ட சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அரசின் கொள்கை கட்டுபாட்டினால் தற்போது நிலைபெற ஆரம்பித்துள்ளதாகவும் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 15:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தைகளை முடக்கும் டிஜிட்டல் கருவிகள்</title><description>Smartphone, Ipad போன்ற டிஜிட்டல் கருவிகளை வளரும் குழந்தைகள் அதிகமாக பயன்படுத்தினால் அதற்கு அவர்கள் அடிமையாகி விடுவதைவிட அதனால் அவர்களுக்கு உடல் மற்றும் உள நல பாதிப்புகள் ஏற்படுவதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இவ்வகையான கருவிகளை அதிகமாக குழந்தைகள் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் பாதிப்புகளை விளக்குகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703145057-tamil-8a22dca3-43b3-4bed-ad40-e1472005ad52.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c8ef-d0b6-ad9f-c9efbe350000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12472241"/><guid isPermaLink="false">00000197-c8ef-d0b6-ad9f-c9efbe350000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kids-excessive-smartphone-usage-affects-their-development/4ezhp7tql</link><itunes:subtitle>Smartphone, Ipad போன்ற டிஜிட்டல் கருவிகளை வளரும் குழந்தைகள் அதிகமாக பயன்படுத்தினால் அதற்கு அவர்கள் அடிமையாகி விடுவதைவிட அதனால் அவர்களுக்கு உடல் மற்றும் உள நல பாதிப்புகள் ஏற்படுவதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இவ்வகையான கருவிகளை அதிகமாக குழந்தைகள் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் பாதிப்புகளை விளக்குகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Smartphone, Ipad போன்ற டிஜிட்டல் கருவிகளை வளரும் குழந்தைகள் அதிகமாக பயன்படுத்தினால் அதற்கு அவர்கள் அடிமையாகி விடுவதைவிட அதனால் அவர்களுக்கு உடல் மற்றும் உள நல பாதிப்புகள் ஏற்படுவதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இவ்வகையான கருவிகளை அதிகமாக குழந்தைகள் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் பாதிப்புகளை விளக்குகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 14:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>மக்கள்தொகை குறித்த விழிப்புணர்வு நாள்</title><description>உலக மக்கள்தொகை தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை மாதம் 11ஆம் நாள் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. குடும்பக் கட்டுப்பாடு, பாலின சமத்துவம், வறுமை மற்றும் மனித உரிமைகள் உள்ளிட்ட உலகளாவிய மக்கள்தொகை பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்காக இந்த நாள் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வருடத்திற்கான உலக மக்கள்தொகை தினத்தின் கருப்பொருள் "பெண்கள் மற்றும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் உரிமைகளை எவ்வாறு பாதுகாப்பது?" என்பதாகும். தாய்வழி சுகாதாரம், இனப்பெருக்க உரிமைகள் மற்றும் பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபை தெரிவித்துள்ளது. மக்கள்தொகை குறித்த விழிப்புணர்வு நாள் குறித்து, எமது நேயர்களின் கருத்துகளுடன் 2018ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் படைத்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அந்த வருடத்திற்கான கருப்பொருள், "குடும்ப திட்டமிடல் ஒரு மனித உரிமை" - “Family Planning is a Human Right” என்பது நோக்கத்தக்கது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703124509-tamil-fc3cd588-8960-460d-846e-bd7208d5cefa.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-bfbf-d101-abbf-ffff19e50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11354417"/><guid isPermaLink="false">00000197-bfbf-d101-abbf-ffff19e50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-population-day-2018/vzwwd3sw3</link><itunes:subtitle>உலக மக்கள்தொகை தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை மாதம் 11ஆம் நாள் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. குடும்பக் கட்டுப்பாடு, பாலின சமத்துவம், வறுமை மற்றும் மனித உரிமைகள் உள்ளிட்ட உலகளாவிய மக்கள்தொகை பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்காக இந்த நாள் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வருடத்திற்கான உலக மக்கள்தொகை தினத்தின் கருப்பொருள் "பெண்கள் மற்றும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் உரிமைகளை எவ்வாறு பாதுகாப்பது?" என்பதாகும். தாய்வழி சுகாதாரம், இனப்பெருக்க உரிமைகள் மற்றும் பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபை தெரிவித்துள்ளது. மக்கள்தொகை குறித்த விழிப்புணர்வு நாள் குறித்து, எமது நேயர்களின் கருத்துகளுடன் 2018ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் படைத்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அந்த வருடத்திற்கான கருப்பொருள், "குடும்ப திட்டமிடல் ஒரு மனித உரிமை" - “Family Planning is a Human Right” என்பது நோக்கத்தக்கது.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலக மக்கள்தொகை தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை மாதம் 11ஆம் நாள் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. குடும்பக் கட்டுப்பாடு, பாலின சமத்துவம், வறுமை மற்றும் மனித உரிமைகள் உள்ளிட்ட உலகளாவிய மக்கள்தொகை பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்காக இந்த நாள் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வருடத்திற்கான உலக மக்கள்தொகை தினத்தின் கருப்பொருள் "பெண்கள் மற்றும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் உரிமைகளை எவ்வாறு பாதுகாப்பது?" என்பதாகும். தாய்வழி சுகாதாரம், இனப்பெருக்க உரிமைகள் மற்றும் பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபை தெரிவித்துள்ளது. மக்கள்தொகை குறித்த விழிப்புணர்வு நாள் குறித்து, எமது நேயர்களின் கருத்துகளுடன் 2018ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் படைத்த நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அந்த வருடத்திற்கான கருப்பொருள், "குடும்ப திட்டமிடல் ஒரு மனித உரிமை" - “Family Planning is a Human Right” என்பது நோக்கத்தக்கது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழ்த் தடம்: இரு நகரங்களின் கதை</title><description>தமிழ் மொழியில் தோன்றிய முதல் பெருங்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம். இந்த காவியம் இரு நகரங்களின் கதை என்று தமிழ்த்தடம் நிகழ்ச்சி மூலம் காரணங்களை முன்வைக்கிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703114235-tamil-8e57c29c-6791-49cb-9f85-6355d0d8a2a4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-cdef-d1b7-a1ff-edff85100000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6174720"/><guid isPermaLink="false">00000197-cdef-d1b7-a1ff-edff85100000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thamil-thadam-a-tale-of-two-cities/ab8ly5qqp</link><itunes:subtitle>தமிழ் மொழியில் தோன்றிய முதல் பெருங்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம். இந்த காவியம் இரு நகரங்களின் கதை என்று தமிழ்த்தடம் நிகழ்ச்சி மூலம் காரணங்களை முன்வைக்கிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் மொழியில் தோன்றிய முதல் பெருங்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம். இந்த காவியம் இரு நகரங்களின் கதை என்று தமிழ்த்தடம் நிகழ்ச்சி மூலம் காரணங்களை முன்வைக்கிறார் தனபாலசிங்கம் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 11:42:00 +1000</pubDate></item><item><title>Qantas மீது இணையத் தாக்குதல்: வாடிக்கையாளர்களின் தகவல்கள் திருடப்பட்டுள்ளன</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 03/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250703113219-tamil-6d75abf0-3710-444b-bed5-a1649157c91b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-cddf-df66-afd7-efdfad030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4467840"/><guid isPermaLink="false">00000197-cddf-df66-afd7-efdfad030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/qantas-cyber-attack-customer-data-has-been-stolen/uvecgqc9z</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 03/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 03/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Jul 2025 11:32:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிக சம்பளம் கிடைக்கும் முதல் 10 தொழில்கள் எவை தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகூடிய வருவாய் ஈட்டும் முதல் 10 தொழில்துறைகளின் பட்டியலை ATO வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250702180047-tamil-jobs-020725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ca1e-d1b7-a1ff-eb1ec9030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3548544"/><guid isPermaLink="false">00000197-ca1e-d1b7-a1ff-eb1ec9030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-top-10-highest-paid-jobs/gi1g78b0a</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகூடிய வருவாய் ஈட்டும் முதல் 10 தொழில்துறைகளின் பட்டியலை ATO வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகூடிய வருவாய் ஈட்டும் முதல் 10 தொழில்துறைகளின் பட்டியலை ATO வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:42</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Jul 2025 18:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழகத்தில் காவல்துறை விசாரணையின் போது இளைஞர் உயிரிழப்பு; அதானி நிலக்கரி சுரங்கத்திற்காக வெட்டப்பட்ட 5000 மரங்கள்; இத்தாலி பேஷன் ஷோவில் இந்திய கைவினை செருப்புகள்; இமாச்சல பிரதேசம், உத்தரகாண்ட் மாநிலங்களில் வெள்ளப்பெருக்கு; தெலுங்கானா மருந்து தொழிற்சாலையில் வெடி விபத்து; சிவகாசி பட்டாசு ஆலையில் வெடி விபத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250702122332-tamil-b5ce9787-b69e-4a26-ae97-fe169f00ac79.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c8eb-d1b7-a1ff-e9ff1cd40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7758641"/><guid isPermaLink="false">00000197-c8eb-d1b7-a1ff-e9ff1cd40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/hbca41njm</link><itunes:subtitle>தமிழகத்தில் காவல்துறை விசாரணையின் போது இளைஞர் உயிரிழப்பு; அதானி நிலக்கரி சுரங்கத்திற்காக வெட்டப்பட்ட 5000 மரங்கள்; இத்தாலி பேஷன் ஷோவில் இந்திய கைவினை செருப்புகள்; இமாச்சல பிரதேசம், உத்தரகாண்ட் மாநிலங்களில் வெள்ளப்பெருக்கு; தெலுங்கானா மருந்து தொழிற்சாலையில் வெடி விபத்து; சிவகாசி பட்டாசு ஆலையில் வெடி விபத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழகத்தில் காவல்துறை விசாரணையின் போது இளைஞர் உயிரிழப்பு; அதானி நிலக்கரி சுரங்கத்திற்காக வெட்டப்பட்ட 5000 மரங்கள்; இத்தாலி பேஷன் ஷோவில் இந்திய கைவினை செருப்புகள்; இமாச்சல பிரதேசம், உத்தரகாண்ட் மாநிலங்களில் வெள்ளப்பெருக்கு; தெலுங்கானா மருந்து தொழிற்சாலையில் வெடி விபத்து; சிவகாசி பட்டாசு ஆலையில் வெடி விபத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121120338-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:05</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121120338-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 02 Jul 2025 12:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>மத்திய கிழக்கு பதற்றம் ஆஸ்திரேலியப் பயணிகளை எவ்வாறு பாதிக்கக்கூடும்?</title><description>மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் நிலவிவரும் போர் பதற்றம் காரணமாக அப்பகுதிகள் வழியாக செல்லும் விமான சேவைகள் பாதிக்கப்படக்கூடும் என்று கூறப்படுகிறது. தொடரும் இந்த பதற்றம் விமான பயணிகளுக்கு எந்த வகையான பாதிப்புகளை கொண்டுவரும் அதனை பயணிகள் எவ்வாறு சமாளிக்கலாம் போன்ற கேள்விகளுக்கு கடந்த 23 வருடங்களாக Helloworld பயண நிறுவனத்தை பல இடங்களில் நடத்தி வரும் யோஹான் சிவா அவர்கள் வழங்கும் பதில்களுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250702114348-tamil-d6bbe338-c691-4842-bbe6-acf3ce7972e2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c8ae-d1b7-a1ff-e9bebf1c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11574449"/><guid isPermaLink="false">00000197-c8ae-d1b7-a1ff-e9bebf1c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-could-middle-east-tension-affect-australian-travellers/n11zpzexu</link><itunes:subtitle>மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் நிலவிவரும் போர் பதற்றம் காரணமாக அப்பகுதிகள் வழியாக செல்லும் விமான சேவைகள் பாதிக்கப்படக்கூடும் என்று கூறப்படுகிறது. தொடரும் இந்த பதற்றம் விமான பயணிகளுக்கு எந்த வகையான பாதிப்புகளை கொண்டுவரும் அதனை பயணிகள் எவ்வாறு சமாளிக்கலாம் போன்ற கேள்விகளுக்கு கடந்த 23 வருடங்களாக Helloworld பயண நிறுவனத்தை பல இடங்களில் நடத்தி வரும் யோஹான் சிவா அவர்கள் வழங்கும் பதில்களுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் நிலவிவரும் போர் பதற்றம் காரணமாக அப்பகுதிகள் வழியாக செல்லும் விமான சேவைகள் பாதிக்கப்படக்கூடும் என்று கூறப்படுகிறது. தொடரும் இந்த பதற்றம் விமான பயணிகளுக்கு எந்த வகையான பாதிப்புகளை கொண்டுவரும் அதனை பயணிகள் எவ்வாறு சமாளிக்கலாம் போன்ற கேள்விகளுக்கு கடந்த 23 வருடங்களாக Helloworld பயண நிறுவனத்தை பல இடங்களில் நடத்தி வரும் யோஹான் சிவா அவர்கள் வழங்கும் பதில்களுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:03</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Jul 2025 12:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: “The Big Penguin”</title><description>டாஸ்மேனியா மாநிலத்தின் வடமேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள பென்குயின் என்கிற நகரத்தின் வரலாற்றையும், அந்த நகரத்தில் இருக்கும் The Big Penguin சிலையின் வரலாற்றையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250702101508-tamil-016b9c16-30bc-4987-8642-f2a28730d524.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c843-d0b6-ad9f-c9ebc9970003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8796977"/><guid isPermaLink="false">00000197-c843-d0b6-ad9f-c9ebc9970003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-the-wonders-of-the-big-penguin/nz3p1xghb</link><itunes:subtitle>டாஸ்மேனியா மாநிலத்தின் வடமேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள பென்குயின் என்கிற நகரத்தின் வரலாற்றையும், அந்த நகரத்தில் இருக்கும் The Big Penguin சிலையின் வரலாற்றையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாஸ்மேனியா மாநிலத்தின் வடமேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள பென்குயின் என்கிற நகரத்தின் வரலாற்றையும், அந்த நகரத்தில் இருக்கும் The Big Penguin சிலையின் வரலாற்றையும், அங்குச் சென்றால் என்னென்ன சுவையான அம்சங்களையெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Jul 2025 10:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>விம்பிள்டனில் தனது ஆட்டத்தை வெற்றியுடன் ஆரம்பித்த ஆஸ்திரேலிய வீரர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 02/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250702070800-tamil-02072025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c7cb-d3ea-a7ff-e7cf3a160000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3456939"/><guid isPermaLink="false">00000197-c7cb-d3ea-a7ff-e7cf3a160000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/alex-de-minaur-starts-his-wimbledon-campaign-with-a-statement-win/50cshz4g1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 02/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 02/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:36</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Jul 2025 07:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் காணாமல் போன தமிழ்ப்பெண் கண்டுபிடிப்பு - தந்தை தகவல்</title><description>சிட்னி நகரின் புறநகர் Auburnனில் வசித்து வரும் 18 வயதான பல்கலைக்கழக மாணவி ஆனிஷா சாதிக் (Aanisha Sathik) அவர்கள் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூன் 23, 2025) மதியம் இரண்டு மணி போல் வீட்டிலிருந்து கிளம்பியிருக்கிறார், ஆனால் இன்று வரை அவர் வீடு திரும்பவில்லை என்றும் அவரை கண்டு பிடித்துக் கொடுக்குமாறும் அவரது தகப்பன் சாதிக் ஹபீப் மற்றும் அவர் குடும்பத்தவர் விடுத்த உருக்கமான வேண்டுகோளை நாம் முன்னர் எடுத்து வந்திருந்தோம். ஒரு இரயில் ஓட்டுனரின் உதவியுடன் ஆனிஷா சாதிக் அவர்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளார். அந்த விவரங்களையும் ஆனிஷா சாதிக் அவர்களின் குடும்பத்தவரது தற்போதைய மனநிலை குறித்தும் சாதிக் ஹபீப் அவர்களிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250701213905-tamil-430411d8-0013-40be-a094-480f4b513529.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c5c5-d3ea-a7ff-e7cd07e70003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6813312"/><guid isPermaLink="false">00000197-c5c5-d3ea-a7ff-e7cd07e70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/missing-tamil-girl-in-sydney-found-safe-confirms-father/agu0lj2mf</link><itunes:subtitle>சிட்னி நகரின் புறநகர் Auburnனில் வசித்து வரும் 18 வயதான பல்கலைக்கழக மாணவி ஆனிஷா சாதிக் (Aanisha Sathik) அவர்கள் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூன் 23, 2025) மதியம் இரண்டு மணி போல் வீட்டிலிருந்து கிளம்பியிருக்கிறார், ஆனால் இன்று வரை அவர் வீடு திரும்பவில்லை என்றும் அவரை கண்டு பிடித்துக் கொடுக்குமாறும் அவரது தகப்பன் சாதிக் ஹபீப் மற்றும் அவர் குடும்பத்தவர் விடுத்த உருக்கமான வேண்டுகோளை நாம் முன்னர் எடுத்து வந்திருந்தோம். ஒரு இரயில் ஓட்டுனரின் உதவியுடன் ஆனிஷா சாதிக் அவர்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளார். அந்த விவரங்களையும் ஆனிஷா சாதிக் அவர்களின் குடும்பத்தவரது தற்போதைய மனநிலை குறித்தும் சாதிக் ஹபீப் அவர்களிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி நகரின் புறநகர் Auburnனில் வசித்து வரும் 18 வயதான பல்கலைக்கழக மாணவி ஆனிஷா சாதிக் (Aanisha Sathik) அவர்கள் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூன் 23, 2025) மதியம் இரண்டு மணி போல் வீட்டிலிருந்து கிளம்பியிருக்கிறார், ஆனால் இன்று வரை அவர் வீடு திரும்பவில்லை என்றும் அவரை கண்டு பிடித்துக் கொடுக்குமாறும் அவரது தகப்பன் சாதிக் ஹபீப் மற்றும் அவர் குடும்பத்தவர் விடுத்த உருக்கமான வேண்டுகோளை நாம் முன்னர் எடுத்து வந்திருந்தோம். ஒரு இரயில் ஓட்டுனரின் உதவியுடன் ஆனிஷா சாதிக் அவர்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளார். அந்த விவரங்களையும் ஆனிஷா சாதிக் அவர்களின் குடும்பத்தவரது தற்போதைய மனநிலை குறித்தும் சாதிக் ஹபீப் அவர்களிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:06</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Jul 2025 21:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>இன்சுலின் ஊசி பயன்படுத்துபவர்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்தி – வேறு வடிவில் இன்சுலின் வரக்கூடும்!</title><description>நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு மிகுந்த நம்பிக்கை அளிக்கும் வகையில் இன்சுலின் மாத்திரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இதனை நீரிழிவு நோயாளிகள் கொண்டு பரிசோதனை செய்யும் நடைமுறை கூடியவிரைவில் ஆரம்பமாகவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250701174244-tamil-49938f94-9743-4602-92a8-6cccb4b3ba7e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c4e6-df66-afd7-eff6408d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3541248"/><guid isPermaLink="false">00000197-c4e6-df66-afd7-eff6408d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/insulin-tablet-is-coming-for-those-who-take-insulin-injections/hx5eoi9tw</link><itunes:subtitle>நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு மிகுந்த நம்பிக்கை அளிக்கும் வகையில் இன்சுலின் மாத்திரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இதனை நீரிழிவு நோயாளிகள் கொண்டு பரிசோதனை செய்யும் நடைமுறை கூடியவிரைவில் ஆரம்பமாகவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு மிகுந்த நம்பிக்கை அளிக்கும் வகையில் இன்சுலின் மாத்திரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இதனை நீரிழிவு நோயாளிகள் கொண்டு பரிசோதனை செய்யும் நடைமுறை கூடியவிரைவில் ஆரம்பமாகவுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:41</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Jul 2025 17:42:00 +1000</pubDate></item><item><title>How home and contents insurance works in Australia - வீடு மற்றும் அதிலுள்ள பொருட்கள் மீதான காப்பீடு: நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை</title><description>Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - உங்கள் வீடு அல்லது உடமைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் சம்பவங்கள் மனதுக்கு இனிமையானவை அல்ல - ஆனால் அவை அசாதாரணமானவை அல்ல. இதனால்தான் வீடு மற்றும் அதிலுள்ள பொருட்கள் மீதான காப்பீடு அவசியமாகிறது. இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250701160715-tamil-fea4821a-d002-42df-9586-316dd1621c8d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c491-d1b7-a1ff-e59703b00007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8412209"/><guid isPermaLink="false">00000197-c491-d1b7-a1ff-e59703b00007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/home-and-contents-insurance-in-australia-how-it-works/w4dqir6lv</link><itunes:subtitle>Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - உங்கள் வீடு அல்லது உடமைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் சம்பவங்கள் மனதுக்கு இனிமையானவை அல்ல - ஆனால் அவை அசாதாரணமானவை அல்ல. இதனால்தான் வீடு மற்றும் அதிலுள்ள பொருட்கள் மீதான காப்பீடு அவசியமாகிறது. இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it’s also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - உங்கள் வீடு அல்லது உடமைகளை ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் சம்பவங்கள் மனதுக்கு இனிமையானவை அல்ல - ஆனால் அவை அசாதாரணமானவை அல்ல. இதனால்தான் வீடு மற்றும் அதிலுள்ள பொருட்கள் மீதான காப்பீடு அவசியமாகிறது. இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:46</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Jul 2025 16:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் காணாமல் போன தமிழ்ப்பெண்- தந்தையின் உருக்கமான வேண்டுகோள்</title><description>சிட்னி நகரின் புறநகர் Auburnனில் வசித்து வரும் 18 வயதான பல்கலைக்கழக மாணவி ஆனிஷா சாதிக் (Aanisha Sathik) அவர்கள் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூன் 23, 2025) மதியம் இரண்டு மணி போல் வீட்டிலிருந்து கிளம்பியிருக்கிறார், ஆனால் இன்று வரை அவர் வீடு திரும்பவில்லை என்றும் அவரை கண்டு பிடித்துக் கொடுக்குமாறும் அவரது தகப்பன் சாதிக் ஹபீப் விடுக்கும் உருக்கமான வேண்டுகோளை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். அவர் எங்கிருக்கிறார் என்பது குறித்து ஏதேனும் தகவல் தெரிந்தவர்கள் Auburn காவல்துறையை அல்லது Crime Stoppers என்ற அமைப்பை 1800 333 000 என்ற எண்ணில் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள். ஆனிஷா கடைசியாக கருப்பு ஹூட் ஜம்பர், பச்சை நிற கோடுகள் கொண்ட நீண்ட கருப்பு நிற காற்சட்டை, வெள்ளை நிற காலணிகள் மற்றும் தங்க காதணிகள் அணிந்திருந்தார் என்றும் அவர் இரயிலில் பயணம் செய்திருக்கலாம் என்றும் காவல்துறை அறிவித்துள்ளது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250701144105-tamil-53a58866-22e2-41b7-b5c8-b57ebac7982c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c446-d0b6-ad9f-cdefd2b90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13021745"/><guid isPermaLink="false">00000197-c446-d0b6-ad9f-cdefd2b90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-fathers-heartfelt-plea-please-bring-my-daughter-home/x33l06qkp</link><itunes:subtitle>சிட்னி நகரின் புறநகர் Auburnனில் வசித்து வரும் 18 வயதான பல்கலைக்கழக மாணவி ஆனிஷா சாதிக் (Aanisha Sathik) அவர்கள் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூன் 23, 2025) மதியம் இரண்டு மணி போல் வீட்டிலிருந்து கிளம்பியிருக்கிறார், ஆனால் இன்று வரை அவர் வீடு திரும்பவில்லை என்றும் அவரை கண்டு பிடித்துக் கொடுக்குமாறும் அவரது தகப்பன் சாதிக் ஹபீப் விடுக்கும் உருக்கமான வேண்டுகோளை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். அவர் எங்கிருக்கிறார் என்பது குறித்து ஏதேனும் தகவல் தெரிந்தவர்கள் Auburn காவல்துறையை அல்லது Crime Stoppers என்ற அமைப்பை 1800 333 000 என்ற எண்ணில் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள். ஆனிஷா கடைசியாக கருப்பு ஹூட் ஜம்பர், பச்சை நிற கோடுகள் கொண்ட நீண்ட கருப்பு நிற காற்சட்டை, வெள்ளை நிற காலணிகள் மற்றும் தங்க காதணிகள் அணிந்திருந்தார் என்றும் அவர் இரயிலில் பயணம் செய்திருக்கலாம் என்றும் காவல்துறை அறிவித்துள்ளது.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி நகரின் புறநகர் Auburnனில் வசித்து வரும் 18 வயதான பல்கலைக்கழக மாணவி ஆனிஷா சாதிக் (Aanisha Sathik) அவர்கள் கடந்த திங்கட்கிழமை (ஜூன் 23, 2025) மதியம் இரண்டு மணி போல் வீட்டிலிருந்து கிளம்பியிருக்கிறார், ஆனால் இன்று வரை அவர் வீடு திரும்பவில்லை என்றும் அவரை கண்டு பிடித்துக் கொடுக்குமாறும் அவரது தகப்பன் சாதிக் ஹபீப் விடுக்கும் உருக்கமான வேண்டுகோளை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். அவர் எங்கிருக்கிறார் என்பது குறித்து ஏதேனும் தகவல் தெரிந்தவர்கள் Auburn காவல்துறையை அல்லது Crime Stoppers என்ற அமைப்பை 1800 333 000 என்ற எண்ணில் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள். ஆனிஷா கடைசியாக கருப்பு ஹூட் ஜம்பர், பச்சை நிற கோடுகள் கொண்ட நீண்ட கருப்பு நிற காற்சட்டை, வெள்ளை நிற காலணிகள் மற்றும் தங்க காதணிகள் அணிந்திருந்தார் என்றும் அவர் இரயிலில் பயணம் செய்திருக்கலாம் என்றும் காவல்துறை அறிவித்துள்ளது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:34</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Jul 2025 14:41:00 +1000</pubDate></item><item><title>'கடுமையாக நடந்து கொள்வது குறித்து விசாரணை' - காவல்துறை உறுதியளித்தது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 01/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250701115444-tamil-f0cf2553-f917-4567-a4f3-df2b6a7f150c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-c3ad-d101-abbf-f7efbe810003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3839232"/><guid isPermaLink="false">00000197-c3ad-d101-abbf-f7efbe810003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/police-watchdog-to-look-at-arrest-after-former-greens-candidate-hannah-thomas-injured/h4q7oo5qi</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 01/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 01/07/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:00</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Jul 2025 11:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>அரசியலமைப்பின் முகவுரையில் மாற்றம் - விஸ்வரூபம் எடுத்த புது சர்ச்சை; தமிழகத்தில் போதைப்பொருள் வழக்கில் சிக்கிய நடிகர்கள்; மக்களைக் காப்போம்; தமிழகத்தை மீட்போம்’ - எடப்பாடி பழனிசாமியின் முதல் கட்ட தேர்தல் பிரச்சாரம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250630144041-tamil-a203127c-8b06-478c-b0f3-0329cc9776db.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-bf07-d0d0-adb7-bff7ee140003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9041201"/><guid isPermaLink="false">00000197-bf07-d0d0-adb7-bff7ee140003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/7jaoosn7w</link><itunes:subtitle>அரசியலமைப்பின் முகவுரையில் மாற்றம் - விஸ்வரூபம் எடுத்த புது சர்ச்சை; தமிழகத்தில் போதைப்பொருள் வழக்கில் சிக்கிய நடிகர்கள்; மக்களைக் காப்போம்; தமிழகத்தை மீட்போம்’ - எடப்பாடி பழனிசாமியின் முதல் கட்ட தேர்தல் பிரச்சாரம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>அரசியலமைப்பின் முகவுரையில் மாற்றம் - விஸ்வரூபம் எடுத்த புது சர்ச்சை; தமிழகத்தில் போதைப்பொருள் வழக்கில் சிக்கிய நடிகர்கள்; மக்களைக் காப்போம்; தமிழகத்தை மீட்போம்’ - எடப்பாடி பழனிசாமியின் முதல் கட்ட தேர்தல் பிரச்சாரம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121121014-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121121014-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 30 Jun 2025 14:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஊட்டச்சத்து மாத்திரைகளுக்கு கட்டுப்பாடு வருகிறது - ஏன்?</title><description>Vitamin B6 அதிக அளவில் உள்ள சில ஊட்டச்சத்து மாத்திரைகளை வாங்குவதில் கட்டுபாட்டை பரிந்துரைக்கும் ஒரு இடைக்கால அறிக்கையை Therapeutic Goods Administration (TGA) வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250630121159-tamil-01cbbc09-5465-4535-add7-aa7d89a3e8dc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-be79-d101-abbf-fffb6b800003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8486321"/><guid isPermaLink="false">00000197-be79-d101-abbf-fffb6b800003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/regulations-are-going-to-be-imposed-on-supplements-why/g5uls0bbm</link><itunes:subtitle>Vitamin B6 அதிக அளவில் உள்ள சில ஊட்டச்சத்து மாத்திரைகளை வாங்குவதில் கட்டுபாட்டை பரிந்துரைக்கும் ஒரு இடைக்கால அறிக்கையை Therapeutic Goods Administration (TGA) வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Vitamin B6 அதிக அளவில் உள்ள சில ஊட்டச்சத்து மாத்திரைகளை வாங்குவதில் கட்டுபாட்டை பரிந்துரைக்கும் ஒரு இடைக்கால அறிக்கையை Therapeutic Goods Administration (TGA) வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 30 Jun 2025 12:11:00 +1000</pubDate></item><item><title>'காலவரையற்ற தடுப்புக்காவல் தொடர்பிலான உயர்நீதிமன்றத் தீர்ப்பால் அரசு விரக்தியடைந்துள்ளது'</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 30/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250630115651-tamil-c92cb22b-874e-4308-a078-52344d935c52.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-be85-d101-abbf-ffe78a610000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4298880"/><guid isPermaLink="false">00000197-be85-d101-abbf-ffe78a610000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/federal-government-still-frustrated-by-nzyq-ruling/7b3lw36zc</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 30/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 30/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:29</itunes:duration><pubDate>Mon, 30 Jun 2025 11:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>செக்ஸ் - கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்: பாலியல் தொற்றுகள்</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் பாலியல் தொற்று நோய்கள் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் ஆறாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250630090009-tamil-3d565cbd-1381-4540-bad8-7f610e94a355.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a620-de32-a1b7-b62c0e4e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15045041"/><guid isPermaLink="false">00000197-a620-de32-a1b7-b62c0e4e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sex-and-safety-the-truth-about-stis/hzno0sgfu</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் பாலியல் தொற்று நோய்கள் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் ஆறாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் பாலியல் தொற்று நோய்கள் குறித்து அவர் விளக்குகிறார். தொடரின் ஆறாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:40</itunes:duration><pubDate>Mon, 30 Jun 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>This slur was used to abuse Concetta's father. For her, it's a proud identity - ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறிய இத்தாலிய மற்றும் கிரேக்க சமூக மக்களின் சவால்களும் சாதனைகளும்!</title><description>The term was used as an insult towards Greek and Italian migrants who arrived after the Second World War. But the generations that follow have reclaimed 'wog', redefining their cultural identity. - 'Wog' என்பது மத்தியதரைக் கடல் பகுதியைச் சேர்ந்த மக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு இன அவதூறு சொல்லாகும். 'Wog' என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட இத்தாலிய மற்றும் கிரேக்க சமூக மக்களில் சிலர் அதனை அவதூறாகக் கருதாமல் பெருமையுடன் தன்னை 'wog' என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722095206-tamil-e26c2a59-2ab1-47f9-bfa9-d4978a224ff6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-bae4-d0d0-adb7-bef68aff0009&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8289329"/><guid isPermaLink="false">00000197-bae4-d0d0-adb7-bef68aff0009</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/wog-experience/2pufygfji</link><itunes:subtitle>The term was used as an insult towards Greek and Italian migrants who arrived after the Second World War. But the generations that follow have reclaimed 'wog', redefining their cultural identity. - 'Wog' என்பது மத்தியதரைக் கடல் பகுதியைச் சேர்ந்த மக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு இன அவதூறு சொல்லாகும். 'Wog' என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட இத்தாலிய மற்றும் கிரேக்க சமூக மக்களில் சிலர் அதனை அவதூறாகக் கருதாமல் பெருமையுடன் தன்னை 'wog' என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>The term was used as an insult towards Greek and Italian migrants who arrived after the Second World War. But the generations that follow have reclaimed 'wog', redefining their cultural identity. - 'Wog' என்பது மத்தியதரைக் கடல் பகுதியைச் சேர்ந்த மக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு இன அவதூறு சொல்லாகும். 'Wog' என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட இத்தாலிய மற்றும் கிரேக்க சமூக மக்களில் சிலர் அதனை அவதூறாகக் கருதாமல் பெருமையுடன் தன்னை 'wog' என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131528-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131528-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 29 Jun 2025 20:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (22 –28 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 28 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250628072538-tamil-22121c18-b6f3-44f3-bd66-0f7806551df6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-b344-dce6-a59f-b7c6feed0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4699392"/><guid isPermaLink="false">00000197-b344-dce6-a59f-b7c6feed0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-22-june-28-june-2025/z69fpw501</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (22 –28 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 28 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (22 –28 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 28 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:54</itunes:duration><pubDate>Sat, 28 Jun 2025 07:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>உங்கள் துணையை ஆஸ்திரேலியா வரவழைப்பதற்கான விசா: நீங்கள் கவனிக்க வேண்டியவை</title><description>ஆஸ்திரேலியாவுக்கான விசா தொடர்பிலும் இதற்கு விண்ணப்பிக்கும்போது கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250627165548-tamil-658ae183-1166-41e9-a8d3-dfebc1ee6f44.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-b00e-dce6-a59f-b68e1c620003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13894577"/><guid isPermaLink="false">00000197-b00e-dce6-a59f-b68e1c620003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-get-a-partner-visa-in-australia/bbs9w6y64</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவுக்கான விசா தொடர்பிலும் இதற்கு விண்ணப்பிக்கும்போது கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவுக்கான விசா தொடர்பிலும் இதற்கு விண்ணப்பிக்கும்போது கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:28</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 16:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் நாளை (ஜூலை 1) வரும் மாற்றங்கள் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஜூலை 1 முதல் (July 1, 2025 – June 30, 2026) எனும் புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. இந்த மாற்றங்கள் என்ன என்று செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி வழியாக விளக்குகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250627153017-tamil-b438c04f-8ffd-431e-8645-57ad50849a9f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-aaa9-d0d0-adb7-aeff856a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11461937"/><guid isPermaLink="false">00000197-aaa9-d0d0-adb7-aeff856a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/key-changes-in-australia-from-july-1/yw876rfy4</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஜூலை 1 முதல் (July 1, 2025 – June 30, 2026) எனும் புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. இந்த மாற்றங்கள் என்ன என்று செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி வழியாக விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஜூலை 1 முதல் (July 1, 2025 – June 30, 2026) எனும் புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. இந்த மாற்றங்கள் என்ன என்று செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி வழியாக விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:56</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 15:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>யாழ்.செம்மணி மனித புதைகுழிக்கு நீதிகோரி அணையா விளக்கு போராட்டம்; இலங்கை வந்திருந்த ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் ஆணையாளர் வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளுக்கு வருகை; ஈரான் இஸ்ரேல் மோதல் தொடர்பில் இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் கருத்துக்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250627123025-tamil-c7b018af-0884-4297-be56-e64e36329642.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ae15-dce6-a59f-ae9737c00000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8177201"/><guid isPermaLink="false">00000197-ae15-dce6-a59f-ae9737c00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/jmuh9d28m</link><itunes:subtitle>யாழ்.செம்மணி மனித புதைகுழிக்கு நீதிகோரி அணையா விளக்கு போராட்டம்; இலங்கை வந்திருந்த ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் ஆணையாளர் வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளுக்கு வருகை; ஈரான் இஸ்ரேல் மோதல் தொடர்பில் இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் கருத்துக்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழ்.செம்மணி மனித புதைகுழிக்கு நீதிகோரி அணையா விளக்கு போராட்டம்; இலங்கை வந்திருந்த ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் ஆணையாளர் வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளுக்கு வருகை; ஈரான் இஸ்ரேல் மோதல் தொடர்பில் இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் கருத்துக்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:31</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘ஈரானை சீண்டினால், மீண்டும் அமெரிக்காவைத் தாக்குவோம்’ - Ayatollah Ali Khamenei</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250627113110-tamil-e999acfa-6f3a-43b3-bca1-9d2ca57b0a55.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-aef5-d101-abbf-fff791f20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4457088"/><guid isPermaLink="false">00000197-aef5-d101-abbf-fff791f20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iran-would-attack-the-united-states-again-if-provoked-says-ayatollah-ali-khamenei/pszeoiwot</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 27/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 11:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஜூலை 1 முதல் புதிய சாலை விதிகள் – ஒரு தவறு $1600 வரை அபராதமாகலாம்</title><description>2025 ஜூலை 1ம் திகதி முதல், ஆஸ்திரேலியாவில் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கத்தில் புதிய விதிமுறைகள் அறிமுகமாகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250627090403-tamil-06614b80-4b40-42b6-bff3-586fd6eb5480.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ae76-d03a-a99f-aff68ef20003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5938560"/><guid isPermaLink="false">00000197-ae76-d03a-a99f-aff68ef20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-road-rules-could-leave-you-with-a-1600-fine-from-1-july-2025-in-australia/k7w45oe2r</link><itunes:subtitle>2025 ஜூலை 1ம் திகதி முதல், ஆஸ்திரேலியாவில் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கத்தில் புதிய விதிமுறைகள் அறிமுகமாகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025 ஜூலை 1ம் திகதி முதல், ஆஸ்திரேலியாவில் சாலை பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் நோக்கத்தில் புதிய விதிமுறைகள் அறிமுகமாகின்றன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை வழங்குகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 09:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ஈரான் இஸ்ரேல் போர் நிறுத்தம்; காசா- இஸ்ரேல் போர்; நேட்டோ உச்சி மாநாடு; கென்யாவில் மீண்டும் இளைஞர்கள் போராட்டம்; காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு- ருவாண்டா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம்; நைஜீரியவிலிருந்து கொள்ளை அடிக்கப்பட்ட சிற்பங்களை திருப்பி அளித்த நெதர்லாந்து; சீனாவில் வெள்ள பாதிப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250627080011-tamil-cb7b61b1-0c04-4740-ab73-8865a3f09ace.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-ae1a-d03a-a99f-afbacf7b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7400448"/><guid isPermaLink="false">00000197-ae1a-d03a-a99f-afbacf7b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/z5gnwi454</link><itunes:subtitle>ஈரான் இஸ்ரேல் போர் நிறுத்தம்; காசா- இஸ்ரேல் போர்; நேட்டோ உச்சி மாநாடு; கென்யாவில் மீண்டும் இளைஞர்கள் போராட்டம்; காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு- ருவாண்டா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம்; நைஜீரியவிலிருந்து கொள்ளை அடிக்கப்பட்ட சிற்பங்களை திருப்பி அளித்த நெதர்லாந்து; சீனாவில் வெள்ள பாதிப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரான் இஸ்ரேல் போர் நிறுத்தம்; காசா- இஸ்ரேல் போர்; நேட்டோ உச்சி மாநாடு; கென்யாவில் மீண்டும் இளைஞர்கள் போராட்டம்; காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு- ருவாண்டா இடையே அமைதி ஒப்பந்தம்; நைஜீரியவிலிருந்து கொள்ளை அடிக்கப்பட்ட சிற்பங்களை திருப்பி அளித்த நெதர்லாந்து; சீனாவில் வெள்ள பாதிப்பு உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:43</itunes:duration><pubDate>Fri, 27 Jun 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Centrelink கொடுப்பனவு மற்றும் வரி தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரும் மாற்றங்கள் எவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Centrelink கொடுப்பனவு மற்றும் வரி தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250626152635-tamil-a98c8385-51ad-46a6-af08-0cf320140264.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-aaa5-d101-abbf-ffe7feca0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4639488"/><guid isPermaLink="false">00000197-aaa5-d101-abbf-ffe7feca0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-changing-from-1-july-centrelink-payments/4pmgx5d73</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Centrelink கொடுப்பனவு மற்றும் வரி தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Centrelink கொடுப்பனவு மற்றும் வரி தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 15:26:00 +1000</pubDate></item><item><title>பெற்றோர் விடுப்பு தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் எவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Paid Parental Leave மற்றும் Parental Leave தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250626140051-tamil-75b093ee-dd53-444d-8db5-d6c8d6db07c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-aa3a-d03a-a99f-afba7f180003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3174912"/><guid isPermaLink="false">00000197-aa3a-d03a-a99f-afba7f180003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-changing-from-1-july-parental-leave/6wum6wqg3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Paid Parental Leave மற்றும் Parental Leave தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Paid Parental Leave மற்றும் Parental Leave தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 14:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஜுலை 1 முதல் Superannuation-இல் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றம் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Superannuation எனப்படும் ஓய்வூதிய சேமிப்பு, குறைந்தபட்ச ஊதியம் மற்றும் பணியிட உரிமை தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250626130217-tamil-6a1a3eb2-c316-4b39-9ca5-9cf358080ffc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-aa1f-dce6-a59f-ae9fa1820003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2171904"/><guid isPermaLink="false">00000197-aa1f-dce6-a59f-ae9fa1820003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-changing-from-1-july-superannuation/9g4kth402</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Superannuation எனப்படும் ஓய்வூதிய சேமிப்பு, குறைந்தபட்ச ஊதியம் மற்றும் பணியிட உரிமை தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இந்த ஆண்டு ஜூலை 1 முதல் – அதாவது புதிய நிதியாண்டில் பல மாற்றங்கள் வர உள்ளன. குறிப்பாக Superannuation எனப்படும் ஓய்வூதிய சேமிப்பு, குறைந்தபட்ச ஊதியம் மற்றும் பணியிட உரிமை தொடர்பில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 13:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>எந்த சூப்பர்மார்க்கெட்டில் விலை குறைவு? சாய்ஸ் ஆய்வு முடிவு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250626113800-tamil-9790292c-42f9-4841-a070-193e3a0150a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a9e0-d03a-a99f-ade005540003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4730496"/><guid isPermaLink="false">00000197-a9e0-d03a-a99f-ade005540003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/choice-survey-reveals-grocery-price-gap-across-supermarkets/992sfa4om</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 26/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:56</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 11:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவின் போர்களில் ஆஸ்திரேலிய Pine Gap உளவு நிலையத்தின் பங்கு என்ன?</title><description>ஈரானின் அணு சக்தி ஆய்வு நிலையங்கள் மீது அமெரிக்கா நடத்திய bunker buster குண்டுத்தாக்குதலில் ஆஸ்திரேலியாவின் Alice Springs எனுமிடத்திற்கு அருகில் Pine Gap என்ற இடத்தில் இயங்கும் Joint Defence Facility Pine Gap எனப்படும் ஆஸ்திரேலிய - அமெரிக்க கூட்டு செய்மதித் தொடர்பு மற்றும் உளவு கண்காணிப்பு நிலையம் பயன்பட்டிருக்கலாம் என்ரு Greens கட்சி கூறுகிறது. இந்த பின்னணியில் Pine Gap நிலையம் பற்றிய தகவலை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250626074510-tamil-561ba931-98bd-4261-9175-2ffd93a3de68.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a61c-de32-a1b7-b63c9a100002&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10029233"/><guid isPermaLink="false">00000197-a61c-de32-a1b7-b63c9a100002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-usas-pine-gap-and-its-role-in-u-s-military-conflicts/6e7h4z1gb</link><itunes:subtitle>ஈரானின் அணு சக்தி ஆய்வு நிலையங்கள் மீது அமெரிக்கா நடத்திய bunker buster குண்டுத்தாக்குதலில் ஆஸ்திரேலியாவின் Alice Springs எனுமிடத்திற்கு அருகில் Pine Gap என்ற இடத்தில் இயங்கும் Joint Defence Facility Pine Gap எனப்படும் ஆஸ்திரேலிய - அமெரிக்க கூட்டு செய்மதித் தொடர்பு மற்றும் உளவு கண்காணிப்பு நிலையம் பயன்பட்டிருக்கலாம் என்ரு Greens கட்சி கூறுகிறது. இந்த பின்னணியில் Pine Gap நிலையம் பற்றிய தகவலை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரானின் அணு சக்தி ஆய்வு நிலையங்கள் மீது அமெரிக்கா நடத்திய bunker buster குண்டுத்தாக்குதலில் ஆஸ்திரேலியாவின் Alice Springs எனுமிடத்திற்கு அருகில் Pine Gap என்ற இடத்தில் இயங்கும் Joint Defence Facility Pine Gap எனப்படும் ஆஸ்திரேலிய - அமெரிக்க கூட்டு செய்மதித் தொடர்பு மற்றும் உளவு கண்காணிப்பு நிலையம் பயன்பட்டிருக்கலாம் என்ரு Greens கட்சி கூறுகிறது. இந்த பின்னணியில் Pine Gap நிலையம் பற்றிய தகவலை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 07:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஈரான்-இஸ்ரேல் போர்நிறுத்தம்: அடுத்தது என்ன?</title><description>ஈரான்- இஸ்ரேல் இடையே ஒரு பலவீனமான போர்நிறுத்தம் நடைமுறையில் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250625124829-tamil-19629e73-8eb1-4cdc-a693-fdd28b410df6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a4f8-dc06-add7-e7fe9e690003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9226673"/><guid isPermaLink="false">00000197-a4f8-dc06-add7-e7fe9e690003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iran-israel-ceasefire-whats-next/p62h3w7oz</link><itunes:subtitle>ஈரான்- இஸ்ரேல் இடையே ஒரு பலவீனமான போர்நிறுத்தம் நடைமுறையில் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரான்- இஸ்ரேல் இடையே ஒரு பலவீனமான போர்நிறுத்தம் நடைமுறையில் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:37</itunes:duration><pubDate>Wed, 25 Jun 2025 12:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழ்நாட்டில் நடைபெற்ற முருக பக்தர்கள் மாநாடு குறித்த சர்ச்சை; போதைப்பொருள் வழக்கில் நடிகர் ஸ்ரீகாந்த் கைது; ராமேஸ்வர மீனவர்கள் மீது இலங்கை கடற்படை தாக்குதல்; ஒடிசாவில் பசு பாதுகாப்பு பெயரில் தலித்துகள் மீது தாக்குதல்; ஈரான், இஸ்ரேலில் இருந்து நாடு திரும்பிய இந்தியர்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250625123010-tamil-760f454c-6f67-4c68-9a92-a4314b2b77d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a3eb-dc06-add7-e3ef83870003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7870385"/><guid isPermaLink="false">00000197-a3eb-dc06-add7-e3ef83870003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/kw0n3rcmn</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் நடைபெற்ற முருக பக்தர்கள் மாநாடு குறித்த சர்ச்சை; போதைப்பொருள் வழக்கில் நடிகர் ஸ்ரீகாந்த் கைது; ராமேஸ்வர மீனவர்கள் மீது இலங்கை கடற்படை தாக்குதல்; ஒடிசாவில் பசு பாதுகாப்பு பெயரில் தலித்துகள் மீது தாக்குதல்; ஈரான், இஸ்ரேலில் இருந்து நாடு திரும்பிய இந்தியர்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் நடைபெற்ற முருக பக்தர்கள் மாநாடு குறித்த சர்ச்சை; போதைப்பொருள் வழக்கில் நடிகர் ஸ்ரீகாந்த் கைது; ராமேஸ்வர மீனவர்கள் மீது இலங்கை கடற்படை தாக்குதல்; ஒடிசாவில் பசு பாதுகாப்பு பெயரில் தலித்துகள் மீது தாக்குதல்; ஈரான், இஸ்ரேலில் இருந்து நாடு திரும்பிய இந்தியர்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:12</itunes:duration><pubDate>Wed, 25 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>வீடு வாங்குகின்றவர்கள் வீடு வாங்கித்தர Agentஐ வைத்துக்கொள்ளலாமா?</title><description>வீடு வாங்குகின்றவர்களும் தங்களுக்கு ஒரு Agentஐ வைத்துக்கொள்வது தற்போது அதிகரித்து வருகிறது. வீடு வாங்குகின்றவர்கள் தங்களுக்கு வீடு வாங்கித் தருவதற்கு ஒருவரை ஒப்பந்தம் செய்வதில் இருக்கும் நன்மைகள் என்ன, எந்த அம்சங்களில் நாம் கவனமாகவும், எச்சரிக்கையாகவும் இருக்கவேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார் Hallmark Buyers Agency எனும் நிறுவனத்தை நடத்திவரும் திலீப்குமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து வீடு விற்பனை அல்லது வாங்குதல் குறித்த நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250625122412-tamil-1c9b6ea9-4c6c-4795-a559-8b8f2af9823f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a4e0-dc06-add7-e7e66be30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16154033"/><guid isPermaLink="false">00000197-a4e0-dc06-add7-e7e66be30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/using-a-buyers-agent-what-homebuyers-need-to-know/re7wv7e85</link><itunes:subtitle>வீடு வாங்குகின்றவர்களும் தங்களுக்கு ஒரு Agentஐ வைத்துக்கொள்வது தற்போது அதிகரித்து வருகிறது. வீடு வாங்குகின்றவர்கள் தங்களுக்கு வீடு வாங்கித் தருவதற்கு ஒருவரை ஒப்பந்தம் செய்வதில் இருக்கும் நன்மைகள் என்ன, எந்த அம்சங்களில் நாம் கவனமாகவும், எச்சரிக்கையாகவும் இருக்கவேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார் Hallmark Buyers Agency எனும் நிறுவனத்தை நடத்திவரும் திலீப்குமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து வீடு விற்பனை அல்லது வாங்குதல் குறித்த நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வீடு வாங்குகின்றவர்களும் தங்களுக்கு ஒரு Agentஐ வைத்துக்கொள்வது தற்போது அதிகரித்து வருகிறது. வீடு வாங்குகின்றவர்கள் தங்களுக்கு வீடு வாங்கித் தருவதற்கு ஒருவரை ஒப்பந்தம் செய்வதில் இருக்கும் நன்மைகள் என்ன, எந்த அம்சங்களில் நாம் கவனமாகவும், எச்சரிக்கையாகவும் இருக்கவேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார் Hallmark Buyers Agency எனும் நிறுவனத்தை நடத்திவரும் திலீப்குமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து வீடு விற்பனை அல்லது வாங்குதல் குறித்த நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:50</itunes:duration><pubDate>Wed, 25 Jun 2025 12:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>100க்கு மேற்பட்ட ஆஸ்திரேலியர்கள் இஸ்ரேலிலிருந்து மீட்பு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250625070613-tamil-25062025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a3b5-d3b8-a5bf-f3f54dce0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2902307"/><guid isPermaLink="false">00000197-a3b5-d3b8-a5bf-f3f54dce0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/over-a-hundred-australians-evacuated-from-israel-amid-tenuous-israel-iran-ceasefire/4r2qw51qy</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 25/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:01</itunes:duration><pubDate>Wed, 25 Jun 2025 07:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் புறாவைத் துன்புறுத்திய மூவருக்கு 130,000 டொலர்கள் அபராதம்</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில், புறாவைத் துன்புறுத்திய குற்றத்திற்காக மூன்று ஆண்களுக்கு 130,000 டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250624142334-tamil-pigeon-240625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-a015-d3b8-a5bf-f3553a3d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2369664"/><guid isPermaLink="false">00000197-a015-d3b8-a5bf-f3553a3d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/three-men-fined-nearly-130-000-for-animal-cruelty-in-wa/fmcxke2z0</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில், புறாவைத் துன்புறுத்திய குற்றத்திற்காக மூன்று ஆண்களுக்கு 130,000 டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில், புறாவைத் துன்புறுத்திய குற்றத்திற்காக மூன்று ஆண்களுக்கு 130,000 டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:28</itunes:duration><pubDate>Tue, 24 Jun 2025 14:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘இஸ்ரேல்-ஈரான் இடையே போர் நிறுத்தம்’ – அமெரிக்க அதிபர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250624102036-tamil-e0a5597f-702a-453a-9788-a65b6762e61b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-9f4d-df55-addf-bfef071d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4370688"/><guid isPermaLink="false">00000197-9f4d-df55-addf-bfef071d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donald-trump-announces-ceasefire-between-israel-and-iran/k705x2i2o</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 24/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><pubDate>Tue, 24 Jun 2025 10:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவின் Bunker buster குண்டுகள் : ஈரானின் அணுசக்தி நிலைகள் முற்றாக அழிக்கப்பட்டதா?</title><description>ஈரானின் அணுசக்தி நிலைகள் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கு Bunker buster என்ற மிக சக்திவாய்ந்த குண்டுகளை அமெரிக்கா பயன்படுத்தியுள்ளது. இந்த Bunker buster குண்டுகள் பற்றியே எல்லா ஊடகங்களும் இப்போது பேசுகின்றன. இந்த குண்டுகளின் ஆற்றல் என்ன என்பது உட்பட இன்னும் சில முக்கியமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250623164803-tamil-ac0ae74d-f69c-4f9a-90f8-8e5df253600b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-9b7c-dc06-add7-fb7e57270003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10088369"/><guid isPermaLink="false">00000197-9b7c-dc06-add7-fb7e57270003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-us-carried-out-its-attack-on-irans-nuclear-sites/7d6tof6zc</link><itunes:subtitle>ஈரானின் அணுசக்தி நிலைகள் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கு Bunker buster என்ற மிக சக்திவாய்ந்த குண்டுகளை அமெரிக்கா பயன்படுத்தியுள்ளது. இந்த Bunker buster குண்டுகள் பற்றியே எல்லா ஊடகங்களும் இப்போது பேசுகின்றன. இந்த குண்டுகளின் ஆற்றல் என்ன என்பது உட்பட இன்னும் சில முக்கியமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரானின் அணுசக்தி நிலைகள் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கு Bunker buster என்ற மிக சக்திவாய்ந்த குண்டுகளை அமெரிக்கா பயன்படுத்தியுள்ளது. இந்த Bunker buster குண்டுகள் பற்றியே எல்லா ஊடகங்களும் இப்போது பேசுகின்றன. இந்த குண்டுகளின் ஆற்றல் என்ன என்பது உட்பட இன்னும் சில முக்கியமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:31</itunes:duration><pubDate>Mon, 23 Jun 2025 16:47:00 +1000</pubDate></item><item><title>Your guide to snow trips in Australia - ஆஸ்திரேலியாவின் பனிமலைகளைப் பார்க்கப்போகிறீர்களா? இதோ உங்களுக்கான பயண வழிகாட்டி</title><description>Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - பனிப்பொழிவைப் பார்க்கச்செல்லும்போது என்னென்ன பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் மற்றும் எப்படி கதகதப்பாகவும், பாதுகாப்பாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பது தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250623150644-tamil-375ac0ed-8ba2-4f5c-95ef-9c5227abb1d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-9b1f-dc06-add7-fb7f79850007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9914801"/><guid isPermaLink="false">00000197-9b1f-dc06-add7-fb7f79850007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/your-guide-to-an-aussie-snow-mountain-trip/y5dvpqnkw</link><itunes:subtitle>Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - பனிப்பொழிவைப் பார்க்கச்செல்லும்போது என்னென்ன பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் மற்றும் எப்படி கதகதப்பாகவும், பாதுகாப்பாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பது தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we’ll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - பனிப்பொழிவைப் பார்க்கச்செல்லும்போது என்னென்ன பொருட்களை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் மற்றும் எப்படி கதகதப்பாகவும், பாதுகாப்பாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பது தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><pubDate>Mon, 23 Jun 2025 15:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா முழுவதும் பிரமாண்டமாக கொண்டாடப்பட்ட சர்வதேச யோகா தினம்; தமிழகத்தில் சாதிவாரி கணக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும் என்று பாமக வலியுறுத்தல்; மதுரையில் நடைபெற்ற பிரமாண்ட முருக பக்தர்கள் மாநாடு - தமிழக அரசியலில் ஏற்படுத்தும் பரபரப்புகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250623142946-tamil-dcc97c08-83cf-4858-adb3-540cfd135559.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-9b05-df55-addf-bfaf24680003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9274673"/><guid isPermaLink="false">00000197-9b05-df55-addf-bfaf24680003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/zret4ij48</link><itunes:subtitle>இந்தியா முழுவதும் பிரமாண்டமாக கொண்டாடப்பட்ட சர்வதேச யோகா தினம்; தமிழகத்தில் சாதிவாரி கணக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும் என்று பாமக வலியுறுத்தல்; மதுரையில் நடைபெற்ற பிரமாண்ட முருக பக்தர்கள் மாநாடு - தமிழக அரசியலில் ஏற்படுத்தும் பரபரப்புகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா முழுவதும் பிரமாண்டமாக கொண்டாடப்பட்ட சர்வதேச யோகா தினம்; தமிழகத்தில் சாதிவாரி கணக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும் என்று பாமக வலியுறுத்தல்; மதுரையில் நடைபெற்ற பிரமாண்ட முருக பக்தர்கள் மாநாடு - தமிழக அரசியலில் ஏற்படுத்தும் பரபரப்புகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:40</itunes:duration><pubDate>Mon, 23 Jun 2025 14:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாம் சாப்பிடும் எந்த பழங்கள், காய்கறிகளில் பூச்சிகொல்லி மருந்தின் அளவு அதிகம்?</title><description>சூப்பர் மார்கெட் எனப்படும் அங்காடிகளில் விற்பனை செய்யப்படும் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் pesticides என்ற பூச்சிக் கொல்லிமருந்துகளின் residue என்ற எச்சங்கள் அல்லது வீழ்படிவு ஓரளவு இருக்கும். ஆனால் சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் இந்த residue – எச்சங்களின் அளவு மிக அதிகமாக இருக்கும் என்றும் ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இந்த ஆய்வின் முடிவுகளை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250623124508-tamil-8e4eb0c5-5188-45dd-8f03-1a568da6c8ee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8736-dc06-add7-e7761ed20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10758833"/><guid isPermaLink="false">00000197-8736-dc06-add7-e7761ed20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/which-fruits-and-vegetables-have-the-highest-pesticide-residue/3hxns8z7a</link><itunes:subtitle>சூப்பர் மார்கெட் எனப்படும் அங்காடிகளில் விற்பனை செய்யப்படும் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் pesticides என்ற பூச்சிக் கொல்லிமருந்துகளின் residue என்ற எச்சங்கள் அல்லது வீழ்படிவு ஓரளவு இருக்கும். ஆனால் சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் இந்த residue – எச்சங்களின் அளவு மிக அதிகமாக இருக்கும் என்றும் ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இந்த ஆய்வின் முடிவுகளை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சூப்பர் மார்கெட் எனப்படும் அங்காடிகளில் விற்பனை செய்யப்படும் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் pesticides என்ற பூச்சிக் கொல்லிமருந்துகளின் residue என்ற எச்சங்கள் அல்லது வீழ்படிவு ஓரளவு இருக்கும். ஆனால் சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் இந்த residue – எச்சங்களின் அளவு மிக அதிகமாக இருக்கும் என்றும் ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இந்த ஆய்வின் முடிவுகளை விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:12</itunes:duration><pubDate>Mon, 23 Jun 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>தக்காளி கட்டுப்படியாகாத விலையில். தட்டுப்பாடு எப்போது நீங்கும்?</title><description>பல்பொருள் அங்காடிகளில் தக்காளி பற்றாக்குறையாக உள்ளது, அதன் விலை மிக அதிகமாக உயர்ந்துள்ளது மட்டுமன்றி, சில வாரங்களுக்கு அதன் கையிருப்பு மிகவும் குறைந்திருக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250623122008-tamil-4fe038a6-2490-4192-903c-6f8da7ea3c89.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-97da-de32-a1b7-97fe27880003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6554033"/><guid isPermaLink="false">00000197-97da-de32-a1b7-97fe27880003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tomato-prices-soar-when-will-the-shortage-end/6l0fsssoh</link><itunes:subtitle>பல்பொருள் அங்காடிகளில் தக்காளி பற்றாக்குறையாக உள்ளது, அதன் விலை மிக அதிகமாக உயர்ந்துள்ளது மட்டுமன்றி, சில வாரங்களுக்கு அதன் கையிருப்பு மிகவும் குறைந்திருக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பல்பொருள் அங்காடிகளில் தக்காளி பற்றாக்குறையாக உள்ளது, அதன் விலை மிக அதிகமாக உயர்ந்துள்ளது மட்டுமன்றி, சில வாரங்களுக்கு அதன் கையிருப்பு மிகவும் குறைந்திருக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 23 Jun 2025 12:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஈரான் மீதான தாக்குதலுக்கு Northern Territoryயிலுள்ள செய்மதி தளம் உதவியதா?- கிரீன்ஸ் கட்சி கேள்வி</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250623115424-tamil-6835efca-d8d5-4f6d-9719-e6a38bed0f0c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-9a75-de32-a1b7-9a7ddb840003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4550784"/><guid isPermaLink="false">00000197-9a75-de32-a1b7-9a7ddb840003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/greens-question-whether-nt-satellite-base-was-involved-in-iran-attack/0nrc1v3rq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 23/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><pubDate>Mon, 23 Jun 2025 11:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>மிகவும் அதிக சம்பளம் பெறும் ஆஸ்திரேலிய CEOக்கள் இவர்கள்தான்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் ASX-பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் அதிக ஊதியம் பெறும் CEO - தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகளின் புதிய தரவரிசைப் பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250621191333-tamil-ceo-190625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-9184-df55-addf-b7ae8e8a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2683776"/><guid isPermaLink="false">00000197-9184-df55-addf-b7ae8e8a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-highest-paid-ceos-revealed/zds3aecg7</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் ASX-பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் அதிக ஊதியம் பெறும் CEO - தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகளின் புதிய தரவரிசைப் பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் ASX-பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் அதிக ஊதியம் பெறும் CEO - தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகளின் புதிய தரவரிசைப் பட்டியல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:48</itunes:duration><pubDate>Sat, 21 Jun 2025 19:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ஈரான் - இஸ்ரேல் போர்; காசா மீது இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; ஜி 7 உச்சி மாநாடு நிறைவு; Latam GPT எனும் லத்தீன் அமெரிக்க ஏஐ; ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கான இறக்குமதி வரியை ரத்து செய்துள்ள சீனா; மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஜிகாதி குழு; நைஜீரியா மேய்ப்பர்கள்- விவசாயிகள் மோதல்; கென்யாவில் வன்முறை உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250804160343-tamil-e6b6f558-5cd0-4665-99d7-1f1de7699d8e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-90ee-dc06-add7-f3eed3030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7041024"/><guid isPermaLink="false">00000197-90ee-dc06-add7-f3eed3030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/j8ygulefi</link><itunes:subtitle>ஈரான் - இஸ்ரேல் போர்; காசா மீது இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; ஜி 7 உச்சி மாநாடு நிறைவு; Latam GPT எனும் லத்தீன் அமெரிக்க ஏஐ; ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கான இறக்குமதி வரியை ரத்து செய்துள்ள சீனா; மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஜிகாதி குழு; நைஜீரியா மேய்ப்பர்கள்- விவசாயிகள் மோதல்; கென்யாவில் வன்முறை உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈரான் - இஸ்ரேல் போர்; காசா மீது இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; ஜி 7 உச்சி மாநாடு நிறைவு; Latam GPT எனும் லத்தீன் அமெரிக்க ஏஐ; ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கான இறக்குமதி வரியை ரத்து செய்துள்ள சீனா; மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஜிகாதி குழு; நைஜீரியா மேய்ப்பர்கள்- விவசாயிகள் மோதல்; கென்யாவில் வன்முறை உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:20</itunes:duration><pubDate>Sat, 21 Jun 2025 15:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (15 –21 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 21 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250621082426-tamil-5aeed7f6-333a-4cb2-9485-15c0a38fe49f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8f6e-de32-a1b7-9f6ecfbf0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5020032"/><guid isPermaLink="false">00000197-8f6e-de32-a1b7-9f6ecfbf0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-15-june-21-june-2025/j0nycw15p</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (15 –21 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 21 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (15 –21 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 21 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:14</itunes:duration><pubDate>Sat, 21 Jun 2025 08:25:00 +1000</pubDate></item><item><title>How do Australia's new laws help prevent and respond to hate speech? - SBS Examines : வெறுப்புப் பேச்சைத் தடுக்க ஆஸ்திரேலியாவின் புதிய சட்டங்கள் எவ்வாறு உதவுகின்றன?</title><description>According to the United Nations, governments around the world are struggling to counter hate speech. - 2019 ஆம் ஆண்டில், வெறுப்புப் பேச்சுக்கான உத்தி மற்றும் செயல் திட்டத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபை அறிமுகப்படுத்தியது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250620153641-tamil-b2cb5755-2f32-4a81-a933-1136d39d1edb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8bb4-dc06-add7-ebf6ba8e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6478464"/><guid isPermaLink="false">00000197-8bb4-dc06-add7-ebf6ba8e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-do-australias-new-laws-help-prevent-and-respond-to-hate-speech/7djc769ic</link><itunes:subtitle>According to the United Nations, governments around the world are struggling to counter hate speech. - 2019 ஆம் ஆண்டில், வெறுப்புப் பேச்சுக்கான உத்தி மற்றும் செயல் திட்டத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபை அறிமுகப்படுத்தியது.</itunes:subtitle><itunes:summary>According to the United Nations, governments around the world are struggling to counter hate speech. - 2019 ஆம் ஆண்டில், வெறுப்புப் பேச்சுக்கான உத்தி மற்றும் செயல் திட்டத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபை அறிமுகப்படுத்தியது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131538-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:45</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131538-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 20 Jun 2025 15:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>வசதியாக ஓய்வு பெறுவதற்கு எவ்வளவு Superannuation தேவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் நடுத்தர வருமானம் ஈட்டும் 30 வயதுடைய ஒருவர், வசதியாக ஓய்வு பெறுவதற்கு போதுமான நிலையான சூப்பர் சேமிப்புடன் ஓய்வு பெற முடியும் என ஆஸ்திரேலிய ஓய்வூதிய நிதிகள் சங்கத்தின் சமீபத்திய மிதிப்பாய்வு கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250620122814-tamil-a039555d-6215-49a4-93ca-30045281f40a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8a7e-dc06-add7-eb7e0ba80000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7895345"/><guid isPermaLink="false">00000197-8a7e-dc06-add7-eb7e0ba80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-much-superannuation-is-needed-for-a-comfortable-retirement/cvduieja3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் நடுத்தர வருமானம் ஈட்டும் 30 வயதுடைய ஒருவர், வசதியாக ஓய்வு பெறுவதற்கு போதுமான நிலையான சூப்பர் சேமிப்புடன் ஓய்வு பெற முடியும் என ஆஸ்திரேலிய ஓய்வூதிய நிதிகள் சங்கத்தின் சமீபத்திய மிதிப்பாய்வு கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் நடுத்தர வருமானம் ஈட்டும் 30 வயதுடைய ஒருவர், வசதியாக ஓய்வு பெறுவதற்கு போதுமான நிலையான சூப்பர் சேமிப்புடன் ஓய்வு பெற முடியும் என ஆஸ்திரேலிய ஓய்வூதிய நிதிகள் சங்கத்தின் சமீபத்திய மிதிப்பாய்வு கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:13</itunes:duration><pubDate>Fri, 20 Jun 2025 12:28:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கையின் வடக்கு கிழக்கிலுள்ள மனித புதைகுழிகள் தொடர்பில் விசாரணை செய்யுமாறு நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை; வளர்ச்சி பெற்று வரும் இலங்கையின் சுற்றுலாத்துறை; 35 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் இராணுவத்தினரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பலாலி அருள்மிகு ஸ்ரீ இராஜ இராஜேஸ்வரி அம்மன் ஆலயத்தில் பொதுமக்கள் வழிபாடு செய்ய அனுமதி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250620121509-tamil-e10c44f3-2fff-4802-a388-f03189f88ebf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8a0c-df55-addf-aeae40610000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7041024"/><guid isPermaLink="false">00000197-8a0c-df55-addf-aeae40610000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/7y4flmvq1</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் வடக்கு கிழக்கிலுள்ள மனித புதைகுழிகள் தொடர்பில் விசாரணை செய்யுமாறு நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை; வளர்ச்சி பெற்று வரும் இலங்கையின் சுற்றுலாத்துறை; 35 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் இராணுவத்தினரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பலாலி அருள்மிகு ஸ்ரீ இராஜ இராஜேஸ்வரி அம்மன் ஆலயத்தில் பொதுமக்கள் வழிபாடு செய்ய அனுமதி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் வடக்கு கிழக்கிலுள்ள மனித புதைகுழிகள் தொடர்பில் விசாரணை செய்யுமாறு நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை; வளர்ச்சி பெற்று வரும் இலங்கையின் சுற்றுலாத்துறை; 35 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் இராணுவத்தினரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பலாலி அருள்மிகு ஸ்ரீ இராஜ இராஜேஸ்வரி அம்மன் ஆலயத்தில் பொதுமக்கள் வழிபாடு செய்ய அனுமதி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 20 Jun 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘உலகின் வடிவத்தையே நாம் மாற்றுகிறோம்' - இஸ்ரேலிய பிரதமர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250620110037-tamil-c7e9be05-6c10-42ae-a067-854426e72da7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8a9d-df55-addf-aebff2080003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3786624"/><guid isPermaLink="false">00000197-8a9d-df55-addf-aebff2080003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/we-will-change-the-face-of-the-middle-east-israeli-prime-minster/juul2z532</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 20/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:57</itunes:duration><pubDate>Fri, 20 Jun 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>யோகாவின் பின்னணியில் உள்ள தத்துவம் என்ன? கற்பதால் பலன் என்ன?</title><description>சர்வதேச யோகா தினம் சனிக்கிழமை (21 ஜூன்) கொண்டாடப்படும் நிலையில் யோகா குறித்து உரையாடுகிறார் யோகா கலையை கற்றுகொடுக்கும் ஆசிரியரான அனந்தநடராஜா பகீரதன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவின் கட்டிடக்கலைத் துறையில் 35 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட பகீரதரன் அவர்கள் யோகா கலையில் மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டவர். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250620080010-tamil-9e64cae5-5a84-4bba-9a80-d88f048507c1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8732-df55-addf-a7ba1f920000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15574961"/><guid isPermaLink="false">00000197-8732-df55-addf-a7ba1f920000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/beyond-poses-exploring-the-philosophy-and-power-of-yoga/cuiiwv41c</link><itunes:subtitle>சர்வதேச யோகா தினம் சனிக்கிழமை (21 ஜூன்) கொண்டாடப்படும் நிலையில் யோகா குறித்து உரையாடுகிறார் யோகா கலையை கற்றுகொடுக்கும் ஆசிரியரான அனந்தநடராஜா பகீரதன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவின் கட்டிடக்கலைத் துறையில் 35 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட பகீரதரன் அவர்கள் யோகா கலையில் மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டவர். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச யோகா தினம் சனிக்கிழமை (21 ஜூன்) கொண்டாடப்படும் நிலையில் யோகா குறித்து உரையாடுகிறார் யோகா கலையை கற்றுகொடுக்கும் ஆசிரியரான அனந்தநடராஜா பகீரதன் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவின் கட்டிடக்கலைத் துறையில் 35 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட பகீரதரன் அவர்கள் யோகா கலையில் மிகுந்த ஈடுபாடு கொண்டவர். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:13</itunes:duration><pubDate>Fri, 20 Jun 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏன் பலரும் மருத்துவ Specialistகளை பார்ப்பதை தள்ளிப்போடுகின்றனர்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒருவர் மருத்துவத் துறையில் நிபுணர் ஒருவரை – Specialist ஒருவரை பார்க்க விரும்பினாலும் அதை பலர் தாமதப்படுத்துகின்றனர். அதற்கான காரணங்களையும், தீர்வுகளையும் ஒரு ஆய்வு அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250619170216-tamil-28108bd8-bd27-40ef-ba90-77525a5d6ebe.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-86f8-df55-addf-a6faef800003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11253425"/><guid isPermaLink="false">00000197-86f8-df55-addf-a6faef800003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/barriers-to-timely-access-to-medical-specialists/dz11v59rd</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒருவர் மருத்துவத் துறையில் நிபுணர் ஒருவரை – Specialist ஒருவரை பார்க்க விரும்பினாலும் அதை பலர் தாமதப்படுத்துகின்றனர். அதற்கான காரணங்களையும், தீர்வுகளையும் ஒரு ஆய்வு அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒருவர் மருத்துவத் துறையில் நிபுணர் ஒருவரை – Specialist ஒருவரை பார்க்க விரும்பினாலும் அதை பலர் தாமதப்படுத்துகின்றனர். அதற்கான காரணங்களையும், தீர்வுகளையும் ஒரு ஆய்வு அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:43</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Jun 2025 17:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>சம்மதம் பெறாமல் செக்ஸ் வைத்தால் என்ன சிக்கல் வரலாம்?</title><description>பாலியல் உறவில் ஈடுபட அனுமதிப்பது அல்லது முடிவு செய்வது அல்லது sexual consent வழங்குவது – ஒருவரின் அடிப்படை உரிமை என்று பார்க்கப்படும் நிலையில், சம்மதமின்றி உறவில் ஈடுபடுவது ஏற்படுத்தும் சிக்கல்களை விளக்குகிறார் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் பாலியல் நலம் தொடர்பாக விரிவுரையாளராக பணியாற்றும் Dr.விஜயசாரதி ராமநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250619124508-tamil-540cf39d-fd87-45a5-ba90-6b621818c5c1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-813d-df55-addf-a7bf978c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11450417"/><guid isPermaLink="false">00000197-813d-df55-addf-a7bf978c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-consequences-of-non-consensual-sex/rgr3cnedq</link><itunes:subtitle>பாலியல் உறவில் ஈடுபட அனுமதிப்பது அல்லது முடிவு செய்வது அல்லது sexual consent வழங்குவது – ஒருவரின் அடிப்படை உரிமை என்று பார்க்கப்படும் நிலையில், சம்மதமின்றி உறவில் ஈடுபடுவது ஏற்படுத்தும் சிக்கல்களை விளக்குகிறார் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் பாலியல் நலம் தொடர்பாக விரிவுரையாளராக பணியாற்றும் Dr.விஜயசாரதி ராமநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பாலியல் உறவில் ஈடுபட அனுமதிப்பது அல்லது முடிவு செய்வது அல்லது sexual consent வழங்குவது – ஒருவரின் அடிப்படை உரிமை என்று பார்க்கப்படும் நிலையில், சம்மதமின்றி உறவில் ஈடுபடுவது ஏற்படுத்தும் சிக்கல்களை விளக்குகிறார் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் பாலியல் நலம் தொடர்பாக விரிவுரையாளராக பணியாற்றும் Dr.விஜயசாரதி ராமநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:56</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Jun 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தைகளைத் தனியாக விட்டுச் செல்லலாமா?</title><description>குழந்தைகளையோ, சிறுவர்களையோ வீட்டில் தனியாக விட்டுச் செல்லலாமா? இது குறித்து தமிழர்கள் சிலர் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்ற அவர்களது கருத்துகளுடன், ஆஸ்திரேலிய சட்டம் என்ன சொல்கிறது என்று சட்ட வல்லுநர் ஒருவருடைய கருத்துகளுடனும் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2017ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250619124008-tamil-b8ad452e-5db9-46dc-9d24-b8d64aaeac5c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8296-df55-addf-a6be4d750003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11373617"/><guid isPermaLink="false">00000197-8296-df55-addf-a6be4d750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-you-leave-your-kids-alone-at-home/mc63dpit1</link><itunes:subtitle>குழந்தைகளையோ, சிறுவர்களையோ வீட்டில் தனியாக விட்டுச் செல்லலாமா? இது குறித்து தமிழர்கள் சிலர் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்ற அவர்களது கருத்துகளுடன், ஆஸ்திரேலிய சட்டம் என்ன சொல்கிறது என்று சட்ட வல்லுநர் ஒருவருடைய கருத்துகளுடனும் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2017ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தைகளையோ, சிறுவர்களையோ வீட்டில் தனியாக விட்டுச் செல்லலாமா? இது குறித்து தமிழர்கள் சிலர் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்ற அவர்களது கருத்துகளுடன், ஆஸ்திரேலிய சட்டம் என்ன சொல்கிறது என்று சட்ட வல்லுநர் ஒருவருடைய கருத்துகளுடனும் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். 2017ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:51</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Jun 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>முடி கொட்டுதல் &amp; வழுக்கை: தீர்வு என்ன?</title><description>ஏன் முடி கொட்டுகிறது? வழுக்கை ஏற்படுகிறது? இதற்கு தீர்வு என்ன? என்ற கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு.சிவராமன் அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில்வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். முதலில் பதிவான நாள்: 11 June 2018. இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250619120108-tamil-699a9c49-e9cb-47fa-852b-69576559a2fc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-8160-df55-addf-a7ea6b4d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8628017"/><guid isPermaLink="false">00000197-8160-df55-addf-a7ea6b4d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/hair-loss-and-baldness-what-are-the-solutions/1n69nr88a</link><itunes:subtitle>ஏன் முடி கொட்டுகிறது? வழுக்கை ஏற்படுகிறது? இதற்கு தீர்வு என்ன? என்ற கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு.சிவராமன் அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில்வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். முதலில் பதிவான நாள்: 11 June 2018. இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஏன் முடி கொட்டுகிறது? வழுக்கை ஏற்படுகிறது? இதற்கு தீர்வு என்ன? என்ற கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு.சிவராமன் அவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில்வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். முதலில் பதிவான நாள்: 11 June 2018. இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Jun 2025 12:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்துவதா இல்லையா என்பதை விரைவில் முடிவு செய்வோம் – அதிபர் Trump</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250619110807-tamil-fa422a3e-ded6-40c4-a5d0-ab8cfa44cfd1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-85b7-df55-addf-a7bf1e6b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4815744"/><guid isPermaLink="false">00000197-85b7-df55-addf-a7bf1e6b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donald-trump-refuses-to-rule-out-us-strikes/xof6svpvs</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 19/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 19 Jun 2025 11:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>செருப்புத் தைப்பவர் ‘குருஜி' ஆகிறார்</title><description>Kulture Shock என்ற குழுவினர் சமூகப் பிரச்சனைகளுக்குக் கலை வடிவம் கொடுத்து வருகிறார்கள். அந்த அமைப்பின் அவினாஷ் தனபாலன் மற்றும் பவித்ரா நடராஜன் ஆகியோர், அவர்களின் முதல் படைப்பான, “Oh My Guruji” என்ற நாடகம் குறித்து, குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618210933-tamil-9c05c894-bbd2-4351-8533-e64898397962.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7dff-df55-addf-7fff75510000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11274161"/><guid isPermaLink="false">00000197-7dff-df55-addf-7fff75510000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-shoemaker-transforms-into-a-guru-a-soleful-awakening/bduhqc1v4</link><itunes:subtitle>Kulture Shock என்ற குழுவினர் சமூகப் பிரச்சனைகளுக்குக் கலை வடிவம் கொடுத்து வருகிறார்கள். அந்த அமைப்பின் அவினாஷ் தனபாலன் மற்றும் பவித்ரா நடராஜன் ஆகியோர், அவர்களின் முதல் படைப்பான, “Oh My Guruji” என்ற நாடகம் குறித்து, குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Kulture Shock என்ற குழுவினர் சமூகப் பிரச்சனைகளுக்குக் கலை வடிவம் கொடுத்து வருகிறார்கள். அந்த அமைப்பின் அவினாஷ் தனபாலன் மற்றும் பவித்ரா நடராஜன் ஆகியோர், அவர்களின் முதல் படைப்பான, “Oh My Guruji” என்ற நாடகம் குறித்து, குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:45</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 21:10:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகில் வாழச் சிறந்த நகரங்களில் ஆஸ்திரேலிய நகரங்களுக்கு எந்த இடம்?</title><description>The Economist Intelligence Unit (EIU) வெளியிட்டுள்ள 2025ம் ஆண்டுக்கான most liveable cities - உலகில் வாழ்வதற்கு மிகவும் உகந்த நகரங்களின் பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618164505-tamil-7e5d0375-4ad7-406d-879d-c83568e84c80.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-81c0-de32-a1b7-93ec294d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2857728"/><guid isPermaLink="false">00000197-81c0-de32-a1b7-93ec294d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/revealed-worlds-most-liveable-city-and-australias-showing-in-the-top-10/x3wtxmtsi</link><itunes:subtitle>The Economist Intelligence Unit (EIU) வெளியிட்டுள்ள 2025ம் ஆண்டுக்கான most liveable cities - உலகில் வாழ்வதற்கு மிகவும் உகந்த நகரங்களின் பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>The Economist Intelligence Unit (EIU) வெளியிட்டுள்ள 2025ம் ஆண்டுக்கான most liveable cities - உலகில் வாழ்வதற்கு மிகவும் உகந்த நகரங்களின் பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:59</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 16:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>தொழில் முனைவோரான ஒரு அகதியின் கதை!</title><description>அகதிகள் வாரம் ஜூன் 15 முதல் 21 ஆம் தேதி வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அகதியாக வந்து தற்போது தொழில் முனைவோராக வளர்ந்து வரும் செல்வேந்திரன் தனுஷாந்த் தனது வெற்றிக்கதையை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618123009-tamil-b1d8d006-70ef-4ec8-a47f-fd18496fea75.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7d93-df55-addf-7fbb332e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11106737"/><guid isPermaLink="false">00000197-7d93-df55-addf-7fbb332e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-story-of-a-refugee-who-became-an-entrepreneur/bjh2q7lg2</link><itunes:subtitle>அகதிகள் வாரம் ஜூன் 15 முதல் 21 ஆம் தேதி வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அகதியாக வந்து தற்போது தொழில் முனைவோராக வளர்ந்து வரும் செல்வேந்திரன் தனுஷாந்த் தனது வெற்றிக்கதையை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அகதிகள் வாரம் ஜூன் 15 முதல் 21 ஆம் தேதி வரை கொண்டாடப்படுகிறது. இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு அகதியாக வந்து தற்போது தொழில் முனைவோராக வளர்ந்து வரும் செல்வேந்திரன் தனுஷாந்த் தனது வெற்றிக்கதையை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 13:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: Great Ocean நெடுஞ்சாலை</title><description>Great Ocean Road- என்று பலரும் அறிந்த நீண்ட பெரும் சாலை விக்டோரிய மாநிலத் தலைநகர் மெல்பர்னிலிருந்து 65 கிலோ மீட்டரில் உள்ள Torquay என்ற இடத்திலிருந்து தொடங்கி, 243 கி.மீ நீளம் கடந்து Allansford என்ற இடத்தில் நிறைவு பெறுகிறது. ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க மிக முக்கிய சாலையாக பார்க்கப்படும் Great Ocean Road எப்படி உருவானது, அதன் பாதையில் என்னென்ன சுவையான அம்சங்கள் உள்ளன என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618125545-tamil-275a7b09-aa7e-48c2-8a2a-37ef8b92a839.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-80f1-df55-addf-a6fbf6b40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9818801"/><guid isPermaLink="false">00000197-80f1-df55-addf-a6fbf6b40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/discover-australia-the-wonders-of-the-great-ocean-road/ccv2me9t9</link><itunes:subtitle>Great Ocean Road- என்று பலரும் அறிந்த நீண்ட பெரும் சாலை விக்டோரிய மாநிலத் தலைநகர் மெல்பர்னிலிருந்து 65 கிலோ மீட்டரில் உள்ள Torquay என்ற இடத்திலிருந்து தொடங்கி, 243 கி.மீ நீளம் கடந்து Allansford என்ற இடத்தில் நிறைவு பெறுகிறது. ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க மிக முக்கிய சாலையாக பார்க்கப்படும் Great Ocean Road எப்படி உருவானது, அதன் பாதையில் என்னென்ன சுவையான அம்சங்கள் உள்ளன என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Great Ocean Road- என்று பலரும் அறிந்த நீண்ட பெரும் சாலை விக்டோரிய மாநிலத் தலைநகர் மெல்பர்னிலிருந்து 65 கிலோ மீட்டரில் உள்ள Torquay என்ற இடத்திலிருந்து தொடங்கி, 243 கி.மீ நீளம் கடந்து Allansford என்ற இடத்தில் நிறைவு பெறுகிறது. ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்று சிறப்புமிக்க மிக முக்கிய சாலையாக பார்க்கப்படும் Great Ocean Road எப்படி உருவானது, அதன் பாதையில் என்னென்ன சுவையான அம்சங்கள் உள்ளன என்ற தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:14</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 12:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>Albanese- Trump இடையிலான நேரடி சந்திப்பு ரத்து- பின்னணி என்ன?</title><description>G7 உச்சி மாநாடு கனடாவில் நடைபெறுகிறது. இதில் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseயும் கலந்துகொண்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618123113-tamil-cc39d476-9cbb-4833-9333-3ade3931c18f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-80cc-d3b8-a5bf-f3cc74e60003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6303360"/><guid isPermaLink="false">00000197-80cc-d3b8-a5bf-f3cc74e60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/trumps-early-departure-from-g7-cancels-planned-one-on-one-with-albanese/tt7bz5b3u</link><itunes:subtitle>G7 உச்சி மாநாடு கனடாவில் நடைபெறுகிறது. இதில் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseயும் கலந்துகொண்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>G7 உச்சி மாநாடு கனடாவில் நடைபெறுகிறது. இதில் ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் Anthony Albaneseயும் கலந்துகொண்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 12:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழ்நாட்டில் ஆள்கடத்தல் வழக்கில் புரட்சி பாரதம் கட்சி தலைவர் ஜெகன் மூர்த்திக்கு உயர்நீதிமன்றம் கண்டனம்; கீழடி ஆய்வை மேற்கொண்ட அமர்நாத் ராமகிருஷ்ணா பணியிட மாற்றம்; ஈரான் - இஸ்ரேலில் உள்ள இந்தியர்களுக்கு இந்திய அரசின் அறிவுறுத்தல்; இந்தியாவில் சட்டவிரோதமாக தங்கியுள்ளதாக தொடர்ந்து கைது செய்யப்படும் வங்கதேசிகள்; ஏர் இந்தியாவின் பல சர்வதேச விமானங்கள் ரத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618123021-tamil-985e853a-525a-46cc-91ec-d537eec1e047.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7fe4-df55-addf-7fee5f1f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7581617"/><guid isPermaLink="false">00000197-7fe4-df55-addf-7fee5f1f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/baykwcezq</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் ஆள்கடத்தல் வழக்கில் புரட்சி பாரதம் கட்சி தலைவர் ஜெகன் மூர்த்திக்கு உயர்நீதிமன்றம் கண்டனம்; கீழடி ஆய்வை மேற்கொண்ட அமர்நாத் ராமகிருஷ்ணா பணியிட மாற்றம்; ஈரான் - இஸ்ரேலில் உள்ள இந்தியர்களுக்கு இந்திய அரசின் அறிவுறுத்தல்; இந்தியாவில் சட்டவிரோதமாக தங்கியுள்ளதாக தொடர்ந்து கைது செய்யப்படும் வங்கதேசிகள்; ஏர் இந்தியாவின் பல சர்வதேச விமானங்கள் ரத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் ஆள்கடத்தல் வழக்கில் புரட்சி பாரதம் கட்சி தலைவர் ஜெகன் மூர்த்திக்கு உயர்நீதிமன்றம் கண்டனம்; கீழடி ஆய்வை மேற்கொண்ட அமர்நாத் ராமகிருஷ்ணா பணியிட மாற்றம்; ஈரான் - இஸ்ரேலில் உள்ள இந்தியர்களுக்கு இந்திய அரசின் அறிவுறுத்தல்; இந்தியாவில் சட்டவிரோதமாக தங்கியுள்ளதாக தொடர்ந்து கைது செய்யப்படும் வங்கதேசிகள்; ஏர் இந்தியாவின் பல சர்வதேச விமானங்கள் ரத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:54</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>இஸ்ரேல்-ஈரான் மோதல் - பொறுமை இழந்து வருவதாக அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் எச்சரித்தார்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250618091350-tamil-279df799-fe65-4c2e-a3cb-8aadaa765f25.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7fe2-df55-addf-7fea6eda0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4735872"/><guid isPermaLink="false">00000197-7fe2-df55-addf-7fea6eda0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donald-trump-says-us-patience-running-out-over-iran-israel-war/rycodgjc3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 18/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:56</itunes:duration><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 09:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>This rural town has grown into a thriving multicultural hub - SBS Examines : பன்முக பாரம்பரிய மையமாக உருவெடுத்து வரும் Dubbo</title><description>In the central west of New South Wales, Dubbo is home to some of the largest Nepali and Indian communities in the state. - இந்த வருடம், SBS தனது ஐம்பதாவது பிறந்தநாளை கொண்டாடுகிறது. இந்த கொண்டாட்டத்தில் பெருமைமிக்க பன்முக கலாச்சார சமூகங்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722100745-tamil-498e851f-54b0-46a5-ab90-59fce7e7a350.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-78a8-df55-addf-7eaa154c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8575793"/><guid isPermaLink="false">00000197-78a8-df55-addf-7eaa154c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/this-town-in-country-new-south-wales-has-morphed-into-a-thriving-multicultural-hub/e5d6t2qmd</link><itunes:subtitle>In the central west of New South Wales, Dubbo is home to some of the largest Nepali and Indian communities in the state. - இந்த வருடம், SBS தனது ஐம்பதாவது பிறந்தநாளை கொண்டாடுகிறது. இந்த கொண்டாட்டத்தில் பெருமைமிக்க பன்முக கலாச்சார சமூகங்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In the central west of New South Wales, Dubbo is home to some of the largest Nepali and Indian communities in the state. - இந்த வருடம், SBS தனது ஐம்பதாவது பிறந்தநாளை கொண்டாடுகிறது. இந்த கொண்டாட்டத்தில் பெருமைமிக்க பன்முக கலாச்சார சமூகங்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131545-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131545-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 18 Jun 2025 07:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>விசா ரத்து மற்றும் நாடுகடத்தல் தொடர்பான உயர் நீதிமன்ற வழக்கு: பிந்திய தகவல்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தலை எதிர்கொள்ளும் ஒரு நபர் அதற்கெதிராக தாக்கல்செய்த வழக்கு விசாரணை நீதிமன்றில் இடம்பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250617172058-tamil-6e099df6-9404-4a68-be0e-4008f9c79407.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7cb1-dc06-add7-fff7668b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2328960"/><guid isPermaLink="false">00000197-7cb1-dc06-add7-fff7668b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-case-involving-a-man-facing-deportation-to-nauru-returns-to-the-high-court/7bg66cjgo</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தலை எதிர்கொள்ளும் ஒரு நபர் அதற்கெதிராக தாக்கல்செய்த வழக்கு விசாரணை நீதிமன்றில் இடம்பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து நாடுகடத்தலை எதிர்கொள்ளும் ஒரு நபர் அதற்கெதிராக தாக்கல்செய்த வழக்கு விசாரணை நீதிமன்றில் இடம்பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><pubDate>Tue, 17 Jun 2025 17:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் முதல்தடவையாக பேசும் அஞ்சல் பெட்டிகளை நிறுவியுள்ள AusPost</title><description>Australia Post முதன்முறையாக சில தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடங்களில் பேசும் அஞ்சல் பெட்டிகளை நிறுவியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250617153647-tamil-8da04a33-0eec-4037-830b-22448375cc19.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7c46-dc06-add7-ff6605720000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2460672"/><guid isPermaLink="false">00000197-7c46-dc06-add7-ff6605720000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-post-installs-talking-post-boxes-in-selected-locations/sxn5hj129</link><itunes:subtitle>Australia Post முதன்முறையாக சில தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடங்களில் பேசும் அஞ்சல் பெட்டிகளை நிறுவியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia Post முதன்முறையாக சில தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடங்களில் பேசும் அஞ்சல் பெட்டிகளை நிறுவியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:34</itunes:duration><pubDate>Tue, 17 Jun 2025 15:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>இஸ்ரேல்-ஈரான் மோதல் G7 உச்சி மாநாட்டில் ஆதிக்கம் செலுத்தும்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 17/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250617100203-tamil-a6e509cc-27d6-4647-ac72-a4a3b9ff906e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7b2f-dc06-add7-fb6f25150000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4173312"/><guid isPermaLink="false">00000197-7b2f-dc06-add7-fb6f25150000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/israel-iran-crisis-set-to-dominate-the-g7-summit/e16ryum9o</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 17/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 17/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Tue, 17 Jun 2025 10:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>Fast-Track முறையின்கீழ் பரிசீலிக்கப்பட்டவர்களும், அமைச்சரின் தலையீட்டுக்கான விண்ணப்பமும்!</title><description>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் Ministerial Intervention எனப்படும் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரி விண்ணப்பிப்பது தொடர்பில் கேள்விப்பட்டிருப்போம். அதுகுறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த சட்டத்தரணி மரியம் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடனான நேர்காணலின் இரண்டாவது பாகம் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250616171415-tamil-9c4f1e42-1cea-42e3-8337-a5634ac64b0d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7780-df55-addf-77aac6860003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13024817"/><guid isPermaLink="false">00000197-7780-df55-addf-77aac6860003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ministerial-intervention-how-those-under-the-fast-track-system-can-apply/llma5aqoh</link><itunes:subtitle>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் Ministerial Intervention எனப்படும் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரி விண்ணப்பிப்பது தொடர்பில் கேள்விப்பட்டிருப்போம். அதுகுறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த சட்டத்தரணி மரியம் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடனான நேர்காணலின் இரண்டாவது பாகம் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் Ministerial Intervention எனப்படும் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரி விண்ணப்பிப்பது தொடர்பில் கேள்விப்பட்டிருப்போம். அதுகுறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த சட்டத்தரணி மரியம் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடனான நேர்காணலின் இரண்டாவது பாகம் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:34</itunes:duration><pubDate>Mon, 16 Jun 2025 17:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரும்போது கவனிக்க வேண்டியவை!</title><description>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் Ministerial Intervention எனப்படும் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரி விண்ணப்பிப்பது தொடர்பில் கேள்விப்பட்டிருப்போம். அதுகுறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த சட்டத்தரணி மரியம் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடனான நேர்காணலின் முதல் பாகம் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250616164238-tamil-27268b38-b1a3-4c1d-b03d-5e14af8969b0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7761-de32-a1b7-f76d19c60003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13078193"/><guid isPermaLink="false">00000197-7761-de32-a1b7-f76d19c60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-request-ministerial-intervention-after-a-visa-refusal-in-australia/5990bdvsm</link><itunes:subtitle>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் Ministerial Intervention எனப்படும் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரி விண்ணப்பிப்பது தொடர்பில் கேள்விப்பட்டிருப்போம். அதுகுறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த சட்டத்தரணி மரியம் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடனான நேர்காணலின் முதல் பாகம் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விசா நிராகரிக்கப்பட்டவர்கள் Ministerial Intervention எனப்படும் அமைச்சரின் தலையீட்டைக் கோரி விண்ணப்பிப்பது தொடர்பில் கேள்விப்பட்டிருப்போம். அதுகுறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த சட்டத்தரணி மரியம் நளிமுடீன் அவர்கள். அவருடனான நேர்காணலின் முதல் பாகம் இது. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:37</itunes:duration><pubDate>Mon, 16 Jun 2025 16:42:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் புகலிடம்கோரும் கொள்கை என்ன? ஆரோக்கியராஜின் அனுபவம் என்ன?</title><description>அகதிகள் வாரம் என்பது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் மாதம் மூன்றாம் வாரம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. ஜூன் 15 முதல் 21ஆம் தேதி வரை இந்த ஆண்டு கடைப் பிடிக்கப்படும் அகதிகள் வாரத்திற்கான கருப்பொருள் சுதந்திரத்தைக் கண்டறிதல் என்று பொருள்பட, Finding Freedom என்பதாகும். ஆஸ்திரேலியாவில் அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருபவர்களின் நிலை குறித்து, ஆரோக்கியராஜ் மரியதாஸ் குரூஸ் அவர்களின் கருத்துகளுடன் ஒரு விவரணத்தை முன் வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250616152411-tamil-e02dfc93-55e8-472a-88a8-72a08e9628f8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-772e-de32-a1b7-f72ea62b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10573745"/><guid isPermaLink="false">00000197-772e-de32-a1b7-f72ea62b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/asylum-in-australia-policy-practice-and-human-impact/ow1e161f7</link><itunes:subtitle>அகதிகள் வாரம் என்பது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் மாதம் மூன்றாம் வாரம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. ஜூன் 15 முதல் 21ஆம் தேதி வரை இந்த ஆண்டு கடைப் பிடிக்கப்படும் அகதிகள் வாரத்திற்கான கருப்பொருள் சுதந்திரத்தைக் கண்டறிதல் என்று பொருள்பட, Finding Freedom என்பதாகும். ஆஸ்திரேலியாவில் அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருபவர்களின் நிலை குறித்து, ஆரோக்கியராஜ் மரியதாஸ் குரூஸ் அவர்களின் கருத்துகளுடன் ஒரு விவரணத்தை முன் வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அகதிகள் வாரம் என்பது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் மாதம் மூன்றாம் வாரம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. ஜூன் 15 முதல் 21ஆம் தேதி வரை இந்த ஆண்டு கடைப் பிடிக்கப்படும் அகதிகள் வாரத்திற்கான கருப்பொருள் சுதந்திரத்தைக் கண்டறிதல் என்று பொருள்பட, Finding Freedom என்பதாகும். ஆஸ்திரேலியாவில் அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருபவர்களின் நிலை குறித்து, ஆரோக்கியராஜ் மரியதாஸ் குரூஸ் அவர்களின் கருத்துகளுடன் ஒரு விவரணத்தை முன் வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:01</itunes:duration><pubDate>Mon, 16 Jun 2025 15:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய விமான விபத்தில் இறந்தோரின் எண்ணிக்கை 279 ஆக உயர்வு - விபத்துக்கான காரணம் என்ன?; பனை மரத்தில் ஏறி கள் இறக்கும் போராட்டத்தில் சீமான்; பாஜக கூட்டணியை சிதைக்க பார்ப்பதாக பாஜக முன்னாள் தமிழக தலைவர் அண்ணாமலை மீது வைக்கப்படும் குற்றச்சாட்டுகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250616125455-tamil-82fa06ae-614c-4abd-98b5-bbc5e190a1b2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-769b-de32-a1b7-f6bfcbdf0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9062705"/><guid isPermaLink="false">00000197-769b-de32-a1b7-f6bfcbdf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/nhjae0nsi</link><itunes:subtitle>இந்திய விமான விபத்தில் இறந்தோரின் எண்ணிக்கை 279 ஆக உயர்வு - விபத்துக்கான காரணம் என்ன?; பனை மரத்தில் ஏறி கள் இறக்கும் போராட்டத்தில் சீமான்; பாஜக கூட்டணியை சிதைக்க பார்ப்பதாக பாஜக முன்னாள் தமிழக தலைவர் அண்ணாமலை மீது வைக்கப்படும் குற்றச்சாட்டுகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய விமான விபத்தில் இறந்தோரின் எண்ணிக்கை 279 ஆக உயர்வு - விபத்துக்கான காரணம் என்ன?; பனை மரத்தில் ஏறி கள் இறக்கும் போராட்டத்தில் சீமான்; பாஜக கூட்டணியை சிதைக்க பார்ப்பதாக பாஜக முன்னாள் தமிழக தலைவர் அண்ணாமலை மீது வைக்கப்படும் குற்றச்சாட்டுகள்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:26</itunes:duration><pubDate>Mon, 16 Jun 2025 12:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>Air India விமான விபத்தில் பலியானோர் எண்ணிக்கை 279 ஆக உயர்வு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250616114442-tamil-8ee1f1ae-47ec-4eba-919a-6b27fb827871.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7662-d3b8-a5bf-f7628ab90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4822656"/><guid isPermaLink="false">00000197-7662-d3b8-a5bf-f7628ab90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/death-toll-in-indian-plane-crash-climbs-to-279/ppjjcvl84</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 16/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:01</itunes:duration><pubDate>Mon, 16 Jun 2025 11:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>தொடரும் இஸ்ரேல்-ஈரான் தாக்குதல்கள்: பின்னணி என்ன?</title><description>இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரான் இடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை ஆரம்பமான வான்வழித் தாக்குதல்கள் தீவிரம் அடைந்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250616105545-tamil-408ffb78-e99e-449d-af0c-d92964dcd575.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-72b4-de32-a1b7-f2bc449d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6275712"/><guid isPermaLink="false">00000197-72b4-de32-a1b7-f2bc449d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ongoing-israel-iran-airstrikes-whats-the-story-behind-the-conflict/7yjrhlcjh</link><itunes:subtitle>இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரான் இடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை ஆரம்பமான வான்வழித் தாக்குதல்கள் தீவிரம் அடைந்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரான் இடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை ஆரம்பமான வான்வழித் தாக்குதல்கள் தீவிரம் அடைந்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:32</itunes:duration><pubDate>Mon, 16 Jun 2025 10:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>உலகில் மிகவும் பாதுகாப்பான விமான சேவை எது?</title><description>உலகின் பாதுகாப்பான விமான சேவைகள் குறித்த புதிய தரவரிசைப் பட்டியலில் Qantas முதலிடம் பிடித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250615155738-tamil-airlines-150625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-7223-d3b8-a5bf-f363e0df0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2308992"/><guid isPermaLink="false">00000197-7223-d3b8-a5bf-f363e0df0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/qantas-has-been-crowned-the-worlds-safest-airline/0zpyoc9wq</link><itunes:subtitle>உலகின் பாதுகாப்பான விமான சேவைகள் குறித்த புதிய தரவரிசைப் பட்டியலில் Qantas முதலிடம் பிடித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் பாதுகாப்பான விமான சேவைகள் குறித்த புதிய தரவரிசைப் பட்டியலில் Qantas முதலிடம் பிடித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:24</itunes:duration><pubDate>Sun, 15 Jun 2025 15:57:00 +1000</pubDate></item><item><title>100 மில்லியன் டொலர்கள் Powerball பரிசுத் தொகைக்கு சொந்தக்காரர் நீங்களா?</title><description>இந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய Powerball சீட்டிழுப்பில் $100 மில்லியன் வென்ற ஆஸ்திரேலியர் யாரென்பது இன்னமும் தெரியவரவில்லை.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250614182832-tamil-powerball-140625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-6d83-dc06-add7-efe7b1d90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2176128"/><guid isPermaLink="false">00000197-6d83-dc06-add7-efe7b1d90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/someone-has-won-100-million-dollars-in-the-lottery-and-they-may-not-even-know-it/po77smbfq</link><itunes:subtitle>இந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய Powerball சீட்டிழுப்பில் $100 மில்லியன் வென்ற ஆஸ்திரேலியர் யாரென்பது இன்னமும் தெரியவரவில்லை.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய Powerball சீட்டிழுப்பில் $100 மில்லியன் வென்ற ஆஸ்திரேலியர் யாரென்பது இன்னமும் தெரியவரவில்லை.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:16</itunes:duration><pubDate>Sat, 14 Jun 2025 18:28:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (08 –14 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 14 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250614115544-tamil-a9056ab2-6556-4c5a-a28b-2dc45d874fcf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-6c23-d3b8-a5bf-ff63673d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4516608"/><guid isPermaLink="false">00000197-6c23-d3b8-a5bf-ff63673d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-8-june-14-june-2025/fzyn5ka2h</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (08 –14 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 14 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (08 –14 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 14 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><pubDate>Sat, 14 Jun 2025 11:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>தெற்கு ஆஸ்திரேலிய காவல்துறையின் கைதுமுயற்சியின்போது உணர்விழந்த இந்தியர் மரணம்!</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியா, அடிலெய்டில் காவல்துறையினரின் கைது முயற்சியின்போது சுயநினைவை இழந்த இந்தியர் ஒருவர் சிகிச்சை பலனின்றி மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613165235-tamil-655036aa-d841-46de-a54b-381b2e7fffbf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-6808-de32-a1b7-fa2cec690000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2770176"/><guid isPermaLink="false">00000197-6808-de32-a1b7-fa2cec690000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indian-man-dies-in-adelaide-after-being-on-life-support/z022sa84r</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியா, அடிலெய்டில் காவல்துறையினரின் கைது முயற்சியின்போது சுயநினைவை இழந்த இந்தியர் ஒருவர் சிகிச்சை பலனின்றி மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியா, அடிலெய்டில் காவல்துறையினரின் கைது முயற்சியின்போது சுயநினைவை இழந்த இந்தியர் ஒருவர் சிகிச்சை பலனின்றி மரணமடைந்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 16:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழனிடம் தோற்றுப்போன துடுப்பாட்டத் தலைவன் Don Bradman</title><description>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் 1948ம் ஆண்டு, ஜூன் மாதம் 12ம் நாள், Trent Bridge இல் நடைபெற்ற Test Cricket போட்டியில் Donald Bradman, 138 ஓட்டங்களைப் பெற்றது குறித்தும், துடுப்பாட்டத் தலைவன் Don Bradman தமிழனிடம் தோற்றுப்போனது எப்படி என்ற வெளியே தெரியாத தரவுகளுடன் நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613160343-tamil_150610_418281.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-67de-d3b8-a5bf-f7def9a60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2279901"/><guid isPermaLink="false">00000197-67de-d3b8-a5bf-f7def9a60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donald-bradman-scores-138-in-the-first-test/wdh9xg0uz</link><itunes:subtitle>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் 1948ம் ஆண்டு, ஜூன் மாதம் 12ம் நாள், Trent Bridge இல் நடைபெற்ற Test Cricket போட்டியில் Donald Bradman, 138 ஓட்டங்களைப் பெற்றது குறித்தும், துடுப்பாட்டத் தலைவன் Don Bradman தமிழனிடம் தோற்றுப்போனது எப்படி என்ற வெளியே தெரியாத தரவுகளுடன் நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் 1948ம் ஆண்டு, ஜூன் மாதம் 12ம் நாள், Trent Bridge இல் நடைபெற்ற Test Cricket போட்டியில் Donald Bradman, 138 ஓட்டங்களைப் பெற்றது குறித்தும், துடுப்பாட்டத் தலைவன் Don Bradman தமிழனிடம் தோற்றுப்போனது எப்படி என்ற வெளியே தெரியாத தரவுகளுடன் நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 16:03:00 +1000</pubDate></item><item><title>Air India விமான விபத்து: 265 பேர் பலி, இதுவரை வெளியான தகவல்கள்!</title><description>இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் சென்ற Air India விமானம் விபத்துக்குள்ளானதில் சுமார் 265 பேர் பலியாகியுள்ளனர். இவ்விபத்து குறித்து இதுவரை வெளியான தகவல்களின் தொகுப்பை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613141627-tamil-4f41cad9-4e9c-4f51-8689-a32829b65bb5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-677a-d3b8-a5bf-f77ad5be0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5933568"/><guid isPermaLink="false">00000197-677a-d3b8-a5bf-f77ad5be0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/air-india-flight-171-what-we-know-so-far-about-the-deadly-crash/k7l3xhsz1</link><itunes:subtitle>இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் சென்ற Air India விமானம் விபத்துக்குள்ளானதில் சுமார் 265 பேர் பலியாகியுள்ளனர். இவ்விபத்து குறித்து இதுவரை வெளியான தகவல்களின் தொகுப்பை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் சென்ற Air India விமானம் விபத்துக்குள்ளானதில் சுமார் 265 பேர் பலியாகியுள்ளனர். இவ்விபத்து குறித்து இதுவரை வெளியான தகவல்களின் தொகுப்பை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:11</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 14:16:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>இலங்கையில் ஆட்கடத்தலை தடுக்கும் இலங்கை- ஆஸ்திரேலிய நாடுகளுக்கிடையே ஒப்பந்தத்திற்கு இலங்கை அமைச்சரவை அனுமதி; மன்னாரில் மக்களின் வாழ்வியலை பாதிக்கும் காற்றாலை மின் உற்பத்தி மற்றும் கனிய மணல் அகழ்வுக்கு எதிராக ஒன்று திரண்ட மக்கள். சட்டவிரோதமாக அமைக்கப்பட்டுள்ள யாழ். திஸ்ஸ விகாரையை அகற்றக்கோரி தொடரும் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613123009-tamil-d75133ef-2d5e-4170-ac70-10d4946c7412.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-65fa-d3b8-a5bf-f7faf84e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8021297"/><guid isPermaLink="false">00000197-65fa-d3b8-a5bf-f7faf84e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/xcb67zx9g</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் ஆட்கடத்தலை தடுக்கும் இலங்கை- ஆஸ்திரேலிய நாடுகளுக்கிடையே ஒப்பந்தத்திற்கு இலங்கை அமைச்சரவை அனுமதி; மன்னாரில் மக்களின் வாழ்வியலை பாதிக்கும் காற்றாலை மின் உற்பத்தி மற்றும் கனிய மணல் அகழ்வுக்கு எதிராக ஒன்று திரண்ட மக்கள். சட்டவிரோதமாக அமைக்கப்பட்டுள்ள யாழ். திஸ்ஸ விகாரையை அகற்றக்கோரி தொடரும் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் ஆட்கடத்தலை தடுக்கும் இலங்கை- ஆஸ்திரேலிய நாடுகளுக்கிடையே ஒப்பந்தத்திற்கு இலங்கை அமைச்சரவை அனுமதி; மன்னாரில் மக்களின் வாழ்வியலை பாதிக்கும் காற்றாலை மின் உற்பத்தி மற்றும் கனிய மணல் அகழ்வுக்கு எதிராக ஒன்று திரண்ட மக்கள். சட்டவிரோதமாக அமைக்கப்பட்டுள்ள யாழ். திஸ்ஸ விகாரையை அகற்றக்கோரி தொடரும் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Air India விபத்தில் ஒருவர் மட்டும் உயிர் பிழைத்தார்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613105514-tamil-f2c74f2c-aa6d-4ad3-91bd-030fba6e4145.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-6689-df55-addf-66ab2cd20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3864960"/><guid isPermaLink="false">00000197-6689-df55-addf-66ab2cd20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/one-known-survivor-in-air-india-plane-crash-that-killed-more-than-240-people/girofttbt</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:02</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 10:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>அதிர்ச்சித் தகவல் - பிரபல சன்ஸ்கிரீன்கள் கூறும் SPF அளவு தவறானவை!</title><description>நாட்டில் விற்பனையில் உள்ள பிரபலமான சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகள் குறித்து முக்கியமான அதிர்ச்சித் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. அதாவது சோதனைக்குட்பட்ட 20 சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகளில் மொத்தம் நான்கு தயாரிப்புகள் மட்டுமே, அவை குறிப்பிட்டிருந்த Sun Protection Factor (SPF) மதிப்பினை உண்மையில் பூர்த்தி செய்துள்ளன. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613072159-tamil-13062025-sunscreen.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-65f6-de32-a1b7-f7fead830000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6506369"/><guid isPermaLink="false">00000197-65f6-de32-a1b7-f7fead830000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/choice-report-finds-popular-australian-sunscreens-fail-to-meet-spf-claims-on-label/3613jsmwh</link><itunes:subtitle>நாட்டில் விற்பனையில் உள்ள பிரபலமான சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகள் குறித்து முக்கியமான அதிர்ச்சித் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. அதாவது சோதனைக்குட்பட்ட 20 சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகளில் மொத்தம் நான்கு தயாரிப்புகள் மட்டுமே, அவை குறிப்பிட்டிருந்த Sun Protection Factor (SPF) மதிப்பினை உண்மையில் பூர்த்தி செய்துள்ளன. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் விற்பனையில் உள்ள பிரபலமான சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகள் குறித்து முக்கியமான அதிர்ச்சித் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. அதாவது சோதனைக்குட்பட்ட 20 சன்ஸ்கிரீன் தயாரிப்புகளில் மொத்தம் நான்கு தயாரிப்புகள் மட்டுமே, அவை குறிப்பிட்டிருந்த Sun Protection Factor (SPF) மதிப்பினை உண்மையில் பூர்த்தி செய்துள்ளன. இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:47</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 07:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்க பணியாளர்கள் வெளியேற அறிவுறுத்தல்; முடிவுக்கு வந்த அமெரிக்கா- சீனா வர்த்தக மோதல்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லைப் பதற்றம்; உலகெங்கும் 123 மில்லியன் மக்கள் கட்டாய இடப்பெயர்வுக்கு ஆளாகியுள்ளனர்; இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் புறப்பட்ட ஏர் இந்தியா விமானம் கோர விபத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250613072137-tamil-1ba418f6-767b-4899-a374-ec807fc22030.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-65ff-df55-addf-67ffa56b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8894897"/><guid isPermaLink="false">00000197-65ff-df55-addf-67ffa56b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/6x5qr4okv</link><itunes:subtitle>ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்க பணியாளர்கள் வெளியேற அறிவுறுத்தல்; முடிவுக்கு வந்த அமெரிக்கா- சீனா வர்த்தக மோதல்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லைப் பதற்றம்; உலகெங்கும் 123 மில்லியன் மக்கள் கட்டாய இடப்பெயர்வுக்கு ஆளாகியுள்ளனர்; இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் புறப்பட்ட ஏர் இந்தியா விமானம் கோர விபத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈராக்கிலிருந்து அமெரிக்க பணியாளர்கள் வெளியேற அறிவுறுத்தல்; முடிவுக்கு வந்த அமெரிக்கா- சீனா வர்த்தக மோதல்; தாய்லாந்து- கம்போடியா எல்லைப் பதற்றம்; உலகெங்கும் 123 மில்லியன் மக்கள் கட்டாய இடப்பெயர்வுக்கு ஆளாகியுள்ளனர்; இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் புறப்பட்ட ஏர் இந்தியா விமானம் கோர விபத்து உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 13 Jun 2025 07:21:00 +1000</pubDate></item><item><title>242 பேருடன் லண்டன் சென்றுகொண்டிருந்த Air India விமானம் விபத்துக்குள்ளானது!</title><description>ஜுன் 12 வியாழக்கிழமை இன்று இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் சென்றுகொண்டிருந்த விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612210608-tamil-airindiaok-120625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-63c8-de32-a1b7-f3ece7730000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2105856"/><guid isPermaLink="false">00000197-63c8-de32-a1b7-f3ece7730000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/air-india-flight-to-london-crashes-with-over-240-people-onboard/gjdt4mgsk</link><itunes:subtitle>ஜுன் 12 வியாழக்கிழமை இன்று இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் சென்றுகொண்டிருந்த விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஜுன் 12 வியாழக்கிழமை இன்று இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் சென்றுகொண்டிருந்த விமானம் விபத்துக்குள்ளாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:12</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 21:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழ் தாத்தாவின் பிறந்த நாள் தமிழ் இலக்கிய மறுமலர்ச்சி நாள்</title><description>தமிழ் மொழிக்கு அரும்பெரும் தொண்டாற்றியவரும், தமிழ் தாத்தா என்று போற்றிக் கொண்டாடப்படும் தமிழறிஞருமான உ. வே. சாமிநாதர் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சி. படைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612182914-tamil-6ebb4617-b14f-493c-bb5c-e954d80afb24.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-633c-de32-a1b7-f33c1d860003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6697344"/><guid isPermaLink="false">00000197-633c-de32-a1b7-f33c1d860003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-thathas-birthday-recognised-as-tamil-literary-revival-day/2rm2epqo6</link><itunes:subtitle>தமிழ் மொழிக்கு அரும்பெரும் தொண்டாற்றியவரும், தமிழ் தாத்தா என்று போற்றிக் கொண்டாடப்படும் தமிழறிஞருமான உ. வே. சாமிநாதர் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சி. படைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் மொழிக்கு அரும்பெரும் தொண்டாற்றியவரும், தமிழ் தாத்தா என்று போற்றிக் கொண்டாடப்படும் தமிழறிஞருமான உ. வே. சாமிநாதர் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சி. படைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 18:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: Barossa Valleyயின் வரலாறும், சிறப்பும்!</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியத் தலைநகர் அடிலெய்டிலிருந்து 60 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் South Australia’s Wine Haven என்று அழைக்கப்படும் Barossa Valley-யின் வரலாறு, அங்கு செல்லும் சுற்றுலாவாசிகள் என்னவெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை “ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்” தொடர் வழி தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612124515-tamil-96d03044-af3c-4ab9-b824-1adde49df7ce.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5df8-d3e3-a397-ddfc63c40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9487409"/><guid isPermaLink="false">00000197-5df8-d3e3-a397-ddfc63c40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-iconic-landmark-fun-facts-about-the-barossa-valley/uh2b6e7sx</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியத் தலைநகர் அடிலெய்டிலிருந்து 60 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் South Australia’s Wine Haven என்று அழைக்கப்படும் Barossa Valley-யின் வரலாறு, அங்கு செல்லும் சுற்றுலாவாசிகள் என்னவெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை “ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்” தொடர் வழி தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியத் தலைநகர் அடிலெய்டிலிருந்து 60 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் South Australia’s Wine Haven என்று அழைக்கப்படும் Barossa Valley-யின் வரலாறு, அங்கு செல்லும் சுற்றுலாவாசிகள் என்னவெல்லாம் பார்க்கலாம், அனுபவிக்கலாம் என்ற தகவல்களை “ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்” தொடர் வழி தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:53</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>“பத்து பில்லியன் பேருக்குப் புரதச்சத்து எங்கிருந்து வரப் போகிறது?”</title><description>முனைவர் தவரட்ணம் வசந்தனுடைய ஆராய்ச்சி, பல்வேறு வகைப்பட்ட தானியங்களின் உபயோகம் பற்றியது. கனடாவிலுள்ள அல்பேட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றும் இவர், மாப்பொருள், நார்ச்சத்து மற்றும் உணவு பதப்படுத்தும் தொழில் நிறுவனங்களுக்கு ஆலோசகராகவும் பணியாற்றுகிறார். 2023ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த வேளை, தாவரங்களிலிருந்து புரதப் பொருட்களைத் தேட வேண்டியதன் அவசியம் குறித்தும், தாவரங்களிலிருந்து புரதத்தைப் பிரித்தெடுக்கும் ஆராய்ச்சியில் அவர் கண்டுள்ள வெற்றி குறித்தும், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612123939-tamil-50c1542b-3e07-4080-a55b-0a85974c708a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-61fd-d185-a197-edff1eba0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12801329"/><guid isPermaLink="false">00000197-61fd-d185-a197-edff1eba0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-are-we-going-to-meet-the-protein-needs-of-ten-billion-people/ktyyoyl8i</link><itunes:subtitle>முனைவர் தவரட்ணம் வசந்தனுடைய ஆராய்ச்சி, பல்வேறு வகைப்பட்ட தானியங்களின் உபயோகம் பற்றியது. கனடாவிலுள்ள அல்பேட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றும் இவர், மாப்பொருள், நார்ச்சத்து மற்றும் உணவு பதப்படுத்தும் தொழில் நிறுவனங்களுக்கு ஆலோசகராகவும் பணியாற்றுகிறார். 2023ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த வேளை, தாவரங்களிலிருந்து புரதப் பொருட்களைத் தேட வேண்டியதன் அவசியம் குறித்தும், தாவரங்களிலிருந்து புரதத்தைப் பிரித்தெடுக்கும் ஆராய்ச்சியில் அவர் கண்டுள்ள வெற்றி குறித்தும், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>முனைவர் தவரட்ணம் வசந்தனுடைய ஆராய்ச்சி, பல்வேறு வகைப்பட்ட தானியங்களின் உபயோகம் பற்றியது. கனடாவிலுள்ள அல்பேட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராகக் கடமையாற்றும் இவர், மாப்பொருள், நார்ச்சத்து மற்றும் உணவு பதப்படுத்தும் தொழில் நிறுவனங்களுக்கு ஆலோசகராகவும் பணியாற்றுகிறார். 2023ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த வேளை, தாவரங்களிலிருந்து புரதப் பொருட்களைத் தேட வேண்டியதன் அவசியம் குறித்தும், தாவரங்களிலிருந்து புரதத்தைப் பிரித்தெடுக்கும் ஆராய்ச்சியில் அவர் கண்டுள்ள வெற்றி குறித்தும், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:20</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 12:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>போராட்டங்களை அடக்க, அமெரிக்க நகரங்களில் சிறப்பு கடற்படை வீரர்கள்</title><description>அமெரிக்காவில் குடியேறியவர்களை அமெரிக்க அரசு நாடு கடத்தும் செயற்பாட்டை எதிர்த்துப் போராட்டங்கள் நடத்துபவர்களைக் கட்டுப்படுத்த நூற்றுக்கணக்கான அமெரிக்க Marines எனப்படும் சிறப்பு கடற்படை வீரர்கள் Los Angeles நகருக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளனர். இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612123117-tamil-6a767db0-3ffc-4d5e-a219-6ef301f713d0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-61f2-df55-addf-67fa3ed90000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8794289"/><guid isPermaLink="false">00000197-61f2-df55-addf-67fa3ed90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/us-marines-hit-the-streets-of-la-as-protests-erupt-over-immigrant-deportations/lmo35uxq3</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவில் குடியேறியவர்களை அமெரிக்க அரசு நாடு கடத்தும் செயற்பாட்டை எதிர்த்துப் போராட்டங்கள் நடத்துபவர்களைக் கட்டுப்படுத்த நூற்றுக்கணக்கான அமெரிக்க Marines எனப்படும் சிறப்பு கடற்படை வீரர்கள் Los Angeles நகருக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளனர். இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவில் குடியேறியவர்களை அமெரிக்க அரசு நாடு கடத்தும் செயற்பாட்டை எதிர்த்துப் போராட்டங்கள் நடத்துபவர்களைக் கட்டுப்படுத்த நூற்றுக்கணக்கான அமெரிக்க Marines எனப்படும் சிறப்பு கடற்படை வீரர்கள் Los Angeles நகருக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளனர். இந்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:10</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>நட்சத்திரங்களை ஆராய்ச்சி செய்யும் இளம் தமிழ் பெண் விஞ்ஞானி!</title><description>டாக்டர் தேவிகா காமத் Macquarie பல்கலைக்கழகத்தில் வானியற்பியல் துறையில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றி கொண்டு நட்சத்திரங்கள் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து வரும் இளம் விஞ்ஞானி. இவர் வானியற்பியல் துறையில் தான் கண்ட கனவு மற்றும் அது மெய்பட முயற்சித்து உழைத்த தனது கதையை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612122800-tamil-335edac8-9687-41e8-9f1a-bfe9e7ed023b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-38d9-da57-a9d7-3add8d0e0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12321329"/><guid isPermaLink="false">00000197-38d9-da57-a9d7-3add8d0e0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-young-tamil-astrophysicist-exploring-the-mysteries-of-stars/fv311y2xe</link><itunes:subtitle>டாக்டர் தேவிகா காமத் Macquarie பல்கலைக்கழகத்தில் வானியற்பியல் துறையில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றி கொண்டு நட்சத்திரங்கள் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து வரும் இளம் விஞ்ஞானி. இவர் வானியற்பியல் துறையில் தான் கண்ட கனவு மற்றும் அது மெய்பட முயற்சித்து உழைத்த தனது கதையை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் தேவிகா காமத் Macquarie பல்கலைக்கழகத்தில் வானியற்பியல் துறையில் விரிவுரையாளராக பணியாற்றி கொண்டு நட்சத்திரங்கள் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து வரும் இளம் விஞ்ஞானி. இவர் வானியற்பியல் துறையில் தான் கண்ட கனவு மற்றும் அது மெய்பட முயற்சித்து உழைத்த தனது கதையை நம்மோடு பகிர்ந்துக்கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 12:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>Monash IVF செயற்கை கருத்தரிப்பு மையத்தின் தவறுக்காக CEO பதவி விலகினார்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250612113541-tamil-cf30d08a-c8bc-4449-b47a-6b509cc9f743.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-61c0-da57-a9d7-6bd4924d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4491264"/><guid isPermaLink="false">00000197-61c0-da57-a9d7-6bd4924d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/monash-ivf-ceo-resigns-following-embryo-mishap/kac1e1rku</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 11:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>SBS 50 : எங்கள் பெற்றோரும் SBS வானொலியும்!</title><description>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள இவ்வேளையில், SBS தமிழ் ஒலிபரப்பினை நீண்டகாலமாக கேட்டு மகிழ்ந்த சில நேயர்களின் பிள்ளைகள் அவர்களின் பெற்றோரின் அனுபவத்தை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250611145518-tamil-382d64be-0f63-49f8-b963-1f59e7b33329.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5c09-da57-a9d7-5e5d16240003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12346289"/><guid isPermaLink="false">00000197-5c09-da57-a9d7-5e5d16240003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/children-share-their-parents-experiences-of-listening-sbs-which-turns-50/xktrj1r9b</link><itunes:subtitle>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள இவ்வேளையில், SBS தமிழ் ஒலிபரப்பினை நீண்டகாலமாக கேட்டு மகிழ்ந்த சில நேயர்களின் பிள்ளைகள் அவர்களின் பெற்றோரின் அனுபவத்தை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள இவ்வேளையில், SBS தமிழ் ஒலிபரப்பினை நீண்டகாலமாக கேட்டு மகிழ்ந்த சில நேயர்களின் பிள்ளைகள் அவர்களின் பெற்றோரின் அனுபவத்தை பகிர்ந்துக்கொள்கிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:52</itunes:duration><pubDate>Wed, 11 Jun 2025 14:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>SBS 50 ஆண்டுகள்: சிறப்பும் சவால்களும்</title><description>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள இவ்வேளையில், SBS வானொலியின் தமிழ் ஒலிபரப்பில் ஒலிபரப்பாளர்களாக, நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்களாக கடந்த ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேல் கடமையாற்றி வருபவர்கள் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250611130429-tamil-af95e1c4-1f3f-4aca-932e-f9084cc7aa5d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5cd5-d851-a3b7-dfd5aeb20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10861745"/><guid isPermaLink="false">00000197-5cd5-d851-a3b7-dfd5aeb20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-teams-take-on-sbs50/jpi5lxpew</link><itunes:subtitle>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள இவ்வேளையில், SBS வானொலியின் தமிழ் ஒலிபரப்பில் ஒலிபரப்பாளர்களாக, நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்களாக கடந்த ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேல் கடமையாற்றி வருபவர்கள் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ள இவ்வேளையில், SBS வானொலியின் தமிழ் ஒலிபரப்பில் ஒலிபரப்பாளர்களாக, நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்களாக கடந்த ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேல் கடமையாற்றி வருபவர்கள் தங்களின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:19</itunes:duration><pubDate>Wed, 11 Jun 2025 13:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>இந்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷாவின் தமிழ்நாடு பயணம்; கீழடி தொல்லியல் ஆய்வு சர்ச்சை; மணிப்பூரில் மீண்டும் பதற்றம்; தீவிரமடையும் மாவோயிஸ்ட் தேடுதல் நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250611123712-tamil-2a49139a-3e83-4c54-b398-44a3455fb2e1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5c9c-d3e3-a397-dd9c67100003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7005696"/><guid isPermaLink="false">00000197-5c9c-d3e3-a397-dd9c67100003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/flqguolym</link><itunes:subtitle>இந்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷாவின் தமிழ்நாடு பயணம்; கீழடி தொல்லியல் ஆய்வு சர்ச்சை; மணிப்பூரில் மீண்டும் பதற்றம்; தீவிரமடையும் மாவோயிஸ்ட் தேடுதல் நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷாவின் தமிழ்நாடு பயணம்; கீழடி தொல்லியல் ஆய்வு சர்ச்சை; மணிப்பூரில் மீண்டும் பதற்றம்; தீவிரமடையும் மாவோயிஸ்ட் தேடுதல் நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:18</itunes:duration><pubDate>Wed, 11 Jun 2025 12:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தை பெறும் பெற்றோரின் விடுப்பு தொடர்பான சட்டத்தில் அரசு மாற்றம் கொண்டுவருகிறது</title><description>Paid parental leave ஊதியத்துடனான பெற்றோர் விடுப்பு எடுத்துள்ள பெற்றோரின் குழந்தை பிறந்து பிறகு இறந்து போனால் அவரின் paid parental leave ரத்து செய்யப்படுகிறது. இதனை மாற்றுவதற்கான சட்டத்திருத்தம் செய்ய போவதாக லேபர் அரசு உறுதியளித்துள்ளது. இதன் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250611110127-tamil-f6b45ad9-41ea-40d6-a8b3-817a30b84a8a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5bf9-db8f-afdf-fffb7ff10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6598656"/><guid isPermaLink="false">00000197-5bf9-db8f-afdf-fffb7ff10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mothers-paid-parental-leave-cancelled-after-babys-death-labor-promises-law-change/08ywaexp8</link><itunes:subtitle>Paid parental leave ஊதியத்துடனான பெற்றோர் விடுப்பு எடுத்துள்ள பெற்றோரின் குழந்தை பிறந்து பிறகு இறந்து போனால் அவரின் paid parental leave ரத்து செய்யப்படுகிறது. இதனை மாற்றுவதற்கான சட்டத்திருத்தம் செய்ய போவதாக லேபர் அரசு உறுதியளித்துள்ளது. இதன் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Paid parental leave ஊதியத்துடனான பெற்றோர் விடுப்பு எடுத்துள்ள பெற்றோரின் குழந்தை பிறந்து பிறகு இறந்து போனால் அவரின் paid parental leave ரத்து செய்யப்படுகிறது. இதனை மாற்றுவதற்கான சட்டத்திருத்தம் செய்ய போவதாக லேபர் அரசு உறுதியளித்துள்ளது. இதன் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><pubDate>Wed, 11 Jun 2025 11:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா, 2026 FIFA உலகக் கோப்பைக்குத் தகுதி</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250611095041-tamil-b543e150-9ec5-4572-8e1c-1383e770ad2d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5c36-da57-a9d7-5e767c660003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2888832"/><guid isPermaLink="false">00000197-5c36-da57-a9d7-5e767c660003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-socceroos-beat-saudi-arabia-to-qualify-for-fifa-2026/wftl8wisg</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:01</itunes:duration><pubDate>Wed, 11 Jun 2025 09:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த ஆண்டு விரைவான சம்பள அதிகரிப்பைக் கண்ட தொழில்கள் எவை தெரியுமா?</title><description>இந்த ஆண்டு பிப்ரவரி மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களுக்கு இடையிலான காலப்பகுதியில் விரைவான சம்பள வளர்ச்சியைக் கொண்டவையாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட தொழில்களின் பட்டியலை SEEK நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250610152456-tamil-jobs-100625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5845-d851-a3b7-df55d3db0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3490176"/><guid isPermaLink="false">00000197-5845-d851-a3b7-df55d3db0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/jobs-with-the-fastest-salary-growth-this-year/woaafn228</link><itunes:subtitle>இந்த ஆண்டு பிப்ரவரி மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களுக்கு இடையிலான காலப்பகுதியில் விரைவான சம்பள வளர்ச்சியைக் கொண்டவையாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட தொழில்களின் பட்டியலை SEEK நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்த ஆண்டு பிப்ரவரி மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களுக்கு இடையிலான காலப்பகுதியில் விரைவான சம்பள வளர்ச்சியைக் கொண்டவையாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட தொழில்களின் பட்டியலை SEEK நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:38</itunes:duration><pubDate>Tue, 10 Jun 2025 15:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவில், போராட்டங்கள் நடத்துபவர்களைக் கட்டுப்படுத்த சிறப்பு கடற்படை வீரர்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 10 ஜூன் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250610114422-tamil-a68a00b4-3641-4468-a5ed-f8da8eff06d4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5780-da57-a9d7-5fd4a11c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4736256"/><guid isPermaLink="false">00000197-5780-da57-a9d7-5fd4a11c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/us-deploys-marines-to-los-angeles/t98of4ox8</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 10 ஜூன் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 10 ஜூன் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:56</itunes:duration><pubDate>Tue, 10 Jun 2025 11:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏன் நம்மவர்கள் இங்கு சைக்கிள் ஓட்டுகின்றனர்?</title><description>ஜூன் 3-ஆம் தேதி உலக சைக்கிள் தினம் கொண்டாடப்பட்டது. உலகம் முழுவதும் சைக்கிளின் முக்கியத்துவம் மற்றும் அதன் பலன்களைப் பற்றி விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தக் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609165059-tamil-ee375796-2e32-47a7-aa88-10be301e8e5c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5353-d3e3-a397-d3df0db60000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9167921"/><guid isPermaLink="false">00000197-5353-d3e3-a397-d3df0db60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bicycle-that-safeguards-the-environment-while-promoting-both-physical-and-mental-well-being/uonxrx2yw</link><itunes:subtitle>ஜூன் 3-ஆம் தேதி உலக சைக்கிள் தினம் கொண்டாடப்பட்டது. உலகம் முழுவதும் சைக்கிளின் முக்கியத்துவம் மற்றும் அதன் பலன்களைப் பற்றி விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தக் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஜூன் 3-ஆம் தேதி உலக சைக்கிள் தினம் கொண்டாடப்பட்டது. உலகம் முழுவதும் சைக்கிளின் முக்கியத்துவம் மற்றும் அதன் பலன்களைப் பற்றி விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தக் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:33</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 16:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>அரசின் பொது சேவை பதக்கம் பெறும் பீனா சந்திரா</title><description>The Public Service Medal எனப்படும் பொது சேவை பதக்கம் (PSM), இந் நாட்டில், அனைத்து மட்டங்களிலும் பணிபுரியும் பொது ஊழியர்களுக்கு, சிறந்த சேவைக்காக வழங்கப்படும் ஒரு விருது ஆகும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு முறை, ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர்-ஜெனரல் அவர்களால் சுமார் நூறு பேருக்கு வழங்கப்படும் இந்த விருதைப் பெறும் பீனா சந்திரா அவர்களை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். பீனா சந்திரா அவர்களால் தமிழில் சரளமாகப் பேச முடியாது என்பதால், இந்த நேர்காணல் ஆங்கிலத்தில் அமைந்துள்ளது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609123016-tamil-da525c80-4721-43cb-8ebb-61ec849b98bd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-4dde-db8f-afdf-edfea5940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6554033"/><guid isPermaLink="false">00000197-4dde-db8f-afdf-edfea5940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bina-chandra-is-awarded-the-public-service-medal/7njwbtw3r</link><itunes:subtitle>The Public Service Medal எனப்படும் பொது சேவை பதக்கம் (PSM), இந் நாட்டில், அனைத்து மட்டங்களிலும் பணிபுரியும் பொது ஊழியர்களுக்கு, சிறந்த சேவைக்காக வழங்கப்படும் ஒரு விருது ஆகும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு முறை, ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர்-ஜெனரல் அவர்களால் சுமார் நூறு பேருக்கு வழங்கப்படும் இந்த விருதைப் பெறும் பீனா சந்திரா அவர்களை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். பீனா சந்திரா அவர்களால் தமிழில் சரளமாகப் பேச முடியாது என்பதால், இந்த நேர்காணல் ஆங்கிலத்தில் அமைந்துள்ளது.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Public Service Medal எனப்படும் பொது சேவை பதக்கம் (PSM), இந் நாட்டில், அனைத்து மட்டங்களிலும் பணிபுரியும் பொது ஊழியர்களுக்கு, சிறந்த சேவைக்காக வழங்கப்படும் ஒரு விருது ஆகும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் இரண்டு முறை, ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர்-ஜெனரல் அவர்களால் சுமார் நூறு பேருக்கு வழங்கப்படும் இந்த விருதைப் பெறும் பீனா சந்திரா அவர்களை நேர்கண்டு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். பீனா சந்திரா அவர்களால் தமிழில் சரளமாகப் பேச முடியாது என்பதால், இந்த நேர்காணல் ஆங்கிலத்தில் அமைந்துள்ளது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>டாஸ்மேனிய அரசியலின் கொந்தளிப்பான நிலை</title><description>கடந்த சில வாரங்களாக, டாஸ்மேனிய மாநில அரசியல் ஒரு பதட்டமான நிலையில் காணப்படுகிறது. இதற்கான காரணங்கள் என்ன என்பது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609122008-tamil-54eaf69a-752b-4847-bfe6-17056efc80af.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-4dd2-db8f-afdf-edfad3360003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7933361"/><guid isPermaLink="false">00000197-4dd2-db8f-afdf-edfad3360003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tasmania-in-turmoil-the-politics-of-uncertainty/e6gtkan34</link><itunes:subtitle>கடந்த சில வாரங்களாக, டாஸ்மேனிய மாநில அரசியல் ஒரு பதட்டமான நிலையில் காணப்படுகிறது. இதற்கான காரணங்கள் என்ன என்பது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த சில வாரங்களாக, டாஸ்மேனிய மாநில அரசியல் ஒரு பதட்டமான நிலையில் காணப்படுகிறது. இதற்கான காரணங்கள் என்ன என்பது குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 12:20:00 +1000</pubDate></item><item><title>SBS ஒலிபரப்பு துவங்கி இன்று ஐம்பதாவது ஆண்டு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609115620-tamil-ba00b9dd-2b1a-4327-83a7-ffafaefd0a82.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5211-d851-a3b7-d71181880000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4371456"/><guid isPermaLink="false">00000197-5211-d851-a3b7-d71181880000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-turns-50-today/lxjzu6jxq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 09/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 11:56:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>தனுஷ்கோடியில் இருந்து தலைமன்னாருக்கு ரூ.24 ஆயிரம் கோடியில் பாலம்: இந்தியாவின் திட்டத்திற்கு இலங்கை மறுப்பு; மதுரையில் நடைபெற இருக்கும் ஆன்மிக முருகன் மாநாடு - அரசியல் மாநாடு என்று எதிர்க்கட்சிகள் விமர்சனம்; அதிமுக கூட்டணியில் மேலும் பல கட்சிகள் இணையும் என எடப்பாடி பழனிசாமி அறிவிப்பு; தொகுதி மறுவரையறை விவகாரம் - திமுக எதிர்ப்பு - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609112420-tamil-7bf2706b-ca93-41a5-b0ed-0192e33a612f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-5240-d3e3-a397-d3dca31e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9924401"/><guid isPermaLink="false">00000197-5240-d3e3-a397-d3dca31e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/7b5ozhnyh</link><itunes:subtitle>தனுஷ்கோடியில் இருந்து தலைமன்னாருக்கு ரூ.24 ஆயிரம் கோடியில் பாலம்: இந்தியாவின் திட்டத்திற்கு இலங்கை மறுப்பு; மதுரையில் நடைபெற இருக்கும் ஆன்மிக முருகன் மாநாடு - அரசியல் மாநாடு என்று எதிர்க்கட்சிகள் விமர்சனம்; அதிமுக கூட்டணியில் மேலும் பல கட்சிகள் இணையும் என எடப்பாடி பழனிசாமி அறிவிப்பு; தொகுதி மறுவரையறை விவகாரம் - திமுக எதிர்ப்பு - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>தனுஷ்கோடியில் இருந்து தலைமன்னாருக்கு ரூ.24 ஆயிரம் கோடியில் பாலம்: இந்தியாவின் திட்டத்திற்கு இலங்கை மறுப்பு; மதுரையில் நடைபெற இருக்கும் ஆன்மிக முருகன் மாநாடு - அரசியல் மாநாடு என்று எதிர்க்கட்சிகள் விமர்சனம்; அதிமுக கூட்டணியில் மேலும் பல கட்சிகள் இணையும் என எடப்பாடி பழனிசாமி அறிவிப்பு; தொகுதி மறுவரையறை விவகாரம் - திமுக எதிர்ப்பு - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121122628-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121122628-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 11:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>இசை ஊடான சேவைக்காக ஆஸ்திரேலிய அரசின் அதியுயர் விருது பெறும் தமிழர்கள்</title><description>இசை ஊடாக சிறந்த சேவை ஆற்றியமைக்காக, மெல்பனைச் சேர்ந்த பிரபல வீணை இசைக்கலைஞர்களான ராம்நாத் ஐயர் மற்றும் கோபிநாத் ஐயர் சகோதரர்களுக்கு, ஆஸ்திரேலியாவின் அதி உயர் விருதுகளில் ஒன்றான The Order of Australia விருது வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் ஐயர் சகோதரர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609110703-tamil-ec0b37ac-02df-4f7e-a3c9-03e243469ee3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-521e-d3e3-a397-d39e04800003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12003761"/><guid isPermaLink="false">00000197-521e-d3e3-a397-d39e04800003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iyer-brothers-honoured-with-australias-highest-award-for-service-to-music/u6p9od254</link><itunes:subtitle>இசை ஊடாக சிறந்த சேவை ஆற்றியமைக்காக, மெல்பனைச் சேர்ந்த பிரபல வீணை இசைக்கலைஞர்களான ராம்நாத் ஐயர் மற்றும் கோபிநாத் ஐயர் சகோதரர்களுக்கு, ஆஸ்திரேலியாவின் அதி உயர் விருதுகளில் ஒன்றான The Order of Australia விருது வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் ஐயர் சகோதரர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இசை ஊடாக சிறந்த சேவை ஆற்றியமைக்காக, மெல்பனைச் சேர்ந்த பிரபல வீணை இசைக்கலைஞர்களான ராம்நாத் ஐயர் மற்றும் கோபிநாத் ஐயர் சகோதரர்களுக்கு, ஆஸ்திரேலியாவின் அதி உயர் விருதுகளில் ஒன்றான The Order of Australia விருது வழங்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பில் ஐயர் சகோதரர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:30</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 11:06:00 +1000</pubDate></item><item><title>சமூக சேவைகளுக்காக அதியுயர் விருது பெறும் தமிழர், ஹரன் இராமச்சந்திரன்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதி உயர் விருதுகளில் ஒன்றான The Order of Australia Medal விருது, பல வருடங்களாக, பல அமைப்புகளுடன் இணைந்து சமூக சேவை ஆற்றி வரும் ஹரன் இராமச்சந்திரன் அவர்களுக்கு இன்று வழங்கப்பட்டுள்ளது. அவரது பின்னணி குறித்தும், அவர் சந்தித்த சவால்கள், செய்த சாதனைகள் குறித்தும் ஹரன் இராமச்சந்திரன் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250609082459-tamil-bb8fd554-332c-4df7-b183-4aaa84d7bbff.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-4dd9-da57-a9d7-4fdda1a50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8781617"/><guid isPermaLink="false">00000197-4dd9-da57-a9d7-4fdda1a50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/haran-ramachandran-honoured-with-australias-highest-award-for-social-service/bxzt8oxl7</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதி உயர் விருதுகளில் ஒன்றான The Order of Australia Medal விருது, பல வருடங்களாக, பல அமைப்புகளுடன் இணைந்து சமூக சேவை ஆற்றி வரும் ஹரன் இராமச்சந்திரன் அவர்களுக்கு இன்று வழங்கப்பட்டுள்ளது. அவரது பின்னணி குறித்தும், அவர் சந்தித்த சவால்கள், செய்த சாதனைகள் குறித்தும் ஹரன் இராமச்சந்திரன் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதி உயர் விருதுகளில் ஒன்றான The Order of Australia Medal விருது, பல வருடங்களாக, பல அமைப்புகளுடன் இணைந்து சமூக சேவை ஆற்றி வரும் ஹரன் இராமச்சந்திரன் அவர்களுக்கு இன்று வழங்கப்பட்டுள்ளது. அவரது பின்னணி குறித்தும், அவர் சந்தித்த சவால்கள், செய்த சாதனைகள் குறித்தும் ஹரன் இராமச்சந்திரன் அவர்களை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 08:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (01 –07 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 7 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250607074430-tamil-0c5507d8-b576-443e-bc70-90a149f37a4f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-4730-d3e3-a397-d7bcf2710003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5341824"/><guid isPermaLink="false">00000197-4730-d3e3-a397-d7bcf2710003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-1-june-7-june-2025/3d4gn8x38</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (01 –07 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 7 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (01 –07 ஜூன் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 7 ஜூன் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:34</itunes:duration><pubDate>Sat, 07 Jun 2025 07:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஒரு நிமிடத்திற்கு 95,000 டொலர்கள் சம்பாதிக்கும் ஆஸ்திரேலிய பில்லியனர்கள்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் வீட்டுவசதி நெருக்கடி மோசமடைந்து வருவதால், ஒரு வீட்டை சொந்தமாக வைத்திருப்பது நடுத்தர வருமானம் உள்ள ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு எட்டாததாகி வருகிறது. ஆனால் நாட்டிலுள்ள பில்லியனர்கள் இலட்சக்கணக்கான வீடுகளை வாங்கும் அளவுக்கு அவர்களின் ஒட்டுமொத்த செல்வம் அதிகரித்து வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250606183552-tamil-richpeople-060625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-4459-d3e3-a397-d5ddfcb90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3420672"/><guid isPermaLink="false">00000197-4459-d3e3-a397-d5ddfcb90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/as-australians-struggle-with-housing-billionaires-wealth-could-pay-for-680-000-homes/87jh2fozf</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் வீட்டுவசதி நெருக்கடி மோசமடைந்து வருவதால், ஒரு வீட்டை சொந்தமாக வைத்திருப்பது நடுத்தர வருமானம் உள்ள ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு எட்டாததாகி வருகிறது. ஆனால் நாட்டிலுள்ள பில்லியனர்கள் இலட்சக்கணக்கான வீடுகளை வாங்கும் அளவுக்கு அவர்களின் ஒட்டுமொத்த செல்வம் அதிகரித்து வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் வீட்டுவசதி நெருக்கடி மோசமடைந்து வருவதால், ஒரு வீட்டை சொந்தமாக வைத்திருப்பது நடுத்தர வருமானம் உள்ள ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு எட்டாததாகி வருகிறது. ஆனால் நாட்டிலுள்ள பில்லியனர்கள் இலட்சக்கணக்கான வீடுகளை வாங்கும் அளவுக்கு அவர்களின் ஒட்டுமொத்த செல்வம் அதிகரித்து வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:34</itunes:duration><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 18:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>தட்டம்மை(Measles) தொற்றிலிருந்து நம்மை பாதுகாத்துக்கொள்வது எப்படி?</title><description>சின்னம்மை அல்லது தட்டம்மை எனப்படும் Measles நோய்ப்பரவல் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்துவருகிறது. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இதன் அறிகுறிகள் மற்றும் இதை எவ்வாறு தடுக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார், சிட்னியில் குடும்பநல மருத்துவராகப் பணியாற்றும் நிஷானி நிமலன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250606165125-tamil-ec5ba01f-efcb-4066-8633-c249bd8b691b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-43f2-db8f-afdf-e7faed220003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13653041"/><guid isPermaLink="false">00000197-43f2-db8f-afdf-e7faed220003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/with-measles-cases-on-the-rise-australians-are-being-urged-to-check-vaccination-records/kce2if8rl</link><itunes:subtitle>சின்னம்மை அல்லது தட்டம்மை எனப்படும் Measles நோய்ப்பரவல் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்துவருகிறது. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இதன் அறிகுறிகள் மற்றும் இதை எவ்வாறு தடுக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார், சிட்னியில் குடும்பநல மருத்துவராகப் பணியாற்றும் நிஷானி நிமலன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சின்னம்மை அல்லது தட்டம்மை எனப்படும் Measles நோய்ப்பரவல் தற்போது ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்துவருகிறது. இதற்கான காரணம் தொடர்பிலும் இதன் அறிகுறிகள் மற்றும் இதை எவ்வாறு தடுக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார், சிட்னியில் குடும்பநல மருத்துவராகப் பணியாற்றும் நிஷானி நிமலன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:13</itunes:duration><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 16:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>இலங்கைக்கு வருகை தந்திருந்த ஆஸ்திரேலியா துணை பிரதமரும் பாதுகாப்பு அமைச்சருமான ரிச்சர்ட் மார்லஸ் இலங்கை அதிபர் மற்றும் பிரதமர் உள்ளிட்ட முக்கிய தலைவர்களை சந்தித்துப் பேசியிருப்பது; யாழ். செம்மணி பகுதியிலிருந்து மேலும் பல மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நுவரெலியாவின் ஹட்டன் நகரில் தோட்டத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் LGBTQ சமூகத்தினரின் உரிமைகளை கோரி நடத்தப்பட்ட பேரணி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250606124508-tamil-a71d3ed9-1ee5-424c-8400-7c09adfd55c4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-41f5-d851-a3b7-c7f57a570000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8245553"/><guid isPermaLink="false">00000197-41f5-d851-a3b7-c7f57a570000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/z0y09sj3t</link><itunes:subtitle>இலங்கைக்கு வருகை தந்திருந்த ஆஸ்திரேலியா துணை பிரதமரும் பாதுகாப்பு அமைச்சருமான ரிச்சர்ட் மார்லஸ் இலங்கை அதிபர் மற்றும் பிரதமர் உள்ளிட்ட முக்கிய தலைவர்களை சந்தித்துப் பேசியிருப்பது; யாழ். செம்மணி பகுதியிலிருந்து மேலும் பல மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நுவரெலியாவின் ஹட்டன் நகரில் தோட்டத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் LGBTQ சமூகத்தினரின் உரிமைகளை கோரி நடத்தப்பட்ட பேரணி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கைக்கு வருகை தந்திருந்த ஆஸ்திரேலியா துணை பிரதமரும் பாதுகாப்பு அமைச்சருமான ரிச்சர்ட் மார்லஸ் இலங்கை அதிபர் மற்றும் பிரதமர் உள்ளிட்ட முக்கிய தலைவர்களை சந்தித்துப் பேசியிருப்பது; யாழ். செம்மணி பகுதியிலிருந்து மேலும் பல மனித எச்சங்கள் மீட்பு; நுவரெலியாவின் ஹட்டன் நகரில் தோட்டத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் LGBTQ சமூகத்தினரின் உரிமைகளை கோரி நடத்தப்பட்ட பேரணி உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW அரசின் Workers Compensation சட்டத்திருத்தத்தை ஏன் தொழிற்சங்கங்கள் எதிர்க்கின்றன?</title><description>NSW மாநிலத்தில் வேலையிடங்களில் ஏற்படுகின்ற உளவியல் ரீதியான பாதிப்புகளை கையாளும் முறையை சீர்திருத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட Workers Compensation சட்டத்திருத்த சட்டமுன்வடிவு அம்மாநில நாடாளுமன்றத்தின் Legislative Council மேல் சபையில் நேற்று முன் வைக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250606123655-tamil-7047e2f7-5e9b-4271-b10a-124d089f36c3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-4301-d3e3-a397-d39d08ae0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8343473"/><guid isPermaLink="false">00000197-4301-d3e3-a397-d39d08ae0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-nsw-upper-house-has-referred-the-controversial-workers-compensation-reform-bill-to-a-second-inquiry/lnox0z7lx</link><itunes:subtitle>NSW மாநிலத்தில் வேலையிடங்களில் ஏற்படுகின்ற உளவியல் ரீதியான பாதிப்புகளை கையாளும் முறையை சீர்திருத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட Workers Compensation சட்டத்திருத்த சட்டமுன்வடிவு அம்மாநில நாடாளுமன்றத்தின் Legislative Council மேல் சபையில் நேற்று முன் வைக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW மாநிலத்தில் வேலையிடங்களில் ஏற்படுகின்ற உளவியல் ரீதியான பாதிப்புகளை கையாளும் முறையை சீர்திருத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட Workers Compensation சட்டத்திருத்த சட்டமுன்வடிவு அம்மாநில நாடாளுமன்றத்தின் Legislative Council மேல் சபையில் நேற்று முன் வைக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:41</itunes:duration><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 12:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>காணாமல் போன பெண் வசித்த வீட்டிலிருந்தவர்கள் மீது குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 06 ஜூன் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250606111432-tamil-826e4416-301c-4044-a6ee-a7e49e83927b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-42c8-db8f-afdf-e6eabb7a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4755456"/><guid isPermaLink="false">00000197-42c8-db8f-afdf-e6eabb7a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pheobe-bishops-housemates-charged-with-murder-weeks-after-her-disappearance/20tqfzd8g</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 06 ஜூன் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 06 ஜூன் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:57</itunes:duration><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 11:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>ரஷ்யா- உக்ரைன் மோதல்; இஸ்ரேல்- காசா போர்; நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் ஹக்கா முழக்கம் காரணமாக 3 மௌரி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இடைநீக்கம்; அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய 12 நாட்டினருக்கு தடை; தென் சீனக் கடல் சர்ச்சையில் ஐரோப்பிய யூனியனின் தலையீடும் சீனாவின் கருத்தும்; நைஜீரியாவில் வெள்ளப் பாதிப்பில் 200 பேர் பலி உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250606072954-tamil-0c125d52-6df9-4aa8-920f-8ba53390d4f5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-41fb-d851-a3b7-c7fb673a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7838129"/><guid isPermaLink="false">00000197-41fb-d851-a3b7-c7fb673a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/zhz28mko7</link><itunes:subtitle>ரஷ்யா- உக்ரைன் மோதல்; இஸ்ரேல்- காசா போர்; நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் ஹக்கா முழக்கம் காரணமாக 3 மௌரி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இடைநீக்கம்; அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய 12 நாட்டினருக்கு தடை; தென் சீனக் கடல் சர்ச்சையில் ஐரோப்பிய யூனியனின் தலையீடும் சீனாவின் கருத்தும்; நைஜீரியாவில் வெள்ளப் பாதிப்பில் 200 பேர் பலி உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரஷ்யா- உக்ரைன் மோதல்; இஸ்ரேல்- காசா போர்; நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் ஹக்கா முழக்கம் காரணமாக 3 மௌரி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இடைநீக்கம்; அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய 12 நாட்டினருக்கு தடை; தென் சீனக் கடல் சர்ச்சையில் ஐரோப்பிய யூனியனின் தலையீடும் சீனாவின் கருத்தும்; நைஜீரியாவில் வெள்ளப் பாதிப்பில் 200 பேர் பலி உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 07:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>Why are migrant women missing out on vital medical tests? - SBS Examines : புலம்பெயர்ந்த பெண்கள் ஏன் முக்கியமான மருத்துவ பரிசோதனைகளைத் தவறவிடுகிறார்கள்?</title><description>Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - பல்வேறு கலாச்சார பின்னணி, மொழி மற்றும் மரபுகளை சேர்ந்த மக்கள் குறிப்பாக பெண்கள் புற்றுநோய் வருவதற்கு முன் அதனை தடுக்கும் வகையில் முன்கூட்டியே கண்டறியும் பரிசோதனைகளை செய்யாமல் தவிர்க்கின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250722100908-tamil-9cfcd389-f164-44da-b6fc-719b184f081a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2a10-db8f-afdf-ee3ae7500001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7884977"/><guid isPermaLink="false">00000197-2a10-db8f-afdf-ee3ae7500001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-are-migrant-women-missing-out-on-vital-medical-tests/7dkd9j94d</link><itunes:subtitle>Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - பல்வேறு கலாச்சார பின்னணி, மொழி மற்றும் மரபுகளை சேர்ந்த மக்கள் குறிப்பாக பெண்கள் புற்றுநோய் வருவதற்கு முன் அதனை தடுக்கும் வகையில் முன்கூட்டியே கண்டறியும் பரிசோதனைகளை செய்யாமல் தவிர்க்கின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - பல்வேறு கலாச்சார பின்னணி, மொழி மற்றும் மரபுகளை சேர்ந்த மக்கள் குறிப்பாக பெண்கள் புற்றுநோய் வருவதற்கு முன் அதனை தடுக்கும் வகையில் முன்கூட்டியே கண்டறியும் பரிசோதனைகளை செய்யாமல் தவிர்க்கின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 15:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>பிரிந்த பல பெற்றோர் குழந்தை ஆதரவு  நிதி கொடுக்காமல் பல கோடி டாலர் பாக்கி வைத்துள்ளனர்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் இணைந்து வாழும் பெற்றோர் பிரியும் போது அவர்களின் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான செலவுகளில் ஒரு பெற்றோர் மற்றவருக்கு பணம் செலுத்தும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்படுகிறது. இந்த குழந்தை ஆதரவு அமைப்பு Child Support System குறித்த Commonwealth Ombudsman விசாரணை அறிக்கையில் குழந்தை ஆதரவு அமைப்பில் நிதி முறைகேடு இடம்பெறுவதாக கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605130818-tamil-72bccb0e-5155-4f91-8e11-404cfac74afe.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3dd8-db8f-afdf-fdfa41fa0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7369265"/><guid isPermaLink="false">00000197-3dd8-db8f-afdf-fdfa41fa0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/unfair-and-unreasonable-ombudsman-report-reveals-1-9-billion-in-unpaid-child-support/w15ij33pc</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் இணைந்து வாழும் பெற்றோர் பிரியும் போது அவர்களின் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான செலவுகளில் ஒரு பெற்றோர் மற்றவருக்கு பணம் செலுத்தும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்படுகிறது. இந்த குழந்தை ஆதரவு அமைப்பு Child Support System குறித்த Commonwealth Ombudsman விசாரணை அறிக்கையில் குழந்தை ஆதரவு அமைப்பில் நிதி முறைகேடு இடம்பெறுவதாக கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் இணைந்து வாழும் பெற்றோர் பிரியும் போது அவர்களின் குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான செலவுகளில் ஒரு பெற்றோர் மற்றவருக்கு பணம் செலுத்தும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்படுகிறது. இந்த குழந்தை ஆதரவு அமைப்பு Child Support System குறித்த Commonwealth Ombudsman விசாரணை அறிக்கையில் குழந்தை ஆதரவு அமைப்பில் நிதி முறைகேடு இடம்பெறுவதாக கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 13:08:00 +1000</pubDate></item><item><title>தென்னிந்தியாவின் ஆன்மாவை தத்துவரூபமாக வரையும் ஓவியர் இளையராஜா</title><description>ஓவியர் இளையராஜா என்ற பெயரை நீங்கள் கேள்விப்படாமல் இருக்கலாம். அவர் வரைந்த தத்துவரூபமான திராவிடப் பெண்களின் ஓவியங்களை கண்டிப்பாக நீங்கள் பார்த்து இரசித்திருப்பீர்கள். அவை புகைப்படமா? இல்லை ஓவியமா என்று நண்பர்களுடன் வாதாடியும் இருப்பீர்கள். ஓவியர் இளையராஜா அவர்கள் Covid-19 தொற்று காரணமாக, 2021ஆம் ஆண்டு ஜூன் ஆறாம் தேதி காலமானார். ஓவியர் இளையராஜாவுடன் 2014ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நிகழ்த்திய நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605125208-tamil-05e77abe-bd38-4d90-b8bf-66181ef71762.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3dfc-db8f-afdf-fdfe3c280003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12314033"/><guid isPermaLink="false">00000197-3dfc-db8f-afdf-fdfe3c280003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-soul-of-south-india-in-strokes-elayarajas-realism/rg2igl3jm</link><itunes:subtitle>ஓவியர் இளையராஜா என்ற பெயரை நீங்கள் கேள்விப்படாமல் இருக்கலாம். அவர் வரைந்த தத்துவரூபமான திராவிடப் பெண்களின் ஓவியங்களை கண்டிப்பாக நீங்கள் பார்த்து இரசித்திருப்பீர்கள். அவை புகைப்படமா? இல்லை ஓவியமா என்று நண்பர்களுடன் வாதாடியும் இருப்பீர்கள். ஓவியர் இளையராஜா அவர்கள் Covid-19 தொற்று காரணமாக, 2021ஆம் ஆண்டு ஜூன் ஆறாம் தேதி காலமானார். ஓவியர் இளையராஜாவுடன் 2014ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நிகழ்த்திய நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஓவியர் இளையராஜா என்ற பெயரை நீங்கள் கேள்விப்படாமல் இருக்கலாம். அவர் வரைந்த தத்துவரூபமான திராவிடப் பெண்களின் ஓவியங்களை கண்டிப்பாக நீங்கள் பார்த்து இரசித்திருப்பீர்கள். அவை புகைப்படமா? இல்லை ஓவியமா என்று நண்பர்களுடன் வாதாடியும் இருப்பீர்கள். ஓவியர் இளையராஜா அவர்கள் Covid-19 தொற்று காரணமாக, 2021ஆம் ஆண்டு ஜூன் ஆறாம் தேதி காலமானார். ஓவியர் இளையராஜாவுடன் 2014ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நிகழ்த்திய நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 12:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நமது உணவுக்கும் தொடர்பு உள்ளதா?</title><description>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605124708-tamil-8f5e3877-c0fb-4e79-99ad-01297e5631f1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3ce7-d851-a3b7-fff779e30003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6236928"/><guid isPermaLink="false">00000197-3ce7-d851-a3b7-fff779e30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/exploring-the-relationship-between-diet-and-sleep-quality/okk750z91</link><itunes:subtitle>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 12:47:00 +1000</pubDate></item><item><title>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நமது உணவுக்கும் தொடர்பு உள்ளதா?</title><description>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605124508-tamil-5cadf5f5-ca8b-46dd-a6dc-e8038c60d715.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f64b-d867-a3fe-ff7b515a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6420480"/><guid isPermaLink="false">00000196-f64b-d867-a3fe-ff7b515a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/exploring-the-relationship-between-diet-and-sleep-quality/hiyiwjjjy</link><itunes:subtitle>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இரவில் நன்றாக தூங்குவதற்கும் நாம் சாப்பிடும் உணவுக்குமிருக்கும் தொடர்பு குறித்து விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சி குறைந்தது : வட்டி வீதம் மேலும் குறையுமா?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605113708-tamil-fd23ac39-3e20-478b-a807-5c62387371ec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3db5-da57-a9d7-3ff5e9bc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4438272"/><guid isPermaLink="false">00000197-3db5-da57-a9d7-3ff5e9bc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/economic-growth-slows-will-interest-rates-continue-to-fall/a4a70s0h8</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 05/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 11:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் தொடரும் துப்பாக்கிச் சூடுகளும், படுகொலைகளும்: பின்னணி என்ன?</title><description>சிட்னி பெரு நகரில் கடந்த சில மாதங்களாக தொடர்ந்து நடந்துவரும் துப்பாக்கிச் சூடுகளும், படுகொலைகளும் பொதுமக்களை அச்சுறுத்திவரும் நிலையில், இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605075521-tamil-6eaaf310-1866-4c89-8f8e-7238fac7cadf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3cee-d3e3-a397-bdfe71d10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11906993"/><guid isPermaLink="false">00000197-3cee-d3e3-a397-bdfe71d10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydneys-ongoing-shootings-and-killings-whats-behind-the-violence/m25mctsuu</link><itunes:subtitle>சிட்னி பெரு நகரில் கடந்த சில மாதங்களாக தொடர்ந்து நடந்துவரும் துப்பாக்கிச் சூடுகளும், படுகொலைகளும் பொதுமக்களை அச்சுறுத்திவரும் நிலையில், இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி பெரு நகரில் கடந்த சில மாதங்களாக தொடர்ந்து நடந்துவரும் துப்பாக்கிச் சூடுகளும், படுகொலைகளும் பொதுமக்களை அச்சுறுத்திவரும் நிலையில், இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:24</itunes:duration><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 07:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள பல்கலைக்கழகங்கள் உலக தரவரிசையில் எந்த இடத்திலுள்ளன?</title><description>பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலின்படி முதல் 100 இடங்களுக்குள் நான்கு ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250604170801-tamil-uni-040625.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-39c0-da57-a9d7-3bd4bcf60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3119232"/><guid isPermaLink="false">00000197-39c0-da57-a9d7-3bd4bcf60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-10-australian-universities/dhuzlmen4</link><itunes:subtitle>பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலின்படி முதல் 100 இடங்களுக்குள் நான்கு ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பல்கலைக்கழகங்கள் தொடர்பில் புதிதாக வெளியாகியுள்ள உலகளாவிய ரீதியிலான தரப்படுத்தலின்படி முதல் 100 இடங்களுக்குள் நான்கு ஆஸ்திரேலிய பல்கலைக்கழங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:15</itunes:duration><pubDate>Wed, 04 Jun 2025 17:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>How does media work in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் ஊடகங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன?</title><description>A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - ஜனநாயகத்தில் ஊடகங்களின் பங்கு என்ன என்பது தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலியாவில் வர்த்தக ரீதியிலான ஊடகமும் அரச நிதியுதவியுடன் இயங்கும் ஊடகமும் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பது தொடர்பிலும், Claudianna Blanco ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250604141806-tamil-580915f7-58c6-4d5f-8c11-7442c4e85822.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3902-d851-a3b7-ff120f420007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12168497"/><guid isPermaLink="false">00000197-3902-d851-a3b7-ff120f420007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-does-media-work-in-australia/li6g0noo1</link><itunes:subtitle>A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - ஜனநாயகத்தில் ஊடகங்களின் பங்கு என்ன என்பது தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலியாவில் வர்த்தக ரீதியிலான ஊடகமும் அரச நிதியுதவியுடன் இயங்கும் ஊடகமும் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பது தொடர்பிலும், Claudianna Blanco ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - ஜனநாயகத்தில் ஊடகங்களின் பங்கு என்ன என்பது தொடர்பிலும், ஆஸ்திரேலியாவில் வர்த்தக ரீதியிலான ஊடகமும் அரச நிதியுதவியுடன் இயங்கும் ஊடகமும் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பது தொடர்பிலும், Claudianna Blanco ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:41</itunes:duration><pubDate>Wed, 04 Jun 2025 14:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏன் அதிகமான இந்திய மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியா வருகின்றனர்? ஏன் பல இந்திய பல்கலைக்கழகங்கள் இங்கு ஏற்கப்படுவதில்லை?</title><description>இந்தியாவின் உளவியல் துறை (Psychology), ஆற்றுப்படுத்தும் கலை (Counselling), மற்றும் இந்தியக் கல்வி முறை பற்றி உரையாடுகிறார் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள். அவர் இந்தியாவின் புதுச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள UGC–Malaviya Mission Teacher Training Centreயின் இயக்குநராக பணியாற்றி வருகிறார். கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணியில் 28 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் மிக்க அவர் உளவியல் துறையில் முனைவர் பட்டம் உட்பட பல பட்டங்களை பெற்றவர். உளவியலில் முன்னணி நிபுணராக, 110க்கும் மேற்பட்ட நூல்களை எழுதியிருக்கும் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள் கலைமாமணி, Cal Catterall Award உள்ளிட்ட பல சர்வதேச, தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250604140435-tamil-99ef3931-c95e-4fbb-9f69-18f6ae2b954d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-3918-da57-a9d7-3b5c46780000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16998449"/><guid isPermaLink="false">00000197-3918-da57-a9d7-3b5c46780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-surge-of-indian-students-in-australia-whats-holding-back-indian-universities/ew7i4ni1k</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் உளவியல் துறை (Psychology), ஆற்றுப்படுத்தும் கலை (Counselling), மற்றும் இந்தியக் கல்வி முறை பற்றி உரையாடுகிறார் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள். அவர் இந்தியாவின் புதுச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள UGC–Malaviya Mission Teacher Training Centreயின் இயக்குநராக பணியாற்றி வருகிறார். கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணியில் 28 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் மிக்க அவர் உளவியல் துறையில் முனைவர் பட்டம் உட்பட பல பட்டங்களை பெற்றவர். உளவியலில் முன்னணி நிபுணராக, 110க்கும் மேற்பட்ட நூல்களை எழுதியிருக்கும் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள் கலைமாமணி, Cal Catterall Award உள்ளிட்ட பல சர்வதேச, தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் உளவியல் துறை (Psychology), ஆற்றுப்படுத்தும் கலை (Counselling), மற்றும் இந்தியக் கல்வி முறை பற்றி உரையாடுகிறார் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள். அவர் இந்தியாவின் புதுச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள UGC–Malaviya Mission Teacher Training Centreயின் இயக்குநராக பணியாற்றி வருகிறார். கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி பணியில் 28 ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் மிக்க அவர் உளவியல் துறையில் முனைவர் பட்டம் உட்பட பல பட்டங்களை பெற்றவர். உளவியலில் முன்னணி நிபுணராக, 110க்கும் மேற்பட்ட நூல்களை எழுதியிருக்கும் பேராசிரியர் பஞ்ச். இராமலிங்கம் அவர்கள் கலைமாமணி, Cal Catterall Award உள்ளிட்ட பல சர்வதேச, தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:42</itunes:duration><pubDate>Wed, 04 Jun 2025 14:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் பாதுகாப்பு பலப்படுத்தப்பட வேண்டுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியா தனது பாதுகாப்பு செலவினங்களை அதிகரிக்க வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் கூற்றை பிரதமர் Anthony Albanese நிராகரித்துள்ளார். இச்செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250604124213-tamil-47c7dfe1-877a-4eb0-92c2-7fe803fbc017.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-38cb-d851-a3b7-ffdb77810000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5650560"/><guid isPermaLink="false">00000197-38cb-d851-a3b7-ffdb77810000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/growing-alarm-over-chinas-expanding-military-posture-dominates-shangri-la-dialogue/f15x6t9cl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா தனது பாதுகாப்பு செலவினங்களை அதிகரிக்க வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் கூற்றை பிரதமர் Anthony Albanese நிராகரித்துள்ளார். இச்செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா தனது பாதுகாப்பு செலவினங்களை அதிகரிக்க வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் கூற்றை பிரதமர் Anthony Albanese நிராகரித்துள்ளார். இச்செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:53</itunes:duration><pubDate>Wed, 04 Jun 2025 12:42:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழகத்தில் மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களுக்கான தேர்தல் அறிவிப்பு; டெல்லியில் தமிழர்கள் வாழ்ந்து வந்த மகராசி கேம்ப் பகுதி இடிப்பு; அண்ணா பல்கலைக்கழக மாணவி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; வடகிழக்கு மாநிலங்களில் வெள்ள பாதிப்பு; ஆப்ரேஷன் சிந்தூர்: சிறப்பு நாடாளுமன்ற கூட்டம் நடத்த கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250604123010-tamil-de7e854c-7758-4853-bafb-434bc6ff7f6f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-386e-d851-a3b7-ff7e896b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7472256"/><guid isPermaLink="false">00000197-386e-d851-a3b7-ff7e896b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/353w3t2u4</link><itunes:subtitle>தமிழகத்தில் மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களுக்கான தேர்தல் அறிவிப்பு; டெல்லியில் தமிழர்கள் வாழ்ந்து வந்த மகராசி கேம்ப் பகுதி இடிப்பு; அண்ணா பல்கலைக்கழக மாணவி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; வடகிழக்கு மாநிலங்களில் வெள்ள பாதிப்பு; ஆப்ரேஷன் சிந்தூர்: சிறப்பு நாடாளுமன்ற கூட்டம் நடத்த கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழகத்தில் மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களுக்கான தேர்தல் அறிவிப்பு; டெல்லியில் தமிழர்கள் வாழ்ந்து வந்த மகராசி கேம்ப் பகுதி இடிப்பு; அண்ணா பல்கலைக்கழக மாணவி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; வடகிழக்கு மாநிலங்களில் வெள்ள பாதிப்பு; ஆப்ரேஷன் சிந்தூர்: சிறப்பு நாடாளுமன்ற கூட்டம் நடத்த கோரிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 04 Jun 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் புதிய குழந்தைகள் பாதுகாப்பு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250604115854-tamil-7b263222-e224-4e10-be81-dffc1c078ab4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-38a0-d3e3-a397-b9bce3550000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4036608"/><guid isPermaLink="false">00000197-38a0-d3e3-a397-b9bce3550000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/south-australian-parliament-passes-new-child-protection-law/8cgeljwdf</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 04/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:12</itunes:duration><pubDate>Wed, 04 Jun 2025 11:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>Alfred and Clinton are unlikely friends. Their friendship can teach migrant communities about reconciliation - SBS Examines : நல்லிணக்கப் பயணத்தில் குடிபெயர்ந்த சமூகங்களின் பங்கு என்ன?</title><description>Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - Alfred இந்தோனேசியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவர், Clinton மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பூர்வீகக்குடியின பின்னணி கொண்டவர். Clinton உடனான நட்பு புலம்பெயர்ந்த ஆஸ்திரேலியராக தனது அடையாளத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தை மாற்றியது என்கிறார் Alfred.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722100940-tamil-d0368081-ef3d-46e2-aad3-25ea892d30b7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-34bc-db8f-afdf-f4bee72b0009&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8144945"/><guid isPermaLink="false">00000197-34bc-db8f-afdf-f4bee72b0009</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reconciliation-sbs-examines/4nrzxckre</link><itunes:subtitle>Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - Alfred இந்தோனேசியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவர், Clinton மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பூர்வீகக்குடியின பின்னணி கொண்டவர். Clinton உடனான நட்பு புலம்பெயர்ந்த ஆஸ்திரேலியராக தனது அடையாளத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தை மாற்றியது என்கிறார் Alfred.</itunes:subtitle><itunes:summary>Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - Alfred இந்தோனேசியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவர், Clinton மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பூர்வீகக்குடியின பின்னணி கொண்டவர். Clinton உடனான நட்பு புலம்பெயர்ந்த ஆஸ்திரேலியராக தனது அடையாளத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தை மாற்றியது என்கிறார் Alfred.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131557-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131557-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 03 Jun 2025 18:46:00 +1000</pubDate></item><item><title>குறைந்தபட்ச ஊதியம் பெறுபவர்களுக்கு ஜுலை முதல் சம்பள உயர்வு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் minimum wage-ஆகக்குறைந்த சம்பளம் பெறும் பணியாளர்கள் 3.5 வீத ஊதிய உயர்வு பெறவுள்ளதாக Fair Work Commission அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250603154234-tamil-33c522cf-df31-4723-9248-d5e224cbc846.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-343f-db8f-afdf-f43fd9b80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2961408"/><guid isPermaLink="false">00000197-343f-db8f-afdf-f43fd9b80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-lowest-paid-workers-just-got-a-pay-rise/zezdhi2df</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் minimum wage-ஆகக்குறைந்த சம்பளம் பெறும் பணியாளர்கள் 3.5 வீத ஊதிய உயர்வு பெறவுள்ளதாக Fair Work Commission அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் minimum wage-ஆகக்குறைந்த சம்பளம் பெறும் பணியாளர்கள் 3.5 வீத ஊதிய உயர்வு பெறவுள்ளதாக Fair Work Commission அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:05</itunes:duration><pubDate>Tue, 03 Jun 2025 15:42:00 +1000</pubDate></item><item><title>கிரீன்ஸ் கட்சி செனட்டர் Dorinda Cox லேபர் கட்சியில் இணைந்தார்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250603123803-tamil-0a78a0ff-e03e-4a06-a3fe-f9f66cdc3acd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-33a1-d851-a3b7-f7b135c50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4301952"/><guid isPermaLink="false">00000197-33a1-d851-a3b7-f7b135c50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/west-australian-senator-dorinda-cox-defects-from-the-greens-party/qjva1uq67</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 03/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:29</itunes:duration><pubDate>Tue, 03 Jun 2025 12:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவில் SBS வானொலி, மன நிறைவில் நேயர்கள்</title><description>SBS வானொலி தனது 50வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வேளையில், பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள SBS வானொலி நேயர்கள் குறித்து, நான்கு நீண்டகால நேயர்களின் கருத்துகளுடன் ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250602152621-tamil-7118eab8-7d5d-49f9-a9af-344da6be6e8e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2f18-d3e3-a397-bf9c4ef20000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15213233"/><guid isPermaLink="false">00000197-2f18-d3e3-a397-bf9c4ef20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-radio-marks-50-years-a-look-at-its-loyal-and-satisfied-audience/8xo1gv48q</link><itunes:subtitle>SBS வானொலி தனது 50வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வேளையில், பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள SBS வானொலி நேயர்கள் குறித்து, நான்கு நீண்டகால நேயர்களின் கருத்துகளுடன் ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS வானொலி தனது 50வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வேளையில், பன்முகத்தன்மை கொண்ட மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள SBS வானொலி நேயர்கள் குறித்து, நான்கு நீண்டகால நேயர்களின் கருத்துகளுடன் ஒரு விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:51</itunes:duration><pubDate>Mon, 02 Jun 2025 15:26:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா முழுவதும் கொரோனா பாதித்தவர்கள் எண்ணிக்கை 3700 ஆக உயர்வு; தமிழில் இருந்து கன்னட மொழி பிறந்ததாக நடிகர் கமலஹாசனின் சர்ச்சை பேச்சு - கர்நாடகாவில் வலுக்கும் போராட்டங்கள்; அதிமுக கூட்டணிக்கு வந்தால், துணை முதலமைச்சர் ஆக்குவதாக வாக்குறுதி! நாம் தமிழர் கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான் பேட்டி; பாமகவில் ராமதாஸ் மற்றும் அன்புமணி ராமதாஸ் இடையே உச்சகட்ட மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250602125030-tamil-951e4b51-fe47-4874-9178-47c1eb97eb20.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2e6e-da57-a9d7-2e7ea1530003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9598001"/><guid isPermaLink="false">00000197-2e6e-da57-a9d7-2e7ea1530003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/5lkqgj588</link><itunes:subtitle>இந்தியா முழுவதும் கொரோனா பாதித்தவர்கள் எண்ணிக்கை 3700 ஆக உயர்வு; தமிழில் இருந்து கன்னட மொழி பிறந்ததாக நடிகர் கமலஹாசனின் சர்ச்சை பேச்சு - கர்நாடகாவில் வலுக்கும் போராட்டங்கள்; அதிமுக கூட்டணிக்கு வந்தால், துணை முதலமைச்சர் ஆக்குவதாக வாக்குறுதி! நாம் தமிழர் கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான் பேட்டி; பாமகவில் ராமதாஸ் மற்றும் அன்புமணி ராமதாஸ் இடையே உச்சகட்ட மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா முழுவதும் கொரோனா பாதித்தவர்கள் எண்ணிக்கை 3700 ஆக உயர்வு; தமிழில் இருந்து கன்னட மொழி பிறந்ததாக நடிகர் கமலஹாசனின் சர்ச்சை பேச்சு - கர்நாடகாவில் வலுக்கும் போராட்டங்கள்; அதிமுக கூட்டணிக்கு வந்தால், துணை முதலமைச்சர் ஆக்குவதாக வாக்குறுதி! நாம் தமிழர் கட்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான் பேட்டி; பாமகவில் ராமதாஸ் மற்றும் அன்புமணி ராமதாஸ் இடையே உச்சகட்ட மோதல்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121121233-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:00</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121121233-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 02 Jun 2025 12:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>வீடு வாங்கும்போது நாம் தவறவிடக்கூடாத முக்கிய அம்சங்கள் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வீடு ஒன்று வாங்குவது என்பது வெறும் கனவு மட்டும் அல்ல அது ஒரு குறிக்கோளாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. வீடு ஒன்று வாங்க திட்டமிடும் போது அதற்கு எவ்வாறு நாம் தயாராவது மற்றும் 'Open House ' போன்றவற்றிக்கு சென்று வீடுகளை பார்க்கும் போது கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் எவை போன்ற கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் Real Estate துறையில் 27 ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்டவரும் Propertynet Real Estate நிறுவனத்தின் உரிமையாளருமான திரு அரன் கந்தையா. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250602124008-tamil-c3807140-513a-46ab-b50f-90388cb51782.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2e64-d3e3-a397-bffcad310003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9910193"/><guid isPermaLink="false">00000197-2e64-d3e3-a397-bffcad310003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-to-keep-in-mind-when-looking-to-buy-a-home/8g0y7wg7o</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வீடு ஒன்று வாங்குவது என்பது வெறும் கனவு மட்டும் அல்ல அது ஒரு குறிக்கோளாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. வீடு ஒன்று வாங்க திட்டமிடும் போது அதற்கு எவ்வாறு நாம் தயாராவது மற்றும் 'Open House ' போன்றவற்றிக்கு சென்று வீடுகளை பார்க்கும் போது கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் எவை போன்ற கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் Real Estate துறையில் 27 ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்டவரும் Propertynet Real Estate நிறுவனத்தின் உரிமையாளருமான திரு அரன் கந்தையா. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வீடு ஒன்று வாங்குவது என்பது வெறும் கனவு மட்டும் அல்ல அது ஒரு குறிக்கோளாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. வீடு ஒன்று வாங்க திட்டமிடும் போது அதற்கு எவ்வாறு நாம் தயாராவது மற்றும் 'Open House ' போன்றவற்றிக்கு சென்று வீடுகளை பார்க்கும் போது கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் எவை போன்ற கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் பெர்த் நகரில் Real Estate துறையில் 27 ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்டவரும் Propertynet Real Estate நிறுவனத்தின் உரிமையாளருமான திரு அரன் கந்தையா. அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:19</itunes:duration><pubDate>Mon, 02 Jun 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவின் எஃகு மீதான இறக்குமதி வரி அதிகரிப்பு ஆஸ்திரேலியாவை பாதிக்குமா?</title><description>அமெரிக்கா இறக்குமதி செய்யும் steel எஃகு மீதான வரியை 25 சதவீதத்திலிருந்து 50 சதவீதமாக உயர்த்த உள்ளதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தெரிவித்துள்ளார். இந்த புதிய வரி ஜூன் 4 ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைக்கு வரும் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250602115135-tamil-7bec1200-a19e-4307-b77c-639d8b194da1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2e04-d851-a3b7-ef14285e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7010688"/><guid isPermaLink="false">00000197-2e04-d851-a3b7-ef14285e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-the-increase-in-u-s-import-tariffs-on-steel-impact-austria/9mpyh4h7t</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா இறக்குமதி செய்யும் steel எஃகு மீதான வரியை 25 சதவீதத்திலிருந்து 50 சதவீதமாக உயர்த்த உள்ளதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தெரிவித்துள்ளார். இந்த புதிய வரி ஜூன் 4 ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைக்கு வரும் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா இறக்குமதி செய்யும் steel எஃகு மீதான வரியை 25 சதவீதத்திலிருந்து 50 சதவீதமாக உயர்த்த உள்ளதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தெரிவித்துள்ளார். இந்த புதிய வரி ஜூன் 4 ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைக்கு வரும் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:18</itunes:duration><pubDate>Mon, 02 Jun 2025 11:51:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டில் வீடுகளின் விலை மீண்டும் அதிகரிப்பு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250602114941-tamil-90553f75-6cfe-4469-9b87-80c9f387384c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2e50-d851-a3b7-ef5028d90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4579584"/><guid isPermaLink="false">00000197-2e50-d851-a3b7-ef5028d90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-home-values-hit-record-high-as-buyers-return-to-market/p68t85h0p</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 02/06/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:46</itunes:duration><pubDate>Mon, 02 Jun 2025 11:49:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (25 மே – 31 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 31 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250531091429-tamil-edcb32b5-b986-41f9-be5a-42ec4e9189ca.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2376-d851-a3b7-e7769a070003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5071488"/><guid isPermaLink="false">00000197-2376-d851-a3b7-e7769a070003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-25-may-31-may-2025/gj2jbpoxl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (25 மே – 31 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 31 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (25 மே – 31 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 31 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:17</itunes:duration><pubDate>Sat, 31 May 2025 09:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் சட்டவிரோதமாக மரக்கழிவுகளை கொட்டிய நபருக்கு 30,000 டொலர்கள் அபராதம்</title><description>சிட்னி Mount Colahஇல் மரக்கழிவுகளை பொது இடத்தில் கொட்டிய நபருக்கு 30 ஆயிரம் டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530171202-tamil-68c047eb-780e-4ac0-8182-9bb6cc39788d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-2000-db8f-afdf-e42a5b940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2154240"/><guid isPermaLink="false">00000197-2000-db8f-afdf-e42a5b940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tradie-fined-30-000-for-illegally-dumping-mulch-on-public-land-in-sydney/duodn67qn</link><itunes:subtitle>சிட்னி Mount Colahஇல் மரக்கழிவுகளை பொது இடத்தில் கொட்டிய நபருக்கு 30 ஆயிரம் டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி Mount Colahஇல் மரக்கழிவுகளை பொது இடத்தில் கொட்டிய நபருக்கு 30 ஆயிரம் டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 17:11:00 +1000</pubDate></item><item><title>Lifeline அமைப்பை ஆரம்பித்த Dr Alan Walker</title><description>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் தற்கொலையைத் தவிர்க்க வைக்கும் Lifeline அமைப்பை ஆரம்பித்த Dr Alan Walker குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530124509-tamil_160601_501925.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1a64-d3e3-a397-9bfc53e30004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1559901"/><guid isPermaLink="false">00000197-1a64-d3e3-a397-9bfc53e30004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/dr-alan-walker-founder-of-lifeline/1gbe5bpjp</link><itunes:subtitle>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் தற்கொலையைத் தவிர்க்க வைக்கும் Lifeline அமைப்பை ஆரம்பித்த Dr Alan Walker குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் தற்கொலையைத் தவிர்க்க வைக்கும் Lifeline அமைப்பை ஆரம்பித்த Dr Alan Walker குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்: செக்ஸ் டாயிஸ்</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் Sex Toys பற்றி விளக்குகிறார். தொடரின் ஐந்தாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530124522-tamil-52e1203d-936e-48ed-85e8-7757a1a3cac2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1e6e-d851-a3b7-df7e696a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11315249"/><guid isPermaLink="false">00000197-1e6e-d851-a3b7-df7e696a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/exploring-sexual-wellness-understanding-sex-toys/2nriytcyj</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் Sex Toys பற்றி விளக்குகிறார். தொடரின் ஐந்தாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரில் Sex Toys பற்றி விளக்குகிறார். தொடரின் ஐந்தாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து மருத்துவரின் அல்லது பாலியல் நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:47</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>தமிழ் அரசியல்வாதிகளின் எதிர்ப்பை அடுத்து வடக்கில் சுமார் 6000 ஏக்கர் நில சுவீகரிப்பினை மீளப்பெற்றது இலங்கை அரசு; இலங்கையின் தென்பகுதி கடற்பரப்பில் சுமார் 800 கிலோ போதைப் பொருளுடன் இரு படகுகளில் 11 பேர் கைது; பல்வேறு சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ள உகந்தைமலை புத்தர் சிலை விவகாரம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530123009-tamil-3478f59a-4945-4496-b547-579a9574f780.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1e52-db8f-afdf-fe7a70f10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7940657"/><guid isPermaLink="false">00000197-1e52-db8f-afdf-fe7a70f10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/o70so4b6t</link><itunes:subtitle>தமிழ் அரசியல்வாதிகளின் எதிர்ப்பை அடுத்து வடக்கில் சுமார் 6000 ஏக்கர் நில சுவீகரிப்பினை மீளப்பெற்றது இலங்கை அரசு; இலங்கையின் தென்பகுதி கடற்பரப்பில் சுமார் 800 கிலோ போதைப் பொருளுடன் இரு படகுகளில் 11 பேர் கைது; பல்வேறு சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ள உகந்தைமலை புத்தர் சிலை விவகாரம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் அரசியல்வாதிகளின் எதிர்ப்பை அடுத்து வடக்கில் சுமார் 6000 ஏக்கர் நில சுவீகரிப்பினை மீளப்பெற்றது இலங்கை அரசு; இலங்கையின் தென்பகுதி கடற்பரப்பில் சுமார் 800 கிலோ போதைப் பொருளுடன் இரு படகுகளில் 11 பேர் கைது; பல்வேறு சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியுள்ள உகந்தைமலை புத்தர் சிலை விவகாரம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW-இல் வெள்ள பாதிப்புக்குள்ளானவர்களுக்கு அரசு நிவாரணம் இன்று முதல் வழங்கப்படுகிறது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 30/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530111756-tamil-ed74c30b-f391-4078-a533-a3c42b387272.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1eb6-d851-a3b7-dfb6f77f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4667136"/><guid isPermaLink="false">00000197-1eb6-d851-a3b7-dfb6f77f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-lump-sum-relief-payment-has-commenced-today-to-assist-those-impacted-by-the-recent-flooding-along-new-south-wales-east-coast/1w673btmn</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 30/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 30/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:52</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 11:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலகம்: அமெரிக்காவுக்கான மாணவர் விசா நிறுத்தம், இனப்படுகொலை தின அனுசரிப்பு</title><description>மாணவர் விசா நேர்காணலை நிறுத்திய அமெரிக்கா; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையே தொடரும் ராஜாங்க மோதல்; வங்கதேசத்தில் ஜூன் 2026க்குள் தேர்தல்; ரஷ்யா- உக்ரைன் இடையே அடுத்த கட்ட பேச்சுவார்த்தைக்கு வாய்ப்பு; முதல் இனப்படுகொலை நினைவு தினத்தை அனுசரித்த நமீபியா; காசா மீதான இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530092348-tamil-817bf811-5521-4c01-9604-09ef1b65b87d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1e59-d851-a3b7-df590aab0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8083889"/><guid isPermaLink="false">00000197-1e59-d851-a3b7-df590aab0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/1y44dw2hi</link><itunes:subtitle>மாணவர் விசா நேர்காணலை நிறுத்திய அமெரிக்கா; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையே தொடரும் ராஜாங்க மோதல்; வங்கதேசத்தில் ஜூன் 2026க்குள் தேர்தல்; ரஷ்யா- உக்ரைன் இடையே அடுத்த கட்ட பேச்சுவார்த்தைக்கு வாய்ப்பு; முதல் இனப்படுகொலை நினைவு தினத்தை அனுசரித்த நமீபியா; காசா மீதான இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மாணவர் விசா நேர்காணலை நிறுத்திய அமெரிக்கா; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையே தொடரும் ராஜாங்க மோதல்; வங்கதேசத்தில் ஜூன் 2026க்குள் தேர்தல்; ரஷ்யா- உக்ரைன் இடையே அடுத்த கட்ட பேச்சுவார்த்தைக்கு வாய்ப்பு; முதல் இனப்படுகொலை நினைவு தினத்தை அனுசரித்த நமீபியா; காசா மீதான இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:25</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 09:23:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஜூன் 1 முதல் மாணவர் கடன்களில் 20% குறைப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலிய அரசு HECS-HELP மற்றும் பிற மாணவர் கடன்களில் 20% குறைப்பு செய்யும் திட்டத்தை நவம்பர் 2024இல் அறிவித்தது. இந்த குறைப்பு 2025 ஜூன் 1 முதல் நடைமுறைக்கு வரவுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250530080113-tamil-3e88e27a-ff71-4ed2-a4b1-615c0969a83b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1e08-d851-a3b7-df18df470003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6931968"/><guid isPermaLink="false">00000197-1e08-d851-a3b7-df18df470003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/when-your-share-of-80-billion-in-student-debt-is-set-to-be-cut/k9cvhay88</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய அரசு HECS-HELP மற்றும் பிற மாணவர் கடன்களில் 20% குறைப்பு செய்யும் திட்டத்தை நவம்பர் 2024இல் அறிவித்தது. இந்த குறைப்பு 2025 ஜூன் 1 முதல் நடைமுறைக்கு வரவுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய அரசு HECS-HELP மற்றும் பிற மாணவர் கடன்களில் 20% குறைப்பு செய்யும் திட்டத்தை நவம்பர் 2024இல் அறிவித்தது. இந்த குறைப்பு 2025 ஜூன் 1 முதல் நடைமுறைக்கு வரவுள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:13</itunes:duration><pubDate>Fri, 30 May 2025 08:01:00 +1000</pubDate></item><item><title>வான்வழியாக, ஆஸ்திரேலியாவின் தொலைதூர இடங்கள் அளவை செய்யப்பட்டது</title><description>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் ஆஸ்திரேலிய outback என்று சொல்லப்படும் தொலைதூர இடங்களை நிலஅளவை செய்ய ஊக்குவித்த Donald George Mackay குறித்தும், 1930ம் ஆண்டு மே மாதம் 23ம் நாள் ஆரம்பிக்கப்பட்ட அளவை குறித்தும் நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250529150009-tamil-d5d85907-2488-42b0-9686-7c9ccd0042b1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-158b-db8f-afdf-f5abfd060007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3151872"/><guid isPermaLink="false">00000197-158b-db8f-afdf-f5abfd060007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/aerial-surveying-mapping-of-australian-outback/55fzk5hc5</link><itunes:subtitle>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் ஆஸ்திரேலிய outback என்று சொல்லப்படும் தொலைதூர இடங்களை நிலஅளவை செய்ய ஊக்குவித்த Donald George Mackay குறித்தும், 1930ம் ஆண்டு மே மாதம் 23ம் நாள் ஆரம்பிக்கப்பட்ட அளவை குறித்தும் நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் ஆஸ்திரேலிய outback என்று சொல்லப்படும் தொலைதூர இடங்களை நிலஅளவை செய்ய ஊக்குவித்த Donald George Mackay குறித்தும், 1930ம் ஆண்டு மே மாதம் 23ம் நாள் ஆரம்பிக்கப்பட்ட அளவை குறித்தும் நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 May 2025 15:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆயுள் காக்கும் ஆயுர்வேதம்: மனம்... உடல் நலமடைய..!</title><description>பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் இந்தியாவில் அரும்பிய ஆயுர்வேதம் வாழ்க்கை மற்றும நீ்ண்ட ஆயுளுக்கான அறிவியலாகும் என்றும் அதுவே உலகின் மிகவும் பழமையான ஆரோக்கிய பராமரிப்பு அமைப்பாகும் எனக் கூறப்படுகிறது. ஆயுர்வேத சிகிச்சை மற்றும் வர்மக் கலை பற்றி உரையாடுகிறார் சிட்னியில் ஆயுர்வேத மருத்துவராக கடமையாற்றும் டாக்டர் நிக்கிலா வேணுகோபால். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250529143826-tamil-4a109120-393b-42dc-ae0b-ed1a40720a38.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1580-da57-a9d7-1fd4c24a0004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10298033"/><guid isPermaLink="false">00000197-1580-da57-a9d7-1fd4c24a0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ayurveda-for-longevity-for-mental-and-physical-well-being/bzbkjtzck</link><itunes:subtitle>பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் இந்தியாவில் அரும்பிய ஆயுர்வேதம் வாழ்க்கை மற்றும நீ்ண்ட ஆயுளுக்கான அறிவியலாகும் என்றும் அதுவே உலகின் மிகவும் பழமையான ஆரோக்கிய பராமரிப்பு அமைப்பாகும் எனக் கூறப்படுகிறது. ஆயுர்வேத சிகிச்சை மற்றும் வர்மக் கலை பற்றி உரையாடுகிறார் சிட்னியில் ஆயுர்வேத மருத்துவராக கடமையாற்றும் டாக்டர் நிக்கிலா வேணுகோபால். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பல்லாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் இந்தியாவில் அரும்பிய ஆயுர்வேதம் வாழ்க்கை மற்றும நீ்ண்ட ஆயுளுக்கான அறிவியலாகும் என்றும் அதுவே உலகின் மிகவும் பழமையான ஆரோக்கிய பராமரிப்பு அமைப்பாகும் எனக் கூறப்படுகிறது. ஆயுர்வேத சிகிச்சை மற்றும் வர்மக் கலை பற்றி உரையாடுகிறார் சிட்னியில் ஆயுர்வேத மருத்துவராக கடமையாற்றும் டாக்டர் நிக்கிலா வேணுகோபால். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 May 2025 14:39:00 +1000</pubDate></item><item><title>உள்ளூர் விமானக் கட்டணங்கள் குறைகின்றன</title><description>விமான எரிபொருளின் விலைகள் குறைவாக உள்ள காரணத்தினால் Domestic Airlines உள்நாட்டு விமானச் சேவைகளின் விமானக் கட்டணங்கள் குறைத்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250529143010-tamil-06d13757-d9e3-4b46-99b0-765f7e1debef.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1a3f-da57-a9d7-1a7f4b5e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6514176"/><guid isPermaLink="false">00000197-1a3f-da57-a9d7-1a7f4b5e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-simple-reason-airfares-have-been-cheaper-this-year-and-could-stay-low/qr2zf74wm</link><itunes:subtitle>விமான எரிபொருளின் விலைகள் குறைவாக உள்ள காரணத்தினால் Domestic Airlines உள்நாட்டு விமானச் சேவைகளின் விமானக் கட்டணங்கள் குறைத்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விமான எரிபொருளின் விலைகள் குறைவாக உள்ள காரணத்தினால் Domestic Airlines உள்நாட்டு விமானச் சேவைகளின் விமானக் கட்டணங்கள் குறைத்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 May 2025 14:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிரிப்பு யோகா பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?</title><description>யோகாவில் பல வகைகள் இருப்பதை நாம் அறிவோம். இது சற்றுவித்தியாசமான சிரிப்பு யோகா. இதை பல இடங்களில் பரப்பி வருகிறார் சிரிப்பானந்தா. அவருடன் தொலைபேசிவழி உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250529124506-tamil-41b584e0-d3c2-44f8-9d23-8c6c7d6b3892.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-19d7-d3e3-a397-99df8a960000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16372145"/><guid isPermaLink="false">00000197-19d7-d3e3-a397-99df8a960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/laugh-away-your-stress/q7z4abpdn</link><itunes:subtitle>யோகாவில் பல வகைகள் இருப்பதை நாம் அறிவோம். இது சற்றுவித்தியாசமான சிரிப்பு யோகா. இதை பல இடங்களில் பரப்பி வருகிறார் சிரிப்பானந்தா. அவருடன் தொலைபேசிவழி உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யோகாவில் பல வகைகள் இருப்பதை நாம் அறிவோம். இது சற்றுவித்தியாசமான சிரிப்பு யோகா. இதை பல இடங்களில் பரப்பி வருகிறார் சிரிப்பானந்தா. அவருடன் தொலைபேசிவழி உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>NT காவல்துறை கட்டுப்பாட்டில் உயிரிழந்த பூர்வீகக்குடி இளைஞர்: சுயாதீன விசாரணைக்கு அழைப்பு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 29/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250529123641-tamil-30fb4f64-2876-484f-b106-a70e92df1489.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-19dd-d3e3-a397-99dd503d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3967872"/><guid isPermaLink="false">00000197-19dd-d3e3-a397-99dd503d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pressure-is-growing-for-an-independent-inquiry-after-the-death-of-a-disabled-indigenous-man-in-police-custody/z1da2u5i9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 29/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 29/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:08</itunes:duration><pubDate>Thu, 29 May 2025 12:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>லிபரல்- நேஷனல் கட்சிகள் மீண்டும் இணைந்தன!</title><description>லிபரல் கட்சியும் நஷனல் கட்சியும் மீண்டும் கூட்டணியாக இணைந்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250528182408-tamil-national-280525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-15f9-d851-a3b7-d7f90fd60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2271744"/><guid isPermaLink="false">00000197-15f9-d851-a3b7-d7f90fd60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sussan-ley-announces-joint-coalition-cabinet-and-ministry/j4zmduffy</link><itunes:subtitle>லிபரல் கட்சியும் நஷனல் கட்சியும் மீண்டும் கூட்டணியாக இணைந்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>லிபரல் கட்சியும் நஷனல் கட்சியும் மீண்டும் கூட்டணியாக இணைந்துள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:22</itunes:duration><pubDate>Wed, 28 May 2025 18:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>கைலாய மலை கிரிவலம் செல்வது எப்படி? : விரிவான தகவல்</title><description>கைலாய மலையை சுற்றிய பரிக்கரமா(கிரிவலம்) நடை பயணம் சிறப்பானது என்பது பலரது நம்பிக்கை. கைலாய மலை பரிக்கரமா நடை பயணம் வெற்றிகரமாக செய்து முடித்துள்ள Touch Kailash Australiaவை சேர்ந்த செல்வராஜ் ராஜேந்திரன் அவர்கள் கைலாய மலைக்கு குழுவாக அழைத்து செல்லும் பணியும் செய்துவருகிறார். கடந்த ஆண்டு கைலாய மலை சென்று திரும்பியுள்ள 15 வயதான தியானா மற்றும் செல்வராஜ் ராஜேந்திரன் இருவரும் SBS ஒலிப்பதிவுக்கூடம் வரை வந்து தங்களின் பயண அனுபவங்கள் மற்றும் கைலாய மலை பயணத்திற்கு எப்படி தயாராக வேண்டும் மேலும் அதில் உள்ள சவால்கள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார்கள். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250528143040-tamil-c689c17a-66d4-4444-a8da-5671fb39b5df.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-1509-db8f-afdf-f52b6df00003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17166641"/><guid isPermaLink="false">00000197-1509-db8f-afdf-f52b6df00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-perform-the-parikrama-girivalam-around-mount-kailash-a-detailed-guide/hf2ls3qq6</link><itunes:subtitle>கைலாய மலையை சுற்றிய பரிக்கரமா(கிரிவலம்) நடை பயணம் சிறப்பானது என்பது பலரது நம்பிக்கை. கைலாய மலை பரிக்கரமா நடை பயணம் வெற்றிகரமாக செய்து முடித்துள்ள Touch Kailash Australiaவை சேர்ந்த செல்வராஜ் ராஜேந்திரன் அவர்கள் கைலாய மலைக்கு குழுவாக அழைத்து செல்லும் பணியும் செய்துவருகிறார். கடந்த ஆண்டு கைலாய மலை சென்று திரும்பியுள்ள 15 வயதான தியானா மற்றும் செல்வராஜ் ராஜேந்திரன் இருவரும் SBS ஒலிப்பதிவுக்கூடம் வரை வந்து தங்களின் பயண அனுபவங்கள் மற்றும் கைலாய மலை பயணத்திற்கு எப்படி தயாராக வேண்டும் மேலும் அதில் உள்ள சவால்கள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார்கள். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கைலாய மலையை சுற்றிய பரிக்கரமா(கிரிவலம்) நடை பயணம் சிறப்பானது என்பது பலரது நம்பிக்கை. கைலாய மலை பரிக்கரமா நடை பயணம் வெற்றிகரமாக செய்து முடித்துள்ள Touch Kailash Australiaவை சேர்ந்த செல்வராஜ் ராஜேந்திரன் அவர்கள் கைலாய மலைக்கு குழுவாக அழைத்து செல்லும் பணியும் செய்துவருகிறார். கடந்த ஆண்டு கைலாய மலை சென்று திரும்பியுள்ள 15 வயதான தியானா மற்றும் செல்வராஜ் ராஜேந்திரன் இருவரும் SBS ஒலிப்பதிவுக்கூடம் வரை வந்து தங்களின் பயண அனுபவங்கள் மற்றும் கைலாய மலை பயணத்திற்கு எப்படி தயாராக வேண்டும் மேலும் அதில் உள்ள சவால்கள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார்கள். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:53</itunes:duration><pubDate>Wed, 28 May 2025 14:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Would you consider nominating someone for an Order of Australia? - Order of Australia விருதுக்கு ஒருவரை பரிந்துரைப்பது எப்படி?</title><description>Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - எமது சமூகத்திலுள்ள சாதாரண உறுப்பினர்களின் சிறந்த சாதனைகளைக் கொண்டாடுவது ஏன் முக்கியம் என்பது தொடர்பிலும், அவர்களை Order of Australia விருதுக்கு எப்படி பரிந்துரைக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும், Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250528121957-tamil-3532edaa-2e64-4471-8c70-5c1a808a0725.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-14a4-db8f-afdf-f4ae5e4d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9452081"/><guid isPermaLink="false">00000197-14a4-db8f-afdf-f4ae5e4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/would-you-consider-nominating-someone-for-an-order-of-australia/x1bje5kbk</link><itunes:subtitle>Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - எமது சமூகத்திலுள்ள சாதாரண உறுப்பினர்களின் சிறந்த சாதனைகளைக் கொண்டாடுவது ஏன் முக்கியம் என்பது தொடர்பிலும், அவர்களை Order of Australia விருதுக்கு எப்படி பரிந்துரைக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும், Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia’s true diversity is reflected in the Australian honours list. - எமது சமூகத்திலுள்ள சாதாரண உறுப்பினர்களின் சிறந்த சாதனைகளைக் கொண்டாடுவது ஏன் முக்கியம் என்பது தொடர்பிலும், அவர்களை Order of Australia விருதுக்கு எப்படி பரிந்துரைக்கலாம் என்பது தொடர்பிலும், Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><pubDate>Wed, 28 May 2025 12:19:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரியாவில் வெட்டுக்கத்திகளின் விற்பனைக்குத் தடை: பின்னணி என்ன?</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில், மே 28 புதன்கிழமை மதியம் முதல், Machete எனப்படும் வெட்டுக்கத்திகளின் விற்பனைக்கு இடைக்கால தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250528120022-tamil-87e3b1bd-0a73-4869-bd1b-6c91829d9b02.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-149c-d851-a3b7-d79c831c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6578304"/><guid isPermaLink="false">00000197-149c-d851-a3b7-d79c831c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victoria-bans-machete-sales-how-will-it-be-enforced/iq8buvpjk</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில், மே 28 புதன்கிழமை மதியம் முதல், Machete எனப்படும் வெட்டுக்கத்திகளின் விற்பனைக்கு இடைக்கால தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில், மே 28 புதன்கிழமை மதியம் முதல், Machete எனப்படும் வெட்டுக்கத்திகளின் விற்பனைக்கு இடைக்கால தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:51</itunes:duration><pubDate>Wed, 28 May 2025 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>இந்தியாவில் நிதி ஆயோக் கூட்டம் தொடர்பாக திமுக- அதிமுக கட்சிகளின் தொடரும் காரசார விவாதம்; சென்னை அடையார் ஆற்றங்கரை பகுதியில் வீடுகள் இடிப்பும், எதிர்ப்பும்; மாவோயிஸ்ட் அமைப்பின் முக்கிய தலைவர் உள்பட பலர் சுட்டுக்கொலை; ஆவணங்களற்ற குடியேறிகள் என அடையாளப்படுத்தப்பட்ட வங்கதேசிகளை நாடுகடத்தியுள்ள இந்தியா உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250528103433-tamil-a5a7b57e-4b27-4209-93e3-7ff438511869.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-144d-d851-a3b7-d75d7d6c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8672561"/><guid isPermaLink="false">00000197-144d-d851-a3b7-d75d7d6c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/8hreqtq5p</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் நிதி ஆயோக் கூட்டம் தொடர்பாக திமுக- அதிமுக கட்சிகளின் தொடரும் காரசார விவாதம்; சென்னை அடையார் ஆற்றங்கரை பகுதியில் வீடுகள் இடிப்பும், எதிர்ப்பும்; மாவோயிஸ்ட் அமைப்பின் முக்கிய தலைவர் உள்பட பலர் சுட்டுக்கொலை; ஆவணங்களற்ற குடியேறிகள் என அடையாளப்படுத்தப்பட்ட வங்கதேசிகளை நாடுகடத்தியுள்ள இந்தியா உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் நிதி ஆயோக் கூட்டம் தொடர்பாக திமுக- அதிமுக கட்சிகளின் தொடரும் காரசார விவாதம்; சென்னை அடையார் ஆற்றங்கரை பகுதியில் வீடுகள் இடிப்பும், எதிர்ப்பும்; மாவோயிஸ்ட் அமைப்பின் முக்கிய தலைவர் உள்பட பலர் சுட்டுக்கொலை; ஆவணங்களற்ற குடியேறிகள் என அடையாளப்படுத்தப்பட்ட வங்கதேசிகளை நாடுகடத்தியுள்ள இந்தியா உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:02</itunes:duration><pubDate>Wed, 28 May 2025 10:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளை பிரதமர் பார்வையிட்டார்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 28/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250528071005-tamil-280525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-138f-d851-a3b7-d79fb1cd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3419741"/><guid isPermaLink="false">00000197-138f-d851-a3b7-d79fb1cd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prime-minister-visits-flood-hit-areas-in-nsw-as-adf-troops-arrive-to-clear-routes/4hbnl1x8j</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 28/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 28/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 28 May 2025 07:09:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரிய நிதிநிலை அறிக்கை: அகதிகள் தொடர்பில் என்ன உதவிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன?</title><description>2025–26 விக்டோரிய நிதிநிலை அறிக்கையில் அகதிகள் தொடர்பில் என்னென்ன உதவிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன என்பது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250527145556-tamil-asrc-270525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0ff8-d867-a3ff-2ff9a5c70000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2238720"/><guid isPermaLink="false">00000197-0ff8-d867-a3ff-2ff9a5c70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/victorian-government-announces-continued-funding-for-asrc-services/p6lwoo7dp</link><itunes:subtitle>2025–26 விக்டோரிய நிதிநிலை அறிக்கையில் அகதிகள் தொடர்பில் என்னென்ன உதவிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன என்பது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025–26 விக்டோரிய நிதிநிலை அறிக்கையில் அகதிகள் தொடர்பில் என்னென்ன உதவிகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன என்பது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:20</itunes:duration><pubDate>Tue, 27 May 2025 14:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் சில பகுதிகளில் ஜூலை முதல் மின்சார கட்டணம் உயருகிறது!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 27/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250527121414-tamil-270525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0f7f-daf5-a1b7-2fff84460002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2607336"/><guid isPermaLink="false">00000197-0f7f-daf5-a1b7-2fff84460002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/electricity-prices-to-rise-for-500-000-australians-from-july/0u22e0n4a</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 27/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 27/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Tue, 27 May 2025 12:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>மறதி நோய்க்கான புதிய மருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் பயன்பாட்டுக்கு வருகிறது</title><description>அல்சைமர் நோயின் தீவிரத்தன்மையை மெதுவாக்கும் ஒரு மருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் பயன்பாட்டுக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250527103339-tamil-dementia-270525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0f1b-daf5-a1b7-2fbb8c2c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2560512"/><guid isPermaLink="false">00000197-0f1b-daf5-a1b7-2fbb8c2c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-alzheimers-drug-could-be-game-changing-for-some/ac9e2q1eh</link><itunes:subtitle>அல்சைமர் நோயின் தீவிரத்தன்மையை மெதுவாக்கும் ஒரு மருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் பயன்பாட்டுக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அல்சைமர் நோயின் தீவிரத்தன்மையை மெதுவாக்கும் ஒரு மருந்து ஆஸ்திரேலியாவில் பயன்பாட்டுக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><pubDate>Tue, 27 May 2025 10:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>Who are the Stolen Generations? - திருடப்பட்ட தலைமுறையினர்: வரலாறு என்ன?</title><description>Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் ஒரு இருண்ட அத்தியாயம் உள்ளது, அதைப் பற்றி பலர் இன்னமும் கற்றுக்கொண்டே இருக்கிறார்கள். இதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni மற்றும் Rachael Knowles இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250526164136-tamil-5ebc745f-2042-415d-b0c2-e80e391355f0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0b24-d17a-add7-2b7caf400000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11400113"/><guid isPermaLink="false">00000197-0b24-d17a-add7-2b7caf400000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/who-are-the-stolen-generations/b4iuop85l</link><itunes:subtitle>Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் ஒரு இருண்ட அத்தியாயம் உள்ளது, அதைப் பற்றி பலர் இன்னமும் கற்றுக்கொண்டே இருக்கிறார்கள். இதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni மற்றும் Rachael Knowles இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia has a dark chapter of history that many are still learning about. Following European settlement, Aboriginal and Torres Strait Islander children were removed from their families and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they experienced left deep scars, and the pain still echoes through the generations. But communities are creating positive change. Today these people are recognised as survivors of the Stolen Generations. - ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றில் ஒரு இருண்ட அத்தியாயம் உள்ளது, அதைப் பற்றி பலர் இன்னமும் கற்றுக்கொண்டே இருக்கிறார்கள். இதுதொடர்பில் Melissa Compagnoni மற்றும் Rachael Knowles இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 May 2025 16:41:00 +1000</pubDate></item><item><title>SBS வானொலிக்கு வயது 50!</title><description>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்யும் இவ்வேளையில் SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு கடந்துவந்த பாதையை விளக்கும் விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250526153622-tamil-e57b762b-9c15-425c-867e-7e65f9ed2386.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0af4-d867-a3ff-2bf565f10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11882033"/><guid isPermaLink="false">00000197-0af4-d867-a3ff-2bf565f10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/50-years-of-sbs/o8fo894oi</link><itunes:subtitle>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்யும் இவ்வேளையில் SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு கடந்துவந்த பாதையை விளக்கும் விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS வானொலி 50 வருடங்களைப் பூர்த்தி செய்யும் இவ்வேளையில் SBS தமிழ் ஒலிபரப்பு கடந்துவந்த பாதையை விளக்கும் விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:23</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 May 2025 15:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>உலகின் 4வது பெரிய பொருளாதார நாடாக இந்தியா உருவெடுத்துள்ளது; டாஸ்மாக் விவகாரத்தில் அமலாக்க துறை விசாரணைக்கு இந்திய உச்சநீதிமன்றம் தடை; நிதி ஆயோக் கூட்டத்தில் முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் பங்கேற்பு - இ.டி விசாரணைக்கு பயந்து ஸ்டாலின் பங்கேற்றதாக எடப்பாடி பழனிசாமி குற்றச்சாட்டு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250526142500-tamil-ecd2c807-8008-4399-81b5-484cd49da42e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0aaa-daf5-a1b7-2abb3cb40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9430577"/><guid isPermaLink="false">00000197-0aaa-daf5-a1b7-2abb3cb40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/2repdnrul</link><itunes:subtitle>உலகின் 4வது பெரிய பொருளாதார நாடாக இந்தியா உருவெடுத்துள்ளது; டாஸ்மாக் விவகாரத்தில் அமலாக்க துறை விசாரணைக்கு இந்திய உச்சநீதிமன்றம் தடை; நிதி ஆயோக் கூட்டத்தில் முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் பங்கேற்பு - இ.டி விசாரணைக்கு பயந்து ஸ்டாலின் பங்கேற்றதாக எடப்பாடி பழனிசாமி குற்றச்சாட்டு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் 4வது பெரிய பொருளாதார நாடாக இந்தியா உருவெடுத்துள்ளது; டாஸ்மாக் விவகாரத்தில் அமலாக்க துறை விசாரணைக்கு இந்திய உச்சநீதிமன்றம் தடை; நிதி ஆயோக் கூட்டத்தில் முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் பங்கேற்பு - இ.டி விசாரணைக்கு பயந்து ஸ்டாலின் பங்கேற்றதாக எடப்பாடி பழனிசாமி குற்றச்சாட்டு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121122402-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121122402-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 26 May 2025 14:24:00 +1000</pubDate></item><item><title>AI ஐ பயன்படுத்தி நம்மை எப்படியெல்லாம் ஏமாற்றுவார்கள்?</title><description>இணையம், மொபைல் என்று பல வழிகளில் ஒருவர் எமாற்றப்படுவதும், Scam போன்ற மீள முடியாத சிக்க்களில் மாட்டிக்கொள்வதும் அதிகரித்து வருகிறது. இந்த பின்னணியில் நாம் எப்படி எச்சரிக்கையாக இருப்பது என்று விளக்குகிறார் Cyber Risk Senior Manager, Master of Cybersecurity and Forensics எனும் தகுதிகள் கொண்ட C. செந்தில் அவர்கள். அவர் University of Sunshine Coastயில் இணைய பாதுகாப்பு குறித்த கல்வியாளர் ஆவார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். நீங்கள் scam – மோசடி கும்பலினால் ஏமாற்றப்பட்டுவிட்டதாக உணர்ந்தவுடன் IDCARE அமைப்பை 1800 595 160 எனும் இலக்கத்தில் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250526123008-tamil-df9e22f2-4685-4fa8-964f-93d786f13bde.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f72c-daf5-a1b6-ffbd296f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9036209"/><guid isPermaLink="false">00000196-f72c-daf5-a1b6-ffbd296f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-role-of-ai-in-modern-scams-and-deception/b3lynkgx6</link><itunes:subtitle>இணையம், மொபைல் என்று பல வழிகளில் ஒருவர் எமாற்றப்படுவதும், Scam போன்ற மீள முடியாத சிக்க்களில் மாட்டிக்கொள்வதும் அதிகரித்து வருகிறது. இந்த பின்னணியில் நாம் எப்படி எச்சரிக்கையாக இருப்பது என்று விளக்குகிறார் Cyber Risk Senior Manager, Master of Cybersecurity and Forensics எனும் தகுதிகள் கொண்ட C. செந்தில் அவர்கள். அவர் University of Sunshine Coastயில் இணைய பாதுகாப்பு குறித்த கல்வியாளர் ஆவார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். நீங்கள் scam – மோசடி கும்பலினால் ஏமாற்றப்பட்டுவிட்டதாக உணர்ந்தவுடன் IDCARE அமைப்பை 1800 595 160 எனும் இலக்கத்தில் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இணையம், மொபைல் என்று பல வழிகளில் ஒருவர் எமாற்றப்படுவதும், Scam போன்ற மீள முடியாத சிக்க்களில் மாட்டிக்கொள்வதும் அதிகரித்து வருகிறது. இந்த பின்னணியில் நாம் எப்படி எச்சரிக்கையாக இருப்பது என்று விளக்குகிறார் Cyber Risk Senior Manager, Master of Cybersecurity and Forensics எனும் தகுதிகள் கொண்ட C. செந்தில் அவர்கள். அவர் University of Sunshine Coastயில் இணைய பாதுகாப்பு குறித்த கல்வியாளர் ஆவார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல். நீங்கள் scam – மோசடி கும்பலினால் ஏமாற்றப்பட்டுவிட்டதாக உணர்ந்தவுடன் IDCARE அமைப்பை 1800 595 160 எனும் இலக்கத்தில் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:25</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 May 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் இன்று தேசிய மன்னிப்பு தினம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 26/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250526121227-tamil-5624748c-bd91-450b-bed8-de4129b6c6d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0a4a-d17a-add7-2a7e77010000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5035008"/><guid isPermaLink="false">00000197-0a4a-d17a-add7-2a7e77010000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australians-mark-national-sorry-day/y4edgblyg</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 26/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 26/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 May 2025 12:12:00 +1000</pubDate></item><item><title>அதிக Superannuationக்கு வரி : நீங்கள் பாதிக்கப்படுவீர்களா?</title><description>$3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான இருப்பு உள்ள Superannuation ஓய்வூதிய கணக்குகள் ஈட்டும் வருவாய் மீதான வரியை 15 சதவீத்திற்கு பதிலாக 30 சதவீதமாக இரட்டிப்பாக்கும் சட்டம் ஏற்கனவே நிறைவேற்றப்படாமல் போன நிலையில் தற்போது புதிய நாடாளுமன்றத்தில் இச்சட்டம் நிறைவேற்றப்படக்கூடும் என்று கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250526111724-tamil-260525-3msupertax.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000197-0a1e-d867-a3ff-2b3f0bf30002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3736605"/><guid isPermaLink="false">00000197-0a1e-d867-a3ff-2b3f0bf30002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-tax-on-superannuation-balances-over-3-million-proposed/ajtwybuie</link><itunes:subtitle>$3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான இருப்பு உள்ள Superannuation ஓய்வூதிய கணக்குகள் ஈட்டும் வருவாய் மீதான வரியை 15 சதவீத்திற்கு பதிலாக 30 சதவீதமாக இரட்டிப்பாக்கும் சட்டம் ஏற்கனவே நிறைவேற்றப்படாமல் போன நிலையில் தற்போது புதிய நாடாளுமன்றத்தில் இச்சட்டம் நிறைவேற்றப்படக்கூடும் என்று கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>$3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான இருப்பு உள்ள Superannuation ஓய்வூதிய கணக்குகள் ஈட்டும் வருவாய் மீதான வரியை 15 சதவீத்திற்கு பதிலாக 30 சதவீதமாக இரட்டிப்பாக்கும் சட்டம் ஏற்கனவே நிறைவேற்றப்படாமல் போன நிலையில் தற்போது புதிய நாடாளுமன்றத்தில் இச்சட்டம் நிறைவேற்றப்படக்கூடும் என்று கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:58</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 May 2025 11:17:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (18 மே – 24 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 24 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250524102610-tamil-634cfc30-4ffc-4feb-892a-5e19625527b3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ffac-daf5-a1b6-ffbd1e180003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4893696"/><guid isPermaLink="false">00000196-ffac-daf5-a1b6-ffbd1e180003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-18-may-24-may-2025/2xnrit2g9</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (18 மே – 24 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 24 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (18 மே – 24 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 24 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:06</itunes:duration><pubDate>Sat, 24 May 2025 10:26:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலகம்: அமெரிக்கா-தென்னாப்பிரிக்கா, மியான்மார், வடகொரியா &amp; பாகிஸ்தான்-இந்தியா</title><description>இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையே தொடரும் சிந்து நதி நீர் பங்கீடு விவகாரம்; காசாவில் தொடரும் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; தென்னாப்பிரிக்காவில் 'வெள்ளை இனப்படுகொலை’ பற்றிய அமெரிக்க அதிபரின் கேள்விக்கு பதிலளித்த தென்னாப்பிரிக்க அதிபர் ராமபோசா; போர்க்கப்பல் விபத்தை 'குற்றச் செயல்' என்ற வட கொரிய அதிபர் கிம் ஜாங்; மியான்மரில் ராணுவ அரசாங்கத்துக்கும் ஜனநாயகத்தை கோரும் எதிர் தரப்புக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250523123007-tamil-322cac3e-bd9a-40c8-8ee1-69513f696a6f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f9c9-d17a-add7-f9fddeef0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7255680"/><guid isPermaLink="false">00000196-f9c9-d17a-add7-f9fddeef0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/js337rzhh</link><itunes:subtitle>இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையே தொடரும் சிந்து நதி நீர் பங்கீடு விவகாரம்; காசாவில் தொடரும் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; தென்னாப்பிரிக்காவில் 'வெள்ளை இனப்படுகொலை’ பற்றிய அமெரிக்க அதிபரின் கேள்விக்கு பதிலளித்த தென்னாப்பிரிக்க அதிபர் ராமபோசா; போர்க்கப்பல் விபத்தை 'குற்றச் செயல்' என்ற வட கொரிய அதிபர் கிம் ஜாங்; மியான்மரில் ராணுவ அரசாங்கத்துக்கும் ஜனநாயகத்தை கோரும் எதிர் தரப்புக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையே தொடரும் சிந்து நதி நீர் பங்கீடு விவகாரம்; காசாவில் தொடரும் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; தென்னாப்பிரிக்காவில் 'வெள்ளை இனப்படுகொலை’ பற்றிய அமெரிக்க அதிபரின் கேள்விக்கு பதிலளித்த தென்னாப்பிரிக்க அதிபர் ராமபோசா; போர்க்கப்பல் விபத்தை 'குற்றச் செயல்' என்ற வட கொரிய அதிபர் கிம் ஜாங்; மியான்மரில் ராணுவ அரசாங்கத்துக்கும் ஜனநாயகத்தை கோரும் எதிர் தரப்புக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:33</itunes:duration><pubDate>Fri, 23 May 2025 13:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்: Big Bananaவின் கதையும், சிறப்பும்!</title><description>சிட்னிக்கும் கோல்டு கோஸ்ட்க்கும் இடையை இருக்கும் காவ்ஸ் ஹார்பர் (Coffs Harbour) என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ள பிக் பனானா என்ற பொழுதுபோக்கு தளத்தின் வரலாறு, அதில் உள்ள பல்வேறு சுவையான அம்சங்கள், அது எப்படி ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரு சின்னமாக விளங்குகிறது என்பன போன்ற தகவல்களை “ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்” எனும் தொடர் வழி தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250523124511-tamil-14aed3b3-a6dd-42e9-a7b1-b687fb1dea00.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f1f9-daf5-a1b6-f9f9f6800000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10069553"/><guid isPermaLink="false">00000196-f1f9-daf5-a1b6-f9f9f6800000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-iconic-landmark-fun-facts-about-the-big-banana/vkvrgdoct</link><itunes:subtitle>சிட்னிக்கும் கோல்டு கோஸ்ட்க்கும் இடையை இருக்கும் காவ்ஸ் ஹார்பர் (Coffs Harbour) என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ள பிக் பனானா என்ற பொழுதுபோக்கு தளத்தின் வரலாறு, அதில் உள்ள பல்வேறு சுவையான அம்சங்கள், அது எப்படி ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரு சின்னமாக விளங்குகிறது என்பன போன்ற தகவல்களை “ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்” எனும் தொடர் வழி தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னிக்கும் கோல்டு கோஸ்ட்க்கும் இடையை இருக்கும் காவ்ஸ் ஹார்பர் (Coffs Harbour) என்ற இடத்தில் அமைந்துள்ள பிக் பனானா என்ற பொழுதுபோக்கு தளத்தின் வரலாறு, அதில் உள்ள பல்வேறு சுவையான அம்சங்கள், அது எப்படி ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரு சின்னமாக விளங்குகிறது என்பன போன்ற தகவல்களை “ஆஸ்திரேலியா அறிவோம்” எனும் தொடர் வழி தருகிறார் உயிர்மெய்யார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:29</itunes:duration><pubDate>Fri, 23 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW வடக்கு பகுதிகளில் கனமழையினால் ஏற்பட்ட வெள்ளப்பெருக்கில் மூன்று பேர் உயிரிழப்பு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 23/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250523114826-tamil-7c0c35c8-0992-416b-bcda-643eb09b8ece.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-facf-daf5-a1b6-faff3e3e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4472832"/><guid isPermaLink="false">00000196-facf-daf5-a1b6-faff3e3e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/historic-flooding-across-northern-new-south-wales-has-claimed-three-lives/q5zymoqdc</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 23/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 23/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 23 May 2025 11:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>முல்லைத்தீவில் இடம்பெற்ற முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாள் நிகழ்வுகள்; வன்னியில் காணி சுவீகரிப்புக்கு எதிராக நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ் கட்சிகள் இணைந்து கண்டனம்; சர்வதேச தேயிலை தினத்தில் உரிமை கோரி மலையக தோட்டத் தொழிலாளர்கள் கவனயீர்ப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250523090009-tamil-c30db1c8-ea05-4d62-a1c2-55d102574ee0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f9c4-daf5-a1b6-f9fdd7980003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8273201"/><guid isPermaLink="false">00000196-f9c4-daf5-a1b6-f9fdd7980003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/36dvt0os0</link><itunes:subtitle>முல்லைத்தீவில் இடம்பெற்ற முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாள் நிகழ்வுகள்; வன்னியில் காணி சுவீகரிப்புக்கு எதிராக நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ் கட்சிகள் இணைந்து கண்டனம்; சர்வதேச தேயிலை தினத்தில் உரிமை கோரி மலையக தோட்டத் தொழிலாளர்கள் கவனயீர்ப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>முல்லைத்தீவில் இடம்பெற்ற முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாள் நிகழ்வுகள்; வன்னியில் காணி சுவீகரிப்புக்கு எதிராக நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ் கட்சிகள் இணைந்து கண்டனம்; சர்வதேச தேயிலை தினத்தில் உரிமை கோரி மலையக தோட்டத் தொழிலாளர்கள் கவனயீர்ப்பு போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 23 May 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSWஇல் வாடகைக்குக் குடியிருப்போருக்கான புதிய சட்ட மாற்றங்கள்</title><description>NSW மாநிலத்தில், வாடகைக்குக் குடியிருப்போருக்கு சாதகமான புதிய சட்ட மாற்றங்கள் இம்மாதம்(May 2025) 19ம் திகதி முதல் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250523064559-23052025-news-explainer-nsw-rental-law-changes.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f9b8-d867-a3fe-fbb91c4d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6241383"/><guid isPermaLink="false">00000196-f9b8-d867-a3fe-fbb91c4d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-laws-to-stop-no-grounds-evictions-and-allow-renters-to-keep-pets-are-coming-to-nsw/5j5uwbuyo</link><itunes:subtitle>NSW மாநிலத்தில், வாடகைக்குக் குடியிருப்போருக்கு சாதகமான புதிய சட்ட மாற்றங்கள் இம்மாதம்(May 2025) 19ம் திகதி முதல் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW மாநிலத்தில், வாடகைக்குக் குடியிருப்போருக்கு சாதகமான புதிய சட்ட மாற்றங்கள் இம்மாதம்(May 2025) 19ம் திகதி முதல் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளன. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:30</itunes:duration><pubDate>Fri, 23 May 2025 06:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>இனி உங்களை வேலைக்கு எடுப்பது AI யின் முடிவைப் பொறுத்து அமையலாம்!</title><description>வேலைக்கு ஒருவரை தெரிவு செய்வதில் AI - Artificial Intelligence எனப்படும் செயற்கை நுண்ணறிவு நேரடியாக களம் இறங்கியுள்ளது. AI கருவிகளைப் பயன்படுத்தி திறமையாளர்களை மதிப்பீடு செய்து, நேர்முகம் செய்து பணிக்கு அமர்த்தும் முறை ஆஸ்திரேலியாவில் பல மடங்கு அதிகரித்திருப்பதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522145429-tamil-ecdd8ebc-1f82-4967-b479-dbffa94257a0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f654-d17a-add7-fe7c26930000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9416369"/><guid isPermaLink="false">00000196-f654-d17a-add7-fe7c26930000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-ai-is-changing-recruitment-benefits-and-challenges/b16iflo02</link><itunes:subtitle>வேலைக்கு ஒருவரை தெரிவு செய்வதில் AI - Artificial Intelligence எனப்படும் செயற்கை நுண்ணறிவு நேரடியாக களம் இறங்கியுள்ளது. AI கருவிகளைப் பயன்படுத்தி திறமையாளர்களை மதிப்பீடு செய்து, நேர்முகம் செய்து பணிக்கு அமர்த்தும் முறை ஆஸ்திரேலியாவில் பல மடங்கு அதிகரித்திருப்பதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வேலைக்கு ஒருவரை தெரிவு செய்வதில் AI - Artificial Intelligence எனப்படும் செயற்கை நுண்ணறிவு நேரடியாக களம் இறங்கியுள்ளது. AI கருவிகளைப் பயன்படுத்தி திறமையாளர்களை மதிப்பீடு செய்து, நேர்முகம் செய்து பணிக்கு அமர்த்தும் முறை ஆஸ்திரேலியாவில் பல மடங்கு அதிகரித்திருப்பதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:49</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 May 2025 14:54:00 +1000</pubDate></item><item><title>நீங்கள் பரோட்டா/கொத்து ரொட்டி பிரியரா? இது உங்களுக்குத்தான்!</title><description>மைதா மாவில் உருவாகும் பரோட்டா உள்ளிட்ட உணவுப் பொருட்களை நாம் ஏன் தவிர்க்கவேண்டும் என்று விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522144724-tamil-977b898e-3bb2-4355-8a6c-89fce877dd3b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f64e-d17a-add7-fe7e85840003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6420480"/><guid isPermaLink="false">00000196-f64e-d17a-add7-fe7e85840003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/obsessed-with-kothu-roti-this-ones-for-you/4ymmh6ssg</link><itunes:subtitle>மைதா மாவில் உருவாகும் பரோட்டா உள்ளிட்ட உணவுப் பொருட்களை நாம் ஏன் தவிர்க்கவேண்டும் என்று விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மைதா மாவில் உருவாகும் பரோட்டா உள்ளிட்ட உணவுப் பொருட்களை நாம் ஏன் தவிர்க்கவேண்டும் என்று விளக்குகிறார் இந்தியாவில் சித்தா வைத்திய முறையில் பிரபலமான மருத்துவர் கு.சிவராமன் B.S.M.S., Ph.D அவர்கள் (Managing Director &amp; Chief Siddha Physician of the Arogya Healthcare www.arogyahealthcare.com). 2018 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த மருத்துவர் கு. சிவராமன் அவர்கள் வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 May 2025 14:47:00 +1000</pubDate></item><item><title>2025ம் ஆண்டுக்கான சர்வதேச புக்கர் பரிசு வென்ற இந்திய எழுத்தாளர்!</title><description>இந்திய எழுத்தாளர் பானு முஷ்டாக் இந்த ஆண்டுக்கான சர்வதேச புக்கர் பரிசை வென்றுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522141550-tamil-booker-220525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f62d-d867-a3fe-ff3ddd7f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3600768"/><guid isPermaLink="false">00000196-f62d-d867-a3fe-ff3ddd7f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indian-author-banu-mushtaq-has-won-this-years-international-booker-prize-2025/7k27xp2my</link><itunes:subtitle>இந்திய எழுத்தாளர் பானு முஷ்டாக் இந்த ஆண்டுக்கான சர்வதேச புக்கர் பரிசை வென்றுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய எழுத்தாளர் பானு முஷ்டாக் இந்த ஆண்டுக்கான சர்வதேச புக்கர் பரிசை வென்றுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:45</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 May 2025 14:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>தூரப்பார்வை மற்றும் கிட்டப்பார்வையால் பார்வையிழப்பு ஏற்படுமா?</title><description>ஒருவருக்கு தூரப்பார்வை மற்றும் கிட்டப்பார்வை இருக்கிறதா என்பதை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது என்பதைப் பற்றியும் இவற்றால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522123447-tamil-9d374474-70f1-4a99-bf90-0a2a1a4be946.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f5c6-d17a-add7-fdfecfca0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11786417"/><guid isPermaLink="false">00000196-f5c6-d17a-add7-fdfecfca0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-difference-between-myopia-and-hypermetropia/db0bbmvli</link><itunes:subtitle>ஒருவருக்கு தூரப்பார்வை மற்றும் கிட்டப்பார்வை இருக்கிறதா என்பதை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது என்பதைப் பற்றியும் இவற்றால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒருவருக்கு தூரப்பார்வை மற்றும் கிட்டப்பார்வை இருக்கிறதா என்பதை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது என்பதைப் பற்றியும் இவற்றால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் பற்றியும் விளக்கமளிக்கிறார் மெல்பனைச் சேர்ந்த கண் மருத்துவ நிபுணர் ராஜ் பத்மராஜ் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 May 2025 12:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி ரயில் சேவை இயல்புக்கு திரும்பியது, திங்கள் பயணம் இலவசம்!</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 22 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522111305-tamil-8154094e-537d-4088-99ff-69d39e963ea0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f58a-d17a-add7-fdfe52920003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4385664"/><guid isPermaLink="false">00000196-f58a-d17a-add7-fdfe52920003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-train-service-returns-to-normal-travel-is-free-on-monday/6qfywuf0p</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 22 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 22 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:34</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 May 2025 11:13:00 +1000</pubDate></item><item><title>அழிந்து வரும் தேனீக்கள் - பாதுகாக்க வேண்டிய அவசியம்</title><description>மே 20ஆம் தேதி உலக தேனீ தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. தேனீக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள், எவ்வாறு தேனீக்களை பாதுகாப்பது மற்றும் வீட்டில் எவ்வாறு தேனீக்கள் வளர்ப்பது போன்ற பல தகவல்களை எடுத்து வருகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522111205-tamil-1a94cb81-8a92-4e1b-bb95-6007e7d4a824.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f58b-daf5-a1b6-fdbb38d50005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12480305"/><guid isPermaLink="false">00000196-f58b-daf5-a1b6-fdbb38d50005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/may-20-world-bee-day-why-should-we-protect-bees/x842rvix6</link><itunes:subtitle>மே 20ஆம் தேதி உலக தேனீ தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. தேனீக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள், எவ்வாறு தேனீக்களை பாதுகாப்பது மற்றும் வீட்டில் எவ்வாறு தேனீக்கள் வளர்ப்பது போன்ற பல தகவல்களை எடுத்து வருகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மே 20ஆம் தேதி உலக தேனீ தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. தேனீக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள், எவ்வாறு தேனீக்களை பாதுகாப்பது மற்றும் வீட்டில் எவ்வாறு தேனீக்கள் வளர்ப்பது போன்ற பல தகவல்களை எடுத்து வருகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:00</itunes:duration><pubDate>Thu, 22 May 2025 11:12:00 +1000</pubDate></item><item><title>தமிழ் சிறுகதையின் தந்தை!</title><description>‘காவியத்துக்கு ஒரு கம்பன், கவிதைக்கு ஒரு பாரதி எனின், சிறுகதைக்கு ஒரு புதுமைப்பித்தன்’ என்று இலக்கியத்தின் பேராளுமை ஜெயகாந்தன் குறிப்பிடுகிறார். அப்படியான தமிழ் சிறுகதையின் முன்னோடியான புதுமைப்பித்தன் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521163441-tamil-f692416b-8b02-4dbb-acc8-b7273f96f531.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f18a-daf5-a1b6-f9bb723a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2399616"/><guid isPermaLink="false">00000196-f18a-daf5-a1b6-f9bb723a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kalaththuli-pudhumaipithan/gbyrp1pa3</link><itunes:subtitle>‘காவியத்துக்கு ஒரு கம்பன், கவிதைக்கு ஒரு பாரதி எனின், சிறுகதைக்கு ஒரு புதுமைப்பித்தன்’ என்று இலக்கியத்தின் பேராளுமை ஜெயகாந்தன் குறிப்பிடுகிறார். அப்படியான தமிழ் சிறுகதையின் முன்னோடியான புதுமைப்பித்தன் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>‘காவியத்துக்கு ஒரு கம்பன், கவிதைக்கு ஒரு பாரதி எனின், சிறுகதைக்கு ஒரு புதுமைப்பித்தன்’ என்று இலக்கியத்தின் பேராளுமை ஜெயகாந்தன் குறிப்பிடுகிறார். அப்படியான தமிழ் சிறுகதையின் முன்னோடியான புதுமைப்பித்தன் குறித்த “காலத்துளி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 16:34:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாடுகடத்தப்படுவதற்காக சிட்னி விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது தப்பிச்சென்ற நபர்- பிந்திய தகவல்</title><description>சிட்னி விலவூட் குடிவரவு தடுப்புமுகாமிலிருந்து சிட்னி விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது காவலர்களைத் தாக்கிவிட்டுத் தப்பிச்சென்ற நபர் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521162932-tamil-villawood-210525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f169-daf5-a1b6-f9f9ecd60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2003328"/><guid isPermaLink="false">00000196-f169-daf5-a1b6-f9f9ecd60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/immigration-detainee-charged-after-stabbing-two-detention-centre-workers/ogt7owj8f</link><itunes:subtitle>சிட்னி விலவூட் குடிவரவு தடுப்புமுகாமிலிருந்து சிட்னி விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது காவலர்களைத் தாக்கிவிட்டுத் தப்பிச்சென்ற நபர் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி விலவூட் குடிவரவு தடுப்புமுகாமிலிருந்து சிட்னி விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது காவலர்களைத் தாக்கிவிட்டுத் தப்பிச்சென்ற நபர் குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:05</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 16:29:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையில் உள்ள முதியோர் நல மேம்பாட்டிற்காக சிட்னியில் 'Charity Walk'</title><description>Jaffna Medical Faculty Overseas Alumini – Australia Doctors Charity Fund இலங்கையில் உள்ள முதியோர் நல மேம்பாட்டிற்காக சிட்னியில் நடத்தவுள்ள Charity Walk நிதிதிரட்டும் நடைபயணம் குறித்து உரையாடுகிறார்கள் சிட்னியில் Westmead மருத்துவமனையில் முதியோர் நல மருத்துவராக பணியாற்றிவரும் டாக்டர் பூரணி முருகானந்தம் மற்றும் Hunter New England Health Care Services-இல் Emergency Physician-ஆக பணியாற்றிவரும் டாக்டர் புஷ்பகுமார் பூர்ணலிங்கம். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521153642-tamil-293b16f1-a22d-4292-a7c1-68cdc2cda5c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f150-daf5-a1b6-f9f923490003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9880625"/><guid isPermaLink="false">00000196-f150-daf5-a1b6-f9f923490003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/charity-walk-in-sydney-to-support-the-welfare-of-the-elderly-in-sri-lanka/jv41gyciu</link><itunes:subtitle>Jaffna Medical Faculty Overseas Alumini – Australia Doctors Charity Fund இலங்கையில் உள்ள முதியோர் நல மேம்பாட்டிற்காக சிட்னியில் நடத்தவுள்ள Charity Walk நிதிதிரட்டும் நடைபயணம் குறித்து உரையாடுகிறார்கள் சிட்னியில் Westmead மருத்துவமனையில் முதியோர் நல மருத்துவராக பணியாற்றிவரும் டாக்டர் பூரணி முருகானந்தம் மற்றும் Hunter New England Health Care Services-இல் Emergency Physician-ஆக பணியாற்றிவரும் டாக்டர் புஷ்பகுமார் பூர்ணலிங்கம். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Jaffna Medical Faculty Overseas Alumini – Australia Doctors Charity Fund இலங்கையில் உள்ள முதியோர் நல மேம்பாட்டிற்காக சிட்னியில் நடத்தவுள்ள Charity Walk நிதிதிரட்டும் நடைபயணம் குறித்து உரையாடுகிறார்கள் சிட்னியில் Westmead மருத்துவமனையில் முதியோர் நல மருத்துவராக பணியாற்றிவரும் டாக்டர் பூரணி முருகானந்தம் மற்றும் Hunter New England Health Care Services-இல் Emergency Physician-ஆக பணியாற்றிவரும் டாக்டர் புஷ்பகுமார் பூர்ணலிங்கம். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:18</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 15:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>வட்டி வீதம் குறைந்ததால் வீடுகளின் விலை அதிகரிக்குமா?</title><description>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி (RBA) வட்டி வீதத்தை 3.85 சதவீதமாக குறைத்துள்ளது. இந்த வட்டி வீத குறைப்பு வீடுகளின் விலையை அதிகரிக்குமா என்ற கேள்வியை எழுப்பியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521143404-tamil-2ddf623f-bdb8-45e6-a877-85a06fa24ef9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f10e-d17a-add7-f97e4fc40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6743040"/><guid isPermaLink="false">00000196-f10e-d17a-add7-f97e4fc40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-rba-rate-cut-fuel-demand-and-push-up-property-prices/m9hudcjg7</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி (RBA) வட்டி வீதத்தை 3.85 சதவீதமாக குறைத்துள்ளது. இந்த வட்டி வீத குறைப்பு வீடுகளின் விலையை அதிகரிக்குமா என்ற கேள்வியை எழுப்பியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி (RBA) வட்டி வீதத்தை 3.85 சதவீதமாக குறைத்துள்ளது. இந்த வட்டி வீத குறைப்பு வீடுகளின் விலையை அதிகரிக்குமா என்ற கேள்வியை எழுப்பியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:01</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 14:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>பயங்கரவாதியாக முன்பு அறிவித்துவிட்டு இப்போது அமெரிக்காவும், மேற்கும் கைகுலுக்குவது ஏன்?</title><description>சிரியா நாட்டின் புதிய அதிபர் Ahmed al- Sharra வின் தலைக்கு 10 மில்லியின் டாலர் சன்மானம் தரப்படும் என்று அமெரிக்கா கூறி வந்தது. ஆனால் இப்போது அமெரிக்காவும், மேற்கத்திய நாடுகளும் அவரோடு கைகுலுக்கிக்கொள்கின்றன. இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521130418-tamil-8cf0f9d1-e137-4bef-b9d4-343bdaa92ad1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-f0a4-d9aa-a5f7-f2f5c8ec0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10839857"/><guid isPermaLink="false">00000196-f0a4-d9aa-a5f7-f2f5c8ec0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/diplomacy-reversed-the-wests-shift-toward-a-former-foe/5mmoyjyl3</link><itunes:subtitle>சிரியா நாட்டின் புதிய அதிபர் Ahmed al- Sharra வின் தலைக்கு 10 மில்லியின் டாலர் சன்மானம் தரப்படும் என்று அமெரிக்கா கூறி வந்தது. ஆனால் இப்போது அமெரிக்காவும், மேற்கத்திய நாடுகளும் அவரோடு கைகுலுக்கிக்கொள்கின்றன. இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிரியா நாட்டின் புதிய அதிபர் Ahmed al- Sharra வின் தலைக்கு 10 மில்லியின் டாலர் சன்மானம் தரப்படும் என்று அமெரிக்கா கூறி வந்தது. ஆனால் இப்போது அமெரிக்காவும், மேற்கத்திய நாடுகளும் அவரோடு கைகுலுக்கிக்கொள்கின்றன. இதற்கான காரணத்தையும், வரலாற்றுப் பின்னணியையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 13:04:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கை அகதி வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் தீர்ப்பு: இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா செய்திகளின் பின்னணி</title><description>வங்கதேசத்திலிருந்து ஆயத்த ஆடைகளை இறக்குமதி செய்ய கட்டுப்பாடு விதித்துள்ள இந்தியா; இந்தியாவில் மீண்டும் கோவிட் தொற்று; இந்தியா என்ன தர்ம சத்திரமா என்று இலங்கை அகதி வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் வெளியிட்டிருக்கும் கருத்து; நீட் தேர்வு பயத்தால் தமிழக மாணவர் தற்கொலை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521123008-tamil-7f8adf2a-2317-4675-9615-f3af4507e540.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-efd0-daf5-a1b6-eff983300003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7048320"/><guid isPermaLink="false">00000196-efd0-daf5-a1b6-eff983300003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/zmq88m7ty</link><itunes:subtitle>வங்கதேசத்திலிருந்து ஆயத்த ஆடைகளை இறக்குமதி செய்ய கட்டுப்பாடு விதித்துள்ள இந்தியா; இந்தியாவில் மீண்டும் கோவிட் தொற்று; இந்தியா என்ன தர்ம சத்திரமா என்று இலங்கை அகதி வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் வெளியிட்டிருக்கும் கருத்து; நீட் தேர்வு பயத்தால் தமிழக மாணவர் தற்கொலை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வங்கதேசத்திலிருந்து ஆயத்த ஆடைகளை இறக்குமதி செய்ய கட்டுப்பாடு விதித்துள்ள இந்தியா; இந்தியாவில் மீண்டும் கோவிட் தொற்று; இந்தியா என்ன தர்ம சத்திரமா என்று இலங்கை அகதி வழக்கில் உச்சநீதிமன்றம் வெளியிட்டிருக்கும் கருத்து; நீட் தேர்வு பயத்தால் தமிழக மாணவர் தற்கொலை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>NSW mid north coast பகுதியில் மழை வெள்ள அச்சுறுத்தல்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 21/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250521065822-tamil-210525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ef75-d9aa-a5f7-ff7527e00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3208671"/><guid isPermaLink="false">00000196-ef75-d9aa-a5f7-ff7527e00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/residents-on-high-alert-with-rising-floodwaters-in-the-nsw-mid-north-coast-region/yevbvun5v</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 21/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 21/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 May 2025 06:58:00 +1000</pubDate></item><item><title>Have you been told your visa will be cancelled? This is how misinformation enables visa abuse - SBS Examines : தவறான தகவல்களினால் விசா குறித்த பயம் - விசா முறைகேடு நடைபெற உதவுகிறதா?</title><description>The migration system is complex and confusing. Experts say a lack of accessible support and credible information is leading to visa abuse. - ஆஸ்திரேலியாவில் நீங்கள் சரியான விசாவுடன் சட்டரீதியாக வசித்து வருகிறீர்களா? உங்களின் விசா ரத்து செய்யப்படுவதற்கோ அல்லது நீங்கள் நாடு கடத்தப்படுவதற்கோ நீங்கள் உண்மையில் பிழையாக என்ன செய்திருக்க வேண்டும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250520180519-tamil-200525-sbsexaminesvisacancel.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ecab-d867-a3fe-efbbabdc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3891576"/><guid isPermaLink="false">00000196-ecab-d867-a3fe-efbbabdc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-my-visa-be-cancelled-how-misinformation-enables-visa-abuse/2rn5m2i6h</link><itunes:subtitle>The migration system is complex and confusing. Experts say a lack of accessible support and credible information is leading to visa abuse. - ஆஸ்திரேலியாவில் நீங்கள் சரியான விசாவுடன் சட்டரீதியாக வசித்து வருகிறீர்களா? உங்களின் விசா ரத்து செய்யப்படுவதற்கோ அல்லது நீங்கள் நாடு கடத்தப்படுவதற்கோ நீங்கள் உண்மையில் பிழையாக என்ன செய்திருக்க வேண்டும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>The migration system is complex and confusing. Experts say a lack of accessible support and credible information is leading to visa abuse. - ஆஸ்திரேலியாவில் நீங்கள் சரியான விசாவுடன் சட்டரீதியாக வசித்து வருகிறீர்களா? உங்களின் விசா ரத்து செய்யப்படுவதற்கோ அல்லது நீங்கள் நாடு கடத்தப்படுவதற்கோ நீங்கள் உண்மையில் பிழையாக என்ன செய்திருக்க வேண்டும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131607-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:11</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251203131607-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 20 May 2025 18:05:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் மீண்டும் குறைக்கப்பட்டது!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250520153650-tamil-interest-200525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ec23-daf5-a1b6-ecbb1bd90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1971456"/><guid isPermaLink="false">00000196-ec23-daf5-a1b6-ecbb1bd90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-reserve-bank-has-handed-down-its-latest-interest-rates-decision/cznact1q3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:03</itunes:duration><pubDate>Tue, 20 May 2025 15:36:00 +1000</pubDate></item><item><title>நூற்றாண்டுகால லிபரல்-நேஷனல் கூட்டணி முறிந்தது!</title><description>நேஷனல் கட்சி லிபரல் கட்சியுடன் மீண்டும் கூட்டணி ஒப்பந்தத்தில் இணையாது என்று நேஷனல் தலைவர் Littleproud அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250520134829-tamil-national-200525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ebbf-d17a-add7-ebff3cf30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2452608"/><guid isPermaLink="false">00000196-ebbf-d17a-add7-ebff3cf30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/littleproud-announces-nationals-and-liberals-will-not-form-a-coalition/dvhzqhc1l</link><itunes:subtitle>நேஷனல் கட்சி லிபரல் கட்சியுடன் மீண்டும் கூட்டணி ஒப்பந்தத்தில் இணையாது என்று நேஷனல் தலைவர் Littleproud அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நேஷனல் கட்சி லிபரல் கட்சியுடன் மீண்டும் கூட்டணி ஒப்பந்தத்தில் இணையாது என்று நேஷனல் தலைவர் Littleproud அறிவித்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:33</itunes:duration><pubDate>Tue, 20 May 2025 13:48:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் வீட்டு கடனுக்கான வட்டி விகிதம் குறையுமா? - இன்று தெரியவரும்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 20/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250520120039-tamil-200525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-eb5c-d9aa-a5f7-fb5d918b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2455512"/><guid isPermaLink="false">00000196-eb5c-d9aa-a5f7-fb5d918b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/are-home-loan-interest-rates-in-australia-set-to-decrease-a-decision-may-be-announced-today/v3jcmwwda</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 20/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 20/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:08</itunes:duration><pubDate>Tue, 20 May 2025 12:00:34 +1000</pubDate></item><item><title>அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து-விக்டோரியா அரசு அறிவிப்பு!</title><description>விக்டோரியாவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து வசதியை வழங்கும் திட்டத்தை அம்மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250520120603-tamil-publictransport-190525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-e73d-daf5-a1b6-efbd8cd90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2160768"/><guid isPermaLink="false">00000196-e73d-daf5-a1b6-efbd8cd90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/free-public-transport-for-victorian-children-from-2026/cbuaxlwzn</link><itunes:subtitle>விக்டோரியாவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து வசதியை வழங்கும் திட்டத்தை அம்மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியாவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் இலவச பொதுப் போக்குவரத்து வசதியை வழங்கும் திட்டத்தை அம்மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 19 May 2025 16:48:33 +1000</pubDate></item><item><title>காவல்துறையில் இணைந்துகொள்பவர்களுக்கு எத்தகைய பயிற்சிகள் வழங்கப்படும்?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், காவல்துறை பணியில் ஒருவர் இணைந்துகொள்வது பற்றியும் Police Academy-இல் என்னென்னவெல்லாம் நடக்கும் என்பது பற்றியும், காவல்துறை அதிகாரிகள் மகேஷ் Ambrose, டினேஷ் Nettur மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250519144342-tamil-60b92610-b68b-407b-8689-8e96724e124d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-e6b5-d867-a3fe-efb5ef750003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18410417"/><guid isPermaLink="false">00000196-e6b5-d867-a3fe-efb5ef750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/inside-the-police-academy/assrdab6h</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், காவல்துறை பணியில் ஒருவர் இணைந்துகொள்வது பற்றியும் Police Academy-இல் என்னென்னவெல்லாம் நடக்கும் என்பது பற்றியும், காவல்துறை அதிகாரிகள் மகேஷ் Ambrose, டினேஷ் Nettur மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரில், காவல்துறை பணியில் ஒருவர் இணைந்துகொள்வது பற்றியும் Police Academy-இல் என்னென்னவெல்லாம் நடக்கும் என்பது பற்றியும், காவல்துறை அதிகாரிகள் மகேஷ் Ambrose, டினேஷ் Nettur மற்றும் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:19:10</itunes:duration><pubDate>Mon, 19 May 2025 14:39:54 +1000</pubDate></item><item><title>வேலையற்றோர் விகிதம் குறைகிறது - வட்டி விகிதம் குறையுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் வேலையற்றோர் விகிதம் நிலையாக உள்ளதாகவும் கடந்த ஏப்ரல் மாதத்தில் சுமார் 89,000 பேர் வேலைவாய்ப்பு பெற்றனர் என்றும் இந்த எண்ணிக்கை கணிக்கப்பட்டதை விட மிகவும் வலுவான வேலைவாய்ப்பு வளர்ச்சி என்றும் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250520120641-tamil-05f5a014-c016-483e-9e53-7ec85b4c096a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-e6ac-d9aa-a5f7-f6fddf180003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5611776"/><guid isPermaLink="false">00000196-e6ac-d9aa-a5f7-f6fddf180003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/employment-surges-in-april-and-unemployment-rate-held-steady-in-april/rzjk3il89</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் வேலையற்றோர் விகிதம் நிலையாக உள்ளதாகவும் கடந்த ஏப்ரல் மாதத்தில் சுமார் 89,000 பேர் வேலைவாய்ப்பு பெற்றனர் என்றும் இந்த எண்ணிக்கை கணிக்கப்பட்டதை விட மிகவும் வலுவான வேலைவாய்ப்பு வளர்ச்சி என்றும் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் வேலையற்றோர் விகிதம் நிலையாக உள்ளதாகவும் கடந்த ஏப்ரல் மாதத்தில் சுமார் 89,000 பேர் வேலைவாய்ப்பு பெற்றனர் என்றும் இந்த எண்ணிக்கை கணிக்கப்பட்டதை விட மிகவும் வலுவான வேலைவாய்ப்பு வளர்ச்சி என்றும் கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:51</itunes:duration><pubDate>Mon, 19 May 2025 14:15:42 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>ஆபரேஷன் சிந்தூர் நடவடிக்கை குறித்து உலக நாடுகளுக்கு தெரியப்படுத்த அமைக்கப்பட்ட அனைத்துக் கட்சி தூதுக்குழு 22ம் தேதி முதல் பல்வேறு நாடுகளுக்கு பயணம் மேற்கொள்ள உள்ளது; டாஸ்மாக் முறைகேடு - தமிழகம் முழுவதும் அமலாக்கத்துறை சோதனை; உச்சகட்ட உட்கட்சி மோதலில் பாமக; பாஜக மற்றும் நடிகர் விஜய்யின் தமிழக வெற்றிக் கழகம் கூட்டணி அமைக்குமா? இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250519132629-tamil-4f5e8819-5c93-4bf8-a406-bbc9cd0b2a30.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-e664-d9aa-a5f7-f67504d30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9428657"/><guid isPermaLink="false">00000196-e664-d9aa-a5f7-f67504d30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/oei1752sc</link><itunes:subtitle>ஆபரேஷன் சிந்தூர் நடவடிக்கை குறித்து உலக நாடுகளுக்கு தெரியப்படுத்த அமைக்கப்பட்ட அனைத்துக் கட்சி தூதுக்குழு 22ம் தேதி முதல் பல்வேறு நாடுகளுக்கு பயணம் மேற்கொள்ள உள்ளது; டாஸ்மாக் முறைகேடு - தமிழகம் முழுவதும் அமலாக்கத்துறை சோதனை; உச்சகட்ட உட்கட்சி மோதலில் பாமக; பாஜக மற்றும் நடிகர் விஜய்யின் தமிழக வெற்றிக் கழகம் கூட்டணி அமைக்குமா? இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆபரேஷன் சிந்தூர் நடவடிக்கை குறித்து உலக நாடுகளுக்கு தெரியப்படுத்த அமைக்கப்பட்ட அனைத்துக் கட்சி தூதுக்குழு 22ம் தேதி முதல் பல்வேறு நாடுகளுக்கு பயணம் மேற்கொள்ள உள்ளது; டாஸ்மாக் முறைகேடு - தமிழகம் முழுவதும் அமலாக்கத்துறை சோதனை; உச்சகட்ட உட்கட்சி மோதலில் பாமக; பாஜக மற்றும் நடிகர் விஜய்யின் தமிழக வெற்றிக் கழகம் கூட்டணி அமைக்குமா? இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121115249-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20251121115249-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 May 2025 13:12:00 +1000</pubDate></item><item><title>உடல் உறுப்பு தானம் செய்வதும், அதற்காக பதிவு செய்வதும் ஏன் அவசியம்?</title><description>நமது குடும்பத்தில் அல்லது நமக்கு தெரிந்தவர்களுக்கு உடல் உறுப்பு தேவைப்படும்போது மட்டுமே உறுப்பு தானத்தின் அவசியம் பற்றி நமக்கு தெரியவரக்கூடும். பிற சமூகங்களோடு ஒப்பிட்டால் நமது சமூகத்தில் உடல் உறுப்பு தானம் செய்யா தங்களை பதிவு செய்கின்றவர்கள் மிகவும் குறைவு என்கின்றனர் மருத்துவர் ராமநாதன் லஷ்மணன் (HoD &amp; Sr VMO Intensive Care unit – Campbelltown Hospital, ICU Senior Staff specialist – Fairfield Hospital ICU Senior Staff specialist - Liverpool Hospital, Executive Clinical Director – Fairfield Hospital Donation Medical Specialist SWSLHD, Course Director – Liverpool Hospital ARC ALS courses Conjoint Sr Lecturer – UNSW &amp; WSU) மற்றும் செந்தில் ராமலிங்கம் (Member, Indian Advisory Committee – "We Care" Project) ஆகியோர். உடல் உறுப்பு தானம் குறித்து விளக்கும் அவர்கள், உடல் உறுப்பு தானம் தருவதற்கு ஒருவர் எப்படி தங்களை பதிவு செய்யவேண்டும் என்றும் விளக்குகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250519130404-tamil-0f8223d0-60cf-49dd-ba17-2cd6a1035f3a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-dc87-d17a-add7-fcff15a70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12375473"/><guid isPermaLink="false">00000196-dc87-d17a-add7-fcff15a70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/organ-donation-why-understanding-and-registering-matters/pnzxoghxg</link><itunes:subtitle>நமது குடும்பத்தில் அல்லது நமக்கு தெரிந்தவர்களுக்கு உடல் உறுப்பு தேவைப்படும்போது மட்டுமே உறுப்பு தானத்தின் அவசியம் பற்றி நமக்கு தெரியவரக்கூடும். பிற சமூகங்களோடு ஒப்பிட்டால் நமது சமூகத்தில் உடல் உறுப்பு தானம் செய்யா தங்களை பதிவு செய்கின்றவர்கள் மிகவும் குறைவு என்கின்றனர் மருத்துவர் ராமநாதன் லஷ்மணன் (HoD &amp; Sr VMO Intensive Care unit – Campbelltown Hospital, ICU Senior Staff specialist – Fairfield Hospital ICU Senior Staff specialist - Liverpool Hospital, Executive Clinical Director – Fairfield Hospital Donation Medical Specialist SWSLHD, Course Director – Liverpool Hospital ARC ALS courses Conjoint Sr Lecturer – UNSW &amp; WSU) மற்றும் செந்தில் ராமலிங்கம் (Member, Indian Advisory Committee – "We Care" Project) ஆகியோர். உடல் உறுப்பு தானம் குறித்து விளக்கும் அவர்கள், உடல் உறுப்பு தானம் தருவதற்கு ஒருவர் எப்படி தங்களை பதிவு செய்யவேண்டும் என்றும் விளக்குகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நமது குடும்பத்தில் அல்லது நமக்கு தெரிந்தவர்களுக்கு உடல் உறுப்பு தேவைப்படும்போது மட்டுமே உறுப்பு தானத்தின் அவசியம் பற்றி நமக்கு தெரியவரக்கூடும். பிற சமூகங்களோடு ஒப்பிட்டால் நமது சமூகத்தில் உடல் உறுப்பு தானம் செய்யா தங்களை பதிவு செய்கின்றவர்கள் மிகவும் குறைவு என்கின்றனர் மருத்துவர் ராமநாதன் லஷ்மணன் (HoD &amp; Sr VMO Intensive Care unit – Campbelltown Hospital, ICU Senior Staff specialist – Fairfield Hospital ICU Senior Staff specialist - Liverpool Hospital, Executive Clinical Director – Fairfield Hospital Donation Medical Specialist SWSLHD, Course Director – Liverpool Hospital ARC ALS courses Conjoint Sr Lecturer – UNSW &amp; WSU) மற்றும் செந்தில் ராமலிங்கம் (Member, Indian Advisory Committee – "We Care" Project) ஆகியோர். உடல் உறுப்பு தானம் குறித்து விளக்கும் அவர்கள், உடல் உறுப்பு தானம் தருவதற்கு ஒருவர் எப்படி தங்களை பதிவு செய்யவேண்டும் என்றும் விளக்குகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:53</itunes:duration><pubDate>Mon, 19 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல் நிகழ்வுகள் அனுசரிக்கப்பட்டன!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 19/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250519120350-tamil-bf1cae45-0d3f-4520-b17b-dcc031cb5cbf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-e638-d9aa-a5f7-f67d1f5a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4100352"/><guid isPermaLink="false">00000196-e638-d9aa-a5f7-f67d1f5a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mullivaikkal-remembrances-were-observed-in-various-cities-in-australia/btv05165u</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 19/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 19/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:16</itunes:duration><pubDate>Mon, 19 May 2025 11:56:52 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (11 மே – 17 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 17 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250517084319-tamil-9526333e-313e-4353-a3ad-8ec3491cf831.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-db3a-d9aa-a5f7-fb7ffd6b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5566464"/><guid isPermaLink="false">00000196-db3a-d9aa-a5f7-fb7ffd6b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-11-may-17-may-2025/yw66x4els</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (11 மே – 17 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 17 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (11 மே – 17 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 17 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:47</itunes:duration><pubDate>Sat, 17 May 2025 08:36:01 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் தட்டம்மை(Measles) தொற்று அதிகரிப்பு!</title><description>நாடு முழுவதும் ஆறு ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு Measles-தட்டம்மை பாதிப்புகள் பதிவாகியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250516182539-tamil-measles-160525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d81c-d867-a3fe-fb3d6cdc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2258688"/><guid isPermaLink="false">00000196-d81c-d867-a3fe-fb3d6cdc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/measles-infections-surge-nationwide/una0sptyq</link><itunes:subtitle>நாடு முழுவதும் ஆறு ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு Measles-தட்டம்மை பாதிப்புகள் பதிவாகியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடு முழுவதும் ஆறு ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு Measles-தட்டம்மை பாதிப்புகள் பதிவாகியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 16 May 2025 18:06:11 +1000</pubDate></item><item><title>How to avoid romance scams in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் காதலின் பெயரால் இடம்பெறும் மோசடிகளைத் தவிர்ப்பது எப்படி?</title><description>Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - Romance scam-காதல் மோசடி செய்பவர்கள் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்கள் மற்றும் இத்தகைய மோசடிக்கு பலியாகிவிட்டால் என்ன செய்வது என்பது தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250516154330-tamil-4780a9d0-f14d-4d02-a873-d962051a8d4f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d788-d17a-add7-fffc7d980000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10321920"/><guid isPermaLink="false">00000196-d788-d17a-add7-fffc7d980000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-avoid-romance-scams-in-australia/xc85dpyvu</link><itunes:subtitle>Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - Romance scam-காதல் மோசடி செய்பவர்கள் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்கள் மற்றும் இத்தகைய மோசடிக்கு பலியாகிவிட்டால் என்ன செய்வது என்பது தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you’re the victim of a romance scam. - Romance scam-காதல் மோசடி செய்பவர்கள் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்கள் மற்றும் இத்தகைய மோசடிக்கு பலியாகிவிட்டால் என்ன செய்வது என்பது தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 16 May 2025 15:28:10 +1000</pubDate></item><item><title>இருபதாவது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் நர்த்தனாலயா நாட்டியப்பள்ளி!</title><description>பெர்த்திலுள்ள நர்த்தனாலயா நாட்டியப்பள்ளி 20வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. இதுதொடர்பில் அப்பள்ளியின் நிறுவனர் சோபனா கோபு ஐயர் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250516150613-tamil-961bb19f-9559-4da0-8bc5-190ad78d6979.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d762-d9aa-a5f7-f7778f070003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11865137"/><guid isPermaLink="false">00000196-d762-d9aa-a5f7-f7778f070003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/narthanalaya-school-of-indian-classical-dance-celebrates-20th-anniversary/vl3fd4xyj</link><itunes:subtitle>பெர்த்திலுள்ள நர்த்தனாலயா நாட்டியப்பள்ளி 20வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. இதுதொடர்பில் அப்பள்ளியின் நிறுவனர் சோபனா கோபு ஐயர் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த்திலுள்ள நர்த்தனாலயா நாட்டியப்பள்ளி 20வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறது. இதுதொடர்பில் அப்பள்ளியின் நிறுவனர் சோபனா கோபு ஐயர் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:21</itunes:duration><pubDate>Fri, 16 May 2025 14:57:23 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>இலங்கையின் மத்திய மலைநாட்டு பகுதியில் பேருந்து விபத்தொன்றில் 24 பேர் உயிரிழப்பு; மக்கள் விடுதலை முன்னணி கடந்து வந்த 60 ஆண்டுகால அரசியல் வரலாற்றில் நாம் வஞ்சிக்கப்பட்டோம் என அதிபர் அநுரகுமார திசநாயக்க தெரிவித்திருப்பது; உள்ளூராட்சி மன்றங்களில் ஆட்சியமைப்பது குறித்து தமிழ் கட்சிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250516124330-tamil-2ea960b7-b97c-4150-9e09-498b89983e90.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d5d4-d0e3-addf-ddde8c350003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8196785"/><guid isPermaLink="false">00000196-d5d4-d0e3-addf-ddde8c350003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/z75xtah80</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் மத்திய மலைநாட்டு பகுதியில் பேருந்து விபத்தொன்றில் 24 பேர் உயிரிழப்பு; மக்கள் விடுதலை முன்னணி கடந்து வந்த 60 ஆண்டுகால அரசியல் வரலாற்றில் நாம் வஞ்சிக்கப்பட்டோம் என அதிபர் அநுரகுமார திசநாயக்க தெரிவித்திருப்பது; உள்ளூராட்சி மன்றங்களில் ஆட்சியமைப்பது குறித்து தமிழ் கட்சிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் மத்திய மலைநாட்டு பகுதியில் பேருந்து விபத்தொன்றில் 24 பேர் உயிரிழப்பு; மக்கள் விடுதலை முன்னணி கடந்து வந்த 60 ஆண்டுகால அரசியல் வரலாற்றில் நாம் வஞ்சிக்கப்பட்டோம் என அதிபர் அநுரகுமார திசநாயக்க தெரிவித்திருப்பது; உள்ளூராட்சி மன்றங்களில் ஆட்சியமைப்பது குறித்து தமிழ் கட்சிகளிடையே பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 16 May 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>கிரீன்ஸ் கட்சியின் புதிய தலைவராக செனட்டர் Larissa Waters தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 16/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250516114426-tamil-9016f2c1-dd97-4a28-a892-7d802b250987.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d6ad-d0e3-addf-dfffe2c00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4841472"/><guid isPermaLink="false">00000196-d6ad-d0e3-addf-dfffe2c00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/larissa-waters-announced-as-new-federal-greens-leader/42aoy1bso</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 16/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 16/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:02</itunes:duration><pubDate>Fri, 16 May 2025 11:27:26 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா- பாகிஸ்தானுக்கு இடையிலான போர் நிறுத்தத்தில் அமெரிக்காவின் தலையீடு; மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கு சென்ற அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப்; துருக்கியில் ரஷ்யா- உக்ரைனுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தை; காசாவில் தொடரும் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; இந்தியாவின் அருணாச்சல் பிரதேசத்தில் உள்ள இடங்களின் பெயர்களை மாற்றியுள்ள சீனா; சீனாவின் பெல்ட் அண்ட் ரோட் முன்னெடுப்பில் கையெழுத்திட்ட கொலாம்பியா உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250516074318-tamil-1271b10e-6f2a-441b-b2f8-105b978d4433.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d5d8-dfbb-abf6-fdd91e8e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8205617"/><guid isPermaLink="false">00000196-d5d8-dfbb-abf6-fdd91e8e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/gjsivcepx</link><itunes:subtitle>இந்தியா- பாகிஸ்தானுக்கு இடையிலான போர் நிறுத்தத்தில் அமெரிக்காவின் தலையீடு; மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கு சென்ற அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப்; துருக்கியில் ரஷ்யா- உக்ரைனுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தை; காசாவில் தொடரும் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; இந்தியாவின் அருணாச்சல் பிரதேசத்தில் உள்ள இடங்களின் பெயர்களை மாற்றியுள்ள சீனா; சீனாவின் பெல்ட் அண்ட் ரோட் முன்னெடுப்பில் கையெழுத்திட்ட கொலாம்பியா உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா- பாகிஸ்தானுக்கு இடையிலான போர் நிறுத்தத்தில் அமெரிக்காவின் தலையீடு; மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கு சென்ற அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப்; துருக்கியில் ரஷ்யா- உக்ரைனுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தை; காசாவில் தொடரும் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்கள்; இந்தியாவின் அருணாச்சல் பிரதேசத்தில் உள்ள இடங்களின் பெயர்களை மாற்றியுள்ள சீனா; சீனாவின் பெல்ட் அண்ட் ரோட் முன்னெடுப்பில் கையெழுத்திட்ட கொலாம்பியா உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 16 May 2025 07:31:58 +1000</pubDate></item><item><title>தனித்துவமான தஞ்சை பெரிய கோவிலின் சிறப்புகள் என்ன? மாமன்னன் ராஜராஜசோழனின் பெருமைகள் என்ன?</title><description>தமிழ்நாட்டில் எத்தனையோ கோவில்கள் இருந்தாலும் அவற்றில் தனித்துவமானது தஞ்சை பெரிய கோவில்.பல சிறப்புகளைக் கொண்ட தஞ்சை பெரியகோவிலின் சிறப்பு என்ன என்பதையும், மாமன்னன் ராஜராஜசோழனின் பெருமைகளையும் S.K.ஸ்ரீதர் அவர்கள் விளக்குகிறார். மாமன்னர் ராஜராஜசோழன் வரலாறு மற்றும் ஆய்வு மையத்தின் செயலாளர் S.K.ஸ்ரீதர் ஆவார். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250515144523-tamil-b9c6ff6f-7aa1-4503-81f9-6fde838bd177.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d239-d690-a99e-f2fd52920000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8693297"/><guid isPermaLink="false">00000196-d239-d690-a99e-f2fd52920000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/thanjavurs-great-temple-and-rajaraja-chola-a-glorious-legacy-of-tamil-architecture-and-kingship/otw4qc341</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் எத்தனையோ கோவில்கள் இருந்தாலும் அவற்றில் தனித்துவமானது தஞ்சை பெரிய கோவில்.பல சிறப்புகளைக் கொண்ட தஞ்சை பெரியகோவிலின் சிறப்பு என்ன என்பதையும், மாமன்னன் ராஜராஜசோழனின் பெருமைகளையும் S.K.ஸ்ரீதர் அவர்கள் விளக்குகிறார். மாமன்னர் ராஜராஜசோழன் வரலாறு மற்றும் ஆய்வு மையத்தின் செயலாளர் S.K.ஸ்ரீதர் ஆவார். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் எத்தனையோ கோவில்கள் இருந்தாலும் அவற்றில் தனித்துவமானது தஞ்சை பெரிய கோவில்.பல சிறப்புகளைக் கொண்ட தஞ்சை பெரியகோவிலின் சிறப்பு என்ன என்பதையும், மாமன்னன் ராஜராஜசோழனின் பெருமைகளையும் S.K.ஸ்ரீதர் அவர்கள் விளக்குகிறார். மாமன்னர் ராஜராஜசோழன் வரலாறு மற்றும் ஆய்வு மையத்தின் செயலாளர் S.K.ஸ்ரீதர் ஆவார். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 14:38:31 +1000</pubDate></item><item><title>அமெரிக்க-சீன வர்த்தக வரி குறைப்பு ஏன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு நல்ல செய்தி?</title><description>அமெரிக்காவுக்கும் சீனாவுக்குமிடையே நடந்து வரும் வர்த்தகப் போர் முடிவுக்கு வரும் அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன. இரு நாடுகளும் மாறி மாறி விதித்த வர்த்தக வரிகளை தற்போது குறைத்துக்கொள்ள ஒத்துக்கொண்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250515140338-tamil-3f08365a-ebcb-459d-af9f-0d79d9d9c822.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d216-d690-a99e-f2d602030003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6086400"/><guid isPermaLink="false">00000196-d216-d690-a99e-f2d602030003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-australias-economy-gains-from-us-china-tariff-reductions/vv7z4lyxz</link><itunes:subtitle>அமெரிக்காவுக்கும் சீனாவுக்குமிடையே நடந்து வரும் வர்த்தகப் போர் முடிவுக்கு வரும் அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன. இரு நாடுகளும் மாறி மாறி விதித்த வர்த்தக வரிகளை தற்போது குறைத்துக்கொள்ள ஒத்துக்கொண்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்காவுக்கும் சீனாவுக்குமிடையே நடந்து வரும் வர்த்தகப் போர் முடிவுக்கு வரும் அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன. இரு நாடுகளும் மாறி மாறி விதித்த வர்த்தக வரிகளை தற்போது குறைத்துக்கொள்ள ஒத்துக்கொண்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:20</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 13:58:59 +1000</pubDate></item><item><title>நீண்ட நேரம் அமர்ந்திருந்து வேலை செய்வதால் வருகின்ற பாதிப்புகள் யாவை?</title><description>நீண்ட நேரம் அமர்ந்திருந்து வேலை செய்வதால் நமது உடலுக்கு ஏற்படுகின்ற பாதிப்புகள் மற்றும் அதிலிருந்து எவ்வாறு நம்மை பாதுகாத்துக்கொள்வது மேலும் உடற்பற்சியால் வருகின்ற நன்மைகள் குறித்து நமது தயாரிப்பாளர் செல்வியுடன் உரையாடுகிறார் அடிலெய்டு நகரில் physiotherapist-ஆக பணிபுரிந்து வரும் திரு சிவகுமார் கோபாலகிருஷ்ணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250515130428-tamil-150525-exercise.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-cecb-d0e3-addf-dfdf95d50004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="4766742"/><guid isPermaLink="false">00000196-cecb-d0e3-addf-dfdf95d50004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-health-risks-while-sitting-and-working-for-longer-period-of-time/4cdhr0xe8</link><itunes:subtitle>நீண்ட நேரம் அமர்ந்திருந்து வேலை செய்வதால் நமது உடலுக்கு ஏற்படுகின்ற பாதிப்புகள் மற்றும் அதிலிருந்து எவ்வாறு நம்மை பாதுகாத்துக்கொள்வது மேலும் உடற்பற்சியால் வருகின்ற நன்மைகள் குறித்து நமது தயாரிப்பாளர் செல்வியுடன் உரையாடுகிறார் அடிலெய்டு நகரில் physiotherapist-ஆக பணிபுரிந்து வரும் திரு சிவகுமார் கோபாலகிருஷ்ணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நீண்ட நேரம் அமர்ந்திருந்து வேலை செய்வதால் நமது உடலுக்கு ஏற்படுகின்ற பாதிப்புகள் மற்றும் அதிலிருந்து எவ்வாறு நம்மை பாதுகாத்துக்கொள்வது மேலும் உடற்பற்சியால் வருகின்ற நன்மைகள் குறித்து நமது தயாரிப்பாளர் செல்வியுடன் உரையாடுகிறார் அடிலெய்டு நகரில் physiotherapist-ஆக பணிபுரிந்து வரும் திரு சிவகுமார் கோபாலகிருஷ்ணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>முதியோரில் ஏற்படும் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு: தீர்வு என்ன?</title><description>ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு என்பது முதியோர் எதிர்நோக்கும் மிகமுக்கிய பிரச்சினைகளில் ஒன்று. ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டால் ஏற்படும் சிக்கல்கள் எவை? இக்குறைபாட்டிற்கு தீர்வு என்ன என்பது உட்பட சில முக்கிய கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் முதியோர்நல மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் Conjoint Senior Lecturer(School of Medicine- Western Sydney University) Dr பீட்டர் குருசுமுத்து அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250515120426-tamil-c7512c8d-f03c-4471-a7cf-0cd14899e5c4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-cd73-d690-a99e-fff7a6e40004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12766769"/><guid isPermaLink="false">00000196-cd73-d690-a99e-fff7a6e40004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-prevent-and-detect-undernutrition/qvvji4pra</link><itunes:subtitle>ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு என்பது முதியோர் எதிர்நோக்கும் மிகமுக்கிய பிரச்சினைகளில் ஒன்று. ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டால் ஏற்படும் சிக்கல்கள் எவை? இக்குறைபாட்டிற்கு தீர்வு என்ன என்பது உட்பட சில முக்கிய கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் முதியோர்நல மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் Conjoint Senior Lecturer(School of Medicine- Western Sydney University) Dr பீட்டர் குருசுமுத்து அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு என்பது முதியோர் எதிர்நோக்கும் மிகமுக்கிய பிரச்சினைகளில் ஒன்று. ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டால் ஏற்படும் சிக்கல்கள் எவை? இக்குறைபாட்டிற்கு தீர்வு என்ன என்பது உட்பட சில முக்கிய கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் முதியோர்நல மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் Conjoint Senior Lecturer(School of Medicine- Western Sydney University) Dr பீட்டர் குருசுமுத்து அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 12:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் முதன் முதலான உருவாக்கப்பட்ட ராக்கெட் விண்ணில் செலுத்தப்படுகிறது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 15 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250515112606-tamil-126874c9-6395-4ce7-a11f-34e1be4aa579.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d180-d0e3-addf-d9de09240003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4059648"/><guid isPermaLink="false">00000196-d180-d0e3-addf-d9de09240003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/first-ever-rocket-built-in-australia-blasts-off-into-space/impgtd2l7</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 15 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 15 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 11:15:56 +1000</pubDate></item><item><title>இவ்வருட குளிர் காலத்தில் அதிக மழை பெய்யும் வாய்ப்பு</title><description>நாட்டின் பல பகுதிகளில், இந்த வருட குளிர் காலத்தில் அதிக மழை பெய்யும் என முன்கணிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பாக நியூ சவுத் வேல்ஸ் மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து மாநிலங்களில் வருகிற நாட்களில் மழை மற்றும் பலத்த காற்று நிலவக்கூடும். இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250515080536-tamil-566e6a3a-6be9-4b58-8c2b-23d8359a47fe.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-d0bc-d0e3-addf-d9fefe690003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5508864"/><guid isPermaLink="false">00000196-d0bc-d0e3-addf-d9fefe690003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/this-years-winter-is-likely-to-be-wetter-than-usual/bslxybdjl</link><itunes:subtitle>நாட்டின் பல பகுதிகளில், இந்த வருட குளிர் காலத்தில் அதிக மழை பெய்யும் என முன்கணிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பாக நியூ சவுத் வேல்ஸ் மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து மாநிலங்களில் வருகிற நாட்களில் மழை மற்றும் பலத்த காற்று நிலவக்கூடும். இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் பல பகுதிகளில், இந்த வருட குளிர் காலத்தில் அதிக மழை பெய்யும் என முன்கணிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்பாக நியூ சவுத் வேல்ஸ் மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து மாநிலங்களில் வருகிற நாட்களில் மழை மற்றும் பலத்த காற்று நிலவக்கூடும். இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 15 May 2025 07:45:11 +1000</pubDate></item><item><title>Victim Support Services - பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான உதவி சேவைகளை எவ்வாறு பெறுவது?</title><description>வன்முறை அல்லது குற்றச்செயல் சம்பவத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் Victim Support Services - பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான உதவி சேவைகளை பெறலாம். Victim Support Services என்றால் என்ன? அதற்கு தகுதியானவர்கள் யார்? அதனை எவ்வாறு அணுகுவது? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் குடும்ப நல வழக்கறிஞராக பணிபுரிந்து வரும் விஜி வீராசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250514132544-tamil-9453edff-a302-4356-ae8b-f1147692892b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-cc94-dfbb-abf6-ecddbaaa0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8483249"/><guid isPermaLink="false">00000196-cc94-dfbb-abf6-ecddbaaa0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-get-help-through-the-victim-support-services/yly5lh5u2</link><itunes:subtitle>வன்முறை அல்லது குற்றச்செயல் சம்பவத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் Victim Support Services - பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான உதவி சேவைகளை பெறலாம். Victim Support Services என்றால் என்ன? அதற்கு தகுதியானவர்கள் யார்? அதனை எவ்வாறு அணுகுவது? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் குடும்ப நல வழக்கறிஞராக பணிபுரிந்து வரும் விஜி வீராசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>வன்முறை அல்லது குற்றச்செயல் சம்பவத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் Victim Support Services - பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான உதவி சேவைகளை பெறலாம். Victim Support Services என்றால் என்ன? அதற்கு தகுதியானவர்கள் யார்? அதனை எவ்வாறு அணுகுவது? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் குடும்ப நல வழக்கறிஞராக பணிபுரிந்து வரும் விஜி வீராசாமி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:50</itunes:duration><pubDate>Wed, 14 May 2025 13:20:37 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழக பொள்ளாச்சி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையிலான சிக்கலின் தற்போதைய நிலவரம்; கன்னியாகுமரியில் ஹைட்ரோ கார்பன் எடுக்கும் திட்டத்திற்கு மீனவர்கள் எதிர்ப்பு; ரோஹிங்கியா அகதிகளை நாடு கடத்தும் இந்தியா உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250514132542-tamil-4f119ab5-384d-4a66-a8d7-ec4e97651b4e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-cb71-d8fa-a1f7-db7ff1bd0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7624625"/><guid isPermaLink="false">00000196-cb71-d8fa-a1f7-db7ff1bd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/5uous3hj3</link><itunes:subtitle>தமிழக பொள்ளாச்சி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையிலான சிக்கலின் தற்போதைய நிலவரம்; கன்னியாகுமரியில் ஹைட்ரோ கார்பன் எடுக்கும் திட்டத்திற்கு மீனவர்கள் எதிர்ப்பு; ரோஹிங்கியா அகதிகளை நாடு கடத்தும் இந்தியா உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழக பொள்ளாச்சி பாலியல் வன்கொடுமை வழக்கில் தீர்ப்பு; இந்தியா- பாகிஸ்தான் இடையிலான சிக்கலின் தற்போதைய நிலவரம்; கன்னியாகுமரியில் ஹைட்ரோ கார்பன் எடுக்கும் திட்டத்திற்கு மீனவர்கள் எதிர்ப்பு; ரோஹிங்கியா அகதிகளை நாடு கடத்தும் இந்தியா உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:56</itunes:duration><pubDate>Wed, 14 May 2025 13:08:55 +1000</pubDate></item><item><title>பிரதமர் இன்று ஜகார்த்தா புறப்படுகிறார்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 14/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250514072324-tamil-140525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-cb6e-d8fa-a1f7-db6ef10b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3089553"/><guid isPermaLink="false">00000196-cb6e-d8fa-a1f7-db6ef10b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prime-minister-heads-to-indonesia-on-his-first-international-trip-since-the-election/i0b945fyy</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 14/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 14/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:13</itunes:duration><pubDate>Wed, 14 May 2025 07:06:19 +1000</pubDate></item><item><title>லிபரல் கட்சியின் முதலாவது பெண் தலைவராக வரலாறு படைக்கிறார் Sussan Ley!</title><description>லிபரல் கட்சியின் புதிய தலைவராக Sussan Ley தெரிவுசெய்யப்பட்டதையடுத்து அக்கட்சியின் முதலாவது பெண் தலைவராக அவர் வரலாறு படைத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250513180408-tamil-sussanley-130525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-c89e-d6ae-a797-fbbeb8d50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7026432"/><guid isPermaLink="false">00000196-c89e-d6ae-a797-fbbeb8d50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sussan-ley-becomes-first-woman-to-lead-liberal-party/cpbpml85c</link><itunes:subtitle>லிபரல் கட்சியின் புதிய தலைவராக Sussan Ley தெரிவுசெய்யப்பட்டதையடுத்து அக்கட்சியின் முதலாவது பெண் தலைவராக அவர் வரலாறு படைத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>லிபரல் கட்சியின் புதிய தலைவராக Sussan Ley தெரிவுசெய்யப்பட்டதையடுத்து அக்கட்சியின் முதலாவது பெண் தலைவராக அவர் வரலாறு படைத்துள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><pubDate>Tue, 13 May 2025 17:59:24 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய அரசிடம் நட்டஈடுகோரி அகதி ஒருவர் தாக்கல்செய்த வழக்கு: முழுமையான விவரம்</title><description>ஐந்து வருட குடிவரவு தடுப்புக்காவலினால் ஏற்பட்ட மனநல பாதிப்புகளுக்கு நட்ட ஈடு கோரி, அரசுக்கெதிராக வழக்குத் தொடர, ஈரானிய அகதி ஒருவர் மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியடைந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250513142351-tamil-case-130525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-c7bf-d8fa-a1f7-d7ffc47f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2541312"/><guid isPermaLink="false">00000196-c7bf-d8fa-a1f7-d7ffc47f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/refugee-loses-court-case-over-detention-treatment/mro8ptaf4</link><itunes:subtitle>ஐந்து வருட குடிவரவு தடுப்புக்காவலினால் ஏற்பட்ட மனநல பாதிப்புகளுக்கு நட்ட ஈடு கோரி, அரசுக்கெதிராக வழக்குத் தொடர, ஈரானிய அகதி ஒருவர் மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியடைந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஐந்து வருட குடிவரவு தடுப்புக்காவலினால் ஏற்பட்ட மனநல பாதிப்புகளுக்கு நட்ட ஈடு கோரி, அரசுக்கெதிராக வழக்குத் தொடர, ஈரானிய அகதி ஒருவர் மேற்கொண்ட முயற்சி தோல்வியடைந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><pubDate>Tue, 13 May 2025 14:14:19 +1000</pubDate></item><item><title>லேபர் அரசின் புதிய அமைச்சரவை பதவியேற்றது!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 13/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250513102544-tamil-130525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-c6ef-d6ae-a797-ffffca7a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2713368"/><guid isPermaLink="false">00000196-c6ef-d6ae-a797-ffffca7a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-ministry-sworn-in-at-a-ceremony-before-the-governor-general-this-morning/peyaq35pe</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 13/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 13/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><pubDate>Tue, 13 May 2025 10:04:56 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய அமைச்சரவை அறிவிப்பு: யாருக்கு என்னென்ன பொறுப்புகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன?</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சியின் மாபெரும் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, பிரதமர் Anthony Albanese தனது புதிய அமைச்சரவையை இன்று அறிவித்தார். இதுகுறித்த செய்தியை வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250512154314-tamil-e0cc79e5-9887-4006-843f-8e8522127a79.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-c2f5-d6ae-a797-fbffbe530000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2273280"/><guid isPermaLink="false">00000196-c2f5-d6ae-a797-fbffbe530000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prime-minister-anthony-albanese-announces-new-cabinet/kg4fth7vu</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சியின் மாபெரும் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, பிரதமர் Anthony Albanese தனது புதிய அமைச்சரவையை இன்று அறிவித்தார். இதுகுறித்த செய்தியை வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சியின் மாபெரும் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, பிரதமர் Anthony Albanese தனது புதிய அமைச்சரவையை இன்று அறிவித்தார். இதுகுறித்த செய்தியை வழங்குகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:22</itunes:duration><pubDate>Mon, 12 May 2025 15:39:50 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புதல்! இந்திய ராணுவத்திற்கு குவியும் ஆதரவு - பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான ராணுவ நடவடிக்கைக்கு அனைத்து அரசியல் கட்சி தலைவர்களும் ஆதரவு; தமிழக அரசியலில் பரபரப்புகளை ஏற்படுத்தும் பாமகவின் சித்திரை முழு நிலவு மாநாடு; நாம் தமிழர் கட்சிக்கு விவசாயி சின்னத்தை ஒதுக்கியது இந்திய தேர்தல் ஆணையம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250512132340-tamil-6704f1e1-8093-475f-bdcb-06f20b884953.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-c258-db50-a396-ff583e970003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8859953"/><guid isPermaLink="false">00000196-c258-db50-a396-ff583e970003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/jp4u2riwj</link><itunes:subtitle>இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புதல்! இந்திய ராணுவத்திற்கு குவியும் ஆதரவு - பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான ராணுவ நடவடிக்கைக்கு அனைத்து அரசியல் கட்சி தலைவர்களும் ஆதரவு; தமிழக அரசியலில் பரபரப்புகளை ஏற்படுத்தும் பாமகவின் சித்திரை முழு நிலவு மாநாடு; நாம் தமிழர் கட்சிக்கு விவசாயி சின்னத்தை ஒதுக்கியது இந்திய தேர்தல் ஆணையம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புதல்! இந்திய ராணுவத்திற்கு குவியும் ஆதரவு - பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான ராணுவ நடவடிக்கைக்கு அனைத்து அரசியல் கட்சி தலைவர்களும் ஆதரவு; தமிழக அரசியலில் பரபரப்புகளை ஏற்படுத்தும் பாமகவின் சித்திரை முழு நிலவு மாநாடு; நாம் தமிழர் கட்சிக்கு விவசாயி சின்னத்தை ஒதுக்கியது இந்திய தேர்தல் ஆணையம்; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:13</itunes:duration><pubDate>Mon, 12 May 2025 13:05:27 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய அமைச்சரவை அறிவிப்பை பிரதமர் Albanese இன்று வெளியிடுகிறார்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 12/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250512120325-tamil-498ecda7-45c6-4859-ac96-3e81869d7138.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-c226-d8fa-a1f7-d36eba430000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4206336"/><guid isPermaLink="false">00000196-c226-d8fa-a1f7-d36eba430000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-finalised-federal-cabinet-to-be-announced-as-liberals-and-nationals-pick-a-leader/4646q8dn3</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 12/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 12/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:22</itunes:duration><pubDate>Mon, 12 May 2025 11:49:10 +1000</pubDate></item><item><title>The Wrong Gods - A Stirring Tale of Tradition and Transformation - “The Wrong Gods” (தவறான கடவுள்கள்) – பாரம்பரியம் மற்றும் மாற்றம் மோதும் ஒரு நாடகம்</title><description>The Wrong Gods is a powerful theatrical production that delves into the intricate dynamics of family, the generational divide, and the timeless tension between tradition and change. Written by acclaimed playwright S. Shakthidharan, the play is set in a serene Indian village nestled on the banks of a sacred river. There, a young girl dares to dream of a life beyond the rigid expectations of her heritage, challenging the beliefs that have shaped her world—and confronting the cost of choosing one’s own path. Kulasegaram Sanchayan talks to playwright S. Shakthidharan about this play and his future ventures. - “The Wrong Gods” எனும் நாடகம், பாரம்பரியத்தின் கட்டுப்பாடுகளுக்கும், மாற்றத்தின் தேவைப்பாடுகளுக்கும் இடையிலான தடுமாற்றங்களை செவ்வனே சித்தரிக்கும் ஓர் ஆழமான கலைக் காட்சி. புகழ்பெற்ற நாடக ஆசிரியர் S. சக்திதரன் எழுதிய இந்த நாடகம், இந்தியாவின் ஒரு புனித நதிக்கரையை ஒட்டிய அமைதியான கிராமத்தை பின்னணியாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த கதையின் மையத்தில், தன் சமூகத்தின் கடுமையான பாரம்பரியக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிராக ஒரு இளம் பெண் தனது கனவுகளுக்குப் பின்தொடர முயற்சிக்கிறாள். அவள் வளர்ந்த சூழலையும், நம்பிக்கைகளையும் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறாள். தனது சொந்த பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக அவள் சந்திக்கும் உள் முரண்கள், குடும்பத்தில் ஏற்படும் பிளவுகள் மற்றும் தனித்தன்மையை நிலைநாட்டும் முயற்சிகள், நாடகத்தில் சக்திவாய்ந்த பரிமாணங்களாக வெளிப்படுகின்றன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250512080316-tamil-bdd2da98-c0ab-4731-969f-84fb4a04de9d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-be67-d9df-afb6-bee71db50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11261873"/><guid isPermaLink="false">00000196-be67-d9df-afb6-bee71db50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-wrong-gods-a-stirring-tale-of-tradition-and-transformation/33a8zxtyf</link><itunes:subtitle>The Wrong Gods is a powerful theatrical production that delves into the intricate dynamics of family, the generational divide, and the timeless tension between tradition and change. Written by acclaimed playwright S. Shakthidharan, the play is set in a serene Indian village nestled on the banks of a sacred river. There, a young girl dares to dream of a life beyond the rigid expectations of her heritage, challenging the beliefs that have shaped her world—and confronting the cost of choosing one’s own path. Kulasegaram Sanchayan talks to playwright S. Shakthidharan about this play and his future ventures. - “The Wrong Gods” எனும் நாடகம், பாரம்பரியத்தின் கட்டுப்பாடுகளுக்கும், மாற்றத்தின் தேவைப்பாடுகளுக்கும் இடையிலான தடுமாற்றங்களை செவ்வனே சித்தரிக்கும் ஓர் ஆழமான கலைக் காட்சி. புகழ்பெற்ற நாடக ஆசிரியர் S. சக்திதரன் எழுதிய இந்த நாடகம், இந்தியாவின் ஒரு புனித நதிக்கரையை ஒட்டிய அமைதியான கிராமத்தை பின்னணியாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த கதையின் மையத்தில், தன் சமூகத்தின் கடுமையான பாரம்பரியக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிராக ஒரு இளம் பெண் தனது கனவுகளுக்குப் பின்தொடர முயற்சிக்கிறாள். அவள் வளர்ந்த சூழலையும், நம்பிக்கைகளையும் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறாள். தனது சொந்த பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக அவள் சந்திக்கும் உள் முரண்கள், குடும்பத்தில் ஏற்படும் பிளவுகள் மற்றும் தனித்தன்மையை நிலைநாட்டும் முயற்சிகள், நாடகத்தில் சக்திவாய்ந்த பரிமாணங்களாக வெளிப்படுகின்றன.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Wrong Gods is a powerful theatrical production that delves into the intricate dynamics of family, the generational divide, and the timeless tension between tradition and change. Written by acclaimed playwright S. Shakthidharan, the play is set in a serene Indian village nestled on the banks of a sacred river. There, a young girl dares to dream of a life beyond the rigid expectations of her heritage, challenging the beliefs that have shaped her world—and confronting the cost of choosing one’s own path. Kulasegaram Sanchayan talks to playwright S. Shakthidharan about this play and his future ventures. - “The Wrong Gods” எனும் நாடகம், பாரம்பரியத்தின் கட்டுப்பாடுகளுக்கும், மாற்றத்தின் தேவைப்பாடுகளுக்கும் இடையிலான தடுமாற்றங்களை செவ்வனே சித்தரிக்கும் ஓர் ஆழமான கலைக் காட்சி. புகழ்பெற்ற நாடக ஆசிரியர் S. சக்திதரன் எழுதிய இந்த நாடகம், இந்தியாவின் ஒரு புனித நதிக்கரையை ஒட்டிய அமைதியான கிராமத்தை பின்னணியாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த கதையின் மையத்தில், தன் சமூகத்தின் கடுமையான பாரம்பரியக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிராக ஒரு இளம் பெண் தனது கனவுகளுக்குப் பின்தொடர முயற்சிக்கிறாள். அவள் வளர்ந்த சூழலையும், நம்பிக்கைகளையும் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறாள். தனது சொந்த பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக அவள் சந்திக்கும் உள் முரண்கள், குடும்பத்தில் ஏற்படும் பிளவுகள் மற்றும் தனித்தன்மையை நிலைநாட்டும் முயற்சிகள், நாடகத்தில் சக்திவாய்ந்த பரிமாணங்களாக வெளிப்படுகின்றன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:43</itunes:duration><pubDate>Mon, 12 May 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய பாப்பரசர், லியோ XIV ஆகிய ராபர்ட் பிரீவோஸ்ட் யார்?</title><description>கத்தோலிக்க மதத்தின் புதிய தலைவரான, புதிய பாப்பரசர், புனித பதின்நான்காம் லியோ ஆன, ராபர்ட் பிரீவோஸ்ட் யார் என்ற செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250510114316-tamil-cc297c3f-11c2-4aca-a718-57edb6665b0f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b7d0-d6ae-a797-bffebfbd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8221745"/><guid isPermaLink="false">00000196-b7d0-d6ae-a797-bffebfbd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/meet-pope-leo-xiv-the-journey-of-bishop-robert-prevost/kfcelulv4</link><itunes:subtitle>கத்தோலிக்க மதத்தின் புதிய தலைவரான, புதிய பாப்பரசர், புனித பதின்நான்காம் லியோ ஆன, ராபர்ட் பிரீவோஸ்ட் யார் என்ற செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கத்தோலிக்க மதத்தின் புதிய தலைவரான, புதிய பாப்பரசர், புனித பதின்நான்காம் லியோ ஆன, ராபர்ட் பிரீவோஸ்ட் யார் என்ற செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:33</itunes:duration><pubDate>Sat, 10 May 2025 11:33:45 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (04 மே – 10 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 10 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250510102314-tamil-a4d3e0b4-c6db-426b-b623-6f2c175019ec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b787-db50-a396-bf9fbe810003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5611392"/><guid isPermaLink="false">00000196-b787-db50-a396-bf9fbe810003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-04-may-10-may-2025/izifwia8q</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (04 மே – 10 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 10 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (04 மே – 10 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 10 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:50</itunes:duration><pubDate>Sat, 10 May 2025 10:13:38 +1000</pubDate></item><item><title>How to enjoy Australia’s wilderness areas responsibly - ஆஸ்திரேலியாவின் இயற்கை எழிலை பொறுப்புடன் அனுபவிப்பது எப்படி?</title><description>Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - நீங்கள் ஆஸ்திரேலிய வனப்பகுதிகளுக்குச் செல்லத் திட்டமிடும்போது, அந்தப் பகுதியின் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்கள் குறித்து கவனமாகவும் மரியாதையுடனும் இருப்பது ஏன் முக்கியம் என்பது தொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250509154345-tamil-be66528f-4d8a-4a68-a6e7-56957a22e4b7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b37b-d8fa-a1f7-f37f1bc10001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9873329"/><guid isPermaLink="false">00000196-b37b-d8fa-a1f7-f37f1bc10001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-enjoy-australias-wilderness-areas-responsibly/rrjcs4rgr</link><itunes:subtitle>Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - நீங்கள் ஆஸ்திரேலிய வனப்பகுதிகளுக்குச் செல்லத் திட்டமிடும்போது, அந்தப் பகுதியின் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்கள் குறித்து கவனமாகவும் மரியாதையுடனும் இருப்பது ஏன் முக்கியம் என்பது தொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia’s beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you’re heading out to explore, it’s important to be a careful and respectful visitor. - நீங்கள் ஆஸ்திரேலிய வனப்பகுதிகளுக்குச் செல்லத் திட்டமிடும்போது, அந்தப் பகுதியின் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்கள் குறித்து கவனமாகவும் மரியாதையுடனும் இருப்பது ஏன் முக்கியம் என்பது தொடர்பில் Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:17</itunes:duration><pubDate>Fri, 09 May 2025 15:35:23 +1000</pubDate></item><item><title>65 வயதில் பரதநாட்டிய அரங்கேற்றம்: பெர்த் பெண்மணி சாதனை!</title><description>பெர்த்தில் வாழும் சட்டத்தரணி சாந்திகா பவானி யோகேந்திரன் அவர்கள், தனது 65வது வயதில் பரதநாட்டிய அரங்கேற்றத்தை செய்துள்ளார். இது தொடர்பில் அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250509150343-tamil-53c3469a-ea4a-4774-a552-cc3bd0e60cb0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b312-d6ae-a797-bbbee4d40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12946865"/><guid isPermaLink="false">00000196-b312-d6ae-a797-bbbee4d40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/bharatanatyam-arangetram-at-65-shanthika-yogendrans-remarkable-achievement/bfunh4t4x</link><itunes:subtitle>பெர்த்தில் வாழும் சட்டத்தரணி சாந்திகா பவானி யோகேந்திரன் அவர்கள், தனது 65வது வயதில் பரதநாட்டிய அரங்கேற்றத்தை செய்துள்ளார். இது தொடர்பில் அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த்தில் வாழும் சட்டத்தரணி சாந்திகா பவானி யோகேந்திரன் அவர்கள், தனது 65வது வயதில் பரதநாட்டிய அரங்கேற்றத்தை செய்துள்ளார். இது தொடர்பில் அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:29</itunes:duration><pubDate>Fri, 09 May 2025 14:45:35 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலில் வடக்கு, கிழக்கில் தேசிய மக்கள் சக்திக்கு பின்னடைவு; தேர்தல் முடிவுகள் தொடர்பாக பல்வேறு அரசியல் தலைவர்களின் கருத்து; இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியுடன் இணைந்து செயல்படும் தமிழ்த்தேசிய மக்கள் முன்னணியின் கருத்துக்கு வரவேற்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250509124329-tamil-01fa4a23-26c5-4807-aad6-de8697f31071.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b1c2-d9df-afb6-b3e256c30000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7991729"/><guid isPermaLink="false">00000196-b1c2-d9df-afb6-b3e256c30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/m8u14igdv</link><itunes:subtitle>உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலில் வடக்கு, கிழக்கில் தேசிய மக்கள் சக்திக்கு பின்னடைவு; தேர்தல் முடிவுகள் தொடர்பாக பல்வேறு அரசியல் தலைவர்களின் கருத்து; இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியுடன் இணைந்து செயல்படும் தமிழ்த்தேசிய மக்கள் முன்னணியின் கருத்துக்கு வரவேற்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலில் வடக்கு, கிழக்கில் தேசிய மக்கள் சக்திக்கு பின்னடைவு; தேர்தல் முடிவுகள் தொடர்பாக பல்வேறு அரசியல் தலைவர்களின் கருத்து; இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியுடன் இணைந்து செயல்படும் தமிழ்த்தேசிய மக்கள் முன்னணியின் கருத்துக்கு வரவேற்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 09 May 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Liberal கட்சித் தலைமைத்துவத்திற்கான போட்டியில் Sussan Ley</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 09 மே 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250509110339-tamil-0f5b2580-6448-4f2b-b42e-a4b13ad5ad51.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b269-d6ae-a797-bbff5a220000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4281600"/><guid isPermaLink="false">00000196-b269-d6ae-a797-bbff5a220000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/liberal-party-leadership-sussan-ley-declares-candidacy/njyrud32h</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 09 மே 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 09 மே 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Fri, 09 May 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய பாப்பரசர் தேர்வுசெய்யப்பட்டார்!</title><description>ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான போப் பிரான்சிஸ் காலமானதைத் தொடர்ந்து புதிய பாப்பரசர் தெரிவுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250509100325-tamil-pope-090525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b248-d8fa-a1f7-f34e63780000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2965248"/><guid isPermaLink="false">00000196-b248-d8fa-a1f7-f34e63780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cardinal-robert-prevost-a-little-known-missionary-from-chicago-elected-pope-leo-xiv/1nm0dgcl3</link><itunes:subtitle>ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான போப் பிரான்சிஸ் காலமானதைத் தொடர்ந்து புதிய பாப்பரசர் தெரிவுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான போப் பிரான்சிஸ் காலமானதைத் தொடர்ந்து புதிய பாப்பரசர் தெரிவுசெய்யப்பட்டுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:05</itunes:duration><pubDate>Fri, 09 May 2025 09:45:53 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>தொடரும் இந்தியா- பாகிஸ்தான் போர் பதற்றம்; உக்ரைனுடான போரை மூன்று நாட்கள் நிறுத்தியுள்ள ரஷ்யா; காசாவை முழுமையாக கைப்பற்ற இஸ்ரேல் திட்டம்; ஏமனின் ஹவுதிகள்- அமெரிக்கா இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம்; சூடான் துறைமுக நகர் மீது தாக்குதல் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250509080327-tamil-81e7e36f-8098-46a9-9e04-148a583e5f2c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-b1e2-d8fa-a1f7-f1ee8fa10003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7578929"/><guid isPermaLink="false">00000196-b1e2-d8fa-a1f7-f1ee8fa10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/6k0wzdq67</link><itunes:subtitle>தொடரும் இந்தியா- பாகிஸ்தான் போர் பதற்றம்; உக்ரைனுடான போரை மூன்று நாட்கள் நிறுத்தியுள்ள ரஷ்யா; காசாவை முழுமையாக கைப்பற்ற இஸ்ரேல் திட்டம்; ஏமனின் ஹவுதிகள்- அமெரிக்கா இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம்; சூடான் துறைமுக நகர் மீது தாக்குதல் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தொடரும் இந்தியா- பாகிஸ்தான் போர் பதற்றம்; உக்ரைனுடான போரை மூன்று நாட்கள் நிறுத்தியுள்ள ரஷ்யா; காசாவை முழுமையாக கைப்பற்ற இஸ்ரேல் திட்டம்; ஏமனின் ஹவுதிகள்- அமெரிக்கா இடையே போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம்; சூடான் துறைமுக நகர் மீது தாக்குதல் உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:53</itunes:duration><pubDate>Fri, 09 May 2025 07:55:30 +1000</pubDate></item><item><title>காப்பீட்டு பணத்திற்காக மனைவியைக் கொன்றாரா? குயின்ஸ்லாந்து பெண்ணின் மரணத்தில் திருப்பம்!</title><description>குயின்ஸ்லாந்தில் ஒரு பெண்ணின் மரணம் முதலில் விபத்து என கருதப்பட்டிருந்த நிலையில், தற்போது அவரது கணவர் மீது கொலை மற்றும் காப்பீட்டு மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250508184337-tamil-b59d2644-58e6-4c95-aa91-a2b7732f0e82.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-aee9-db50-a396-bff92f370000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2481408"/><guid isPermaLink="false">00000196-aee9-db50-a396-bff92f370000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/kayak-murder-case-takes-new-twist/tv8n672uo</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்தில் ஒரு பெண்ணின் மரணம் முதலில் விபத்து என கருதப்பட்டிருந்த நிலையில், தற்போது அவரது கணவர் மீது கொலை மற்றும் காப்பீட்டு மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்தில் ஒரு பெண்ணின் மரணம் முதலில் விபத்து என கருதப்பட்டிருந்த நிலையில், தற்போது அவரது கணவர் மீது கொலை மற்றும் காப்பீட்டு மோசடி குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 May 2025 18:28:34 +1000</pubDate></item><item><title>UNESCOவின் உலக பாரம்பரிய தகுதி கிடைத்த ஆஸ்திரேலியாவின் Opera House உருவான கதை</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் பிரமாண்டமான சிட்னி ஓபரா அரங்கம் (Opera House) உருவான கதை, அதை வடிவமைத்த கலைஞனுக்கு நேர்ந்த அனுபவம், சிட்னி துறைமுக பாலம் உருவான பின்னணி, அது திறந்துவைக்கப்பட்டபோது நடந்த சம்பவம் என்று அடுக்கடுக்கான தகவல்களை முன்வைக்கிறார் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250508162330-tamil-5f3b93a5-d00a-4411-a436-e6c81bc79b63.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ae7d-d6ae-a797-bfff17750003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8747441"/><guid isPermaLink="false">00000196-ae7d-d6ae-a797-bfff17750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-making-of-the-opera-house-a-recognised-unesco-world-heritage-site/ubiaahyv4</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் பிரமாண்டமான சிட்னி ஓபரா அரங்கம் (Opera House) உருவான கதை, அதை வடிவமைத்த கலைஞனுக்கு நேர்ந்த அனுபவம், சிட்னி துறைமுக பாலம் உருவான பின்னணி, அது திறந்துவைக்கப்பட்டபோது நடந்த சம்பவம் என்று அடுக்கடுக்கான தகவல்களை முன்வைக்கிறார் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகவும் பிரமாண்டமான சிட்னி ஓபரா அரங்கம் (Opera House) உருவான கதை, அதை வடிவமைத்த கலைஞனுக்கு நேர்ந்த அனுபவம், சிட்னி துறைமுக பாலம் உருவான பின்னணி, அது திறந்துவைக்கப்பட்டபோது நடந்த சம்பவம் என்று அடுக்கடுக்கான தகவல்களை முன்வைக்கிறார் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:06</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 May 2025 16:08:52 +1000</pubDate></item><item><title>‘எந்திரன்கள் கூட மனிதத்துவம் பெறலாம்’</title><description>‘சுஜாதாவின் அறிவியல் நாவல்களில் எதிர்காலவியலும் மனித சிக்கல்களும்’ என்ற தலைப்பில் ஆய்வு செய்து முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ள பேராசிரியர் மணிமேகலை அவர்கள் 2018ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த வேளை, எமது நிலையக் கலையகத்தில் குலசேகரம் சஞ்சயன் சந்தித்து உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250508130357-tamil-b9af3689-9522-4485-83bd-933b53746764.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8984-d8fa-a1f7-d9cec41f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11673905"/><guid isPermaLink="false">00000196-8984-d8fa-a1f7-d9cec41f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/robots-too-will-behave-with-humanity/h7mu0fux8</link><itunes:subtitle>‘சுஜாதாவின் அறிவியல் நாவல்களில் எதிர்காலவியலும் மனித சிக்கல்களும்’ என்ற தலைப்பில் ஆய்வு செய்து முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ள பேராசிரியர் மணிமேகலை அவர்கள் 2018ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த வேளை, எமது நிலையக் கலையகத்தில் குலசேகரம் சஞ்சயன் சந்தித்து உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>‘சுஜாதாவின் அறிவியல் நாவல்களில் எதிர்காலவியலும் மனித சிக்கல்களும்’ என்ற தலைப்பில் ஆய்வு செய்து முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ள பேராசிரியர் மணிமேகலை அவர்கள் 2018ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த வேளை, எமது நிலையக் கலையகத்தில் குலசேகரம் சஞ்சயன் சந்தித்து உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:09</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 May 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்தியாவுக்கு எதிராக பதில் தாக்குதல் நடத்தப்படும் – பாகிஸ்தான் பிரதமர்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 8 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250508120347-tamil-3beb853a-0523-4671-9524-4df0933332e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-ad8b-db50-a396-bf9b3e1b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4117248"/><guid isPermaLink="false">00000196-ad8b-db50-a396-bf9b3e1b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-8-may-2025-thursday/lfkkyygdo</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 8 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 8 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 May 2025 11:41:24 +1000</pubDate></item><item><title>Greens தலைவர் Adam Bandtன் தோல்வியின் பின்னணி என்ன?</title><description>15 வருடங்களாக மெல்பன் தொகுதியை நாடாளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய Greens கட்சியின் தலைவர் Adam Bandt, 2025 பொதுத்தேர்தலில் தோல்வியடைந்துள்ளார்?. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Election analysts say Greens leader Adam Bandt has lost his seat of Melbourne, which he's held since becoming the party's first lower house member in 2010.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250508082305-tamil-e5f7197e-afb5-4e45-8bdb-04768d502cea.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-acbf-d9df-afb6-aebfaa680000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6308352"/><guid isPermaLink="false">00000196-acbf-d9df-afb6-aebfaa680000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/greens-leader-adam-bandt-expected-to-lose-his-seat/3y75yd9he</link><itunes:subtitle>15 வருடங்களாக மெல்பன் தொகுதியை நாடாளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய Greens கட்சியின் தலைவர் Adam Bandt, 2025 பொதுத்தேர்தலில் தோல்வியடைந்துள்ளார்?. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Election analysts say Greens leader Adam Bandt has lost his seat of Melbourne, which he's held since becoming the party's first lower house member in 2010.</itunes:subtitle><itunes:summary>15 வருடங்களாக மெல்பன் தொகுதியை நாடாளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய Greens கட்சியின் தலைவர் Adam Bandt, 2025 பொதுத்தேர்தலில் தோல்வியடைந்துள்ளார்?. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன். Election analysts say Greens leader Adam Bandt has lost his seat of Melbourne, which he's held since becoming the party's first lower house member in 2010.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:34</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 May 2025 08:05:29 +1000</pubDate></item><item><title>எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டனை தோற்கடித்த அலி பிரான்சின் பின்னணி என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் யாரும் எதிர்பாராத வகையில் எதிர்கட்சித் தலைவரான பீட்டர் டட்டன் அவர்கள் தோல்வி கண்டார். லேபர் கட்சியின் அலி பிரான்ஸ் அவர்கள் வெற்றி பெற்றார். அலி பிரான்ஸ் யார் என்று விளக்கும் செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250508080331-tamil-c41dd8e6-6b9a-4c0a-9537-a1ebbfbe5189.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a95f-d6ae-a797-bbff54e30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11888945"/><guid isPermaLink="false">00000196-a95f-d6ae-a797-bbff54e30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ali-france-the-woman-who-unseated-opposition-leader-peter-dutton/rcqnwonhs</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் யாரும் எதிர்பாராத வகையில் எதிர்கட்சித் தலைவரான பீட்டர் டட்டன் அவர்கள் தோல்வி கண்டார். லேபர் கட்சியின் அலி பிரான்ஸ் அவர்கள் வெற்றி பெற்றார். அலி பிரான்ஸ் யார் என்று விளக்கும் செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் யாரும் எதிர்பாராத வகையில் எதிர்கட்சித் தலைவரான பீட்டர் டட்டன் அவர்கள் தோல்வி கண்டார். லேபர் கட்சியின் அலி பிரான்ஸ் அவர்கள் வெற்றி பெற்றார். அலி பிரான்ஸ் யார் என்று விளக்கும் செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி. முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:23</itunes:duration><pubDate>Thu, 08 May 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>இந்தியாவில் சாதிவாரி கணக்கெடுப்பை நடத்த மோடி அரசு ஒப்புதல்; தன்னைக் கொல்ல சதி நடந்ததாக கூறிய மதுரை ஆதீனம்; கிரானைட் குவாரி முறைகேடு வழக்கு விவகாரத்தில் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் என்று சகாயம் IAS கூறுவது; இந்தியாவில் 88 சதவீத குடும்பங்களுக்கு கார் வாங்கும் வசதி இல்லை என்ற கருத்து; இந்தியா முழுவவதும் போர்க்கால பாதுகாப்பு ஒத்திகை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250507124327-tamil-d8953474-eb96-423d-b150-63d087cbfbb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a894-d6ae-a797-bbbe12180000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8111537"/><guid isPermaLink="false">00000196-a894-d6ae-a797-bbbe12180000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/faoju2aup</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் சாதிவாரி கணக்கெடுப்பை நடத்த மோடி அரசு ஒப்புதல்; தன்னைக் கொல்ல சதி நடந்ததாக கூறிய மதுரை ஆதீனம்; கிரானைட் குவாரி முறைகேடு வழக்கு விவகாரத்தில் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் என்று சகாயம் IAS கூறுவது; இந்தியாவில் 88 சதவீத குடும்பங்களுக்கு கார் வாங்கும் வசதி இல்லை என்ற கருத்து; இந்தியா முழுவவதும் போர்க்கால பாதுகாப்பு ஒத்திகை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் சாதிவாரி கணக்கெடுப்பை நடத்த மோடி அரசு ஒப்புதல்; தன்னைக் கொல்ல சதி நடந்ததாக கூறிய மதுரை ஆதீனம்; கிரானைட் குவாரி முறைகேடு வழக்கு விவகாரத்தில் உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் என்று சகாயம் IAS கூறுவது; இந்தியாவில் 88 சதவீத குடும்பங்களுக்கு கார் வாங்கும் வசதி இல்லை என்ற கருத்து; இந்தியா முழுவவதும் போர்க்கால பாதுகாப்பு ஒத்திகை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:26</itunes:duration><pubDate>Wed, 07 May 2025 12:33:39 +1000</pubDate></item><item><title>முக்கிய கட்சிகள் அல்லாதவர்களுக்கு இந்த தேர்தலில் என்ன நடந்தது?</title><description>கடந்த சனிக்கிழமை நடந்த பெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தலில் லேபர் கட்சி மகத்தான வெற்றி பெற்று மீண்டும் ஆட்சி அமைக்க தயாராகும் நிலையில் கிரீன்ஸ் மற்றும் சுயேட்சை போட்டியாளர்களின் தேர்தல் முடிவுகள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250507124329-tamil-077aec1a-5cee-45df-9a99-8f11aa469729.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a87e-d8fa-a1f7-f97eefbe0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7570481"/><guid isPermaLink="false">00000196-a87e-d8fa-a1f7-f97eefbe0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-happened-in-this-election-for-greens-teals/gxbzkfzly</link><itunes:subtitle>கடந்த சனிக்கிழமை நடந்த பெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தலில் லேபர் கட்சி மகத்தான வெற்றி பெற்று மீண்டும் ஆட்சி அமைக்க தயாராகும் நிலையில் கிரீன்ஸ் மற்றும் சுயேட்சை போட்டியாளர்களின் தேர்தல் முடிவுகள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த சனிக்கிழமை நடந்த பெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தலில் லேபர் கட்சி மகத்தான வெற்றி பெற்று மீண்டும் ஆட்சி அமைக்க தயாராகும் நிலையில் கிரீன்ஸ் மற்றும் சுயேட்சை போட்டியாளர்களின் தேர்தல் முடிவுகள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:53</itunes:duration><pubDate>Wed, 07 May 2025 12:27:25 +1000</pubDate></item><item><title>பாகிஸ்தானுக்குள் இந்தியா தாக்குதல்: விரிவான செய்தி</title><description>பாகிஸ்தானுக்குள் இந்தியா தாக்குதல் நடத்தியதாக வந்துகொண்டிருக்கும் செய்தியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250507124328-tamil-c7d628b7-9a01-44c3-89c2-ad1fd44a7978.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a88a-d8fa-a1f7-f9ceb63e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5158272"/><guid isPermaLink="false">00000196-a88a-d8fa-a1f7-f9ceb63e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/india-strikes-pakistan-a-detailed-report/knsm88ofg</link><itunes:subtitle>பாகிஸ்தானுக்குள் இந்தியா தாக்குதல் நடத்தியதாக வந்துகொண்டிருக்கும் செய்தியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பாகிஸ்தானுக்குள் இந்தியா தாக்குதல் நடத்தியதாக வந்துகொண்டிருக்கும் செய்தியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:22</itunes:duration><pubDate>Wed, 07 May 2025 12:24:10 +1000</pubDate></item><item><title>What to expect when taking your child to the emergency department - குழந்தையை அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு கொண்டுசெல்லும்போது கவனிக்க வேண்டியவை</title><description>Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது காயமடைந்த குழந்தையை அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு கொண்டுசெல்லும்போது கவனிக்கவேண்டிய விடயங்கள் தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20250507122406-tamil-80f9c5d8-59e6-4923-91ef-7ebb8cb05fe6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a87c-d9df-afb6-aafe1f110000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9793073"/><guid isPermaLink="false">00000196-a87c-d9df-afb6-aafe1f110000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-to-expect-when-taking-your-child-to-the-emergency-department/b5wnrmzl0</link><itunes:subtitle>Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது காயமடைந்த குழந்தையை அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு கொண்டுசெல்லும்போது கவனிக்கவேண்டிய விடயங்கள் தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது காயமடைந்த குழந்தையை அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு கொண்டுசெல்லும்போது கவனிக்கவேண்டிய விடயங்கள் தொடர்பில் Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:12</itunes:duration><pubDate>Wed, 07 May 2025 12:22:42 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் தமிழர் தற்காப்புக் கலை “களரி” பயிலும் குழு!</title><description>களரிப்பயிற்று என்று அழைக்கப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலை தற்போது எளிமையாக “களரி” என்று அழைக்கப்படுகிறது. களரி கலையை சிட்னி நகரில் பயின்றுவரும் அல்லது கற்பித்துவரும் குழுவோடு ஒரு சந்திப்பு. கலந்துரையாடுகின்றனர்: முனைவர் மிருனாளினி நிதிவாணன், ஜெயசீதா அரவிந்த், தமர்க்சனா நிதிவாணன், நிதிவாணன் பரந்தாமன் (பின் வரிசை); கல்விபிரன் நிதிவாணன், இனிமை அரவிந்த் (முன்வரிசை). இவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250507100322-tamil-642feb2f-c8fb-472f-b780-6198af0f6f22.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7572-df4c-adb6-77f6cde40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15529649"/><guid isPermaLink="false">00000196-7572-df4c-adb6-77f6cde40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reviving-kalari-tamil-martial-tradition-flourishes-in-australia/w94idlvrn</link><itunes:subtitle>களரிப்பயிற்று என்று அழைக்கப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலை தற்போது எளிமையாக “களரி” என்று அழைக்கப்படுகிறது. களரி கலையை சிட்னி நகரில் பயின்றுவரும் அல்லது கற்பித்துவரும் குழுவோடு ஒரு சந்திப்பு. கலந்துரையாடுகின்றனர்: முனைவர் மிருனாளினி நிதிவாணன், ஜெயசீதா அரவிந்த், தமர்க்சனா நிதிவாணன், நிதிவாணன் பரந்தாமன் (பின் வரிசை); கல்விபிரன் நிதிவாணன், இனிமை அரவிந்த் (முன்வரிசை). இவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>களரிப்பயிற்று என்று அழைக்கப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலை தற்போது எளிமையாக “களரி” என்று அழைக்கப்படுகிறது. களரி கலையை சிட்னி நகரில் பயின்றுவரும் அல்லது கற்பித்துவரும் குழுவோடு ஒரு சந்திப்பு. கலந்துரையாடுகின்றனர்: முனைவர் மிருனாளினி நிதிவாணன், ஜெயசீதா அரவிந்த், தமர்க்சனா நிதிவாணன், நிதிவாணன் பரந்தாமன் (பின் வரிசை); கல்விபிரன் நிதிவாணன், இனிமை அரவிந்த் (முன்வரிசை). இவர்களை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:10</itunes:duration><pubDate>Wed, 07 May 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய அமைச்சர்கள்: லேபர் கட்சியின் caucus கூட்டம் வெள்ளிக்கிழமை</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 07/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250507070415-tamil-070525-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a75a-d9df-afb6-a7fa70bf0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3204074"/><guid isPermaLink="false">00000196-a75a-d9df-afb6-a7fa70bf0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-party-caucus-set-to-meet-friday-for-cabinet-discussions/wry0jkkbq</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 07/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 07/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 07 May 2025 06:57:21 +1000</pubDate></item><item><title>NSW ஓட்டுநர்களைக் கண்காணிக்க ஆரம்பித்துள்ள Point-to-point கமராக்கள்!</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் இரண்டு பெரும் நெடுஞ்சாலைகளில் average speed கமராக்கள்/ Point-to-point speed கமராக்கள் ஊடாக அனைத்து ஓட்டுநர்களின் வேகமும் கண்காணிக்கப்படுவதாக அம்மாநில அரசு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250506142326-tamil-averagecameras-060525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a3ba-d9df-afb6-a3ba02cc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2040192"/><guid isPermaLink="false">00000196-a3ba-d9df-afb6-a3ba02cc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/more-road-cameras-rolled-out-in-nsw-on-may-1/vmpizlnh5</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் இரண்டு பெரும் நெடுஞ்சாலைகளில் average speed கமராக்கள்/ Point-to-point speed கமராக்கள் ஊடாக அனைத்து ஓட்டுநர்களின் வேகமும் கண்காணிக்கப்படுவதாக அம்மாநில அரசு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் இரண்டு பெரும் நெடுஞ்சாலைகளில் average speed கமராக்கள்/ Point-to-point speed கமராக்கள் ஊடாக அனைத்து ஓட்டுநர்களின் வேகமும் கண்காணிக்கப்படுவதாக அம்மாநில அரசு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:07</itunes:duration><pubDate>Tue, 06 May 2025 14:05:39 +1000</pubDate></item><item><title>லிபரல் கட்சியின் அடுத்த தலைவர் யார்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் முதல்தடவையாக தனது சொந்த தேர்தல் தொகுதியில் தோல்வியடைந்த எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பீட்டர் டட்டன் ஆன பிறகு, லிபரல் கட்சியின் அடுத்த தலைவர் யார் என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250506124531-tamil-liberal-060525.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a364-d8fa-a1f7-f36e195e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3129216"/><guid isPermaLink="false">00000196-a364-d8fa-a1f7-f36e195e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/who-will-be-the-new-liberal-leader/g72v8kv70</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் முதல்தடவையாக தனது சொந்த தேர்தல் தொகுதியில் தோல்வியடைந்த எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பீட்டர் டட்டன் ஆன பிறகு, லிபரல் கட்சியின் அடுத்த தலைவர் யார் என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் முதல்தடவையாக தனது சொந்த தேர்தல் தொகுதியில் தோல்வியடைந்த எதிர்க்கட்சித் தலைவராக பீட்டர் டட்டன் ஆன பிறகு, லிபரல் கட்சியின் அடுத்த தலைவர் யார் என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:15</itunes:duration><pubDate>Tue, 06 May 2025 12:23:40 +1000</pubDate></item><item><title>அனைத்து முடிவுகளும் தெரியும்வரை புதிய அமைச்சரவையை அறிவிக்கமாட்டேன் - பிரதமர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 06/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250506122420-tamil-06052025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-a35a-d8fa-a1f7-f35eb9c40002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2553384"/><guid isPermaLink="false">00000196-a35a-d8fa-a1f7-f35eb9c40002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/anthony-albanese-says-hell-wait-to-reshuffle-his-ministry-with-some-seats-still-too-close-to-call/7osxnv1r7</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 06/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 06/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:07</itunes:duration><pubDate>Tue, 06 May 2025 12:15:47 +1000</pubDate></item><item><title>தேர்தல் முடிவுகளும் அதன் பின்னணியும்</title><description>கடந்த சனிக்கிழமை நடந்த ஃபெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கு முன்னர் நடந்த பிரச்சாரங்கள், கணிப்புகள், மற்றும் நடைபெற்ற தேர்தல் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250505130448-tamil-e05ff19b-54cd-48ac-af6f-4db05477a89f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-9e59-d6ae-a797-bffffe870000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8381489"/><guid isPermaLink="false">00000196-9e59-d6ae-a797-bffffe870000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/beyond-the-ballot-2025-election-results-and-context/ylj677n6o</link><itunes:subtitle>கடந்த சனிக்கிழமை நடந்த ஃபெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கு முன்னர் நடந்த பிரச்சாரங்கள், கணிப்புகள், மற்றும் நடைபெற்ற தேர்தல் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த சனிக்கிழமை நடந்த ஃபெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கு முன்னர் நடந்த பிரச்சாரங்கள், கணிப்புகள், மற்றும் நடைபெற்ற தேர்தல் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:43</itunes:duration><pubDate>Mon, 05 May 2025 12:52:46 +1000</pubDate></item><item><title>புதிய தலைவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை எதிர்க்கட்சி தலைவராக Sussan Ley இருப்பார்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 05/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250505114328-tamil-9af5ac5b-0779-40b1-9db7-fda89af9be30.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-9e0c-db50-a396-bf1c793e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4454016"/><guid isPermaLink="false">00000196-9e0c-db50-a396-bf1c793e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-has-been-told-sussan-ley-is-now-considered-acting-leader-of-the-opposition-party/ede4n90go</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 05/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 05/05/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:38</itunes:duration><pubDate>Mon, 05 May 2025 11:33:40 +1000</pubDate></item><item><title>லேபர் வெற்றி, லிபரல் தோல்வி: தமிழர்கள் சிலர் என்ன நினைக்கின்றனர்?</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தல் முடிவை எப்படி பார்க்கின்றீர்கள் என்ற கேள்வியை சிலரிடம் முன்வைத்தோம். தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் நேற்று (ஞாயிறு) நடத்திய சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவில் கலந்துகொண்ட அனகன்பாபு, கார்த்திகா, நிமலேந்திரன், முனைவர் பாலு விஜய் ஆகியோர் பதில் தருகின்றனர். மேலும் ஆஸ்திரேலிய தேர்தல் பிரச்சாரம் நடந்துகொண்டிருந்தபோது முக்கிய கட்சிகள் முன்வைத்த கொள்கைகளை நமது நேயர்களுக்காக விளக்கிய ஆஸ்திரேலிய அரசியல் குறித்து சமூக ஊடகங்களில் எழுதிவரும் முரளி அவர்களும், ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்களும் தங்கள் கருத்துக்களை முன்வைக்கின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250505100325-tamil-0dd5e65e-6cbd-48fd-bba9-70fd57d49fdf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-9dab-db50-a396-bfbbc09a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12698033"/><guid isPermaLink="false">00000196-9dab-db50-a396-bfbbc09a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/voxpop-on-election-outcome/j1t914iog</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தல் முடிவை எப்படி பார்க்கின்றீர்கள் என்ற கேள்வியை சிலரிடம் முன்வைத்தோம். தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் நேற்று (ஞாயிறு) நடத்திய சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவில் கலந்துகொண்ட அனகன்பாபு, கார்த்திகா, நிமலேந்திரன், முனைவர் பாலு விஜய் ஆகியோர் பதில் தருகின்றனர். மேலும் ஆஸ்திரேலிய தேர்தல் பிரச்சாரம் நடந்துகொண்டிருந்தபோது முக்கிய கட்சிகள் முன்வைத்த கொள்கைகளை நமது நேயர்களுக்காக விளக்கிய ஆஸ்திரேலிய அரசியல் குறித்து சமூக ஊடகங்களில் எழுதிவரும் முரளி அவர்களும், ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்களும் தங்கள் கருத்துக்களை முன்வைக்கின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தல் முடிவை எப்படி பார்க்கின்றீர்கள் என்ற கேள்வியை சிலரிடம் முன்வைத்தோம். தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் நேற்று (ஞாயிறு) நடத்திய சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவில் கலந்துகொண்ட அனகன்பாபு, கார்த்திகா, நிமலேந்திரன், முனைவர் பாலு விஜய் ஆகியோர் பதில் தருகின்றனர். மேலும் ஆஸ்திரேலிய தேர்தல் பிரச்சாரம் நடந்துகொண்டிருந்தபோது முக்கிய கட்சிகள் முன்வைத்த கொள்கைகளை நமது நேயர்களுக்காக விளக்கிய ஆஸ்திரேலிய அரசியல் குறித்து சமூக ஊடகங்களில் எழுதிவரும் முரளி அவர்களும், ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்களும் தங்கள் கருத்துக்களை முன்வைக்கின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:13</itunes:duration><pubDate>Mon, 05 May 2025 09:45:22 +1000</pubDate></item><item><title>தொடரும் லேபர் கட்சியின் ஆட்சி: விரிவான பார்வை</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் நேற்று நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சி வெற்றி பெற்று லேபர் ஆட்சி தொடர்கிறது. இது குறித்த விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250504094320-tamil-54f505da-1afc-4ca6-ba2c-571ff2b1d8a9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-987f-d8fa-a1f7-d97f6d2a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7180416"/><guid isPermaLink="false">00000196-987f-d8fa-a1f7-d97f6d2a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-returns-to-power-in-australia-for-second-term/yqafn656h</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் நேற்று நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சி வெற்றி பெற்று லேபர் ஆட்சி தொடர்கிறது. இது குறித்த விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் நேற்று நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சி வெற்றி பெற்று லேபர் ஆட்சி தொடர்கிறது. இது குறித்த விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:28</itunes:duration><pubDate>Sun, 04 May 2025 09:37:20 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (27 ஏப்ரல் – 03 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 03 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250503094312-tamil-d8a3b6a6-c465-4f71-a2e8-5b6f93cca6c2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-9355-d9df-afb6-93f781030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4614144"/><guid isPermaLink="false">00000196-9355-d9df-afb6-93f781030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-27-apr-03-may-2025/b1g412ace</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (27 ஏப்ரல் – 03 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 03 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (27 ஏப்ரல் – 03 மே 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 03 மே 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:48</itunes:duration><pubDate>Sat, 03 May 2025 09:35:24 +1000</pubDate></item><item><title>16 ஆண்டுகள் விட்டுப் பிரிந்த மனைவியுடன் இணைவதற்கு, நம்பிக்கையுடன் காத்திருக்கும் நிகேந்தன்</title><description>அடுத்த நிதியாண்டில் நிகர குடிவரவு எண்ணிக்கை குறைக்கப்படும் என்று இரு பெரும் அரசியல் கட்சிகளும் கூறியுள்ளதால், குடிவரவு என்பது ஒரு முக்கிய பேசு பொருளாக இந்தத் தேர்தலில் இடம்பெற்றுள்ளது. இலங்கையைச் சேர்ந்த, புகலிடம் கோரிய நிகேந்தன் சித்திரசேகரம் உட்பட, குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்குக் காத்திருப்பவர்களுக்கு அந்த செய்தி கவலையளிக்கிறது. தனது அவலநிலை மற்றும் அவரது விருப்பங்களைப் பற்றி, நிகேந்தன் மனம் திறந்து பேசுகிறார். அவருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250502124829-tamil-71464bee-9851-483f-b8da-3eb75bd82fec.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8c42-db50-a396-bf5a6a650000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11341745"/><guid isPermaLink="false">00000196-8c42-db50-a396-bf5a6a650000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sixteen-years-of-waiting-nigenthans-unwavering-hope-to-reunite-with-his-wife/twrykhrdl</link><itunes:subtitle>அடுத்த நிதியாண்டில் நிகர குடிவரவு எண்ணிக்கை குறைக்கப்படும் என்று இரு பெரும் அரசியல் கட்சிகளும் கூறியுள்ளதால், குடிவரவு என்பது ஒரு முக்கிய பேசு பொருளாக இந்தத் தேர்தலில் இடம்பெற்றுள்ளது. இலங்கையைச் சேர்ந்த, புகலிடம் கோரிய நிகேந்தன் சித்திரசேகரம் உட்பட, குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்குக் காத்திருப்பவர்களுக்கு அந்த செய்தி கவலையளிக்கிறது. தனது அவலநிலை மற்றும் அவரது விருப்பங்களைப் பற்றி, நிகேந்தன் மனம் திறந்து பேசுகிறார். அவருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அடுத்த நிதியாண்டில் நிகர குடிவரவு எண்ணிக்கை குறைக்கப்படும் என்று இரு பெரும் அரசியல் கட்சிகளும் கூறியுள்ளதால், குடிவரவு என்பது ஒரு முக்கிய பேசு பொருளாக இந்தத் தேர்தலில் இடம்பெற்றுள்ளது. இலங்கையைச் சேர்ந்த, புகலிடம் கோரிய நிகேந்தன் சித்திரசேகரம் உட்பட, குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்குக் காத்திருப்பவர்களுக்கு அந்த செய்தி கவலையளிக்கிறது. தனது அவலநிலை மற்றும் அவரது விருப்பங்களைப் பற்றி, நிகேந்தன் மனம் திறந்து பேசுகிறார். அவருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:48</itunes:duration><pubDate>Fri, 02 May 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலுக்கான பிரச்சாரம் சனி நள்ளிரவுடன் நிறைவு; நாடு முழுவதும் நடைபெற்ற மே தின நிகழ்வுகள்; இந்தியாவின் காஷ்மீர் பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு கண்டனம் தெரிவித்து கொழும்பில் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250502124830-tamil-332ecfb9-dd17-442a-9a5b-a2f26869f781.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8da8-d8fa-a1f7-ddee19770000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7928753"/><guid isPermaLink="false">00000196-8da8-d8fa-a1f7-ddee19770000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/u4jzbinav</link><itunes:subtitle>உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலுக்கான பிரச்சாரம் சனி நள்ளிரவுடன் நிறைவு; நாடு முழுவதும் நடைபெற்ற மே தின நிகழ்வுகள்; இந்தியாவின் காஷ்மீர் பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு கண்டனம் தெரிவித்து கொழும்பில் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலுக்கான பிரச்சாரம் சனி நள்ளிரவுடன் நிறைவு; நாடு முழுவதும் நடைபெற்ற மே தின நிகழ்வுகள்; இந்தியாவின் காஷ்மீர் பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு கண்டனம் தெரிவித்து கொழும்பில் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 02 May 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>நாளை நடக்கவிருக்கிறது நாடாளுமன்றத் தேர்தல்! கடைசி நாள் பிரச்சாரத்தில் தலைவர்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 02 மே 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250502114333-tamil-d693e19f-0d44-4138-bfb6-6c2994b7ca59.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8e7c-db50-a396-bf7c937f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4869888"/><guid isPermaLink="false">00000196-8e7c-db50-a396-bf7c937f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/final-push-in-the-campaign-trail-ahead-of-saturdays-federal-election/niohz35n9</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 02 மே 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 02 மே 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:04</itunes:duration><pubDate>Fri, 02 May 2025 11:26:17 +1000</pubDate></item><item><title>என்ன சொன்னார்கள்? ஐந்து வார தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் தொகுப்பு</title><description>பெடரல் தேர்தல் நாளை நடைபெறவுள்ள நிலையில் கடந்த ஐந்து வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் முக்கிய கட்சிகள் முன் வைத்த திட்டங்கள் மற்றும் விமர்சனங்கள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250502112554-tamil-4d19ed90-aeb4-418d-956a-10dfe61416f6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8e83-d9df-afb6-8ea3149f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7446833"/><guid isPermaLink="false">00000196-8e83-d9df-afb6-8ea3149f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/federal-election-2025-the-good-the-bad-and-the-ugly-of-the-past-five-weeks/o2qsfp6nk</link><itunes:subtitle>பெடரல் தேர்தல் நாளை நடைபெறவுள்ள நிலையில் கடந்த ஐந்து வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் முக்கிய கட்சிகள் முன் வைத்த திட்டங்கள் மற்றும் விமர்சனங்கள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெடரல் தேர்தல் நாளை நடைபெறவுள்ள நிலையில் கடந்த ஐந்து வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் முக்கிய கட்சிகள் முன் வைத்த திட்டங்கள் மற்றும் விமர்சனங்கள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 02 May 2025 11:07:04 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியா-பாகிஸ்தான் இடையே தொடர்ந்து வரும் போர் பதற்றம்; அமெரிக்கா - உக்ரைன் இடையே ஏற்பட்ட கனிமவள உடன்பாடு; காசாவில் இஸ்ரேல் நிகழ்த்திய வான்வெளி தாக்குதல்; சிரியாவில் இஸ்ரேல் நடத்திய வான்வழி தாக்குதல்; அமெரிக்கா- வியட்நாம் போர் நிறைவின் 50ம் ஆண்டு நினைவு; அமெரிக்கா ஈரான் இடையே அணுசக்திப் பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியோடு இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250502100328-tamil-ab20b06a-6fdb-43a5-ae50-d6e275e31be3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8db5-d8fa-a1f7-ddff1e220003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8403761"/><guid isPermaLink="false">00000196-8db5-d8fa-a1f7-ddff1e220003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/ilrfiw0b2</link><itunes:subtitle>இந்தியா-பாகிஸ்தான் இடையே தொடர்ந்து வரும் போர் பதற்றம்; அமெரிக்கா - உக்ரைன் இடையே ஏற்பட்ட கனிமவள உடன்பாடு; காசாவில் இஸ்ரேல் நிகழ்த்திய வான்வெளி தாக்குதல்; சிரியாவில் இஸ்ரேல் நடத்திய வான்வழி தாக்குதல்; அமெரிக்கா- வியட்நாம் போர் நிறைவின் 50ம் ஆண்டு நினைவு; அமெரிக்கா ஈரான் இடையே அணுசக்திப் பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியோடு இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியா-பாகிஸ்தான் இடையே தொடர்ந்து வரும் போர் பதற்றம்; அமெரிக்கா - உக்ரைன் இடையே ஏற்பட்ட கனிமவள உடன்பாடு; காசாவில் இஸ்ரேல் நிகழ்த்திய வான்வெளி தாக்குதல்; சிரியாவில் இஸ்ரேல் நடத்திய வான்வழி தாக்குதல்; அமெரிக்கா- வியட்நாம் போர் நிறைவின் 50ம் ஆண்டு நினைவு; அமெரிக்கா ஈரான் இடையே அணுசக்திப் பேச்சுவார்த்தை உள்ளிட்ட உலகச் செய்திகளின் பின்னணியோடு இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 02 May 2025 10:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>கோலாகலமாக ஞாயிறு சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழா!</title><description>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் ஞாயிறு (மே 4) சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. தமிழ் நாட்டிலிருந்து நாட்டுபுற இசைக்கலைஞர்கள், பாடகர்கள் பங்கேற்கும் இந்நிகழ்வு குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர்: தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் தலைவயர் கர்ணன் மற்றும் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் செயலாளர் அனகன்பாபு (தொலைபேசி: 0402 229 5517) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். நடைபெறும் இடம் &amp; நேரம்: Blacktown Leisure Centre, Stanhope gardens, NSW 2768. Time: 10 Am – 6 PM.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250502080719-tamil-58de1914-2cb4-47bf-8212-96f62495860d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8b19-d8fa-a1f7-db5f2c360000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7511424"/><guid isPermaLink="false">00000196-8b19-d8fa-a1f7-db5f2c360000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-chithirai-festival/ek26wermm</link><itunes:subtitle>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் ஞாயிறு (மே 4) சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. தமிழ் நாட்டிலிருந்து நாட்டுபுற இசைக்கலைஞர்கள், பாடகர்கள் பங்கேற்கும் இந்நிகழ்வு குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர்: தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் தலைவயர் கர்ணன் மற்றும் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் செயலாளர் அனகன்பாபு (தொலைபேசி: 0402 229 5517) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். நடைபெறும் இடம் &amp; நேரம்: Blacktown Leisure Centre, Stanhope gardens, NSW 2768. Time: 10 Am – 6 PM.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் ஞாயிறு (மே 4) சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. தமிழ் நாட்டிலிருந்து நாட்டுபுற இசைக்கலைஞர்கள், பாடகர்கள் பங்கேற்கும் இந்நிகழ்வு குறித்து நம்முடன் கலந்துரையாடுகின்றனர்: தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் தலைவயர் கர்ணன் மற்றும் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் செயலாளர் அனகன்பாபு (தொலைபேசி: 0402 229 5517) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். நடைபெறும் இடம் &amp; நேரம்: Blacktown Leisure Centre, Stanhope gardens, NSW 2768. Time: 10 Am – 6 PM.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:49</itunes:duration><pubDate>Fri, 02 May 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Follow the money: how lobbying and big donations influence politics in Australia - SBS Examines : ஆஸ்திரேலியாவில் பெரிய நன்கொடைகள் அரசியலை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன?</title><description>Experts say a lack of transparency leaves Australians unaware of "undue influences" at play across all levels of government. - ஆஸ்திரேலியாவில் அரசியல் கட்சிகளுக்கு வழங்கப்படும் பெரிய நன்கொடைகள் குறித்து வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாததால், அரசின் அனைத்து மட்டங்களிலும் தேவையற்ற பண செல்வாக்குகள் ஆதிக்கம் செலுத்துவது குறித்து மக்கள் அறியாமலேயே இருக்கிறார்கள் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். SBS Examines-இற்காக Fernando Vives மற்றும் Rachael Knowles இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722101108-tamil-1f9fad42-a61a-4378-a574-582c38b949e2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8a9d-db50-a396-bf9d770c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9466673"/><guid isPermaLink="false">00000196-8a9d-db50-a396-bf9d770c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/follow-the-money-how-lobbying-and-big-donations-influence-politics-in-australia/mhakgpwxy</link><itunes:subtitle>Experts say a lack of transparency leaves Australians unaware of "undue influences" at play across all levels of government. - ஆஸ்திரேலியாவில் அரசியல் கட்சிகளுக்கு வழங்கப்படும் பெரிய நன்கொடைகள் குறித்து வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாததால், அரசின் அனைத்து மட்டங்களிலும் தேவையற்ற பண செல்வாக்குகள் ஆதிக்கம் செலுத்துவது குறித்து மக்கள் அறியாமலேயே இருக்கிறார்கள் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். SBS Examines-இற்காக Fernando Vives மற்றும் Rachael Knowles இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Experts say a lack of transparency leaves Australians unaware of "undue influences" at play across all levels of government. - ஆஸ்திரேலியாவில் அரசியல் கட்சிகளுக்கு வழங்கப்படும் பெரிய நன்கொடைகள் குறித்து வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாததால், அரசின் அனைத்து மட்டங்களிலும் தேவையற்ற பண செல்வாக்குகள் ஆதிக்கம் செலுத்துவது குறித்து மக்கள் அறியாமலேயே இருக்கிறார்கள் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். SBS Examines-இற்காக Fernando Vives மற்றும் Rachael Knowles இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131617-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131617-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 May 2025 18:33:00 +1000</pubDate></item><item><title>சுஜாதா 90: தமிழ், அறிவியல், திரை, இலக்கியம் குறித்த நேர்முகத்தின் மறு பதிவு</title><description>பல்லாயிரக்கணக்கான தமிழ் எழுத்தாளர்கள் இருந்தாலும் “சுஜாதா” அவர்கள் தனித்துவமானவர். இலக்கியம், நாட்டார் வழக்காறு, தமிழ்ச் செவ்விலக்கியம், துப்பறியும் கதை, அறிவியல் கதை, சிறுகதை, புதினம், குறும் புதினம், நாடகம், திரைப்படம், கணிப்பொறியியல், இசை என்று பல பாணிகளிலும், வகைகளிலும் எழுதி குவித்தவர் சுஜாதா. அறிவியலை எளிமைப்படுத்தி, ஊடகம் மூலமாக மக்களிடம் கொண்டு சென்றதற்காக இந்தியாவின் 'தேசிய அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கழகம்' விருது வழங்கி கெளரவித்தது. இந்தியாவில் மின்னணு வாக்குப் பதிவுப் பொறியை உருவாக்கிய மிக முக்கிய பொறியாளர் சுஜாதா. பல பெருமைகளுக்கு சொந்தக்காரரான சுஜாதாவின் 90 ஆவது பிறந்த தினம் மே 3 ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. சுஜாதா அவர்கள் 2008 ஆண்டு மறையும் முன்பு 2005 ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250501162334-tamil-cc3078c3-d75f-4810-a92d-dbd3d1b1fc5c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8a76-db50-a396-bf7e2edd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16822577"/><guid isPermaLink="false">00000196-8a76-db50-a396-bf7e2edd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sujatha-90-a-re-broadcast-of-his-insights-on-tamil-language-science-tamil-cinema-and-tamil-literature/1fvf9uwr0</link><itunes:subtitle>பல்லாயிரக்கணக்கான தமிழ் எழுத்தாளர்கள் இருந்தாலும் “சுஜாதா” அவர்கள் தனித்துவமானவர். இலக்கியம், நாட்டார் வழக்காறு, தமிழ்ச் செவ்விலக்கியம், துப்பறியும் கதை, அறிவியல் கதை, சிறுகதை, புதினம், குறும் புதினம், நாடகம், திரைப்படம், கணிப்பொறியியல், இசை என்று பல பாணிகளிலும், வகைகளிலும் எழுதி குவித்தவர் சுஜாதா. அறிவியலை எளிமைப்படுத்தி, ஊடகம் மூலமாக மக்களிடம் கொண்டு சென்றதற்காக இந்தியாவின் 'தேசிய அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கழகம்' விருது வழங்கி கெளரவித்தது. இந்தியாவில் மின்னணு வாக்குப் பதிவுப் பொறியை உருவாக்கிய மிக முக்கிய பொறியாளர் சுஜாதா. பல பெருமைகளுக்கு சொந்தக்காரரான சுஜாதாவின் 90 ஆவது பிறந்த தினம் மே 3 ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. சுஜாதா அவர்கள் 2008 ஆண்டு மறையும் முன்பு 2005 ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>பல்லாயிரக்கணக்கான தமிழ் எழுத்தாளர்கள் இருந்தாலும் “சுஜாதா” அவர்கள் தனித்துவமானவர். இலக்கியம், நாட்டார் வழக்காறு, தமிழ்ச் செவ்விலக்கியம், துப்பறியும் கதை, அறிவியல் கதை, சிறுகதை, புதினம், குறும் புதினம், நாடகம், திரைப்படம், கணிப்பொறியியல், இசை என்று பல பாணிகளிலும், வகைகளிலும் எழுதி குவித்தவர் சுஜாதா. அறிவியலை எளிமைப்படுத்தி, ஊடகம் மூலமாக மக்களிடம் கொண்டு சென்றதற்காக இந்தியாவின் 'தேசிய அறிவியல் தொழில்நுட்பக் கழகம்' விருது வழங்கி கெளரவித்தது. இந்தியாவில் மின்னணு வாக்குப் பதிவுப் பொறியை உருவாக்கிய மிக முக்கிய பொறியாளர் சுஜாதா. பல பெருமைகளுக்கு சொந்தக்காரரான சுஜாதாவின் 90 ஆவது பிறந்த தினம் மே 3 ஆம் தேதி கொண்டாடப்படுகிறது. சுஜாதா அவர்கள் 2008 ஆண்டு மறையும் முன்பு 2005 ஆண்டு SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு வழங்கிய நேர்முகத்தின் மறு பதிவு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:31</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 May 2025 16:17:58 +1000</pubDate></item><item><title>‘லிபரல் கட்சியின் கொள்கைகள் இவை’ - Jacob Vadakkedathu (Liberal)</title><description>மலையாளி பின்னணி கொண்ட ஜேக்கப் வடக்கெடத்து அவர்கள் ஆஸ்திரேலிய தலைநகர் ACT யிலிருந்து லிபரல் கூட்டணியின் செனட் வேட்பாளராக போட்டியிடுகிறார். பொதுத்துறை ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தல் மற்றும் குடியேற்றத்தைக் குறைத்தல் உள்ளிட்ட லிபரல் கட்சிக் கொள்கைகள் குறித்து அவருடன் உரையாடுகிறார் SBS மலையாளம் ஒலிபரப்பின் Deeju Sivadas.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250501160340-tamil-9a4feff1-498c-4d83-8d6d-0e5b893d1f5f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8a61-d6ae-a797-bbffbabe0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6193152"/><guid isPermaLink="false">00000196-8a61-d6ae-a797-bbffbabe0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-with-jacob-vadakkedathu-liberal/6x6x7c2yr</link><itunes:subtitle>மலையாளி பின்னணி கொண்ட ஜேக்கப் வடக்கெடத்து அவர்கள் ஆஸ்திரேலிய தலைநகர் ACT யிலிருந்து லிபரல் கூட்டணியின் செனட் வேட்பாளராக போட்டியிடுகிறார். பொதுத்துறை ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தல் மற்றும் குடியேற்றத்தைக் குறைத்தல் உள்ளிட்ட லிபரல் கட்சிக் கொள்கைகள் குறித்து அவருடன் உரையாடுகிறார் SBS மலையாளம் ஒலிபரப்பின் Deeju Sivadas.</itunes:subtitle><itunes:summary>மலையாளி பின்னணி கொண்ட ஜேக்கப் வடக்கெடத்து அவர்கள் ஆஸ்திரேலிய தலைநகர் ACT யிலிருந்து லிபரல் கூட்டணியின் செனட் வேட்பாளராக போட்டியிடுகிறார். பொதுத்துறை ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தல் மற்றும் குடியேற்றத்தைக் குறைத்தல் உள்ளிட்ட லிபரல் கட்சிக் கொள்கைகள் குறித்து அவருடன் உரையாடுகிறார் SBS மலையாளம் ஒலிபரப்பின் Deeju Sivadas.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 May 2025 15:53:33 +1000</pubDate></item><item><title>நான்கு வங்கிகளின் முப்பதாயிரத்திற்கும் அதிகமான வாடிக்கையாளர்களின் தரவுகள் களவாடப்பட்டன!</title><description>ஆஸ்திரேலிய மக்களில் 31,000க்கும் மேற்பட்டவர்களின் வங்கி தொடர்பான Passwordகள் திருடப்பட்டுள்ளன. Computers, மடிக்கணினிகள் மற்றும் ஸ்மார்ட்போன்களை உபயோகிக்கின்றவர்களை குறிவைத்து அவர்களின் passwordகள் ஒட்டு மொத்தமாக திருடப்படுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250501160341-tamil-c5a98c38-a4fe-4094-acf3-62a6331f8fc8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8a54-db50-a396-bf5c50af0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8328497"/><guid isPermaLink="false">00000196-8a54-db50-a396-bf5c50af0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/more-than-30-000-bank-customers-data-stolen-in-cyberattack/2fh3vczhq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய மக்களில் 31,000க்கும் மேற்பட்டவர்களின் வங்கி தொடர்பான Passwordகள் திருடப்பட்டுள்ளன. Computers, மடிக்கணினிகள் மற்றும் ஸ்மார்ட்போன்களை உபயோகிக்கின்றவர்களை குறிவைத்து அவர்களின் passwordகள் ஒட்டு மொத்தமாக திருடப்படுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய மக்களில் 31,000க்கும் மேற்பட்டவர்களின் வங்கி தொடர்பான Passwordகள் திருடப்பட்டுள்ளன. Computers, மடிக்கணினிகள் மற்றும் ஸ்மார்ட்போன்களை உபயோகிக்கின்றவர்களை குறிவைத்து அவர்களின் passwordகள் ஒட்டு மொத்தமாக திருடப்படுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 May 2025 15:42:29 +1000</pubDate></item><item><title>கண் பார்வையைக் காப்பாற்ற புதிய வழிகளைக் கையாளும் தமிழர்</title><description>பேராசிரியர் சந்திரா பாலாவின் அறிவியல் முயற்சிகள் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்து வருகின்றன. அவரது பின்னணி, மற்றும் அவரது ஆராய்ச்சி குறித்து பேராசிரியர் சந்திரா பாலாவுடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் 2017ஆம் ஆண்டில் பேசியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250501124351-tamil-42307cb1-7272-4107-9d88-2bdee54f0550.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-897f-d9df-afb6-8bff1eeb0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12173873"/><guid isPermaLink="false">00000196-897f-d9df-afb6-8bff1eeb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-ophthalmologist-eyes-off-new-ways-to-save-our-sight/vzst3mfcn</link><itunes:subtitle>பேராசிரியர் சந்திரா பாலாவின் அறிவியல் முயற்சிகள் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்து வருகின்றன. அவரது பின்னணி, மற்றும் அவரது ஆராய்ச்சி குறித்து பேராசிரியர் சந்திரா பாலாவுடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் 2017ஆம் ஆண்டில் பேசியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>பேராசிரியர் சந்திரா பாலாவின் அறிவியல் முயற்சிகள் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்து வருகின்றன. அவரது பின்னணி, மற்றும் அவரது ஆராய்ச்சி குறித்து பேராசிரியர் சந்திரா பாலாவுடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் 2017ஆம் ஆண்டில் பேசியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:40</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 May 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>கிரீன்ஸ் கட்சி அதிகாரபூர்வமான பிரச்சாரத்தை இன்று துவக்கியது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 1 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250501114332-tamil-c0a67202-5c16-45ff-9659-4870efd090a6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-897a-d8fa-a1f7-d97ecd290003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4963584"/><guid isPermaLink="false">00000196-897a-d8fa-a1f7-d97ecd290003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-1-may-2025-thursday/r9vhvgwd6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 1 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 1 மே 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:10</itunes:duration><pubDate>Thu, 01 May 2025 11:38:10 +1000</pubDate></item><item><title>Who's Right? Who's Left? What role will religion play in this election? - SBS Examines : தேர்தல் வாக்களிப்பில் மத நம்பிக்கை பங்கு வகிக்கிறதா?</title><description>The differing and diverse religious beliefs Australians hold will influence their vote this election. - ஆஸ்திரேலியா மதச்சார்பற்ற அரசு உருவாவதத்தை உறுதி செய்யும் அரசியலமைப்பு கொண்டுள்ளது. வரவிருக்கும் பெடரல் தேர்தலில் மத நம்பிக்கை எவ்வாறு பங்கு வகிக்கும் என்பதை SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722101136-tamil-a04cf4e7-eeb9-4f66-9ddb-dc967639e590.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8576-d045-a797-e5fe84980007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6395904"/><guid isPermaLink="false">00000196-8576-d045-a797-e5fe84980007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whos-right-whos-left-what-role-will-religion-play-in-this-election/aruxp5uzb</link><itunes:subtitle>The differing and diverse religious beliefs Australians hold will influence their vote this election. - ஆஸ்திரேலியா மதச்சார்பற்ற அரசு உருவாவதத்தை உறுதி செய்யும் அரசியலமைப்பு கொண்டுள்ளது. வரவிருக்கும் பெடரல் தேர்தலில் மத நம்பிக்கை எவ்வாறு பங்கு வகிக்கும் என்பதை SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>The differing and diverse religious beliefs Australians hold will influence their vote this election. - ஆஸ்திரேலியா மதச்சார்பற்ற அரசு உருவாவதத்தை உறுதி செய்யும் அரசியலமைப்பு கொண்டுள்ளது. வரவிருக்கும் பெடரல் தேர்தலில் மத நம்பிக்கை எவ்வாறு பங்கு வகிக்கும் என்பதை SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131624-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131624-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 30 Apr 2025 18:47:00 +1000</pubDate></item><item><title>செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல் – ஆபாச படம் பார்த்தல்</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் நான்காம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250430124338-tamil-5fd47297-8594-4da4-b301-acb5892154f0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-74e5-d045-a797-75ffe72d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10488881"/><guid isPermaLink="false">00000196-74e5-d045-a797-75ffe72d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/exploring-pornography-myths-and-realities/exmx36wmw</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் நான்காம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் நான்காம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழ்நாட்டில் கண்ணகி - முருகேசன் ஆணவப்படு கொலை வழக்கில் ஆயுள் தண்டனையை உச்சநீதிமன்றம் உறுதி செய்திருப்பது, காஷ்மீரில் தொடரும் பதற்றம், இரட்டை இலை யாருக்கு என்பது குறித்து விசாரணையை தொடங்கியுள்ள தேர்தல் ஆணையம், தமிழக ஆளுநர் தலைமையில் நடைபெற்ற துணைவேந்தர்கள் மாநாடு குறித்து தொடரும் சர்ச்சை உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250430122339-tamil-c45055a9-1632-4040-b6ba-8f97792d0826.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-83bc-df4c-adb6-87fe32670003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8462513"/><guid isPermaLink="false">00000196-83bc-df4c-adb6-87fe32670003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/eqs70fphj</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் கண்ணகி - முருகேசன் ஆணவப்படு கொலை வழக்கில் ஆயுள் தண்டனையை உச்சநீதிமன்றம் உறுதி செய்திருப்பது, காஷ்மீரில் தொடரும் பதற்றம், இரட்டை இலை யாருக்கு என்பது குறித்து விசாரணையை தொடங்கியுள்ள தேர்தல் ஆணையம், தமிழக ஆளுநர் தலைமையில் நடைபெற்ற துணைவேந்தர்கள் மாநாடு குறித்து தொடரும் சர்ச்சை உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் கண்ணகி - முருகேசன் ஆணவப்படு கொலை வழக்கில் ஆயுள் தண்டனையை உச்சநீதிமன்றம் உறுதி செய்திருப்பது, காஷ்மீரில் தொடரும் பதற்றம், இரட்டை இலை யாருக்கு என்பது குறித்து விசாரணையை தொடங்கியுள்ள தேர்தல் ஆணையம், தமிழக ஆளுநர் தலைமையில் நடைபெற்ற துணைவேந்தர்கள் மாநாடு குறித்து தொடரும் சர்ச்சை உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:48</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Apr 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஏன் கடந்த ஆஸ்திரேலிய தேர்தல்களைவிட இது மிகப் பெரிய தேர்தல்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நடைபெறும் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் இதுவரை நடந்த தேர்தல்களோடு ஒப்பிடும் போது மிகப்பெரிய தேர்தல் என்று பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250430090335-tamil-e78cc4a0-0aeb-4959-8498-58431818618d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-74d9-d435-afde-77dbfdce0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7101312"/><guid isPermaLink="false">00000196-74d9-d435-afde-77dbfdce0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/in-what-ways-is-this-australian-election-bigger-than-previous-ones/yl2h3zq17</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நடைபெறும் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் இதுவரை நடந்த தேர்தல்களோடு ஒப்பிடும் போது மிகப்பெரிய தேர்தல் என்று பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நடைபெறும் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் இதுவரை நடந்த தேர்தல்களோடு ஒப்பிடும் போது மிகப்பெரிய தேர்தல் என்று பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:23</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Apr 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>பீட்டர் டட்டனின் அலுவலகத்தை சேதப்படுத்திய பெண் மீது வழக்குப்பதிவு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250430070403-tamil-300425-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8350-df4c-adb6-87d64a6c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3647110"/><guid isPermaLink="false">00000196-8350-df4c-adb6-87d64a6c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/woman-charged-after-peter-duttons-arana-hills-office-targeted-with-graffiti/zi7d40wjr</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 30 Apr 2025 06:58:54 +1000</pubDate></item><item><title>NSW மாநிலத்தில் 18 வயது இந்திய இளைஞர் சுட்டுக்கொலை: பிந்திய தகவல்கள்</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஹண்டர் பகுதியில் 18 வயது இந்திய இளைஞர் ஒருவர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டுள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250429174439-tamil-63598434-dbe3-4d25-b2b9-8ad78d5d3ac2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-806c-df4c-adb6-87fe5b0d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3100416"/><guid isPermaLink="false">00000196-806c-df4c-adb6-87fe5b0d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/police-investigate-fatal-shooting-of-teen-at-bar-beach-carpark/nql5eqoz9</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஹண்டர் பகுதியில் 18 வயது இந்திய இளைஞர் ஒருவர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டுள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் ஹண்டர் பகுதியில் 18 வயது இந்திய இளைஞர் ஒருவர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டுள்ளார். இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:13</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Apr 2025 17:36:54 +1000</pubDate></item><item><title>கனடா வான்கூவர் திருவிழாவில் கார் மோதி 11 பேர் பலி: நடந்தது என்ன?</title><description>கனடாவின் வான்கூவர் நகரத்தில் நடைபெற்ற பிலிப்பினோ திருவிழா சனக்கூட்டத்தில், நபர் ஒருவர் காரை ஓட்டிச்சென்று தாக்குதல் நடத்தியமை பெரும் சோகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். [[Warning contains distressing description of attack aftermath]]</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250429154724-tamil-8c41e344-b27a-45e7-94fc-3c72bf13f653.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-8003-d045-a797-e5db5d730000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7684224"/><guid isPermaLink="false">00000196-8003-d045-a797-e5db5d730000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/vancouver-vehicle-attack-claims-11-lives-injures-dozens/0ku8hlnj3</link><itunes:subtitle>கனடாவின் வான்கூவர் நகரத்தில் நடைபெற்ற பிலிப்பினோ திருவிழா சனக்கூட்டத்தில், நபர் ஒருவர் காரை ஓட்டிச்சென்று தாக்குதல் நடத்தியமை பெரும் சோகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். [[Warning contains distressing description of attack aftermath]]</itunes:subtitle><itunes:summary>கனடாவின் வான்கூவர் நகரத்தில் நடைபெற்ற பிலிப்பினோ திருவிழா சனக்கூட்டத்தில், நபர் ஒருவர் காரை ஓட்டிச்சென்று தாக்குதல் நடத்தியமை பெரும் சோகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். [[Warning contains distressing description of attack aftermath]]</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:00</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Apr 2025 15:34:30 +1000</pubDate></item><item><title>உக்ரைனுடன் மூன்று நாள் போர் நிறுத்தம் - ரஷ்யா அறிவிப்பு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 29/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250429122539-tamil-200425-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7f2b-deb7-a9f6-ff3b7ecf0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2672592"/><guid isPermaLink="false">00000196-7f2b-deb7-a9f6-ff3b7ecf0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/russian-president-vladimir-putin-declares-a-three-day-ceasefire-in-the-war-with-ukraine/4mu5jonu9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 29/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 29/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:28</itunes:duration><pubDate>Tue, 29 Apr 2025 12:01:33 +1000</pubDate></item><item><title>Who's Right? Who's Left? How will migrant communities vote this election? - SBS Examines : இடதுசாரி வலதுசாரி யார்? புலம்பெயர்த்தோரின் அரசியல் சித்தாந்தம் எவ்வாறு உள்ளது?</title><description>Migration policies are a hot topic this election, but it's not clear how our diverse communities will cast their vote. - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பல்லின பல்கலாச்சார சமூகங்கள் அரசியலை எவ்வாறு அணுகுகின்றன. புலம்பெயர்த்தோரின் அரசியல் சித்தாந்தம் எவ்வாறு உள்ளது? SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722101239-tamil-bd771bd8-48fc-44e0-a37d-aa23eab368a0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-79a9-deb7-a9f6-f9bb456b0007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7352832"/><guid isPermaLink="false">00000196-79a9-deb7-a9f6-f9bb456b0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whos-right-whos-left-migrant-community-vote/rd8958w9c</link><itunes:subtitle>Migration policies are a hot topic this election, but it's not clear how our diverse communities will cast their vote. - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பல்லின பல்கலாச்சார சமூகங்கள் அரசியலை எவ்வாறு அணுகுகின்றன. புலம்பெயர்த்தோரின் அரசியல் சித்தாந்தம் எவ்வாறு உள்ளது? SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Migration policies are a hot topic this election, but it's not clear how our diverse communities will cast their vote. - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பல்லின பல்கலாச்சார சமூகங்கள் அரசியலை எவ்வாறு அணுகுகின்றன. புலம்பெயர்த்தோரின் அரசியல் சித்தாந்தம் எவ்வாறு உள்ளது? SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131631-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131631-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 17:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தால் மாணவர் விசா கட்டணம் அதிகரிக்கப்படும்- லேபர் கட்சி</title><description>சர்வதேச மாணவர்களுக்கான விசா கட்டணங்களை உயர்த்துவதன் மூலம், தமது தேர்தல் வாக்குறுதிகளில் சிலவற்றுக்கு நிதியளிக்கப்படும் என லேபர்கட்சி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428170331-tamil-3dfd4309-0a9b-43bb-baa6-532c338b3b0b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7b1b-df4c-adb6-7fdf347d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2497152"/><guid isPermaLink="false">00000196-7b1b-df4c-adb6-7fdf347d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-to-fund-760-million-in-election-promises-by-raising-international-student-visa-fees/k77kjeobn</link><itunes:subtitle>சர்வதேச மாணவர்களுக்கான விசா கட்டணங்களை உயர்த்துவதன் மூலம், தமது தேர்தல் வாக்குறுதிகளில் சிலவற்றுக்கு நிதியளிக்கப்படும் என லேபர்கட்சி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச மாணவர்களுக்கான விசா கட்டணங்களை உயர்த்துவதன் மூலம், தமது தேர்தல் வாக்குறுதிகளில் சிலவற்றுக்கு நிதியளிக்கப்படும் என லேபர்கட்சி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:36</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 16:49:41 +1000</pubDate></item><item><title>கடலில் காணாமல் போன மகன் பற்றிய செய்திக்காகக் காத்திருக்கும் சிட்னி தமிழ் குடும்பம்</title><description>சிட்னி நகரைச் சேர்ந்த அட்சயன் அருணாசலம் என்ற 24 வயது இளைஞர் ஒருவர், புனித வெள்ளி அன்று கடற்கரைப் பக்கம் சென்றிருந்த வேளை பாரிய அலை வந்ததில், அவர் காணாமல் போயிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. காவல்துறையின் தேடுதல் முயற்சிகள் கைவிடப்பட்டுள்ளமையால் அவரது குடும்பத்தினரின் சோகம் பன்மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. இது குறித்த மேலதிக தரவுகளை அறிய அட்சயன் அருணாசலம் அவர்களின் தாய் மாமன், திரு திருநந்தக்குமார் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428130339-tamil-a9bd5557-95b4-416f-8128-eff0854800d5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7a41-d045-a797-7fdb0b3f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12621617"/><guid isPermaLink="false">00000196-7a41-d045-a797-7fdb0b3f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/easter-weekend-drownings-sydney-tamil-family-awaits-news-of-missing-son/u4nrwk161</link><itunes:subtitle>சிட்னி நகரைச் சேர்ந்த அட்சயன் அருணாசலம் என்ற 24 வயது இளைஞர் ஒருவர், புனித வெள்ளி அன்று கடற்கரைப் பக்கம் சென்றிருந்த வேளை பாரிய அலை வந்ததில், அவர் காணாமல் போயிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. காவல்துறையின் தேடுதல் முயற்சிகள் கைவிடப்பட்டுள்ளமையால் அவரது குடும்பத்தினரின் சோகம் பன்மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. இது குறித்த மேலதிக தரவுகளை அறிய அட்சயன் அருணாசலம் அவர்களின் தாய் மாமன், திரு திருநந்தக்குமார் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி நகரைச் சேர்ந்த அட்சயன் அருணாசலம் என்ற 24 வயது இளைஞர் ஒருவர், புனித வெள்ளி அன்று கடற்கரைப் பக்கம் சென்றிருந்த வேளை பாரிய அலை வந்ததில், அவர் காணாமல் போயிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. காவல்துறையின் தேடுதல் முயற்சிகள் கைவிடப்பட்டுள்ளமையால் அவரது குடும்பத்தினரின் சோகம் பன்மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. இது குறித்த மேலதிக தரவுகளை அறிய அட்சயன் அருணாசலம் அவர்களின் தாய் மாமன், திரு திருநந்தக்குமார் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:08</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 12:57:29 +1000</pubDate></item><item><title>தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் கடைசி கட்டத்தை எட்டுகின்றன</title><description>எதிர்வரும் சனிக்கிழமை ஃபெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தல் நடக்கவிருக்கும் நிலையில், தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, ஐந்தாவது வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428124335-tamil-bbb65944-12a9-47ab-a4d3-7be1c22ce1b3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7a3d-d435-afde-7bff62810003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8541617"/><guid isPermaLink="false">00000196-7a3d-d435-afde-7bff62810003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/election-campaigns-enter-the-final-stretch/8r1edo6q7</link><itunes:subtitle>எதிர்வரும் சனிக்கிழமை ஃபெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தல் நடக்கவிருக்கும் நிலையில், தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, ஐந்தாவது வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்வரும் சனிக்கிழமை ஃபெடரல் நாடாளுமன்ற தேர்தல் நடக்கவிருக்கும் நிலையில், தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, ஐந்தாவது வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:53</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 12:35:59 +1000</pubDate></item><item><title>வாழ்க்கைச் செலவு தொடர்பில் அரசியல் தலைவர்கள் நேரடி விவாதம்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428122320-tamil-64aa4850-8df1-4064-8ea3-0e3959aed0eb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7a11-d435-afde-7bd381760000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4091520"/><guid isPermaLink="false">00000196-7a11-d435-afde-7bd381760000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-leaders-of-the-major-parties-debate-cost-of-living-policies/95l62c4ki</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 12:03:45 +1000</pubDate></item><item><title>ஆட்சியைப் பிடிக்க கட்சிகள் முன்வைக்கும் விலைவாசி தொடர்பான கொள்கைகள் என்ன?</title><description>நாட்டின் ஆளும் கட்சியான லேபர் கட்சியும், முக்கிய எதிர் கட்சியான Coalition எனப்படும் லிபரல்-நேஷனல் கூட்டணியும், மூன்றாவது பெரிய கட்சியான கிரீன்ஸ் கட்சியும் விலைவாசி உயர்வு தொடர்பான பல கொள்கைகளை தேர்தல் களத்தில் முன்வைக்கின்றன. அவற்றில் முக்கிய கொள்கைகளை விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428080316-tamil-8ae806f2-703f-43aa-9b1c-46c280ae555a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-74d2-d045-a797-75da69b60003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9512369"/><guid isPermaLink="false">00000196-74d2-d045-a797-75da69b60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-cost-of-living-related-policies-the-three-major-political-parties-propose-to-win-power/mbhlo3kvp</link><itunes:subtitle>நாட்டின் ஆளும் கட்சியான லேபர் கட்சியும், முக்கிய எதிர் கட்சியான Coalition எனப்படும் லிபரல்-நேஷனல் கூட்டணியும், மூன்றாவது பெரிய கட்சியான கிரீன்ஸ் கட்சியும் விலைவாசி உயர்வு தொடர்பான பல கொள்கைகளை தேர்தல் களத்தில் முன்வைக்கின்றன. அவற்றில் முக்கிய கொள்கைகளை விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் ஆளும் கட்சியான லேபர் கட்சியும், முக்கிய எதிர் கட்சியான Coalition எனப்படும் லிபரல்-நேஷனல் கூட்டணியும், மூன்றாவது பெரிய கட்சியான கிரீன்ஸ் கட்சியும் விலைவாசி உயர்வு தொடர்பான பல கொள்கைகளை தேர்தல் களத்தில் முன்வைக்கின்றன. அவற்றில் முக்கிய கொள்கைகளை விளக்குகிறார் ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் மக்கள் கொள்கை குறித்து முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பவித்ரா வரதலிங்கம் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:54</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘எங்கள் கட்சி மக்களுக்கான அதீத சுதந்திரத்தை வலியுறுத்துகிறது’ – Craig Kelly (Libertarian)</title><description>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Libertarian கட்சியின் சார்பில் செனட் அவைக்கு போட்டியிடும் Craig Kelly அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428080313-tamil-aed53941-349d-4fd1-9baf-9ed554f390c2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-7700-d435-afde-77d289460000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7060224"/><guid isPermaLink="false">00000196-7700-d435-afde-77d289460000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-party-emphasises-full-freedom-for-the-people-craig-kelly-libertarian/pjtjnd8pu</link><itunes:subtitle>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Libertarian கட்சியின் சார்பில் செனட் அவைக்கு போட்டியிடும் Craig Kelly அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Libertarian கட்சியின் சார்பில் செனட் அவைக்கு போட்டியிடும் Craig Kelly அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘கட்சிகள் தேர்தலில் கோவில் உட்பட அமைப்புகளுக்கு அன்பளிப்பு கொடுத்து வியாபாரத்தில் ஈடுபடுகின்றன’– Malini (Independent)</title><description>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் சுயேட்சை வேட்பாளராக Parramatta நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடும் Dr Maa Malini அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428080313-tamil-b616d9e1-a8a2-4e5c-9e4e-5afd087a6bb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-76f4-df4c-adb6-77f6de930003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7058688"/><guid isPermaLink="false">00000196-76f4-df4c-adb6-77f6de930003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/parties-do-business-by-giving-donations-to-organisations-including-temples-during-election-time-malini/jkj1n13iu</link><itunes:subtitle>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் சுயேட்சை வேட்பாளராக Parramatta நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடும் Dr Maa Malini அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் சுயேட்சை வேட்பாளராக Parramatta நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடும் Dr Maa Malini அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 07:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘எங்கள் கட்சி குடியேற்றவாசிகளுக்கு எதிரானதல்ல’ – Ganesh Loke (Trumpet of Patriots)</title><description>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Trumpet of Patriots எனும் கட்சியின் சார்பில் Parramatta நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடும் Ganesh Loke அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428074315-tamil-5c3c6981-6726-4082-be27-4c57555849e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-76ea-df4c-adb6-77fefdb50000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7296768"/><guid isPermaLink="false">00000196-76ea-df4c-adb6-77fefdb50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-party-is-not-anti-migrants-ganesh-loke-trumpet-of-patriots/ib8c075pe</link><itunes:subtitle>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Trumpet of Patriots எனும் கட்சியின் சார்பில் Parramatta நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடும் Ganesh Loke அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Trumpet of Patriots எனும் கட்சியின் சார்பில் Parramatta நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடும் Ganesh Loke அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:36</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 07:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>‘நான் செய்ததும், லேபர் செய்யப்போவதும்’ – Andrew Charlton MP (Labor)</title><description>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Parramatta தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் Hon Dr Andrew Charlton MP அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250428072313-tamil-43c18f5d-2300-4e89-b1bd-108728bfb590.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-76e3-d045-a797-77fb06f00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6683520"/><guid isPermaLink="false">00000196-76e3-d045-a797-77fb06f00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-i-have-done-and-what-labor-will-do-andrew-charlton-mp-labor/ex9ecu3uh</link><itunes:subtitle>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Parramatta தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் Hon Dr Andrew Charlton MP அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS ஊடகம் கடந்த வியாழக்கிழமை (24 April), NSW மாநிலத்தின் Parramatta எனுமிடத்திலுள்ள Centenary Square யில் “Election Exchange” எனும் நிகழ்வை நடத்தியது. பெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் “Election Exchange” எனும் சந்திப்பில் முக்கிய கட்சிகள் மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்கள் பலர் கலந்துகொண்டனர். அவ்வேளையில் நாம் Parramatta தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் Hon Dr Andrew Charlton MP அவர்களை சந்தித்து உரையாடினேன். அந்த உரையாடலின் முக்கிய பகுதி. தொகுத்து முன்வைப்பவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:57</itunes:duration><pubDate>Mon, 28 Apr 2025 07:14:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (20 ஏப்ரல் – 26 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 26 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250426114411-tamil-0aa31837-6e29-4ee5-8d74-0abca7218b5e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6fb1-deb7-a9f6-efbbecc80003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4944384"/><guid isPermaLink="false">00000196-6fb1-deb7-a9f6-efbbecc80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-20-apr-26-apr-2025/0hdowq3fw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (20 ஏப்ரல் – 26 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 26 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (20 ஏப்ரல் – 26 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 26 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:09</itunes:duration><pubDate>Sat, 26 Apr 2025 11:27:48 +1000</pubDate></item><item><title>Who's Right? Who's Left? The ideological gender gap in Australia - SBS Examines : ஆஸ்திரேலியாவில் ஆண் பெண் என்ற ரீதியில் அரசியல் சித்தாந்த பிளவு உள்ளதா?</title><description>Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - கடந்த ஆண்டு வெளிநாடுகளில் நடந்த தேர்தல்களில் இளைஞர்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையே அரசியல் ரீதியாகப் பிளவு அதிகரித்து வருவது தெரியவந்துள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவிலும் அவ்வாறான நிலையா? SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722101308-tamil-b7b80266-f3f4-4d18-abc2-90bc9652bf7d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6ab3-d435-afde-7bf3bff40000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7982897"/><guid isPermaLink="false">00000196-6ab3-d435-afde-7bf3bff40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whos-right-whos-left/0ycfpbsnn</link><itunes:subtitle>Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - கடந்த ஆண்டு வெளிநாடுகளில் நடந்த தேர்தல்களில் இளைஞர்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையே அரசியல் ரீதியாகப் பிளவு அதிகரித்து வருவது தெரியவந்துள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவிலும் அவ்வாறான நிலையா? SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - கடந்த ஆண்டு வெளிநாடுகளில் நடந்த தேர்தல்களில் இளைஞர்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையே அரசியல் ரீதியாகப் பிளவு அதிகரித்து வருவது தெரியவந்துள்ளது. ஆஸ்திரேலியாவிலும் அவ்வாறான நிலையா? SBS Examines-இற்காக Alex Tarney மற்றும் Olivia Di Iorio இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131637-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131637-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 25 Apr 2025 15:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார உலக செய்திகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்தியாவின் காஷ்மீரில் சுற்றுலா பயணிகள் மீது தாக்குதல்; இந்தியா-பாகிஸ்தான் உறவில் விரிசல், அமெரிக்க- சீனா வர்த்தகப் போர், சீனாவில் கென்யா அதிபர், ஆயுதங்களை ஒப்படையுங்கள்: ஹமாசை வலியுறுத்தும் பாலஸ்தீன அதிபர், ஆயிரக்கணக்கான ஆப்கான் அகதிகளை நாடுகடத்தும் பாகிஸ்தான் உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் தமிழ்நாட்டிலிருந்து இணைகிறார் நமது செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250425120632-tamil-0dfe0a5d-ade3-4aa0-9ad1-197509c1b2bd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6a9b-df4c-adb6-6fdff7bd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7817009"/><guid isPermaLink="false">00000196-6a9b-df4c-adb6-6fdff7bd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/our-world-this-week/vb5myrkhz</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் காஷ்மீரில் சுற்றுலா பயணிகள் மீது தாக்குதல்; இந்தியா-பாகிஸ்தான் உறவில் விரிசல், அமெரிக்க- சீனா வர்த்தகப் போர், சீனாவில் கென்யா அதிபர், ஆயுதங்களை ஒப்படையுங்கள்: ஹமாசை வலியுறுத்தும் பாலஸ்தீன அதிபர், ஆயிரக்கணக்கான ஆப்கான் அகதிகளை நாடுகடத்தும் பாகிஸ்தான் உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் தமிழ்நாட்டிலிருந்து இணைகிறார் நமது செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் காஷ்மீரில் சுற்றுலா பயணிகள் மீது தாக்குதல்; இந்தியா-பாகிஸ்தான் உறவில் விரிசல், அமெரிக்க- சீனா வர்த்தகப் போர், சீனாவில் கென்யா அதிபர், ஆயுதங்களை ஒப்படையுங்கள்: ஹமாசை வலியுறுத்தும் பாலஸ்தீன அதிபர், ஆயிரக்கணக்கான ஆப்கான் அகதிகளை நாடுகடத்தும் பாகிஸ்தான் உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் தமிழ்நாட்டிலிருந்து இணைகிறார் நமது செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:08</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Apr 2025 11:46:09 +1000</pubDate></item><item><title>நாடு முழுவதும் ANZAC நிகழ்வு அனுசரிக்கப்படுகிறது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 25 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250425112557-tamil-63afab56-6d89-4709-bfbd-b04efd59a9bf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6a75-df4c-adb6-6ff73e040003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4147200"/><guid isPermaLink="false">00000196-6a75-df4c-adb6-6ff73e040003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-25-april-2025-friday/th04fkezl</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 25 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 25 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Apr 2025 11:03:43 +1000</pubDate></item><item><title>What is Closing the Gap?  - Closing the Gap என்றால் என்ன?</title><description>Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Closing the Gap என்பது வாழ்க்கைத் தரம் , உடல்நலம், கல்வி, வேலைவாய்ப்பு என பல்வேறு அம்சங்களில், பூர்வீகக்குடி பின்னணி கொண்ட மக்களுக்கும் பூர்வீக குடியினர் அல்லாவர்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளியைச் சமநிலைப்படுத்தவென வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தேசிய ஒப்பந்தமாகும்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250425110952-tamil-69556fac-6b8a-4666-9577-8415ff023901.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6a46-d435-afde-7bd6198f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6776832"/><guid isPermaLink="false">00000196-6a46-d435-afde-7bd6198f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-closing-the-gap/x9plncr08</link><itunes:subtitle>Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Closing the Gap என்பது வாழ்க்கைத் தரம் , உடல்நலம், கல்வி, வேலைவாய்ப்பு என பல்வேறு அம்சங்களில், பூர்வீகக்குடி பின்னணி கொண்ட மக்களுக்கும் பூர்வீக குடியினர் அல்லாவர்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளியைச் சமநிலைப்படுத்தவென வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தேசிய ஒப்பந்தமாகும்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Closing the Gap என்பது வாழ்க்கைத் தரம் , உடல்நலம், கல்வி, வேலைவாய்ப்பு என பல்வேறு அம்சங்களில், பூர்வீகக்குடி பின்னணி கொண்ட மக்களுக்கும் பூர்வீக குடியினர் அல்லாவர்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளியைச் சமநிலைப்படுத்தவென வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தேசிய ஒப்பந்தமாகும்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:03</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Apr 2025 10:56:22 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் இடம்பெற்ற ஆறாம் ஆண்டு நிறைவு; நான்கு மாதங்களில் 37 துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சம்பவங்கள் 26 பேர் உயிரிழப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250425110956-tamil-1f918163-6156-469a-91b1-baf8855e75fd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6a6e-df4c-adb6-6ffe75a50003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7911473"/><guid isPermaLink="false">00000196-6a6e-df4c-adb6-6ffe75a50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/4l7ol35ms</link><itunes:subtitle>உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் இடம்பெற்ற ஆறாம் ஆண்டு நிறைவு; நான்கு மாதங்களில் 37 துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சம்பவங்கள் 26 பேர் உயிரிழப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் இடம்பெற்ற ஆறாம் ஆண்டு நிறைவு; நான்கு மாதங்களில் 37 துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சம்பவங்கள் 26 பேர் உயிரிழப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:14</itunes:duration><pubDate>Fri, 25 Apr 2025 10:55:59 +1000</pubDate></item><item><title>Bankstown கொலை: போதைப்பொருள் கடத்தல்காரருடன் துணைவரின் தொடர்பு?</title><description>இம்மாதம் 17ம் தேதி, வியாழக்கிழமை இரவு சிட்னியின் Bankstown பகுதியிலுள்ள வீடொன்றினுள் நுழைந்த சிலர் தாக்குதல் நடத்தி அங்கிருந்த பெண்ணொருவரை வலுக்கட்டாயமாக வாகனம் ஒன்றினுள் ஏற்றிச் சென்றனர். பின்னர் பெவர்லி ஹில்ஸ் பகுதியில் வாகனம் ஒன்று தீயூட்டப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டது. அதன் பின் இருக்கையில் அக் குறிப்பிட்ட பெண் சடலமாக மீட்கப்பட்டார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250424192405-tamil-240425-ne-bankstown-murder.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-670d-d435-afde-77dff8040000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6605843"/><guid isPermaLink="false">00000196-670d-d435-afde-77dff8040000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/police-claim-kidnap-and-murder-of-bankstown-mum-linked-to-partners-alleged-drug-gang-ties/air2snyrn</link><itunes:subtitle>இம்மாதம் 17ம் தேதி, வியாழக்கிழமை இரவு சிட்னியின் Bankstown பகுதியிலுள்ள வீடொன்றினுள் நுழைந்த சிலர் தாக்குதல் நடத்தி அங்கிருந்த பெண்ணொருவரை வலுக்கட்டாயமாக வாகனம் ஒன்றினுள் ஏற்றிச் சென்றனர். பின்னர் பெவர்லி ஹில்ஸ் பகுதியில் வாகனம் ஒன்று தீயூட்டப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டது. அதன் பின் இருக்கையில் அக் குறிப்பிட்ட பெண் சடலமாக மீட்கப்பட்டார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இம்மாதம் 17ம் தேதி, வியாழக்கிழமை இரவு சிட்னியின் Bankstown பகுதியிலுள்ள வீடொன்றினுள் நுழைந்த சிலர் தாக்குதல் நடத்தி அங்கிருந்த பெண்ணொருவரை வலுக்கட்டாயமாக வாகனம் ஒன்றினுள் ஏற்றிச் சென்றனர். பின்னர் பெவர்லி ஹில்ஸ் பகுதியில் வாகனம் ஒன்று தீயூட்டப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டது. அதன் பின் இருக்கையில் அக் குறிப்பிட்ட பெண் சடலமாக மீட்கப்பட்டார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 19:15:51 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி முருகன் கோவில் தொடர்பில் வழங்கப்பட்டுள்ள தேர்தல் வாக்குறுதிகள் எவை?</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தலையொட்டி ஆளுந்தரப்பும் எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணியும் பல தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வழங்கிவருகின்றன. இதில் குறிப்பாக சிட்னி முருகன் கோவில் குறித்து வழங்கப்பட்டுள்ள வாக்குறுதி பற்றிய செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250424173423-tamil-sydneykovil-240425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6692-df4c-adb6-67d67f050000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2364288"/><guid isPermaLink="false">00000196-6692-df4c-adb6-67d67f050000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-election-promises-made-for-the-sydney-murugan-temple/qh2huilhq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தலையொட்டி ஆளுந்தரப்பும் எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணியும் பல தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வழங்கிவருகின்றன. இதில் குறிப்பாக சிட்னி முருகன் கோவில் குறித்து வழங்கப்பட்டுள்ள வாக்குறுதி பற்றிய செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தலையொட்டி ஆளுந்தரப்பும் எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணியும் பல தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வழங்கிவருகின்றன. இதில் குறிப்பாக சிட்னி முருகன் கோவில் குறித்து வழங்கப்பட்டுள்ள வாக்குறுதி பற்றிய செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 17:09:58 +1000</pubDate></item><item><title>‘ANZAC தினம்: சமாதானத்தை விரும்பி, போர் வீரரை நினைவு கூரும் நாள்'</title><description>ஆஸ்திரேலிய நியூசிலாந்து இராணுவப் போராளிகளை வீரர்களை வாழ்த்தி வணங்கிக் கொண்டாடும், அவர்கள் வாழ்க்கையை நினைவு கூரும், அவர்கள் வீரச் செயல்களையும், எதிர்கொண்ட சவால்களையும், சந்தித்த தோல்விகளையும் பகிரும் நாள், அன்சாக் தினம். அன்சாக் தினத்தின் முக்கியத்துவம், அன்சாக் தினத்தை ஆஸ்திரேலியாவிற்குக் குடிபெயர்ந்துள்ள தமிழர்கள் ஏன் அவதானிக்க வேண்டும் என்ற கருத்துகளை, தமிழ் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சரித்திரம், இலக்கியம் என்பனவற்றில் ஆர்வம் கொண்டுள்ள திரு மைல்வாகனம் தனபாலசிங்கம் அவர்கள் அன்சாக் தினம் கொண்டாட ஆரம்பித்து நூறு வருடங்கள் பூர்த்தியான 2015ஆம் ஆண்டு, குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அதன் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250424124335-tamil-7366ae3b-577c-41ae-a701-814bdc600103.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6332-d435-afde-73f236cd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9833777"/><guid isPermaLink="false">00000196-6332-d435-afde-73f236cd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/anzac-day-honouring-war-heroes-in-the-pursuit-of-peace/b0sb6809t</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நியூசிலாந்து இராணுவப் போராளிகளை வீரர்களை வாழ்த்தி வணங்கிக் கொண்டாடும், அவர்கள் வாழ்க்கையை நினைவு கூரும், அவர்கள் வீரச் செயல்களையும், எதிர்கொண்ட சவால்களையும், சந்தித்த தோல்விகளையும் பகிரும் நாள், அன்சாக் தினம். அன்சாக் தினத்தின் முக்கியத்துவம், அன்சாக் தினத்தை ஆஸ்திரேலியாவிற்குக் குடிபெயர்ந்துள்ள தமிழர்கள் ஏன் அவதானிக்க வேண்டும் என்ற கருத்துகளை, தமிழ் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சரித்திரம், இலக்கியம் என்பனவற்றில் ஆர்வம் கொண்டுள்ள திரு மைல்வாகனம் தனபாலசிங்கம் அவர்கள் அன்சாக் தினம் கொண்டாட ஆரம்பித்து நூறு வருடங்கள் பூர்த்தியான 2015ஆம் ஆண்டு, குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அதன் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நியூசிலாந்து இராணுவப் போராளிகளை வீரர்களை வாழ்த்தி வணங்கிக் கொண்டாடும், அவர்கள் வாழ்க்கையை நினைவு கூரும், அவர்கள் வீரச் செயல்களையும், எதிர்கொண்ட சவால்களையும், சந்தித்த தோல்விகளையும் பகிரும் நாள், அன்சாக் தினம். அன்சாக் தினத்தின் முக்கியத்துவம், அன்சாக் தினத்தை ஆஸ்திரேலியாவிற்குக் குடிபெயர்ந்துள்ள தமிழர்கள் ஏன் அவதானிக்க வேண்டும் என்ற கருத்துகளை, தமிழ் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சரித்திரம், இலக்கியம் என்பனவற்றில் ஆர்வம் கொண்டுள்ள திரு மைல்வாகனம் தனபாலசிங்கம் அவர்கள் அன்சாக் தினம் கொண்டாட ஆரம்பித்து நூறு வருடங்கள் பூர்த்தியான 2015ஆம் ஆண்டு, குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அதன் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:14</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>போப் பிரான்சிஸ் விட்டுச் செல்லும் தடங்களும், அடுத்த போப் தெரிவாகும் முறையும்</title><description>உலகிலுள்ள சுமார் 140 கோடி கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ மக்களின் உயர்தலைவரான போப் பிரான்சிஸ் அவர்கள் திங்கள் (21 ஏப்ரல்) காலமானார். அவருக்கு வயது 88. முற்போக்கு சிந்தனை, உலக அமைதிக்கான முயற்சி, காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான கருத்துக்கள் என்று போப் பிரான்சிஸ் மேற்கொண்ட முன்னெடுப்புகள், அவரை கிறிஸ்தவ சமயத்தையும் தாண்டி உலகின் பெரும் தலைவராக உருவாக்கியது. அவர் கத்தோலிக்க சமயத்தை எப்படி மறுமலர்ச்சிக்கும், சீர்திருத்ததிற்க்கும் வழி நடத்தினார், உலக அரங்கில் அவர் முன்னெடுத்த முயற்சிகள் என்ன, அடுத்த போப் எப்படி தெரிவு செய்யப்படுவார் என்று விளக்குகிறார் கத்தோலிக்க சமயத்தின் இறையியல் துறை அறிஞரும், போப் பிரான்சிஸ் குறித்த புத்தகங்களை எழுதியவருமான அருட்திரு.வெ.மரிய அல்போன்ஸ் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250424124340-tamil-0d983fe0-d293-4aae-bae4-0e279825cfd9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6174-df4c-adb6-67f665840003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9053489"/><guid isPermaLink="false">00000196-6174-df4c-adb6-67f665840003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pope-francis-and-beyond-legacy-and-the-next-conclave/rd24upggr</link><itunes:subtitle>உலகிலுள்ள சுமார் 140 கோடி கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ மக்களின் உயர்தலைவரான போப் பிரான்சிஸ் அவர்கள் திங்கள் (21 ஏப்ரல்) காலமானார். அவருக்கு வயது 88. முற்போக்கு சிந்தனை, உலக அமைதிக்கான முயற்சி, காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான கருத்துக்கள் என்று போப் பிரான்சிஸ் மேற்கொண்ட முன்னெடுப்புகள், அவரை கிறிஸ்தவ சமயத்தையும் தாண்டி உலகின் பெரும் தலைவராக உருவாக்கியது. அவர் கத்தோலிக்க சமயத்தை எப்படி மறுமலர்ச்சிக்கும், சீர்திருத்ததிற்க்கும் வழி நடத்தினார், உலக அரங்கில் அவர் முன்னெடுத்த முயற்சிகள் என்ன, அடுத்த போப் எப்படி தெரிவு செய்யப்படுவார் என்று விளக்குகிறார் கத்தோலிக்க சமயத்தின் இறையியல் துறை அறிஞரும், போப் பிரான்சிஸ் குறித்த புத்தகங்களை எழுதியவருமான அருட்திரு.வெ.மரிய அல்போன்ஸ் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகிலுள்ள சுமார் 140 கோடி கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவ மக்களின் உயர்தலைவரான போப் பிரான்சிஸ் அவர்கள் திங்கள் (21 ஏப்ரல்) காலமானார். அவருக்கு வயது 88. முற்போக்கு சிந்தனை, உலக அமைதிக்கான முயற்சி, காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான கருத்துக்கள் என்று போப் பிரான்சிஸ் மேற்கொண்ட முன்னெடுப்புகள், அவரை கிறிஸ்தவ சமயத்தையும் தாண்டி உலகின் பெரும் தலைவராக உருவாக்கியது. அவர் கத்தோலிக்க சமயத்தை எப்படி மறுமலர்ச்சிக்கும், சீர்திருத்ததிற்க்கும் வழி நடத்தினார், உலக அரங்கில் அவர் முன்னெடுத்த முயற்சிகள் என்ன, அடுத்த போப் எப்படி தெரிவு செய்யப்படுவார் என்று விளக்குகிறார் கத்தோலிக்க சமயத்தின் இறையியல் துறை அறிஞரும், போப் பிரான்சிஸ் குறித்த புத்தகங்களை எழுதியவருமான அருட்திரு.வெ.மரிய அல்போன்ஸ் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:25</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>'வாழ்க்கைச் செலவு அதிகரிப்பால் இரட்டை வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களும் சிரமப்படுகின்றன' - OzHarvest</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 24 ஏப்ரல் 2025 வியாழக்கிழமை வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250424110341-tamil-b98d55c4-a82d-49cc-8f82-8cc3cec9f7f5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6517-df4c-adb6-67d793bd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4704000"/><guid isPermaLink="false">00000196-6517-df4c-adb6-67d793bd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/even-double-income-families-are-struggling-as-cost-of-living-bites-ozharvest/6lnz38lcy</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 24 ஏப்ரல் 2025 வியாழக்கிழமை வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 24 ஏப்ரல் 2025 வியாழக்கிழமை வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:54</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Parent Migration Visa: எண்ணிக்கை குறைக்கப்படுமா? காத்திருப்பு ஆண்டுகள் குறைக்கப்படுமா? கட்சிகள் தரும் பதில்</title><description>பெற்றோர் நிரந்தரமாக ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ வழங்கப்படும் விசாவுக்கான (Parent Migration Visa) சராசரி காத்திருப்பு நேரம் 31 ஆண்டுகள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; சில விண்ணப்பதாரர்கள் 50 ஆண்டுகள் வரை காத்திருக்கவேண்டியுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது. பெற்றோர் விசா எனும் பிரச்சனை தேர்தலில் பேசுபொருளாகியிருக்கும் நிலையில், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250424080409-tamil-347aad3f-ed37-4cd9-8210-da7e406e1354.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-615c-d045-a797-65de65450003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6409728"/><guid isPermaLink="false">00000196-615c-d045-a797-65de65450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/parent-visa-uncertainty-will-numbers-drop-will-wait-times-improve/8nz4323j2</link><itunes:subtitle>பெற்றோர் நிரந்தரமாக ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ வழங்கப்படும் விசாவுக்கான (Parent Migration Visa) சராசரி காத்திருப்பு நேரம் 31 ஆண்டுகள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; சில விண்ணப்பதாரர்கள் 50 ஆண்டுகள் வரை காத்திருக்கவேண்டியுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது. பெற்றோர் விசா எனும் பிரச்சனை தேர்தலில் பேசுபொருளாகியிருக்கும் நிலையில், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெற்றோர் நிரந்தரமாக ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ வழங்கப்படும் விசாவுக்கான (Parent Migration Visa) சராசரி காத்திருப்பு நேரம் 31 ஆண்டுகள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; சில விண்ணப்பதாரர்கள் 50 ஆண்டுகள் வரை காத்திருக்கவேண்டியுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது. பெற்றோர் விசா எனும் பிரச்சனை தேர்தலில் பேசுபொருளாகியிருக்கும் நிலையில், இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:40</itunes:duration><pubDate>Thu, 24 Apr 2025 08:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>Minister Bowen on Australia's energy prices, nuclear debate, and multicultural inclusion</title><description>In this episode, RaySel from SBS Tamil speaks to Australia's Minister for Energy and Climate Change, Chris Bowen. He answers questions on rising energy prices, the U.S. shift on climate policies, community opposition to renewable projects, and the government's stance on nuclear energy.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250423172320-tamil-d4d49d4f-b3fe-41ea-98a0-cc1e7ed48b44.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-617c-df4c-adb6-67fea7e90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7661568"/><guid isPermaLink="false">00000196-617c-df4c-adb6-67fea7e90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/minister-bowen-on-australias-energy-prices-nuclear-debate-and-multicultural-inclusion/drgpugam2</link><itunes:subtitle>In this episode, RaySel from SBS Tamil speaks to Australia's Minister for Energy and Climate Change, Chris Bowen. He answers questions on rising energy prices, the U.S. shift on climate policies, community opposition to renewable projects, and the government's stance on nuclear energy.</itunes:subtitle><itunes:summary>In this episode, RaySel from SBS Tamil speaks to Australia's Minister for Energy and Climate Change, Chris Bowen. He answers questions on rising energy prices, the U.S. shift on climate policies, community opposition to renewable projects, and the government's stance on nuclear energy.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:58</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 17:14:06 +1000</pubDate></item><item><title>எங்கள் வாக்கு இதை பொறுத்துதான் இருக்கும் – சில தமிழ் வாக்காளர்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. பல நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளைக்கொண்ட மேற்கு சிட்னி பகுதியை வெல்வதற்கு அனைத்து கட்சிகளுமே தீவிரமாக களம் கண்டுள்ளன. இந்த பின்னணியில், தமிழ் மக்கள் அதிகம் வாழும் மேற்கு சிட்னி பகுதியிலுள்ள சில தமிழ் மக்கள் என்ன நினைக்கின்றனர்? கருத்துக்களை முன்வைகின்றனர்: விஜி தயானந்தன், ஸ்ரீதரன் நடராஜா, பவானுஜா, ராஜன், ஷர்மிளா, கோகுலன், சுபேந்திரன், சுலோஜனா, கதிர்விழி குகசந்திரன் ஆகியோர். தொகுத்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250423170322-tamil-f54a07ee-2a78-4e93-851a-dc95c58272fb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-6169-d045-a797-65fb9deb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9396401"/><guid isPermaLink="false">00000196-6169-d045-a797-65fb9deb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/this-will-decide-our-vote-say-tamil-voters/qp2s51zf4</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. பல நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளைக்கொண்ட மேற்கு சிட்னி பகுதியை வெல்வதற்கு அனைத்து கட்சிகளுமே தீவிரமாக களம் கண்டுள்ளன. இந்த பின்னணியில், தமிழ் மக்கள் அதிகம் வாழும் மேற்கு சிட்னி பகுதியிலுள்ள சில தமிழ் மக்கள் என்ன நினைக்கின்றனர்? கருத்துக்களை முன்வைகின்றனர்: விஜி தயானந்தன், ஸ்ரீதரன் நடராஜா, பவானுஜா, ராஜன், ஷர்மிளா, கோகுலன், சுபேந்திரன், சுலோஜனா, கதிர்விழி குகசந்திரன் ஆகியோர். தொகுத்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. பல நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளைக்கொண்ட மேற்கு சிட்னி பகுதியை வெல்வதற்கு அனைத்து கட்சிகளுமே தீவிரமாக களம் கண்டுள்ளன. இந்த பின்னணியில், தமிழ் மக்கள் அதிகம் வாழும் மேற்கு சிட்னி பகுதியிலுள்ள சில தமிழ் மக்கள் என்ன நினைக்கின்றனர்? கருத்துக்களை முன்வைகின்றனர்: விஜி தயானந்தன், ஸ்ரீதரன் நடராஜா, பவானுஜா, ராஜன், ஷர்மிளா, கோகுலன், சுபேந்திரன், சுலோஜனா, கதிர்விழி குகசந்திரன் ஆகியோர். தொகுத்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 17:00:39 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி, மெல்பனில் மீண்டும் Laughing கோ Laughing!</title><description>புற்றுநோய் மருத்துவராகவும், மேடை நாடகம் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனராகவும் நன்கு அறியப்படும் மருத்துவர் ஜெயமோகனின் தயாரிப்பில், laughing கோ laughing நாடகம், மீண்டும் சிட்னி, மெல்பனில் மேடையேறுகிறது. இது தொடர்பில் மருத்துவர் ஜெயமோகனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250423130622-tamil-986085c8-4e96-4848-94f8-27aa0db0191e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-602a-df4c-adb6-67fe9b8a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10328753"/><guid isPermaLink="false">00000196-602a-df4c-adb6-67fe9b8a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/laughing-o-laughing-returns-to-sydney-and-melbourne/6td6bg2zu</link><itunes:subtitle>புற்றுநோய் மருத்துவராகவும், மேடை நாடகம் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனராகவும் நன்கு அறியப்படும் மருத்துவர் ஜெயமோகனின் தயாரிப்பில், laughing கோ laughing நாடகம், மீண்டும் சிட்னி, மெல்பனில் மேடையேறுகிறது. இது தொடர்பில் மருத்துவர் ஜெயமோகனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>புற்றுநோய் மருத்துவராகவும், மேடை நாடகம் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனராகவும் நன்கு அறியப்படும் மருத்துவர் ஜெயமோகனின் தயாரிப்பில், laughing கோ laughing நாடகம், மீண்டும் சிட்னி, மெல்பனில் மேடையேறுகிறது. இது தொடர்பில் மருத்துவர் ஜெயமோகனுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:45</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 12:42:21 +1000</pubDate></item><item><title>அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோர் குறித்து கட்சிகளின் கொள்கைகள் எவை?</title><description>தேர்தல் காலங்களில் அகதி விவகாரம் அரசியல் ஆயுதமாகவும், பாகுபாடு கிளப்பும் கருவியாகவும் பயன்படுத்தப்படுவதாக சமூக அமைப்புகள் கவலை தெரிவிக்கின்றன. அகதிகள் மற்றும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தொடர்பில் முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வையை சமூக நிகழ்வுகளையும் அரசியல் களத்தையும் கூர்ந்து அவதானிப்பவரான மொஹமட் யூசூஃப் அவர்களின் கருத்துகளோடு முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250423124416-tamil-330469b6-9a3e-4b96-adc4-dbe5b6cac286.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5d01-deb7-a9f6-fd3b5ee70003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15421745"/><guid isPermaLink="false">00000196-5d01-deb7-a9f6-fd3b5ee70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/an-overview-of-political-party-views-on-refugees-and-asylum-seekers/mz3jogc0y</link><itunes:subtitle>தேர்தல் காலங்களில் அகதி விவகாரம் அரசியல் ஆயுதமாகவும், பாகுபாடு கிளப்பும் கருவியாகவும் பயன்படுத்தப்படுவதாக சமூக அமைப்புகள் கவலை தெரிவிக்கின்றன. அகதிகள் மற்றும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தொடர்பில் முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வையை சமூக நிகழ்வுகளையும் அரசியல் களத்தையும் கூர்ந்து அவதானிப்பவரான மொஹமட் யூசூஃப் அவர்களின் கருத்துகளோடு முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தேர்தல் காலங்களில் அகதி விவகாரம் அரசியல் ஆயுதமாகவும், பாகுபாடு கிளப்பும் கருவியாகவும் பயன்படுத்தப்படுவதாக சமூக அமைப்புகள் கவலை தெரிவிக்கின்றன. அகதிகள் மற்றும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தொடர்பில் முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வையை சமூக நிகழ்வுகளையும் அரசியல் களத்தையும் கூர்ந்து அவதானிப்பவரான மொஹமட் யூசூஃப் அவர்களின் கருத்துகளோடு முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:03</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 12:40:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழக ஆளுநர் தலைமையில் துணைவேந்தர்கள் மாநாடு; பாஜக கூட்டணி தொடர்பாக சட்டப்பேரவையில் திமுக-அதிமுக விவாதம்; சென்னையில் தலைமை செயலகத்தை முற்றுகையிட முயன்ற மாற்றுத்திறனாளிகள் கைது; ஜம்மு காஷ்மீரில் சுற்றுலா பயணிகள் மீது ஆயுததாரிகள் கொடூர தாக்குதல் உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250423124411-tamil-01803366-ec4f-420b-9a99-5425c2bc5c89.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5fc9-d045-a797-7fdbe6fc0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7299072"/><guid isPermaLink="false">00000196-5fc9-d045-a797-7fdbe6fc0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/8i62fq11e</link><itunes:subtitle>தமிழக ஆளுநர் தலைமையில் துணைவேந்தர்கள் மாநாடு; பாஜக கூட்டணி தொடர்பாக சட்டப்பேரவையில் திமுக-அதிமுக விவாதம்; சென்னையில் தலைமை செயலகத்தை முற்றுகையிட முயன்ற மாற்றுத்திறனாளிகள் கைது; ஜம்மு காஷ்மீரில் சுற்றுலா பயணிகள் மீது ஆயுததாரிகள் கொடூர தாக்குதல் உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழக ஆளுநர் தலைமையில் துணைவேந்தர்கள் மாநாடு; பாஜக கூட்டணி தொடர்பாக சட்டப்பேரவையில் திமுக-அதிமுக விவாதம்; சென்னையில் தலைமை செயலகத்தை முற்றுகையிட முயன்ற மாற்றுத்திறனாளிகள் கைது; ஜம்மு காஷ்மீரில் சுற்றுலா பயணிகள் மீது ஆயுததாரிகள் கொடூர தாக்குதல் உள்ளிட்ட செய்திகளுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:36</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Who's Right? Who's Left? Where do you fall on the political spectrum? - SBS Examines : இடதுசாரி, வலதுசாரி என்றால் என்ன? அரசியல் சித்தாந்தம் அவர்களை எவ்வாறு வேறுபடுத்துகிறது?</title><description>For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - பல ஆண்டுகளாக, அரசியல் கட்சிகள் அவர்களின் சித்தாந்தங்களை பொருத்து வலதுசாரி மற்றும் இடதுசாரி கட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இந்த அரசியல் சித்தாந்தம் இன்னும் பயனுள்ளதா?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722101526-tamil-d5586069-d16a-4e2d-b354-8f4ea0927187.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5d19-d045-a797-7ddb455e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7370801"/><guid isPermaLink="false">00000196-5d19-d045-a797-7ddb455e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whos-right-whos-left/ld0w4j1kx</link><itunes:subtitle>For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - பல ஆண்டுகளாக, அரசியல் கட்சிகள் அவர்களின் சித்தாந்தங்களை பொருத்து வலதுசாரி மற்றும் இடதுசாரி கட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இந்த அரசியல் சித்தாந்தம் இன்னும் பயனுள்ளதா?</itunes:subtitle><itunes:summary>For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - பல ஆண்டுகளாக, அரசியல் கட்சிகள் அவர்களின் சித்தாந்தங்களை பொருத்து வலதுசாரி மற்றும் இடதுசாரி கட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இந்த அரசியல் சித்தாந்தம் இன்னும் பயனுள்ளதா?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131643-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131643-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 10:37:00 +1000</pubDate></item><item><title>போப் பிரான்சிஸின் இறுதிச் சடங்கு ஏப்ரல் 26ஆம் தேதி</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250423072356-tamil-230425-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5f57-d435-afde-7fd76e350000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3479927"/><guid isPermaLink="false">00000196-5f57-d435-afde-7fd76e350000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pope-francis-updates-funeral-to-take-place-saturday/i7tvp4xkr</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:37</itunes:duration><pubDate>Wed, 23 Apr 2025 07:18:12 +1000</pubDate></item><item><title>It's one of the most common forms of domestic violence. Why does it still go unrecognised and unreported? - SBS Examines : நிதி முறைகேடு ஏன் அங்கீகரிக்கப்படாமலும், முறைப்பாடு செய்யப்படாமலும் உள்ளது?</title><description>In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடும்ப வன்முறை அதிகரித்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. SBS Examines-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Rachael Knowles எழுதிய இந்த விவரணம் குடும்ப வன்முறையைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இதனை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722101851-tamil-bc356768-738b-43a2-899c-a06929e4313d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5c57-d045-a797-7ddf99860004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8080049"/><guid isPermaLink="false">00000196-5c57-d045-a797-7ddf99860004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-does-financial-abuse-go-unrecognised-and-unreported/79msg09ww</link><itunes:subtitle>In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடும்ப வன்முறை அதிகரித்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. SBS Examines-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Rachael Knowles எழுதிய இந்த விவரணம் குடும்ப வன்முறையைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இதனை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - ஆஸ்திரேலியாவில் குடும்ப வன்முறை அதிகரித்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. SBS Examines-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Rachael Knowles எழுதிய இந்த விவரணம் குடும்ப வன்முறையைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. இதனை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131651-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131651-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 22 Apr 2025 17:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>'பெரிய பட்ஜெட், ஹீரோ படங்களினால் நல்ல தமிழ் படங்கள் திரையிடப்பட முடியாத நிலை உள்ளது'</title><description>திரைப்பட ஆய்வாளர், எழுத்தாளர், பதிப்பாளர் என்ற பல அடையாளங்களின் வழியே அறியப்படும் நிழல் திருநாவுக்கரசு, கடந்த 20 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக “நிழல்” எனும் சினிமா இதழைதொடர்ந்து நடத்தி வருகிறார். சொல்லப்படாத சினிமா, திரையிசையில் தமிழிசை, நாகசுர சக்கரவர்த்தி திருவாவடுதுறை டி.என். இராஜரத்தினம்பிள்ளை வரலாறு, தமிழ் சினிமாவின் பரிமாணங்கள் என்று பல நூற்களையும் பதிப்பித்துள்ளார். தமிழ்நாடு எங்கும் பல குறும்படப் பயிற்சிப் பட்டறைகளை நடத்தியிருக்கிறார். அண்மையில் 2025ம் ஆண்டுக்கான எழுத்தாளர் மா.அரங்கநாதன் இலக்கிய விருதைப் பெற்ற நிழல் திருநாவுக்கரசு அவர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250422150330-tamil-410a7504-6a6d-41c0-82e1-1d19a5eeec1d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-4703-dd76-abff-574bb6860003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14954033"/><guid isPermaLink="false">00000196-4703-dd76-abff-574bb6860003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-with-nizhal-thirunavukkarasu/44979tv6j</link><itunes:subtitle>திரைப்பட ஆய்வாளர், எழுத்தாளர், பதிப்பாளர் என்ற பல அடையாளங்களின் வழியே அறியப்படும் நிழல் திருநாவுக்கரசு, கடந்த 20 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக “நிழல்” எனும் சினிமா இதழைதொடர்ந்து நடத்தி வருகிறார். சொல்லப்படாத சினிமா, திரையிசையில் தமிழிசை, நாகசுர சக்கரவர்த்தி திருவாவடுதுறை டி.என். இராஜரத்தினம்பிள்ளை வரலாறு, தமிழ் சினிமாவின் பரிமாணங்கள் என்று பல நூற்களையும் பதிப்பித்துள்ளார். தமிழ்நாடு எங்கும் பல குறும்படப் பயிற்சிப் பட்டறைகளை நடத்தியிருக்கிறார். அண்மையில் 2025ம் ஆண்டுக்கான எழுத்தாளர் மா.அரங்கநாதன் இலக்கிய விருதைப் பெற்ற நிழல் திருநாவுக்கரசு அவர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>திரைப்பட ஆய்வாளர், எழுத்தாளர், பதிப்பாளர் என்ற பல அடையாளங்களின் வழியே அறியப்படும் நிழல் திருநாவுக்கரசு, கடந்த 20 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக “நிழல்” எனும் சினிமா இதழைதொடர்ந்து நடத்தி வருகிறார். சொல்லப்படாத சினிமா, திரையிசையில் தமிழிசை, நாகசுர சக்கரவர்த்தி திருவாவடுதுறை டி.என். இராஜரத்தினம்பிள்ளை வரலாறு, தமிழ் சினிமாவின் பரிமாணங்கள் என்று பல நூற்களையும் பதிப்பித்துள்ளார். தமிழ்நாடு எங்கும் பல குறும்படப் பயிற்சிப் பட்டறைகளை நடத்தியிருக்கிறார். அண்மையில் 2025ம் ஆண்டுக்கான எழுத்தாளர் மா.அரங்கநாதன் இலக்கிய விருதைப் பெற்ற நிழல் திருநாவுக்கரசு அவர்களை சந்தித்து உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:34</itunes:duration><pubDate>Tue, 22 Apr 2025 15:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>போப்  பிரான்சிஸின் மறைவிற்காக கொடிகள் அரைக்கம்பத்தில் பறக்கும் - பிரதமர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250422122427-tamil-220425-tamilnews.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5b3b-d279-a7f6-dbbf05460002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4076664"/><guid isPermaLink="false">00000196-5b3b-d279-a7f6-dbbf05460002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/flags-fly-at-half-mast-in-australia-to-honour-pope-francis/8wua0yjv9</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Tue, 22 Apr 2025 12:07:32 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்: கிரீன்ஸ் கட்சித் தலைவர் Bandt</title><description>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் கிரீன்ஸ் கட்சித் தலைவர் Bandt பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250422112424-tamil-adam-220425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5b09-d279-a7f6-db8d6c8c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6183168"/><guid isPermaLink="false">00000196-5b09-d279-a7f6-db8d6c8c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-to-know-about-adam-bandt-the-leader-of-the-australian-greens/q0g98nhc4</link><itunes:subtitle>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் கிரீன்ஸ் கட்சித் தலைவர் Bandt பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் கிரீன்ஸ் கட்சித் தலைவர் Bandt பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:26</itunes:duration><pubDate>Tue, 22 Apr 2025 11:15:57 +1000</pubDate></item><item><title>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் 2025: புதிய கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள் சொல்வது என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொடர்பில் The Australian நடத்தியுள்ள சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு முடிவு குறித்த செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250422104416-tamil-newspoll-220425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5adc-d279-a7f6-daddda330000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2628480"/><guid isPermaLink="false">00000196-5adc-d279-a7f6-daddda330000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/latest-newspoll-where-do-the-parties-stand/jj9lzt4ax</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொடர்பில் The Australian நடத்தியுள்ள சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு முடிவு குறித்த செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொடர்பில் The Australian நடத்தியுள்ள சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு முடிவு குறித்த செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:44</itunes:duration><pubDate>Tue, 22 Apr 2025 10:30:13 +1000</pubDate></item><item><title>மாற்றத்தின் முகம்: போப் பிரான்சிஸ் 1936-2025</title><description>ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான போப் பிரான்சிஸ், தனது 88வது வயதில் காலமானார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250421232320-tamil-nepope-220425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5876-dd76-abff-5c7e29c00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7218048"/><guid isPermaLink="false">00000196-5876-dd76-abff-5c7e29c00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pope-francis-1936-2025/rg98djicw</link><itunes:subtitle>ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான போப் பிரான்சிஸ், தனது 88வது வயதில் காலமானார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவரான போப் பிரான்சிஸ், தனது 88வது வயதில் காலமானார். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:31</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 23:11:47 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவில் மக்களை மகிழ்விக்க வருகிறார் ராஜிவ் காந்தி</title><description>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக, நாட்டுபுற இசைக்கலைஞர் ராஜீவ் காந்தி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250421130408-tamil-f452c215-1686-4257-832b-021c7e4308b9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-561c-d279-a7f6-de9d57c30004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11504945"/><guid isPermaLink="false">00000196-561c-d279-a7f6-de9d57c30004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/singer-rajiv-gandhi-to-perform-at-sydney-chithirai-festival/j6701t8am</link><itunes:subtitle>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக, நாட்டுபுற இசைக்கலைஞர் ராஜீவ் காந்தி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக, நாட்டுபுற இசைக்கலைஞர் ராஜீவ் காந்தி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:59</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 12:45:20 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய தேர்தல் முறை அறிவோம்: Preferential Voting</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. தேர்தலில் Preferential Voting என்ற விருப்ப வரிசை வாக்களிப்பு முறை எப்படி பின்பற்றப்படுகிறது என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250421130409-tamil-faeacbcd-219a-4a51-992c-1b00d1f6086a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-46f1-dd76-abff-56f999780000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10862897"/><guid isPermaLink="false">00000196-46f1-dd76-abff-56f999780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-the-australian-parliamentary-electoral-system-preferential-voting/sbenjfblf</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. தேர்தலில் Preferential Voting என்ற விருப்ப வரிசை வாக்களிப்பு முறை எப்படி பின்பற்றப்படுகிறது என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. தேர்தலில் Preferential Voting என்ற விருப்ப வரிசை வாக்களிப்பு முறை எப்படி பின்பற்றப்படுகிறது என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:18</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஈஸ்டர் காலத்தில் மந்தநிலைக்குத் தள்ளப்பட்டாலும் தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் தொடர்ந்தன</title><description>ஈஸ்டர் காலத்தில் பிரச்சார வேலைகள் சற்று மந்தநிலைக்குத் தள்ளப்பட்ட போதிலும், தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, நான்காவது வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250421124433-tamil-fd70dc3a-9787-44a6-9052-ed2963ee531b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5635-d279-a7f6-deb53a230003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8154161"/><guid isPermaLink="false">00000196-5635-d279-a7f6-deb53a230003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/election-campaigns-proceed-amid-easter-holiday-lull/ham74ul7k</link><itunes:subtitle>ஈஸ்டர் காலத்தில் பிரச்சார வேலைகள் சற்று மந்தநிலைக்குத் தள்ளப்பட்ட போதிலும், தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, நான்காவது வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈஸ்டர் காலத்தில் பிரச்சார வேலைகள் சற்று மந்தநிலைக்குத் தள்ளப்பட்ட போதிலும், தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, நான்காவது வாரம் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:29</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 12:39:42 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்: முன்கூட்டிய வாக்களிப்பு நாளை ஆரம்பம்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250421120414-tamil-1a3d2461-f55f-416a-b19c-f83bc7f44da8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-5601-dd76-abff-564953c90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4440576"/><guid isPermaLink="false">00000196-5601-dd76-abff-564953c90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/early-voting-for-the-federal-election-set-to-begin/bwocx4wrb</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 11:48:59 +1000</pubDate></item><item><title>இயேசு உயிர்ப்பு நாள் சிறப்புரை!</title><description>ஈஸ்டர் - இயேசு உயிர்ப்பு நாள் சிறப்புரை. வழங்குகிறார் - அருட்சகோதரி லீமா அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250420092315-tamil-easter-200425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-503c-d279-a7f6-dabdcc990004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4401792"/><guid isPermaLink="false">00000196-503c-d279-a7f6-dabdcc990004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/easter-special-message/j4n4p1yhm</link><itunes:subtitle>ஈஸ்டர் - இயேசு உயிர்ப்பு நாள் சிறப்புரை. வழங்குகிறார் - அருட்சகோதரி லீமா அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈஸ்டர் - இயேசு உயிர்ப்பு நாள் சிறப்புரை. வழங்குகிறார் - அருட்சகோதரி லீமா அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:35</itunes:duration><pubDate>Sun, 20 Apr 2025 09:05:13 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (13 ஏப்ரல் – 19 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 19 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250419090328-tamil-c8245bfe-abc4-487e-a53b-eb30f837e1f1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-4b1c-d1b1-a9fe-fbbdc0190003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5063040"/><guid isPermaLink="false">00000196-4b1c-d1b1-a9fe-fbbdc0190003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-13-apr-19-apr-2025/58k2jk5op</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (13 ஏப்ரல் – 19 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 19 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (13 ஏப்ரல் – 19 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 19 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:16</itunes:duration><pubDate>Sat, 19 Apr 2025 09:00:06 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்: நேஷனல் கட்சித் தலைவர் Littleproud</title><description>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் நேஷனல் கட்சித் தலைவர் David Littleproud பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250418142414-tamil-littleproud-180425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-470a-d279-a7f6-df8f7ecc0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7016832"/><guid isPermaLink="false">00000196-470a-d279-a7f6-df8f7ecc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-to-know-about-david-littleproud-leader-of-the-national-party/dym9ytl08</link><itunes:subtitle>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் நேஷனல் கட்சித் தலைவர் David Littleproud பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் நேஷனல் கட்சித் தலைவர் David Littleproud பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:18</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Apr 2025 14:08:57 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>பிள்ளையான் கைது தொடர்பில் எழுந்துள்ள பல்வேறு சர்ச்சைகள்; சூடு பிடிக்கும் உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தல் களம்; சித்திரை புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தில் நடந்த வீதி விபத்துகள், கொலைகள், நீரில் மூழ்கி மரணம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250418124419-tamil-88e6b4f7-bfad-418a-899e-76f20c7ec56d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-459b-de74-a5de-f5dbcb520003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7929137"/><guid isPermaLink="false">00000196-459b-de74-a5de-f5dbcb520003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/b8nchtdf1</link><itunes:subtitle>பிள்ளையான் கைது தொடர்பில் எழுந்துள்ள பல்வேறு சர்ச்சைகள்; சூடு பிடிக்கும் உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தல் களம்; சித்திரை புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தில் நடந்த வீதி விபத்துகள், கொலைகள், நீரில் மூழ்கி மரணம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிள்ளையான் கைது தொடர்பில் எழுந்துள்ள பல்வேறு சர்ச்சைகள்; சூடு பிடிக்கும் உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தல் களம்; சித்திரை புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தில் நடந்த வீதி விபத்துகள், கொலைகள், நீரில் மூழ்கி மரணம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>குடிவரவு தொடர்பில் கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் எவை?</title><description>நாட்டின் குடிவரவுக்கொள்கை என்பது அனைத்து கட்சிகளாலும், தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய விடயமாக பேசப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்து பல கொள்கை முடிவுகளும் அறிவிக்கப்பட்டுவருகின்றன. இந்த பின்னணியில் குடிவரவு குறித்து முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வை. ஆஸ்திரேலிய அரசியல் நோக்கர் மற்றும் எழுத்தாளரான கார்த்திக் வேலு அவர்களின் கருத்துக்களோடு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250418114422-tamil-a11fb936-1c66-4e58-aef8-ce28be8cdbfd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-466e-d279-a7f6-deefdd4d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12635441"/><guid isPermaLink="false">00000196-466e-d279-a7f6-deefdd4d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/liberal-v-labor-where-the-major-parties-stand-on-migration/w29l0ybq0</link><itunes:subtitle>நாட்டின் குடிவரவுக்கொள்கை என்பது அனைத்து கட்சிகளாலும், தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய விடயமாக பேசப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்து பல கொள்கை முடிவுகளும் அறிவிக்கப்பட்டுவருகின்றன. இந்த பின்னணியில் குடிவரவு குறித்து முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வை. ஆஸ்திரேலிய அரசியல் நோக்கர் மற்றும் எழுத்தாளரான கார்த்திக் வேலு அவர்களின் கருத்துக்களோடு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் குடிவரவுக்கொள்கை என்பது அனைத்து கட்சிகளாலும், தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய விடயமாக பேசப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்து பல கொள்கை முடிவுகளும் அறிவிக்கப்பட்டுவருகின்றன. இந்த பின்னணியில் குடிவரவு குறித்து முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வை. ஆஸ்திரேலிய அரசியல் நோக்கர் மற்றும் எழுத்தாளரான கார்த்திக் வேலு அவர்களின் கருத்துக்களோடு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:09</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Apr 2025 11:24:24 +1000</pubDate></item><item><title>ஈஸ்டர் பண்டிகை தொடக்கத்தில் சிறைக் கைதிகளை சந்தித்தார் Pope Francis</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 18 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250418110350-tamil-cc6fd263-6150-49f6-a02a-34d145dcd884.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-462c-d279-a7f6-dead34fb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5532672"/><guid isPermaLink="false">00000196-462c-d279-a7f6-dead34fb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pope-francis-visits-inmates-at-the-beginning-of-easter/dz3c4b8g2</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 18 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 18 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Apr 2025 10:55:00 +1000</pubDate></item><item><title>நீண்ட தூர கார் பயணமா? இவற்றை தெரிந்துவைத்திருப்பது அவசியம்</title><description>விடுமுறை காலங்களில், நீண்ட தூரம் வாகனத்தில் பயணிக்கும் போது நாம் திட்டமிட வேண்டிய விடயங்கள் பல அம்சங்கள் உள்ளன. இவை குறித்து சிட்னியில் உள்ள Sydney Auto Repairs இன் உரிமையாளரும் ஆட்டோ மொபைல் துறையில் 30 வருட அனுபவம் உள்ளவருமான திரு.போல்ராஜ் மற்றும் மெல்பேர்னில் வசிக்கும் திரு.கந்தையா குமாரதாசன் ஆகியோர் கலந்துரையாடுகின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250418072356-tamil-2d7c3f67-f859-42e2-ac31-e995e3df7521.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-458a-d1b1-a9fe-fdaf3e260003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14235953"/><guid isPermaLink="false">00000196-458a-d1b1-a9fe-fdaf3e260003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/before-a-long-drive-what-every-traveller-should-know/xbh467wqk</link><itunes:subtitle>விடுமுறை காலங்களில், நீண்ட தூரம் வாகனத்தில் பயணிக்கும் போது நாம் திட்டமிட வேண்டிய விடயங்கள் பல அம்சங்கள் உள்ளன. இவை குறித்து சிட்னியில் உள்ள Sydney Auto Repairs இன் உரிமையாளரும் ஆட்டோ மொபைல் துறையில் 30 வருட அனுபவம் உள்ளவருமான திரு.போல்ராஜ் மற்றும் மெல்பேர்னில் வசிக்கும் திரு.கந்தையா குமாரதாசன் ஆகியோர் கலந்துரையாடுகின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விடுமுறை காலங்களில், நீண்ட தூரம் வாகனத்தில் பயணிக்கும் போது நாம் திட்டமிட வேண்டிய விடயங்கள் பல அம்சங்கள் உள்ளன. இவை குறித்து சிட்னியில் உள்ள Sydney Auto Repairs இன் உரிமையாளரும் ஆட்டோ மொபைல் துறையில் 30 வருட அனுபவம் உள்ளவருமான திரு.போல்ராஜ் மற்றும் மெல்பேர்னில் வசிக்கும் திரு.கந்தையா குமாரதாசன் ஆகியோர் கலந்துரையாடுகின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:49</itunes:duration><pubDate>Fri, 18 Apr 2025 07:03:03 +1000</pubDate></item><item><title>ஈஸ்டர் சாக்லேட் விலை ஏற்றம்! காரணங்கள் என்ன?</title><description>இது ஈஸ்டர் பண்டிகைக் காலமாகும். ஈஸ்டரின்போது, Easter Eggs போன்ற பலவிதமான சாக்லேட் தயாரிப்புகள் மிகவும் பிரபலமானதாகும். ஆனால் இம்முறை இவற்றின் விலைகள் பெரிதும் அதிகரித்துக் காணப்படுகின்றன. இவ்விலையேற்றம் ஏன் நிகழ்ந்தது? இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417224315-tamil-170425-ne-chocolate-price-increase.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-43b4-d1b1-a9fe-fbbd22220000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6899669"/><guid isPermaLink="false">00000196-43b4-d1b1-a9fe-fbbd22220000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/easter-chocolate-prices-are-set-to-soar-as-producers-struggle-to-absorb-rising-costs/seo83e0bh</link><itunes:subtitle>இது ஈஸ்டர் பண்டிகைக் காலமாகும். ஈஸ்டரின்போது, Easter Eggs போன்ற பலவிதமான சாக்லேட் தயாரிப்புகள் மிகவும் பிரபலமானதாகும். ஆனால் இம்முறை இவற்றின் விலைகள் பெரிதும் அதிகரித்துக் காணப்படுகின்றன. இவ்விலையேற்றம் ஏன் நிகழ்ந்தது? இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இது ஈஸ்டர் பண்டிகைக் காலமாகும். ஈஸ்டரின்போது, Easter Eggs போன்ற பலவிதமான சாக்லேட் தயாரிப்புகள் மிகவும் பிரபலமானதாகும். ஆனால் இம்முறை இவற்றின் விலைகள் பெரிதும் அதிகரித்துக் காணப்படுகின்றன. இவ்விலையேற்றம் ஏன் நிகழ்ந்தது? இது பற்றிய செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 22:34:58 +1000</pubDate></item><item><title>பெர்த் ஓட்டுநர்கள் தொடர்பில் வெளியாகியுள்ள அதிர்ச்சியூட்டும் தரவுகள்!</title><description>பெர்த்தின் முக்கிய சாலைகள் சிலவற்றில் நிறுவப்பட்ட பாதுகாப்பு கேமராக்கள், வாகன ஓட்டுநர்களின் ஆபத்தான நடவடிக்கைகளை பதிவு செய்துள்ளதாக தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417134439-tamil-perth-170425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-419e-d279-a7f6-db9f95d40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2161920"/><guid isPermaLink="false">00000196-419e-d279-a7f6-db9f95d40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/perths-shocking-driving-behaviours-captured-on-camera/uvykdm6wt</link><itunes:subtitle>பெர்த்தின் முக்கிய சாலைகள் சிலவற்றில் நிறுவப்பட்ட பாதுகாப்பு கேமராக்கள், வாகன ஓட்டுநர்களின் ஆபத்தான நடவடிக்கைகளை பதிவு செய்துள்ளதாக தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த்தின் முக்கிய சாலைகள் சிலவற்றில் நிறுவப்பட்ட பாதுகாப்பு கேமராக்கள், வாகன ஓட்டுநர்களின் ஆபத்தான நடவடிக்கைகளை பதிவு செய்துள்ளதாக தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:15</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 13:35:16 +1000</pubDate></item><item><title>இஸ்லாமிய, இந்து, பஹாய் பார்வையில் ஈஸ்டர்</title><description>Easter அல்லது உயிர்ப்பு ஞாயிறு என்ற உயிர்ப்புப் பெருவிழா கிறிஸ்தவர்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு திருவிழா. கிறிஸ்தவ மத நம்பிக்கை தவிர, உலகில் பல்வேறு மத நம்பிக்கைகள் உள்ளன. உயிர்ப்பு ஞாயிறு என்ற உயிர்ப்புப் பெருவிழாவை இஸ்லாமிய, இந்து, பஹாய் நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்ற ஒரு பார்வையை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417130427-tamil-d06f0a78-0f08-404a-b5e7-d45572275dc6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3c7c-dab1-a39e-fefeb85b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8893745"/><guid isPermaLink="false">00000196-3c7c-dab1-a39e-fefeb85b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/easter-in-islamic-hindu-and-bahaʼi-perspectives/4mf3zaf1v</link><itunes:subtitle>Easter அல்லது உயிர்ப்பு ஞாயிறு என்ற உயிர்ப்புப் பெருவிழா கிறிஸ்தவர்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு திருவிழா. கிறிஸ்தவ மத நம்பிக்கை தவிர, உலகில் பல்வேறு மத நம்பிக்கைகள் உள்ளன. உயிர்ப்பு ஞாயிறு என்ற உயிர்ப்புப் பெருவிழாவை இஸ்லாமிய, இந்து, பஹாய் நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்ற ஒரு பார்வையை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Easter அல்லது உயிர்ப்பு ஞாயிறு என்ற உயிர்ப்புப் பெருவிழா கிறிஸ்தவர்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு திருவிழா. கிறிஸ்தவ மத நம்பிக்கை தவிர, உலகில் பல்வேறு மத நம்பிக்கைகள் உள்ளன. உயிர்ப்பு ஞாயிறு என்ற உயிர்ப்புப் பெருவிழாவை இஸ்லாமிய, இந்து, பஹாய் நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்ற ஒரு பார்வையை முன்வைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:15</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>சர்வதேச விமானத்திற்கு சமூக வலைத்தளத்தில் மிரட்டல் விடுத்த சிட்னி நபருக்கு அபராதம்!</title><description>சர்வதேச விமானமொன்றுக்கு சமூக வலைத்தளத்தில் மிரட்டல் விடுத்த சிட்னி நபருக்கு 10 ஆயிரம் டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417124419-tamil-airport-170425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-4193-d279-a7f6-db9789620000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1940736"/><guid isPermaLink="false">00000196-4193-d279-a7f6-db9789620000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-man-fined-10-000-for-social-media-threat-towards-international-flight/m8r05rt1k</link><itunes:subtitle>சர்வதேச விமானமொன்றுக்கு சமூக வலைத்தளத்தில் மிரட்டல் விடுத்த சிட்னி நபருக்கு 10 ஆயிரம் டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச விமானமொன்றுக்கு சமூக வலைத்தளத்தில் மிரட்டல் விடுத்த சிட்னி நபருக்கு 10 ஆயிரம் டொலர்கள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:01</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 12:37:05 +1000</pubDate></item><item><title>காப்பீட்டுக் கட்டணம் Insurance ஏன் உயர்ந்துகொண்டே இருக்கிறது?</title><description>2024 ஆம் ஆண்டில் Insurance காப்பீட்டு நுகர்வோரின் பிரீமியம் கூர்மையான உயர்வைக் கண்டதால் காப்பீட்டு நிறுவங்களின் லாபம் உயர்ந்துள்ளதாக காப்பீட்டுத் துறையின் KPMG வருடாந்திர மதிப்பாய்வு கண்டறிந்துள்ளது. SBS News-இற்காக Sydney Lang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417122451-tamil-3c3b76ea-26c5-485c-879f-787c4eab3d6f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-417d-d279-a7f6-dbfdc7250003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7394304"/><guid isPermaLink="false">00000196-417d-d279-a7f6-dbfdc7250003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rising-insurance-premiums-advocates-say-industry-needs-more-oversight/k25or7as3</link><itunes:subtitle>2024 ஆம் ஆண்டில் Insurance காப்பீட்டு நுகர்வோரின் பிரீமியம் கூர்மையான உயர்வைக் கண்டதால் காப்பீட்டு நிறுவங்களின் லாபம் உயர்ந்துள்ளதாக காப்பீட்டுத் துறையின் KPMG வருடாந்திர மதிப்பாய்வு கண்டறிந்துள்ளது. SBS News-இற்காக Sydney Lang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>2024 ஆம் ஆண்டில் Insurance காப்பீட்டு நுகர்வோரின் பிரீமியம் கூர்மையான உயர்வைக் கண்டதால் காப்பீட்டு நிறுவங்களின் லாபம் உயர்ந்துள்ளதாக காப்பீட்டுத் துறையின் KPMG வருடாந்திர மதிப்பாய்வு கண்டறிந்துள்ளது. SBS News-இற்காக Sydney Lang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:42</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 12:21:01 +1000</pubDate></item><item><title>Albanese மற்றும் Dutton இரண்டாவது முறையாக நாட்டின் முக்கிய விடயங்கள் குறித்து விவாதித்தனர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 17/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417114411-tamil-61f9a279-0db3-4e23-863f-5098afa95651.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-4162-de74-a5de-f17a1f160003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4979712"/><guid isPermaLink="false">00000196-4162-de74-a5de-f17a1f160003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/federal-election-2025-dutton-albanese-hold-second-leaders-debate/ngopvshfd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 17/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 17/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 11:40:32 +1000</pubDate></item><item><title>கல்வி குறித்து கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் என்ன?</title><description>குழந்தைப் பராமரிப்பு, ஆரம்ப மற்றும் உயர்நிலை பாடசாலைக் கல்வி மற்றும் பல்கலைக்கழக கல்வி ஆகியவை குறித்து நாட்டின் முக்கிய கட்சிகள் முன்வைத்துள்ள கொள்கைகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250417074403-tamil-b17d0902-ff96-4a5f-a0fe-981fed5ebd77.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3e5d-d1b1-a9fe-fffd39710000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7998257"/><guid isPermaLink="false">00000196-3e5d-d1b1-a9fe-fffd39710000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/federal-election-2025-education-policy-in-brief/cfp35xvdx</link><itunes:subtitle>குழந்தைப் பராமரிப்பு, ஆரம்ப மற்றும் உயர்நிலை பாடசாலைக் கல்வி மற்றும் பல்கலைக்கழக கல்வி ஆகியவை குறித்து நாட்டின் முக்கிய கட்சிகள் முன்வைத்துள்ள கொள்கைகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>குழந்தைப் பராமரிப்பு, ஆரம்ப மற்றும் உயர்நிலை பாடசாலைக் கல்வி மற்றும் பல்கலைக்கழக கல்வி ஆகியவை குறித்து நாட்டின் முக்கிய கட்சிகள் முன்வைத்துள்ள கொள்கைகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 17 Apr 2025 07:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>எந்த மாநில மக்கள் பொதுப்போக்குவரத்தில் பயணச்சீட்டு எடுக்காமல் அதிகம் ஏமாற்றுகின்றனர்?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் கட்டணம் செலுத்தாமல் பொதுப்போக்குவரத்தினைப் பயன்படுத்துபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துவருவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250416174315-tamil-74dd607e-9cf7-4ddb-bba3-bb26418eca08.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3d74-de74-a5de-fd7ecd6a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2194560"/><guid isPermaLink="false">00000196-3d74-de74-a5de-fd7ecd6a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/public-transport-fare-evasion-hits-new-highs/iqxnuiand</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் கட்டணம் செலுத்தாமல் பொதுப்போக்குவரத்தினைப் பயன்படுத்துபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துவருவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் கட்டணம் செலுத்தாமல் பொதுப்போக்குவரத்தினைப் பயன்படுத்துபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துவருவதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Apr 2025 17:25:01 +1000</pubDate></item><item><title>தேர்தல் 2025: தமிழ் வாக்காளர்கள் கூறுவது என்ன?</title><description>மே 3 -ஆம் தேதி பெடரல் தேர்தல் நடைபெறவுள்ள நிலையில் நாட்டின் முக்கிய கட்சிகள் தங்களின் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் சுறுசுறுப்பாக ஈடுபட்டு வருகின்றனர். சிட்னி, மெல்பன், பிரிஸ்பன், அடிலெய்டு மற்றும் டார்வின் நகரங்களில் வசிக்கும் தமிழ் வாக்காளர்கள் சிலரிடம் எதிர்வரும் தேர்தலில் முக்கியமாக அவர்கள் பார்க்கும் விடயங்கள் எவை என்று கேட்டோம். வாழ்க்கைச் செலவு முதல் பூர்வீகக்குடியின மக்களுக்கான நலத் திட்டம் வரை தங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை கூறினார்கள். அவர்களின் கருத்துகளின் தொகுப்பை அடுத்ததாக தொகுத்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250416170325-tamil-c4159f7e-6e1b-411f-98d4-1dd74fb10003.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-38dc-d7fe-a996-38df0ad20003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12585137"/><guid isPermaLink="false">00000196-38dc-d7fe-a996-38df0ad20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-really-matters-in-this-election-for-these-people/9bs5grmgs</link><itunes:subtitle>மே 3 -ஆம் தேதி பெடரல் தேர்தல் நடைபெறவுள்ள நிலையில் நாட்டின் முக்கிய கட்சிகள் தங்களின் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் சுறுசுறுப்பாக ஈடுபட்டு வருகின்றனர். சிட்னி, மெல்பன், பிரிஸ்பன், அடிலெய்டு மற்றும் டார்வின் நகரங்களில் வசிக்கும் தமிழ் வாக்காளர்கள் சிலரிடம் எதிர்வரும் தேர்தலில் முக்கியமாக அவர்கள் பார்க்கும் விடயங்கள் எவை என்று கேட்டோம். வாழ்க்கைச் செலவு முதல் பூர்வீகக்குடியின மக்களுக்கான நலத் திட்டம் வரை தங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை கூறினார்கள். அவர்களின் கருத்துகளின் தொகுப்பை அடுத்ததாக தொகுத்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மே 3 -ஆம் தேதி பெடரல் தேர்தல் நடைபெறவுள்ள நிலையில் நாட்டின் முக்கிய கட்சிகள் தங்களின் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் சுறுசுறுப்பாக ஈடுபட்டு வருகின்றனர். சிட்னி, மெல்பன், பிரிஸ்பன், அடிலெய்டு மற்றும் டார்வின் நகரங்களில் வசிக்கும் தமிழ் வாக்காளர்கள் சிலரிடம் எதிர்வரும் தேர்தலில் முக்கியமாக அவர்கள் பார்க்கும் விடயங்கள் எவை என்று கேட்டோம். வாழ்க்கைச் செலவு முதல் பூர்வீகக்குடியின மக்களுக்கான நலத் திட்டம் வரை தங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை கூறினார்கள். அவர்களின் கருத்துகளின் தொகுப்பை அடுத்ததாக தொகுத்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:54</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Apr 2025 16:51:02 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவையில் மாநில சுயாட்சி தீர்மானம்; விசைத்தறி உரிமையாளர்கள் வேலை நிறுத்தம்; தமிழக பாஜகவுக்கு புதிய மாநில தலைவர்; தமிழகத்தில் நடந்த தாதுமணல் முறைகேடு - சிபிஐ சோதனை; சத்தீஸ்கரில் மாவோயிஸ்ட்களை குறிவைத்து தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ள ராணுவ நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250416122418-tamil-7d067c04-1192-45cd-97c7-fd1275d470b6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3b42-dab1-a39e-ffcacf040003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7602353"/><guid isPermaLink="false">00000196-3b42-dab1-a39e-ffcacf040003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/iorkcgiau</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவையில் மாநில சுயாட்சி தீர்மானம்; விசைத்தறி உரிமையாளர்கள் வேலை நிறுத்தம்; தமிழக பாஜகவுக்கு புதிய மாநில தலைவர்; தமிழகத்தில் நடந்த தாதுமணல் முறைகேடு - சிபிஐ சோதனை; சத்தீஸ்கரில் மாவோயிஸ்ட்களை குறிவைத்து தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ள ராணுவ நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவையில் மாநில சுயாட்சி தீர்மானம்; விசைத்தறி உரிமையாளர்கள் வேலை நிறுத்தம்; தமிழக பாஜகவுக்கு புதிய மாநில தலைவர்; தமிழகத்தில் நடந்த தாதுமணல் முறைகேடு - சிபிஐ சோதனை; சத்தீஸ்கரில் மாவோயிஸ்ட்களை குறிவைத்து தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ள ராணுவ நடவடிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Apr 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>How to recover from floods and storms in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் புயல் மற்றும் வெள்ள பாதிப்புகளிலிருந்து மீள்வது எப்படி?</title><description>Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - ஆஸ்திரேலியாவில் அடிக்கடி புயல் மற்றும் வெள்ளம் போன்ற இயற்கைப் பேரிடர்கள் ஏற்படும் பின்னணியில், வெள்ளம் வடிந்தவுடன் நீங்கள் எவ்வாறு பாதுகாப்பாக வீடு திரும்புவது, மற்றும் சுத்தம் செய்வது என்ற தகவல்கள் அடங்கிய விவரணம். ஆங்கிலத்தில் இதனைத் தயாரித்தவர் Audrey Bourget: தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250416122419-tamil-79495fcc-eef1-4f59-b64d-9b0e74f3dc21.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3c37-d813-a1f7-ff37d5b30005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9845681"/><guid isPermaLink="false">00000196-3c37-d813-a1f7-ff37d5b30005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-recover-from-floods-and-storms-in-australia/86z4h4ufg</link><itunes:subtitle>Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - ஆஸ்திரேலியாவில் அடிக்கடி புயல் மற்றும் வெள்ளம் போன்ற இயற்கைப் பேரிடர்கள் ஏற்படும் பின்னணியில், வெள்ளம் வடிந்தவுடன் நீங்கள் எவ்வாறு பாதுகாப்பாக வீடு திரும்புவது, மற்றும் சுத்தம் செய்வது என்ற தகவல்கள் அடங்கிய விவரணம். ஆங்கிலத்தில் இதனைத் தயாரித்தவர் Audrey Bourget: தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is experiencing more frequent and intense floods and storms. Once the winds calm and the water recedes, how do you return home safely? Experts speak on the essential steps to take after a disaster. - ஆஸ்திரேலியாவில் அடிக்கடி புயல் மற்றும் வெள்ளம் போன்ற இயற்கைப் பேரிடர்கள் ஏற்படும் பின்னணியில், வெள்ளம் வடிந்தவுடன் நீங்கள் எவ்வாறு பாதுகாப்பாக வீடு திரும்புவது, மற்றும் சுத்தம் செய்வது என்ற தகவல்கள் அடங்கிய விவரணம். ஆங்கிலத்தில் இதனைத் தயாரித்தவர் Audrey Bourget: தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:15</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Apr 2025 12:11:09 +1000</pubDate></item><item><title>முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள தேர்தல் வாக்குறுதிகள் எவை?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களைக் குறிவைத்து லேபர் கட்சியும் Coalition- எதிர்கட்சி கூட்டணியும் தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வாரி வழங்கி வருகின்றன. அவை குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250416110359-tamil-firsthome-160425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3c0a-d813-a1f7-ff1a26e00000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7075968"/><guid isPermaLink="false">00000196-3c0a-d813-a1f7-ff1a26e00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-first-home-buyers-benefit-from-labor-and-coalition-promises/g699nev2m</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களைக் குறிவைத்து லேபர் கட்சியும் Coalition- எதிர்கட்சி கூட்டணியும் தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வாரி வழங்கி வருகின்றன. அவை குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் தமது முதலாவது வீட்டை வாங்குபவர்களைக் குறிவைத்து லேபர் கட்சியும் Coalition- எதிர்கட்சி கூட்டணியும் தேர்தல் வாக்குறுதிகளை வாரி வழங்கி வருகின்றன. அவை குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:22</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Apr 2025 10:56:55 +1000</pubDate></item><item><title>ரஷ்ய போர் விமானங்களுக்கு இந்தோனேசியாவில் தளம்?</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 16/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250416072405-tamil-16042025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3b4c-d792-a1be-7fde632e0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3638333"/><guid isPermaLink="false">00000196-3b4c-d792-a1be-7fde632e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-says-its-engaging-with-indonesia-as-russia-requests-access-to-an-island-military-base/cjl1jdqnj</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 16/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 16/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 16 Apr 2025 07:18:30 +1000</pubDate></item><item><title>கோழியை முதலைகளுக்கு இரையாக்கிய நபருக்கு ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை மறுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலிய வனவலங்குப் பூங்காவில் கோழியொன்றை முதலைகளுக்கு இரையாக்கிய குற்றத்திற்காக முதியவருக்கு ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை மறுக்கப்பட்ட செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250415164337-tamil-chicken-150425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-381a-d813-a1f7-ff1a6f890000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2494464"/><guid isPermaLink="false">00000196-381a-d813-a1f7-ff1a6f890000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/grandfather-denied-aussie-citizenship-after-killing-beloved-chook/9vtihkybw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய வனவலங்குப் பூங்காவில் கோழியொன்றை முதலைகளுக்கு இரையாக்கிய குற்றத்திற்காக முதியவருக்கு ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை மறுக்கப்பட்ட செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய வனவலங்குப் பூங்காவில் கோழியொன்றை முதலைகளுக்கு இரையாக்கிய குற்றத்திற்காக முதியவருக்கு ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை மறுக்கப்பட்ட செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Apr 2025 16:24:27 +1000</pubDate></item><item><title>வாகன ஓட்டிகளுக்கு ஓர் எச்சரிக்கை!</title><description>ஈஸ்டர் விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலைவிதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250415160333-tamil-demerit-150425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-37f2-d813-a1f7-fff222130000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2288640"/><guid isPermaLink="false">00000196-37f2-d813-a1f7-fff222130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/double-demerits-apply-this-easter-long-weekend/82jot3fsw</link><itunes:subtitle>ஈஸ்டர் விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலைவிதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஈஸ்டர் விடுமுறைக் காலத்தையொட்டி ACT, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் சாலைவிதிமுறைகளை மீறுவோருக்கான தண்டனை அதிகரிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:23</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Apr 2025 15:43:18 +1000</pubDate></item><item><title>விண்வெளிக்கு ஆண்களின்றி தனியாக சென்று சாதனை படைத்த பெண்கள் குழு!</title><description>Blue Origin விண்வெளி நிறுவனம் தயாரித்துள்ள விண்கலத்தில் சுற்றுலா சென்ற ஆறு பெண்கள் வெற்றிகரமாக பூமிக்கு திரும்பினர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250415150335-tamil-space-150425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-37bb-d7fe-a996-37bb51320000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2042112"/><guid isPermaLink="false">00000196-37bb-d7fe-a996-37bb51320000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/blue-origin-launches-an-all-female-celebrity-crew-to-the-edge-of-space/9jq1txej8</link><itunes:subtitle>Blue Origin விண்வெளி நிறுவனம் தயாரித்துள்ள விண்கலத்தில் சுற்றுலா சென்ற ஆறு பெண்கள் வெற்றிகரமாக பூமிக்கு திரும்பினர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Blue Origin விண்வெளி நிறுவனம் தயாரித்துள்ள விண்கலத்தில் சுற்றுலா சென்ற ஆறு பெண்கள் வெற்றிகரமாக பூமிக்கு திரும்பினர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:07</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Apr 2025 14:49:43 +1000</pubDate></item><item><title>ஈரான் அணு ஆயுதத் திட்டத்தைக் கைவிடாவிட்டால் தாக்குதல் நடத்தப்படும் - Trump</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 15/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250415122620-tamil-15042025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3725-d813-a1f7-ff37649b0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2595648"/><guid isPermaLink="false">00000196-3725-d813-a1f7-ff37649b0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/us-president-threatens-possible-strike-on-irans-nuclear-facilities/tedcdk0ko</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 15/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 15/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:05</itunes:duration><pubDate>Tue, 15 Apr 2025 12:03:27 +1000</pubDate></item><item><title>The legal loophole allowing political lies during elections - SBS Examines : ஆஸ்திரேலியாவில் தேர்தல் சமயங்களில் பொய் விளம்பர பிரச்சாரங்கள் சாத்தியமா?</title><description>With an election date set for May 3rd, campaigning has officially begun. But political advertisements have already been circulating for months. Can you trust what they say? - Federal தேர்தல் அதிகாரப்பூர்வ பிரச்சாரம் தொடங்கிவிட்ட நிலையில் அரசியல் கட்சிகள் அனைத்து வகையான விளம்பரங்களை பகிர ஆரம்பித்துள்ளன. அந்த விளம்பரங்கள் சொல்லும் அனைத்தையும் நம்பலாமா?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722102051-tamil-714e558a-3013-4618-8ad9-0f3694b654e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3430-d7fe-a996-343bca770007&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8685233"/><guid isPermaLink="false">00000196-3430-d7fe-a996-343bca770007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-legal-loophole-allowing-political-lies-during-elections/m1rqot0g0</link><itunes:subtitle>With an election date set for May 3rd, campaigning has officially begun. But political advertisements have already been circulating for months. Can you trust what they say? - Federal தேர்தல் அதிகாரப்பூர்வ பிரச்சாரம் தொடங்கிவிட்ட நிலையில் அரசியல் கட்சிகள் அனைத்து வகையான விளம்பரங்களை பகிர ஆரம்பித்துள்ளன. அந்த விளம்பரங்கள் சொல்லும் அனைத்தையும் நம்பலாமா?</itunes:subtitle><itunes:summary>With an election date set for May 3rd, campaigning has officially begun. But political advertisements have already been circulating for months. Can you trust what they say? - Federal தேர்தல் அதிகாரப்பூர்வ பிரச்சாரம் தொடங்கிவிட்ட நிலையில் அரசியல் கட்சிகள் அனைத்து வகையான விளம்பரங்களை பகிர ஆரம்பித்துள்ளன. அந்த விளம்பரங்கள் சொல்லும் அனைத்தையும் நம்பலாமா?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131701-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:09:03</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131701-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 15 Apr 2025 09:07:00 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்: எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டன்</title><description>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டன் பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250414162347-tamil-cad141bb-479f-42e6-9525-c22d2fcc0dd6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-32e7-d7fe-a996-32efe1e40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7563953"/><guid isPermaLink="false">00000196-32e7-d7fe-a996-32efe1e40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-to-know-about-peter-dutton-the-leader-of-the-opposition-vying-to-be-pm/zqux948un</link><itunes:subtitle>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டன் பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டன் பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Apr 2025 16:11:17 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னி மக்களை, சித்திரைத் திருவிழாவில் மயக்க வருகிறார் புரட்சிமணி !</title><description>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக, கிராமிய இசைக்கலைஞர் புரட்சிமணி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250414130412-tamil-1669a024-39ed-4cc8-a9fe-5e0173203b5f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-323c-d813-a1f7-ff3e1be60003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13421873"/><guid isPermaLink="false">00000196-323c-d813-a1f7-ff3e1be60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/puratsimani-to-delight-sydneysiders-at-chithirai-festival/li9qbg4xe</link><itunes:subtitle>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக, கிராமிய இசைக்கலைஞர் புரட்சிமணி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக, கிராமிய இசைக்கலைஞர் புரட்சிமணி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:58</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Apr 2025 13:00:41 +1000</pubDate></item><item><title>தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் நடுப் புள்ளியை எட்டியது!</title><description>தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, தேர்தல் நாள் வரையான காலத்தின் நடுப்புள்ளியில் நாம் இருக்கிறோம். கடந்த இரண்டரை வாரங்களில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250414130408-tamil-cceee970-2ccb-46b7-8288-996b683d9b19.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-3235-dab1-a39e-f6ffe2450003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8173361"/><guid isPermaLink="false">00000196-3235-dab1-a39e-f6ffe2450003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/election-campaign-hits-the-halfway-mark/ybwzircrf</link><itunes:subtitle>தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, தேர்தல் நாள் வரையான காலத்தின் நடுப்புள்ளியில் நாம் இருக்கிறோம். கடந்த இரண்டரை வாரங்களில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தேர்தல் எப்போது நடக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து, தேர்தல் நாள் வரையான காலத்தின் நடுப்புள்ளியில் நாம் இருக்கிறோம். கடந்த இரண்டரை வாரங்களில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Apr 2025 12:58:03 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தல் முறை அறிவோம்: செனட் (Senate)</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அங்கமான செனட் அவையிலுள்ள செனட்டர்கள் எப்படி தெரிவு செய்யப்படுகின்றனர் என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250414124432-tamil-55a7e398-0fc9-475e-88b2-ee8b3b91ecbb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1f60-d813-a1f7-df72a3590003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11604017"/><guid isPermaLink="false">00000196-1f60-d813-a1f7-df72a3590003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-the-australian-parliamentary-electoral-system-senate/q4puupb21</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அங்கமான செனட் அவையிலுள்ள செனட்டர்கள் எப்படி தெரிவு செய்யப்படுகின்றனர் என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அங்கமான செனட் அவையிலுள்ள செனட்டர்கள் எப்படி தெரிவு செய்யப்படுகின்றனர் என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:05</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>அனைத்து அகதிகளுக்கும் நிரந்தர பாதுகாப்பு வழங்கக்கோரி சிட்னியில் பேரணி!</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 ஏப்ரல் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250414120406-tamil-e3e22765-bcd1-44b2-b5d4-4a8fab048822.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-31fa-d813-a1f7-fffaf4030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4331136"/><guid isPermaLink="false">00000196-31fa-d813-a1f7-fffaf4030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/palm-sunday-rally/v4geusyh6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 ஏப்ரல் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 ஏப்ரல் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Mon, 14 Apr 2025 11:53:23 +1000</pubDate></item><item><title>Beyond books: How libraries build and support communities in Australia - ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள நூலகங்கள் வழங்கும் சேவைகள் எவை?</title><description>Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பொது நூலகங்கள் வழங்கும் பரந்த அளவிலான சேவைகள் தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250413140352-tamil-3b8ef0d7-6382-44e6-8c57-b2fa8e9bdfce.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-2d44-d813-a1f7-ff5657b90005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9829169"/><guid isPermaLink="false">00000196-2d44-d813-a1f7-ff5657b90005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/beyond-books-how-libraries-build-and-support-communities-in-australia/4229zixmw</link><itunes:subtitle>Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பொது நூலகங்கள் வழங்கும் பரந்த அளவிலான சேவைகள் தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australian public libraries are special places. Yes, they let you borrow books for free, but they also offer a wealth of programs and services, also free, and welcome everyone, from tiny babies to older citizens. - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பொது நூலகங்கள் வழங்கும் பரந்த அளவிலான சேவைகள் தொடர்பில் Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:14</itunes:duration><pubDate>Sun, 13 Apr 2025 14:00:14 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (6 ஏப்ரல் – 12 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 12 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250412110459-tamil-94bee352-9414-4a24-a293-6a08a1a66c98.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-2774-d7fe-a996-377f42470003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5196672"/><guid isPermaLink="false">00000196-2774-d7fe-a996-377f42470003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-6-apr-12-apr-2025/cp81p7s08</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (6 ஏப்ரல் – 12 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 12 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (6 ஏப்ரல் – 12 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 12 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:24</itunes:duration><pubDate>Sat, 12 Apr 2025 10:46:51 +1000</pubDate></item><item><title>Monash IVF மையத்தின் கவனக்குறைவால் வேறொவரின் கருவை பெற்றெடுத்த பெண் - குழந்தை யாருக்கு சொந்தம்?</title><description>Monash IVF மையத்தில் செயற்கை முறையில் கருவுறுதல் சிகிச்சை பெற்று கொண்ட பெண் ஒருவருக்கு அத்தம்பதியினரின் கருவிற்கு பதிலாக தவறுதலாக வேறொரு தம்பதியினரின் கரு அவரின் கருப்பையில் வைக்கப்பட்டது தற்போது தெரியவந்துள்ளது. தவறாக வைக்கப்பட்ட கருவை சுமந்து அப்பெண் குழந்தையை பெற்றெடுத்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250411134354-tamil-9e9e8953-5a86-4280-8d78-f148bf25f133.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-22ad-d7fe-a996-32af7b0c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6834432"/><guid isPermaLink="false">00000196-22ad-d7fe-a996-32af7b0c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/monash-ivf-mix-up-that-saw-woman-give-birth-to-strangers-baby/nnnc83d1e</link><itunes:subtitle>Monash IVF மையத்தில் செயற்கை முறையில் கருவுறுதல் சிகிச்சை பெற்று கொண்ட பெண் ஒருவருக்கு அத்தம்பதியினரின் கருவிற்கு பதிலாக தவறுதலாக வேறொரு தம்பதியினரின் கரு அவரின் கருப்பையில் வைக்கப்பட்டது தற்போது தெரியவந்துள்ளது. தவறாக வைக்கப்பட்ட கருவை சுமந்து அப்பெண் குழந்தையை பெற்றெடுத்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Monash IVF மையத்தில் செயற்கை முறையில் கருவுறுதல் சிகிச்சை பெற்று கொண்ட பெண் ஒருவருக்கு அத்தம்பதியினரின் கருவிற்கு பதிலாக தவறுதலாக வேறொரு தம்பதியினரின் கரு அவரின் கருப்பையில் வைக்கப்பட்டது தற்போது தெரியவந்துள்ளது. தவறாக வைக்கப்பட்ட கருவை சுமந்து அப்பெண் குழந்தையை பெற்றெடுத்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:07</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Apr 2025 13:27:40 +1000</pubDate></item><item><title>'பீட்டர் டட்டனை குறிவைத்து பயங்கரவாத சதித்திட்டம்'-மாணவன் மீது வழக்கு</title><description>எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டனை குறிவைத்து பயங்கரவாத சதித்திட்டம் தீட்டியதாக மாணவன் மீது குற்றம்சாட்டப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250411124358-tamil-dutton-110425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-22b1-d7fe-a996-32bb60a80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2037504"/><guid isPermaLink="false">00000196-22b1-d7fe-a996-32bb60a80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/teenager-charged-over-terror-plot-targeting-peter-dutton/pkn2c65sw</link><itunes:subtitle>எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டனை குறிவைத்து பயங்கரவாத சதித்திட்டம் தீட்டியதாக மாணவன் மீது குற்றம்சாட்டப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் டட்டனை குறிவைத்து பயங்கரவாத சதித்திட்டம் தீட்டியதாக மாணவன் மீது குற்றம்சாட்டப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:07</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Apr 2025 12:39:08 +1000</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>முன்னாள் அமைச்சர் பிள்ளையான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்; பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டத்தினை நீக்கக்கோரி நாடாளுமன்றத்தில் கருத்து வெளியிடப்பட்டது; அமெரிக்காவின் அதிகரித்த வரி விதிப்பு தொடர்பில் அதிபர் அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையில் அனைத்துக்கட்சி கூட்டம் நடைபெற்றது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250411124401-tamil-3aff3e35-f917-4fba-90c4-0222f4ad9916.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-2176-d7fe-a996-317f506e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8227121"/><guid isPermaLink="false">00000196-2176-d7fe-a996-317f506e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/76jkzuplk</link><itunes:subtitle>முன்னாள் அமைச்சர் பிள்ளையான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்; பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டத்தினை நீக்கக்கோரி நாடாளுமன்றத்தில் கருத்து வெளியிடப்பட்டது; அமெரிக்காவின் அதிகரித்த வரி விதிப்பு தொடர்பில் அதிபர் அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையில் அனைத்துக்கட்சி கூட்டம் நடைபெற்றது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>முன்னாள் அமைச்சர் பிள்ளையான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்; பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டத்தினை நீக்கக்கோரி நாடாளுமன்றத்தில் கருத்து வெளியிடப்பட்டது; அமெரிக்காவின் அதிகரித்த வரி விதிப்பு தொடர்பில் அதிபர் அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையில் அனைத்துக்கட்சி கூட்டம் நடைபெற்றது. இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>சீனா மீதான வரியை அமெரிக்கா 145 சதமாக உயர்த்தியது!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250411122341-tamil-87505c59-ebfb-437a-ba91-fccc0678b68c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-2290-d792-a1be-6e96e9b60000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4718976"/><guid isPermaLink="false">00000196-2290-d792-a1be-6e96e9b60000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/u-s-imposing-an-even-steeper-145-per-cent-tariff-on-chinese-goods-imported-into-the-u-s/dus0am27h</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 11/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:54</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Apr 2025 12:08:11 +1000</pubDate></item><item><title>பேராசிரியராக இருந்த நான் ஏன் துப்புரவுத் தொழிலாளியாக மாறினேன்? - ரயீஸ் முகமது</title><description>தமிழ்நாட்டின் நீலகிரி மாவட்டம் கோத்தகிரியைச் சேர்ந்தவர் முனைவர் ரயீஸ் முகமது அவர்கள். தூய்மைப் பணி தொடர்பான ஆய்வினை மேற்கொண்ட அவர், பின்னர் அதே தூய்மைப் பணியில் இறங்கினார். Kotagiri Septic Tank Cleaning Services என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வரும் ரயீஸ் முகமது, தலித் கேமரா எனும் சமூக ஊடக முன்னெடுப்பின் மூலமாகவும் அறியப்படுகிறார். சென்னை பல்கலைக்கழகத்தில் உதவிப் பேராசிரியராகவும் தென்னாப்பிரிக்காவின் சவுத்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்ட மேலாய்வாளராகவும் பணியாற்றியவர் ரயீஸ் முகமது அவர்கள். அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250411094325-tamil-43ea654b-4b50-459c-8507-2ff25071a9ea.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1f66-d7fe-a996-1f6fc0470003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13707569"/><guid isPermaLink="false">00000196-1f66-d7fe-a996-1f6fc0470003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cleaning-with-purpose-why-i-walked-away-from-academia-raees-mohammed/coqskp1n2</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டின் நீலகிரி மாவட்டம் கோத்தகிரியைச் சேர்ந்தவர் முனைவர் ரயீஸ் முகமது அவர்கள். தூய்மைப் பணி தொடர்பான ஆய்வினை மேற்கொண்ட அவர், பின்னர் அதே தூய்மைப் பணியில் இறங்கினார். Kotagiri Septic Tank Cleaning Services என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வரும் ரயீஸ் முகமது, தலித் கேமரா எனும் சமூக ஊடக முன்னெடுப்பின் மூலமாகவும் அறியப்படுகிறார். சென்னை பல்கலைக்கழகத்தில் உதவிப் பேராசிரியராகவும் தென்னாப்பிரிக்காவின் சவுத்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்ட மேலாய்வாளராகவும் பணியாற்றியவர் ரயீஸ் முகமது அவர்கள். அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டின் நீலகிரி மாவட்டம் கோத்தகிரியைச் சேர்ந்தவர் முனைவர் ரயீஸ் முகமது அவர்கள். தூய்மைப் பணி தொடர்பான ஆய்வினை மேற்கொண்ட அவர், பின்னர் அதே தூய்மைப் பணியில் இறங்கினார். Kotagiri Septic Tank Cleaning Services என்ற நிறுவனத்தை நடத்தி வரும் ரயீஸ் முகமது, தலித் கேமரா எனும் சமூக ஊடக முன்னெடுப்பின் மூலமாகவும் அறியப்படுகிறார். சென்னை பல்கலைக்கழகத்தில் உதவிப் பேராசிரியராகவும் தென்னாப்பிரிக்காவின் சவுத்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்ட மேலாய்வாளராகவும் பணியாற்றியவர் ரயீஸ் முகமது அவர்கள். அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Apr 2025 09:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>விலைவாசி உயர்வை கட்டுப்படுத்த கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் என்ன?</title><description>விலைவாசி உயர்வு என்பது அனைத்து கட்சிகளாலும், சுயேட்சை உறுப்பினர்களாலும் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய பிரச்சனையாக பேசப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்து பல வாக்குறுதிகளும் வழங்கப்பட்டுவருகின்றன. இந்த பின்னணியில் Cost of Living எனப்படும் விலைவாசி உயர்வு குறித்து முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வை. ஆஸ்திரேலிய அரசியல் குறித்து சமூக ஊடகங்களில் எழுதிவரும் முரளி அவர்களின் கருத்துக்களோடு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250411074328-tamil-678016a2-9e8f-4212-a1d8-87f5bae07664.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1f5c-d7fe-a996-1f5ffc750000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12501809"/><guid isPermaLink="false">00000196-1f5c-d7fe-a996-1f5ffc750000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-are-political-parties-planning-to-tackle-rising-prices/p1b0ausqj</link><itunes:subtitle>விலைவாசி உயர்வு என்பது அனைத்து கட்சிகளாலும், சுயேட்சை உறுப்பினர்களாலும் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய பிரச்சனையாக பேசப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்து பல வாக்குறுதிகளும் வழங்கப்பட்டுவருகின்றன. இந்த பின்னணியில் Cost of Living எனப்படும் விலைவாசி உயர்வு குறித்து முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வை. ஆஸ்திரேலிய அரசியல் குறித்து சமூக ஊடகங்களில் எழுதிவரும் முரளி அவர்களின் கருத்துக்களோடு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விலைவாசி உயர்வு என்பது அனைத்து கட்சிகளாலும், சுயேட்சை உறுப்பினர்களாலும் தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய பிரச்சனையாக பேசப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்து பல வாக்குறுதிகளும் வழங்கப்பட்டுவருகின்றன. இந்த பின்னணியில் Cost of Living எனப்படும் விலைவாசி உயர்வு குறித்து முக்கிய கட்சிகள் முன்வைக்கும் கொள்கைகள் குறித்த ஒரு பார்வை. ஆஸ்திரேலிய அரசியல் குறித்து சமூக ஊடகங்களில் எழுதிவரும் முரளி அவர்களின் கருத்துக்களோடு நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:01</itunes:duration><pubDate>Fri, 11 Apr 2025 07:31:00 +1000</pubDate></item><item><title>What’s Australia really like for migrants with disability? - SBS Examines : ஆஸ்திரேலியாவில் புலம்பெயர்ந்த மாற்றுத்திறனாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் எவை?</title><description>Disability advocates and experts say cultural stigma and migration laws leave migrants living with disability further excluded and marginalised. - மாற்றுத்திறனாளிகள் வன்முறை, முறைக்கேடு, புறக்கணிப்பு மற்றும் சுரண்டல் உள்ளிட்ட பாகுபாடு மற்றும் ஓரங்கட்டலை எதிர்கொண்டதாகக் 2023 - ஆம் ஆண்டில் ராயல் கமிஷன் விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722102123-tamil-83c172ae-2999-4684-8dfe-65140c5cab44.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1dd2-d792-a1be-7fd60bed0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7621248"/><guid isPermaLink="false">00000196-1dd2-d792-a1be-7fd60bed0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/whats-australia-really-like-for-migrants-with-disability/wrruhbmo0</link><itunes:subtitle>Disability advocates and experts say cultural stigma and migration laws leave migrants living with disability further excluded and marginalised. - மாற்றுத்திறனாளிகள் வன்முறை, முறைக்கேடு, புறக்கணிப்பு மற்றும் சுரண்டல் உள்ளிட்ட பாகுபாடு மற்றும் ஓரங்கட்டலை எதிர்கொண்டதாகக் 2023 - ஆம் ஆண்டில் ராயல் கமிஷன் விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது.</itunes:subtitle><itunes:summary>Disability advocates and experts say cultural stigma and migration laws leave migrants living with disability further excluded and marginalised. - மாற்றுத்திறனாளிகள் வன்முறை, முறைக்கேடு, புறக்கணிப்பு மற்றும் சுரண்டல் உள்ளிட்ட பாகுபாடு மற்றும் ஓரங்கட்டலை எதிர்கொண்டதாகக் 2023 - ஆம் ஆண்டில் ராயல் கமிஷன் விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131708-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:56</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131708-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 10 Apr 2025 14:02:00 +1000</pubDate></item><item><title>லேபரின் சோலார் பேட்டரி கொள்கையும், பிற கட்சிகளின் எரிசக்தி கொள்கையும்</title><description>லேபர் அரசு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், வீடுகளில் சோலார் மூலம் பெறப்படும் மின்சாரத்தை சேமிக்க பேட்டரிகளை ஒருவர் வாங்கும்போது அரசு 30% மானியம் வழங்கும் என்று லேபர் கட்சி அறிவித்துள்ளது. அத்துடன் எரிசக்தி விலை குறைப்பில் லிபரல்-நேஷனல் எனும் Coalitionயின் பார்வை, கிரீன்ஸ் கட்சியின் பார்வை என்ற தகவல்களோடு செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250410140348-tamil-7ff913f1-b541-457b-9bcf-cebe504afa09.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1dc9-dab1-a39e-ffcba5530003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6798336"/><guid isPermaLink="false">00000196-1dc9-dab1-a39e-ffcba5530003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/powering-the-future-labors-solar-battery-plan-and-other-parties-energy-policies/li4mul8dw</link><itunes:subtitle>லேபர் அரசு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், வீடுகளில் சோலார் மூலம் பெறப்படும் மின்சாரத்தை சேமிக்க பேட்டரிகளை ஒருவர் வாங்கும்போது அரசு 30% மானியம் வழங்கும் என்று லேபர் கட்சி அறிவித்துள்ளது. அத்துடன் எரிசக்தி விலை குறைப்பில் லிபரல்-நேஷனல் எனும் Coalitionயின் பார்வை, கிரீன்ஸ் கட்சியின் பார்வை என்ற தகவல்களோடு செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி.</itunes:subtitle><itunes:summary>லேபர் அரசு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், வீடுகளில் சோலார் மூலம் பெறப்படும் மின்சாரத்தை சேமிக்க பேட்டரிகளை ஒருவர் வாங்கும்போது அரசு 30% மானியம் வழங்கும் என்று லேபர் கட்சி அறிவித்துள்ளது. அத்துடன் எரிசக்தி விலை குறைப்பில் லிபரல்-நேஷனல் எனும் Coalitionயின் பார்வை, கிரீன்ஸ் கட்சியின் பார்வை என்ற தகவல்களோடு செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:04</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Apr 2025 13:45:43 +1000</pubDate></item><item><title>மறைந்தார் குமரி அனந்தன்: 2011 ஆண்டில் SBS தமிழில் படைத்த இலக்கிய விருந்து!</title><description>காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவரான குமரி அனந்தன் அவர்கள் சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 93. குமரி அனந்தன் எளிமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தவர்; தமிழுக்கு அவர் ஆற்றிய பணிகளுக்காக 'இலக்கியச் செல்வர்' என்று பாராட்டப்பட்டவர். இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் முதன் முதலில் தமிழில் பேசி சாதனை படைத்தவர் குமரி அனந்தன் அவர்கள். அவர் SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு 2011 ஆம் ஆண்டு இலக்கிய விருந்து படைக்கும் நேர்முகம் ஒன்றை தொலைபேசி வழி வழங்கியிருந்தார். அந்த நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250410134407-tamil-a06e1f87-c164-40a9-81b2-10ca7df48f98.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1db4-dab1-a39e-fffec1a30000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13243697"/><guid isPermaLink="false">00000196-1db4-dab1-a39e-fffec1a30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/remembering-kumari-ananthan-a-literary-tribute-presented-to-sbs-tamil-in-2011/hu0gks7m8</link><itunes:subtitle>காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவரான குமரி அனந்தன் அவர்கள் சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 93. குமரி அனந்தன் எளிமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தவர்; தமிழுக்கு அவர் ஆற்றிய பணிகளுக்காக 'இலக்கியச் செல்வர்' என்று பாராட்டப்பட்டவர். இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் முதன் முதலில் தமிழில் பேசி சாதனை படைத்தவர் குமரி அனந்தன் அவர்கள். அவர் SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு 2011 ஆம் ஆண்டு இலக்கிய விருந்து படைக்கும் நேர்முகம் ஒன்றை தொலைபேசி வழி வழங்கியிருந்தார். அந்த நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவரான குமரி அனந்தன் அவர்கள் சென்னையில் காலமானார். அவருக்கு வயது 93. குமரி அனந்தன் எளிமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தவர்; தமிழுக்கு அவர் ஆற்றிய பணிகளுக்காக 'இலக்கியச் செல்வர்' என்று பாராட்டப்பட்டவர். இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் முதன் முதலில் தமிழில் பேசி சாதனை படைத்தவர் குமரி அனந்தன் அவர்கள். அவர் SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்கு 2011 ஆம் ஆண்டு இலக்கிய விருந்து படைக்கும் நேர்முகம் ஒன்றை தொலைபேசி வழி வழங்கியிருந்தார். அந்த நேர்முகத்தின் மறு ஒலிபரப்பு இது. அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:47</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Apr 2025 13:24:36 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் புறா வளர்த்து, (புறா) பறக்கும் போட்டியில் வெற்றிபெறும் தமிழர்</title><description>வீடுகளில் பலர் நாய் பூனை மீன் போன்றவற்றை வளர்ப்பதை நாம் அறிவோம்... ஆனால், குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Rockhampton என்ற இடத்தில் வசிக்கும் சாகித்தியன் சந்திரகாந்தன் என்ற ஒரு தமிழ் இளைஞர், புறா வளர்க்கிறார். அது மட்டுமன்றி அந்தப் புறாக்கள் பந்தயப் போட்டிகளில் கலந்து கொள்ளப் பயிற்சியும் கொடுக்கிறார். புறா வளர்ப்பில் ஈடுபட்டிருக்கும் சாகித்தியன் சந்திரகாந்தன் தனது அனுபவத்தை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2021ஆம் ஆண்டு பகிர்ந்து கொண்டார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250410124327-tamil-7e9a429d-d73d-4267-8917-427a5445d70d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1d03-d7fe-a996-1d0b12e40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12301745"/><guid isPermaLink="false">00000196-1d03-d7fe-a996-1d0b12e40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-youngster-who-breeds-pigeons-and-successfully-competes-in-races/h1cbewdym</link><itunes:subtitle>வீடுகளில் பலர் நாய் பூனை மீன் போன்றவற்றை வளர்ப்பதை நாம் அறிவோம்... ஆனால், குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Rockhampton என்ற இடத்தில் வசிக்கும் சாகித்தியன் சந்திரகாந்தன் என்ற ஒரு தமிழ் இளைஞர், புறா வளர்க்கிறார். அது மட்டுமன்றி அந்தப் புறாக்கள் பந்தயப் போட்டிகளில் கலந்து கொள்ளப் பயிற்சியும் கொடுக்கிறார். புறா வளர்ப்பில் ஈடுபட்டிருக்கும் சாகித்தியன் சந்திரகாந்தன் தனது அனுபவத்தை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2021ஆம் ஆண்டு பகிர்ந்து கொண்டார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>வீடுகளில் பலர் நாய் பூனை மீன் போன்றவற்றை வளர்ப்பதை நாம் அறிவோம்... ஆனால், குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தின் Rockhampton என்ற இடத்தில் வசிக்கும் சாகித்தியன் சந்திரகாந்தன் என்ற ஒரு தமிழ் இளைஞர், புறா வளர்க்கிறார். அது மட்டுமன்றி அந்தப் புறாக்கள் பந்தயப் போட்டிகளில் கலந்து கொள்ளப் பயிற்சியும் கொடுக்கிறார். புறா வளர்ப்பில் ஈடுபட்டிருக்கும் சாகித்தியன் சந்திரகாந்தன் தனது அனுபவத்தை குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2021ஆம் ஆண்டு பகிர்ந்து கொண்டார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:48</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>குழந்தைப் பராமரிப்பு மையங்களில் முறைக்கேடுகள் : விசாரணை தேவை - கிரீன்ஸ்</title><description>Child care குழந்தைப் பராமரிப்புத் துறையில் நிலவும் பிரச்சனைகளை சமீபத்திய புலனாய்வு அறிக்கை வெளிப்படுத்தியதை தொடர்ந்து குழந்தைப் பராமரிப்புத் துறை தொடர்பான ராயல் கமிஷன் விசாரணை தேவை என்ற குரல்கள் வலுத்து வருகின்றன. இது குறித்து SBS News-இற்காக Tallulah Brassil ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250410120342-tamil-50ab5a21-3f6a-4e2b-aa3b-742f98ba8808.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1d4e-d7fe-a996-1d4f9b8c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8259072"/><guid isPermaLink="false">00000196-1d4e-d7fe-a996-1d4f9b8c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/early-childhood-education-alarm-bells-have-long-been-ringing/ear0gzdm5</link><itunes:subtitle>Child care குழந்தைப் பராமரிப்புத் துறையில் நிலவும் பிரச்சனைகளை சமீபத்திய புலனாய்வு அறிக்கை வெளிப்படுத்தியதை தொடர்ந்து குழந்தைப் பராமரிப்புத் துறை தொடர்பான ராயல் கமிஷன் விசாரணை தேவை என்ற குரல்கள் வலுத்து வருகின்றன. இது குறித்து SBS News-இற்காக Tallulah Brassil ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Child care குழந்தைப் பராமரிப்புத் துறையில் நிலவும் பிரச்சனைகளை சமீபத்திய புலனாய்வு அறிக்கை வெளிப்படுத்தியதை தொடர்ந்து குழந்தைப் பராமரிப்புத் துறை தொடர்பான ராயல் கமிஷன் விசாரணை தேவை என்ற குரல்கள் வலுத்து வருகின்றன. இது குறித்து SBS News-இற்காக Tallulah Brassil ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Apr 2025 11:50:02 +1000</pubDate></item><item><title>நாடுகளுக்கு வரிவிதிப்பிலிருந்து 90 நாட்களுக்கு விலக்கு, ஆனால் சீனாவுக்கு வரி அதிகாரிப்பு - Trump</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 10 ஏப்ரல் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250410112341-tamil-ad59ea47-d5e9-4a7d-833f-607f2af625ef.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1d32-d7fe-a996-1d3bd1910003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4189440"/><guid isPermaLink="false">00000196-1d32-d7fe-a996-1d3bd1910003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donald-trump-pauses-most-tariffs-but-hikes-china-rate-to-125/w779has2n</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 10 ஏப்ரல் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 10 ஏப்ரல் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 10 Apr 2025 11:07:15 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்: பிரதமர் Anthony Albanese</title><description>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் பிரதமர் Anthony Albanese பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250409144358-tamil-albanese-090425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-18cb-d7fe-a996-18cbb9a10000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5450112"/><guid isPermaLink="false">00000196-18cb-d7fe-a996-18cbb9a10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-to-know-about-anthony-albanese-prime-minister-and-labor-leader/a3bmqngif</link><itunes:subtitle>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் பிரதமர் Anthony Albanese பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'ஆஸ்திரேலிய தலைவர்கள் அறிவோம்' தொடரில் பிரதமர் Anthony Albanese பற்றி அறிந்துகொள்வோம். முன்வைப்பவர் றேனுகா துரைசிங்கம். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றைசல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:40</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 14:32:35 +1000</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>தமிழக ஆளுநர் தமிழக அரசின் சட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் தராமல் நிறுத்தி வைத்தது சட்டவிரோதம் என உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது; மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு புதிய தலைமை; மத்திய பிரதேசத்தில் பாதிரியர்கள் மீது தாக்குதல்; தொடரும் வக்பு வாரிய மசோதா விவாதம், மணிப்பூர் நிலவரம் தொடர்பாக நாடாளுமன்றத்தில் நள்ளிரவு விவாதம்; சமையல் எரிவாயு சிலிண்டர் விலை உயர்வு உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250409124334-tamil-007b639f-73de-4df8-b5f1-179aa33378b6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-175f-d792-a1be-7fdf2e730000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8230193"/><guid isPermaLink="false">00000196-175f-d792-a1be-7fdf2e730000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/d892mznwz</link><itunes:subtitle>தமிழக ஆளுநர் தமிழக அரசின் சட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் தராமல் நிறுத்தி வைத்தது சட்டவிரோதம் என உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது; மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு புதிய தலைமை; மத்திய பிரதேசத்தில் பாதிரியர்கள் மீது தாக்குதல்; தொடரும் வக்பு வாரிய மசோதா விவாதம், மணிப்பூர் நிலவரம் தொடர்பாக நாடாளுமன்றத்தில் நள்ளிரவு விவாதம்; சமையல் எரிவாயு சிலிண்டர் விலை உயர்வு உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழக ஆளுநர் தமிழக அரசின் சட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் தராமல் நிறுத்தி வைத்தது சட்டவிரோதம் என உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது; மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு புதிய தலைமை; மத்திய பிரதேசத்தில் பாதிரியர்கள் மீது தாக்குதல்; தொடரும் வக்பு வாரிய மசோதா விவாதம், மணிப்பூர் நிலவரம் தொடர்பாக நாடாளுமன்றத்தில் நள்ளிரவு விவாதம்; சமையல் எரிவாயு சிலிண்டர் விலை உயர்வு உள்ளிட்ட செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 12:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவில் பாட வருகிறார் தேவக்கோட்டை அபிராமி!</title><description>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர் தேவக்கோட்டை அபிராமி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250409114340-tamil-abiramy-090425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1801-d7fe-a996-180b290f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6648893"/><guid isPermaLink="false">00000196-1801-d7fe-a996-180b290f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/devakottai-abirami-to-perform-at-sydney-chithirai-festival/d5pvujd2d</link><itunes:subtitle>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர் தேவக்கோட்டை அபிராமி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் எதிர்வரும் மே 4 சிட்னியில் சித்திரைத் திருவிழாவை கோலாகலமாக கொண்டாடுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொள்வதற்காக நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர் தேவக்கோட்டை அபிராமி சிட்னி வருகை தரவுள்ளார். அவருடன் தொலைபேசி வழி உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 11:29:48 +1000</pubDate></item><item><title>Coalition ஆட்சியில் சர்வதேச மாணவர் எண்ணிக்கை 80 ஆயிரத்தால் குறைக்கப்படும்- Dutton அறிவிப்பு</title><description>தாம் ஆட்சிக்கு வந்தால் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வரும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 80 ஆயிரத்தால் குறைக்கப்படும் என Coalition- எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250409104401-tamil-nedutton-090425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-17f7-d792-a1be-7ff758860000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7221497"/><guid isPermaLink="false">00000196-17f7-d792-a1be-7ff758860000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/coalition-to-cut-international-student-numbers-by-80-000/p4izl22i0</link><itunes:subtitle>தாம் ஆட்சிக்கு வந்தால் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வரும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 80 ஆயிரத்தால் குறைக்கப்படும் என Coalition- எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தாம் ஆட்சிக்கு வந்தால் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வரும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 80 ஆயிரத்தால் குறைக்கப்படும் என Coalition- எதிர்க்கட்சிக் கூட்டணி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:31</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 10:40:44 +1000</pubDate></item><item><title>லேபர், லிபரல் கட்சி தலைவர்கள் நாட்டின் முக்கிய பிரச்சனைகள் குறித்து விவாதித்தனர்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 09/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250409104359-tamil-e032c468-7962-4e15-8408-970ffbe8f86b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-17f3-d792-a1be-7ff739a70003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4596096"/><guid isPermaLink="false">00000196-17f3-d792-a1be-7ff739a70003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/leaders-of-the-major-parties-debate-key-election-issues/v1mrr9p2g</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 09/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 09/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:47</itunes:duration><pubDate>Wed, 09 Apr 2025 10:35:20 +1000</pubDate></item><item><title>தாயகம் சென்றபோது கொலைசெய்யப்பட்ட குயின்ஸ்லாந்துப் பெண்- பிந்திய தகவல்கள்</title><description>குயின்ஸ்லாந்து பெண் ஒருவர் பங்களாதேஷில் கொலைசெய்யப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படும் செய்தி குறித்த பிந்திய விவரங்களைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250408172502-tamil-8953f207-b0cf-46a0-a172-72d0e9e545fe.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1437-dab1-a39e-f6ffc6ed0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2570880"/><guid isPermaLink="false">00000196-1437-dab1-a39e-f6ffc6ed0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/afp-investigating-suspected-murder-of-queensland-woman/qxg512sdd</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து பெண் ஒருவர் பங்களாதேஷில் கொலைசெய்யப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படும் செய்தி குறித்த பிந்திய விவரங்களைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து பெண் ஒருவர் பங்களாதேஷில் கொலைசெய்யப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படும் செய்தி குறித்த பிந்திய விவரங்களைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 17:14:46 +1000</pubDate></item><item><title>தேர்தல் போட்டியில் லேபர் கட்சி முன்னிலை : புதிய கருத்துக்கணிப்பு முடிவு</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொடர்பில் Roy Morgan ஆய்வு நிறுவனம் நடத்தியுள்ள சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு முடிவில் ஆளும் லேபர் கட்சி முன்னிலை பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250408162330-tamil-1b687092-e339-4b50-b0ad-5b9a8ba7cfbd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-13fb-d792-a1be-7fffd3490000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2544768"/><guid isPermaLink="false">00000196-13fb-d792-a1be-7fffd3490000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/roy-morgan-survey/ocx09hign</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொடர்பில் Roy Morgan ஆய்வு நிறுவனம் நடத்தியுள்ள சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு முடிவில் ஆளும் லேபர் கட்சி முன்னிலை பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொடர்பில் Roy Morgan ஆய்வு நிறுவனம் நடத்தியுள்ள சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பு முடிவில் ஆளும் லேபர் கட்சி முன்னிலை பெற்றுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:39</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 16:08:56 +1000</pubDate></item><item><title>மனநல சேவைகளுக்கு ஒரு பில்லியன் டொலர்கள் ஒதுக்குவதாக அரசு உறுதியளித்தது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 08 ஏப்ரல் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250408134348-tamil-33eb1c23-f1e6-4158-a0cd-0b0314109b38.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-1370-dab1-a39e-f7fa156c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5536512"/><guid isPermaLink="false">00000196-1370-dab1-a39e-f7fa156c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-promises-1-billion-for-mental-health/oonlx8bzd</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 08 ஏப்ரல் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 08 ஏப்ரல் 2025 செவ்வாய்க்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:46</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 13:30:54 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தல் முறை அறிவோம்: House of Representatives</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அங்கமான House of Representatives எனப்படும் மக்கள் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் மக்கள் பிரதிநிதிகள் சபை குறித்த விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250408090325-tamil-233fd4d5-76f5-410c-81d6-50148c89c992.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0b48-d813-a1f7-df5a60fa0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9672497"/><guid isPermaLink="false">00000196-0b48-d813-a1f7-df5a60fa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/understanding-the-australian-parliamentary-election-system-house-of-representatives/u3u58frqb</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அங்கமான House of Representatives எனப்படும் மக்கள் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் மக்கள் பிரதிநிதிகள் சபை குறித்த விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் மே மாதம் 3 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் நடைபெறுகிறது. நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு அங்கமான House of Representatives எனப்படும் மக்கள் பிரதிநிதிகள் சபைக்கு தேர்தல் நடைபெறும் பின்னணியில் மக்கள் பிரதிநிதிகள் சபை குறித்த விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:04</itunes:duration><pubDate>Tue, 08 Apr 2025 09:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>'என்னை நாடு கடத்த வேண்டாம்' - ஈழத்தமிழ் அகதி பாஸ்கரன் குமாரசாமி</title><description>இந்தியாவிற்குப் புகலிடம் தேடி 2004 ஆம் ஆண்டு சென்ற இலங்கைத் தமிழ் அகதியான பாஸ்கரன் குமாரசாமி, கடந்த 21 ஆண்டுகள் இந்திய மண்ணில் கழித்துள்ளார். தொடர்ச்சியான முரண்பாடான நீதிமன்ற உத்தரவுகள் மற்றும் தமிழ்நாடு காவல்துறையின் குற்றப் புலனாய்வுத் துறையின் நடவடிக்கைகள் காரணமாக அவரது அகதி நிலை நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது. அவர் நாடு கடத்தப்படும் அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வருவதால், அவரது எதிர்காலம் ஊசலாட்டத்தில் உள்ளது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250407130414-tamil-84c8b603-7213-46fb-b731-8261e0e2a913.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0bc2-d813-a1f7-dfd20c650003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15341873"/><guid isPermaLink="false">00000196-0bc2-d813-a1f7-dfd20c650003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/please-do-not-deport-me-bhaskaran-kumarasamys-plea/6owu4vbab</link><itunes:subtitle>இந்தியாவிற்குப் புகலிடம் தேடி 2004 ஆம் ஆண்டு சென்ற இலங்கைத் தமிழ் அகதியான பாஸ்கரன் குமாரசாமி, கடந்த 21 ஆண்டுகள் இந்திய மண்ணில் கழித்துள்ளார். தொடர்ச்சியான முரண்பாடான நீதிமன்ற உத்தரவுகள் மற்றும் தமிழ்நாடு காவல்துறையின் குற்றப் புலனாய்வுத் துறையின் நடவடிக்கைகள் காரணமாக அவரது அகதி நிலை நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது. அவர் நாடு கடத்தப்படும் அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வருவதால், அவரது எதிர்காலம் ஊசலாட்டத்தில் உள்ளது.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவிற்குப் புகலிடம் தேடி 2004 ஆம் ஆண்டு சென்ற இலங்கைத் தமிழ் அகதியான பாஸ்கரன் குமாரசாமி, கடந்த 21 ஆண்டுகள் இந்திய மண்ணில் கழித்துள்ளார். தொடர்ச்சியான முரண்பாடான நீதிமன்ற உத்தரவுகள் மற்றும் தமிழ்நாடு காவல்துறையின் குற்றப் புலனாய்வுத் துறையின் நடவடிக்கைகள் காரணமாக அவரது அகதி நிலை நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது. அவர் நாடு கடத்தப்படும் அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வருவதால், அவரது எதிர்காலம் ஊசலாட்டத்தில் உள்ளது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:58</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Apr 2025 12:45:00 +1000</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா!</title><description>சிட்னி தமிழ் அமைப்புகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆதரவோடு தாயகம் குழுமம் வழங்கும் “சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா” ஏப்ரல் மாதம் 20 ஆம் தேதி ஞாயிறு காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணிவரை சிட்னியின் Merrylands நகரில் நடைபெறுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி குறித்து கலந்துரையாடுகின்றனர்: பாலா விக்னேஸ்வரன் (தாயகம் வானொலி) &amp; சிவா சிவராஜ் (தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250407124341-tamil-9caa269a-26f9-4d51-830f-98c10408883f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0b41-d792-a1be-6fd720560003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12882353"/><guid isPermaLink="false">00000196-0b41-d792-a1be-6fd720560003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/chithirai-new-year-festival-in-sydney/rg5xg277a</link><itunes:subtitle>சிட்னி தமிழ் அமைப்புகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆதரவோடு தாயகம் குழுமம் வழங்கும் “சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா” ஏப்ரல் மாதம் 20 ஆம் தேதி ஞாயிறு காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணிவரை சிட்னியின் Merrylands நகரில் நடைபெறுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி குறித்து கலந்துரையாடுகின்றனர்: பாலா விக்னேஸ்வரன் (தாயகம் வானொலி) &amp; சிவா சிவராஜ் (தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னி தமிழ் அமைப்புகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆதரவோடு தாயகம் குழுமம் வழங்கும் “சித்திரைப் புத்தாண்டு விழா” ஏப்ரல் மாதம் 20 ஆம் தேதி ஞாயிறு காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணிவரை சிட்னியின் Merrylands நகரில் நடைபெறுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி குறித்து கலந்துரையாடுகின்றனர்: பாலா விக்னேஸ்வரன் (தாயகம் வானொலி) &amp; சிவா சிவராஜ் (தமிழர் ஒருங்கிணைப்புக்குழு). நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:25</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Apr 2025 12:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் சூடுபிடிக்கத் தொடங்குகின்றன !</title><description>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3ஆம் தேதி நடக்க இருக்கும் பின்னணியில், அரசியல் கட்சிகள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. கடந்த பத்து நாட்களில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250407122326-tamil-d9473a4d-621e-4a9b-9ec2-30db922ef3fd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0bbf-d813-a1f7-dfbf44ea0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10381745"/><guid isPermaLink="false">00000196-0bbf-d813-a1f7-dfbf44ea0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/election-campaigning-is-gaining-momentum/wr9centw7</link><itunes:subtitle>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3ஆம் தேதி நடக்க இருக்கும் பின்னணியில், அரசியல் கட்சிகள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. கடந்த பத்து நாட்களில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3ஆம் தேதி நடக்க இருக்கும் பின்னணியில், அரசியல் கட்சிகள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. கடந்த பத்து நாட்களில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:48</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Apr 2025 12:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது முடிவுக்கு வரும் எனும் கொள்கையை கைவிடுகிறோம் - Peter Dutton</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 ஏப்ரல் 2025 திங்கட்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250407110332-tamil-52f0b484-e462-4ffe-bbe3-baee2d536e9d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0d97-d813-a1f7-df97c48b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4290432"/><guid isPermaLink="false">00000196-0d97-d813-a1f7-df97c48b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/we-made-a-mistake-peter-dutton-walks-back-work-from-home-policy/e5msbo8ut</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 ஏப்ரல் 2025 திங்கட்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 ஏப்ரல் 2025 திங்கட்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:28</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Apr 2025 11:00:00 +1000</pubDate></item><item><title>இந்திய பிரதமரின் இலங்கைப் பயணம் – விரிவான தகவல்</title><description>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மூன்று நாட்கள் அரசுமுறைப் பயணமாக இலங்கை சென்றுள்ளார். இந்த பயணத்தில் அவர் பல்வேறு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதுடன், வளர்ச்சி திட்டங்களை ஆரம்பித்து வைத்தார். குறிப்பாக, இந்திய உதவியில் அமைக்கப்பட்ட நலத் திட்டங்களை மக்களிடம் கையளித்தார். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250407070326-tamil-2f6f5435-e24b-46a4-9891-1f73a423b493.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0cde-d813-a1f7-dfde6f680003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6331392"/><guid isPermaLink="false">00000196-0cde-d813-a1f7-dfde6f680003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indian-pm-visit-to-sri-lanka/0jba492u3</link><itunes:subtitle>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மூன்று நாட்கள் அரசுமுறைப் பயணமாக இலங்கை சென்றுள்ளார். இந்த பயணத்தில் அவர் பல்வேறு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதுடன், வளர்ச்சி திட்டங்களை ஆரம்பித்து வைத்தார். குறிப்பாக, இந்திய உதவியில் அமைக்கப்பட்ட நலத் திட்டங்களை மக்களிடம் கையளித்தார். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மூன்று நாட்கள் அரசுமுறைப் பயணமாக இலங்கை சென்றுள்ளார். இந்த பயணத்தில் அவர் பல்வேறு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதுடன், வளர்ச்சி திட்டங்களை ஆரம்பித்து வைத்தார். குறிப்பாக, இந்திய உதவியில் அமைக்கப்பட்ட நலத் திட்டங்களை மக்களிடம் கையளித்தார். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 07 Apr 2025 06:54:13 +1000</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (30 மார்ச் – 05 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 05 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250405142326-tamil-14f5f0b0-8664-4ea7-ad1e-18075fdf6f3e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-03f4-dab1-a39e-f7fe32e80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6038016"/><guid isPermaLink="false">00000196-03f4-dab1-a39e-f7fe32e80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-30-mar-05-apr-2025/ldhu98ll9</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (30 மார்ச் – 05 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 05 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (30 மார்ச் – 05 ஏப்ரல் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 05 ஏப்ரல் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:17</itunes:duration><pubDate>Sat, 05 Apr 2025 14:20:18 +1100</pubDate></item><item><title>How to vote in the federal election  - ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் வாக்களிப்பது எப்படி?</title><description>On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கு இன்னமும் 4 வாரங்களே உள்ள பின்னணியில், வாக்காளர் பட்டியலில் உள்ள அனைவரும் வாக்களிப்பது கட்டாயமாகும். ஆஸ்திரேலிய தேர்தலில் வாக்களிப்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250405090327-tamil-fe1545e1-0584-4fb8-911a-14a466d43986.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000196-0044-d813-a1f7-df560aaa0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9074225"/><guid isPermaLink="false">00000196-0044-d813-a1f7-df560aaa0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-vote-at-the-federal-election/df3pyvm70</link><itunes:subtitle>On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கு இன்னமும் 4 வாரங்களே உள்ள பின்னணியில், வாக்காளர் பட்டியலில் உள்ள அனைவரும் வாக்களிப்பது கட்டாயமாகும். ஆஸ்திரேலிய தேர்தலில் வாக்களிப்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கு இன்னமும் 4 வாரங்களே உள்ள பின்னணியில், வாக்காளர் பட்டியலில் உள்ள அனைவரும் வாக்களிப்பது கட்டாயமாகும். ஆஸ்திரேலிய தேர்தலில் வாக்களிப்பது தொடர்பில் Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:27</itunes:duration><pubDate>Sat, 05 Apr 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Daylight saving நேரமாற்றம் நடைமுறைக்கு வருகிறது!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை 3 மணிக்கு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250404162327-tamil-daylight-040425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ff3a-d792-a1bd-ffbed8840000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2539008"/><guid isPermaLink="false">00000195-ff3a-d792-a1bd-ffbed8840000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/daylight-saving-ends/szlr34wqf</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை 3 மணிக்கு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் பல மாநிலங்களில் Daylight saving நேரமாற்றம் எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை 3 மணிக்கு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Apr 2025 16:19:58 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>இந்திய பிரதமர் மூன்று நாட்கள் உத்தியோகபூர்வ பயணமாக இன்று இலங்கை வருகிறார்; சூடுபிடிக்கும் உள்ளூராட்சி தேர்தல் பிரச்சார பணிகள்; ஊழல் குற்றச்சாட்டின் கீழ் சில அரசியல் தலைவர்கள் கைது; தொடரும் விசாரணைகள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250404124340-tamil-49ce8e60-2089-441e-89ff-b507b2875e50.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-fd58-d792-a1bd-ffde3cf90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8259377"/><guid isPermaLink="false">00000195-fd58-d792-a1bd-ffde3cf90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/8d9n9wqxw</link><itunes:subtitle>இந்திய பிரதமர் மூன்று நாட்கள் உத்தியோகபூர்வ பயணமாக இன்று இலங்கை வருகிறார்; சூடுபிடிக்கும் உள்ளூராட்சி தேர்தல் பிரச்சார பணிகள்; ஊழல் குற்றச்சாட்டின் கீழ் சில அரசியல் தலைவர்கள் கைது; தொடரும் விசாரணைகள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய பிரதமர் மூன்று நாட்கள் உத்தியோகபூர்வ பயணமாக இன்று இலங்கை வருகிறார்; சூடுபிடிக்கும் உள்ளூராட்சி தேர்தல் பிரச்சார பணிகள்; ஊழல் குற்றச்சாட்டின் கீழ் சில அரசியல் தலைவர்கள் கைது; தொடரும் விசாரணைகள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Apr 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>MCG மைதானத்திற்குள் துப்பாக்கிகளை எடுத்துச் சென்றதாகக் கூறப்படும் இரண்டு ஆண்கள் கைது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 04 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250404104557-tamil-a0fabfbf-e8c6-4e04-88fc-f7972e020f23.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-fdf8-d7fe-a995-fdfb7acb0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5409024"/><guid isPermaLink="false">00000195-fdf8-d7fe-a995-fdfb7acb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/men-arrested-at-mcg-after-allegedly-taking-guns-into-afl-match/76b39qycr</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 04 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 04 ஏப்ரல் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Apr 2025 10:30:10 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்கா விதித்துள்ள புதிய இறக்குமதி வரி ஆஸ்திரேலியாவை பாதிக்குமா?</title><description>அமெரிக்கா இறக்குமதி செய்யும் பெரும்பாலான பொருட்களுக்கு புதிய வரிகளை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் நேற்று அறிவித்துள்ளார். இதில் ஆஸ்திரேலிய பொருட்கள் மீது 10 சதவீத வரி அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250404090329-tamil-d8426d69-ea28-4782-b082-17afda226e7d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-fb5f-d7fe-a995-fb5f1e6f0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8549681"/><guid isPermaLink="false">00000195-fb5f-d7fe-a995-fb5f1e6f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/not-the-act-of-a-friend-trump-slaps-10-tariff-on-australian-exports/krupim3a0</link><itunes:subtitle>அமெரிக்கா இறக்குமதி செய்யும் பெரும்பாலான பொருட்களுக்கு புதிய வரிகளை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் நேற்று அறிவித்துள்ளார். இதில் ஆஸ்திரேலிய பொருட்கள் மீது 10 சதவீத வரி அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்கா இறக்குமதி செய்யும் பெரும்பாலான பொருட்களுக்கு புதிய வரிகளை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் நேற்று அறிவித்துள்ளார். இதில் ஆஸ்திரேலிய பொருட்கள் மீது 10 சதவீத வரி அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:54</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Apr 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வரத்தின் உருவாக்கமும் பின்னணியும்</title><description>இசைக்கச்சேரிகள் முதல் திருமணங்கள் வரை நாதஸ்வரம் எனும் இசைக்கருவி தமிழர்களின் வாழ்வில் இணைந்திருக்கிறது. அப்படியான நாதஸ்வரம் தமிழ்நாட்டின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் அமைந்திருக்கும் நரசிங்கம்பேட்டையில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புவிசார் குறியீட்டைக் கொண்ட நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வர உருவாக்கத்தின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிராபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250404090328-tamil-fc85e12a-4278-43bc-a8b0-572c6a3877e8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f588-dab1-a39d-f7ca4d6d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6916224"/><guid isPermaLink="false">00000195-f588-dab1-a39d-f7ca4d6d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-craftsmanship-behind-narasingampettai-nadaswaram/s9onsj5ri</link><itunes:subtitle>இசைக்கச்சேரிகள் முதல் திருமணங்கள் வரை நாதஸ்வரம் எனும் இசைக்கருவி தமிழர்களின் வாழ்வில் இணைந்திருக்கிறது. அப்படியான நாதஸ்வரம் தமிழ்நாட்டின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் அமைந்திருக்கும் நரசிங்கம்பேட்டையில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புவிசார் குறியீட்டைக் கொண்ட நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வர உருவாக்கத்தின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிராபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இசைக்கச்சேரிகள் முதல் திருமணங்கள் வரை நாதஸ்வரம் எனும் இசைக்கருவி தமிழர்களின் வாழ்வில் இணைந்திருக்கிறது. அப்படியான நாதஸ்வரம் தமிழ்நாட்டின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் அமைந்திருக்கும் நரசிங்கம்பேட்டையில் உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது. புவிசார் குறியீட்டைக் கொண்ட நரசிங்கம்பேட்டை நாதஸ்வர உருவாக்கத்தின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிராபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:12</itunes:duration><pubDate>Fri, 04 Apr 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் எந்த நகரங்களில் அதிகமானோர் குடியேறுகின்றனர்?</title><description>நாட்டின் முக்கிய நகரங்களில் கடந்த ஜுன் வரையிலான 12 மாதங்களில் கூடுதலாக 4,30,000 பேர் குடியேறியுள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403184649-tamil-population-030425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-fa93-d792-a1bd-fe97696c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2294016"/><guid isPermaLink="false">00000195-fa93-d792-a1bd-fe97696c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/four-in-10-australians-call-sydney-and-melbourne-home/5t1lukdoz</link><itunes:subtitle>நாட்டின் முக்கிய நகரங்களில் கடந்த ஜுன் வரையிலான 12 மாதங்களில் கூடுதலாக 4,30,000 பேர் குடியேறியுள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் முக்கிய நகரங்களில் கடந்த ஜுன் வரையிலான 12 மாதங்களில் கூடுதலாக 4,30,000 பேர் குடியேறியுள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:23</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 18:41:15 +1100</pubDate></item><item><title>சிகரெட் தொடர்பில் ஆஸ்திரேலிய அரசு நடைமுறைப்படுத்தியுள்ள புதிய மாற்றம்!</title><description>ஒவ்வொரு சிகரெட்டிலும் உடல்நலம் தொடர்பில் கடுமையான எச்சரிக்கை செய்திகள் அச்சிடும் நாடாக ஆஸ்திரேலியா மாறியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403182603-tamil-cigarette-030425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-fa6e-d813-a1f7-ff7eb2570000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2220288"/><guid isPermaLink="false">00000195-fa6e-d813-a1f7-ff7eb2570000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-government-enforces-cigarette-stick-health-warnings/b1asvll5g</link><itunes:subtitle>ஒவ்வொரு சிகரெட்டிலும் உடல்நலம் தொடர்பில் கடுமையான எச்சரிக்கை செய்திகள் அச்சிடும் நாடாக ஆஸ்திரேலியா மாறியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒவ்வொரு சிகரெட்டிலும் உடல்நலம் தொடர்பில் கடுமையான எச்சரிக்கை செய்திகள் அச்சிடும் நாடாக ஆஸ்திரேலியா மாறியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 18:09:50 +1100</pubDate></item><item><title>உங்களுக்கு எல்லாமாய் இது!</title><description>மனித இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி மருத்துவ பரிசோதனை செய்யும் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் தமிழ் மருத்துவர் டாக்டர் பாலாஜி பிக்சாண்டி, முதியவர்களுக்கும் புனர்வாழ்வு தேடுபவர்களுக்கும் உதவும் வகையில் அவற்றைப் பயன்படுத்த ஒரு சர்வதேச முயற்சியில் இறங்கியுள்ளார். அவரை 2018ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403130352-tamil-2d6ab53f-fa1c-47d4-92ca-b8fd4787fcf3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f940-d813-a1f7-ff52a8590003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12321329"/><guid isPermaLink="false">00000195-f940-d813-a1f7-ff52a8590003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-robot-to-take-care-of-you-thanks-to-a-tamil-doctor/w8zdt6j4r</link><itunes:subtitle>மனித இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி மருத்துவ பரிசோதனை செய்யும் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் தமிழ் மருத்துவர் டாக்டர் பாலாஜி பிக்சாண்டி, முதியவர்களுக்கும் புனர்வாழ்வு தேடுபவர்களுக்கும் உதவும் வகையில் அவற்றைப் பயன்படுத்த ஒரு சர்வதேச முயற்சியில் இறங்கியுள்ளார். அவரை 2018ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>மனித இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி மருத்துவ பரிசோதனை செய்யும் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் தமிழ் மருத்துவர் டாக்டர் பாலாஜி பிக்சாண்டி, முதியவர்களுக்கும் புனர்வாழ்வு தேடுபவர்களுக்கும் உதவும் வகையில் அவற்றைப் பயன்படுத்த ஒரு சர்வதேச முயற்சியில் இறங்கியுள்ளார். அவரை 2018ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 12:46:10 +1100</pubDate></item><item><title>இறந்தவர்களின் superannuation நிதியை திரும்ப தருவதில் ஏன் தாமதம்? - ASIC கேள்வி</title><description>Superannuation துறையில் claim விண்ணப்பங்கள் பரிசீலனையில் நிலவும் கூடுதலான தாமதங்கள் மற்றும் மோசமான வாடிக்கையாளர் சேவை போன்றவை சமீபத்திய ASIC-இன் மதிப்பாய்வு அறிக்கையில் கோடிட்டு காட்டப்பட்டுள்ளது. அவ்வறிக்கையில் 34 பரிந்துரைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Tys Occhiuzzi எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403130349-tamil-ce43e2ca-ea74-4b4d-b7ae-8629e0040b26.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f911-dab1-a39d-ffdbad0f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6638592"/><guid isPermaLink="false">00000195-f911-dab1-a39d-ffdbad0f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/damning-report-into-death-claims-in-the-superannuation-sector/0aab9zcic</link><itunes:subtitle>Superannuation துறையில் claim விண்ணப்பங்கள் பரிசீலனையில் நிலவும் கூடுதலான தாமதங்கள் மற்றும் மோசமான வாடிக்கையாளர் சேவை போன்றவை சமீபத்திய ASIC-இன் மதிப்பாய்வு அறிக்கையில் கோடிட்டு காட்டப்பட்டுள்ளது. அவ்வறிக்கையில் 34 பரிந்துரைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Tys Occhiuzzi எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Superannuation துறையில் claim விண்ணப்பங்கள் பரிசீலனையில் நிலவும் கூடுதலான தாமதங்கள் மற்றும் மோசமான வாடிக்கையாளர் சேவை போன்றவை சமீபத்திய ASIC-இன் மதிப்பாய்வு அறிக்கையில் கோடிட்டு காட்டப்பட்டுள்ளது. அவ்வறிக்கையில் 34 பரிந்துரைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Tys Occhiuzzi எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:54</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழகம்/இந்தியா: செய்திகளின் பின்னணி</title><description>இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வக்ஃப் சட்டத்திருத்த மசோதா, திருப்பூரில் கல்லூரி மாணவி ஆணவப்படுகொலை, கச்சத்தீவை மீட்க கோரி தமிழக சட்டசபையில் தனித்தீர்மானம், மதுரையில் மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தேசிய மாநாடு உள்ளிட்ட உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403124400-tamil-2585d681-5501-4e77-bd91-5866e7ad97b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f830-d792-a1bd-feb698d00003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9161009"/><guid isPermaLink="false">00000195-f830-d792-a1bd-feb698d00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/0ri6luqd5</link><itunes:subtitle>இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வக்ஃப் சட்டத்திருத்த மசோதா, திருப்பூரில் கல்லூரி மாணவி ஆணவப்படுகொலை, கச்சத்தீவை மீட்க கோரி தமிழக சட்டசபையில் தனித்தீர்மானம், மதுரையில் மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தேசிய மாநாடு உள்ளிட்ட உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வக்ஃப் சட்டத்திருத்த மசோதா, திருப்பூரில் கல்லூரி மாணவி ஆணவப்படுகொலை, கச்சத்தீவை மீட்க கோரி தமிழக சட்டசபையில் தனித்தீர்மானம், மதுரையில் மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தேசிய மாநாடு உள்ளிட்ட உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:32</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>புகலிடக் கோரிக்கையாளர் இருவரின் முறையீடு தொடர்பாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது!</title><description>இரு புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தங்களை அகதி என்று Adminstrative Appeal Tribunal (AAT ) ஏற்றுக்கொண்ட பிறகும் தாங்கள் குடிவரவு தடுப்பு முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தது சட்டவிரோதமானது என்று உயர் நீதிமன்றத்தில் அவர்கள் தொடுத்த வழக்குகள் நிராகரிக்கப்படுவதாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403114633-tamil-fe6442ea-1cdd-4c48-a94b-6afbd5427186.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f90a-d7fe-a995-f90b6d7a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7523249"/><guid isPermaLink="false">00000195-f90a-d7fe-a995-f90b6d7a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/asylum-seekers-lose-high-court-bid-for-damages-after-immigration-detention/gax9ffmke</link><itunes:subtitle>இரு புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தங்களை அகதி என்று Adminstrative Appeal Tribunal (AAT ) ஏற்றுக்கொண்ட பிறகும் தாங்கள் குடிவரவு தடுப்பு முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தது சட்டவிரோதமானது என்று உயர் நீதிமன்றத்தில் அவர்கள் தொடுத்த வழக்குகள் நிராகரிக்கப்படுவதாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இரு புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தங்களை அகதி என்று Adminstrative Appeal Tribunal (AAT ) ஏற்றுக்கொண்ட பிறகும் தாங்கள் குடிவரவு தடுப்பு முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தது சட்டவிரோதமானது என்று உயர் நீதிமன்றத்தில் அவர்கள் தொடுத்த வழக்குகள் நிராகரிக்கப்படுவதாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 11:32:01 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய பொருட்களுக்கும் புதிய வரியை அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump அறிவித்தார்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 03/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250403114634-tamil-78f200b9-001f-42b5-aff2-05e971d931ee.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f904-d813-a1f7-ff167b7c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4332288"/><guid isPermaLink="false">00000195-f904-d813-a1f7-ff167b7c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/u-s-president-donald-trump-unveils-sweeping-reciprocal-tariffs-saying-the-move-will-be-remembered-in-history/rdjobsaio</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 03/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 03/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 03 Apr 2025 11:24:32 +1100</pubDate></item><item><title>மியான்மார் நிலநடுக்கம்: நடந்ததையும், நடக்கவேண்டியதையும் விவரிக்கிறார் பர்மிய தமிழர்!</title><description>மியான்மார் (பர்மா) நாட்டில் கடந்த வாரம் நடந்த நிலநடுக்கத்தில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் உயிர் இழந்தனர். மண்டலே பகுதியில் நடந்த இந்த நிலநடுக்கத்தையும், பாதிக்கப்பட்ட மக்களின் இன்றைய எதிர்பார்ப்பையும் விவரிக்கிறார் 74 வயது அப்பாவு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250402190342-tamil-56075e8d-6be1-4db8-b8e1-5d7601a8bf2e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f580-d813-a1f7-ff92bf350003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8422193"/><guid isPermaLink="false">00000195-f580-d813-a1f7-ff92bf350003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/myanmar-earthquake-a-burmese-tamils-account-and-the-urgent-need-for-action/208cst9b3</link><itunes:subtitle>மியான்மார் (பர்மா) நாட்டில் கடந்த வாரம் நடந்த நிலநடுக்கத்தில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் உயிர் இழந்தனர். மண்டலே பகுதியில் நடந்த இந்த நிலநடுக்கத்தையும், பாதிக்கப்பட்ட மக்களின் இன்றைய எதிர்பார்ப்பையும் விவரிக்கிறார் 74 வயது அப்பாவு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மியான்மார் (பர்மா) நாட்டில் கடந்த வாரம் நடந்த நிலநடுக்கத்தில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் உயிர் இழந்தனர். மண்டலே பகுதியில் நடந்த இந்த நிலநடுக்கத்தையும், பாதிக்கப்பட்ட மக்களின் இன்றைய எதிர்பார்ப்பையும் விவரிக்கிறார் 74 வயது அப்பாவு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:46</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Apr 2025 19:00:59 +1100</pubDate></item><item><title>அதீத இரத்தப்போக்கு: ஏன் ஏற்படுகிறது? எப்படித் தடுப்பது?</title><description>Heavy menstrual bleeding எனப்படும் அதீத இரத்தப்போக்கு காரணமாக அவதிப்படும் பெண்கள் பலர் உள்ளனர். கர்ப்பம் தரிக்கக்கூடிய வயதிலுள்ள பெண்களில் நான்கில் ஒருவர் இத்தகைய நிலைமையினால் பாதிக்கப்படுவதாக புள்ளிவிவரங்கள் கூறுகின்றன. இது தொடர்பில் பெண்கள் மத்தியில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நோக்கில் Women’s Health Road Australia Incorporated (WHRAI)இன் ஏற்பாட்டில் மே 11ஆம் திகதி International Heavy Menstrual Bleeding தினமாக கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இந்நிலையில் Heavy Menstrual Bleeding தொடர்பில் சில முக்கியமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் சிட்னியில் குடும்ப நல மருத்துவராக கடமையாற்றும் வாணி அர்ஜுனமணி அவர்கள். கூடவே இந்த நிலைமையால் பாதிக்கப்பட் காயத்ரி ஸ்ரீதர் அவர்கள் தனது அனுபவத்தை பகிர்ந்துகொள்கிறார். இவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தனிப்பட்ட ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250402170317-tamil-cbecd573-27cf-490b-9cb9-c6143f0c6a85.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f4f1-d7fe-a995-f4fb5afc0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16208177"/><guid isPermaLink="false">00000195-f4f1-d7fe-a995-f4fb5afc0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/heavy-menstrual-bleeding-causes-and-prevention/pjh0gsb8q</link><itunes:subtitle>Heavy menstrual bleeding எனப்படும் அதீத இரத்தப்போக்கு காரணமாக அவதிப்படும் பெண்கள் பலர் உள்ளனர். கர்ப்பம் தரிக்கக்கூடிய வயதிலுள்ள பெண்களில் நான்கில் ஒருவர் இத்தகைய நிலைமையினால் பாதிக்கப்படுவதாக புள்ளிவிவரங்கள் கூறுகின்றன. இது தொடர்பில் பெண்கள் மத்தியில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நோக்கில் Women’s Health Road Australia Incorporated (WHRAI)இன் ஏற்பாட்டில் மே 11ஆம் திகதி International Heavy Menstrual Bleeding தினமாக கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இந்நிலையில் Heavy Menstrual Bleeding தொடர்பில் சில முக்கியமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் சிட்னியில் குடும்ப நல மருத்துவராக கடமையாற்றும் வாணி அர்ஜுனமணி அவர்கள். கூடவே இந்த நிலைமையால் பாதிக்கப்பட் காயத்ரி ஸ்ரீதர் அவர்கள் தனது அனுபவத்தை பகிர்ந்துகொள்கிறார். இவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தனிப்பட்ட ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Heavy menstrual bleeding எனப்படும் அதீத இரத்தப்போக்கு காரணமாக அவதிப்படும் பெண்கள் பலர் உள்ளனர். கர்ப்பம் தரிக்கக்கூடிய வயதிலுள்ள பெண்களில் நான்கில் ஒருவர் இத்தகைய நிலைமையினால் பாதிக்கப்படுவதாக புள்ளிவிவரங்கள் கூறுகின்றன. இது தொடர்பில் பெண்கள் மத்தியில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நோக்கில் Women’s Health Road Australia Incorporated (WHRAI)இன் ஏற்பாட்டில் மே 11ஆம் திகதி International Heavy Menstrual Bleeding தினமாக கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது. இந்நிலையில் Heavy Menstrual Bleeding தொடர்பில் சில முக்கியமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் சிட்னியில் குடும்ப நல மருத்துவராக கடமையாற்றும் வாணி அர்ஜுனமணி அவர்கள். கூடவே இந்த நிலைமையால் பாதிக்கப்பட் காயத்ரி ஸ்ரீதர் அவர்கள் தனது அனுபவத்தை பகிர்ந்துகொள்கிறார். இவர்களோடு உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தனிப்பட்ட ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:52</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Apr 2025 16:59:59 +1100</pubDate></item><item><title>Australian makes history by living with a Titanium heart - உலோக இதயத்துடன் வாழ வைத்து உலக வரலாறு படைத்தது ஆஸ்திரேலியா!</title><description>Total artificial heart was implanted by an Australian doctor on a patient who made history to be the first person in the world to leave hospital with a titanium heart. The patient lived with the device for more than 100 days before receiving a donor heart transplant. - உலகிலேயே முதல் தடவையாக, ஆஸ்திரேலிய மருத்துவர் ஒருவரால் முழு செயற்கை இதயம் பொருத்தப்பட்டு, டைட்டேனிய உலோகத்தாலான இதயத்துடன் ஒருவர் மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறி வரலாறு படைத்துள்ளார். இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சை பெறுவதற்கு ஒரு நன்கொடையாளரின் இதயம் கிடைக்கும் வரை, இந்த நோயாளி 100 நாட்களுக்கும் மேலாக அந்த செயற்கை இதயத்துடன் வாழ்ந்துள்ளார். இது குறித்து, விக்டோரியா மாநிலத்தின் Austin Health இதய அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் இதய அறுவை சிகிச்சை இயக்குனரும் St John of God Geelong, Epworth Eastern மற்றும் Epworth Richmond மருத்துவமனைகளில் இதய அறுவை சிகிச்சை ஆலோசகராகவும் கடமையாற்றும் Dr சிவேன் சீவநாயகம் அவர்களிடம் குலசேகரம் சஞ்சயன் கேட்டறிந்து கொள்கிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250402124351-tamil-8f2adac7-2883-47fe-a506-afe4c294c0ad.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f3f8-dab1-a39d-f7faf4940003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15981617"/><guid isPermaLink="false">00000195-f3f8-dab1-a39d-f7faf4940003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australian-makes-history-by-living-with-a-titanium-heart/u2y9kr1ib</link><itunes:subtitle>Total artificial heart was implanted by an Australian doctor on a patient who made history to be the first person in the world to leave hospital with a titanium heart. The patient lived with the device for more than 100 days before receiving a donor heart transplant. - உலகிலேயே முதல் தடவையாக, ஆஸ்திரேலிய மருத்துவர் ஒருவரால் முழு செயற்கை இதயம் பொருத்தப்பட்டு, டைட்டேனிய உலோகத்தாலான இதயத்துடன் ஒருவர் மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறி வரலாறு படைத்துள்ளார். இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சை பெறுவதற்கு ஒரு நன்கொடையாளரின் இதயம் கிடைக்கும் வரை, இந்த நோயாளி 100 நாட்களுக்கும் மேலாக அந்த செயற்கை இதயத்துடன் வாழ்ந்துள்ளார். இது குறித்து, விக்டோரியா மாநிலத்தின் Austin Health இதய அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் இதய அறுவை சிகிச்சை இயக்குனரும் St John of God Geelong, Epworth Eastern மற்றும் Epworth Richmond மருத்துவமனைகளில் இதய அறுவை சிகிச்சை ஆலோசகராகவும் கடமையாற்றும் Dr சிவேன் சீவநாயகம் அவர்களிடம் குலசேகரம் சஞ்சயன் கேட்டறிந்து கொள்கிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Total artificial heart was implanted by an Australian doctor on a patient who made history to be the first person in the world to leave hospital with a titanium heart. The patient lived with the device for more than 100 days before receiving a donor heart transplant. - உலகிலேயே முதல் தடவையாக, ஆஸ்திரேலிய மருத்துவர் ஒருவரால் முழு செயற்கை இதயம் பொருத்தப்பட்டு, டைட்டேனிய உலோகத்தாலான இதயத்துடன் ஒருவர் மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறி வரலாறு படைத்துள்ளார். இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சை பெறுவதற்கு ஒரு நன்கொடையாளரின் இதயம் கிடைக்கும் வரை, இந்த நோயாளி 100 நாட்களுக்கும் மேலாக அந்த செயற்கை இதயத்துடன் வாழ்ந்துள்ளார். இது குறித்து, விக்டோரியா மாநிலத்தின் Austin Health இதய அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் இதய அறுவை சிகிச்சை இயக்குனரும் St John of God Geelong, Epworth Eastern மற்றும் Epworth Richmond மருத்துவமனைகளில் இதய அறுவை சிகிச்சை ஆலோசகராகவும் கடமையாற்றும் Dr சிவேன் சீவநாயகம் அவர்களிடம் குலசேகரம் சஞ்சயன் கேட்டறிந்து கொள்கிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:38</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Apr 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் தொங்கு நாடாளுமன்றம் அமையுமா?</title><description>நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கான நாள் நெருங்கிவரும் நிலையில் இதையொட்டி பல கருத்துக்கணிப்புகள் வெளிவந்தவண்ணம் உள்ளன. இவற்றில் முக்கியமான ஒரு கருத்துக்கணிப்பின்படி நாட்டில் தொங்கு நாடாளுமன்றம் ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250402124344-tamil-hungparliament-020425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f415-d813-a1f7-ff174f110000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6646656"/><guid isPermaLink="false">00000195-f415-d813-a1f7-ff174f110000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-does-a-hung-parliament-mean/6a7jm8rts</link><itunes:subtitle>நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கான நாள் நெருங்கிவரும் நிலையில் இதையொட்டி பல கருத்துக்கணிப்புகள் வெளிவந்தவண்ணம் உள்ளன. இவற்றில் முக்கியமான ஒரு கருத்துக்கணிப்பின்படி நாட்டில் தொங்கு நாடாளுமன்றம் ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கான நாள் நெருங்கிவரும் நிலையில் இதையொட்டி பல கருத்துக்கணிப்புகள் வெளிவந்தவண்ணம் உள்ளன. இவற்றில் முக்கியமான ஒரு கருத்துக்கணிப்பின்படி நாட்டில் தொங்கு நாடாளுமன்றம் ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம் உள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Apr 2025 12:39:03 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump கூடுதல் வர்த்தக வரிகளை அறிவிக்கவுள்ளார்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 02/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250402122352-tamil-3b684692-1290-4dd4-9fa5-8a060bd85462.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-f401-d7fe-a995-f40b47b90003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4324992"/><guid isPermaLink="false">00000195-f401-d7fe-a995-f40b47b90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/donald-trump-prepares-to-announce-new-tariffs-amid-fears-of-a-bigger-trade-war/9tmzkzoq4</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 02/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 02/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 02 Apr 2025 12:03:03 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டின் வட்டி வீதம் குறித்த அறிவிப்பை வெளியிட்டது ரிசர்வ் வங்கி!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் நான் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250401162313-tamil-interest-rate-010425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-efb8-d792-a1bd-efbe5fb80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2005632"/><guid isPermaLink="false">00000195-efb8-d792-a1bd-efbe5fb80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/reserve-bank-board-leaves-interest-rates-on-hold-at-4-1-per-cent/4pgl3c5o3</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் நான் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் நான் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:05</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Apr 2025 16:04:42 +1100</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்தில் சாலை விதிமீறல்களுக்கான அபராதம் அதிகரிப்பு!</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் சாலை விதிமீறல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கான அபராதங்கள் விரைவில் அதிகரிக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250401142412-tamil-qldfinet-010425.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ef47-d813-a1f7-ff5777720000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2215296"/><guid isPermaLink="false">00000195-ef47-d813-a1f7-ff5777720000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/fines-handed-down-on-queenslands-roads-are-set-to-rise-in-the-coming-months/rbekp3os3</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் சாலை விதிமீறல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கான அபராதங்கள் விரைவில் அதிகரிக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் சாலை விதிமீறல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கான அபராதங்கள் விரைவில் அதிகரிக்கப்படவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:18</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Apr 2025 14:02:50 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் மீண்டும் வீடுகளின் விலை அதிகரிப்பு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 01/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250401110338-tamil-01042025-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ee1a-d7fe-a995-fe1b34f70002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2436192"/><guid isPermaLink="false">00000195-ee1a-d7fe-a995-fe1b34f70002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/national-house-prices-in-march-as-the-reserve-bank-prepares-to-deliver-a-decision-on-interest-rates/t9b930jcd</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 01/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 01/04/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:51</itunes:duration><pubDate>Tue, 01 Apr 2025 10:58:39 +1100</pubDate></item><item><title>Why are we debating Welcome to Country? - SBS Examines : 'Welcome to Country' குறித்து நாம் இப்போது விவாதிப்பது ஏன்?</title><description>The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - Welcome to Country பூர்வீகக்குடியின சடங்கு விழாவிற்கு அரசு செலவளித்துள்ள பணத்தொகை தற்போது பொதுவெளியில் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்ட பிறகு Welcome to Country விழா சமீபத்தில் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722102155-tamil-5b001523-c207-49ca-9339-d5ead4d7dbfb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-eaf5-dab1-a39d-feffaa4f0004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6978816"/><guid isPermaLink="false">00000195-eaf5-dab1-a39d-feffaa4f0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/welcome-to-country/tls18of7i</link><itunes:subtitle>The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - Welcome to Country பூர்வீகக்குடியின சடங்கு விழாவிற்கு அரசு செலவளித்துள்ள பணத்தொகை தற்போது பொதுவெளியில் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்ட பிறகு Welcome to Country விழா சமீபத்தில் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது.</itunes:subtitle><itunes:summary>The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - Welcome to Country பூர்வீகக்குடியின சடங்கு விழாவிற்கு அரசு செலவளித்துள்ள பணத்தொகை தற்போது பொதுவெளியில் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்ட பிறகு Welcome to Country விழா சமீபத்தில் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131717-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:16</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131717-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 31 Mar 2025 18:07:00 +1100</pubDate></item><item><title>தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் தொடங்கின !</title><description>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3ஆம் தேதி நடக்க இருக்கும் பின்னணியில், அரசியல் கட்சிகள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250331130327-tamil-5c33d1ba-c54a-4b7f-b845-d6ea807e9ad6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-e9e9-dab1-a39d-ffeb7a560003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9194033"/><guid isPermaLink="false">00000195-e9e9-dab1-a39d-ffeb7a560003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/election-campaigning-has-begun/0cccly021</link><itunes:subtitle>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3ஆம் தேதி நடக்க இருக்கும் பின்னணியில், அரசியல் கட்சிகள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3ஆம் தேதி நடக்க இருக்கும் பின்னணியில், அரசியல் கட்சிகள் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன. தேர்தல் பிரச்சாரங்கள் குறித்த செய்திகளின் பின்னணியைத் தொகுத்து வழங்குகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:34</itunes:duration><pubDate>Mon, 31 Mar 2025 12:59:51 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் லேபர்கட்சியின் செல்வாக்கு சற்று அதிகரிப்பு: கருத்துக்கணிப்பு முடிவு</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 31 மார்ச் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250331120333-tamil-a7e556e2-42dc-411b-bd8c-62ce357089ff.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-e9ad-d792-a1bd-efbfa6d20000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3629184"/><guid isPermaLink="false">00000195-e9ad-d792-a1bd-efbfa6d20000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-survey-by-newspoll-suggests-labor-has-a-narrow-lead-over-the-coalition-in-a-two-party-preferred-vote/c68v76rm0</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 31 மார்ச் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 31 மார்ச் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:46</itunes:duration><pubDate>Mon, 31 Mar 2025 11:58:48 +1100</pubDate></item><item><title>செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல் – சுய இன்பம்</title><description>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் மூன்றாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250331090318-tamil-113a9b95-1b79-48fa-92f7-2aa8ef9de45d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-e524-d813-a1f7-ff3632890003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12761777"/><guid isPermaLink="false">00000195-e524-d813-a1f7-ff3632890003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/masturbation-sex-education-by-dr-niveditha/krspx5d93</link><itunes:subtitle>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் மூன்றாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் மூன்றாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:17</itunes:duration><pubDate>Mon, 31 Mar 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ரமலான் தரும் செய்தியும், இஸ்லாமியர்களின் தற்போதைய சவால்களும்!</title><description>ரமலான் குறித்த சிறப்பு கலந்துரையாடல். ரமலான் உலகுக்கு தரும் செய்தி, ரமலான் வாழ்க்கை முறையில் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள், தமிழ்-முஸ்லீம் அடையாளம், நோன்பு நாட்களில் முஸ்லீம்கள் வேலைத் தளங்களில் எதிர்கொள்ளும் சவால், Islamophobia எனப்படும் இஸ்லாமிய சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களுக்கு எதிராக நாட்டில் அதிகரிக்கும் போக்கு என்று பல அம்சங்கள் குறித்த கலந்துரையாடல். இதில் கலந்துகொள்கின்றவர்கள்: ஹாலித் முஹம்மது, ஷாபாத் அஹமத், பீமா ஜான் யூசுப், ஆபிதா ஷாஹற், ரைஸ் இஸ்மாயில், பஷீர் ஆகமது, சித்தி பர்ஸானா, ஷஹ்பான் அலி ஆகியோர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250330150403-tamil-14b663e9-3de6-49c5-b0c8-a50a7f6e6853.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-e52b-d813-a1f7-ff3b1b5d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18050993"/><guid isPermaLink="false">00000195-e52b-d813-a1f7-ff3b1b5d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ramadan-special-panel-discussion/2b8bmxby7</link><itunes:subtitle>ரமலான் குறித்த சிறப்பு கலந்துரையாடல். ரமலான் உலகுக்கு தரும் செய்தி, ரமலான் வாழ்க்கை முறையில் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள், தமிழ்-முஸ்லீம் அடையாளம், நோன்பு நாட்களில் முஸ்லீம்கள் வேலைத் தளங்களில் எதிர்கொள்ளும் சவால், Islamophobia எனப்படும் இஸ்லாமிய சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களுக்கு எதிராக நாட்டில் அதிகரிக்கும் போக்கு என்று பல அம்சங்கள் குறித்த கலந்துரையாடல். இதில் கலந்துகொள்கின்றவர்கள்: ஹாலித் முஹம்மது, ஷாபாத் அஹமத், பீமா ஜான் யூசுப், ஆபிதா ஷாஹற், ரைஸ் இஸ்மாயில், பஷீர் ஆகமது, சித்தி பர்ஸானா, ஷஹ்பான் அலி ஆகியோர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரமலான் குறித்த சிறப்பு கலந்துரையாடல். ரமலான் உலகுக்கு தரும் செய்தி, ரமலான் வாழ்க்கை முறையில் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள், தமிழ்-முஸ்லீம் அடையாளம், நோன்பு நாட்களில் முஸ்லீம்கள் வேலைத் தளங்களில் எதிர்கொள்ளும் சவால், Islamophobia எனப்படும் இஸ்லாமிய சமயத்தைச் சார்ந்தவர்களுக்கு எதிராக நாட்டில் அதிகரிக்கும் போக்கு என்று பல அம்சங்கள் குறித்த கலந்துரையாடல். இதில் கலந்துகொள்கின்றவர்கள்: ஹாலித் முஹம்மது, ஷாபாத் அஹமத், பீமா ஜான் யூசுப், ஆபிதா ஷாஹற், ரைஸ் இஸ்மாயில், பஷீர் ஆகமது, சித்தி பர்ஸானா, ஷஹ்பான் அலி ஆகியோர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:48</itunes:duration><pubDate>Sun, 30 Mar 2025 14:54:49 +1100</pubDate></item><item><title>How far can you legally go to protect yourself from robbery in Australia? - கொள்ளை மற்றும் திருட்டிலிருந்து நம்மை பாதுகாத்துக் கொள்வது எப்படி?</title><description>In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - கொள்ளை மற்றும் திருட்டிலிருந்து நம்மை எப்படி பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம் என்பது தொடர்பிலும், இதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எங்கே உதவிபெறலாம் என்பது தொடர்பிலும், Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250330142328-tamil-a22fa016-71f9-4fc1-b8fe-30b41858d51e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-e507-d792-a1bd-ef9753d30005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10266929"/><guid isPermaLink="false">00000195-e507-d792-a1bd-ef9753d30005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-far-can-you-legally-go-to-protect-yourself-from-robbery-in-australia/ahg4f6mbp</link><itunes:subtitle>In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - கொள்ளை மற்றும் திருட்டிலிருந்து நம்மை எப்படி பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம் என்பது தொடர்பிலும், இதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எங்கே உதவிபெறலாம் என்பது தொடர்பிலும், Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, robbery isn't just theft; it has specific legal definitions and consequences. This episode of Australia Explained podcast explores the types of crimes, including stealing. What does it mean legally? How can you protect yourself? And what support is available if it happens to you? - கொள்ளை மற்றும் திருட்டிலிருந்து நம்மை எப்படி பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம் என்பது தொடர்பிலும், இதனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எங்கே உதவிபெறலாம் என்பது தொடர்பிலும், Maram Ismail ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:41</itunes:duration><pubDate>Sun, 30 Mar 2025 14:17:24 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (23 – 29 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 29 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250329080332-tamil-cd50126c-e78e-4018-bc75-e8f2e7a86d09.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-de7a-d813-a1f7-df7ad4940000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6320640"/><guid isPermaLink="false">00000195-de7a-d813-a1f7-df7ad4940000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-23-29-mar-2025/dgvnid20w</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (23 – 29 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 29 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (23 – 29 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 29 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:35</itunes:duration><pubDate>Sat, 29 Mar 2025 07:42:14 +1100</pubDate></item><item><title>அகதி தஞ்ச கோரிக்கை நிராகரிப்பு:ART முடிவுக்காக காத்திருப்போர் எண்ணிக்கை 43 ஆயிரத்தை தாண்டியது</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் அகதி தஞ்ச விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டதை எதிர்த்து மேன்முறையீடு செய்யும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்பிலான புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328190430-tamil-455884d3-b399-4cac-9657-658fca7ee1cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-dbb9-d792-a1bd-ffbf1ef90003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2113920"/><guid isPermaLink="false">00000195-dbb9-d792-a1bd-ffbf1ef90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/statistics-on-people-seeking-asylum-in-the-community/lng0yjxab</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் அகதி தஞ்ச விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டதை எதிர்த்து மேன்முறையீடு செய்யும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்பிலான புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் அகதி தஞ்ச விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டதை எதிர்த்து மேன்முறையீடு செய்யும் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்பிலான புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:12</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 18:50:14 +1100</pubDate></item><item><title>Stem cell (குருத்தணு) தானம் செய்ய ஏன் பலர் முன்வருவதில்லை?</title><description>சிலரது நோயைக் குணப்படுத்த குருத்தணு என்று அறியப்படும் stem cell சிகிச்சை தேவைப்படலாம். அதற்கு அவருக்கு ஒத்த மரபணு உள்ள ஒருவர் அதனைத் தானம் செய்ய வேண்டும். ஆனால், இலங்கை, இந்திய பின்னணி கொண்டவர்கள், அதிலும் குறிப்பாக தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்கள் குருத்தணு தானம் செய்யும் பதிவேட்டில் அதிகளவில் இல்லை என்று தரவுகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. இது குறித்து, ஆஸ்திரேலியாவில் நாற்பது வருடங்களுக்கு மேல் ஒரு இரத்தவியல் நிபுணராகக் கடமையாற்றும் Dr ஆறுமுகம் மனோகரன், AM அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328130516-tamil-8abe0e35-364a-400d-a39b-5f9a44e8d93a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d836-d97b-a5bf-dab69dcd0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15453617"/><guid isPermaLink="false">00000195-d836-d97b-a5bf-dab69dcd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/becoming-a-stem-cell-donor-is-so-simple/w0i4qln3v</link><itunes:subtitle>சிலரது நோயைக் குணப்படுத்த குருத்தணு என்று அறியப்படும் stem cell சிகிச்சை தேவைப்படலாம். அதற்கு அவருக்கு ஒத்த மரபணு உள்ள ஒருவர் அதனைத் தானம் செய்ய வேண்டும். ஆனால், இலங்கை, இந்திய பின்னணி கொண்டவர்கள், அதிலும் குறிப்பாக தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்கள் குருத்தணு தானம் செய்யும் பதிவேட்டில் அதிகளவில் இல்லை என்று தரவுகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. இது குறித்து, ஆஸ்திரேலியாவில் நாற்பது வருடங்களுக்கு மேல் ஒரு இரத்தவியல் நிபுணராகக் கடமையாற்றும் Dr ஆறுமுகம் மனோகரன், AM அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிலரது நோயைக் குணப்படுத்த குருத்தணு என்று அறியப்படும் stem cell சிகிச்சை தேவைப்படலாம். அதற்கு அவருக்கு ஒத்த மரபணு உள்ள ஒருவர் அதனைத் தானம் செய்ய வேண்டும். ஆனால், இலங்கை, இந்திய பின்னணி கொண்டவர்கள், அதிலும் குறிப்பாக தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்கள் குருத்தணு தானம் செய்யும் பதிவேட்டில் அதிகளவில் இல்லை என்று தரவுகள் சுட்டிக் காட்டுகின்றன. இது குறித்து, ஆஸ்திரேலியாவில் நாற்பது வருடங்களுக்கு மேல் ஒரு இரத்தவியல் நிபுணராகக் கடமையாற்றும் Dr ஆறுமுகம் மனோகரன், AM அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:05</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>Stem cell (குருத்தணு) பெறுவதில் ஆஸ்திரேலிய தமிழர் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்கள் என்ன?</title><description>கடந்த வருட இறுதியில், இலங்கைத் தமிழ் பின்னணி கொண்ட 28 வயதான நிமலன் சுந்தரம் என்பவருக்கு T-cell Acute Lymphoblastic Leukemia எனும் அரிய வகை இரத்தப் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. திடகாத்திரத்துடன் வாழ்ந்து வந்த அவருக்கு இந்தப் புற்று நோய் வந்திருந்தது கண்டு பிடிக்கப்பட்டது அவரையும் அவரது குடும்பத்தவரையும் உலுக்கியிருந்தது. இருந்தாலும், அவரது நோயைக் குணப்படுத்த குருத்தணு என்று அறியப்படும் stem cell சிகிச்சை தேவைப்படலாம் என்றும், அதற்கு ஒத்த மரபணு உள்ள ஒருவர் அதனைத் தானம் செய்ய வேண்டும் என்றும் கேள்விப்பட்டதும் அவர்களுக்கு ஒரு புத்துணர்ச்சி பிறந்திருக்கிறது. ஆனால், இலங்கை, இந்திய பின்னணி கொண்டவர்கள், அதிலும் குறிப்பாக தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்கள் குருத்தணு தானம் செய்யும் பதிவேட்டில் அதிகளவில் இல்லை என்று கேள்விப்பட்டதும் நிமலனுக்கு மட்டுமல்ல, இனிமேல் அது தேவைப்படும் தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்களுக்கும் பயன்பட வேண்டும் என்ற சிந்தனையில் அதற்கான விழிப்புணர்வு பிரச்சாரத்தில் இறங்கியுள்ளார்கள் நிமலன் சுந்தரம் அவர்களின் குடும்பத்தினர். இது குறித்து, நிமலன் சுந்தரம் அவர்களின் பெற்றோர் விதுரன் சுந்தரம் மற்றும் செந்தி சுந்தரம் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328130515-tamil-bbc4eb63-11f1-4a23-8c2e-1a2416d12ae0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d833-daf5-a7bf-fabf6dce0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12173489"/><guid isPermaLink="false">00000195-d833-daf5-a7bf-fabf6dce0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamils-should-register-in-stem-cell-donor-registry/pec0f9sqs</link><itunes:subtitle>கடந்த வருட இறுதியில், இலங்கைத் தமிழ் பின்னணி கொண்ட 28 வயதான நிமலன் சுந்தரம் என்பவருக்கு T-cell Acute Lymphoblastic Leukemia எனும் அரிய வகை இரத்தப் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. திடகாத்திரத்துடன் வாழ்ந்து வந்த அவருக்கு இந்தப் புற்று நோய் வந்திருந்தது கண்டு பிடிக்கப்பட்டது அவரையும் அவரது குடும்பத்தவரையும் உலுக்கியிருந்தது. இருந்தாலும், அவரது நோயைக் குணப்படுத்த குருத்தணு என்று அறியப்படும் stem cell சிகிச்சை தேவைப்படலாம் என்றும், அதற்கு ஒத்த மரபணு உள்ள ஒருவர் அதனைத் தானம் செய்ய வேண்டும் என்றும் கேள்விப்பட்டதும் அவர்களுக்கு ஒரு புத்துணர்ச்சி பிறந்திருக்கிறது. ஆனால், இலங்கை, இந்திய பின்னணி கொண்டவர்கள், அதிலும் குறிப்பாக தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்கள் குருத்தணு தானம் செய்யும் பதிவேட்டில் அதிகளவில் இல்லை என்று கேள்விப்பட்டதும் நிமலனுக்கு மட்டுமல்ல, இனிமேல் அது தேவைப்படும் தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்களுக்கும் பயன்பட வேண்டும் என்ற சிந்தனையில் அதற்கான விழிப்புணர்வு பிரச்சாரத்தில் இறங்கியுள்ளார்கள் நிமலன் சுந்தரம் அவர்களின் குடும்பத்தினர். இது குறித்து, நிமலன் சுந்தரம் அவர்களின் பெற்றோர் விதுரன் சுந்தரம் மற்றும் செந்தி சுந்தரம் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த வருட இறுதியில், இலங்கைத் தமிழ் பின்னணி கொண்ட 28 வயதான நிமலன் சுந்தரம் என்பவருக்கு T-cell Acute Lymphoblastic Leukemia எனும் அரிய வகை இரத்தப் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. திடகாத்திரத்துடன் வாழ்ந்து வந்த அவருக்கு இந்தப் புற்று நோய் வந்திருந்தது கண்டு பிடிக்கப்பட்டது அவரையும் அவரது குடும்பத்தவரையும் உலுக்கியிருந்தது. இருந்தாலும், அவரது நோயைக் குணப்படுத்த குருத்தணு என்று அறியப்படும் stem cell சிகிச்சை தேவைப்படலாம் என்றும், அதற்கு ஒத்த மரபணு உள்ள ஒருவர் அதனைத் தானம் செய்ய வேண்டும் என்றும் கேள்விப்பட்டதும் அவர்களுக்கு ஒரு புத்துணர்ச்சி பிறந்திருக்கிறது. ஆனால், இலங்கை, இந்திய பின்னணி கொண்டவர்கள், அதிலும் குறிப்பாக தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்கள் குருத்தணு தானம் செய்யும் பதிவேட்டில் அதிகளவில் இல்லை என்று கேள்விப்பட்டதும் நிமலனுக்கு மட்டுமல்ல, இனிமேல் அது தேவைப்படும் தமிழ் பின்னணி கொண்டவர்களுக்கும் பயன்பட வேண்டும் என்ற சிந்தனையில் அதற்கான விழிப்புணர்வு பிரச்சாரத்தில் இறங்கியுள்ளார்கள் நிமலன் சுந்தரம் அவர்களின் குடும்பத்தினர். இது குறித்து, நிமலன் சுந்தரம் அவர்களின் பெற்றோர் விதுரன் சுந்தரம் மற்றும் செந்தி சுந்தரம் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>கருணா, பிள்ளையான் மற்றும் வியாழேந்திரன் இணைந்து புதிய அரசியல் கூட்டணியை அமைந்துள்ளார்கள்; வவுனியாவில் இந்தியா - இலங்கை மீனவர்கள் பேச்சுவார்த்தை இடம்பெற்றது; இலங்கையின் முன்னாள் படைத்தளபதிகளுக்கு பிரிட்டன் பயணத்தடை விதித்துள்ளது – இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328124459-tamil-38f70318-72cd-4924-982b-dd953ec0d2f7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d93e-d97b-a5bf-dbbe36540003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7943729"/><guid isPermaLink="false">00000195-d93e-d97b-a5bf-dbbe36540003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-sri-lanka-this-week/jvjjcrbfp</link><itunes:subtitle>கருணா, பிள்ளையான் மற்றும் வியாழேந்திரன் இணைந்து புதிய அரசியல் கூட்டணியை அமைந்துள்ளார்கள்; வவுனியாவில் இந்தியா - இலங்கை மீனவர்கள் பேச்சுவார்த்தை இடம்பெற்றது; இலங்கையின் முன்னாள் படைத்தளபதிகளுக்கு பிரிட்டன் பயணத்தடை விதித்துள்ளது – இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கருணா, பிள்ளையான் மற்றும் வியாழேந்திரன் இணைந்து புதிய அரசியல் கூட்டணியை அமைந்துள்ளார்கள்; வவுனியாவில் இந்தியா - இலங்கை மீனவர்கள் பேச்சுவார்த்தை இடம்பெற்றது; இலங்கையின் முன்னாள் படைத்தளபதிகளுக்கு பிரிட்டன் பயணத்தடை விதித்துள்ளது – இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 12:24:41 +1100</pubDate></item><item><title>தேர்தல் அறிவித்தலின் பின் ஆளுநர் Sam Mostyn நாடாளுமன்றத்தைக் கலைத்தார்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 28 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328110440-tamil-de9b5399-cb40-4358-88c8-e42bb53bfbb8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-da02-d813-a1f7-df12c8890003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4824192"/><guid isPermaLink="false">00000195-da02-d813-a1f7-df12c8890003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/governor-general-sam-mostyn-has-dissolved-the-parliament/w73hw7tog</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 28 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 28 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:01</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 10:52:32 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3 சனிக்கிழமை!</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3 சனிக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328102453-tamil-electiondate-280325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d9d2-d813-a1f7-dfd2e1d90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2138496"/><guid isPermaLink="false">00000195-d9d2-d813-a1f7-dfd2e1d90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/election-to-be-held-on-3-may/2qgvfxnnn</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3 சனிக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3 சனிக்கிழமை நடைபெறவுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:13</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 10:06:09 +1100</pubDate></item><item><title>எதிர்கட்சியின் பதில் நிதிநிலை அறிக்கையில் என்ன அம்சங்கள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன?</title><description>நேற்றிரவு பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சி தலைவர் Peter Dutton 2025-26 நிதியாண்டிற்கான பதில் நிதிநிலை அறிக்கையை சமர்ப்பித்துள்ளார். வாழ்க்கைச் செலவை சமாளிக்கும் திட்டங்கள், குடிவரவு எண்ணிக்கை குறித்த திட்டம் மற்றும் நலத்துறை மேம்பாடு என பல அம்சங்களை அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250328094504-tamil-3532271e-0759-44d4-afb9-0da2f7c07874.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d9ba-d97b-a5bf-dbba0dab0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8331185"/><guid isPermaLink="false">00000195-d9ba-d97b-a5bf-dbba0dab0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-coalition-revealed-its-vision-ahead-of-the-election-heres-what-was-in-the-budget-reply/68dyf6jol</link><itunes:subtitle>நேற்றிரவு பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சி தலைவர் Peter Dutton 2025-26 நிதியாண்டிற்கான பதில் நிதிநிலை அறிக்கையை சமர்ப்பித்துள்ளார். வாழ்க்கைச் செலவை சமாளிக்கும் திட்டங்கள், குடிவரவு எண்ணிக்கை குறித்த திட்டம் மற்றும் நலத்துறை மேம்பாடு என பல அம்சங்களை அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நேற்றிரவு பெடரல் நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சி தலைவர் Peter Dutton 2025-26 நிதியாண்டிற்கான பதில் நிதிநிலை அறிக்கையை சமர்ப்பித்துள்ளார். வாழ்க்கைச் செலவை சமாளிக்கும் திட்டங்கள், குடிவரவு எண்ணிக்கை குறித்த திட்டம் மற்றும் நலத்துறை மேம்பாடு என பல அம்சங்களை அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:40</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Mar 2025 09:35:53 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் மே 3 - அரசு வட்டாரம்!</title><description>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் எப்போது நடைபெறும் என்பது குறித்த தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250327190629-tamil-election-270325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d69a-d792-a1bd-fe9ec5ff0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2325120"/><guid isPermaLink="false">00000195-d69a-d792-a1bd-fe9ec5ff0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-federal-election-will-be-held-on-3-may/7yj9wzpsm</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் எப்போது நடைபெறும் என்பது குறித்த தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல் எப்போது நடைபெறும் என்பது குறித்த தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:25</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 19:00:48 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் 485 TR விசாவுக்கு விண்ணப்பிப்பவர்களில் இந்தியர்கள் முதலிடம்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் 485 Temporary Graduate விசாவுக்கு விண்ணப்பிப்பவர்களில் இந்தியர்கள் முதலிடத்தில் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250327174649-tamil-485visa-270325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d641-daf5-a7bf-f6df97640000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2458368"/><guid isPermaLink="false">00000195-d641-daf5-a7bf-f6df97640000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indians-top-the-list-of-applicants-for-485-tr-visa/bci1twvdb</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் 485 Temporary Graduate விசாவுக்கு விண்ணப்பிப்பவர்களில் இந்தியர்கள் முதலிடத்தில் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் 485 Temporary Graduate விசாவுக்கு விண்ணப்பிப்பவர்களில் இந்தியர்கள் முதலிடத்தில் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:33</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 17:26:46 +1100</pubDate></item><item><title>'ரயில்வே தண்டவாளங்களும் சில புறாக்களும்' - சிறுகதை</title><description>தமிழக எழுத்தாளரும், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர் சங்க மாநில நிர்வாகியுமான நாறும்பூநாதன் அவர்கள் மார்ச் 16ஆம் தேதி காலமானார். அவருக்கு வயது 64. நாறும்பூநாதன் அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த போது, அவரை குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் போது, தனது சிறுகதை ஒன்றை அவரது குரலிலேயே அவர் வாசித்திருந்தார். அதனை ஒரு நிகழ்ச்சியாகத் தயாரித்து வழங்குகிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250327132723-tamil-212c5ef8-78b6-4db3-858b-15e4ab08d9e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d551-daf5-a7bf-f7dfe07f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15440945"/><guid isPermaLink="false">00000195-d551-daf5-a7bf-f7dfe07f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/railway-tracks-and-some-pigeons-short-story/u4x6gcplk</link><itunes:subtitle>தமிழக எழுத்தாளரும், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர் சங்க மாநில நிர்வாகியுமான நாறும்பூநாதன் அவர்கள் மார்ச் 16ஆம் தேதி காலமானார். அவருக்கு வயது 64. நாறும்பூநாதன் அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த போது, அவரை குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் போது, தனது சிறுகதை ஒன்றை அவரது குரலிலேயே அவர் வாசித்திருந்தார். அதனை ஒரு நிகழ்ச்சியாகத் தயாரித்து வழங்குகிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழக எழுத்தாளரும், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர் சங்க மாநில நிர்வாகியுமான நாறும்பூநாதன் அவர்கள் மார்ச் 16ஆம் தேதி காலமானார். அவருக்கு வயது 64. நாறும்பூநாதன் அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த போது, அவரை குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் போது, தனது சிறுகதை ஒன்றை அவரது குரலிலேயே அவர் வாசித்திருந்தார். அதனை ஒரு நிகழ்ச்சியாகத் தயாரித்து வழங்குகிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 13:04:38 +1100</pubDate></item><item><title>2032 பிரிஸ்பன் புதிய ஒலிம்பிக் அரங்கம் - சர்ச்சையும், தீர்வும்!</title><description>2032 பிரிஸ்பன் ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கான மைதானங்கள், உட்கட்டமைப்பு மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவை குறித்த 100 நாள் சுயாதீன மதிப்பாய்வைத் தொடர்ந்து 2032 ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளை நடத்துவதற்கான திட்டங்களை கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை குயின்ஸ்லாந்து மாநில பிரீமியர் David Crisafulli வெளியிட்டார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250327130659-tamil-1e31367b-4709-45f7-be08-8fcbb0ad88de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d535-d792-a1bd-ffb7d31a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7067136"/><guid isPermaLink="false">00000195-d535-d792-a1bd-ffb7d31a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/queensland-government-reveals-long-awaited-plans-for-2032-brisbane-olympics/e9hihwu6k</link><itunes:subtitle>2032 பிரிஸ்பன் ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கான மைதானங்கள், உட்கட்டமைப்பு மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவை குறித்த 100 நாள் சுயாதீன மதிப்பாய்வைத் தொடர்ந்து 2032 ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளை நடத்துவதற்கான திட்டங்களை கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை குயின்ஸ்லாந்து மாநில பிரீமியர் David Crisafulli வெளியிட்டார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2032 பிரிஸ்பன் ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கான மைதானங்கள், உட்கட்டமைப்பு மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவை குறித்த 100 நாள் சுயாதீன மதிப்பாய்வைத் தொடர்ந்து 2032 ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளை நடத்துவதற்கான திட்டங்களை கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை குயின்ஸ்லாந்து மாநில பிரீமியர் David Crisafulli வெளியிட்டார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 12:42:07 +1100</pubDate></item><item><title>வெற்றி பெற்றால் பெட்ரோல் விலையை குறைப்போம் - Peter Dutton</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 27/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250327112732-tamil-37ebff15-e427-4467-907a-9ace8500461c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d4f3-daf5-a7bf-f6ffc7870003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4120704"/><guid isPermaLink="false">00000195-d4f3-daf5-a7bf-f6ffc7870003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-coalition-says-it-will-cut-the-cost-of-petrol-if-elected/kpzorsmj1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 27/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 27/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 11:20:32 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழ்நாடு/இந்தியா: முக்கிய செய்திகளின் பின்னணி</title><description>அதிமுக பொதுச் செயலாளர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி அவர்கள் உள்துறை அமைச்சர் அமித்ஷாவை சந்தித்தார்; சென்னையில் தொடர் நகை கொள்ளை- என்கவுன்டர் பின்னணி; தமிழ்நாடு முழுவதும் சுங்கச்சாவடி கட்டணங்கள் உயர்வு; ஸ்டாண்ட் அப் காமெடியன் குணால் கம்ரா நகைச்சுவை பேச்சும் சிவசேனா, பாஜக கட்சிகளின் விமர்சனமும், ஜம்மு &amp; காஷ்மீரில் பிரிவினைவாத செயல்பாட்டாளர்களின் வீடுகளில் சோதனை உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250327102746-tamil-db6e5076-8fd8-4f60-8f4b-ddb31002e46f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d4b1-daf5-a7bf-f6bfbe1c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9105713"/><guid isPermaLink="false">00000195-d4b1-daf5-a7bf-f6bfbe1c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/top-news-from-tamil-nadu-india-this-week/t7bw6uwjx</link><itunes:subtitle>அதிமுக பொதுச் செயலாளர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி அவர்கள் உள்துறை அமைச்சர் அமித்ஷாவை சந்தித்தார்; சென்னையில் தொடர் நகை கொள்ளை- என்கவுன்டர் பின்னணி; தமிழ்நாடு முழுவதும் சுங்கச்சாவடி கட்டணங்கள் உயர்வு; ஸ்டாண்ட் அப் காமெடியன் குணால் கம்ரா நகைச்சுவை பேச்சும் சிவசேனா, பாஜக கட்சிகளின் விமர்சனமும், ஜம்மு &amp; காஷ்மீரில் பிரிவினைவாத செயல்பாட்டாளர்களின் வீடுகளில் சோதனை உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அதிமுக பொதுச் செயலாளர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி அவர்கள் உள்துறை அமைச்சர் அமித்ஷாவை சந்தித்தார்; சென்னையில் தொடர் நகை கொள்ளை- என்கவுன்டர் பின்னணி; தமிழ்நாடு முழுவதும் சுங்கச்சாவடி கட்டணங்கள் உயர்வு; ஸ்டாண்ட் அப் காமெடியன் குணால் கம்ரா நகைச்சுவை பேச்சும் சிவசேனா, பாஜக கட்சிகளின் விமர்சனமும், ஜம்மு &amp; காஷ்மீரில் பிரிவினைவாத செயல்பாட்டாளர்களின் வீடுகளில் சோதனை உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:29</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Mar 2025 10:07:01 +1100</pubDate></item><item><title>ரமலான் மாதத்தில் வேலை, வீடு மற்றும் நோன்பு எல்லாவற்றையும் இவர்கள் எவ்வாறு சமாளிக்கிறார்கள்!</title><description>ரமலான் மாதத்தில் நோன்பு கடைப்பிடிப்பது இஸ்லாமியர்களின் முக்கிய கடமைகளில் ஒன்று. சூரிய உதயம் முதல் மறையும் வரை உணவு உண்ணாமல் தண்ணீர் அருந்தாமல் வேலை, வீடு, சமையல் மற்றும் வழிபாடு ஆகியவற்றை ரமலான் மாதத்தில் எவ்வாறு கையாள்கிறார்கள் என சிட்னி, பிரிஸ்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் வசிக்கும் சிலரின் அனுபவ கருத்துகளுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250326142852-tamil-12b9fd99-f0d3-4b98-940e-cc828ec81ac3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-d06a-dfa8-a9bf-d6fb85c90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13458432"/><guid isPermaLink="false">00000195-d06a-dfa8-a9bf-d6fb85c90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-do-these-people-manage-work-home-and-fasting-during-ramadan/ac3xd8qlg</link><itunes:subtitle>ரமலான் மாதத்தில் நோன்பு கடைப்பிடிப்பது இஸ்லாமியர்களின் முக்கிய கடமைகளில் ஒன்று. சூரிய உதயம் முதல் மறையும் வரை உணவு உண்ணாமல் தண்ணீர் அருந்தாமல் வேலை, வீடு, சமையல் மற்றும் வழிபாடு ஆகியவற்றை ரமலான் மாதத்தில் எவ்வாறு கையாள்கிறார்கள் என சிட்னி, பிரிஸ்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் வசிக்கும் சிலரின் அனுபவ கருத்துகளுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ரமலான் மாதத்தில் நோன்பு கடைப்பிடிப்பது இஸ்லாமியர்களின் முக்கிய கடமைகளில் ஒன்று. சூரிய உதயம் முதல் மறையும் வரை உணவு உண்ணாமல் தண்ணீர் அருந்தாமல் வேலை, வீடு, சமையல் மற்றும் வழிபாடு ஆகியவற்றை ரமலான் மாதத்தில் எவ்வாறு கையாள்கிறார்கள் என சிட்னி, பிரிஸ்பன் மற்றும் பெர்த் நகரங்களில் வசிக்கும் சிலரின் அனுபவ கருத்துகளுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:01</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Mar 2025 14:14:47 +1100</pubDate></item><item><title>நிதிநிலை அறிக்கையில் ஒருவருக்கான புதிய வரிச்சலுகை அறிவிப்பு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250326120728-tamil-8ac8a6e3-5654-413d-89f9-7e0c9ee98d9e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-cff2-dfa8-a9bf-dff3fecb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4454400"/><guid isPermaLink="false">00000195-cff2-dfa8-a9bf-dff3fecb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-federal-government-unveils-a-suprise-tax-cut-in-the-budget-but-the-opposition-refuses-to-support-it/q8lc1ropi</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:38</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Mar 2025 11:59:51 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் என்னென்ன விதமான மோசடிகள் நடக்கின்றன?</title><description>நாட்டில் பல்வேறுவிதமான மோசடிகளில் சிக்கி ஏமாறுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரித்து வருகிறது. என்னென்ன விதமான மோசடிகள் நடக்கின்றன என்பது தொடர்பில் விளக்குகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250326120732-tamil-c3a960ba-6632-4e0f-9f68-06c68c40a95d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1183-d171-a3f7-d99300ef0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17744177"/><guid isPermaLink="false">00000195-1183-d171-a3f7-d99300ef0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/most-common-scams-in-australia-and-how-to-avoid-them/fjew336j5</link><itunes:subtitle>நாட்டில் பல்வேறுவிதமான மோசடிகளில் சிக்கி ஏமாறுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரித்து வருகிறது. என்னென்ன விதமான மோசடிகள் நடக்கின்றன என்பது தொடர்பில் விளக்குகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் பல்வேறுவிதமான மோசடிகளில் சிக்கி ஏமாறுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரித்து வருகிறது. என்னென்ன விதமான மோசடிகள் நடக்கின்றன என்பது தொடர்பில் விளக்குகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:18:28</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Mar 2025 11:58:42 +1100</pubDate></item><item><title>நிதிநிலை அறிக்கை 2025: என்னென்ன சலுகைகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன?</title><description>2025-26 நிதியாண்டிற்கான பெடரல் அரசின் நிதிநிலை அறிக்கையை கருவூலக்காப்பாளர் Treasurer Jim Chalmers நேற்று செவ்வாய்க்கிழமை இரவு வெளியிட்டார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250326120729-tamil-be6c33b0-bd26-45ad-94df-fc367c498bfa.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-cfe3-da8a-a5f5-cfff17580003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9382193"/><guid isPermaLink="false">00000195-cfe3-da8a-a5f5-cfff17580003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cost-of-living-relief-the-focus-of-federal-budget/e2r2v0uau</link><itunes:subtitle>2025-26 நிதியாண்டிற்கான பெடரல் அரசின் நிதிநிலை அறிக்கையை கருவூலக்காப்பாளர் Treasurer Jim Chalmers நேற்று செவ்வாய்க்கிழமை இரவு வெளியிட்டார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025-26 நிதியாண்டிற்கான பெடரல் அரசின் நிதிநிலை அறிக்கையை கருவூலக்காப்பாளர் Treasurer Jim Chalmers நேற்று செவ்வாய்க்கிழமை இரவு வெளியிட்டார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:46</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Mar 2025 11:53:50 +1100</pubDate></item><item><title>'சட்டவிரோத குடியேறிகளை நாடு கடத்துவோம்' - One Nation கட்சி</title><description>Pauline Hanson-இன் One Nation கட்சி வெளியிட்டுள்ள ஊடக அறிக்கையில் சுமார் 75,000 சட்டவிரோத குடியேற்றவாசிகள் நாடு கடத்தப்படுவார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதோடு குடியேற்றம் நாட்டில் நிலவும் வீடுகள் பற்றாக்குறைக்கு காரணம் என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து SBS Examines -இற்காக Rachael Knowles, Jarrod Landells மற்றும் Cristina Freitas இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250325194845-tamil-250325-onenationmigrationpolicy.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-cc5b-da3c-a9bf-ee5b8e9d0002&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="4163013"/><guid isPermaLink="false">00000195-cc5b-da3c-a9bf-ee5b8e9d0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/one-nation-partys-proposed-immigration-policy-which-would-see-75-000-illegal-immigrants-deported/5toezd4ws</link><itunes:subtitle>Pauline Hanson-இன் One Nation கட்சி வெளியிட்டுள்ள ஊடக அறிக்கையில் சுமார் 75,000 சட்டவிரோத குடியேற்றவாசிகள் நாடு கடத்தப்படுவார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதோடு குடியேற்றம் நாட்டில் நிலவும் வீடுகள் பற்றாக்குறைக்கு காரணம் என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து SBS Examines -இற்காக Rachael Knowles, Jarrod Landells மற்றும் Cristina Freitas இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Pauline Hanson-இன் One Nation கட்சி வெளியிட்டுள்ள ஊடக அறிக்கையில் சுமார் 75,000 சட்டவிரோத குடியேற்றவாசிகள் நாடு கடத்தப்படுவார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதோடு குடியேற்றம் நாட்டில் நிலவும் வீடுகள் பற்றாக்குறைக்கு காரணம் என்றும் கூறப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து SBS Examines -இற்காக Rachael Knowles, Jarrod Landells மற்றும் Cristina Freitas இணைந்து ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:03</itunes:duration><pubDate>Tue, 25 Mar 2025 19:22:09 +1100</pubDate></item><item><title>இன்றிரவு நிதிநிலை அறிக்கை; முன்னோட்டமாக சில தகவல்கள் வெளிவந்தன!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250325094639-tamil-250325-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ca03-da8a-a5f5-ca1ff09f0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2315616"/><guid isPermaLink="false">00000195-ca03-da8a-a5f5-ca1ff09f0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-federal-government-defends-its-record-on-debt-with-tonights-federal-budget-to-return-to-deficit/ekeguqw88</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:33</itunes:duration><pubDate>Tue, 25 Mar 2025 09:24:59 +1100</pubDate></item><item><title>பெர்த் விமான நிலைய ஊழியரைத் தாக்கிய இந்திய நபருக்கான தண்டனை அறிவிப்பு!</title><description>பெர்த் விமான நிலைய ஊழியர் ஒருவரை தாக்கினார் என்ற குற்றச்சாட்டில், இந்தியர் ஒருவர் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளதுடன் பாதிக்கப்பட்ட விமானநிலைய ஊழியருக்கு 7500 டொலர்கள் இழப்பீடு வழங்க வேண்டுமெனவும் உத்தரவிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250324162710-tamil-14f51d34-9b67-40ac-aa34-37b50b3951e6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-c68e-da3c-a9bf-e6cf79a60002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2024832"/><guid isPermaLink="false">00000195-c68e-da3c-a9bf-e6cf79a60002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indian-national-found-guilty-of-attack-on-worker-at-perth-airport/j6v44ys6b</link><itunes:subtitle>பெர்த் விமான நிலைய ஊழியர் ஒருவரை தாக்கினார் என்ற குற்றச்சாட்டில், இந்தியர் ஒருவர் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளதுடன் பாதிக்கப்பட்ட விமானநிலைய ஊழியருக்கு 7500 டொலர்கள் இழப்பீடு வழங்க வேண்டுமெனவும் உத்தரவிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த் விமான நிலைய ஊழியர் ஒருவரை தாக்கினார் என்ற குற்றச்சாட்டில், இந்தியர் ஒருவர் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளதுடன் பாதிக்கப்பட்ட விமானநிலைய ஊழியருக்கு 7500 டொலர்கள் இழப்பீடு வழங்க வேண்டுமெனவும் உத்தரவிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:22</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Mar 2025 16:18:50 +1100</pubDate></item><item><title>எங்கும் எதிலும் செயற்கை நுண்ணறிவு: AIஐ புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்துவது எப்படி?</title><description>நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில் நமக்கு தெரியாமலேயே ஒளிந்திருக்கிறது செயற்கை நுண்ணறிவு என்கிறார் AI நிபுணர் சுகன்யா அவர்கள். உலகில் நீக்கமற நிறைந்திருக்கும் AIஐ எப்படி புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்துவது, அதில் நாம் எப்படி எச்சரிக்கையாக இருப்பது என்று விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் சுகன்யா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250324124749-tamil-ceeeb060-9bcb-4ad1-bb62-03392c1e3c02.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-c52f-dfa8-a9bf-d7bf0a490000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16004657"/><guid isPermaLink="false">00000195-c52f-dfa8-a9bf-d7bf0a490000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/ai-everywhere-how-to-use-it-wisely-and-safely/4anmkg5ky</link><itunes:subtitle>நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில் நமக்கு தெரியாமலேயே ஒளிந்திருக்கிறது செயற்கை நுண்ணறிவு என்கிறார் AI நிபுணர் சுகன்யா அவர்கள். உலகில் நீக்கமற நிறைந்திருக்கும் AIஐ எப்படி புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்துவது, அதில் நாம் எப்படி எச்சரிக்கையாக இருப்பது என்று விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் சுகன்யா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாம் பயன்படுத்தும் பொருட்களில் நமக்கு தெரியாமலேயே ஒளிந்திருக்கிறது செயற்கை நுண்ணறிவு என்கிறார் AI நிபுணர் சுகன்யா அவர்கள். உலகில் நீக்கமற நிறைந்திருக்கும் AIஐ எப்படி புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்துவது, அதில் நாம் எப்படி எச்சரிக்கையாக இருப்பது என்று விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் சுகன்யா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றைசெல். இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:40</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Mar 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>மருந்து விலையை ஆஸ்திரேலிய அரசு குறைப்பதை அமெரிக்கா ஏன் எதிர்க்கிறது?</title><description>ஆஸ்திரேலிய மருந்துகளுக்கு வரி விதிக்குமாறு அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மீது அமெரிக்க மருந்து தயாரிப்பாளர்கள் குழு வலியுறுத்தியுள்ளது. Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) என்ற எமது நாட்டின் மருந்துகளை மலிவாக விற்க மானியங்கள் வழங்கும் திட்டம், அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு நிதி இழப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்று அவை வாதிடுகின்றனர். ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கு முன்னதாக PBS திட்டத்தின் கீழ் மருந்து விலைகளைக் குறைப்பதாக இரண்டு முக்கிய அரசியல் கட்சிகளும் உறுதியளித்துள்ள நிலையில் இந்த முறையீடு வந்துள்ளது. வரி அதிகரிப்புகளை அமெரிக்க அரசு அறிமுகப்படுத்துவதால் ஏற்படும் பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் Labor கட்சியும் Coalition எதிர்க் கட்சிகளும் PBS திட்டத்தைப் பாதுகாக்கப் போவதாக உறுதியளித்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250324122941-tamil-df106b86-7172-4e44-8f85-87db9c580840.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-c1e3-da8a-a5f5-c1ffb0af0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8701745"/><guid isPermaLink="false">00000195-c1e3-da8a-a5f5-c1ffb0af0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-trump-targeting-australian-medicines/3gq5f1uta</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய மருந்துகளுக்கு வரி விதிக்குமாறு அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மீது அமெரிக்க மருந்து தயாரிப்பாளர்கள் குழு வலியுறுத்தியுள்ளது. Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) என்ற எமது நாட்டின் மருந்துகளை மலிவாக விற்க மானியங்கள் வழங்கும் திட்டம், அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு நிதி இழப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்று அவை வாதிடுகின்றனர். ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கு முன்னதாக PBS திட்டத்தின் கீழ் மருந்து விலைகளைக் குறைப்பதாக இரண்டு முக்கிய அரசியல் கட்சிகளும் உறுதியளித்துள்ள நிலையில் இந்த முறையீடு வந்துள்ளது. வரி அதிகரிப்புகளை அமெரிக்க அரசு அறிமுகப்படுத்துவதால் ஏற்படும் பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் Labor கட்சியும் Coalition எதிர்க் கட்சிகளும் PBS திட்டத்தைப் பாதுகாக்கப் போவதாக உறுதியளித்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய மருந்துகளுக்கு வரி விதிக்குமாறு அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மீது அமெரிக்க மருந்து தயாரிப்பாளர்கள் குழு வலியுறுத்தியுள்ளது. Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) என்ற எமது நாட்டின் மருந்துகளை மலிவாக விற்க மானியங்கள் வழங்கும் திட்டம், அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு நிதி இழப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்று அவை வாதிடுகின்றனர். ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற தேர்தலுக்கு முன்னதாக PBS திட்டத்தின் கீழ் மருந்து விலைகளைக் குறைப்பதாக இரண்டு முக்கிய அரசியல் கட்சிகளும் உறுதியளித்துள்ள நிலையில் இந்த முறையீடு வந்துள்ளது. வரி அதிகரிப்புகளை அமெரிக்க அரசு அறிமுகப்படுத்துவதால் ஏற்படும் பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் Labor கட்சியும் Coalition எதிர்க் கட்சிகளும் PBS திட்டத்தைப் பாதுகாக்கப் போவதாக உறுதியளித்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:03</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Mar 2025 12:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>காசாவில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 50,000 ஐத் தாண்டியது: காசா சுகாதார அமைச்சு</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 24 மார்ச் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250324120908-tamil-69984e59-8214-49d2-96d6-993c365a7282.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-c59f-d3a7-a9f5-e7ffc2e80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4515072"/><guid isPermaLink="false">00000195-c59f-d3a7-a9f5-e7ffc2e80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/gazas-health-ministry-says-the-death-toll-since-october-7-has-now-surpassed-50-thousand/t2v6nce58</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 24 மார்ச் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 24 மார்ச் 2025 திங்கட்கிழமை. வாசித்தவர். றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Mar 2025 11:56:40 +1100</pubDate></item><item><title>விண்வெளியில் ஒன்பது மாதங்களாக சிக்கியவர்கள் மீண்டு வந்தது எப்படி?</title><description>விண்வெளியில் இருந்து பூமிக்குத் திரும்பமுடியாத நிலையில் கடந்த ஒன்பது மாதகாலமாக சர்வதேச விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிலையத்தில் (International Space Station) தங்கியிருந்த அமெரிக்காவின் இரு விண்வெளி வீரர்களான சுனிதா வில்லியம்ஸ் மற்றும் புட்ச் வில்மோர் ஆகியோர் கடந்த வாரம் பாதுகாப்பாக பூமிக்கு திரும்பியிருப்பது குறித்த பின்னணி நிகழ்ச்சி. விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250324100841-tamil-3208e5c5-812c-4aa0-be28-53de2eb1d652.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-c52b-da8a-a5f5-c53f1b760003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9465905"/><guid isPermaLink="false">00000195-c52b-da8a-a5f5-c53f1b760003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/stranded-in-space-how-two-u-s-astronauts-survived-nine-months-and-returned-safely-to-earth/1lbie9oy9</link><itunes:subtitle>விண்வெளியில் இருந்து பூமிக்குத் திரும்பமுடியாத நிலையில் கடந்த ஒன்பது மாதகாலமாக சர்வதேச விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிலையத்தில் (International Space Station) தங்கியிருந்த அமெரிக்காவின் இரு விண்வெளி வீரர்களான சுனிதா வில்லியம்ஸ் மற்றும் புட்ச் வில்மோர் ஆகியோர் கடந்த வாரம் பாதுகாப்பாக பூமிக்கு திரும்பியிருப்பது குறித்த பின்னணி நிகழ்ச்சி. விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விண்வெளியில் இருந்து பூமிக்குத் திரும்பமுடியாத நிலையில் கடந்த ஒன்பது மாதகாலமாக சர்வதேச விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிலையத்தில் (International Space Station) தங்கியிருந்த அமெரிக்காவின் இரு விண்வெளி வீரர்களான சுனிதா வில்லியம்ஸ் மற்றும் புட்ச் வில்மோர் ஆகியோர் கடந்த வாரம் பாதுகாப்பாக பூமிக்கு திரும்பியிருப்பது குறித்த பின்னணி நிகழ்ச்சி. விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Mar 2025 09:44:54 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள் தொகை வளர்ச்சிவீதம் வீழ்ச்சி- காரணம் என்ன?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி இரண்டாண்டுகளில் மிகவும் குறைந்த நிலைக்கு வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250323090728-tamil-population-220325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-bd5c-da8a-a5f5-fd5edded0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2394624"/><guid isPermaLink="false">00000195-bd5c-da8a-a5f5-fd5edded0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-population-growth-down-to-its-lowest-level-in-two-years/wbl707xf4</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி இரண்டாண்டுகளில் மிகவும் குறைந்த நிலைக்கு வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி இரண்டாண்டுகளில் மிகவும் குறைந்த நிலைக்கு வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><pubDate>Sun, 23 Mar 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>புகலிடக்கோரிக்கையாளர்கள் தொடர்பில் பிரதமர் மற்றும் எதிர்கட்சித் தலைவருக்கு கடிதம்</title><description>ஆஸ்திரேலிய பெடரல் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் அகதிகள் மற்றும் புகலிடக்கோரிக்கையாளர்கள் விடயமும் பேசுபொருளாகியுள்ள பின்னணியில், இதுதொடர்பில் அகதிகள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகளின் கூட்டணி அரசியல் தலைவர்களுக்கு கடிதம் ஒன்றை அனுப்பியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250323080738-tamil-refugees-220325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-bd4b-d3a7-a9f5-ffefef350000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2595456"/><guid isPermaLink="false">00000195-bd4b-d3a7-a9f5-ffefef350000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/refugee-and-human-rights-groups-urge-politicians-to-respect-asylum-seekers/1navh5cv7</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய பெடரல் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் அகதிகள் மற்றும் புகலிடக்கோரிக்கையாளர்கள் விடயமும் பேசுபொருளாகியுள்ள பின்னணியில், இதுதொடர்பில் அகதிகள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகளின் கூட்டணி அரசியல் தலைவர்களுக்கு கடிதம் ஒன்றை அனுப்பியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய பெடரல் தேர்தல் பிரச்சாரங்களில் அகதிகள் மற்றும் புகலிடக்கோரிக்கையாளர்கள் விடயமும் பேசுபொருளாகியுள்ள பின்னணியில், இதுதொடர்பில் அகதிகள் மற்றும் மனித உரிமை அமைப்புகளின் கூட்டணி அரசியல் தலைவர்களுக்கு கடிதம் ஒன்றை அனுப்பியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:42</itunes:duration><pubDate>Sun, 23 Mar 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to choose the right tutor for your child - உங்கள் குழந்தைக்குப் பொருத்தமான தனியார் பயிற்சியாளரைத் தேர்வு செய்வது எப்படி?</title><description>Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - தனியார் பயிற்சி என்பது இந் நாட்டில் ஒரு பெரிய, மற்றும் வளர்ந்து வரும் துறையாகும், நாடு முழுவதும் 80,000ற்கும் மேற்பட்ட தனியார் பயிற்சியாளர்கள் உள்ளனர். புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் தனியார் பயிற்சி வகுப்புகளுக்காக அதிக பணம் செலவு செய்கின்றன. வெற்றிக்கான திறவுகோலாகக் கல்வியை அவர்கள் கருதுகின்றனர். ஆனால், உண்மையிலேயே பயனடையவும் நேர்மறையான அனுபவத்தை உருவாக்கவும், உங்கள் குழந்தைக்குப் பொருத்தமான ஒரு தனியார் பயிற்சியாளரைக் கண்டுபிடிப்பது மிக அவசியம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250322142755-tamil-ce00c80c-6696-41a0-b515-b7c6ea5368c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-bbcd-da3c-a9bf-fbcdbe990004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10561073"/><guid isPermaLink="false">00000195-bbcd-da3c-a9bf-fbcdbe990004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-choose-the-right-tutor-for-your-child/bb8gsxmx3</link><itunes:subtitle>Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - தனியார் பயிற்சி என்பது இந் நாட்டில் ஒரு பெரிய, மற்றும் வளர்ந்து வரும் துறையாகும், நாடு முழுவதும் 80,000ற்கும் மேற்பட்ட தனியார் பயிற்சியாளர்கள் உள்ளனர். புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் தனியார் பயிற்சி வகுப்புகளுக்காக அதிக பணம் செலவு செய்கின்றன. வெற்றிக்கான திறவுகோலாகக் கல்வியை அவர்கள் கருதுகின்றனர். ஆனால், உண்மையிலேயே பயனடையவும் நேர்மறையான அனுபவத்தை உருவாக்கவும், உங்கள் குழந்தைக்குப் பொருத்தமான ஒரு தனியார் பயிற்சியாளரைக் கண்டுபிடிப்பது மிக அவசியம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Tutoring is a booming industry in Australia, with over 80,000 tutors nationwide. Migrant families often spend big on tutoring, seeing education as the key to success. However, choosing the right tutor is essential to ensure a positive experience and real benefits for your child. - தனியார் பயிற்சி என்பது இந் நாட்டில் ஒரு பெரிய, மற்றும் வளர்ந்து வரும் துறையாகும், நாடு முழுவதும் 80,000ற்கும் மேற்பட்ட தனியார் பயிற்சியாளர்கள் உள்ளனர். புலம்பெயர்ந்த குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் தனியார் பயிற்சி வகுப்புகளுக்காக அதிக பணம் செலவு செய்கின்றன. வெற்றிக்கான திறவுகோலாகக் கல்வியை அவர்கள் கருதுகின்றனர். ஆனால், உண்மையிலேயே பயனடையவும் நேர்மறையான அனுபவத்தை உருவாக்கவும், உங்கள் குழந்தைக்குப் பொருத்தமான ஒரு தனியார் பயிற்சியாளரைக் கண்டுபிடிப்பது மிக அவசியம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:00</itunes:duration><pubDate>Sat, 22 Mar 2025 14:22:05 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (16 – 22 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 22 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250322084725-tamil-49e7d06e-d949-4283-a269-436c04cb8116.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-baa4-dfa8-a9bf-beb573de0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5486208"/><guid isPermaLink="false">00000195-baa4-dfa8-a9bf-beb573de0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-16-22-mar-2025/9j9lmtjnm</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (16 – 22 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 22 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (16 – 22 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 22 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:42</itunes:duration><pubDate>Sat, 22 Mar 2025 08:41:09 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழை காட்டுமிராண்டிகளின் மொழி என்று ஏன் பெரியார் கூறினார்? – கி. வீரமணி பதில்</title><description>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் நிறைவுப்பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250321150735-tamil-a8fabff5-067d-4225-8e40-55d189fe14fc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b62f-dfa8-a9bf-b6bfaa390003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15593777"/><guid isPermaLink="false">00000195-b62f-dfa8-a9bf-b6bfaa390003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-did-periyar-say-that-tamil-is-the-language-of-savages-k-veeramanis-response/apk4jw64g</link><itunes:subtitle>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் நிறைவுப்பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் நிறைவுப்பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:14</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Mar 2025 14:49:04 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் வாடகை வீட்டைப் பெறுவதற்கு $130,000 வருமானம் தேவை - ஆய்வு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒருவர் நிதி அழுத்தத்திற்கு ஆளாகாமல் தனக்கான வாடகை வீட்டை பெற்றுக்கொள்ள வேண்டுமெனில், அவர் ஆண்டுக்கு 130,000 டொலர்கள் வருமானம் ஈட்டுபவராக இருக்க வேண்டும் என்று புதிய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250321144752-tamil-049a2c5b-5125-4e16-a584-fc0002482612.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b6b6-da8a-a5f5-f6bed1950000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2652672"/><guid isPermaLink="false">00000195-b6b6-da8a-a5f5-f6bed1950000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australians-need-six-figure-salary-to-afford-an-average-rental-study/um6qqvc3t</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒருவர் நிதி அழுத்தத்திற்கு ஆளாகாமல் தனக்கான வாடகை வீட்டை பெற்றுக்கொள்ள வேண்டுமெனில், அவர் ஆண்டுக்கு 130,000 டொலர்கள் வருமானம் ஈட்டுபவராக இருக்க வேண்டும் என்று புதிய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் ஒருவர் நிதி அழுத்தத்திற்கு ஆளாகாமல் தனக்கான வாடகை வீட்டை பெற்றுக்கொள்ள வேண்டுமெனில், அவர் ஆண்டுக்கு 130,000 டொலர்கள் வருமானம் ஈட்டுபவராக இருக்க வேண்டும் என்று புதிய அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Mar 2025 14:38:55 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து பல்லிகளை கடத்த முயன்ற வெளிநாட்டு மாணவருக்கு சிறை!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் படிக்கும் வெளிநாட்டு மாணவர் ஒருவருக்கு பல்லிகளைக் கடத்திய குற்றச்சாட்டில் 18 மாத சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250321142848-tamil-a59eaa66-6e94-4f90-9ded-3e285caf6f96.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b6ae-d3a7-a9f5-f7eec0710000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2550528"/><guid isPermaLink="false">00000195-b6ae-d3a7-a9f5-f7eec0710000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/international-student-receives-prison-term-for-wildlife-smuggling/ju49pqufn</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் படிக்கும் வெளிநாட்டு மாணவர் ஒருவருக்கு பல்லிகளைக் கடத்திய குற்றச்சாட்டில் 18 மாத சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் படிக்கும் வெளிநாட்டு மாணவர் ஒருவருக்கு பல்லிகளைக் கடத்திய குற்றச்சாட்டில் 18 மாத சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:39</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Mar 2025 14:17:05 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பனில் இறந்தவரின் விரல்களை விற்க முயன்ற பெண் தொடர்பான வழக்கில் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது!</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் விலங்குகள் காப்பகம் ஒன்றில் பணிபுரியும் பெண் ஒருவர் இறந்த ஆண் ஒருவரின் கால் விரல்களை இணையத்தில் விற்க முயற்சி செய்ததை அடுத்து கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் மயிரிழையில் சிறை தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250321124722-tamil-50a81d3e-7398-4841-96da-5ca0a7f8d2a7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b638-da8a-a5f5-f63eed6e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5865600"/><guid isPermaLink="false">00000195-b638-da8a-a5f5-f63eed6e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-melbourne-woman-narrowly-avoided-jail-after-plotting-to-sell-dead-mans-toes/7dwef558g</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் விலங்குகள் காப்பகம் ஒன்றில் பணிபுரியும் பெண் ஒருவர் இறந்த ஆண் ஒருவரின் கால் விரல்களை இணையத்தில் விற்க முயற்சி செய்ததை அடுத்து கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் மயிரிழையில் சிறை தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் விலங்குகள் காப்பகம் ஒன்றில் பணிபுரியும் பெண் ஒருவர் இறந்த ஆண் ஒருவரின் கால் விரல்களை இணையத்தில் விற்க முயற்சி செய்ததை அடுத்து கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் மயிரிழையில் சிறை தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:06</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Mar 2025 12:37:27 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>கொழும்பு பட்டலந்த வதைமுகாம் தொடர்பில் ரணில் மீதான குற்றச்சாட்டுக்கு மறுப்பு; உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுக்கான வேட்புமனு தாக்கல் நேற்றுடன் நிறைவு. மலையக மக்களின் அடிப்படை நலன்களுக்கு எதிராக செயற்படும் தோட்ட கம்பனிகளுக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250321124722-tamil-df9208d4-8be0-4208-9a7a-78b773b7f5ef.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b52d-da3c-a9bf-f76dc1170003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7931825"/><guid isPermaLink="false">00000195-b52d-da3c-a9bf-f76dc1170003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-this-week/hkmdlxwpj</link><itunes:subtitle>கொழும்பு பட்டலந்த வதைமுகாம் தொடர்பில் ரணில் மீதான குற்றச்சாட்டுக்கு மறுப்பு; உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுக்கான வேட்புமனு தாக்கல் நேற்றுடன் நிறைவு. மலையக மக்களின் அடிப்படை நலன்களுக்கு எதிராக செயற்படும் தோட்ட கம்பனிகளுக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கொழும்பு பட்டலந்த வதைமுகாம் தொடர்பில் ரணில் மீதான குற்றச்சாட்டுக்கு மறுப்பு; உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுக்கான வேட்புமனு தாக்கல் நேற்றுடன் நிறைவு. மலையக மக்களின் அடிப்படை நலன்களுக்கு எதிராக செயற்படும் தோட்ட கம்பனிகளுக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:15</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Mar 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இஸ்ரேலிய தாக்குதல்கள் மீண்டும் தொடங்கியதில் 90ற்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 21 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250321114709-tamil-905880c6-3ff5-4508-862a-67e4de473e90.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b5cd-d3a7-a9f5-f7eda0a90003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4559232"/><guid isPermaLink="false">00000195-b5cd-d3a7-a9f5-f7eda0a90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/more-than-90-people-killed-as-israeli-attacks-resume/3fcvqhoo1</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 21 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 21 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Mar 2025 11:30:28 +1100</pubDate></item><item><title>விமானம் ரத்து/தாமதமானால் பயணிகளுக்கு நட்ட ஈடு வழங்க சட்டம் வந்தால் கட்டணம் உயரும் - விமான நிறுவனங்கள்</title><description>விமானம் ரத்து செய்யப்படும் போது அல்லது தாமதமானால் பயணிகளுக்கு நட்ட ஈடு வழங்க வகை செய்யும் சட்டமுன்வடிவு மீதான நாடாளுமன்ற விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது. நட்ட ஈடு வழங்குவதற்கான சட்டம் வந்தால் விமானக் கட்டணம் உயரும் என்று விமான நிறுவனங்கள் தெரிவித்துள்ளன. இது குறித்து SBS News-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Tanya Dendrinos எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320204733-tamil-dbcccda5-29fe-4a37-890d-a3a26f919488.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b065-da3c-a9bf-f265dbfd0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6332928"/><guid isPermaLink="false">00000195-b065-da3c-a9bf-f265dbfd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/airline-executives-hit-turbulence-at-parliamentary-inquiry/pbgaztmj2</link><itunes:subtitle>விமானம் ரத்து செய்யப்படும் போது அல்லது தாமதமானால் பயணிகளுக்கு நட்ட ஈடு வழங்க வகை செய்யும் சட்டமுன்வடிவு மீதான நாடாளுமன்ற விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது. நட்ட ஈடு வழங்குவதற்கான சட்டம் வந்தால் விமானக் கட்டணம் உயரும் என்று விமான நிறுவனங்கள் தெரிவித்துள்ளன. இது குறித்து SBS News-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Tanya Dendrinos எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விமானம் ரத்து செய்யப்படும் போது அல்லது தாமதமானால் பயணிகளுக்கு நட்ட ஈடு வழங்க வகை செய்யும் சட்டமுன்வடிவு மீதான நாடாளுமன்ற விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது. நட்ட ஈடு வழங்குவதற்கான சட்டம் வந்தால் விமானக் கட்டணம் உயரும் என்று விமான நிறுவனங்கள் தெரிவித்துள்ளன. இது குறித்து SBS News-இற்காக ஆங்கிலத்தில் Tanya Dendrinos எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:35</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 20:31:56 +1100</pubDate></item><item><title>Incoming Passenger அட்டையை டிஜிட்டல் முறையில் நிரப்பும் வசதியை விரிவுபடுத்தியுள்ள Qantas!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிற்கு விமானம் அல்லது கப்பலில் வருபவர்கள், தமது தங்குமிடம் மற்றும் நாட்டிற்கு என்ன பொருட்களை கொண்டு வந்துள்ளனர் என்பதை தெரிவிக்கும், Incoming Passenger அட்டையை டிஜிட்டல் முறையில் நிரப்பும் வசதியை பரீட்சித்துப் பார்க்கும் நடவடிக்கையை Qantas நிறுவனம் மேலும் விரிவுபடுத்தியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320200817-tamil-card-200325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b2b2-d3a7-a9f5-f7f6369a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2267904"/><guid isPermaLink="false">00000195-b2b2-d3a7-a9f5-f7f6369a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-digital-pilot-program-has-been-expanded-to-include-all-qantas-international-passengers-landing-in-brisbane/ad45de3ot</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிற்கு விமானம் அல்லது கப்பலில் வருபவர்கள், தமது தங்குமிடம் மற்றும் நாட்டிற்கு என்ன பொருட்களை கொண்டு வந்துள்ளனர் என்பதை தெரிவிக்கும், Incoming Passenger அட்டையை டிஜிட்டல் முறையில் நிரப்பும் வசதியை பரீட்சித்துப் பார்க்கும் நடவடிக்கையை Qantas நிறுவனம் மேலும் விரிவுபடுத்தியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிற்கு விமானம் அல்லது கப்பலில் வருபவர்கள், தமது தங்குமிடம் மற்றும் நாட்டிற்கு என்ன பொருட்களை கொண்டு வந்துள்ளனர் என்பதை தெரிவிக்கும், Incoming Passenger அட்டையை டிஜிட்டல் முறையில் நிரப்பும் வசதியை பரீட்சித்துப் பார்க்கும் நடவடிக்கையை Qantas நிறுவனம் மேலும் விரிவுபடுத்தியுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:21</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 19:46:22 +1100</pubDate></item><item><title>உலகில் மகிழ்ச்சியான நாடு எது தெரியுமா?</title><description>உலகளாவிய ரீதியில் மகிழ்ச்சியான நாடுகள் என்று பட்டியல்படுத்தப்பட்டுள்ள நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 11வது இடம் கிடைத்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320190738-tamil-happy-200325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b27d-da3c-a9bf-f27d95650000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1924608"/><guid isPermaLink="false">00000195-b27d-da3c-a9bf-f27d95650000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/these-are-the-happiest-countries-in-the-world/hfulpl7j9</link><itunes:subtitle>உலகளாவிய ரீதியில் மகிழ்ச்சியான நாடுகள் என்று பட்டியல்படுத்தப்பட்டுள்ள நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 11வது இடம் கிடைத்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகளாவிய ரீதியில் மகிழ்ச்சியான நாடுகள் என்று பட்டியல்படுத்தப்பட்டுள்ள நாடுகளில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு 11வது இடம் கிடைத்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:00</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 18:45:09 +1100</pubDate></item><item><title>உடல் எடையை குறைக்க என்ன செய்யலாம்?</title><description>அறிவியல் தகவலை அனைவரும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்டுவரும் SciNirosh அவர்கள் உடல் எடையை குறைக்கும் சில வழிகளையும், தந்திரங்களையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார். இது முதலில் 2016 ஆம் ஆண்டு பதிவிடப்பட்டது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320172626-tamil-369826eb-fc29-4275-b25a-604f08690bde.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b1f6-da3c-a9bf-f3f76ff40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5124096"/><guid isPermaLink="false">00000195-b1f6-da3c-a9bf-f3f76ff40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-can-you-do-to-lose-weight/dyw1z42jg</link><itunes:subtitle>அறிவியல் தகவலை அனைவரும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்டுவரும் SciNirosh அவர்கள் உடல் எடையை குறைக்கும் சில வழிகளையும், தந்திரங்களையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார். இது முதலில் 2016 ஆம் ஆண்டு பதிவிடப்பட்டது.</itunes:subtitle><itunes:summary>அறிவியல் தகவலை அனைவரும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்டுவரும் SciNirosh அவர்கள் உடல் எடையை குறைக்கும் சில வழிகளையும், தந்திரங்களையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார். இது முதலில் 2016 ஆம் ஆண்டு பதிவிடப்பட்டது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:20</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 17:14:00 +1100</pubDate></item><item><title>குற்றவாளியை நாடுகடத்த அரசுக்கு அதிகாரம் வழங்க கருத்து தேர்தல் - எதிர்கட்சித்தலைவர் டட்டன் யோசனை</title><description>நாட்டில் கடுமையான குற்றம் செய்து தண்டிக்கப்படுகின்றவர்கள் ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை கொண்டவர்களாக இருந்தாலும், அவர்கள் இரட்டை குடியுரிமையுள்ளவர்களாக இருந்தால், அந்த குற்றவாளியிடமிருந்து குடியுரிமையை பறிக்கும் அதிகாரம் அரசுக்கு உண்டு என்பதை நிறுவ Referendum கருத்து தேர்தல் நடத்தும் யோசனையை எதிர்க்கட்சி தலைவர் பீட்டர் டட்டன் முன்வைத்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320162717-tamil-0e586deb-7a1d-4a92-b564-b4ea1eb86048.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b1ec-da3c-a9bf-f3edc04b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7494528"/><guid isPermaLink="false">00000195-b1ec-da3c-a9bf-f3edc04b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/plan-to-remove-citizenship-from-dual-nationals-who-commit-crime-described-as-thought-bubble/m8iuw1t77</link><itunes:subtitle>நாட்டில் கடுமையான குற்றம் செய்து தண்டிக்கப்படுகின்றவர்கள் ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை கொண்டவர்களாக இருந்தாலும், அவர்கள் இரட்டை குடியுரிமையுள்ளவர்களாக இருந்தால், அந்த குற்றவாளியிடமிருந்து குடியுரிமையை பறிக்கும் அதிகாரம் அரசுக்கு உண்டு என்பதை நிறுவ Referendum கருத்து தேர்தல் நடத்தும் யோசனையை எதிர்க்கட்சி தலைவர் பீட்டர் டட்டன் முன்வைத்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் கடுமையான குற்றம் செய்து தண்டிக்கப்படுகின்றவர்கள் ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை கொண்டவர்களாக இருந்தாலும், அவர்கள் இரட்டை குடியுரிமையுள்ளவர்களாக இருந்தால், அந்த குற்றவாளியிடமிருந்து குடியுரிமையை பறிக்கும் அதிகாரம் அரசுக்கு உண்டு என்பதை நிறுவ Referendum கருத்து தேர்தல் நடத்தும் யோசனையை எதிர்க்கட்சி தலைவர் பீட்டர் டட்டன் முன்வைத்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:48</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 16:05:49 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ்நாட்டின் இந்த வார முக்கிய செய்திகள்</title><description>தமிழக சட்டப்பேரவையில் சபாநாயகர் மீது நம்பிக்கை இல்லா தீர்மானம்; நெல்லையில் ஓய்வுபெற்ற காவல் அதிகாரி படுகொலை; டாஸ்மாக் முறைகேடு-தமிழக பாஜக ஆர்ப்பாட்டம்; நாக்பூரில் வன்முறை உள்ளிட்ட செய்திகளை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320140737-tamil-416bcf4c-b112-4da6-881f-465710f9acb4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b175-dfa8-a9bf-b7f543100003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9353472"/><guid isPermaLink="false">00000195-b175-dfa8-a9bf-b7f543100003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-news/jegc6xgs9</link><itunes:subtitle>தமிழக சட்டப்பேரவையில் சபாநாயகர் மீது நம்பிக்கை இல்லா தீர்மானம்; நெல்லையில் ஓய்வுபெற்ற காவல் அதிகாரி படுகொலை; டாஸ்மாக் முறைகேடு-தமிழக பாஜக ஆர்ப்பாட்டம்; நாக்பூரில் வன்முறை உள்ளிட்ட செய்திகளை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழக சட்டப்பேரவையில் சபாநாயகர் மீது நம்பிக்கை இல்லா தீர்மானம்; நெல்லையில் ஓய்வுபெற்ற காவல் அதிகாரி படுகொலை; டாஸ்மாக் முறைகேடு-தமிழக பாஜக ஆர்ப்பாட்டம்; நாக்பூரில் வன்முறை உள்ளிட்ட செய்திகளை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 13:56:16 +1100</pubDate></item><item><title>அண்மையில் மறைந்த எழுத்தாளர் நாறும்பூநாதன் எமக்கு வழங்கிய நேர்காணல்</title><description>‘கனவில் உதிர்ந்த பூ’ , ‘ஜமீலாவை எனக்கு அறிமுகபடுத்தியவன்’ போன்ற சிறுகதை தொகுப்புகளை எழுதி வெளியிட்டுள்ள தமிழக எழுத்தாளரும், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர் சங்க மாநில நிர்வாகியுமான நாறும்பூநாதன் அவர்கள் மார்ச் 16ஆம் தேதி காலமானார். அவருக்கு வயது 64. நாறும்பூநாதன் அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த போது, அவரை குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320130633-tamil-4f2925c1-ab07-4b17-9d69-992a697cd858.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ae8a-dfa8-a9bf-bebb32df0003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="23441201"/><guid isPermaLink="false">00000195-ae8a-dfa8-a9bf-bebb32df0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-with-narumpoonathan-recently-deceased/ybvq8jjuu</link><itunes:subtitle>‘கனவில் உதிர்ந்த பூ’ , ‘ஜமீலாவை எனக்கு அறிமுகபடுத்தியவன்’ போன்ற சிறுகதை தொகுப்புகளை எழுதி வெளியிட்டுள்ள தமிழக எழுத்தாளரும், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர் சங்க மாநில நிர்வாகியுமான நாறும்பூநாதன் அவர்கள் மார்ச் 16ஆம் தேதி காலமானார். அவருக்கு வயது 64. நாறும்பூநாதன் அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த போது, அவரை குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>‘கனவில் உதிர்ந்த பூ’ , ‘ஜமீலாவை எனக்கு அறிமுகபடுத்தியவன்’ போன்ற சிறுகதை தொகுப்புகளை எழுதி வெளியிட்டுள்ள தமிழக எழுத்தாளரும், தமிழ்நாடு முற்போக்கு எழுத்தாளர் கலைஞர் சங்க மாநில நிர்வாகியுமான நாறும்பூநாதன் அவர்கள் மார்ச் 16ஆம் தேதி காலமானார். அவருக்கு வயது 64. நாறும்பூநாதன் அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு சிட்னி வந்திருந்த போது, அவரை குலசேகரம் சஞ்சயன் நேர்கண்டு உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:24:25</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 12:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் PBS திட்டத்தில் மருந்துகளின் விலை $25டாலராக குறைகிறது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 20 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250320120603-tamil-a8cd9d1f-82f2-4033-a3ee-42206bca7804.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-b105-dfa8-a9bf-b7b5b05b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4520448"/><guid isPermaLink="false">00000195-b105-dfa8-a9bf-b7b5b05b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-march-2025-thursday/an952mqwd</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 20 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 20 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Mar 2025 11:52:31 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் முன்னெப்போதும் இல்லாதளவுக்கு அதிக எண்ணிக்கையில் சர்வதேச மாணவர்கள்!</title><description>2025 பெப்ரவரியில் 2 லட்சத்திற்கும் அதிகமான வெளிநாட்டு மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியா வந்துள்ளதாக ஆஸ்திரேலிய புள்ளிவிவர பணியகத்தின் புதிய தரவுகளை மேற்கோள்காட்டி செய்தி வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319174612-tamil-35b81c30-ac63-4bb2-a464-c5a8de1d27ae.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ad1c-dfa8-a9bf-bfbd975f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3161088"/><guid isPermaLink="false">00000195-ad1c-dfa8-a9bf-bfbd975f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/200-000-overseas-students-flooded-into-australia-in-february/e4wyia340</link><itunes:subtitle>2025 பெப்ரவரியில் 2 லட்சத்திற்கும் அதிகமான வெளிநாட்டு மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியா வந்துள்ளதாக ஆஸ்திரேலிய புள்ளிவிவர பணியகத்தின் புதிய தரவுகளை மேற்கோள்காட்டி செய்தி வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>2025 பெப்ரவரியில் 2 லட்சத்திற்கும் அதிகமான வெளிநாட்டு மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியா வந்துள்ளதாக ஆஸ்திரேலிய புள்ளிவிவர பணியகத்தின் புதிய தரவுகளை மேற்கோள்காட்டி செய்தி வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:17</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 17:41:22 +1100</pubDate></item><item><title>ஆட்சிக்கு வந்தால் Citizenship test-இல் புதிய கேள்விகள் சேர்க்கப்படும்: எதிர்க்கட்சி</title><description>எதிர்வரும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றிபெற்று ஆட்சிக்கு வந்தால், ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை பெறுவதற்கான தேர்வில் சில புதிய கேள்விகள் சேர்க்கப்படும் என Coalition - எதிர்க்கட்சி கூட்டணி முன்மொழிந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319174612-tamil-citizenship-190325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ad09-dfa8-a9bf-bfb997a80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2034048"/><guid isPermaLink="false">00000195-ad09-dfa8-a9bf-bfb997a80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-antisemitism-questions-could-would-be-citizens-face/uqk06gsfk</link><itunes:subtitle>எதிர்வரும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றிபெற்று ஆட்சிக்கு வந்தால், ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை பெறுவதற்கான தேர்வில் சில புதிய கேள்விகள் சேர்க்கப்படும் என Coalition - எதிர்க்கட்சி கூட்டணி முன்மொழிந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்வரும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றிபெற்று ஆட்சிக்கு வந்தால், ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை பெறுவதற்கான தேர்வில் சில புதிய கேள்விகள் சேர்க்கப்படும் என Coalition - எதிர்க்கட்சி கூட்டணி முன்மொழிந்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:07</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 17:24:02 +1100</pubDate></item><item><title>The AI Election: Will artificial intelligence influence how Australia votes? - SBS Examines : AI தேர்தல் : ஆஸ்திரேலிய வாக்குகளை செயற்கை நுண்ணறிவு பாதிக்குமா?</title><description>Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - ஜனநாயகம் மற்றும் அதன் மீதான நம்பிக்கையில் செயற்கை நுண்ணறிவு AI குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722102227-tamil-a57e8a8d-b063-406b-ba18-13fbf3330d48.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ace9-dfa8-a9bf-bef9c5920000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7427712"/><guid isPermaLink="false">00000195-ace9-dfa8-a9bf-bef9c5920000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-ai-election-pt-2/plihezw3e</link><itunes:subtitle>Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - ஜனநாயகம் மற்றும் அதன் மீதான நம்பிக்கையில் செயற்கை நுண்ணறிவு AI குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - ஜனநாயகம் மற்றும் அதன் மீதான நம்பிக்கையில் செயற்கை நுண்ணறிவு AI குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131723-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:44</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131723-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 16:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெரியாரின் எழுத்துக்கள் அரசுடைமையாவதற்கு ஏன் அனுமதி மறுக்கிறோம்? – கி. வீரமணி பதில்</title><description>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் இரண்டாம் பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319130544-tamil-7594484a-8ab5-4763-8168-a312acc4b55f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-abe9-dfa8-a9bf-bff9bc600003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16093745"/><guid isPermaLink="false">00000195-abe9-dfa8-a9bf-bff9bc600003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-do-they-refuse-periyars-writings-to-become-state-property-k-veeramanis-response/wyigxt9ud</link><itunes:subtitle>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் இரண்டாம் பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் இரண்டாம் பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:45</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவுக்கு நிரந்தர விசா என்று ஆசைகாட்டும் மோசடி முகவர்களை அடையாளம் காண்பது எப்படி?</title><description>ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, கனடா போன்ற நாடுகளுக்கான குடியேற்ற விசா வாங்கித்தருகிறோம் என்று தமிழ்நாட்டில் ஆசைகாட்டும் மோசடி Migration Agents அதிகரித்துவருகின்றனர். இந்த பின்னணியில், இப்படியான மோசடி முகவர்களை அடையாளம் காண்பது எப்படி என்றும், மக்களை ஏமாற்ற அவர்கள் பயன்படுத்தும் யுக்திகள் என்ன என்பதையும், அனுபவங்களோடு விளக்குகிறார் பிரகாஷ் நடராஜன் அவர்கள். நியூசிலாந்து நாட்டிலிருந்துகொண்டு தனது பிரபல YouTube சானல் மூலம் விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் பிரகாஷ் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319124644-tamil-972e0685-3b1c-4e0e-813b-a8f9ebca4039.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-abff-dfa8-a9bf-bfff29270003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13645361"/><guid isPermaLink="false">00000195-abff-dfa8-a9bf-bfff29270003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-identify-fraudulent-agents-who-promise-permanent-visas-to-australia/2k10tky47</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, கனடா போன்ற நாடுகளுக்கான குடியேற்ற விசா வாங்கித்தருகிறோம் என்று தமிழ்நாட்டில் ஆசைகாட்டும் மோசடி Migration Agents அதிகரித்துவருகின்றனர். இந்த பின்னணியில், இப்படியான மோசடி முகவர்களை அடையாளம் காண்பது எப்படி என்றும், மக்களை ஏமாற்ற அவர்கள் பயன்படுத்தும் யுக்திகள் என்ன என்பதையும், அனுபவங்களோடு விளக்குகிறார் பிரகாஷ் நடராஜன் அவர்கள். நியூசிலாந்து நாட்டிலிருந்துகொண்டு தனது பிரபல YouTube சானல் மூலம் விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் பிரகாஷ் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, கனடா போன்ற நாடுகளுக்கான குடியேற்ற விசா வாங்கித்தருகிறோம் என்று தமிழ்நாட்டில் ஆசைகாட்டும் மோசடி Migration Agents அதிகரித்துவருகின்றனர். இந்த பின்னணியில், இப்படியான மோசடி முகவர்களை அடையாளம் காண்பது எப்படி என்றும், மக்களை ஏமாற்ற அவர்கள் பயன்படுத்தும் யுக்திகள் என்ன என்பதையும், அனுபவங்களோடு விளக்குகிறார் பிரகாஷ் நடராஜன் அவர்கள். நியூசிலாந்து நாட்டிலிருந்துகொண்டு தனது பிரபல YouTube சானல் மூலம் விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் பிரகாஷ் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:12</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 12:27:33 +1100</pubDate></item><item><title>ஆண் நடனக் கலைஞர் இல்லையென்று யார் சொன்னது?</title><description>ஆய்வுகள் காட்டுவது போல், நடனத்தில் பெண்களின் பங்கேற்பு ஆண்களை விட மிக அதிகம், சில அறிக்கைகள் ஆஸ்திரேலியாவில் நடனக் கலைஞர்களில் சுமார் 89% பெண்கள் என்று கூறுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும் தென்னிந்திய சமூகத்தினரிடையே புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் துருவப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. பவஜன் குமார் ஒரு உணர்திறன் மிக்க பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞர், வசீகரிக்கும் மேடை இருப்பு மற்றும் இயக்கத்தில் துல்லியம் கொண்டவர். அவர் கலை வடிவத்தைப் பற்றிய உள்ளார்ந்த புரிதலைக் கொண்ட ஒரு இயற்கை கலைஞர். லீலா சாம்சனின் சீடரான பவஜன், தனது குருவின் தனித்துவமான பாணியின் நுட்பமான நுணுக்கங்களை உள்வாங்குவது மட்டுமல்லாமல், கலையின் நுணுக்கங்களைக் கண்டறியவும் ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் அதன் அழகியல் மற்றும் ஆன்மீக அழகைக் கடைப்பிடிக்க பாடுபடுகிறார். கனடாவைச் சேர்ந்த ஆண் நடனக் கலைஞர் பவஜன் குமாருடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்தும் நேர்காணல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319122702-tamil-bf0d8d6d-209f-4afe-9d83-0a2b122c7664.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-abe1-d3a7-a9f5-efe527140000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7754033"/><guid isPermaLink="false">00000195-abe1-d3a7-a9f5-efe527140000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/who-said-there-are-no-male-dancers/ne7198sgv</link><itunes:subtitle>ஆய்வுகள் காட்டுவது போல், நடனத்தில் பெண்களின் பங்கேற்பு ஆண்களை விட மிக அதிகம், சில அறிக்கைகள் ஆஸ்திரேலியாவில் நடனக் கலைஞர்களில் சுமார் 89% பெண்கள் என்று கூறுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும் தென்னிந்திய சமூகத்தினரிடையே புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் துருவப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. பவஜன் குமார் ஒரு உணர்திறன் மிக்க பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞர், வசீகரிக்கும் மேடை இருப்பு மற்றும் இயக்கத்தில் துல்லியம் கொண்டவர். அவர் கலை வடிவத்தைப் பற்றிய உள்ளார்ந்த புரிதலைக் கொண்ட ஒரு இயற்கை கலைஞர். லீலா சாம்சனின் சீடரான பவஜன், தனது குருவின் தனித்துவமான பாணியின் நுட்பமான நுணுக்கங்களை உள்வாங்குவது மட்டுமல்லாமல், கலையின் நுணுக்கங்களைக் கண்டறியவும் ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் அதன் அழகியல் மற்றும் ஆன்மீக அழகைக் கடைப்பிடிக்க பாடுபடுகிறார். கனடாவைச் சேர்ந்த ஆண் நடனக் கலைஞர் பவஜன் குமாருடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்தும் நேர்காணல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆய்வுகள் காட்டுவது போல், நடனத்தில் பெண்களின் பங்கேற்பு ஆண்களை விட மிக அதிகம், சில அறிக்கைகள் ஆஸ்திரேலியாவில் நடனக் கலைஞர்களில் சுமார் 89% பெண்கள் என்று கூறுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும் தென்னிந்திய சமூகத்தினரிடையே புள்ளிவிவரங்கள் இன்னும் துருவப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. பவஜன் குமார் ஒரு உணர்திறன் மிக்க பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞர், வசீகரிக்கும் மேடை இருப்பு மற்றும் இயக்கத்தில் துல்லியம் கொண்டவர். அவர் கலை வடிவத்தைப் பற்றிய உள்ளார்ந்த புரிதலைக் கொண்ட ஒரு இயற்கை கலைஞர். லீலா சாம்சனின் சீடரான பவஜன், தனது குருவின் தனித்துவமான பாணியின் நுட்பமான நுணுக்கங்களை உள்வாங்குவது மட்டுமல்லாமல், கலையின் நுணுக்கங்களைக் கண்டறியவும் ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் அதன் அழகியல் மற்றும் ஆன்மீக அழகைக் கடைப்பிடிக்க பாடுபடுகிறார். கனடாவைச் சேர்ந்த ஆண் நடனக் கலைஞர் பவஜன் குமாருடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்தும் நேர்காணல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:04</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>Alfred சூறாவளி &amp; புதிய அமெரிக்க வரி பெடரல் பட்ஜெட்டில் பற்றாக்குறை ஏற்படுத்தும்!</title><description>லேபர் அரசின் நான்காவது பெடரல் பட்ஜெட் அடுத்த வாரம் சமர்ப்பிக்கப்படவுள்ள நிலையில் அரசின் செலவுகள் குறித்து நேற்று Queensland Media Club-இல் கருவூலக்காப்பாளர் Jim Chalmers உரையாற்றினார். அப்போது எதிர்வரும் நிதிநிலை அறிக்கையில் பற்றாகுறை இருக்கும் என்று கூறினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319110617-tamil-9d2e04b9-9a9b-4609-b403-c7d8ce9554b6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ab97-d82d-abb7-abffda2f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7718705"/><guid isPermaLink="false">00000195-ab97-d82d-abb7-abffda2f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/treasurer-jim-chalmers-has-confirmed-next-weeks-federal-budget-will-unveil-a-deficit-close-to-26-9-billion/f15d3p9bg</link><itunes:subtitle>லேபர் அரசின் நான்காவது பெடரல் பட்ஜெட் அடுத்த வாரம் சமர்ப்பிக்கப்படவுள்ள நிலையில் அரசின் செலவுகள் குறித்து நேற்று Queensland Media Club-இல் கருவூலக்காப்பாளர் Jim Chalmers உரையாற்றினார். அப்போது எதிர்வரும் நிதிநிலை அறிக்கையில் பற்றாகுறை இருக்கும் என்று கூறினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>லேபர் அரசின் நான்காவது பெடரல் பட்ஜெட் அடுத்த வாரம் சமர்ப்பிக்கப்படவுள்ள நிலையில் அரசின் செலவுகள் குறித்து நேற்று Queensland Media Club-இல் கருவூலக்காப்பாளர் Jim Chalmers உரையாற்றினார். அப்போது எதிர்வரும் நிதிநிலை அறிக்கையில் பற்றாகுறை இருக்கும் என்று கூறினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:02</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 10:59:22 +1100</pubDate></item><item><title>உக்ரைன் போர் நிறுத்ததிற்கு ரஷ்யா ஒப்புதல் - ஆனால் முழுமையாக தாக்குதலை நிறுத்த மாட்டோம்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 19/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250319094645-tamil-41d8e687-549d-4812-846b-4b62f1f8d87d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-ab36-d06e-a5dd-af37b35a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4304640"/><guid isPermaLink="false">00000195-ab36-d06e-a5dd-af37b35a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/russian-president-vladimir-putin-has-agreed-to-stop-attacking-ukrainian-energy-infrastructure-for-the-next-30-days/27xpjl286</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 19/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 19/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:29</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Mar 2025 09:22:17 +1100</pubDate></item><item><title>அதிரடி மாற்றங்களுடன் அறிமுகமாகிறது ஆஸ்திரேலியாவின் புதிய $5 நோட்டு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் $5 நாணயத்தாளின் வடிவமைப்பு மாற்றியமைக்கப்படுவதாகவும் அதிலிருக்கும் மகாராணியின் உருவப்படத்திற்கு பதிலாக, பூர்வீகக் குடிமக்கள் இந்த நாட்டுடன் கொண்டுள்ள உறவை கொண்டாடும் ஒரு புதிய வடிவமைப்பு இடம்பெறவுள்ளதாகவும் ரிசர்வ் வங்கி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250318194812-tamil-5dollor-180325.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a859-d06e-a5dd-ac7dc1b30000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2418048"/><guid isPermaLink="false">00000195-a859-d06e-a5dd-ac7dc1b30000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-new-5-note-to-reflect-first-nations-connection-to-country/u79rxcnwi</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் $5 நாணயத்தாளின் வடிவமைப்பு மாற்றியமைக்கப்படுவதாகவும் அதிலிருக்கும் மகாராணியின் உருவப்படத்திற்கு பதிலாக, பூர்வீகக் குடிமக்கள் இந்த நாட்டுடன் கொண்டுள்ள உறவை கொண்டாடும் ஒரு புதிய வடிவமைப்பு இடம்பெறவுள்ளதாகவும் ரிசர்வ் வங்கி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் $5 நாணயத்தாளின் வடிவமைப்பு மாற்றியமைக்கப்படுவதாகவும் அதிலிருக்கும் மகாராணியின் உருவப்படத்திற்கு பதிலாக, பூர்வீகக் குடிமக்கள் இந்த நாட்டுடன் கொண்டுள்ள உறவை கொண்டாடும் ஒரு புதிய வடிவமைப்பு இடம்பெறவுள்ளதாகவும் ரிசர்வ் வங்கி அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:31</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Mar 2025 19:35:08 +1100</pubDate></item><item><title>வெப்பம் அதிகரிப்பதால் இதயநோய் ஏற்படும் ஆபத்தும் அதிகரிக்கிறது- ஆஸ்திரேலிய ஆய்வு</title><description>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு ஏற்படும் இதய நோய் பாதிப்புக்களில் 7.3 சதவீதத்திற்கு தீவிர வெப்ப அலைகள் காரணமாகின்றன என்று புதிய ஆராய்ச்சி கூறுகிறது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250318142807-tamil-heart-180325-1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a72e-d82d-abb7-a7fee2dd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2481408"/><guid isPermaLink="false">00000195-a72e-d82d-abb7-a7fee2dd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/impacts-of-heat-on-the-heart/mcku6joke</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு ஏற்படும் இதய நோய் பாதிப்புக்களில் 7.3 சதவீதத்திற்கு தீவிர வெப்ப அலைகள் காரணமாகின்றன என்று புதிய ஆராய்ச்சி கூறுகிறது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு ஏற்படும் இதய நோய் பாதிப்புக்களில் 7.3 சதவீதத்திற்கு தீவிர வெப்ப அலைகள் காரணமாகின்றன என்று புதிய ஆராய்ச்சி கூறுகிறது.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Mar 2025 14:04:18 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் கடந்த ஆண்டு மிகவும் அதிகமாக மொத்தம்  85 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளனர்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250318122800-tamil-180325-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a6c2-d06e-a5dd-aef7d1ad0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2260464"/><guid isPermaLink="false">00000195-a6c2-d06e-a5dd-aef7d1ad0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-south-wales-murder-rate-is-the-highest-it-has-been-in-a-decade-with-85-murder-victims-in-2024-alone/tpy34upzv</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:20</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Mar 2025 12:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>கட்டுமானப் பணியில் ஈடுபடும் சிலருக்கு குணப்படுத்த முடியாத நுரையீரல் நோய் அபாயம்</title><description>Engineered stone தயாரிப்பு பணியில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்களுக்கு சிலிகோசிஸ் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதனை தொடர்ந்து கடந்த ஆண்டு அதனை ஆஸ்திரேலியா தடை செய்தது. தற்போது சிட்னியில் சாலையில் சுரங்கப்பாதை அமைக்கும் பணியில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்களில் சுமார் 13 பேர் இந்த கொடிய நுரையீரல் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250318070559-tamil-170325-silicosis.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a3af-d82d-abb7-a3ff8b030000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1640688"/><guid isPermaLink="false">00000195-a3af-d82d-abb7-a3ff8b030000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/some-construction-workers-are-at-risk-of-incurable-lung-disease/qkhwyd7cd</link><itunes:subtitle>Engineered stone தயாரிப்பு பணியில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்களுக்கு சிலிகோசிஸ் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதனை தொடர்ந்து கடந்த ஆண்டு அதனை ஆஸ்திரேலியா தடை செய்தது. தற்போது சிட்னியில் சாலையில் சுரங்கப்பாதை அமைக்கும் பணியில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்களில் சுமார் 13 பேர் இந்த கொடிய நுரையீரல் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Engineered stone தயாரிப்பு பணியில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்களுக்கு சிலிகோசிஸ் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதனை தொடர்ந்து கடந்த ஆண்டு அதனை ஆஸ்திரேலியா தடை செய்தது. தற்போது சிட்னியில் சாலையில் சுரங்கப்பாதை அமைக்கும் பணியில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்களில் சுமார் 13 பேர் இந்த கொடிய நுரையீரல் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:14</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Mar 2025 07:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>'சிறு வயதிலேயே திராவிடர் கழக கொள்கைகளால் ஈர்க்கப்பட்டேன்' - கி. வீரமணி</title><description>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் முதல் பாகம் இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250317140610-tamil-43151a75-22cb-4737-9041-432db864b813.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a1f0-d0c6-a59f-b7f1361b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16141745"/><guid isPermaLink="false">00000195-a1f0-d0c6-a59f-b7f1361b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/i-was-drawn-to-the-policies-of-dravidar-kazhagam-from-a-young-age-k-veeramani/9r34nou9o</link><itunes:subtitle>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் முதல் பாகம் இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>திராவிடர் கழகத் தலைவர் திரு. கி. வீரமணி அவர்கள் தற்போது ஆஸ்திரேலியா வருகை தந்துள்ளார். அவர் சிட்னியில் இருந்த போது, அவரை SBS ஒலிபரப்புக் கூடத்தில் சந்தித்து றைசலும் குலசேகரம் சஞ்சயனும் உரையாடியிருந்தார்கள். மூன்று பாகங்களாகப் பதிவேறும் அந்த உரையாடலின் முதல் பாகம் இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:16:48</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Mar 2025 13:42:23 +1100</pubDate></item><item><title>இரத்த தானம் செய்வதில் நமது நலமும் கலந்துள்ளது. எப்படி?</title><description>குடியேற்றவாசிகள் இரத்த தானம் செய்ய எளிதாக முன்வருவதில்லை என்றும், இதற்கு அவர்களிடம் இருக்கும் தவறான புரிதல்களே காரணம் என்றும் கூறப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் இரத்த தானம் செய்வதில் ஒருவருக்கு கிடைக்கும் நன்மைகளையும், ஒருவரின் உடல் நலம் எப்படி இரத்த தானம் மூலம் மேம்படுகிறது என்றும் விளக்குகின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250317130607-tamil-a1328d63-fa7d-4726-94a5-393e361430a7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8dbc-da0a-a5d7-cdfdb7e60003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12727985"/><guid isPermaLink="false">00000195-8dbc-da0a-a5d7-cdfdb7e60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-donating-blood-contributes-to-our-well-being/hlqq5oyyk</link><itunes:subtitle>குடியேற்றவாசிகள் இரத்த தானம் செய்ய எளிதாக முன்வருவதில்லை என்றும், இதற்கு அவர்களிடம் இருக்கும் தவறான புரிதல்களே காரணம் என்றும் கூறப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் இரத்த தானம் செய்வதில் ஒருவருக்கு கிடைக்கும் நன்மைகளையும், ஒருவரின் உடல் நலம் எப்படி இரத்த தானம் மூலம் மேம்படுகிறது என்றும் விளக்குகின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குடியேற்றவாசிகள் இரத்த தானம் செய்ய எளிதாக முன்வருவதில்லை என்றும், இதற்கு அவர்களிடம் இருக்கும் தவறான புரிதல்களே காரணம் என்றும் கூறப்படுகிறது. இந்த பின்னணியில் இரத்த தானம் செய்வதில் ஒருவருக்கு கிடைக்கும் நன்மைகளையும், ஒருவரின் உடல் நலம் எப்படி இரத்த தானம் மூலம் மேம்படுகிறது என்றும் விளக்குகின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>'தவறான சாக்குப்போக்குகளின்' கீழ் Labor கட்சி சில கட்டாய தண்டனைச் சட்டங்களை அவசரமாக இயற்றியதா?</title><description>Duralலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வெடி பொருட்கள் நிறைந்த Carvan ஒரு குற்றவியல் மோசடி வேலை என்று விசாரணைகளின் பின்னர் கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. இந்த சம்பவத்தைப் பயன்படுத்தி அரசு அதி தீவிர சட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கிறது என்றும், அந்த சட்டங்கள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்றும் Greens கட்சி கோரிக்கை முன்வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250317124733-tamil-1da908af-5fcd-417f-a419-89518ca1dc92.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a1ac-d0c6-a59f-b7ed83560003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6320640"/><guid isPermaLink="false">00000195-a1ac-d0c6-a59f-b7ed83560003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/did-labor-rush-mandatory-sentencing-laws-under-false-pretences-after-the-dural-caravan-plot/cp03w0wyv</link><itunes:subtitle>Duralலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வெடி பொருட்கள் நிறைந்த Carvan ஒரு குற்றவியல் மோசடி வேலை என்று விசாரணைகளின் பின்னர் கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. இந்த சம்பவத்தைப் பயன்படுத்தி அரசு அதி தீவிர சட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கிறது என்றும், அந்த சட்டங்கள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்றும் Greens கட்சி கோரிக்கை முன்வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Duralலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வெடி பொருட்கள் நிறைந்த Carvan ஒரு குற்றவியல் மோசடி வேலை என்று விசாரணைகளின் பின்னர் கண்டு பிடிக்கப்பட்டது. இந்த சம்பவத்தைப் பயன்படுத்தி அரசு அதி தீவிர சட்டங்களை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கிறது என்றும், அந்த சட்டங்கள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்றும் Greens கட்சி கோரிக்கை முன்வைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Mar 2025 12:26:40 +1100</pubDate></item><item><title>சூறாவளி Alfred பெடரல் பட்ஜெட்டில் $1.2 பில்லியன் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் - நிதியமைச்சர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250317120545-tamil-1397ed04-6acb-4809-97c4-c212a8136e6b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-a192-d82d-abb7-a3fa70700000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4466688"/><guid isPermaLink="false">00000195-a192-d82d-abb7-a3fa70700000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-treasurer-warns-cyclone-alfred-will-cost-the-budget-at-least-1-2-billion/qvqneni9o</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Mar 2025 11:52:17 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (9 – 15 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 15 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250315110656-tamil-5adb434d-0f16-4960-9d61-116179637252.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-970a-da0a-a5d7-d7cbe71a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4704384"/><guid isPermaLink="false">00000195-970a-da0a-a5d7-d7cbe71a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-9-15-mar-2025/iomanz024</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (9 – 15 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 15 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (9 – 15 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 15 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:54</itunes:duration><pubDate>Sat, 15 Mar 2025 10:46:55 +1100</pubDate></item><item><title>First Nations languages: A tapestry of culture and identity - பூர்வீகக் குடி மக்கள் மொழிகளின் பன்முகத்தன்மை</title><description>Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - ஆஸ்திரேலியாவிற்குப் புதிதாக வந்த எவரும் தங்கள் தாய் மொழியை உயிர்ப்புடன் வைத்திருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நன்கு உணர்ந்திருப்பார்கள். மொழி ஒருவர் கலாச்சாரத்துடன் பின்னிப் பிணைந்தது. அந்த வகையில், ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக் குடி மக்களின் மொழிகள் வேறுபட்டவை அல்ல. அந்த மக்களை, நிலத்துடனும் அவர்களது மூதாதையர் அறிவுடனும் மொழி இணைக்கிறது. ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் நூறுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் பூர்வீகக் குடி மக்களால் தற்போது பேசப்படுகின்றன. சிலவற்றை ஒரு சிலரே பேசுகிறார்கள், மேலும் பெரும்பாலானவை அழிந்து போகும் அபாயத்தில் உள்ளன. ஆனால், பல மொழிகள் புத்துயிர் பெறுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், பூர்வீகக் குடி மக்கள் மொழிகளின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் அதன் மறுமலர்ச்சி குறித்து ஆராய்வோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314180513-tamil-bf960828-3eee-4eed-9019-e9cc70f82869.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-9362-d82d-abb7-b3fa54b10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9440945"/><guid isPermaLink="false">00000195-9362-d82d-abb7-b3fa54b10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/first-nations-languages-a-tapestry-of-culture-and-identity/5zsi5jcxh</link><itunes:subtitle>Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - ஆஸ்திரேலியாவிற்குப் புதிதாக வந்த எவரும் தங்கள் தாய் மொழியை உயிர்ப்புடன் வைத்திருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நன்கு உணர்ந்திருப்பார்கள். மொழி ஒருவர் கலாச்சாரத்துடன் பின்னிப் பிணைந்தது. அந்த வகையில், ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக் குடி மக்களின் மொழிகள் வேறுபட்டவை அல்ல. அந்த மக்களை, நிலத்துடனும் அவர்களது மூதாதையர் அறிவுடனும் மொழி இணைக்கிறது. ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் நூறுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் பூர்வீகக் குடி மக்களால் தற்போது பேசப்படுகின்றன. சிலவற்றை ஒரு சிலரே பேசுகிறார்கள், மேலும் பெரும்பாலானவை அழிந்து போகும் அபாயத்தில் உள்ளன. ஆனால், பல மொழிகள் புத்துயிர் பெறுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், பூர்வீகக் குடி மக்கள் மொழிகளின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் அதன் மறுமலர்ச்சி குறித்து ஆராய்வோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - ஆஸ்திரேலியாவிற்குப் புதிதாக வந்த எவரும் தங்கள் தாய் மொழியை உயிர்ப்புடன் வைத்திருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நன்கு உணர்ந்திருப்பார்கள். மொழி ஒருவர் கலாச்சாரத்துடன் பின்னிப் பிணைந்தது. அந்த வகையில், ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகக் குடி மக்களின் மொழிகள் வேறுபட்டவை அல்ல. அந்த மக்களை, நிலத்துடனும் அவர்களது மூதாதையர் அறிவுடனும் மொழி இணைக்கிறது. ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் நூறுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் பூர்வீகக் குடி மக்களால் தற்போது பேசப்படுகின்றன. சிலவற்றை ஒரு சிலரே பேசுகிறார்கள், மேலும் பெரும்பாலானவை அழிந்து போகும் அபாயத்தில் உள்ளன. ஆனால், பல மொழிகள் புத்துயிர் பெறுகின்றன. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இன்றைய நிகழ்ச்சியில், பூர்வீகக் குடி மக்கள் மொழிகளின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் அதன் மறுமலர்ச்சி குறித்து ஆராய்வோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:50</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 17:55:57 +1100</pubDate></item><item><title>Wombat குட்டியை தாயிடமிருந்து பிரித்த சுற்றுலா பயணியின் விசா ரத்து செய்யப்படுமா?</title><description>ஒரு wombat குட்டியை அதன் தாயிடமிருந்து பறிக்கும் வீடியோவை வெளியிட்ட அமெரிக்க சுற்றுலா பயணி ஒருவரின் விசாவை குடிவரவு அதிகாரிகள் மதிப்பாய்வு செய்து வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314162702-tamil-140325-wombatbaby.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-92fd-d06e-a5dd-9efdf5530002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1323504"/><guid isPermaLink="false">00000195-92fd-d06e-a5dd-9efdf5530002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/us-influencer-who-snatched-a-baby-wombat-and-posted-the-video-online-has-visa-reviewed/nm3itxflh</link><itunes:subtitle>ஒரு wombat குட்டியை அதன் தாயிடமிருந்து பறிக்கும் வீடியோவை வெளியிட்ட அமெரிக்க சுற்றுலா பயணி ஒருவரின் விசாவை குடிவரவு அதிகாரிகள் மதிப்பாய்வு செய்து வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஒரு wombat குட்டியை அதன் தாயிடமிருந்து பறிக்கும் வீடியோவை வெளியிட்ட அமெரிக்க சுற்றுலா பயணி ஒருவரின் விசாவை குடிவரவு அதிகாரிகள் மதிப்பாய்வு செய்து வருகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 16:03:52 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் Japanese encephalitis வைரஸ் தொற்றினால் மேலும் ஒரு நபர் பலி</title><description>NSW மாநிலத்தில் கடந்த பெப்ரவரி மாதம் கொசுக்களினால் பரவும் Japanese encephalitis வைரஸினால் ஒருவர் இறந்ததை தொடர்ந்து இந்த ஆண்டு மற்றுமொருவர் Japanese encephalitis வைரஸினால் இறந்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314142834-tamil-140325-jedeath.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-929f-d06e-a5dd-9ebf05610002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1393536"/><guid isPermaLink="false">00000195-929f-d06e-a5dd-9ebf05610002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/second-2025-death-from-japanese-encephalitis-recorded-in-nsw/p6ayaoy5h</link><itunes:subtitle>NSW மாநிலத்தில் கடந்த பெப்ரவரி மாதம் கொசுக்களினால் பரவும் Japanese encephalitis வைரஸினால் ஒருவர் இறந்ததை தொடர்ந்து இந்த ஆண்டு மற்றுமொருவர் Japanese encephalitis வைரஸினால் இறந்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW மாநிலத்தில் கடந்த பெப்ரவரி மாதம் கொசுக்களினால் பரவும் Japanese encephalitis வைரஸினால் ஒருவர் இறந்ததை தொடர்ந்து இந்த ஆண்டு மற்றுமொருவர் Japanese encephalitis வைரஸினால் இறந்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:41</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 14:16:34 +1100</pubDate></item><item><title>ஒரு நாளை எப்படி அமைத்துக்கொள்ளவேண்டும்? எவ்வளவு சாப்பிட வேண்டும்? – சித்தா மருத்துவர் பதில்</title><description>Dr.Y.R.மானக்சா M.D. (சித்தா) அவர்கள் தமிழக அரசின் சித்த மருத்துவ துறையின் கீழ் பாளையங்கோட்டையில் இயங்கும் அரசினர் சித்த மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் மருத்துவமனையில் இணைப் பேராசிரியராக பணிபுரிந்து வருகிறார். இவர் சிறந்த சித்த மருத்துவ நிபுணர் மட்டுமல்லாது சித்த மருத்துவ நூல் எழுத்தாளர் மற்றும் பேச்சாளரும் ஆவார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவர், நமது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து உரையாடினார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314130641-tamil-494f95b2-5a7d-4cca-8eb8-992652a7114a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-83ec-dd15-add5-bbfc01070000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14428721"/><guid isPermaLink="false">00000195-83ec-dd15-add5-bbfc01070000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/daily-routine-and-diet-insights-from-a-siddha-doctor/9wkp52s65</link><itunes:subtitle>Dr.Y.R.மானக்சா M.D. (சித்தா) அவர்கள் தமிழக அரசின் சித்த மருத்துவ துறையின் கீழ் பாளையங்கோட்டையில் இயங்கும் அரசினர் சித்த மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் மருத்துவமனையில் இணைப் பேராசிரியராக பணிபுரிந்து வருகிறார். இவர் சிறந்த சித்த மருத்துவ நிபுணர் மட்டுமல்லாது சித்த மருத்துவ நூல் எழுத்தாளர் மற்றும் பேச்சாளரும் ஆவார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவர், நமது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து உரையாடினார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr.Y.R.மானக்சா M.D. (சித்தா) அவர்கள் தமிழக அரசின் சித்த மருத்துவ துறையின் கீழ் பாளையங்கோட்டையில் இயங்கும் அரசினர் சித்த மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் மருத்துவமனையில் இணைப் பேராசிரியராக பணிபுரிந்து வருகிறார். இவர் சிறந்த சித்த மருத்துவ நிபுணர் மட்டுமல்லாது சித்த மருத்துவ நூல் எழுத்தாளர் மற்றும் பேச்சாளரும் ஆவார். ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்த அவர், நமது SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து உரையாடினார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:01</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுக்கான தேர்தலுக்கு கட்டுப்பணம் செலுத்தும் பணியில் தமிழ் கட்சிகள் தீவிரம்; வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களில் படையினர் வசமுள்ள காணிகளை விடுவிக்குமாறு நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை; அனுராதபுரத்தில் பெண் வைத்தியர் பாலியல் வன்கொடுமை .இலங்கை முழுவதும் வைத்தியர்கள் ஒரு நாள் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டம். இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314124655-tamil-eb754ad2-fb7c-4ceb-88f1-a2dbdd015204.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-9131-d82d-abb7-b3f93c3b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8233649"/><guid isPermaLink="false">00000195-9131-d82d-abb7-b3f93c3b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-report/f56q7vndb</link><itunes:subtitle>உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுக்கான தேர்தலுக்கு கட்டுப்பணம் செலுத்தும் பணியில் தமிழ் கட்சிகள் தீவிரம்; வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களில் படையினர் வசமுள்ள காணிகளை விடுவிக்குமாறு நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை; அனுராதபுரத்தில் பெண் வைத்தியர் பாலியல் வன்கொடுமை .இலங்கை முழுவதும் வைத்தியர்கள் ஒரு நாள் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டம். இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுக்கான தேர்தலுக்கு கட்டுப்பணம் செலுத்தும் பணியில் தமிழ் கட்சிகள் தீவிரம்; வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களில் படையினர் வசமுள்ள காணிகளை விடுவிக்குமாறு நாடாளுமன்றத்தில் கோரிக்கை; அனுராதபுரத்தில் பெண் வைத்தியர் பாலியல் வன்கொடுமை .இலங்கை முழுவதும் வைத்தியர்கள் ஒரு நாள் பணி புறக்கணிப்பு போராட்டம். இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:34</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 12:31:00 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவின் போர் நிறுத்த முன்மொழிவுகளுடன் உடன்படும் ரஷ்ய அதிபர் மேலதிக விவரங்களை கோருகிறார்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314104847-tamil-4f7fef3f-97df-41f4-9788-416eae6cc5b5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-91d5-d06e-a5dd-9df5c17b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5096832"/><guid isPermaLink="false">00000195-91d5-d06e-a5dd-9df5c17b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/vladimir-putin-says-he-agrees-with-us-ceasefire-proposals-but-needs-to-discuss-details/e7f29d0dq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:18</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 10:30:46 +1100</pubDate></item><item><title>மின்சார விலை சில மாநிலங்களில் ஏன் ஜூலை 1 முதல் உயர்கிறது?</title><description>எரிசக்தி ஒழுங்குமுறை ஆணையம் 2025-26 -ஆம் ஆண்டிற்கான safety net 'பாதுகாப்பு நிகர' விலைகளின் வரைவை வெளியிட்டுள்ள நிலையில் ஜூலை 1 முதல் எரிசக்தி விலை உயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250314094729-tamil-8d2fbe37-a15f-45d7-9453-b2f3ddc1d926.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-917d-d82d-abb7-b3fd24670003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6273024"/><guid isPermaLink="false">00000195-917d-d82d-abb7-b3fd24670003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/power-prices-to-be-raised-for-millions-of-australians/ey0nbymp7</link><itunes:subtitle>எரிசக்தி ஒழுங்குமுறை ஆணையம் 2025-26 -ஆம் ஆண்டிற்கான safety net 'பாதுகாப்பு நிகர' விலைகளின் வரைவை வெளியிட்டுள்ள நிலையில் ஜூலை 1 முதல் எரிசக்தி விலை உயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>எரிசக்தி ஒழுங்குமுறை ஆணையம் 2025-26 -ஆம் ஆண்டிற்கான safety net 'பாதுகாப்பு நிகர' விலைகளின் வரைவை வெளியிட்டுள்ள நிலையில் ஜூலை 1 முதல் எரிசக்தி விலை உயரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Mar 2025 09:22:08 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்காவின் 25 சத வரிவிதிப்பும், ஆஸ்திரேலியாவில் அது ஏற்படுத்தப்போகும் தாக்கமும்!</title><description>ஆஸ்திரேலிய அலுமினியம்/எஃகு மீது அமெரிக்கா 25% சதவீதம் வரி விதித்திருப்பதன பின்னணி என்ன, அதனால் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகள் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250313152941-tamil-8f0a593f-f700-4a5e-b9dc-78c80d0b94a5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8dac-d82d-abb7-affc3c5a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8577329"/><guid isPermaLink="false">00000195-8dac-d82d-abb7-affc3c5a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/usas-25-tax-ripple-effects-on-australias-economy/zzw474mx1</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய அலுமினியம்/எஃகு மீது அமெரிக்கா 25% சதவீதம் வரி விதித்திருப்பதன பின்னணி என்ன, அதனால் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகள் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய அலுமினியம்/எஃகு மீது அமெரிக்கா 25% சதவீதம் வரி விதித்திருப்பதன பின்னணி என்ன, அதனால் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகள் என்ன என்று விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:56</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 15:10:48 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார இந்தியா &amp; தமிழ்நாட்டின் முக்கிய செய்திகள்</title><description>இந்தியாவில் தொடரும் மும்மொழி கொள்கை சர்ச்சை- தமிழ்நாடு முதல் நாடாளுமன்றம் வரை; ஹோலி- நமாஸ் பற்றிய பாஜகவினரின் சர்ச்சை பேச்சுகள்; தெலுங்கானா ஆணவப்படுகொலை குற்றவாளிக்கு தூக்கு; உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் நியமனத்தில் சமூகநீதியை கடைப்பிடிக்க கோரி வழக்கறிஞர்கள் போராட்டம்; ஏர்டெல்லை தொடர்ந்து ஜியோவுடன் கைக்கோர்த்து ஸ்டார்லிங் சேவை உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250313150714-tamil-af0e43e7-34f1-4635-8d5c-0db8c5e70914.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8da4-da0a-a5d7-cde5c5f90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9555377"/><guid isPermaLink="false">00000195-8da4-da0a-a5d7-cde5c5f90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/highlights-from-tamil-nadu-and-india/f94rqq7e1</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் தொடரும் மும்மொழி கொள்கை சர்ச்சை- தமிழ்நாடு முதல் நாடாளுமன்றம் வரை; ஹோலி- நமாஸ் பற்றிய பாஜகவினரின் சர்ச்சை பேச்சுகள்; தெலுங்கானா ஆணவப்படுகொலை குற்றவாளிக்கு தூக்கு; உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் நியமனத்தில் சமூகநீதியை கடைப்பிடிக்க கோரி வழக்கறிஞர்கள் போராட்டம்; ஏர்டெல்லை தொடர்ந்து ஜியோவுடன் கைக்கோர்த்து ஸ்டார்லிங் சேவை உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் தொடரும் மும்மொழி கொள்கை சர்ச்சை- தமிழ்நாடு முதல் நாடாளுமன்றம் வரை; ஹோலி- நமாஸ் பற்றிய பாஜகவினரின் சர்ச்சை பேச்சுகள்; தெலுங்கானா ஆணவப்படுகொலை குற்றவாளிக்கு தூக்கு; உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் நியமனத்தில் சமூகநீதியை கடைப்பிடிக்க கோரி வழக்கறிஞர்கள் போராட்டம்; ஏர்டெல்லை தொடர்ந்து ஜியோவுடன் கைக்கோர்த்து ஸ்டார்லிங் சேவை உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:57</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 15:01:00 +1100</pubDate></item><item><title>Right To Disconnect சட்டம் ரத்து செய்யப்படும் – எதிர்க்கட்சி: பின்னணி என்ன?</title><description>எதிர்வரும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், தற்போதைய லேபர் அரசில் கடந்த ஆண்டு நிறைவேற்றப்பட்டு, தற்போது நடைமுறையிலிருக்கும் Right To Disconnect - தொழிலாளியை முதலாளி வேலை நேரம் முடிந்த பின்னர் தொடர்புகொள்ள உரிமை இல்லை எனும் சட்டம் ரத்து செய்யப்படும் என்று எதிர்க்கட்சியான Coalition மீண்டும் உறுதிபடுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250313150713-tamil-808cb764-2119-4f97-8c5b-e8e1e6477df3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8da0-d06e-a5dd-8db5855e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7844273"/><guid isPermaLink="false">00000195-8da0-d06e-a5dd-8db5855e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/right-to-disconnect-background-information/ewdhjbb5y</link><itunes:subtitle>எதிர்வரும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், தற்போதைய லேபர் அரசில் கடந்த ஆண்டு நிறைவேற்றப்பட்டு, தற்போது நடைமுறையிலிருக்கும் Right To Disconnect - தொழிலாளியை முதலாளி வேலை நேரம் முடிந்த பின்னர் தொடர்புகொள்ள உரிமை இல்லை எனும் சட்டம் ரத்து செய்யப்படும் என்று எதிர்க்கட்சியான Coalition மீண்டும் உறுதிபடுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்வரும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், தற்போதைய லேபர் அரசில் கடந்த ஆண்டு நிறைவேற்றப்பட்டு, தற்போது நடைமுறையிலிருக்கும் Right To Disconnect - தொழிலாளியை முதலாளி வேலை நேரம் முடிந்த பின்னர் தொடர்புகொள்ள உரிமை இல்லை எனும் சட்டம் ரத்து செய்யப்படும் என்று எதிர்க்கட்சியான Coalition மீண்டும் உறுதிபடுத்தியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 14:53:03 +1100</pubDate></item><item><title>மத அல்லது ஆன்மீக நம்பிக்கை தான் நன்னெறிக்கு வழியா?</title><description>டாக்டர் சுப்ரமணியம் அனந்தராம் Curtin பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச வர்த்தகத்தில் மூத்த விரிவுரையாளர். "மத அல்லது ஆன்மீக நம்பிக்கையுள்ளவர்கள் நல்ல நெறிமுறையுடன் பணிபுரிய வழிசெய்கிறதா?" என்ற தலைப்பில் அவர் வெளியிட்ட கட்டுரை எமது கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. தனது பணி குறித்தும், இந்திய வேலைத்தளங்களில் நெறிமுறை குறித்தும் டாக்டர் சுப்ரமணியம் அனந்தராம், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250313130713-tamil-d0379c6f-76f8-462a-80aa-2f2b52c544e9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8757-d366-adf7-d7dffd6d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13934513"/><guid isPermaLink="false">00000195-8757-d366-adf7-d7dffd6d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/to-be-ethical-do-you-have-to-be-religious-or-spiritual/am98hj1k6</link><itunes:subtitle>டாக்டர் சுப்ரமணியம் அனந்தராம் Curtin பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச வர்த்தகத்தில் மூத்த விரிவுரையாளர். "மத அல்லது ஆன்மீக நம்பிக்கையுள்ளவர்கள் நல்ல நெறிமுறையுடன் பணிபுரிய வழிசெய்கிறதா?" என்ற தலைப்பில் அவர் வெளியிட்ட கட்டுரை எமது கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. தனது பணி குறித்தும், இந்திய வேலைத்தளங்களில் நெறிமுறை குறித்தும் டாக்டர் சுப்ரமணியம் அனந்தராம், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>டாக்டர் சுப்ரமணியம் அனந்தராம் Curtin பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச வர்த்தகத்தில் மூத்த விரிவுரையாளர். "மத அல்லது ஆன்மீக நம்பிக்கையுள்ளவர்கள் நல்ல நெறிமுறையுடன் பணிபுரிய வழிசெய்கிறதா?" என்ற தலைப்பில் அவர் வெளியிட்ட கட்டுரை எமது கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. தனது பணி குறித்தும், இந்திய வேலைத்தளங்களில் நெறிமுறை குறித்தும் டாக்டர் சுப்ரமணியம் அனந்தராம், குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:30</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>கோவிட் பரவி ஐந்து ஆண்டுகள் - அடுத்த தொற்று பரவலை எதிர்கொள்ள நாம் தயாரா?</title><description>கோவிட் ஒரு உலகளாவிய தொற்று பரவல் என்று அறிவித்து கடந்த மார்ச் 11-ஆம் தேதியோடு ஐந்தாண்டுகள் நிறைவடைந்துள்ளது. கோவிட் போன்று மற்றுமொரு தொற்று பரவல் தவிர்க்கமுடியாதது என்று கூறப்படும் நிலையில் அவ்வாறு வேறொரு தொற்று பரவல் ஏற்பட்டால் அதனை எதிர்கொள்ள நாம் தயாராக இருக்கிறோமா என்ற கேள்வியும் எழுப்பப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Abbie O'Brien எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250313120709-tamil-1a7e506c-ff95-46d3-b546-b167ebaebead.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8cd5-d82d-abb7-aefd7d750003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6080256"/><guid isPermaLink="false">00000195-8cd5-d82d-abb7-aefd7d750003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/five-year-after-covid-are-we-ready-for-the-next-pandemic/8ts7dz8tx</link><itunes:subtitle>கோவிட் ஒரு உலகளாவிய தொற்று பரவல் என்று அறிவித்து கடந்த மார்ச் 11-ஆம் தேதியோடு ஐந்தாண்டுகள் நிறைவடைந்துள்ளது. கோவிட் போன்று மற்றுமொரு தொற்று பரவல் தவிர்க்கமுடியாதது என்று கூறப்படும் நிலையில் அவ்வாறு வேறொரு தொற்று பரவல் ஏற்பட்டால் அதனை எதிர்கொள்ள நாம் தயாராக இருக்கிறோமா என்ற கேள்வியும் எழுப்பப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Abbie O'Brien எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கோவிட் ஒரு உலகளாவிய தொற்று பரவல் என்று அறிவித்து கடந்த மார்ச் 11-ஆம் தேதியோடு ஐந்தாண்டுகள் நிறைவடைந்துள்ளது. கோவிட் போன்று மற்றுமொரு தொற்று பரவல் தவிர்க்கமுடியாதது என்று கூறப்படும் நிலையில் அவ்வாறு வேறொரு தொற்று பரவல் ஏற்பட்டால் அதனை எதிர்கொள்ள நாம் தயாராக இருக்கிறோமா என்ற கேள்வியும் எழுப்பப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Abbie O'Brien எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:20</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 11:46:05 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்க பொருட்களையல்ல, ஆஸ்திரேலிய பொருட்களையே வாங்குவோம் – பிரதமர் வேண்டுகோள்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 13 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250313114654-tamil-e42f72f3-1645-47bf-a3ab-9c3f35cfaca7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8ce6-d0c6-a59f-bee78f1a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5062656"/><guid isPermaLink="false">00000195-8ce6-d0c6-a59f-bee78f1a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-13-march-2025-thursday/e5x57y492</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 13 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 13 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Mar 2025 11:30:30 +1100</pubDate></item><item><title>நிரந்தர விசா விண்ணப்பத்தின் சிறிய பிழையினால் விசா நிராகரிக்கப்பட்ட பெர்த் பெண்!</title><description>பெர்த் பெண் ஒருவரின் நிரந்தர விசா விண்ணப்பத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு சிறிய பிழையினால் அவரின் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது அவர் 35 நாட்களுக்குள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு கூறப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250312154655-tamil-889620fc-6d79-40aa-81f6-b6e724f85b8a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8895-d82d-abb7-aafdf1ab0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2976768"/><guid isPermaLink="false">00000195-8895-d82d-abb7-aafdf1ab0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/perth-womans-visa-rejected-due-to-minor-error-in-permanent-visa-application/iqb5jvauo</link><itunes:subtitle>பெர்த் பெண் ஒருவரின் நிரந்தர விசா விண்ணப்பத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு சிறிய பிழையினால் அவரின் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது அவர் 35 நாட்களுக்குள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு கூறப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பெர்த் பெண் ஒருவரின் நிரந்தர விசா விண்ணப்பத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு சிறிய பிழையினால் அவரின் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது அவர் 35 நாட்களுக்குள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுமாறு கூறப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:06</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 15:37:13 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி வருவோர் மறவாமல் செல்லும் Blue Mountains பின்னணி தெரியுமா?</title><description>கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகளாக ஆஸ்திரேலிய நிலவமைப்பில் உண்டான மாற்றங்களால் உருவானவை ப்ளூ மவுன்டன்ஸ். சுமார் பத்தாயிரம் சதுர கி.மீ. நிலப்பரப்பில் பரந்து கிடக்கும் ப்ளூ மவுன்டன்ஸ் பகுதி 2000-ஆம் ஆண்டு முதல் யுனெஸ்கோவின் உலகப் பாரம்பரியக் களங்களுள் ஒன்றெனும் சிறப்பைப் பெற்றுள்ளது. “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் இந்த மலைத் தொடரின் சிறப்புகளை விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250312130824-tamil-745a4142-d5ac-4615-a1ab-1be25f5355f6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-836f-dd2c-a3d5-93efc9650003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7541681"/><guid isPermaLink="false">00000195-836f-dd2c-a3d5-93efc9650003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/knowing-blue-mountains/ro8zougne</link><itunes:subtitle>கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகளாக ஆஸ்திரேலிய நிலவமைப்பில் உண்டான மாற்றங்களால் உருவானவை ப்ளூ மவுன்டன்ஸ். சுமார் பத்தாயிரம் சதுர கி.மீ. நிலப்பரப்பில் பரந்து கிடக்கும் ப்ளூ மவுன்டன்ஸ் பகுதி 2000-ஆம் ஆண்டு முதல் யுனெஸ்கோவின் உலகப் பாரம்பரியக் களங்களுள் ஒன்றெனும் சிறப்பைப் பெற்றுள்ளது. “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் இந்த மலைத் தொடரின் சிறப்புகளை விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகளாக ஆஸ்திரேலிய நிலவமைப்பில் உண்டான மாற்றங்களால் உருவானவை ப்ளூ மவுன்டன்ஸ். சுமார் பத்தாயிரம் சதுர கி.மீ. நிலப்பரப்பில் பரந்து கிடக்கும் ப்ளூ மவுன்டன்ஸ் பகுதி 2000-ஆம் ஆண்டு முதல் யுனெஸ்கோவின் உலகப் பாரம்பரியக் களங்களுள் ஒன்றெனும் சிறப்பைப் பெற்றுள்ளது. “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் இந்த மலைத் தொடரின் சிறப்புகளை விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:51</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 12:50:00 +1100</pubDate></item><item><title>Pakiboy²: பார்க்கின்சன் நோயுடன் போராடும் ஒரு இளம் கலைஞரின் படைப்பு</title><description>பார்க்கின்சன் நோய் என்ற நரம்பியல் குறைபாட்டினால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், 2000 ஆம் ஆண்டு இலண்டனில் அவர் உருவாக்கிய நடனப் படைப்புகளின் ஆவணங்களையும், இருபது வருடங்கள் முதிர்ந்து விட்ட, தற்போதைய உடல் இயக்கத்தில் உருவான அவரது மேடை நடன நிகழ்ச்சியையும் உள்ளடக்கிய ஒரு அரங்க நிகழ்வை Pakiboy² என்ற தலைப்பில் உருவாக்கியுள்ளார் ஜீவா பார்த்திபன். அவரை நேர்காணல் செய்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250312124846-tamil-2a013606-db53-4313-aaae-4fba6b443a8b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8719-d125-addf-af9b43f30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11521073"/><guid isPermaLink="false">00000195-8719-d125-addf-af9b43f30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pakiboy²-grace-in-motion-a-young-artists-battle-with-parkinsons/70glaqr6q</link><itunes:subtitle>பார்க்கின்சன் நோய் என்ற நரம்பியல் குறைபாட்டினால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், 2000 ஆம் ஆண்டு இலண்டனில் அவர் உருவாக்கிய நடனப் படைப்புகளின் ஆவணங்களையும், இருபது வருடங்கள் முதிர்ந்து விட்ட, தற்போதைய உடல் இயக்கத்தில் உருவான அவரது மேடை நடன நிகழ்ச்சியையும் உள்ளடக்கிய ஒரு அரங்க நிகழ்வை Pakiboy² என்ற தலைப்பில் உருவாக்கியுள்ளார் ஜீவா பார்த்திபன். அவரை நேர்காணல் செய்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>பார்க்கின்சன் நோய் என்ற நரம்பியல் குறைபாட்டினால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், 2000 ஆம் ஆண்டு இலண்டனில் அவர் உருவாக்கிய நடனப் படைப்புகளின் ஆவணங்களையும், இருபது வருடங்கள் முதிர்ந்து விட்ட, தற்போதைய உடல் இயக்கத்தில் உருவான அவரது மேடை நடன நிகழ்ச்சியையும் உள்ளடக்கிய ஒரு அரங்க நிகழ்வை Pakiboy² என்ற தலைப்பில் உருவாக்கியுள்ளார் ஜீவா பார்த்திபன். அவரை நேர்காணல் செய்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:00</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆங்கிலம் தாய்மொழியாக இல்லாத பெண்களுக்கு ஏன் வேலை கிடைப்பது கடினம்?</title><description>மொழி அடிப்படையிலான பாகுபாடு பெரும்பாலும் இனம் அல்லது மத அடிப்படையிலான பாகுபாட்டை விட குறைவாகவே பதிவாகிறது என்றும் ஆங்கிலம் தாய்மொழி அல்லாத பின்னணியைச் சேர்ந்த பெண்கள் ஆண்களை விடக் குறைவாகவே பணியில் அமர்த்தப்படுவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250312122822-tamil-4380728a-c2b2-462a-8d1c-5d2fe817ba91.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-87e9-d06e-a5dd-8ffd3def0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6402816"/><guid isPermaLink="false">00000195-87e9-d06e-a5dd-8ffd3def0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/foreign-accent-women-facing-a-double-disadvantage-in-the-workforce/jtf9mzsl6</link><itunes:subtitle>மொழி அடிப்படையிலான பாகுபாடு பெரும்பாலும் இனம் அல்லது மத அடிப்படையிலான பாகுபாட்டை விட குறைவாகவே பதிவாகிறது என்றும் ஆங்கிலம் தாய்மொழி அல்லாத பின்னணியைச் சேர்ந்த பெண்கள் ஆண்களை விடக் குறைவாகவே பணியில் அமர்த்தப்படுவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மொழி அடிப்படையிலான பாகுபாடு பெரும்பாலும் இனம் அல்லது மத அடிப்படையிலான பாகுபாட்டை விட குறைவாகவே பதிவாகிறது என்றும் ஆங்கிலம் தாய்மொழி அல்லாத பின்னணியைச் சேர்ந்த பெண்கள் ஆண்களை விடக் குறைவாகவே பணியில் அமர்த்தப்படுவதாக புதிய ஆய்வு ஒன்று கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:40</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 12:20:56 +1100</pubDate></item><item><title>மெல்பன் மருத்துவர்களின் கொண்டாட்டம்</title><description>IMDA என்ற மருத்துவர், பல் மருத்துவர் மற்றும் வைத்தியம் சார்ந்த துறையை சார்ந்தவர்களின் அமைப்பு மெல்பனில், மார்ச் 15ஆம் தேதி மாலை ஐந்து மணியிலிருந்து இரவு பத்து மணி வரை நடைபெறவுள்ளது. இது பற்றிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் வைத்தியர் அனில் போத்தாப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250312122821-tamil-6d1ee5df-dbba-4951-9fe0-5de3af8208a2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-8557-d366-adf7-d5df506b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3373056"/><guid isPermaLink="false">00000195-8557-d366-adf7-d5df506b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/melbourne-medics-celebration/idy5vrbyu</link><itunes:subtitle>IMDA என்ற மருத்துவர், பல் மருத்துவர் மற்றும் வைத்தியம் சார்ந்த துறையை சார்ந்தவர்களின் அமைப்பு மெல்பனில், மார்ச் 15ஆம் தேதி மாலை ஐந்து மணியிலிருந்து இரவு பத்து மணி வரை நடைபெறவுள்ளது. இது பற்றிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் வைத்தியர் அனில் போத்தாப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>IMDA என்ற மருத்துவர், பல் மருத்துவர் மற்றும் வைத்தியம் சார்ந்த துறையை சார்ந்தவர்களின் அமைப்பு மெல்பனில், மார்ச் 15ஆம் தேதி மாலை ஐந்து மணியிலிருந்து இரவு பத்து மணி வரை நடைபெறவுள்ளது. இது பற்றிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் வைத்தியர் அனில் போத்தாப்பு அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:30</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 12:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>இன்று முதல் ஆஸ்திரேலிய அலுமினியம்/எஃகு மீது அமெரிக்கா 25% சதவீதம் வரி விதிக்கிறது!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250312120652-tamil-dc501bfc-a8d4-4491-8b49-db73a027d5de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-87d4-d06e-a5dd-8ff5e27b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4185216"/><guid isPermaLink="false">00000195-87d4-d06e-a5dd-8ff5e27b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-will-not-be-granted-an-exemption-from-u-s-tariffs-on-aluminium-and-steel-imports/ulsn3qiic</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:21</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 11:58:33 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் பெண்களை பாலியல் வன்கொடுமை செய்த  இந்திய பின்னணி கொண்டவருக்கு 40 ஆண்டு சிறை!</title><description>NSW இந்திய சமூகத்தில் மிகவும் அறியப்பட்ட சமூக தலைவரான ஒருவருக்கு பாலியல் வன்கொடுமை செய்த குற்றத்திற்காக 40 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250311140603-tamil-110325-dhankarrape.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-82b1-d125-addf-afb39e6f0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1481160"/><guid isPermaLink="false">00000195-82b1-d125-addf-afb39e6f0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/indian-origin-man-jailed-for-40-years-for-sexually-assaulting-women-in-nsw/7vztb23i4</link><itunes:subtitle>NSW இந்திய சமூகத்தில் மிகவும் அறியப்பட்ட சமூக தலைவரான ஒருவருக்கு பாலியல் வன்கொடுமை செய்த குற்றத்திற்காக 40 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW இந்திய சமூகத்தில் மிகவும் அறியப்பட்ட சமூக தலைவரான ஒருவருக்கு பாலியல் வன்கொடுமை செய்த குற்றத்திற்காக 40 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:54</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Mar 2025 13:48:12 +1100</pubDate></item><item><title>அதிகமான பெண்களிடம் ஓய்வு காலத்தில் போதுமான பணம் இருக்காது - புதிய ஆய்வு</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250311110544-tamil-110325-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-826a-dd2c-a3d5-93ef30790002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2198664"/><guid isPermaLink="false">00000195-826a-dd2c-a3d5-93ef30790002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/62-per-cent-of-women-felt-they-would-be-unable-to-achieve-a-comfortable-retirement/t0rtm07q1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:17</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Mar 2025 10:42:01 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding mortgage brokers - வீட்டுக்கடன்பெற Mortgage Broker தேவையா? நமது தகவலை அவர்கள் தவறாக பயன்படுத்துவார்களா?</title><description>Jayaprakash Arumugam from Hardee Mortgage Solutions is a qualified mortgage broker based in Sydney, specializing in assisting first-time homebuyers, property investors, self-managed super funds, and clients seeking land and construction loans or refinancing. In this episode, he discusses the benefits of working with a mortgage broker, the importance of maintaining a good credit score, and addresses concerns about data privacy, including fears that some brokers may mishandle confidential documents. Produced by RaySel. ——————————————————————————————————————- The information shared in this program is for general purposes only and does not constitute professional advice. Listeners are encouraged to verify details independently and seek expert guidance where necessary. - Hardee Mortgage Solutions எனும் நிறுவனத்தைச் சார்ந்த ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள் சிட்னியின் பிரபலமான Mortgage Brokerகளில் ஒருவர். முதல் முறையாக வீடு வாங்குபவர்கள், சொத்து முதலீட்டாளர்கள், சுயமாக நிர்வகிக்கப்படும் சூப்பர் நிதிகள் மற்றும் நிலம் மற்றும் கட்டுமானக் கடன்கள் அல்லது refinancing கோரும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். வங்கியிலிருந்து கடன் பெற Mortgage Brokerஐ பயன்படுத்துவதில் உள்ள நன்மைகள், நல்ல கிரெடிட் ஸ்கோரை ஒருவர் வைத்திருப்பதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் சில தரகர்கள் ரகசிய ஆவணங்களை தவறாகக் கையாளக்கூடும் என்று சிலருக்கு இருக்கும் அச்சம் உட்பட பல கேள்விகளுக்கு ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள் பதில் தருகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். —————————————————————————————- இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250310214817-tamil-2c5209e7-c37d-463d-bd7d-35d02deaf576.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-7fa2-d366-adf7-fffb653a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="15015473"/><guid isPermaLink="false">00000195-7fa2-d366-adf7-fffb653a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mortgage-brokers-do-you-need-one-can-you-trust-them-with-your-private-documents/01nrh7t2f</link><itunes:subtitle>Jayaprakash Arumugam from Hardee Mortgage Solutions is a qualified mortgage broker based in Sydney, specializing in assisting first-time homebuyers, property investors, self-managed super funds, and clients seeking land and construction loans or refinancing. In this episode, he discusses the benefits of working with a mortgage broker, the importance of maintaining a good credit score, and addresses concerns about data privacy, including fears that some brokers may mishandle confidential documents. Produced by RaySel. ——————————————————————————————————————- The information shared in this program is for general purposes only and does not constitute professional advice. Listeners are encouraged to verify details independently and seek expert guidance where necessary. - Hardee Mortgage Solutions எனும் நிறுவனத்தைச் சார்ந்த ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள் சிட்னியின் பிரபலமான Mortgage Brokerகளில் ஒருவர். முதல் முறையாக வீடு வாங்குபவர்கள், சொத்து முதலீட்டாளர்கள், சுயமாக நிர்வகிக்கப்படும் சூப்பர் நிதிகள் மற்றும் நிலம் மற்றும் கட்டுமானக் கடன்கள் அல்லது refinancing கோரும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். வங்கியிலிருந்து கடன் பெற Mortgage Brokerஐ பயன்படுத்துவதில் உள்ள நன்மைகள், நல்ல கிரெடிட் ஸ்கோரை ஒருவர் வைத்திருப்பதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் சில தரகர்கள் ரகசிய ஆவணங்களை தவறாகக் கையாளக்கூடும் என்று சிலருக்கு இருக்கும் அச்சம் உட்பட பல கேள்விகளுக்கு ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள் பதில் தருகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். —————————————————————————————- இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Jayaprakash Arumugam from Hardee Mortgage Solutions is a qualified mortgage broker based in Sydney, specializing in assisting first-time homebuyers, property investors, self-managed super funds, and clients seeking land and construction loans or refinancing. In this episode, he discusses the benefits of working with a mortgage broker, the importance of maintaining a good credit score, and addresses concerns about data privacy, including fears that some brokers may mishandle confidential documents. Produced by RaySel. ——————————————————————————————————————- The information shared in this program is for general purposes only and does not constitute professional advice. Listeners are encouraged to verify details independently and seek expert guidance where necessary. - Hardee Mortgage Solutions எனும் நிறுவனத்தைச் சார்ந்த ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள் சிட்னியின் பிரபலமான Mortgage Brokerகளில் ஒருவர். முதல் முறையாக வீடு வாங்குபவர்கள், சொத்து முதலீட்டாளர்கள், சுயமாக நிர்வகிக்கப்படும் சூப்பர் நிதிகள் மற்றும் நிலம் மற்றும் கட்டுமானக் கடன்கள் அல்லது refinancing கோரும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். வங்கியிலிருந்து கடன் பெற Mortgage Brokerஐ பயன்படுத்துவதில் உள்ள நன்மைகள், நல்ல கிரெடிட் ஸ்கோரை ஒருவர் வைத்திருப்பதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் சில தரகர்கள் ரகசிய ஆவணங்களை தவறாகக் கையாளக்கூடும் என்று சிலருக்கு இருக்கும் அச்சம் உட்பட பல கேள்விகளுக்கு ஜெயப்பிரகாஷ் ஆறுமுகம் அவர்கள் பதில் தருகிறார். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல். —————————————————————————————- இதில் தரப்படும் ஆலோசனைகள் அல்லது தகவல்கள் பொதுவானவை. இதை தொழில்முறை ஆலோசனையாக கருதாதீர்கள். கேட்கும் நேயர்கள் ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட பிரச்சனை அல்லது பின்னணியைப் பொறுத்து தேவையான நிபுணர்களின் ஆலோசனை பெறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:38</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Mar 2025 21:40:42 +1100</pubDate></item><item><title>'Periyar is the reason why Tamil Nadu has progressed so much!' - 'தமிழ்நாடு இவ்வளவு முன்னேறுவதற்கு பெரியார் தான் காரணம்!'</title><description>The Sahitya Akademi Award for Tamil, one of the prestigious literary honours given for English and 20 Indian languages, has been awarded to historian A. R. Venkatachalapathy in 2024.. - ஆங்கிலம் மற்றும் 20 இந்திய மொழிகளுக்காக வழங்கப்படும் சாகித்ய அகாடமி விருதுகளில் தமிழ் மொழிக்கான 2024ஆம் ஆண்டு விருதுக்கு வரலாற்று ஆய்வாளர் ஆ. இரா. வேங்கடாசலபதி அவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இந்த விருது ‘திருநெல்வேலி எழுச்சியும் வ.உ.சி.யும் 1908’ ஆய்வு நூல் எழுதியதற்காக வழங்கப்பட்டிருந்தாலும், பாரதியின் இந்திய கருத்துப் படங்கள், பாரதியும் வ.உ.சி.யும் உள்ளிட்ட பல்வேறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். உவேசா, புதுமைப்பித்தன், வஉசி, பெரியார் என்று பலரைப் பற்றியும் ஆராய்ச்சி நூல்கள் எழுதியுள்ள அவரை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250310134657-tamil-8ed32231-dc2f-4d84-a6ef-da2b10ef46bb.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-7dc6-dd2c-a3d5-fdef075c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14621873"/><guid isPermaLink="false">00000195-7dc6-dd2c-a3d5-fdef075c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/periyar-is-the-reason-why-tamil-nadu-has-progressed-so-much/fmr57akof</link><itunes:subtitle>The Sahitya Akademi Award for Tamil, one of the prestigious literary honours given for English and 20 Indian languages, has been awarded to historian A. R. Venkatachalapathy in 2024.. - ஆங்கிலம் மற்றும் 20 இந்திய மொழிகளுக்காக வழங்கப்படும் சாகித்ய அகாடமி விருதுகளில் தமிழ் மொழிக்கான 2024ஆம் ஆண்டு விருதுக்கு வரலாற்று ஆய்வாளர் ஆ. இரா. வேங்கடாசலபதி அவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இந்த விருது ‘திருநெல்வேலி எழுச்சியும் வ.உ.சி.யும் 1908’ ஆய்வு நூல் எழுதியதற்காக வழங்கப்பட்டிருந்தாலும், பாரதியின் இந்திய கருத்துப் படங்கள், பாரதியும் வ.உ.சி.யும் உள்ளிட்ட பல்வேறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். உவேசா, புதுமைப்பித்தன், வஉசி, பெரியார் என்று பலரைப் பற்றியும் ஆராய்ச்சி நூல்கள் எழுதியுள்ள அவரை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Sahitya Akademi Award for Tamil, one of the prestigious literary honours given for English and 20 Indian languages, has been awarded to historian A. R. Venkatachalapathy in 2024.. - ஆங்கிலம் மற்றும் 20 இந்திய மொழிகளுக்காக வழங்கப்படும் சாகித்ய அகாடமி விருதுகளில் தமிழ் மொழிக்கான 2024ஆம் ஆண்டு விருதுக்கு வரலாற்று ஆய்வாளர் ஆ. இரா. வேங்கடாசலபதி அவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இந்த விருது ‘திருநெல்வேலி எழுச்சியும் வ.உ.சி.யும் 1908’ ஆய்வு நூல் எழுதியதற்காக வழங்கப்பட்டிருந்தாலும், பாரதியின் இந்திய கருத்துப் படங்கள், பாரதியும் வ.உ.சி.யும் உள்ளிட்ட பல்வேறு நூல்களையும் அவர் எழுதியுள்ளார். உவேசா, புதுமைப்பித்தன், வஉசி, பெரியார் என்று பலரைப் பற்றியும் ஆராய்ச்சி நூல்கள் எழுதியுள்ள அவரை நேர்காண்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:13</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Mar 2025 13:24:27 +1100</pubDate></item><item><title>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில தேர்தலில் Labor கட்சி மீண்டும் பெரு வெற்றி !</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில தேர்தலில் Premier Roger Cook தலைமையிலான Labor கட்சி மீண்டும் எதிர்பாராத அளவு வெற்றி பெற்றுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250310130611-tamil-cae20cdc-11a5-4f1c-ba19-eedd10b28b09.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-7dbe-d125-addf-7fbffd080003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6781056"/><guid isPermaLink="false">00000195-7dbe-d125-addf-7fbffd080003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-party-secures-victory-in-western-australian-state-election-again/e4z5p2mp9</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில தேர்தலில் Premier Roger Cook தலைமையிலான Labor கட்சி மீண்டும் எதிர்பாராத அளவு வெற்றி பெற்றுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலிய மாநில தேர்தலில் Premier Roger Cook தலைமையிலான Labor கட்சி மீண்டும் எதிர்பாராத அளவு வெற்றி பெற்றுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:03</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Mar 2025 12:57:03 +1100</pubDate></item><item><title>Alfred சூறாவளி பாதிப்பினால் சுமார் 3,000 Insurance (காப்பீடு) விண்ணப்பங்கள் தாக்கல்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250310112648-tamil-e3d8d5d5-a7f5-4bbf-9301-6d0e57388481.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-7d67-d366-adf7-fdff556f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4273152"/><guid isPermaLink="false">00000195-7d67-d366-adf7-fdff556f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/around-3-000-insurance-claims-have-been-lodged-in-the-past-two-days-following-alfred/ggju446gc</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Mar 2025 11:19:12 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (2 – 8 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 8 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250308104700-tamil-2fc335a0-cc0b-4c06-8233-20f7aef7c442.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-72f2-d366-adf7-f7fb407c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5279616"/><guid isPermaLink="false">00000195-72f2-d366-adf7-f7fb407c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-2-8-mar-2025/lxw8oatb4</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (2 – 8 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 8 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (2 – 8 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 8 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:29</itunes:duration><pubDate>Sat, 08 Mar 2025 10:34:05 +1100</pubDate></item><item><title>Alfred சூறாவளி - Gold Coast கடற்கரைக்கு சென்றால் $16,000 அபராதம் விதிக்கப்படலாம்!</title><description>Alfred சூறாவளி நாளை சனிக்கிழமை கரையை கடக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில குயின்ஸ்லாந்தில் Gold Coast கடற்கரைக்கு அலைகளை பார்க்க செல்பவர்கள் மற்றும் கடலில் அலைகளில் surfboard கொண்டு சறுக்கி விளையாடும் surfers-களுக்கு $16,000 அபராதம் விதிக்கப்படும் என்று Gold Coast city council எச்சரித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250307170646-tamil-33bc3d0a-dc91-4ee2-9f8e-ef5f4812ed9f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6f21-d366-adf7-fffb60e50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2233728"/><guid isPermaLink="false">00000195-6f21-d366-adf7-fffb60e50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/beachgoers-surfers-threatened-with-16-000-fine-as-cyclone-alfred-nears/g0k78mg2i</link><itunes:subtitle>Alfred சூறாவளி நாளை சனிக்கிழமை கரையை கடக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில குயின்ஸ்லாந்தில் Gold Coast கடற்கரைக்கு அலைகளை பார்க்க செல்பவர்கள் மற்றும் கடலில் அலைகளில் surfboard கொண்டு சறுக்கி விளையாடும் surfers-களுக்கு $16,000 அபராதம் விதிக்கப்படும் என்று Gold Coast city council எச்சரித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Alfred சூறாவளி நாளை சனிக்கிழமை கரையை கடக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில குயின்ஸ்லாந்தில் Gold Coast கடற்கரைக்கு அலைகளை பார்க்க செல்பவர்கள் மற்றும் கடலில் அலைகளில் surfboard கொண்டு சறுக்கி விளையாடும் surfers-களுக்கு $16,000 அபராதம் விதிக்கப்படும் என்று Gold Coast city council எச்சரித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Mar 2025 16:49:37 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>இலங்கையில் உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தல் தொடர்பான அறிவிப்பு வெளிவந்துள்ளது; வடக்கு கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனை அதிகரிப்பை சுட்டிக்காட்டி நடவடிக்கை கூறிய தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250307124644-tamil-05dc4fd9-4511-4d1a-8510-a500796e997f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6d31-d125-addf-6fb359eb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8281649"/><guid isPermaLink="false">00000195-6d31-d125-addf-6fb359eb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-report-7-march/2hygb4lvv</link><itunes:subtitle>இலங்கையில் உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தல் தொடர்பான அறிவிப்பு வெளிவந்துள்ளது; வடக்கு கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனை அதிகரிப்பை சுட்டிக்காட்டி நடவடிக்கை கூறிய தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையில் உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தல் தொடர்பான அறிவிப்பு வெளிவந்துள்ளது; வடக்கு கிழக்கில் போதைப்பொருள் பாவனை அதிகரிப்பை சுட்டிக்காட்டி நடவடிக்கை கூறிய தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் - இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Mar 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>Alfred சூறாவளி இன்றும் நாளையும் ஏற்படுத்தவுள்ள தாக்கம் என்ன?</title><description>1974-ஆம் ஆண்டுற்கு பிறகு நாட்டின் தென்கிழக்கு கடற்கரை பகுதிகளை தாக்கும் முதல் சூறாவளியான Alfred சூறாவளி நாளை சனிக்கிழமை அதிகாலை Noosa மற்றும் Coolangatta இடையே கரையை கடக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது. Alfred சூறாவளியின் வேகம் தற்போது சற்று குறைந்துள்ள போதிலும், அதன் தாக்கம் உயிருக்கு ஆபத்தானதாகவே இருக்கும் என அஞ்சப்படுகிறது. இது குறித்த பிந்தைய செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250307120814-tamil-fee30b94-4a7b-4828-9470-6c6d56a9a9fc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6e0c-d366-adf7-ffdf922d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6566784"/><guid isPermaLink="false">00000195-6e0c-d366-adf7-ffdf922d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tropical-cyclone-alfred-forecast-what-to-expect-over-the-coming-days/8xoutl7vl</link><itunes:subtitle>1974-ஆம் ஆண்டுற்கு பிறகு நாட்டின் தென்கிழக்கு கடற்கரை பகுதிகளை தாக்கும் முதல் சூறாவளியான Alfred சூறாவளி நாளை சனிக்கிழமை அதிகாலை Noosa மற்றும் Coolangatta இடையே கரையை கடக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது. Alfred சூறாவளியின் வேகம் தற்போது சற்று குறைந்துள்ள போதிலும், அதன் தாக்கம் உயிருக்கு ஆபத்தானதாகவே இருக்கும் என அஞ்சப்படுகிறது. இது குறித்த பிந்தைய செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>1974-ஆம் ஆண்டுற்கு பிறகு நாட்டின் தென்கிழக்கு கடற்கரை பகுதிகளை தாக்கும் முதல் சூறாவளியான Alfred சூறாவளி நாளை சனிக்கிழமை அதிகாலை Noosa மற்றும் Coolangatta இடையே கரையை கடக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது. Alfred சூறாவளியின் வேகம் தற்போது சற்று குறைந்துள்ள போதிலும், அதன் தாக்கம் உயிருக்கு ஆபத்தானதாகவே இருக்கும் என அஞ்சப்படுகிறது. இது குறித்த பிந்தைய செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Mar 2025 11:55:49 +1100</pubDate></item><item><title>வாகனம் மோதி பெண் மரணம் - இலங்கையர் கைது!</title><description>விக்டோரியா மாநிலத்தில் Wonthaggi புறநகரில் நடைபாதையில் நடந்து சென்றுக்கொண்டிருந்த ஒரு பெண்மணி மற்றும் அவர் கூட்டிவந்த நாய் மீதும் கார் ஒன்று மோதியதில் மரணம் அடைந்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250307114714-tamil-4702a962-88a9-42fe-a4d4-e7896e61c03d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6df4-dd2c-a3d5-fdffdc1d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2607744"/><guid isPermaLink="false">00000195-6df4-dd2c-a3d5-fdffdc1d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/wonthaggi-woman-dog-die-after-allegedly-being-hit-by-car-driving-on-wrong-side-of-road/l6pp9a28p</link><itunes:subtitle>விக்டோரியா மாநிலத்தில் Wonthaggi புறநகரில் நடைபாதையில் நடந்து சென்றுக்கொண்டிருந்த ஒரு பெண்மணி மற்றும் அவர் கூட்டிவந்த நாய் மீதும் கார் ஒன்று மோதியதில் மரணம் அடைந்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>விக்டோரியா மாநிலத்தில் Wonthaggi புறநகரில் நடைபாதையில் நடந்து சென்றுக்கொண்டிருந்த ஒரு பெண்மணி மற்றும் அவர் கூட்டிவந்த நாய் மீதும் கார் ஒன்று மோதியதில் மரணம் அடைந்துள்ளனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:42</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Mar 2025 11:36:38 +1100</pubDate></item><item><title>ஆல்ஃபிரட் சூறாவளி: மின்சாரம் இல்லாமல் ஆயிரக்கணக்கானோர்; உதவிக்கு அழைப்புகள்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250307104851-tamil-bb487f86-63f4-4e67-9ba1-e9da6430890f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6dca-dd2c-a3d5-fdef57900003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4109952"/><guid isPermaLink="false">00000195-6dca-dd2c-a3d5-fdef57900003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cyclone-alfred-live-updates-thousands-without-power-calls-for-help-lessons-to-be-learned/6xa7i2mct</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 மார்ச் 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Mar 2025 10:32:50 +1100</pubDate></item><item><title>Alfred சூறாவளி: 'சந்திக்கத் தயார், ஆனால் இதுவும் கடந்து போகும்'</title><description>Brisbane மற்றும் Sunshine Coast இடையே கரையைக் கடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படும் Alfred சூறாவளி, கனமழை மற்றும் மணிக்கு சுமார் 130 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் அழிவுகரமான பலத்த காற்றையும் கொண்டுவரும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. Alfred சூறாவளி வருவதற்கு முன்னர் தம்மை எப்படித் தயார்ப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று, எமது நேயர்களில் இருவர் – பிரிஸ்பன் நகரில் வசிப்பவரும், அங்கு ஒலிக்கும் Radio 4EBயின் தமிழ் ஒலியின் மூத்த ஒலிபரப்பாளருமான சிவா கைலாசம் மற்றும் Gold Coast நகரில் வசிப்பவரான ஞானவேல் செல்வம் ஆகியோர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306194841-tamil-fddc3902-7d2c-4fb1-a2a2-27dc1db66357.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6a8d-d366-adf7-ffdf504d0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12241073"/><guid isPermaLink="false">00000195-6a8d-d366-adf7-ffdf504d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cyclone-alfred-ready-to-meet-but-this-too-shall-pass/kxcfhvqxx</link><itunes:subtitle>Brisbane மற்றும் Sunshine Coast இடையே கரையைக் கடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படும் Alfred சூறாவளி, கனமழை மற்றும் மணிக்கு சுமார் 130 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் அழிவுகரமான பலத்த காற்றையும் கொண்டுவரும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. Alfred சூறாவளி வருவதற்கு முன்னர் தம்மை எப்படித் தயார்ப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று, எமது நேயர்களில் இருவர் – பிரிஸ்பன் நகரில் வசிப்பவரும், அங்கு ஒலிக்கும் Radio 4EBயின் தமிழ் ஒலியின் மூத்த ஒலிபரப்பாளருமான சிவா கைலாசம் மற்றும் Gold Coast நகரில் வசிப்பவரான ஞானவேல் செல்வம் ஆகியோர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Brisbane மற்றும் Sunshine Coast இடையே கரையைக் கடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படும் Alfred சூறாவளி, கனமழை மற்றும் மணிக்கு சுமார் 130 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் அழிவுகரமான பலத்த காற்றையும் கொண்டுவரும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. Alfred சூறாவளி வருவதற்கு முன்னர் தம்மை எப்படித் தயார்ப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று, எமது நேயர்களில் இருவர் – பிரிஸ்பன் நகரில் வசிப்பவரும், அங்கு ஒலிக்கும் Radio 4EBயின் தமிழ் ஒலியின் மூத்த ஒலிபரப்பாளருமான சிவா கைலாசம் மற்றும் Gold Coast நகரில் வசிப்பவரான ஞானவேல் செல்வம் ஆகியோர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் உரையாடுகிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:45</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 19:34:34 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் எரிசக்தி விலை, அணுசக்தி, குடியேற்றவாசிகளை உள்வாங்கல்: அமைச்சர் Chris Bowen பதில்</title><description>நாட்டில் உயர்ந்துள்ள எரிசக்தி விலை உயர்வு, renewable energy திட்டங்களுக்கு சமூக எதிர்ப்பு, அணுசக்தி தொடர்பான அரசின் நிலைப்பாடு போன்ற கேள்விகளுக்கு ஆஸ்திரேலியாவின் Minister for Energy and Climate Change (எரிசக்தி மற்றும் காலநிலை மாற்றத்துறை அமைச்சர்) Chris Bowen அவர்கள் பதிலளிக்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். இந்த நேர்முகம் ஆங்கிலத்தில் அமைகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306192853-tamil-b488dd87-78ac-4ba2-a725-9629fdf77023.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6a7a-d125-addf-6ffbc7230003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7028736"/><guid isPermaLink="false">00000195-6a7a-d125-addf-6ffbc7230003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/minister-bowen-on-australias-energy-prices-nuclear-debate-and-multicultural-inclusion/yeb732tbt</link><itunes:subtitle>நாட்டில் உயர்ந்துள்ள எரிசக்தி விலை உயர்வு, renewable energy திட்டங்களுக்கு சமூக எதிர்ப்பு, அணுசக்தி தொடர்பான அரசின் நிலைப்பாடு போன்ற கேள்விகளுக்கு ஆஸ்திரேலியாவின் Minister for Energy and Climate Change (எரிசக்தி மற்றும் காலநிலை மாற்றத்துறை அமைச்சர்) Chris Bowen அவர்கள் பதிலளிக்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். இந்த நேர்முகம் ஆங்கிலத்தில் அமைகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் உயர்ந்துள்ள எரிசக்தி விலை உயர்வு, renewable energy திட்டங்களுக்கு சமூக எதிர்ப்பு, அணுசக்தி தொடர்பான அரசின் நிலைப்பாடு போன்ற கேள்விகளுக்கு ஆஸ்திரேலியாவின் Minister for Energy and Climate Change (எரிசக்தி மற்றும் காலநிலை மாற்றத்துறை அமைச்சர்) Chris Bowen அவர்கள் பதிலளிக்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். இந்த நேர்முகம் ஆங்கிலத்தில் அமைகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 19:07:08 +1100</pubDate></item><item><title>லிபரல் ஆட்சியில் Work From Home முறை முடிவுக்கு வரும் – Dutton; என்ன நன்மை? பாதிப்பு?</title><description>எதிர்கட்சியான Coalition நடைபெறவிருக்கும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், Public Servants எனப்படும் அரசு ஊழியர்கள் Work From Home எனப்படும் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யும் பணி முறையை முடிவுக்கு கொண்டு வருவோம் என்று எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் Dutton அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி. முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306183058-tamil-2d871569-6d03-4c98-a76b-958d2288b1e0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6a43-d125-addf-6fc387b80003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7516721"/><guid isPermaLink="false">00000195-6a43-d125-addf-6fc387b80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-work-from-home-policy-shift-impacts-on-employees/sn6paol4d</link><itunes:subtitle>எதிர்கட்சியான Coalition நடைபெறவிருக்கும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், Public Servants எனப்படும் அரசு ஊழியர்கள் Work From Home எனப்படும் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யும் பணி முறையை முடிவுக்கு கொண்டு வருவோம் என்று எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் Dutton அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி. முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எதிர்கட்சியான Coalition நடைபெறவிருக்கும் பெடரல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், Public Servants எனப்படும் அரசு ஊழியர்கள் Work From Home எனப்படும் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யும் பணி முறையை முடிவுக்கு கொண்டு வருவோம் என்று எதிர்கட்சித் தலைவர் பீட்டர் Dutton அறிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணி. முன்வைப்பவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:49</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 18:12:29 +1100</pubDate></item><item><title>Essential insights and solutions to hearing issues - உங்கள் கேட்கும் திறன்: சில உபயோகமான தகவல்கள்</title><description>World Hearing Day is observed on 3 March. Audiologist Mustafa, with 14 years of global experience, shares valuable insights and solutions for hearing-related issues. He is the co-founder of Audience Hearing, based in Sydney, Australia. Produced by RaySel. - காது நலம் குறித்த உலக விழிப்புணர்வு தினம் (World Hearing Day) மார்ச் 3 ஆம் தேதி அனுசரிக்கப்பட்டது. காது தொடர்பான பல தகவல்களையும், காது பிரச்சனைகளுக்கான சில தீர்வுகளையும் முன்வைக்கிறார் ஆடியோலஜிஸ்ட் முஸ்தபா அவர்கள். 14 ஆண்டுகால உலகளாவிய நிபுணத்துவமும், அனுபவமும் கொண்ட அவர், சிட்னியில் இயங்கும் Audience Hearing in Australiaவின் இணை நிறுவனர். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306180523-tamil-8929bc2e-312a-442b-acd7-8a3ad24ca68d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6a3d-d125-addf-6fbfa2490003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12043313"/><guid isPermaLink="false">00000195-6a3d-d125-addf-6fbfa2490003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/your-hearing-essential-insights-and-solutions/wmglcohav</link><itunes:subtitle>World Hearing Day is observed on 3 March. Audiologist Mustafa, with 14 years of global experience, shares valuable insights and solutions for hearing-related issues. He is the co-founder of Audience Hearing, based in Sydney, Australia. Produced by RaySel. - காது நலம் குறித்த உலக விழிப்புணர்வு தினம் (World Hearing Day) மார்ச் 3 ஆம் தேதி அனுசரிக்கப்பட்டது. காது தொடர்பான பல தகவல்களையும், காது பிரச்சனைகளுக்கான சில தீர்வுகளையும் முன்வைக்கிறார் ஆடியோலஜிஸ்ட் முஸ்தபா அவர்கள். 14 ஆண்டுகால உலகளாவிய நிபுணத்துவமும், அனுபவமும் கொண்ட அவர், சிட்னியில் இயங்கும் Audience Hearing in Australiaவின் இணை நிறுவனர். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>World Hearing Day is observed on 3 March. Audiologist Mustafa, with 14 years of global experience, shares valuable insights and solutions for hearing-related issues. He is the co-founder of Audience Hearing, based in Sydney, Australia. Produced by RaySel. - காது நலம் குறித்த உலக விழிப்புணர்வு தினம் (World Hearing Day) மார்ச் 3 ஆம் தேதி அனுசரிக்கப்பட்டது. காது தொடர்பான பல தகவல்களையும், காது பிரச்சனைகளுக்கான சில தீர்வுகளையும் முன்வைக்கிறார் ஆடியோலஜிஸ்ட் முஸ்தபா அவர்கள். 14 ஆண்டுகால உலகளாவிய நிபுணத்துவமும், அனுபவமும் கொண்ட அவர், சிட்னியில் இயங்கும் Audience Hearing in Australiaவின் இணை நிறுவனர். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:32</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 17:58:59 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழ்நாட்டின் முக்கிய செய்திகள்</title><description>இந்தியாவில் தொகுதி மறுசீரமைப்பு விவகாரம் தமிழ்நாட்டில் ஏற்படுத்தும் அதிர்வலைகள், மீனவர் போராட்டம், மீண்டும் அதிமுக-பாஜக கூட்டணி அமையும் வாய்ப்பு உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306180522-tamil-78fc3374-f852-46e6-ab35-d205d4754292.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6a36-d125-addf-6fb747170003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7961777"/><guid isPermaLink="false">00000195-6a36-d125-addf-6fb747170003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-report-by-maha/1wrtlz7p0</link><itunes:subtitle>இந்தியாவில் தொகுதி மறுசீரமைப்பு விவகாரம் தமிழ்நாட்டில் ஏற்படுத்தும் அதிர்வலைகள், மீனவர் போராட்டம், மீண்டும் அதிமுக-பாஜக கூட்டணி அமையும் வாய்ப்பு உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவில் தொகுதி மறுசீரமைப்பு விவகாரம் தமிழ்நாட்டில் ஏற்படுத்தும் அதிர்வலைகள், மீனவர் போராட்டம், மீண்டும் அதிமுக-பாஜக கூட்டணி அமையும் வாய்ப்பு உள்ளிட்ட பல செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:17</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 17:54:01 +1100</pubDate></item><item><title>சுறா தாக்குதலிலிருந்து காக்க இந்தியாவிலிருந்து குடியேறியவர் எவ்வாறு உதவுகிறார்?</title><description>இந்த ஆண்டு இதுவரை, ஆஸ்திரேலிய கடல் பகுதிகளில் மூன்று கொடிய சுறா தாக்குதல்கள் நடந்துள்ளன. இந்நிலையில் இந்தியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவிற்கு புலம்பெயர்ந்த ஒருவரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இலவச சுறா எச்சரிக்கை செயலி ஒன்று மக்களை சுறா தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Allan Lee மற்றும் SBS Small Business Secret, SBS Gujarati-உடன் இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306140702-tamil-9ca0e52e-7611-4e17-9cb9-06f4df89ee6e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-691e-d125-addf-6f9fedac0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7442688"/><guid isPermaLink="false">00000195-691e-d125-addf-6f9fedac0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-migrant-from-india-making-australian-waters-safer/hkadkykaz</link><itunes:subtitle>இந்த ஆண்டு இதுவரை, ஆஸ்திரேலிய கடல் பகுதிகளில் மூன்று கொடிய சுறா தாக்குதல்கள் நடந்துள்ளன. இந்நிலையில் இந்தியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவிற்கு புலம்பெயர்ந்த ஒருவரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இலவச சுறா எச்சரிக்கை செயலி ஒன்று மக்களை சுறா தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Allan Lee மற்றும் SBS Small Business Secret, SBS Gujarati-உடன் இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்த ஆண்டு இதுவரை, ஆஸ்திரேலிய கடல் பகுதிகளில் மூன்று கொடிய சுறா தாக்குதல்கள் நடந்துள்ளன. இந்நிலையில் இந்தியாவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவிற்கு புலம்பெயர்ந்த ஒருவரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இலவச சுறா எச்சரிக்கை செயலி ஒன்று மக்களை சுறா தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க உதவுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Allan Lee மற்றும் SBS Small Business Secret, SBS Gujarati-உடன் இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:45</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 14:01:28 +1100</pubDate></item><item><title>புற்றுநோயைக் குணமாக்கும் தோட்டம்</title><description>எழுபது வயதான K M வரதராஜும் அவர் துணைவியார் ஜெயா அவர்களும் புற்றுநோய்க்குத் தீர்வாக, நோயாளிகளின் வாழ்நாளை நீடிக்கச் செய்யும் தாவரங்களை ஒரு பண்ணையில் வளர்த்து வருகிறார்கள். இதுவரை, சுமார் ஆயிரம் பேர் இதனால் பயனடைந்துள்ளதாகக் கூறுகிறார்கள். இது குறித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் அவர்களிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார். முள் சீத்தாப்பழம் அல்லது அன்னமுன்னா பழத்தின் சாத்தியமான பயன்பாடு குறித்த தனது மருத்துவ நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் கன்பராவைச் சேர்ந்த புற்றுநோய் நிபுணர் வைத்தியர் பிரணவன் கணேசலிங்கம். 2017ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306130801-tamil-9b9f20bd-7142-4af6-ba16-a4e2d12d1fd1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6905-dd15-add5-f9359ea50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10621745"/><guid isPermaLink="false">00000195-6905-dd15-add5-f9359ea50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-wellness-farm-of-mr-mrs-varadharaj/t6jfk0jz2</link><itunes:subtitle>எழுபது வயதான K M வரதராஜும் அவர் துணைவியார் ஜெயா அவர்களும் புற்றுநோய்க்குத் தீர்வாக, நோயாளிகளின் வாழ்நாளை நீடிக்கச் செய்யும் தாவரங்களை ஒரு பண்ணையில் வளர்த்து வருகிறார்கள். இதுவரை, சுமார் ஆயிரம் பேர் இதனால் பயனடைந்துள்ளதாகக் கூறுகிறார்கள். இது குறித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் அவர்களிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார். முள் சீத்தாப்பழம் அல்லது அன்னமுன்னா பழத்தின் சாத்தியமான பயன்பாடு குறித்த தனது மருத்துவ நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் கன்பராவைச் சேர்ந்த புற்றுநோய் நிபுணர் வைத்தியர் பிரணவன் கணேசலிங்கம். 2017ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>எழுபது வயதான K M வரதராஜும் அவர் துணைவியார் ஜெயா அவர்களும் புற்றுநோய்க்குத் தீர்வாக, நோயாளிகளின் வாழ்நாளை நீடிக்கச் செய்யும் தாவரங்களை ஒரு பண்ணையில் வளர்த்து வருகிறார்கள். இதுவரை, சுமார் ஆயிரம் பேர் இதனால் பயனடைந்துள்ளதாகக் கூறுகிறார்கள். இது குறித்து குலசேகரம் சஞ்சயன் அவர்களிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார். முள் சீத்தாப்பழம் அல்லது அன்னமுன்னா பழத்தின் சாத்தியமான பயன்பாடு குறித்த தனது மருத்துவ நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் கன்பராவைச் சேர்ந்த புற்றுநோய் நிபுணர் வைத்தியர் பிரணவன் கணேசலிங்கம். 2017ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் ஒலிபரப்பான நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:03</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 12:58:08 +1100</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் புயல் இன்று கரையைக் கடக்கிறது!</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 6 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250306114723-tamil-b4ab675d-156f-49ed-bbb9-3d324d32809d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-68df-dd2c-a3d5-f9ff4d270000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5184000"/><guid isPermaLink="false">00000195-68df-dd2c-a3d5-f9ff4d270000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-6-march-2025-thursday/kqajqejuj</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 6 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 6 மார்ச் 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:24</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Mar 2025 11:36:25 +1100</pubDate></item><item><title>சுமார் 20 லட்சம் குழந்தைகளின் உயிரைக் காப்பாற்றியவர் மறைந்தார்</title><description>தனது இரத்த தானத்தால் சுமார் 2.4 மில்லியன் குழந்தைகளை காப்பாற்றிய பெருமை மிக்க ஆஸ்திரேலியர் James Harrison OAM தனது 88-வது வயதில் காலமானார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250305150703-tamil-9388010e-4ccd-49e5-bf51-a07bfd5d1427.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6457-d125-addf-6fd79f330003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2305152"/><guid isPermaLink="false">00000195-6457-d125-addf-6fd79f330003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/an-australian-hero-saving-the-lives-of-more-than-two-million-babies-has-died-aged-88/2laouu8t4</link><itunes:subtitle>தனது இரத்த தானத்தால் சுமார் 2.4 மில்லியன் குழந்தைகளை காப்பாற்றிய பெருமை மிக்க ஆஸ்திரேலியர் James Harrison OAM தனது 88-வது வயதில் காலமானார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>தனது இரத்த தானத்தால் சுமார் 2.4 மில்லியன் குழந்தைகளை காப்பாற்றிய பெருமை மிக்க ஆஸ்திரேலியர் James Harrison OAM தனது 88-வது வயதில் காலமானார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:24</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Mar 2025 14:54:00 +1100</pubDate></item><item><title>Dr Irai Anbu's journey and his future visions - நான் கடந்துவந்த பாதையும், தொடரும் பயணமும் - இறையன்பு IAS - பாகம் 2</title><description>Dr. Irai Aanbu IAS, a retired Chief Secretary to the Government of Tamil Nadu, is a distinguished writer known for his integrity in administration and commitment to social service. He has made a profound impact on Tamil literature, with his books on history, philosophy, governance, and social issues receiving widespread acclaim. His insightful writings delve deeply into people's lives, offering fresh perspectives on social welfare. In an engaging conversation, Dr. V.Irai Anbu—a remarkable figure who seamlessly blends administration and literature—was interviewed at the SBS Sydney studio by RaySel. Part - 2. - முனைவர் இறையன்பு IAS அவர்கள் தமிழ் நாடு அரசின் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர். ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர். நேர்மையான நிர்வாகத்திற்கும் சமூக சேவைக்கும் பெயர் பெற்றவர். தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளவிட முடியாத பங்களிப்பு செய்துள்ளார். வரலாறு, தத்துவம், நிர்வாகம், சமூக சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் எழுதிய நூல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. மக்கள் வாழ்வியலை ஆழமாக அணுகும் அவரது எழுத்துகள், சமூகநலக் கோணத்தில் புதிய சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இலக்கியத்தில் சிறப்பான ஆளுமையாக திகழும் இறையன்பு அவர்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். பாகம் – 2</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250305130902-tamil-2f93b665-0799-4a37-ad90-27ff624c9684.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-53ba-dd2c-a3d5-d3bf00130000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13287857"/><guid isPermaLink="false">00000195-53ba-dd2c-a3d5-d3bf00130000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-journey-past-reflections-and-future-horizons-dr-v-irai-anbu-ias-part-2/vrz83zbnc</link><itunes:subtitle>Dr. Irai Aanbu IAS, a retired Chief Secretary to the Government of Tamil Nadu, is a distinguished writer known for his integrity in administration and commitment to social service. He has made a profound impact on Tamil literature, with his books on history, philosophy, governance, and social issues receiving widespread acclaim. His insightful writings delve deeply into people's lives, offering fresh perspectives on social welfare. In an engaging conversation, Dr. V.Irai Anbu—a remarkable figure who seamlessly blends administration and literature—was interviewed at the SBS Sydney studio by RaySel. Part - 2. - முனைவர் இறையன்பு IAS அவர்கள் தமிழ் நாடு அரசின் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர். ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர். நேர்மையான நிர்வாகத்திற்கும் சமூக சேவைக்கும் பெயர் பெற்றவர். தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளவிட முடியாத பங்களிப்பு செய்துள்ளார். வரலாறு, தத்துவம், நிர்வாகம், சமூக சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் எழுதிய நூல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. மக்கள் வாழ்வியலை ஆழமாக அணுகும் அவரது எழுத்துகள், சமூகநலக் கோணத்தில் புதிய சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இலக்கியத்தில் சிறப்பான ஆளுமையாக திகழும் இறையன்பு அவர்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். பாகம் – 2</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr. Irai Aanbu IAS, a retired Chief Secretary to the Government of Tamil Nadu, is a distinguished writer known for his integrity in administration and commitment to social service. He has made a profound impact on Tamil literature, with his books on history, philosophy, governance, and social issues receiving widespread acclaim. His insightful writings delve deeply into people's lives, offering fresh perspectives on social welfare. In an engaging conversation, Dr. V.Irai Anbu—a remarkable figure who seamlessly blends administration and literature—was interviewed at the SBS Sydney studio by RaySel. Part - 2. - முனைவர் இறையன்பு IAS அவர்கள் தமிழ் நாடு அரசின் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர். ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர். நேர்மையான நிர்வாகத்திற்கும் சமூக சேவைக்கும் பெயர் பெற்றவர். தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளவிட முடியாத பங்களிப்பு செய்துள்ளார். வரலாறு, தத்துவம், நிர்வாகம், சமூக சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் எழுதிய நூல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. மக்கள் வாழ்வியலை ஆழமாக அணுகும் அவரது எழுத்துகள், சமூகநலக் கோணத்தில் புதிய சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இலக்கியத்தில் சிறப்பான ஆளுமையாக திகழும் இறையன்பு அவர்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். பாகம் – 2</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:50</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Mar 2025 12:55:00 +1100</pubDate></item><item><title>Irai Anbu's reflections on his journey - நான் கடந்துவந்த பாதையும், தொடரும் பயணமும் - இறையன்பு IAS</title><description>Dr. Irai Aanbu IAS, a retired Chief Secretary to the Government of Tamil Nadu, is a distinguished writer known for his integrity in administration and commitment to social service. He has made a profound impact on Tamil literature, with his books on history, philosophy, governance, and social issues receiving widespread acclaim. His insightful writings delve deeply into people's lives, offering fresh perspectives on social welfare. In an engaging conversation, Dr. V.Irai Anbu—a remarkable figure who seamlessly blends administration and literature—was interviewed at the SBS Sydney studio by RaySel. Part 1. - முனைவர் இறையன்பு IAS அவர்கள் தமிழ் நாடு அரசின் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர். ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர். நேர்மையான நிர்வாகத்திற்கும் சமூக சேவைக்கும் பெயர் பெற்றவர். தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளவிட முடியாத பங்களிப்பு செய்துள்ளார். வரலாறு, தத்துவம், நிர்வாகம், சமூக சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் எழுதிய நூல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. மக்கள் வாழ்வியலை ஆழமாக அணுகும் அவரது எழுத்துகள், சமூகநலக் கோணத்தில் புதிய சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இலக்கியத்தில் சிறப்பான ஆளுமையாக திகழும் இறையன்பு அவர்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். பாகம் – 1</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250305130904-tamil-3c85a2cd-cc05-4e77-82f4-aa6dc8888887.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-53b5-d366-adf7-d7ff95eb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13056305"/><guid isPermaLink="false">00000195-53b5-d366-adf7-d7ff95eb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/my-journey-past-reflections-and-future-horizons-dr-v-irai-anbu-ias-part-1/p0ojhxohq</link><itunes:subtitle>Dr. Irai Aanbu IAS, a retired Chief Secretary to the Government of Tamil Nadu, is a distinguished writer known for his integrity in administration and commitment to social service. He has made a profound impact on Tamil literature, with his books on history, philosophy, governance, and social issues receiving widespread acclaim. His insightful writings delve deeply into people's lives, offering fresh perspectives on social welfare. In an engaging conversation, Dr. V.Irai Anbu—a remarkable figure who seamlessly blends administration and literature—was interviewed at the SBS Sydney studio by RaySel. Part 1. - முனைவர் இறையன்பு IAS அவர்கள் தமிழ் நாடு அரசின் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர். ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர். நேர்மையான நிர்வாகத்திற்கும் சமூக சேவைக்கும் பெயர் பெற்றவர். தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளவிட முடியாத பங்களிப்பு செய்துள்ளார். வரலாறு, தத்துவம், நிர்வாகம், சமூக சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் எழுதிய நூல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. மக்கள் வாழ்வியலை ஆழமாக அணுகும் அவரது எழுத்துகள், சமூகநலக் கோணத்தில் புதிய சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இலக்கியத்தில் சிறப்பான ஆளுமையாக திகழும் இறையன்பு அவர்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். பாகம் – 1</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr. Irai Aanbu IAS, a retired Chief Secretary to the Government of Tamil Nadu, is a distinguished writer known for his integrity in administration and commitment to social service. He has made a profound impact on Tamil literature, with his books on history, philosophy, governance, and social issues receiving widespread acclaim. His insightful writings delve deeply into people's lives, offering fresh perspectives on social welfare. In an engaging conversation, Dr. V.Irai Anbu—a remarkable figure who seamlessly blends administration and literature—was interviewed at the SBS Sydney studio by RaySel. Part 1. - முனைவர் இறையன்பு IAS அவர்கள் தமிழ் நாடு அரசின் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றி ஓய்வு பெற்றவர். ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர். நேர்மையான நிர்வாகத்திற்கும் சமூக சேவைக்கும் பெயர் பெற்றவர். தமிழ் இலக்கியத்திற்கு அளவிட முடியாத பங்களிப்பு செய்துள்ளார். வரலாறு, தத்துவம், நிர்வாகம், சமூக சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் எழுதிய நூல்கள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. மக்கள் வாழ்வியலை ஆழமாக அணுகும் அவரது எழுத்துகள், சமூகநலக் கோணத்தில் புதிய சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இலக்கியத்தில் சிறப்பான ஆளுமையாக திகழும் இறையன்பு அவர்கள் சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்திருந்தபோது அவரை SBS ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் வைத்து சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல். பாகம் – 1</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:36</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Mar 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>வெற்றி பெற்றால் NSW அரசு பாடசாலைகளுக்கு கூடுதல் நிதி வழங்குவோம் - லேபர்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 05/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250305113122-tamil-f7551a52-613a-4481-b428-2cb03261ec42.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-63a4-d125-addf-6fa752e90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4581120"/><guid isPermaLink="false">00000195-63a4-d125-addf-6fa752e90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-federal-government-has-announced-a-4-8-billion-funding-investment-into-new-south-wales-schools/wf9ypsf3c</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 05/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 05/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:46</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Mar 2025 11:20:03 +1100</pubDate></item><item><title>Want to help shape Australia’s future? Here’s how to enrol to vote - ஆஸ்திரேலியாவின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்க உதவ விரும்புகிறீர்களா? தேர்தலில் வாக்களிக்க பதிவு செய்வது எப்படி?</title><description>With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - மற்றொரு ஃபெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் இந்த ஆண்டு நடைபெற இருப்பதால், முதல் முறையாக வாக்களிப்பதற்கு முன்னர் நீங்கள் சில விடயங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். வாக்காளர் பட்டியலில் உங்களைச் சேர்த்துக் கொள்ளவும், நமது தேசத்தை வடிவமைப்பதில் உங்கள் கருத்தைச் சொல்லவும் பல வளங்கள் உள்ளன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250305090711-tamil-bdd344b4-777c-42b7-9f95-0c286f97e04f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6114-d366-adf7-f5dfbdb30004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7193856"/><guid isPermaLink="false">00000195-6114-d366-adf7-f5dfbdb30004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/want-to-help-shape-australias-future-heres-how-to-enrol-to-vote/u79kmvlkc</link><itunes:subtitle>With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - மற்றொரு ஃபெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் இந்த ஆண்டு நடைபெற இருப்பதால், முதல் முறையாக வாக்களிப்பதற்கு முன்னர் நீங்கள் சில விடயங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். வாக்காளர் பட்டியலில் உங்களைச் சேர்த்துக் கொள்ளவும், நமது தேசத்தை வடிவமைப்பதில் உங்கள் கருத்தைச் சொல்லவும் பல வளங்கள் உள்ளன.</itunes:subtitle><itunes:summary>With another federal election due this year, there are steps you will need to take before casting your vote for the first time. Plenty of resources are available to help you enrol to vote and have your say in shaping our nation. - மற்றொரு ஃபெடரல் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் இந்த ஆண்டு நடைபெற இருப்பதால், முதல் முறையாக வாக்களிப்பதற்கு முன்னர் நீங்கள் சில விடயங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். வாக்காளர் பட்டியலில் உங்களைச் சேர்த்துக் கொள்ளவும், நமது தேசத்தை வடிவமைப்பதில் உங்கள் கருத்தைச் சொல்லவும் பல வளங்கள் உள்ளன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:29</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Mar 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>சூறாவளி Alfred-ஐ கண்டு மக்கள் ஏன் அஞ்சுகிறார்கள்?</title><description>Alfred சூறாவளி Brisbane மற்றும் Sunshine Coast இடையே வியாழக்கிழமை பிற்பகுதியில் அல்லது வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலையில் கரையைக் கடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Alfred சூறாவளி கரையை கடக்கும்போது கனமழை மற்றும் மணிக்கு சுமார் 130 கி.மீ வேகத்தில் அழிவுகரமான பலத்த காற்று வீசக்கூடும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250304192805-tamil-040325-alfred-cyclone-ne.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-6029-d125-addf-6fab899d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2832552"/><guid isPermaLink="false">00000195-6029-d125-addf-6fab899d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cyclone-alfred-stay-on-your-guard-premier-warns-as-supermarket-shelves-stripped-bare/8s2etxag3</link><itunes:subtitle>Alfred சூறாவளி Brisbane மற்றும் Sunshine Coast இடையே வியாழக்கிழமை பிற்பகுதியில் அல்லது வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலையில் கரையைக் கடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Alfred சூறாவளி கரையை கடக்கும்போது கனமழை மற்றும் மணிக்கு சுமார் 130 கி.மீ வேகத்தில் அழிவுகரமான பலத்த காற்று வீசக்கூடும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Alfred சூறாவளி Brisbane மற்றும் Sunshine Coast இடையே வியாழக்கிழமை பிற்பகுதியில் அல்லது வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலையில் கரையைக் கடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Alfred சூறாவளி கரையை கடக்கும்போது கனமழை மற்றும் மணிக்கு சுமார் 130 கி.மீ வேகத்தில் அழிவுகரமான பலத்த காற்று வீசக்கூடும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:59</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Mar 2025 19:07:20 +1100</pubDate></item><item><title>முதலாவது வீடு வாங்குபவர்களை ஏன் விக்டோரியா மாநிலம் கவர்கிறது?</title><description>கடந்த மாதம் ரிசர்வ் வங்கி வட்டி விகிதத்தை குறைந்துள்ள நிலையில் நாட்டில் சில பகுதிகளில் வீட்டு விலைகள் உயர்ந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. ஆனால் மெல்பனில் மிகக் குறைந்த அளவில் வீடுகளின் விலை அதிகரித்ததாக CoreLogic-இன் தரவு கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250304162732-tamil-04032025-melbourehousing.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-5f7b-dd2c-a3d5-dfff03310002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1507896"/><guid isPermaLink="false">00000195-5f7b-dd2c-a3d5-dfff03310002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-is-victoria-so-attractive-to-first-time-home-buyers/7xvin6aht</link><itunes:subtitle>கடந்த மாதம் ரிசர்வ் வங்கி வட்டி விகிதத்தை குறைந்துள்ள நிலையில் நாட்டில் சில பகுதிகளில் வீட்டு விலைகள் உயர்ந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. ஆனால் மெல்பனில் மிகக் குறைந்த அளவில் வீடுகளின் விலை அதிகரித்ததாக CoreLogic-இன் தரவு கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த மாதம் ரிசர்வ் வங்கி வட்டி விகிதத்தை குறைந்துள்ள நிலையில் நாட்டில் சில பகுதிகளில் வீட்டு விலைகள் உயர்ந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. ஆனால் மெல்பனில் மிகக் குறைந்த அளவில் வீடுகளின் விலை அதிகரித்ததாக CoreLogic-இன் தரவு கூறுகிறது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:51</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Mar 2025 16:11:22 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் 9,000 குதிரைகள் கொல்லப்பட்டதையடுத்து தற்போது அது நிறுத்தப்பட்டுள்ளது</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250304122903-tamil-040325-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-5ea2-dd15-add5-ffb60b2a0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2309232"/><guid isPermaLink="false">00000195-5ea2-dd15-add5-ffb60b2a0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-south-wales-will-pause-the-practice-of-culling-brumbies-from-helicopters/rr8wlr0lr</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:25</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Mar 2025 12:02:40 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் விபத்துகளை குறைக்க சராசரி வேக கமராக்கள் விரைவில் அறிமுகம்!</title><description>NSW-இல், கனரக வாகனங்களின் வேகத்தை கண்காணிக்க சராசரி வேக கேமராக்கள் சோதனை செய்யப்பட்டுள்ளன. 2025 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து வாகனங்களையும் உள்ளடக்கும் வகையில் சோதனை விரிவாக்கப்படும் என்று கடந்த ஆண்டு அறிவிக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250303171033-tamil-cd6811c2-c502-4a5c-a6b9-6387bc9ff8ae.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-5a7e-dd2c-a3d5-dbff91130003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2732928"/><guid isPermaLink="false">00000195-5a7e-dd2c-a3d5-dbff91130003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/average-speed-cameras-will-soon-target-all-vehicles-in-nsw/0ms2t9v8q</link><itunes:subtitle>NSW-இல், கனரக வாகனங்களின் வேகத்தை கண்காணிக்க சராசரி வேக கேமராக்கள் சோதனை செய்யப்பட்டுள்ளன. 2025 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து வாகனங்களையும் உள்ளடக்கும் வகையில் சோதனை விரிவாக்கப்படும் என்று கடந்த ஆண்டு அறிவிக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW-இல், கனரக வாகனங்களின் வேகத்தை கண்காணிக்க சராசரி வேக கேமராக்கள் சோதனை செய்யப்பட்டுள்ளன. 2025 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து வாகனங்களையும் உள்ளடக்கும் வகையில் சோதனை விரிவாக்கப்படும் என்று கடந்த ஆண்டு அறிவிக்கப்பட்டது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 16:43:49 +1100</pubDate></item><item><title>The AI Election: How artificial intelligence impacted the world's biggest ballots - SBS Examines: செயற்கை நுண்ணறிவு AI உலகின் மிகப்பெரிய வாக்குப் பதிவுகளை எவ்வாறு பாதித்தன?</title><description>From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - "கம்யூனிஸ்ட் கமலா" முதல் பாலிவுட் வரை, செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் தவறான தகவல் ஆகியவை கடந்த ஆண்டு நடந்த மிகப்பெரிய ஜனநாயகத் தேர்தல்களில் பெரும் பங்கு வகித்தன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722102925-tamil-24a04ff7-23e9-42c7-8748-a512ff5d413a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-59de-dd15-add5-f9fe81060007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7305216"/><guid isPermaLink="false">00000195-59de-dd15-add5-f9fe81060007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-ai-election-how-has-artificial-intelligence-been-used-to-shape-political-campaigns/9sjpne8o3</link><itunes:subtitle>From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - "கம்யூனிஸ்ட் கமலா" முதல் பாலிவுட் வரை, செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் தவறான தகவல் ஆகியவை கடந்த ஆண்டு நடந்த மிகப்பெரிய ஜனநாயகத் தேர்தல்களில் பெரும் பங்கு வகித்தன.</itunes:subtitle><itunes:summary>From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - "கம்யூனிஸ்ட் கமலா" முதல் பாலிவுட் வரை, செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் தவறான தகவல் ஆகியவை கடந்த ஆண்டு நடந்த மிகப்பெரிய ஜனநாயகத் தேர்தல்களில் பெரும் பங்கு வகித்தன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131733-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131733-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 14:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மகாஜன மாலை 2025 – நாடக விழா !</title><description>மகாஜனாக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கம் ஆஸ்திரேலியா ஒரு நிகழ்வை ஒழுங்கமைத்துள்ளது. இது குறித்து, அந்த சங்கத்தின் தலைவர் திருமதி லீலா தில்லைநாதன், மற்றும் ஒழுங்கமைப்புக் குழுவில் அங்கம் வகிக்கும் முனைவர் பிரவீணன் மகேந்திரன் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250303132631-tamil-803f8d6d-6a5a-42c0-8eeb-513fedb59d6b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-59b5-dd15-add5-f9b5429d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9133361"/><guid isPermaLink="false">00000195-59b5-dd15-add5-f9b5429d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mahajana-malai-2025-a-celebration-of-theatre/pxxqx3vdw</link><itunes:subtitle>மகாஜனாக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கம் ஆஸ்திரேலியா ஒரு நிகழ்வை ஒழுங்கமைத்துள்ளது. இது குறித்து, அந்த சங்கத்தின் தலைவர் திருமதி லீலா தில்லைநாதன், மற்றும் ஒழுங்கமைப்புக் குழுவில் அங்கம் வகிக்கும் முனைவர் பிரவீணன் மகேந்திரன் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மகாஜனாக் கல்லூரி பழைய மாணவர் சங்கம் ஆஸ்திரேலியா ஒரு நிகழ்வை ஒழுங்கமைத்துள்ளது. இது குறித்து, அந்த சங்கத்தின் தலைவர் திருமதி லீலா தில்லைநாதன், மற்றும் ஒழுங்கமைப்புக் குழுவில் அங்கம் வகிக்கும் முனைவர் பிரவீணன் மகேந்திரன் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:30</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 13:01:52 +1100</pubDate></item><item><title>வண்ணக்கோலம் கொண்ட சிட்னி நகர்; காவல்துறை கலந்து கொண்டதா?</title><description>வருடாந்திர Gay and Lesbian Mardi Gras அணிவகுப்பைக் கொண்டாட இரண்டு இலட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் சிட்னியில் கடந்த வார இறுதியில் கூடினார்கள். 47வது வருடமாக நடக்கும் இந்தத் திருவிழாவின் இந்த வருட கருப்பொருள், சுதந்திரமாக இருத்தல் என்ற பொருள்பட, “Free to be” என்பதாகும். ஆனால் இந்த வருட அணிவகுப்பில் NSW காவல்துறை அதிகாரிகள் அணிவகுத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்படுவார்களா இல்லையா என்ற சர்ச்சை நீண்ட நாட்கள் நடந்தது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250303130631-tamil-87841668-7fe4-47e9-b6c4-1c4ee70d8178.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-59aa-dd15-add5-f9be17970003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10333745"/><guid isPermaLink="false">00000195-59aa-dd15-add5-f9be17970003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/glitter-and-confetti-shower-sydneys-streets-for-the-mardi-gras-parade/b9g3760wl</link><itunes:subtitle>வருடாந்திர Gay and Lesbian Mardi Gras அணிவகுப்பைக் கொண்டாட இரண்டு இலட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் சிட்னியில் கடந்த வார இறுதியில் கூடினார்கள். 47வது வருடமாக நடக்கும் இந்தத் திருவிழாவின் இந்த வருட கருப்பொருள், சுதந்திரமாக இருத்தல் என்ற பொருள்பட, “Free to be” என்பதாகும். ஆனால் இந்த வருட அணிவகுப்பில் NSW காவல்துறை அதிகாரிகள் அணிவகுத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்படுவார்களா இல்லையா என்ற சர்ச்சை நீண்ட நாட்கள் நடந்தது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>வருடாந்திர Gay and Lesbian Mardi Gras அணிவகுப்பைக் கொண்டாட இரண்டு இலட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் சிட்னியில் கடந்த வார இறுதியில் கூடினார்கள். 47வது வருடமாக நடக்கும் இந்தத் திருவிழாவின் இந்த வருட கருப்பொருள், சுதந்திரமாக இருத்தல் என்ற பொருள்பட, “Free to be” என்பதாகும். ஆனால் இந்த வருட அணிவகுப்பில் NSW காவல்துறை அதிகாரிகள் அணிவகுத்துச் செல்ல அனுமதிக்கப்படுவார்களா இல்லையா என்ற சர்ச்சை நீண்ட நாட்கள் நடந்தது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:45</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 12:46:53 +1100</pubDate></item><item><title>50 Bulk Billing அவசர சேவை கிளினிக்குகளை கூடுதலாக திறப்போம் - லேபர்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250303101849-tamil-5f3ff169-0b4f-4fb8-b25c-fddb5ba36a72.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-590d-dd15-add5-f93d0bb90000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5050752"/><guid isPermaLink="false">00000195-590d-dd15-add5-f93d0bb90000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-government-has-vowed-to-open-an-extra-50-clinics-by-the-end-of-june-2026-if-it-secures-a-second-term/y05acr15y</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/03/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:15</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 09:54:17 +1100</pubDate></item><item><title>அமெரிக்க அதிபர் Vs உக்ரைன் அதிபர்: மோதல் பின்னணியும், அதிர்வுகளும்!</title><description>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trumpக்கும் உக்ரைன் அதிபர் Volodymyr Zelenskyyக்குமிடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நடந்த சந்திப்பு சண்டையாக முடிந்தது. உலக ஊடகங்களில் மிகவும் பரபரப்பாக பேசப்படும் இந்த சர்வதேச நிகழ்வை அலசுகிறார் கார்த்திக் வேலு அவர்கள். ஆஸ்திரேலிய அரசியல் நோக்கர் மற்றும் எழுத்தாளரான கார்த்திக் அவர்கள் சமூக ஊடகங்களில் சர்வதேச அரசியல் உள்ளிட்ட பல அம்சங்கள் குறித்து தொடர்ந்து எழுதுகின்றவர். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250303070512-tamil-cfd0a393-b75d-44e6-a630-1c7f67079829.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-5686-d125-addf-7f8793150003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12307505"/><guid isPermaLink="false">00000195-5686-d125-addf-7f8793150003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/acrimony-between-us-and-ukrainian-presidents-global-repercussions/qyhxgvp6j</link><itunes:subtitle>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trumpக்கும் உக்ரைன் அதிபர் Volodymyr Zelenskyyக்குமிடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நடந்த சந்திப்பு சண்டையாக முடிந்தது. உலக ஊடகங்களில் மிகவும் பரபரப்பாக பேசப்படும் இந்த சர்வதேச நிகழ்வை அலசுகிறார் கார்த்திக் வேலு அவர்கள். ஆஸ்திரேலிய அரசியல் நோக்கர் மற்றும் எழுத்தாளரான கார்த்திக் அவர்கள் சமூக ஊடகங்களில் சர்வதேச அரசியல் உள்ளிட்ட பல அம்சங்கள் குறித்து தொடர்ந்து எழுதுகின்றவர். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்க அதிபர் Donald Trumpக்கும் உக்ரைன் அதிபர் Volodymyr Zelenskyyக்குமிடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நடந்த சந்திப்பு சண்டையாக முடிந்தது. உலக ஊடகங்களில் மிகவும் பரபரப்பாக பேசப்படும் இந்த சர்வதேச நிகழ்வை அலசுகிறார் கார்த்திக் வேலு அவர்கள். ஆஸ்திரேலிய அரசியல் நோக்கர் மற்றும் எழுத்தாளரான கார்த்திக் அவர்கள் சமூக ஊடகங்களில் சர்வதேச அரசியல் உள்ளிட்ட பல அம்சங்கள் குறித்து தொடர்ந்து எழுதுகின்றவர். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:49</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Mar 2025 07:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How can government payments support you? - அரச கொடுப்பனவுகளுக்கு நீங்கள் தகுதியுள்ளவரா?</title><description>The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - தகுதியுள்ளவர்களுக்கு, ஆஸ்திரேலிய அரசு பல்வேறு வருமான ஆதரவை வழங்குகிறது. இதன் மூலம் ஒரு சமூகப் பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தில் அரச கொடுப்பனவைப் பெறுவார்கள். இந்தக் கொடுப்பனவுகளை யார் பெறலாம், அவர்களுக்கு எவ்வளவு செலுத்தப்படுகிறது என்பதை கடுமையான விதிகள் தீர்மானிக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், நீங்கள் பெறக்கூடிய மிகவும் பொதுவான அரச கொடுப்பனவுகளில் சிலவற்றை நாங்கள் விளக்குகிறோம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250302122653-english-0b516800-509b-4fe5-b7e7-f86232ddc7ef.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4a30-dd15-add5-fb34cc440000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9977393"/><guid isPermaLink="false">00000195-4a30-dd15-add5-fb34cc440000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-can-government-payments-support-you/ws4azmoae</link><itunes:subtitle>The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - தகுதியுள்ளவர்களுக்கு, ஆஸ்திரேலிய அரசு பல்வேறு வருமான ஆதரவை வழங்குகிறது. இதன் மூலம் ஒரு சமூகப் பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தில் அரச கொடுப்பனவைப் பெறுவார்கள். இந்தக் கொடுப்பனவுகளை யார் பெறலாம், அவர்களுக்கு எவ்வளவு செலுத்தப்படுகிறது என்பதை கடுமையான விதிகள் தீர்மானிக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், நீங்கள் பெறக்கூடிய மிகவும் பொதுவான அரச கொடுப்பனவுகளில் சிலவற்றை நாங்கள் விளக்குகிறோம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - தகுதியுள்ளவர்களுக்கு, ஆஸ்திரேலிய அரசு பல்வேறு வருமான ஆதரவை வழங்குகிறது. இதன் மூலம் ஒரு சமூகப் பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தில் அரச கொடுப்பனவைப் பெறுவார்கள். இந்தக் கொடுப்பனவுகளை யார் பெறலாம், அவர்களுக்கு எவ்வளவு செலுத்தப்படுகிறது என்பதை கடுமையான விதிகள் தீர்மானிக்கின்றன. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், நீங்கள் பெறக்கூடிய மிகவும் பொதுவான அரச கொடுப்பனவுகளில் சிலவற்றை நாங்கள் விளக்குகிறோம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:23</itunes:duration><pubDate>Sun, 02 Mar 2025 12:18:52 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (23 பெப்ரவரி – 1 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 1 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250301122700-tamil-cdcc1e1e-05d3-430e-b312-7e8bdff79cd4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4f3f-d125-addf-6fbf2c0e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4948992"/><guid isPermaLink="false">00000195-4f3f-d125-addf-6fbf2c0e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-23-feb-1-mar-2025/c0h24xit9</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (23 பெப்ரவரி – 1 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 1 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (23 பெப்ரவரி – 1 மார்ச் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 1 மார்ச் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:09</itunes:duration><pubDate>Sat, 01 Mar 2025 12:10:26 +1100</pubDate></item><item><title>Medibank தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு மேலும் $160 மில்லியனை திருப்பித் தருகிறது!</title><description>Medibank தனது Give-back திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு மேலும் $160 மில்லியனை திருப்பித் தருவதாக அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228164656-tamil-15c5ec2e-7b18-4133-9929-0faaf55a2f69.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4b08-dd15-add5-fb3ceb280003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2243712"/><guid isPermaLink="false">00000195-4b08-dd15-add5-fb3ceb280003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medibank-is-returning-160-million-to-customers/5rdoj6w76</link><itunes:subtitle>Medibank தனது Give-back திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு மேலும் $160 மில்லியனை திருப்பித் தருவதாக அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Medibank தனது Give-back திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு மேலும் $160 மில்லியனை திருப்பித் தருவதாக அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 16:33:49 +1100</pubDate></item><item><title>Gig தொழிலாளர்களை பாதுக்காக்க அரசின் புதிய சட்டம்!</title><description>பயண மதிப்பீடுகள் மற்றும் மதிப்புரைகளால் பணி நிர்ணயிக்கப்படும் Gig தொழில் உலகில், Gig பொருளாதாரத்தில் பணிபுரியும் ஆஸ்திரேலியர்கள் இப்போது அதிக பாதுகாப்புகளைப் பெறுவார்கள். இதற்கான புதிய பெடரல் சட்டங்கள் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228140625-tamil-d4fe41db-81b3-4ab8-88f8-80edd2e121b7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4a61-d125-addf-6fe339770003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2923392"/><guid isPermaLink="false">00000195-4a61-d125-addf-6fe339770003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/greater-protections-introduced-for-gig-economy-workers/imc9p5oxh</link><itunes:subtitle>பயண மதிப்பீடுகள் மற்றும் மதிப்புரைகளால் பணி நிர்ணயிக்கப்படும் Gig தொழில் உலகில், Gig பொருளாதாரத்தில் பணிபுரியும் ஆஸ்திரேலியர்கள் இப்போது அதிக பாதுகாப்புகளைப் பெறுவார்கள். இதற்கான புதிய பெடரல் சட்டங்கள் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பயண மதிப்பீடுகள் மற்றும் மதிப்புரைகளால் பணி நிர்ணயிக்கப்படும் Gig தொழில் உலகில், Gig பொருளாதாரத்தில் பணிபுரியும் ஆஸ்திரேலியர்கள் இப்போது அதிக பாதுகாப்புகளைப் பெறுவார்கள். இதற்கான புதிய பெடரல் சட்டங்கள் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:02</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 13:46:39 +1100</pubDate></item><item><title>Understanding sex - செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல் – பாகம் 2</title><description>Dr Niveditha Manokaran is a medical practitioner with over 15 years of experience in Sexual Health and HIV care. A TEDx speaker, sex educator, and domestic violence advocate, she is passionate about empowering women and youth. As the founder of Untaboos, she challenges societal taboos by providing education, counseling, and raising awareness within communities. Dr Niveditha’s journey and expertise embody her mantra, 'Educate yourself, protect yourself,' establishing her as a powerful voice for empowerment and personal growth. In this first part of her series on sexual health, Dr Niveditha explores the topic of sexual pleasure. Produced by RaySel, Part 2. - டாக்டர். நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் இரண்டாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம்: 2.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228130619-tamil-6376b308-5001-4579-bbac-6dba6b0416ab.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-491b-dd2c-a3d5-d9bf601e0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11360177"/><guid isPermaLink="false">00000195-491b-dd2c-a3d5-d9bf601e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sex-education-by-dr-niveditha-part-2/b7tnuuqn7</link><itunes:subtitle>Dr Niveditha Manokaran is a medical practitioner with over 15 years of experience in Sexual Health and HIV care. A TEDx speaker, sex educator, and domestic violence advocate, she is passionate about empowering women and youth. As the founder of Untaboos, she challenges societal taboos by providing education, counseling, and raising awareness within communities. Dr Niveditha’s journey and expertise embody her mantra, 'Educate yourself, protect yourself,' establishing her as a powerful voice for empowerment and personal growth. In this first part of her series on sexual health, Dr Niveditha explores the topic of sexual pleasure. Produced by RaySel, Part 2. - டாக்டர். நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் இரண்டாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம்: 2.</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr Niveditha Manokaran is a medical practitioner with over 15 years of experience in Sexual Health and HIV care. A TEDx speaker, sex educator, and domestic violence advocate, she is passionate about empowering women and youth. As the founder of Untaboos, she challenges societal taboos by providing education, counseling, and raising awareness within communities. Dr Niveditha’s journey and expertise embody her mantra, 'Educate yourself, protect yourself,' establishing her as a powerful voice for empowerment and personal growth. In this first part of her series on sexual health, Dr Niveditha explores the topic of sexual pleasure. Produced by RaySel, Part 2. - டாக்டர். நிவேதிதா மனோகரன் அவர்கள் பாலியல் நலம் மற்றும் எச்.ஐ.வி பராமரிப்பில் 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள மருத்துவர். அவர் ஒரு TEDx பேச்சாளர், பாலியல் கல்வியாளர் மற்றும் குடும்ப வன்முறைக்கு எதிராக இயங்கும் சமூக ஆர்வலர். Untaboos எனும் அமைப்பின் நிறுவனராக இயங்கி, சமூகத்திற்கான கல்வி, ஆலோசனை மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பவர். பாலியல் நலம் குறித்து அவர் வழங்கும் “செக்ஸ்: கொஞ்சம் அறிதல், நிறைய புரிதல்” தொடரின் இரண்டாம் பாகம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல். பாகம்: 2.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:49</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 12:46:24 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் வடபகுதி மீனவர்களுக்காக ஒருமித்து குரல் கொடுத்த தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்; இலங்கை பிரஜைகளின் மனித உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படும் என ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையில் இலங்கை அரசு அறிவிப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228122713-tamil-ee8647f7-883b-450b-a6eb-bc6a77eae673.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4924-d125-addf-6fa7844b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7951793"/><guid isPermaLink="false">00000195-4924-d125-addf-6fa7844b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-report-28-feb/5pebzbtd9</link><itunes:subtitle>இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் வடபகுதி மீனவர்களுக்காக ஒருமித்து குரல் கொடுத்த தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்; இலங்கை பிரஜைகளின் மனித உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படும் என ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையில் இலங்கை அரசு அறிவிப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் வடபகுதி மீனவர்களுக்காக ஒருமித்து குரல் கொடுத்த தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்; இலங்கை பிரஜைகளின் மனித உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படும் என ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையில் இலங்கை அரசு அறிவிப்பு உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 12:19:10 +1100</pubDate></item><item><title>நான்கு பணயக் கைதிகளின் உடல்களை ஹமாஸ் கையளித்ததையடுத்து, இஸ்ரேல் பாலஸ்தீன கைதிகளை விடுவித்தது.</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 28 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228102725-tamil-d412f563-dfa1-453b-ad13-499cb49402de.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-49af-d366-adf7-ddff377f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4548096"/><guid isPermaLink="false">00000195-49af-d366-adf7-ddff377f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/israel-releases-palestinian-prisoners-after-hamas-returns-bodies-of-four-hostages/had3uj3ap</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 28 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 28 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:44</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 10:19:33 +1100</pubDate></item><item><title>விசா கிடைக்கும் முன்பே மரணிக்கும் பெற்றோர் : கால தாமதம் ஏன்? அமைச்சர் விளக்கம்</title><description>உள்துறை அமைச்சகத்தில் பரிசீலனைக்கும் காத்திருக்கும் பெற்றோர் விசா விண்ணப்பங்களின் எண்ணிக்கை இருமடங்காக அதிகரித்துள்ளன என்றும் சில விசா விண்ணப்பதாரர்கள் 30 முதல் 50 ஆண்டுகள் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும் என பெடரல் அரசின் மதிப்பாய்வில் முன்னர் கண்டறியப்பட்டிருந்தது. பல தசாப்தங்களாக நிலுவையில் உள்ள பெற்றோர் விசாக்களுக்கு தீர்வு காணும் பணிகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருவதாக பெடரல் அரசு கூறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228094702-tamil-a580ac18-3423-44d9-85aa-6b534d803475.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4976-dd2c-a3d5-d9ff9a4c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5634048"/><guid isPermaLink="false">00000195-4976-dd2c-a3d5-d9ff9a4c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-federal-government-says-work-is-continuing-on-finding-solutions-to-the-backlog-of-parent-visas/xbavuhm43</link><itunes:subtitle>உள்துறை அமைச்சகத்தில் பரிசீலனைக்கும் காத்திருக்கும் பெற்றோர் விசா விண்ணப்பங்களின் எண்ணிக்கை இருமடங்காக அதிகரித்துள்ளன என்றும் சில விசா விண்ணப்பதாரர்கள் 30 முதல் 50 ஆண்டுகள் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும் என பெடரல் அரசின் மதிப்பாய்வில் முன்னர் கண்டறியப்பட்டிருந்தது. பல தசாப்தங்களாக நிலுவையில் உள்ள பெற்றோர் விசாக்களுக்கு தீர்வு காணும் பணிகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருவதாக பெடரல் அரசு கூறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>உள்துறை அமைச்சகத்தில் பரிசீலனைக்கும் காத்திருக்கும் பெற்றோர் விசா விண்ணப்பங்களின் எண்ணிக்கை இருமடங்காக அதிகரித்துள்ளன என்றும் சில விசா விண்ணப்பதாரர்கள் 30 முதல் 50 ஆண்டுகள் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும் என பெடரல் அரசின் மதிப்பாய்வில் முன்னர் கண்டறியப்பட்டிருந்தது. பல தசாப்தங்களாக நிலுவையில் உள்ள பெற்றோர் விசாக்களுக்கு தீர்வு காணும் பணிகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருவதாக பெடரல் அரசு கூறியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:52</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 09:24:15 +1100</pubDate></item><item><title>பிராந்திய பகுதிகளில் பணிபுரிபவர்களுக்கு நிரந்தர விசா ஏன் தாமதமாகிறது?</title><description>494 அல்லது 491 துணைப்பிரிவு விசாவில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு பணிபுரிய வந்த பலர் நிரந்தரக் குடியுரிமைக்காக விண்ணப்பித்து காத்திருப்பதாக கூறப்படுகிறது. என்ன காரணம்? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். SBS News -இற்காக Sunil Awasthi ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250228092733-tamil-e06ae87b-975d-4438-82df-e5417a9e4949.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-45b1-dd2c-a3d5-d5bfc9880000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6481920"/><guid isPermaLink="false">00000195-45b1-dd2c-a3d5-d5bfc9880000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/lives-on-hold-contributions-unrecognised-people-awaiting-residency-petition-parliament/4kvqu2gfi</link><itunes:subtitle>494 அல்லது 491 துணைப்பிரிவு விசாவில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு பணிபுரிய வந்த பலர் நிரந்தரக் குடியுரிமைக்காக விண்ணப்பித்து காத்திருப்பதாக கூறப்படுகிறது. என்ன காரணம்? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். SBS News -இற்காக Sunil Awasthi ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>494 அல்லது 491 துணைப்பிரிவு விசாவில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு பணிபுரிய வந்த பலர் நிரந்தரக் குடியுரிமைக்காக விண்ணப்பித்து காத்திருப்பதாக கூறப்படுகிறது. என்ன காரணம்? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். SBS News -இற்காக Sunil Awasthi ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 09:06:59 +1100</pubDate></item><item><title>Vaishnavite scholar Swami Venkatesh explanation on importance of Tamil in worship - கருவறைக்குள் தமிழ் செல்லலாமா? வழிபாட்டுக்கு தமிழ் அவசியமா? –வெங்கடேஷ் சுவாமி பதில்</title><description>Sri U Ve Thirukudanthai Dr. Venkatesh Swami is a renowned scholar and Upanyasam exponent in Sri Vaishnavism. Alongside his profound knowledge of Vedic scriptures and Divya Prabandham, he is also a medical practitioner by profession. His discourses, known for their clarity and depth, have inspired countless devotees across the world, making complex philosophical concepts accessible to all. In this conversation, he shares his journey from medicine to spiritual scholarship, the relevance of Vaishnavism in contemporary times, and the role of language — particularly Tamil — in preserving spiritual traditions. He also discusses the purpose of his visit to Australia and New Zealand. He spoke exclusively to RaySel in this interview. - ஆன்மீக அறிஞர் உ வே திருக்குடந்தை டாக்டர் வெங்கடேஷ் சுவாமி அவர்கள் புகழ்பெற்ற வைணவ சமயம் சார்ந்த ஆன்மீக பேச்சாளர். வேதங்கள், உபநிஷதங்கள், ஆழ்வார் பாசுரங்கள், குறிப்பாக நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தம் ஆகியவற்றில் ஆழ்ந்த அறிவு கொண்டவர். மருத்துவராகவும் பணியாற்றும் அவர், சிக்கலான தத்துவங்களை எளிமையாக விளக்கும் தன்மையால் உலக புகழ் பெற்றவர். அவரது வாழ்க்கைப் பயணம், ஆன்மீகம், வைணவத்தில் தமிழ் மொழியின் பங்கு என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும், அவரது ஆஸ்திரேலியா பயணத்திற்கான நோக்கம் குறித்தும் விளக்குகிறார். அவரை சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250227154719-tamil-777e8070-8662-44bc-ae67-19460ef46cbe.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4585-d366-adf7-d5dfb7120003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="20586161"/><guid isPermaLink="false">00000195-4585-d366-adf7-d5dfb7120003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-tamil-essential-for-worship-vaishnavite-scholar-swami-venkatesh-explains/xb3mbjdkb</link><itunes:subtitle>Sri U Ve Thirukudanthai Dr. Venkatesh Swami is a renowned scholar and Upanyasam exponent in Sri Vaishnavism. Alongside his profound knowledge of Vedic scriptures and Divya Prabandham, he is also a medical practitioner by profession. His discourses, known for their clarity and depth, have inspired countless devotees across the world, making complex philosophical concepts accessible to all. In this conversation, he shares his journey from medicine to spiritual scholarship, the relevance of Vaishnavism in contemporary times, and the role of language — particularly Tamil — in preserving spiritual traditions. He also discusses the purpose of his visit to Australia and New Zealand. He spoke exclusively to RaySel in this interview. - ஆன்மீக அறிஞர் உ வே திருக்குடந்தை டாக்டர் வெங்கடேஷ் சுவாமி அவர்கள் புகழ்பெற்ற வைணவ சமயம் சார்ந்த ஆன்மீக பேச்சாளர். வேதங்கள், உபநிஷதங்கள், ஆழ்வார் பாசுரங்கள், குறிப்பாக நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தம் ஆகியவற்றில் ஆழ்ந்த அறிவு கொண்டவர். மருத்துவராகவும் பணியாற்றும் அவர், சிக்கலான தத்துவங்களை எளிமையாக விளக்கும் தன்மையால் உலக புகழ் பெற்றவர். அவரது வாழ்க்கைப் பயணம், ஆன்மீகம், வைணவத்தில் தமிழ் மொழியின் பங்கு என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும், அவரது ஆஸ்திரேலியா பயணத்திற்கான நோக்கம் குறித்தும் விளக்குகிறார். அவரை சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sri U Ve Thirukudanthai Dr. Venkatesh Swami is a renowned scholar and Upanyasam exponent in Sri Vaishnavism. Alongside his profound knowledge of Vedic scriptures and Divya Prabandham, he is also a medical practitioner by profession. His discourses, known for their clarity and depth, have inspired countless devotees across the world, making complex philosophical concepts accessible to all. In this conversation, he shares his journey from medicine to spiritual scholarship, the relevance of Vaishnavism in contemporary times, and the role of language — particularly Tamil — in preserving spiritual traditions. He also discusses the purpose of his visit to Australia and New Zealand. He spoke exclusively to RaySel in this interview. - ஆன்மீக அறிஞர் உ வே திருக்குடந்தை டாக்டர் வெங்கடேஷ் சுவாமி அவர்கள் புகழ்பெற்ற வைணவ சமயம் சார்ந்த ஆன்மீக பேச்சாளர். வேதங்கள், உபநிஷதங்கள், ஆழ்வார் பாசுரங்கள், குறிப்பாக நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தம் ஆகியவற்றில் ஆழ்ந்த அறிவு கொண்டவர். மருத்துவராகவும் பணியாற்றும் அவர், சிக்கலான தத்துவங்களை எளிமையாக விளக்கும் தன்மையால் உலக புகழ் பெற்றவர். அவரது வாழ்க்கைப் பயணம், ஆன்மீகம், வைணவத்தில் தமிழ் மொழியின் பங்கு என்று பல அம்சங்கள் குறித்தும், அவரது ஆஸ்திரேலியா பயணத்திற்கான நோக்கம் குறித்தும் விளக்குகிறார். அவரை சந்தித்து உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:21:26</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 15:37:41 +1100</pubDate></item><item><title>அசத்தல் பெண் முனைவர் சந்திரபுஷ்பம்</title><description>'கிராமத்துக் குயில்' முனைவர் சந்திரபுஷ்பம் அவர்கள் நாட்டுப்புறப் பாடல்களை எழுதி பாடுவது மட்டுமன்றி, சுற்றுச் சூழலைப் பாதுகாக்க வேண்டுமென்ற குரல் கொடுத்து வருபவர், எழுத்தாளர் என்று பன்முகம் கொண்டவர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250227130600-tamil-893178de-073e-40af-ab51-5cd909fe1b0d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-44e3-dd15-add5-fdf781a30003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16401329"/><guid isPermaLink="false">00000195-44e3-dd15-add5-fdf781a30003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/wonder-woman-doctor-chandrapushpam/a2wwyj63o</link><itunes:subtitle>'கிராமத்துக் குயில்' முனைவர் சந்திரபுஷ்பம் அவர்கள் நாட்டுப்புறப் பாடல்களை எழுதி பாடுவது மட்டுமன்றி, சுற்றுச் சூழலைப் பாதுகாக்க வேண்டுமென்ற குரல் கொடுத்து வருபவர், எழுத்தாளர் என்று பன்முகம் கொண்டவர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>'கிராமத்துக் குயில்' முனைவர் சந்திரபுஷ்பம் அவர்கள் நாட்டுப்புறப் பாடல்களை எழுதி பாடுவது மட்டுமன்றி, சுற்றுச் சூழலைப் பாதுகாக்க வேண்டுமென்ற குரல் கொடுத்து வருபவர், எழுத்தாளர் என்று பன்முகம் கொண்டவர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>Superannuation வைத்திருப்பவர்கள் மேலும் பணக்காரர்களாக மாறுவர் – ஆய்வு முடிவு</title><description>இந்நாட்டில் ஓய்வு பெறப் போகின்றவர்கள் , உலகின் மிகப் பெரிய பணக்காரர்களாக மாறும் வாய்ப்புள்ளது என்று புதிய ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது. Superannuation என்ற ஓய்வூதிய நிதி பெறுபவர்கள், 2031ஆம் ஆண்டுக்குள் உலகின் பணக்கார மூத்த குடிமக்கள் குழுக்களில் ஒன்றாக மாறக்கூடும் என்று Super Members Council of Australia என்ற அமைப்பு வெளியிட்டுள்ள அண்மைய அறிக்கை சுட்டிக் காட்டுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250227122710-tamil-2bf512eb-79aa-41c6-bd51-289a4edd507b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-44e6-d125-addf-6fe772020003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5673984"/><guid isPermaLink="false">00000195-44e6-d125-addf-6fe772020003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/superannuation-holders-poised-to-become-wealthier-study-finds/qlpmdmm4d</link><itunes:subtitle>இந்நாட்டில் ஓய்வு பெறப் போகின்றவர்கள் , உலகின் மிகப் பெரிய பணக்காரர்களாக மாறும் வாய்ப்புள்ளது என்று புதிய ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது. Superannuation என்ற ஓய்வூதிய நிதி பெறுபவர்கள், 2031ஆம் ஆண்டுக்குள் உலகின் பணக்கார மூத்த குடிமக்கள் குழுக்களில் ஒன்றாக மாறக்கூடும் என்று Super Members Council of Australia என்ற அமைப்பு வெளியிட்டுள்ள அண்மைய அறிக்கை சுட்டிக் காட்டுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்நாட்டில் ஓய்வு பெறப் போகின்றவர்கள் , உலகின் மிகப் பெரிய பணக்காரர்களாக மாறும் வாய்ப்புள்ளது என்று புதிய ஆராய்ச்சி தெரிவிக்கிறது. Superannuation என்ற ஓய்வூதிய நிதி பெறுபவர்கள், 2031ஆம் ஆண்டுக்குள் உலகின் பணக்கார மூத்த குடிமக்கள் குழுக்களில் ஒன்றாக மாறக்கூடும் என்று Super Members Council of Australia என்ற அமைப்பு வெளியிட்டுள்ள அண்மைய அறிக்கை சுட்டிக் காட்டுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:54</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 12:07:22 +1100</pubDate></item><item><title>ஏப்ரல் முதல் Health Insurance – நலக் காப்பீடு கட்டணம் உயர்கிறது!</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 27 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250227114651-tamil-ac14539d-377d-41ee-be87-d34a789dd470.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-44cb-dd2c-a3d5-d5efa22b0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3403392"/><guid isPermaLink="false">00000195-44cb-dd2c-a3d5-d5efa22b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-27-february-2025-thursday/mqsjvwgvk</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 27 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 27 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:32</itunes:duration><pubDate>Thu, 27 Feb 2025 11:28:40 +1100</pubDate></item><item><title>Finding affordable and inclusive after-school activities - பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர் மலிவு விலையில் அனைவரையும் உள்ளடக்கிய செயல்பாடுகளை எப்படிக் கண்டறியலாம்?</title><description>After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர், குழந்தைகள் மற்றும் பதின்ம வயதினர் எப்படியான செயல்பாடுகளில் ஈடுபடுகிறார்கள் என்பது புதிய திறன்களைக் கற்றுக்கொள்வது முதல் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவது வரை பல நன்மைகளை வழங்குகின்றன. நம் நாட்டில் பல்வேறு செயற்பாடுகளில் சிறுவர்கள் ஈடுபடலாம் என்றாலும், அவை அனைத்தும் எல்லோருக்கும் கட்டுப்படியாகும் என்று சொல்வதற்கில்லை. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர் மலிவு விலையில் அனைவரையும் உள்ளடக்கிய செயல்பாடுகளை எப்படிக் கண்டறியலாம் என்று ஆராய்வோம். Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250226154815-tamil-64d8ab97-32e6-4f4b-817b-a899ebec9ea8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3fee-dd2c-a3d5-bfeffb250005&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7501440"/><guid isPermaLink="false">00000195-3fee-dd2c-a3d5-bfeffb250005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/finding-affordable-and-inclusive-after-school-activities/cemoan6wm</link><itunes:subtitle>After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர், குழந்தைகள் மற்றும் பதின்ம வயதினர் எப்படியான செயல்பாடுகளில் ஈடுபடுகிறார்கள் என்பது புதிய திறன்களைக் கற்றுக்கொள்வது முதல் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவது வரை பல நன்மைகளை வழங்குகின்றன. நம் நாட்டில் பல்வேறு செயற்பாடுகளில் சிறுவர்கள் ஈடுபடலாம் என்றாலும், அவை அனைத்தும் எல்லோருக்கும் கட்டுப்படியாகும் என்று சொல்வதற்கில்லை. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர் மலிவு விலையில் அனைவரையும் உள்ளடக்கிய செயல்பாடுகளை எப்படிக் கண்டறியலாம் என்று ஆராய்வோம். Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>After-school activities offer children and teenagers many benefits, but the costs can quickly add up. Fortunately, Australia has many affordable and inclusive options, you just need to know where to look. - பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர், குழந்தைகள் மற்றும் பதின்ம வயதினர் எப்படியான செயல்பாடுகளில் ஈடுபடுகிறார்கள் என்பது புதிய திறன்களைக் கற்றுக்கொள்வது முதல் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவது வரை பல நன்மைகளை வழங்குகின்றன. நம் நாட்டில் பல்வேறு செயற்பாடுகளில் சிறுவர்கள் ஈடுபடலாம் என்றாலும், அவை அனைத்தும் எல்லோருக்கும் கட்டுப்படியாகும் என்று சொல்வதற்கில்லை. ஆஸ்திரேலியாவை அறிவோம் நிகழ்ச்சித் தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், பாடசாலை நேரத்திற்குப் பின்னர் மலிவு விலையில் அனைவரையும் உள்ளடக்கிய செயல்பாடுகளை எப்படிக் கண்டறியலாம் என்று ஆராய்வோம். Audrey Bourget ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:48</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 15:35:38 +1100</pubDate></item><item><title>India and America to be linked by the world's longest undersea cable! - உலகின் மிக நீளமான கடலுக்கடி கேபிள் மூலம் அமெரிக்காவையும் இந்தியாவையும் இணைக்க திட்டம்!</title><description>Meta, the company that owns platforms like Facebook and WhatsApp, has announced a plan to connect the United States and India with the world's longest undersea cable, spanning 50,000 km. This information is presented by RaySel. - உலகின் மிக நீளமான 50,000 கிமீ தொலைவு கடலுக்கடி கேபிள் மூலம் அமெரிக்காவையும் இந்தியாவையும் இணைக்கும் ஒரு தொலைநோக்கு திட்டத்தை Facebook, WhatsApp போன்ற தளங்களை கொண்டிருக்கும் Meta எனும் நிறுவனம் அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250226140643-tamil-7e08b8d4-1d03-4a87-92c7-93c5d4b63a3e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-4030-d366-adf7-d5fb4eac0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3618816"/><guid isPermaLink="false">00000195-4030-d366-adf7-d5fb4eac0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/undersea-cable-connecting-usa-and-india/jl3gk0nnk</link><itunes:subtitle>Meta, the company that owns platforms like Facebook and WhatsApp, has announced a plan to connect the United States and India with the world's longest undersea cable, spanning 50,000 km. This information is presented by RaySel. - உலகின் மிக நீளமான 50,000 கிமீ தொலைவு கடலுக்கடி கேபிள் மூலம் அமெரிக்காவையும் இந்தியாவையும் இணைக்கும் ஒரு தொலைநோக்கு திட்டத்தை Facebook, WhatsApp போன்ற தளங்களை கொண்டிருக்கும் Meta எனும் நிறுவனம் அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Meta, the company that owns platforms like Facebook and WhatsApp, has announced a plan to connect the United States and India with the world's longest undersea cable, spanning 50,000 km. This information is presented by RaySel. - உலகின் மிக நீளமான 50,000 கிமீ தொலைவு கடலுக்கடி கேபிள் மூலம் அமெரிக்காவையும் இந்தியாவையும் இணைக்கும் ஒரு தொலைநோக்கு திட்டத்தை Facebook, WhatsApp போன்ற தளங்களை கொண்டிருக்கும் Meta எனும் நிறுவனம் அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:46</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 14:00:34 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார இந்திய &amp; தமிழக பேசுபொருள்!</title><description>இந்தியாவின் மகா கும்பமேளா மற்றும் தமிழக மீனவர்கள் வேலை நிறுத்தப் போராட்டம் பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250226124645-tamil-3343c7c4-30aa-41c7-9e50-e7eae8464679.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3fab-dd15-add5-bfbf95c80003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8080817"/><guid isPermaLink="false">00000195-3fab-dd15-add5-bfbf95c80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/report-by-maha-praba/wxtovy3sb</link><itunes:subtitle>இந்தியாவின் மகா கும்பமேளா மற்றும் தமிழக மீனவர்கள் வேலை நிறுத்தப் போராட்டம் பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்தியாவின் மகா கும்பமேளா மற்றும் தமிழக மீனவர்கள் வேலை நிறுத்தப் போராட்டம் பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:25</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>Medicare-க்கு கூடுதல் நிதி ஒதுக்க அரசு ஊழியர்களின் எண்ணிக்கையை குறைப்போம்-Peter Dutton</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250226092704-tamil-23666f60-26cd-420d-b637-e5b327af4f0e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3f13-daa2-a995-7f735da50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5145984"/><guid isPermaLink="false">00000195-3f13-daa2-a995-7f735da50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/opposition-leader-peter-dutton-said-his-medicare-pledge-would-be-funded-by-axing-jobs-in-the-public-service/wnz1t5xwt</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 26/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:21</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 09:11:12 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை 3 ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு குறைந்துள்ளது!</title><description>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு குறைந்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையம் (ACCC) கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250226080547-tamil-52d5ee71-d8ac-4e46-b36e-e8a5918df38e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3cc2-daa2-a995-7ee264260003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2807040"/><guid isPermaLink="false">00000195-3cc2-daa2-a995-7ee264260003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/petrol-price-has-fallen-to-the-lowest-level-in-3-years/afkn06q82</link><itunes:subtitle>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு குறைந்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையம் (ACCC) கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் பெட்ரோல் விலை மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு குறைந்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய போட்டி மற்றும் நுகர்வோர் ஆணையம் (ACCC) கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>Bridging விசாவில் உள்ள புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களுக்கு தீர்வு வழங்க 100 ஆண்டுகள் ஆகலாம் - Greens</title><description>பாதுகாப்பு கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்ட சுமார் 7000 புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் குடிவரவு அமைச்சரின் தனிப்பட்ட ரீதியிலான பரிசீலனைக்காக கடந்த ஜூலை மற்றும் நவம்பர் 2024 -இக்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட விண்ணப்பங்களில் வெறும் 24 விண்ணப்பங்கள் மட்டுமே பரிசீலிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த வேகத்தில் போனால் அனைத்தையும் பரிசீலிக்க 100 ஆண்டுகள் ஆகும் என்று Greens செனட்டர் David Shoebridge விமர்சித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250226070519-tamil-89523315-cb0e-4ff7-9b91-b7807eab29e7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3c81-daa2-a995-7ee19fd40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6817536"/><guid isPermaLink="false">00000195-3c81-daa2-a995-7ee19fd40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/it-would-take-100-years-to-resolve-claims-of-7000-asylum-seekers-stuck-on-bridging-visas-greens/j2wdmcdgg</link><itunes:subtitle>பாதுகாப்பு கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்ட சுமார் 7000 புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் குடிவரவு அமைச்சரின் தனிப்பட்ட ரீதியிலான பரிசீலனைக்காக கடந்த ஜூலை மற்றும் நவம்பர் 2024 -இக்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட விண்ணப்பங்களில் வெறும் 24 விண்ணப்பங்கள் மட்டுமே பரிசீலிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த வேகத்தில் போனால் அனைத்தையும் பரிசீலிக்க 100 ஆண்டுகள் ஆகும் என்று Greens செனட்டர் David Shoebridge விமர்சித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பாதுகாப்பு கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்ட சுமார் 7000 புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் குடிவரவு அமைச்சரின் தனிப்பட்ட ரீதியிலான பரிசீலனைக்காக கடந்த ஜூலை மற்றும் நவம்பர் 2024 -இக்கு இடையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட விண்ணப்பங்களில் வெறும் 24 விண்ணப்பங்கள் மட்டுமே பரிசீலிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த வேகத்தில் போனால் அனைத்தையும் பரிசீலிக்க 100 ஆண்டுகள் ஆகும் என்று Greens செனட்டர் David Shoebridge விமர்சித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:06</itunes:duration><pubDate>Wed, 26 Feb 2025 07:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>3.3 மில்லியன் முதல் பரிசு வென்ற அதிஷ்டசாலியை தேடுகிறது Saturday Lotto!</title><description>NSW-ஐ சேர்ந்த ஒருவர் கடந்த வாரயிறுதியில் நடைபெற்ற Saturday Lotto அதிஷ்டலாபச் சீட்டு குலுக்கலில் முதல் பரிசாக சுமார் $3.3 மில்லியன் டாலர்கள் வென்றுள்ளார். இவரை Lotto தொடர்புக்கொள்ள தேடி வருகிறது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250225142732-tamil-c25db5a1-7f23-4d81-9078-a0dafd620a31.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3b0c-d3de-ab9d-7f5c51b00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2393472"/><guid isPermaLink="false">00000195-3b0c-d3de-ab9d-7f5c51b00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/saturday-lotto-winner-yet-to-claim-3-3m-prize/2306hpglv</link><itunes:subtitle>NSW-ஐ சேர்ந்த ஒருவர் கடந்த வாரயிறுதியில் நடைபெற்ற Saturday Lotto அதிஷ்டலாபச் சீட்டு குலுக்கலில் முதல் பரிசாக சுமார் $3.3 மில்லியன் டாலர்கள் வென்றுள்ளார். இவரை Lotto தொடர்புக்கொள்ள தேடி வருகிறது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW-ஐ சேர்ந்த ஒருவர் கடந்த வாரயிறுதியில் நடைபெற்ற Saturday Lotto அதிஷ்டலாபச் சீட்டு குலுக்கலில் முதல் பரிசாக சுமார் $3.3 மில்லியன் டாலர்கள் வென்றுள்ளார். இவரை Lotto தொடர்புக்கொள்ள தேடி வருகிறது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><pubDate>Tue, 25 Feb 2025 14:04:37 +1100</pubDate></item><item><title>புதிய கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகளிலும் ஆளும் லேபர் கட்சி தொடர்ந்து பின்னடைவு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250225120716-tamil-0dca5978-8375-4a95-9c4f-ecc212f0a7e7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3a90-d277-a3bf-fab2e9cf0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4478976"/><guid isPermaLink="false">00000195-3a90-d277-a3bf-fab2e9cf0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-first-federal-poll-since-last-weeks-interest-rate-cut-shows-the-coalition-leading-labor/twt0eqfo1</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 25/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:39</itunes:duration><pubDate>Tue, 25 Feb 2025 11:50:27 +1100</pubDate></item><item><title>வெளிநாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பவர்கள் NSW-இல் வாகனம் ஓட்டலாமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் மற்றைய மாநிலம் அல்லது வெளிநாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பவர்கள் NSW மாநிலத்தில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பினால் NSW சாலை விதிகளைப் பின்பற்றும் பட்சத்தில் முதல் 3 அல்லது 6 மாதங்களுக்கு NSW மாநிலத்தில் வாகனம் ஓட்டலாம். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250224163009-tamil-86d04466-c16f-4a33-a151-58f995f273ba.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-365c-d3de-ab9d-7e5cd1ab0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3278592"/><guid isPermaLink="false">00000195-365c-d3de-ab9d-7e5cd1ab0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/driving-with-an-overseas-or-interstate-licence-in-nsw/fkxm5g27n</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் மற்றைய மாநிலம் அல்லது வெளிநாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பவர்கள் NSW மாநிலத்தில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பினால் NSW சாலை விதிகளைப் பின்பற்றும் பட்சத்தில் முதல் 3 அல்லது 6 மாதங்களுக்கு NSW மாநிலத்தில் வாகனம் ஓட்டலாம். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் மற்றைய மாநிலம் அல்லது வெளிநாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பவர்கள் NSW மாநிலத்தில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பினால் NSW சாலை விதிகளைப் பின்பற்றும் பட்சத்தில் முதல் 3 அல்லது 6 மாதங்களுக்கு NSW மாநிலத்தில் வாகனம் ஓட்டலாம். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:24</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 16:17:47 +1100</pubDate></item><item><title>Can breast cancer be prevented? - மார்பக புற்றுநோய் வராமல் தடுக்க முடியுமா?</title><description>How often should you self-check your breasts? And what should you look for? Is breast cancer preventable? Sydney Chris O'Brien Lifehouse’s Breast Surgeon Associate Prof Sanjay Warrier spoke with Selvi on SBS Tamil program about breast cancer awareness and preventive measures. - மார்பகப் புற்றுநோய் வரும் ஆபத்தை குறைக்கும் வழிமுறைகள் மற்றும் குறிப்பாக தெற்காசிய பெண்கள் மார்பகப் புற்றுநோய் குறித்து விழிப்புணர்வாக இருக்கும் வழிமுறைகளையும் சிட்னியில் Chris O'Brien Lifehouse-இல் முன்னணி மார்பகப் புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக பணியாற்றி வரும் இணை பேராசிரியர் டாக்டர் Sanjay Warrier அவர்கள் ஆங்கிலத்தில் வழங்கும் விரிவான விளக்கத்துடன் விவரணம் ஒன்றை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250224142624-tamil-602a3b92-59a7-455a-8e8d-8494e7758923.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-35d2-d277-a3bf-fdf2b1e10000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9866417"/><guid isPermaLink="false">00000195-35d2-d277-a3bf-fdf2b1e10000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-breast-cancer-be-prevented/hk1bnb439</link><itunes:subtitle>How often should you self-check your breasts? And what should you look for? Is breast cancer preventable? Sydney Chris O'Brien Lifehouse’s Breast Surgeon Associate Prof Sanjay Warrier spoke with Selvi on SBS Tamil program about breast cancer awareness and preventive measures. - மார்பகப் புற்றுநோய் வரும் ஆபத்தை குறைக்கும் வழிமுறைகள் மற்றும் குறிப்பாக தெற்காசிய பெண்கள் மார்பகப் புற்றுநோய் குறித்து விழிப்புணர்வாக இருக்கும் வழிமுறைகளையும் சிட்னியில் Chris O'Brien Lifehouse-இல் முன்னணி மார்பகப் புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக பணியாற்றி வரும் இணை பேராசிரியர் டாக்டர் Sanjay Warrier அவர்கள் ஆங்கிலத்தில் வழங்கும் விரிவான விளக்கத்துடன் விவரணம் ஒன்றை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>How often should you self-check your breasts? And what should you look for? Is breast cancer preventable? Sydney Chris O'Brien Lifehouse’s Breast Surgeon Associate Prof Sanjay Warrier spoke with Selvi on SBS Tamil program about breast cancer awareness and preventive measures. - மார்பகப் புற்றுநோய் வரும் ஆபத்தை குறைக்கும் வழிமுறைகள் மற்றும் குறிப்பாக தெற்காசிய பெண்கள் மார்பகப் புற்றுநோய் குறித்து விழிப்புணர்வாக இருக்கும் வழிமுறைகளையும் சிட்னியில் Chris O'Brien Lifehouse-இல் முன்னணி மார்பகப் புற்றுநோய் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக பணியாற்றி வரும் இணை பேராசிரியர் டாக்டர் Sanjay Warrier அவர்கள் ஆங்கிலத்தில் வழங்கும் விரிவான விளக்கத்துடன் விவரணம் ஒன்றை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:16</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 14:07:27 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>தமிழகத்தில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தும் மத்திய அரசின் மும்மொழி கொள்கை, சீமானின் நாம் தமிழர் கட்சியில் இருந்து முக்கிய நிர்வாகியான காளியம்மாள் விலகல் மற்றும் நடிகர் விஜய்யுடன் கூட்டணி வைக்கிறாரா புதுச்சேரி முதலமைச்சர் ரங்கசாமி? போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250224124623-tamil-843ffa96-406e-4a02-9c19-6313f38b4317.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-3595-daa2-a995-77f5b7c60003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9909041"/><guid isPermaLink="false">00000195-3595-daa2-a995-77f5b7c60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-india-tamil-nadu/poro8ovy7</link><itunes:subtitle>தமிழகத்தில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தும் மத்திய அரசின் மும்மொழி கொள்கை, சீமானின் நாம் தமிழர் கட்சியில் இருந்து முக்கிய நிர்வாகியான காளியம்மாள் விலகல் மற்றும் நடிகர் விஜய்யுடன் கூட்டணி வைக்கிறாரா புதுச்சேரி முதலமைச்சர் ரங்கசாமி? போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழகத்தில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தும் மத்திய அரசின் மும்மொழி கொள்கை, சீமானின் நாம் தமிழர் கட்சியில் இருந்து முக்கிய நிர்வாகியான காளியம்மாள் விலகல் மற்றும் நடிகர் விஜய்யுடன் கூட்டணி வைக்கிறாரா புதுச்சேரி முதலமைச்சர் ரங்கசாமி? போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:19</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 12:36:36 +1100</pubDate></item><item><title>Medicare Bulk billing-க்கு $8.5 பில்லியன் கூடுதல் நிதி ஒதுக்குவோம் - லேபர்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 24/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250224114634-tamil-bccbbee7-26e7-4367-afdf-bcb15ca766f9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-355c-d277-a3bf-fd7eb1820003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4518528"/><guid isPermaLink="false">00000195-355c-d277-a3bf-fd7eb1820003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-prime-minister-unveils-historic-medicare-boost-as-the-centrepiece-of-labors-2025-federal-election-campaign/9khkxmb4o</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 24/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 24/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:42</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 11:35:39 +1100</pubDate></item><item><title>'ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு அவசரமாக ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை': எதிர்கட்சியின் குற்றச்சாட்டும், அரசின் பதிலும்</title><description>ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு அரசு அவசரமாக ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை தருகிறது என்று எதிர்கட்சி முனவைக்கும் குற்றச்சாட்டு தொடர்பாக எழுந்திருக்கும் அரசியல் சர்ச்சை குறித்த “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி. முன்வைப்பவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250224084623-tamil-e192a2eb-bfea-4c42-8923-08768f2da446.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-2c05-d277-a3bf-fc3745850003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5913984"/><guid isPermaLink="false">00000195-2c05-d277-a3bf-fc3745850003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rush-for-australian-citizenship-oppositions-claim-and-governments-response/1tc7gj5qo</link><itunes:subtitle>ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு அரசு அவசரமாக ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை தருகிறது என்று எதிர்கட்சி முனவைக்கும் குற்றச்சாட்டு தொடர்பாக எழுந்திருக்கும் அரசியல் சர்ச்சை குறித்த “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி. முன்வைப்பவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு அரசு அவசரமாக ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமை தருகிறது என்று எதிர்கட்சி முனவைக்கும் குற்றச்சாட்டு தொடர்பாக எழுந்திருக்கும் அரசியல் சர்ச்சை குறித்த “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி. முன்வைப்பவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:09</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 08:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>BBC 'ஆனந்தி அக்கா' SBS தமிழுக்கு வழங்கிய நேர்முகம்!</title><description>“ஆனந்தி அக்கா” என்று அன்புடன் அழைக்கப்பட்ட பிபிசி தமிழோசையின் முன்னாள் ஊடகவியலாளர் திருமதி. ஆனந்தேஸ்வரி சூரியப்பிரகாசம் அவர்கள் லண்டனில் காலமானார். பிபிசி தமிழோசை வானொலியில் அறிவிப்பாளராக சுமார் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பணியாற்றிய அவர் 2005 ஆம் ஆண்டு பணி ஓய்வு பெற்றார். அவ்வேளையில், சுமார் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆனந்தி அவர்களை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக நேர்முகம் கண்டவர் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250224070456-tamil-6d6015ad-8a96-4ec2-9d89-930055f9bc98.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-32dd-d3de-ab9d-7edd83820003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13096241"/><guid isPermaLink="false">00000195-32dd-d3de-ab9d-7edd83820003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/interview-by-bbc-anandhi/zw2vlq26l</link><itunes:subtitle>“ஆனந்தி அக்கா” என்று அன்புடன் அழைக்கப்பட்ட பிபிசி தமிழோசையின் முன்னாள் ஊடகவியலாளர் திருமதி. ஆனந்தேஸ்வரி சூரியப்பிரகாசம் அவர்கள் லண்டனில் காலமானார். பிபிசி தமிழோசை வானொலியில் அறிவிப்பாளராக சுமார் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பணியாற்றிய அவர் 2005 ஆம் ஆண்டு பணி ஓய்வு பெற்றார். அவ்வேளையில், சுமார் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆனந்தி அவர்களை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக நேர்முகம் கண்டவர் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>“ஆனந்தி அக்கா” என்று அன்புடன் அழைக்கப்பட்ட பிபிசி தமிழோசையின் முன்னாள் ஊடகவியலாளர் திருமதி. ஆனந்தேஸ்வரி சூரியப்பிரகாசம் அவர்கள் லண்டனில் காலமானார். பிபிசி தமிழோசை வானொலியில் அறிவிப்பாளராக சுமார் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பணியாற்றிய அவர் 2005 ஆம் ஆண்டு பணி ஓய்வு பெற்றார். அவ்வேளையில், சுமார் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆனந்தி அவர்களை SBS தமிழ் ஒலிபரப்புக்காக நேர்முகம் கண்டவர் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:38</itunes:duration><pubDate>Mon, 24 Feb 2025 07:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (16 – 22 பெப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 22 பெப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250222110734-tamil-6ad26144-66b3-4452-b422-de27cee27a2e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-2ae8-daa2-a995-7ee83f330000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5060736"/><guid isPermaLink="false">00000195-2ae8-daa2-a995-7ee83f330000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-16-22-feb-2025/gkubyfudw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (16 – 22 பெப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 22 பெப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (16 – 22 பெப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 22 பெப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:16</itunes:duration><pubDate>Sat, 22 Feb 2025 10:51:19 +1100</pubDate></item><item><title>மார்ச் முதல் சுமார் 50 லட்சம் பேருக்கு Centrelink கொடுப்பனவு அதிகரிப்பு</title><description>ஓய்வூதியம் பெறுபவர்கள், வாடகை வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் ஆகியோருக்கு அடுத்த மாதம் அவர்களின் Centrelink கொடுப்பனவு அதிகரிக்கவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250221152846-tamil-cff7ce7a-b4fe-46d6-916a-ed10712cb35a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-26b8-d3de-ab9d-6efc888c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2775936"/><guid isPermaLink="false">00000195-26b8-d3de-ab9d-6efc888c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pensioners-renters-and-students-will-receive-a-big-income-boost-next-month/gm5rxk4b7</link><itunes:subtitle>ஓய்வூதியம் பெறுபவர்கள், வாடகை வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் ஆகியோருக்கு அடுத்த மாதம் அவர்களின் Centrelink கொடுப்பனவு அதிகரிக்கவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஓய்வூதியம் பெறுபவர்கள், வாடகை வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் ஆகியோருக்கு அடுத்த மாதம் அவர்களின் Centrelink கொடுப்பனவு அதிகரிக்கவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:53</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Feb 2025 15:21:18 +1100</pubDate></item><item><title>சர்வதேச தாய்மொழி தினம் கொண்டாடும் ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலை மாணவர்கள்</title><description>இன்று சர்வதேச தாய்மொழி தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. அதனை கொண்டாடும் முகமாக சனிக்கிழமை தோறும் நடைபெறும் ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலைக்கு சென்று அங்கு படிக்கும் மாணவர்கள் தமிழ் கற்கும் அனுபவங்களை பதிவுசெய்தோம். ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலை மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர் வழங்கும் தமிழ் மொழி கற்றல் மற்றும் கற்பிக்கும் அனுபவ பகிர்வுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250221130640-tamil-a58c38ec-ff25-4b6f-a189-2e091cb88a25.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-2628-daa2-a995-76687cbd0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11808305"/><guid isPermaLink="false">00000195-2628-daa2-a995-76687cbd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/international-mother-language-day-21-february/i1rc88cpc</link><itunes:subtitle>இன்று சர்வதேச தாய்மொழி தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. அதனை கொண்டாடும் முகமாக சனிக்கிழமை தோறும் நடைபெறும் ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலைக்கு சென்று அங்கு படிக்கும் மாணவர்கள் தமிழ் கற்கும் அனுபவங்களை பதிவுசெய்தோம். ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலை மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர் வழங்கும் தமிழ் மொழி கற்றல் மற்றும் கற்பிக்கும் அனுபவ பகிர்வுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இன்று சர்வதேச தாய்மொழி தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. அதனை கொண்டாடும் முகமாக சனிக்கிழமை தோறும் நடைபெறும் ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலைக்கு சென்று அங்கு படிக்கும் மாணவர்கள் தமிழ் கற்கும் அனுபவங்களை பதிவுசெய்தோம். ஈஸ்ட்வூட் தமிழ் பாடசாலை மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர் வழங்கும் தமிழ் மொழி கற்றல் மற்றும் கற்பிக்கும் அனுபவ பகிர்வுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:18</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Feb 2025 12:57:01 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>இலங்கையின் ஆளும் கட்சியான தேசிய மக்கள் சக்தி தலைமையிலான அரசின் முதலாவது வரவு செலவுத் திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது; கொழும்பில் நீதிமன்றத்தினுள் துப்பாக்கிச்சூடு நடந்துள்ளது; உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலுக்கான செயற்பாடுகளில் அரசு கவனம் செலுத்தியுள்ளது உள்ளிட்டசெய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமதுஇலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250221124703-tamil-a8db11d2-57c4-494c-a56c-c086a8561a20.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-2519-d277-a3bf-fd3bdbd70002&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7944497"/><guid isPermaLink="false">00000195-2519-d277-a3bf-fd3bdbd70002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-report/xhvnua9s4</link><itunes:subtitle>இலங்கையின் ஆளும் கட்சியான தேசிய மக்கள் சக்தி தலைமையிலான அரசின் முதலாவது வரவு செலவுத் திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது; கொழும்பில் நீதிமன்றத்தினுள் துப்பாக்கிச்சூடு நடந்துள்ளது; உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலுக்கான செயற்பாடுகளில் அரசு கவனம் செலுத்தியுள்ளது உள்ளிட்டசெய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமதுஇலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையின் ஆளும் கட்சியான தேசிய மக்கள் சக்தி தலைமையிலான அரசின் முதலாவது வரவு செலவுத் திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது; கொழும்பில் நீதிமன்றத்தினுள் துப்பாக்கிச்சூடு நடந்துள்ளது; உள்ளூராட்சி மன்ற தேர்தலுக்கான செயற்பாடுகளில் அரசு கவனம் செலுத்தியுள்ளது உள்ளிட்டசெய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமதுஇலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:16</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Feb 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>இங்கிருந்து சில வெளிநாடுகளை விமர்சிப்பவர்களை அந்த நாடுகள் தீர்த்துக் கட்ட திட்டம் – ASIO</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் பல்வேறு வழிகளில் பாதுகாப்பு சவால்கள் வெளிவருகின்றன என்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள மக்களை குறைந்தது மூன்று நாடுகள் குறிவைத்து, எதிர்ப்பாளர்களை கொல்லும் சதித்திட்டங்களை ASIO முறியடித்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு புலனாய்வு அமைப்பின் இயக்குனர் ஜெனரல் Mike Burgess தனது வருடாந்திர அச்சுறுத்தல் மதிப்பீட்டு உரையில் தெரிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250221122741-tamil-cf446b98-5d3e-47b1-af2a-74a44781f588.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-2601-d7a9-a1fd-27c7bae50003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5889792"/><guid isPermaLink="false">00000195-2601-d7a9-a1fd-27c7bae50003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/spy-chief-warns-of-heightened-levels-of-espionage-and-foreign-interference/xvtwb8wfu</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் பல்வேறு வழிகளில் பாதுகாப்பு சவால்கள் வெளிவருகின்றன என்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள மக்களை குறைந்தது மூன்று நாடுகள் குறிவைத்து, எதிர்ப்பாளர்களை கொல்லும் சதித்திட்டங்களை ASIO முறியடித்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு புலனாய்வு அமைப்பின் இயக்குனர் ஜெனரல் Mike Burgess தனது வருடாந்திர அச்சுறுத்தல் மதிப்பீட்டு உரையில் தெரிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் பல்வேறு வழிகளில் பாதுகாப்பு சவால்கள் வெளிவருகின்றன என்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள மக்களை குறைந்தது மூன்று நாடுகள் குறிவைத்து, எதிர்ப்பாளர்களை கொல்லும் சதித்திட்டங்களை ASIO முறியடித்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய பாதுகாப்பு புலனாய்வு அமைப்பின் இயக்குனர் ஜெனரல் Mike Burgess தனது வருடாந்திர அச்சுறுத்தல் மதிப்பீட்டு உரையில் தெரிவித்துள்ளார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:08</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Feb 2025 12:13:03 +1100</pubDate></item><item><title>தேர்தல் வாக்குகளுக்காக லேபர் அரசு அவசரமாக குடியுரிமை வழங்குகிறது - Peter Dutton</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 21/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250221114746-tamil-0842185c-a7e4-4075-8a92-ef6859b07c84.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-25ea-d3de-ab9d-6ffe9f4a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4329984"/><guid isPermaLink="false">00000195-25ea-d3de-ab9d-6ffe9f4a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/peter-dutton-claims-the-government-is-trying-to-flood-key-electorates-with-new-voters-ahead-of-the-federal-election/s26azpltg</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 21/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 21/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:30</itunes:duration><pubDate>Fri, 21 Feb 2025 11:36:18 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியா அறிவோம் : உலக ஏழு அதிசயங்களில் ஒன்று பவளப்பாறை!</title><description>உலகின் ஏழு இயற்கை அதிசயங்களில் ஒன்று என்றும், சீனப் பெருஞ்சுவரை விடவும் பெரியது என்றும், விண்வெளியிலிருந்து பார்த்தாலும் தெரியக்கூடிய அளவு பெரியதுமான “வாழும் அதிசயம்” என்று பல பெருமைகளுக்குரியது ஆஸ்திரேலியாவின், குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்திலுள்ள Great Barrier Reef எனப்படும் பேரரண் பவளப்பாறைத் திட்டு (Great Barrier Reef). இது குறித்த அரிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். இந்நிகழ்ச்சி 2018 ஆம் ஆண்டு முதலில் ஒலிபரப்பானது. இப்போது (2025) மீண்டும் பதிவிடப்படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250220124903-tamil-df0ef792-4175-4fb0-99d7-c616c5e8b2b1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1d01-d7a9-a1fd-3dc7cacd0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8898353"/><guid isPermaLink="false">00000195-1d01-d7a9-a1fd-3dc7cacd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/knowing-australia-great-barrier-reef/vxkup0agc</link><itunes:subtitle>உலகின் ஏழு இயற்கை அதிசயங்களில் ஒன்று என்றும், சீனப் பெருஞ்சுவரை விடவும் பெரியது என்றும், விண்வெளியிலிருந்து பார்த்தாலும் தெரியக்கூடிய அளவு பெரியதுமான “வாழும் அதிசயம்” என்று பல பெருமைகளுக்குரியது ஆஸ்திரேலியாவின், குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்திலுள்ள Great Barrier Reef எனப்படும் பேரரண் பவளப்பாறைத் திட்டு (Great Barrier Reef). இது குறித்த அரிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். இந்நிகழ்ச்சி 2018 ஆம் ஆண்டு முதலில் ஒலிபரப்பானது. இப்போது (2025) மீண்டும் பதிவிடப்படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகின் ஏழு இயற்கை அதிசயங்களில் ஒன்று என்றும், சீனப் பெருஞ்சுவரை விடவும் பெரியது என்றும், விண்வெளியிலிருந்து பார்த்தாலும் தெரியக்கூடிய அளவு பெரியதுமான “வாழும் அதிசயம்” என்று பல பெருமைகளுக்குரியது ஆஸ்திரேலியாவின், குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்திலுள்ள Great Barrier Reef எனப்படும் பேரரண் பவளப்பாறைத் திட்டு (Great Barrier Reef). இது குறித்த அரிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். இந்நிகழ்ச்சி 2018 ஆம் ஆண்டு முதலில் ஒலிபரப்பானது. இப்போது (2025) மீண்டும் பதிவிடப்படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஒலிபரப்பாளர் முதல் SLBC இயக்குனர் வரை</title><description>திருமதி அருந்ததி ஶ்ரீரங்கநாதன் ஒரு கலைஞர். கர்நாடக சங்கீதம், வீணை, பரதநாட்டியம் என்று பல கலைகளைக் கற்றுத் தேர்ந்தவர். எவரும் துணியாத பல நிகழ்ச்சிகளைத் தனது முயற்சியால் மேடையேற்றி, இரசிகர்கள் மத்தியில் மட்டுமின்றி சக கலைஞர்களினதும் பேராதரவைப் பெற்றவர். இலங்கை அரசு வழங்கும் கலாசூரி தேசிய விருது முதல் பல விருதுகளை வென்றுள்ள இவர், பணித் துறையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றிருந்தாலும் இறக்கும் வரை பணி செய்வதிலிருந்து ஓயவில்லை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250220124906-tamil-ca55a820-4cf8-416c-bab1-cb76b8046596.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1413-defc-adf5-f653e22c0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16861745"/><guid isPermaLink="false">00000195-1413-defc-adf5-f653e22c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/from-an-announcer-to-the-board-of-directors-at-slbc/9s2pjlbyb</link><itunes:subtitle>திருமதி அருந்ததி ஶ்ரீரங்கநாதன் ஒரு கலைஞர். கர்நாடக சங்கீதம், வீணை, பரதநாட்டியம் என்று பல கலைகளைக் கற்றுத் தேர்ந்தவர். எவரும் துணியாத பல நிகழ்ச்சிகளைத் தனது முயற்சியால் மேடையேற்றி, இரசிகர்கள் மத்தியில் மட்டுமின்றி சக கலைஞர்களினதும் பேராதரவைப் பெற்றவர். இலங்கை அரசு வழங்கும் கலாசூரி தேசிய விருது முதல் பல விருதுகளை வென்றுள்ள இவர், பணித் துறையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றிருந்தாலும் இறக்கும் வரை பணி செய்வதிலிருந்து ஓயவில்லை.</itunes:subtitle><itunes:summary>திருமதி அருந்ததி ஶ்ரீரங்கநாதன் ஒரு கலைஞர். கர்நாடக சங்கீதம், வீணை, பரதநாட்டியம் என்று பல கலைகளைக் கற்றுத் தேர்ந்தவர். எவரும் துணியாத பல நிகழ்ச்சிகளைத் தனது முயற்சியால் மேடையேற்றி, இரசிகர்கள் மத்தியில் மட்டுமின்றி சக கலைஞர்களினதும் பேராதரவைப் பெற்றவர். இலங்கை அரசு வழங்கும் கலாசூரி தேசிய விருது முதல் பல விருதுகளை வென்றுள்ள இவர், பணித் துறையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றிருந்தாலும் இறக்கும் வரை பணி செய்வதிலிருந்து ஓயவில்லை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:17:33</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>விக்டோரியா மாநிலத்தில் மூவாயிரம் அரசு ஊழியர்களை குறைக்க அரசு திட்டம்!</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 20 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250220112756-tamil-e54f4b08-6923-45ea-bdea-5d3db61f5a4f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-20a7-d7a9-a1fd-25e7d96a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4078080"/><guid isPermaLink="false">00000195-20a7-d7a9-a1fd-25e7d96a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/todays-highlight-20-february-2025-thursday/3d3ezzs36</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 20 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 20 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:14</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 11:03:05 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் பேட்டரியால் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் சர்வதேச மாணவன் பலி!</title><description>சிட்னியில் வாழ்ந்து வந்த ஒரு இளம் சர்வதேச மாணவர், மின்-பைக் பேட்டரியால் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் பலியானார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250220092715-tamil-20225-ebikedeath.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-2028-d7a9-a1fd-25eedbf00002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1297975"/><guid isPermaLink="false">00000195-2028-d7a9-a1fd-25eedbf00002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/e-bike-battery-behind-fatal-house-fire-at-guildford/t08120qme</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் வாழ்ந்து வந்த ஒரு இளம் சர்வதேச மாணவர், மின்-பைக் பேட்டரியால் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் பலியானார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் வாழ்ந்து வந்த ஒரு இளம் சர்வதேச மாணவர், மின்-பைக் பேட்டரியால் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் பலியானார். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:34</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 09:09:48 +1100</pubDate></item><item><title>'பாஸ்மதி அரிசி' – பெயர் யாருக்கு சொந்தம்? இந்தியா–பாகிஸ்தான் மோதல் வலுக்கிறது!</title><description>உலகில் உணவு பொருளின் பெயர்களுக்கு நாடுகள் உரிமை கோருவது அதிகரித்து வருகிறது. அந்த வரிசையில் இப்போது “பாஸ்மதி அரிசி” பெயர் யாருக்கு சொந்தம் என்ற சட்ட ரீதியான போட்டியில் இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் இறங்கியுள்ளன. இது குறித்த “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250220080604-tamil-02ab1d49-6c23-4c11-bd0d-3570e2b54279.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1cf4-d7a9-a1fd-3df6ccf60003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7904177"/><guid isPermaLink="false">00000195-1cf4-d7a9-a1fd-3df6ccf60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/basmati-rice-the-battle-over-ownership-india-vs-pakistan-dispute-heats-up/3uub5qc8s</link><itunes:subtitle>உலகில் உணவு பொருளின் பெயர்களுக்கு நாடுகள் உரிமை கோருவது அதிகரித்து வருகிறது. அந்த வரிசையில் இப்போது “பாஸ்மதி அரிசி” பெயர் யாருக்கு சொந்தம் என்ற சட்ட ரீதியான போட்டியில் இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் இறங்கியுள்ளன. இது குறித்த “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>உலகில் உணவு பொருளின் பெயர்களுக்கு நாடுகள் உரிமை கோருவது அதிகரித்து வருகிறது. அந்த வரிசையில் இப்போது “பாஸ்மதி அரிசி” பெயர் யாருக்கு சொந்தம் என்ற சட்ட ரீதியான போட்டியில் இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் இறங்கியுள்ளன. இது குறித்த “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:13</itunes:duration><pubDate>Thu, 20 Feb 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>From Australia to Kollywood - ஆஸ்திரேலியத் தமிழர் '2K Love Story' படத்தின் கதாநாயகனானது எப்படி?</title><description>Jagaveer, the lead actor of 2K Love Story, took an unconventional path, leaving Australia to pursue his passion for cinema in the Tamil film industry in Chennai. In this interview, he shares his journey into films, the challenges of reverse migration, and his future in the industry with RaySel. - தமிழ்நாட்டில் பிரபல இயக்குனர் சுசீந்திரன் இயக்கத்தில் உருவாகி, கடந்த வாரம் வெளியான “2K லவ் ஸ்டோரி” திரைப்படத்தின் கதாநாயகன் ஆஸ்திரேலியத் தமிழர் ஜகவீர் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவில் பல ஆண்டுகள் வாழந்துவிட்டு மீண்டும் தமிழகம் திரும்பி தனது திரையுலக கனவை நிறைவேற்றத் துவங்கியிருக்கும் ஜகவீர் அவர்கள், தனது பயணம், எதிர்காலத் திட்டங்களை நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250219190612-tamil-95b1748b-1698-45d1-ae95-c1e8ddb62006.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1d2b-d3de-ab9d-5f7f630d0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18628145"/><guid isPermaLink="false">00000195-1d2b-d3de-ab9d-5f7f630d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/jagaveer-from-australia-to-kollywood-a-journey-of-passion-and-perseverance/hdspm8o1v</link><itunes:subtitle>Jagaveer, the lead actor of 2K Love Story, took an unconventional path, leaving Australia to pursue his passion for cinema in the Tamil film industry in Chennai. In this interview, he shares his journey into films, the challenges of reverse migration, and his future in the industry with RaySel. - தமிழ்நாட்டில் பிரபல இயக்குனர் சுசீந்திரன் இயக்கத்தில் உருவாகி, கடந்த வாரம் வெளியான “2K லவ் ஸ்டோரி” திரைப்படத்தின் கதாநாயகன் ஆஸ்திரேலியத் தமிழர் ஜகவீர் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவில் பல ஆண்டுகள் வாழந்துவிட்டு மீண்டும் தமிழகம் திரும்பி தனது திரையுலக கனவை நிறைவேற்றத் துவங்கியிருக்கும் ஜகவீர் அவர்கள், தனது பயணம், எதிர்காலத் திட்டங்களை நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Jagaveer, the lead actor of 2K Love Story, took an unconventional path, leaving Australia to pursue his passion for cinema in the Tamil film industry in Chennai. In this interview, he shares his journey into films, the challenges of reverse migration, and his future in the industry with RaySel. - தமிழ்நாட்டில் பிரபல இயக்குனர் சுசீந்திரன் இயக்கத்தில் உருவாகி, கடந்த வாரம் வெளியான “2K லவ் ஸ்டோரி” திரைப்படத்தின் கதாநாயகன் ஆஸ்திரேலியத் தமிழர் ஜகவீர் அவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவில் பல ஆண்டுகள் வாழந்துவிட்டு மீண்டும் தமிழகம் திரும்பி தனது திரையுலக கனவை நிறைவேற்றத் துவங்கியிருக்கும் ஜகவீர் அவர்கள், தனது பயணம், எதிர்காலத் திட்டங்களை நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:19:24</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 18:53:06 +1100</pubDate></item><item><title>விண்ணிலிருந்து வந்துகொண்டிருக்கும் விண்கல் மோதினால் உலகம் அழிந்துவிடுமா?</title><description>விண்வெளியிலிருந்து பாய்ந்துவரும் Asteroid 2024 Y-R-4 விண்கல் பூமி மீது மோதும் வாய்ப்பு அதிகரித்துள்ளது. இதனால் உலகம் அழிந்துவிடும் வாய்ப்பு உண்டா என்று எழுகின்ற கேள்விகளோடு தயாரிக்கப்பட்ட விவரணம். ஆங்கில மூலம் SBS-Newsக்காக Sam Dover. SBS – தமிழுக்காக தயாரித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250219180551-tamil-3ac10911-9d1d-4f9c-849b-1088b3165465.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1cfc-d7a9-a1fd-3dfecc210003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8721713"/><guid isPermaLink="false">00000195-1cfc-d7a9-a1fd-3dfecc210003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/will-an-asteroid-hit-earth-and-could-it-spell-the-end-of-the-world/8d1cug2uv</link><itunes:subtitle>விண்வெளியிலிருந்து பாய்ந்துவரும் Asteroid 2024 Y-R-4 விண்கல் பூமி மீது மோதும் வாய்ப்பு அதிகரித்துள்ளது. இதனால் உலகம் அழிந்துவிடும் வாய்ப்பு உண்டா என்று எழுகின்ற கேள்விகளோடு தயாரிக்கப்பட்ட விவரணம். ஆங்கில மூலம் SBS-Newsக்காக Sam Dover. SBS – தமிழுக்காக தயாரித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விண்வெளியிலிருந்து பாய்ந்துவரும் Asteroid 2024 Y-R-4 விண்கல் பூமி மீது மோதும் வாய்ப்பு அதிகரித்துள்ளது. இதனால் உலகம் அழிந்துவிடும் வாய்ப்பு உண்டா என்று எழுகின்ற கேள்விகளோடு தயாரிக்கப்பட்ட விவரணம். ஆங்கில மூலம் SBS-Newsக்காக Sam Dover. SBS – தமிழுக்காக தயாரித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:05</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 17:58:17 +1100</pubDate></item><item><title>ரிசர்வ் வங்கியின் வட்டி வீதக் குறைப்பு - நமக்கு நன்மை தருமா? பாதிக்குமா?</title><description>கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை ரிசர்வ் வங்கி பண விகிதத்தை 0.25 சதவீதம் குறைப்பதாக அறிவித்தது. இதன் பின்னணி காரணம் மற்றும் இதனால் வீட்டுச் சந்தையில் ஏற்படவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்து விரிவாக அலசுகிறார் நியூஜென் கன்சல்டிங் ஆஸ்திரேலேசியாவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பொருளாதாரம், நிதி மற்றும் விற்பனை ஆகிய துறைகளில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட இமானுவேல் எமில்ராஜா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250219170701-tamil-443ccf1a-f007-4748-88bb-c25947bd7505.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1caf-d277-a3bf-fcbf78e50000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12605568"/><guid isPermaLink="false">00000195-1caf-d277-a3bf-fcbf78e50000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-rba-rate-cuts-could-impact-you/3i5dds56e</link><itunes:subtitle>கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை ரிசர்வ் வங்கி பண விகிதத்தை 0.25 சதவீதம் குறைப்பதாக அறிவித்தது. இதன் பின்னணி காரணம் மற்றும் இதனால் வீட்டுச் சந்தையில் ஏற்படவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்து விரிவாக அலசுகிறார் நியூஜென் கன்சல்டிங் ஆஸ்திரேலேசியாவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பொருளாதாரம், நிதி மற்றும் விற்பனை ஆகிய துறைகளில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட இமானுவேல் எமில்ராஜா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை ரிசர்வ் வங்கி பண விகிதத்தை 0.25 சதவீதம் குறைப்பதாக அறிவித்தது. இதன் பின்னணி காரணம் மற்றும் இதனால் வீட்டுச் சந்தையில் ஏற்படவுள்ள மாற்றங்கள் குறித்து விரிவாக அலசுகிறார் நியூஜென் கன்சல்டிங் ஆஸ்திரேலேசியாவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பொருளாதாரம், நிதி மற்றும் விற்பனை ஆகிய துறைகளில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட இமானுவேல் எமில்ராஜா அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:07</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 17:00:44 +1100</pubDate></item><item><title>சத்குரு சாயின் வரலாற்றை மேடையேற்றும் பரதநாட்டிய நிகழ்வு!</title><description>AusTam Fine Arts எதிர்வரும் மார்ச் மாதம் முதலாம் தேதி "சத்குரு சாய்" என்ற பரதநாட்டிய நடன நிகழ்ச்சி ஒன்றை அரேங்கேற்றவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்த தகவலை எமது ஒலிப்பதிவுக்கூடம் வரை வந்து பகிர்ந்து கொள்கிறார் AusTam Fine Arts-இன் அஸ்விதா செந்தில்குமரன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250219132917-tamil-b3177a8f-d030-475b-ba6b-1d4b446bd070.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1bde-d7a9-a1fd-3fde2ca20003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5130624"/><guid isPermaLink="false">00000195-1bde-d7a9-a1fd-3fde2ca20003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/satguru-sai-a-bharathanatya-production/kiypml83o</link><itunes:subtitle>AusTam Fine Arts எதிர்வரும் மார்ச் மாதம் முதலாம் தேதி "சத்குரு சாய்" என்ற பரதநாட்டிய நடன நிகழ்ச்சி ஒன்றை அரேங்கேற்றவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்த தகவலை எமது ஒலிப்பதிவுக்கூடம் வரை வந்து பகிர்ந்து கொள்கிறார் AusTam Fine Arts-இன் அஸ்விதா செந்தில்குமரன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>AusTam Fine Arts எதிர்வரும் மார்ச் மாதம் முதலாம் தேதி "சத்குரு சாய்" என்ற பரதநாட்டிய நடன நிகழ்ச்சி ஒன்றை அரேங்கேற்றவுள்ளது. இந்நிகழ்வு குறித்த தகவலை எமது ஒலிப்பதிவுக்கூடம் வரை வந்து பகிர்ந்து கொள்கிறார் AusTam Fine Arts-இன் அஸ்விதா செந்தில்குமரன். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:20</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 13:02:38 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த வார தமிழ்நாட்டின் பேசுபொருள்!</title><description>தமிழ்நாட்டில் மீண்டும் இந்தி திணிப்பு என்ற குற்றச்சாட்டு மற்றும் மணிப்பூரில் ஜனாதிபதி ஆட்சி பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250219130650-tamil-32cc2ef2-bdcf-4d85-8946-4ee20b4516c6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1b7c-d7a9-a1fd-3ffe5f410000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8117297"/><guid isPermaLink="false">00000195-1b7c-d7a9-a1fd-3ffe5f410000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/report-by-maha-in-tamil-nadu/e8htbjlni</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் மீண்டும் இந்தி திணிப்பு என்ற குற்றச்சாட்டு மற்றும் மணிப்பூரில் ஜனாதிபதி ஆட்சி பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் மீண்டும் இந்தி திணிப்பு என்ற குற்றச்சாட்டு மற்றும் மணிப்பூரில் ஜனாதிபதி ஆட்சி பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:27</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டின் முக்கிய வங்கிகள் 8 நாட்களில் வட்டி வீதத்தை குறைக்கின்றன!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 19/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250219114725-tamil-a258cb9d-3501-4513-9137-7c6f6e157016.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1b9e-d7a9-a1fd-3fde31520003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4346496"/><guid isPermaLink="false">00000195-1b9e-d7a9-a1fd-3fde31520003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-big-four-banks-have-already-confirmed-they-will-pass-on-the-rate-cuts-in-full-to-variable-rate-home-loans-effective-from-february-the-28th/xpv5vv90f</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 19/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 19/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:31</itunes:duration><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 11:37:18 +1100</pubDate></item><item><title>உயர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பினால் சமூகத்தில் வாழ அனுமதிக்கப்பட்ட மூவர் நவ்ரூவிற்கு நாடு கடத்தல்</title><description>காலவரையற்ற குடிவரவு தடுப்பு காவலை சட்ட விரோதமாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததை அடுத்து சமூகத்தில் விடுவிக்கப்பட்ட சுமார் 200-இற்கு அதிகமானவர்களில் மூவருக்கு நீண்டகால மீள்குடியேற்ற விசா வழங்க நவ்ரூ ஒப்புக்கொண்டதாக கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை உள்துறை அமைச்சர் Tony Burke அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250218180549-tamil-71e1eaf7-2ecd-4de4-bea4-9a5d24ea07d8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-17c2-d171-a3f7-dfd2fd0a0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5950464"/><guid isPermaLink="false">00000195-17c2-d171-a3f7-dfd2fd0a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nauru-to-take-non-citizen-nzyq-cohort-freed-from-immigration-detention/kwqhcd3ah</link><itunes:subtitle>காலவரையற்ற குடிவரவு தடுப்பு காவலை சட்ட விரோதமாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததை அடுத்து சமூகத்தில் விடுவிக்கப்பட்ட சுமார் 200-இற்கு அதிகமானவர்களில் மூவருக்கு நீண்டகால மீள்குடியேற்ற விசா வழங்க நவ்ரூ ஒப்புக்கொண்டதாக கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை உள்துறை அமைச்சர் Tony Burke அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>காலவரையற்ற குடிவரவு தடுப்பு காவலை சட்ட விரோதமாக உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததை அடுத்து சமூகத்தில் விடுவிக்கப்பட்ட சுமார் 200-இற்கு அதிகமானவர்களில் மூவருக்கு நீண்டகால மீள்குடியேற்ற விசா வழங்க நவ்ரூ ஒப்புக்கொண்டதாக கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை உள்துறை அமைச்சர் Tony Burke அறிவித்தார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:11</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 17:56:09 +1100</pubDate></item><item><title>ஐந்து ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக நாட்டில் வட்டி வீதக் குறைப்பை ரிசர்வ் வங்கி அறிவித்தது!</title><description>2020 -ஆம் ஆண்டிற்கு பிறகு ஐந்து ஆண்டுகளில் RBA நாட்டின் முதல் வட்டி விகிதக் குறைப்பை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250218152850-tamil-ef6279f6-5ff6-40ac-9878-42483079dd10.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1741-d171-a3f7-dfd3bf070000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2494080"/><guid isPermaLink="false">00000195-1741-d171-a3f7-dfd3bf070000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rba-announces-first-interest-rate-cut-since-2020/d4srn6t03</link><itunes:subtitle>2020 -ஆம் ஆண்டிற்கு பிறகு ஐந்து ஆண்டுகளில் RBA நாட்டின் முதல் வட்டி விகிதக் குறைப்பை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>2020 -ஆம் ஆண்டிற்கு பிறகு ஐந்து ஆண்டுகளில் RBA நாட்டின் முதல் வட்டி விகிதக் குறைப்பை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:35</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 15:20:42 +1100</pubDate></item><item><title>NSW பொதுவெளியில் இனவெறிக் கருத்து கூறினால் சிறை - சட்டத்திருத்தம் முன்மொழிவு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( செவ்வாய்க்கிழமை 18/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250218104642-tamil-180225-news.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-15fc-d83e-a197-d7ff09f60002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2011392"/><guid isPermaLink="false">00000195-15fc-d83e-a197-d7ff09f60002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-introducing-an-amendment-to-punish-people-who-make-racist-remarks-in-public/h6usqflsp</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( செவ்வாய்க்கிழமை 18/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( செவ்வாய்க்கிழமை 18/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:56</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 10:37:56 +1100</pubDate></item><item><title>'உலகம் புகழும்' கலைஞர், அவரை நாமும் புகழ்வோம் வாரீர்!</title><description>புகழ்பெற்ற நட்டுவனார், குரு, கே. என். தண்டாயுதபாணி பிள்ளையின் காலத்தால் அழியாத மரபுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் நிகழ்வான, 'உலகம் புகழும்,' அவருடைய நேசத்துக்குரிய மற்றும் அரிதாகவே காணப்பட்ட படைப்புகளை மேடைக்கு எடுத்து வருகிறது. சிதம்பரம் ஆர். சுரேஷ் மற்றும் ஷோபனா சுரேஷ் ஆகியோரின் பிரமிக்க வைக்கும் நடன அமைப்புடன் மறு வடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சியில், ஷோபனா சுரேஷ் மற்றும் சமர்ப்பனா நடன நிறுவனத்தின் மூத்த மாணவர்களின் வசீகரிக்கும் நடனமும் இடம்பெறுகின்றன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250218100715-tamil-8ace3f8c-2428-42df-8673-53153c205059.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-1375-da4f-abbd-1bff44070003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8173361"/><guid isPermaLink="false">00000195-1375-da4f-abbd-1bff44070003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/let-us-join-the-show-and-praise-the-world-renowned-artist/vo9d84nin</link><itunes:subtitle>புகழ்பெற்ற நட்டுவனார், குரு, கே. என். தண்டாயுதபாணி பிள்ளையின் காலத்தால் அழியாத மரபுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் நிகழ்வான, 'உலகம் புகழும்,' அவருடைய நேசத்துக்குரிய மற்றும் அரிதாகவே காணப்பட்ட படைப்புகளை மேடைக்கு எடுத்து வருகிறது. சிதம்பரம் ஆர். சுரேஷ் மற்றும் ஷோபனா சுரேஷ் ஆகியோரின் பிரமிக்க வைக்கும் நடன அமைப்புடன் மறு வடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சியில், ஷோபனா சுரேஷ் மற்றும் சமர்ப்பனா நடன நிறுவனத்தின் மூத்த மாணவர்களின் வசீகரிக்கும் நடனமும் இடம்பெறுகின்றன.</itunes:subtitle><itunes:summary>புகழ்பெற்ற நட்டுவனார், குரு, கே. என். தண்டாயுதபாணி பிள்ளையின் காலத்தால் அழியாத மரபுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் நிகழ்வான, 'உலகம் புகழும்,' அவருடைய நேசத்துக்குரிய மற்றும் அரிதாகவே காணப்பட்ட படைப்புகளை மேடைக்கு எடுத்து வருகிறது. சிதம்பரம் ஆர். சுரேஷ் மற்றும் ஷோபனா சுரேஷ் ஆகியோரின் பிரமிக்க வைக்கும் நடன அமைப்புடன் மறு வடிவமைப்பு செய்யப்பட்ட இந்த நிகழ்ச்சியில், ஷோபனா சுரேஷ் மற்றும் சமர்ப்பனா நடன நிறுவனத்தின் மூத்த மாணவர்களின் வசீகரிக்கும் நடனமும் இடம்பெறுகின்றன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:30</itunes:duration><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>NSW-இல் அதிவேகமாக வாகனம் ஓட்டி அதிகம் கமராவால் பிடிபட்ட இடம் எது தெரியுமா?</title><description>NSW சாலைகளில் வேகமாக பயணிக்கும் வாகனத்தை படம்பிடிக்கும் கமராக்களால் படம் பிடிக்கப்பட்ட முதல் 10 வேகமாக பயணித்த வாகனங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250217165007-tamil-5a1f4847-bff7-4a2e-8e77-11235a5ac008.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-122f-da4f-abbd-1bbf87fe0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1998336"/><guid isPermaLink="false">00000195-122f-da4f-abbd-1bbf87fe0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/highest-speeds-caught-by-nsw-cameras-last-year/s462ujxnk</link><itunes:subtitle>NSW சாலைகளில் வேகமாக பயணிக்கும் வாகனத்தை படம்பிடிக்கும் கமராக்களால் படம் பிடிக்கப்பட்ட முதல் 10 வேகமாக பயணித்த வாகனங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW சாலைகளில் வேகமாக பயணிக்கும் வாகனத்தை படம்பிடிக்கும் கமராக்களால் படம் பிடிக்கப்பட்ட முதல் 10 வேகமாக பயணித்த வாகனங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:04</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 16:38:49 +1100</pubDate></item><item><title>NSW நாடாளுமன்றத்தில் பொங்கல் விழா!</title><description>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் NSW மாநில நாடாளுமன்றத்தில் நடத்திய 9-வது ஆண்டு பொங்கல் விழா கடந்த வியாழக்கிழமை பிப்ரவரி 13-ஆம் தேதி நடைப்பெற்றது. SBS தமிழ் சார்பில் நாமும் அந்த நிகழ்வில் கலந்துக்கொண்டோம். NSW மாநில நாடாளுமன்றத்தில் நடந்த பொங்கல் விழா நிகழ்வின் தொகுப்பு. தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250217152856-tamil-f88e7dcb-8745-4b68-a682-953ce2120278.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-120e-d171-a3f7-da9ea7f40003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9459456"/><guid isPermaLink="false">00000195-120e-d171-a3f7-da9ea7f40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pongal-celebrated-at-nsw-parliament-by-taca/j8s9dodhc</link><itunes:subtitle>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் NSW மாநில நாடாளுமன்றத்தில் நடத்திய 9-வது ஆண்டு பொங்கல் விழா கடந்த வியாழக்கிழமை பிப்ரவரி 13-ஆம் தேதி நடைப்பெற்றது. SBS தமிழ் சார்பில் நாமும் அந்த நிகழ்வில் கலந்துக்கொண்டோம். NSW மாநில நாடாளுமன்றத்தில் நடந்த பொங்கல் விழா நிகழ்வின் தொகுப்பு. தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் NSW மாநில நாடாளுமன்றத்தில் நடத்திய 9-வது ஆண்டு பொங்கல் விழா கடந்த வியாழக்கிழமை பிப்ரவரி 13-ஆம் தேதி நடைப்பெற்றது. SBS தமிழ் சார்பில் நாமும் அந்த நிகழ்வில் கலந்துக்கொண்டோம். NSW மாநில நாடாளுமன்றத்தில் நடந்த பொங்கல் விழா நிகழ்வின் தொகுப்பு. தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:51</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 15:04:27 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் அமெரிக்கா அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்பின் சந்திப்பு, டெல்லி ரயில் நிலையத்தில் கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 18 பேர் பலி, மத்திய பட்ஜெட் மீது திமுக கடுமையான விமர்சனம் மற்றும் தமிழக முதலமைச்சர் ஸ்டாலின் மற்றும் பாஜக தமிழக தலைவர் அண்ணாமலை கடுமையான வார்த்தை மோதல் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250217124632-tamil-fddda66f-aac7-4b7f-affd-0cee6977f2b6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-117f-d171-a3f7-d9ffbb860003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9044657"/><guid isPermaLink="false">00000195-117f-d171-a3f7-d9ffbb860003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-india-tamil-nadu/ax5rbbcia</link><itunes:subtitle>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் அமெரிக்கா அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்பின் சந்திப்பு, டெல்லி ரயில் நிலையத்தில் கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 18 பேர் பலி, மத்திய பட்ஜெட் மீது திமுக கடுமையான விமர்சனம் மற்றும் தமிழக முதலமைச்சர் ஸ்டாலின் மற்றும் பாஜக தமிழக தலைவர் அண்ணாமலை கடுமையான வார்த்தை மோதல் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் அமெரிக்கா அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்பின் சந்திப்பு, டெல்லி ரயில் நிலையத்தில் கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 18 பேர் பலி, மத்திய பட்ஜெட் மீது திமுக கடுமையான விமர்சனம் மற்றும் தமிழக முதலமைச்சர் ஸ்டாலின் மற்றும் பாஜக தமிழக தலைவர் அண்ணாமலை கடுமையான வார்த்தை மோதல் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:25</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 12:26:04 +1100</pubDate></item><item><title>ஐஸ்கிரீம் உங்களுக்கு நல்லது என்று சில ஆய்வுகள் சொல்கின்றன. ஏன்?</title><description>சில ஆண்டுகளாக, ஐஸ்கிரீம் எமது உடலுக்கு நல்லது என்று பல்வேறு ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறி வருகிறார்கள். இது குறித்து, சமூக ஊடகங்கள் மட்டுமின்றி பல பிரதான ஊடகங்களும் செய்திகள் வெளியிடுகின்றன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250217122721-tamil-75672e50-30f7-446e-a77c-6c10cfbcf553.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-0f25-d83e-a197-cf3fa02c0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7113984"/><guid isPermaLink="false">00000195-0f25-d83e-a197-cf3fa02c0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-ice-cream-good-for-you-why-do-some-studies-say-so/l8t7ei8m4</link><itunes:subtitle>சில ஆண்டுகளாக, ஐஸ்கிரீம் எமது உடலுக்கு நல்லது என்று பல்வேறு ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறி வருகிறார்கள். இது குறித்து, சமூக ஊடகங்கள் மட்டுமின்றி பல பிரதான ஊடகங்களும் செய்திகள் வெளியிடுகின்றன.</itunes:subtitle><itunes:summary>சில ஆண்டுகளாக, ஐஸ்கிரீம் எமது உடலுக்கு நல்லது என்று பல்வேறு ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறி வருகிறார்கள். இது குறித்து, சமூக ஊடகங்கள் மட்டுமின்றி பல பிரதான ஊடகங்களும் செய்திகள் வெளியிடுகின்றன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:24</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 12:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் வீடு வாங்க தடை!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( திங்கட்கிழமை 17/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250217120620-tamil-400ce6c5-bb61-4774-bd9b-10db868081fc.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-115b-d171-a3f7-d9dbe3dc0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4984320"/><guid isPermaLink="false">00000195-115b-d171-a3f7-d9dbe3dc0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/two-year-ban-on-foreign-investors-purchasing-existing-homes-in-australia/fju9kfqes</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( திங்கட்கிழமை 17/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( திங்கட்கிழமை 17/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:11</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 11:49:19 +1100</pubDate></item><item><title>கோடிக்கணக்கில் பெருகியிருக்கும் இந்த மீன்களை எப்படி அழிப்பது?</title><description>European carp என்ற மீன் இனம் ஆஸ்திரேலியாவில் அழிக்கப்படவேண்டிய pest அல்லது தீங்குயிரி என்று சொல்லப்படுகிறது. இந்த வகை மீன்களை கட்டுப்படுத்துவது அல்லது கொல்வது என்பது சவாலாக மாறியுள்ளது. இந்த மீனின் பின்னணி கதையையும், சவாலையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250217080718-tamil-69759d45-a2a5-4299-b4e8-7c883537994d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-fed5-d171-a3f6-fed75cd40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7011840"/><guid isPermaLink="false">00000194-fed5-d171-a3f6-fed75cd40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/battling-an-invasion-how-to-control-billions-of-overpopulated-fish/e82vpi85g</link><itunes:subtitle>European carp என்ற மீன் இனம் ஆஸ்திரேலியாவில் அழிக்கப்படவேண்டிய pest அல்லது தீங்குயிரி என்று சொல்லப்படுகிறது. இந்த வகை மீன்களை கட்டுப்படுத்துவது அல்லது கொல்வது என்பது சவாலாக மாறியுள்ளது. இந்த மீனின் பின்னணி கதையையும், சவாலையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>European carp என்ற மீன் இனம் ஆஸ்திரேலியாவில் அழிக்கப்படவேண்டிய pest அல்லது தீங்குயிரி என்று சொல்லப்படுகிறது. இந்த வகை மீன்களை கட்டுப்படுத்துவது அல்லது கொல்வது என்பது சவாலாக மாறியுள்ளது. இந்த மீனின் பின்னணி கதையையும், சவாலையும் விளக்குகிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:18</itunes:duration><pubDate>Mon, 17 Feb 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (9 – 15 பெப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 15 பெப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250215120648-tamil-f4e47016-c9bd-46d3-b628-0d2070da3ed5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-0716-da4f-abbd-0fbfac9f0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4791552"/><guid isPermaLink="false">00000195-0716-da4f-abbd-0fbfac9f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-9-15-feb-2025/p0lv2lwmv</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (9 – 15 பெப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 15 பெப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (9 – 15 பெப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 15 பெப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:59</itunes:duration><pubDate>Sat, 15 Feb 2025 11:53:56 +1100</pubDate></item><item><title>Cultural burning: using fire to protect from fire and revive Country - தீ கொண்டு காட்டுத்தீயைக் கட்டுப்படுத்தல்: பூர்வீகக் குடிமக்களின் வியத்தகு அறிவு</title><description>Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, பூர்வீகக் குடிமக்கள் இந்த நிலத்தைப் பாதுகாத்து நிர்வகித்து வருகின்றனர் என்பதும் அதற்கு நெருப்பை ஒரு முக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தி வருகின்றனர் என்பதும் உங்களுக்குத் தெரியுமா? தீ கொண்டு காட்டுத்தீயைக் கட்டுப்படுத்தல் என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பூர்வீகக் குடியின மக்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தி வரும் ஒரு நில மேலாண்மை நடை முறையாகும். உணவுத் திட்டமிடல், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் காட்டுத்தீ தடுப்பு ஆகியவற்றில் இது ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது என்பதை சான்றுகள் காட்டுகின்றன. இந்த பண்டைய நடைமுறையின் பின்னணியில் உள்ள சமீபத்திய சான்றுகள் குறித்த நுண்ணறிவுகளை நிபுணர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250215093611-tamil-5d4162f7-5bfd-4733-915a-38a5a8bf6092.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-064a-defc-adf5-e64bdcff0005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9113856"/><guid isPermaLink="false">00000195-064a-defc-adf5-e64bdcff0005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cultural-burning-using-fire-to-protect-from-fire-and-revive-country/htiszugfm</link><itunes:subtitle>Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, பூர்வீகக் குடிமக்கள் இந்த நிலத்தைப் பாதுகாத்து நிர்வகித்து வருகின்றனர் என்பதும் அதற்கு நெருப்பை ஒரு முக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தி வருகின்றனர் என்பதும் உங்களுக்குத் தெரியுமா? தீ கொண்டு காட்டுத்தீயைக் கட்டுப்படுத்தல் என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பூர்வீகக் குடியின மக்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தி வரும் ஒரு நில மேலாண்மை நடை முறையாகும். உணவுத் திட்டமிடல், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் காட்டுத்தீ தடுப்பு ஆகியவற்றில் இது ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது என்பதை சான்றுகள் காட்டுகின்றன. இந்த பண்டைய நடைமுறையின் பின்னணியில் உள்ள சமீபத்திய சான்றுகள் குறித்த நுண்ணறிவுகளை நிபுணர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Did you know that Indigenous Australians have been using fire to care for the land for tens of thousands of years? Evidence show that cultural burning practices not only help reduces the intensity and frequency of wildfires but also plays a vital role in maintaining healthy ecosystems. Experts share insights on the latest evidence behind this ancient practice. - பல்லாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, பூர்வீகக் குடிமக்கள் இந்த நிலத்தைப் பாதுகாத்து நிர்வகித்து வருகின்றனர் என்பதும் அதற்கு நெருப்பை ஒரு முக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தி வருகின்றனர் என்பதும் உங்களுக்குத் தெரியுமா? தீ கொண்டு காட்டுத்தீயைக் கட்டுப்படுத்தல் என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள பூர்வீகக் குடியின மக்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தி வரும் ஒரு நில மேலாண்மை நடை முறையாகும். உணவுத் திட்டமிடல், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் காட்டுத்தீ தடுப்பு ஆகியவற்றில் இது ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டுள்ளது என்பதை சான்றுகள் காட்டுகின்றன. இந்த பண்டைய நடைமுறையின் பின்னணியில் உள்ள சமீபத்திய சான்றுகள் குறித்த நுண்ணறிவுகளை நிபுணர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:29</itunes:duration><pubDate>Sat, 15 Feb 2025 09:16:27 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழ் புகலிடக்கோரிக்கையாளர் மெல்பனில் மரணம் - மாமனார் விளக்கம்</title><description>இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவிற்கு 2012 -ஆம் ஆண்டு புகலிடம் தேடி வந்த 42 வயதான புகலிடக்கோரிக்கையாளர் பிரதாப் குணசேகரம் சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் கோமாவில் இருந்த நிலையில் கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை மரணம் அடைந்தார். அவரை பற்றியும் அவருக்கு என்ன நடந்தது என்பதை பற்றியும் உரையாடுகிறார் அவரின் மாமனார் செல்வரட்ணம் மாணிக்கம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250214192704-tamil-99e1950d-7d02-4e42-b463-ca5b0582f5b1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-036b-d171-a3f7-cbfbdf670000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5920512"/><guid isPermaLink="false">00000195-036b-d171-a3f7-cbfbdf670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-refugee-died-in-melbourne-his-father-in-law-explains/97huirtxd</link><itunes:subtitle>இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவிற்கு 2012 -ஆம் ஆண்டு புகலிடம் தேடி வந்த 42 வயதான புகலிடக்கோரிக்கையாளர் பிரதாப் குணசேகரம் சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் கோமாவில் இருந்த நிலையில் கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை மரணம் அடைந்தார். அவரை பற்றியும் அவருக்கு என்ன நடந்தது என்பதை பற்றியும் உரையாடுகிறார் அவரின் மாமனார் செல்வரட்ணம் மாணிக்கம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>இலங்கையிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவிற்கு 2012 -ஆம் ஆண்டு புகலிடம் தேடி வந்த 42 வயதான புகலிடக்கோரிக்கையாளர் பிரதாப் குணசேகரம் சுமார் மூன்று ஆண்டுகள் கோமாவில் இருந்த நிலையில் கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை மரணம் அடைந்தார். அவரை பற்றியும் அவருக்கு என்ன நடந்தது என்பதை பற்றியும் உரையாடுகிறார் அவரின் மாமனார் செல்வரட்ணம் மாணிக்கம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:10</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Feb 2025 19:12:09 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>யாழ்.தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம்; ரஷ்ய இராணுவத்தில் 554 இலங்கையர்கள் இணைந்துள்ளதாகவும் இதில் 59 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாகவும் இலங்கை அரசு அறிவிப்பு; கடந்த ஞாயிறு நாடு முழுவதும் ஒரே நேரத்தில் பல மணிநேரம் மின்தடை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250214122735-tamil-86f6b419-94dd-4299-82c1-6993ebe0f45e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-00f6-d83e-a197-c3fff0700003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8291249"/><guid isPermaLink="false">00000195-00f6-d83e-a197-c3fff0700003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sri-lanka-weekly-report/4d1r9jmf9</link><itunes:subtitle>யாழ்.தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம்; ரஷ்ய இராணுவத்தில் 554 இலங்கையர்கள் இணைந்துள்ளதாகவும் இதில் 59 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாகவும் இலங்கை அரசு அறிவிப்பு; கடந்த ஞாயிறு நாடு முழுவதும் ஒரே நேரத்தில் பல மணிநேரம் மின்தடை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>யாழ்.தையிட்டி பௌத்த விகாரைக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம்; ரஷ்ய இராணுவத்தில் 554 இலங்கையர்கள் இணைந்துள்ளதாகவும் இதில் 59 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாகவும் இலங்கை அரசு அறிவிப்பு; கடந்த ஞாயிறு நாடு முழுவதும் ஒரே நேரத்தில் பல மணிநேரம் மின்தடை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:38</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Feb 2025 12:19:31 +1100</pubDate></item><item><title>கல்விக் கடன் உள்ள மாணவர்கள் வீடு வாங்குவதை எளிதாக்கும் அரசு!</title><description>HECS-HELP கல்விக் கடன்கள் உள்ள மாணவர்கள் தங்களின் முதலாவது வீடு வாங்கும்போது அவர்களுக்கு கடன் வழங்கும் வங்கிகள் மாணவர்களின் HECS-HELP கடனை பரிசீலிக்கும் விதிகளைத் தளர்த்துமாறு நிதிக் கட்டுப்பாட்டாளர்களிடம் பெடரல் அரசு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250214122734-tamil-140225-housinghecsrnf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-01d7-d83e-a197-c3df464c0002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5268144"/><guid isPermaLink="false">00000195-01d7-d83e-a197-c3df464c0002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/government-aims-to-make-home-buying-easier-for-people-with-student-debt/vsp9xqm5q</link><itunes:subtitle>HECS-HELP கல்விக் கடன்கள் உள்ள மாணவர்கள் தங்களின் முதலாவது வீடு வாங்கும்போது அவர்களுக்கு கடன் வழங்கும் வங்கிகள் மாணவர்களின் HECS-HELP கடனை பரிசீலிக்கும் விதிகளைத் தளர்த்துமாறு நிதிக் கட்டுப்பாட்டாளர்களிடம் பெடரல் அரசு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>HECS-HELP கல்விக் கடன்கள் உள்ள மாணவர்கள் தங்களின் முதலாவது வீடு வாங்கும்போது அவர்களுக்கு கடன் வழங்கும் வங்கிகள் மாணவர்களின் HECS-HELP கடனை பரிசீலிக்கும் விதிகளைத் தளர்த்துமாறு நிதிக் கட்டுப்பாட்டாளர்களிடம் பெடரல் அரசு கேட்டுக் கொண்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Feb 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>தனது வான் வெளியை ஆஸ்திரேலியா 'ஊடுருவல்' செய்ததாக சீனா குற்றம் சாட்டியது</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250214114712-tamil-bce6c925-38c2-4497-a629-7997f8434fd1.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000195-01e5-d83e-a197-c3ff5d6d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4434816"/><guid isPermaLink="false">00000195-01e5-d83e-a197-c3ff5d6d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/china-accuses-australia-of-intruding-in-its-airspace-after-jet-flare-incident/nlecex6z4</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 14 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:37</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Feb 2025 11:41:18 +1100</pubDate></item><item><title>வைரஸ் &amp; தடுப்பூசி: நமது சந்தேகங்களுக்கு மருத்துவர்கள் தரும் விளக்கம்</title><description>கோடைகாலத்திலும் சரி, குளிர்காலத்திலும் சரி, காய்ச்சல், வைரஸ் பரவல் தவிர்க்க முடியாத ஒன்றாக மாறுகிறது. இந்த நிலையில், நமது சந்தேகங்களுக்கு விளக்கமளிக்கின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250214080717-tamil-2b4bbec5-31f0-4182-8860-2c39481df6c8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-fec6-da4f-abbd-ffffc0180003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9935153"/><guid isPermaLink="false">00000194-fec6-da4f-abbd-ffffc0180003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/flu-and-vaccination/u1wwxt940</link><itunes:subtitle>கோடைகாலத்திலும் சரி, குளிர்காலத்திலும் சரி, காய்ச்சல், வைரஸ் பரவல் தவிர்க்க முடியாத ஒன்றாக மாறுகிறது. இந்த நிலையில், நமது சந்தேகங்களுக்கு விளக்கமளிக்கின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>கோடைகாலத்திலும் சரி, குளிர்காலத்திலும் சரி, காய்ச்சல், வைரஸ் பரவல் தவிர்க்க முடியாத ஒன்றாக மாறுகிறது. இந்த நிலையில், நமது சந்தேகங்களுக்கு விளக்கமளிக்கின்றனர் சிட்னியில் குடும்ப மருத்துவர்களாக பணியாற்றும் டாக்டர் நளாயினி சுகிர்தன் &amp; டாக்டர் பரன் சிதம்பரகுமார் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 14 Feb 2025 08:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மோசடிகளிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாத்துக்கொள்வது எப்படி?</title><description>நாட்டில் பல்வேறுவிதமான மோசடிகளில் சிக்கி ஏமாறுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரித்து வருகிறது. இத்தகைய மோசடிகள் தொடர்பிலும் மோசடியால் பாதிக்கப்பட்டால் எங்கே முறையிடலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213212827-tamil-201b92e4-5ddc-401b-a056-deb0a598c05e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f5f2-d757-afbf-fdfe6ee80003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11674289"/><guid isPermaLink="false">00000194-f5f2-d757-afbf-fdfe6ee80003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/scam-victim-support-where-to-get-help/71t42eoao</link><itunes:subtitle>நாட்டில் பல்வேறுவிதமான மோசடிகளில் சிக்கி ஏமாறுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரித்து வருகிறது. இத்தகைய மோசடிகள் தொடர்பிலும் மோசடியால் பாதிக்கப்பட்டால் எங்கே முறையிடலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் பல்வேறுவிதமான மோசடிகளில் சிக்கி ஏமாறுபவர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்தும் அதிகரித்து வருகிறது. இத்தகைய மோசடிகள் தொடர்பிலும் மோசடியால் பாதிக்கப்பட்டால் எங்கே முறையிடலாம் என்பது தொடர்பிலும் விளக்குகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:12:09</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 21:16:06 +1100</pubDate></item><item><title>ஐந்து ஆண்டுகளில் வீடுகளின் மதிப்பு இரட்டிப்பான இடங்கள் எவை?</title><description>கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் குயின்ஸ்லாந்து முழுவதும் 150-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் வீட்டு மதிப்புகள் இரட்டிப்பாகியுள்ளன. இந்த வளர்ச்சியின் அசாதாரண காலம் வரலாற்றில் பொறிக்கப்படும் என ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213132756-tamil-065f0750-d3a1-4481-9a96-a8fccec347c3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-fd01-d83e-a197-ff1b0c2c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2752896"/><guid isPermaLink="false">00000194-fd01-d83e-a197-ff1b0c2c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-suburbs-where-home-values-have-doubled/gcb6z2a2k</link><itunes:subtitle>கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் குயின்ஸ்லாந்து முழுவதும் 150-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் வீட்டு மதிப்புகள் இரட்டிப்பாகியுள்ளன. இந்த வளர்ச்சியின் அசாதாரண காலம் வரலாற்றில் பொறிக்கப்படும் என ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் குயின்ஸ்லாந்து முழுவதும் 150-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் வீட்டு மதிப்புகள் இரட்டிப்பாகியுள்ளன. இந்த வளர்ச்சியின் அசாதாரண காலம் வரலாற்றில் பொறிக்கப்படும் என ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:52</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 13:12:28 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தக் காதலின் வயது எழுபது !</title><description>உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களில் அதி கூடிய நாட்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறவர்கள், அல்லது வாழ்ந்தவர்கள் யார் என்று கேட்டால் யாரைச் சொல்வீர்கள்?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213124744-tamil-52c23fed-51f4-446b-bb05-2d267b3cbf69.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f959-de59-abf4-fb795d630006&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18541745"/><guid isPermaLink="false">00000194-f959-de59-abf4-fb795d630006</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/their-love-is-seventy/3xfg9suxl</link><itunes:subtitle>உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களில் அதி கூடிய நாட்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறவர்கள், அல்லது வாழ்ந்தவர்கள் யார் என்று கேட்டால் யாரைச் சொல்வீர்கள்?</itunes:subtitle><itunes:summary>உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களில் அதி கூடிய நாட்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறவர்கள், அல்லது வாழ்ந்தவர்கள் யார் என்று கேட்டால் யாரைச் சொல்வீர்கள்?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:19:18</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>'வெள்ளை, முட்டாள்' என்பது நிறவெறியா?</title><description>ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து நட்சத்திரம் Sam Kerr, இலண்டனில் நடந்த ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, ஒரு காவல்துறை அதிகாரியை "stupid and white" - "முட்டாள் வெள்ளையன்" என்று விவரித்ததாக அவர் மீது 2023ஆம் ஆண்டு குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அது குறித்த விசாரணை நேற்று முன் தினம் நிறைவடைந்தது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213122757-tamil-0d03d8c2-3755-4ea6-bd2d-15289dd57290.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-fc74-d514-a5be-fef55e480003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8297472"/><guid isPermaLink="false">00000194-fc74-d514-a5be-fef55e480003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/white-and-stupid-sam-kerr-found-not-guilty-of-racially-harassing-police-officer/yrkgwqdq6</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து நட்சத்திரம் Sam Kerr, இலண்டனில் நடந்த ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, ஒரு காவல்துறை அதிகாரியை "stupid and white" - "முட்டாள் வெள்ளையன்" என்று விவரித்ததாக அவர் மீது 2023ஆம் ஆண்டு குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அது குறித்த விசாரணை நேற்று முன் தினம் நிறைவடைந்தது.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய கால்பந்து நட்சத்திரம் Sam Kerr, இலண்டனில் நடந்த ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, ஒரு காவல்துறை அதிகாரியை "stupid and white" - "முட்டாள் வெள்ளையன்" என்று விவரித்ததாக அவர் மீது 2023ஆம் ஆண்டு குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அது குறித்த விசாரணை நேற்று முன் தினம் நிறைவடைந்தது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:38</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 12:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>முதலீடு செய்தால் விசா என்கிறது NZ; நாங்களும் தருவோம் என்கிறது லிபரல்</title><description>பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கான "கோல்டன் டிக்கெட்" விசாவை புதிய நிபந்தனைகளுடன் நியூசிலாந்து அறிவித்துள்ளது. இந்த ஆண்டு நடைபெறவுள்ள பெடரல் தேர்தலில் Coalition தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஆட்சிக்கு வந்தால் "கோல்டன் டிக்கெட்" விசா மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவில் அறிமுகமாகும் என்று பெடரல் எதிர்க்கட்சி தலைவர் Peter Dutton தெரிவித்துள்ளார் . இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Sara Tomevska, Ewa Staszewska மற்றும் Essam Al-Ghalib இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213121737-tamil-20c79f4f-9a7e-48c2-bad3-604c4e42c3a9.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-fcc8-d171-a3f6-fcda1c950003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6560256"/><guid isPermaLink="false">00000194-fcc8-d171-a3f6-fcda1c950003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/should-australia-bring-back-the-significant-investor-visa/56xxe4f1a</link><itunes:subtitle>பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கான "கோல்டன் டிக்கெட்" விசாவை புதிய நிபந்தனைகளுடன் நியூசிலாந்து அறிவித்துள்ளது. இந்த ஆண்டு நடைபெறவுள்ள பெடரல் தேர்தலில் Coalition தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஆட்சிக்கு வந்தால் "கோல்டன் டிக்கெட்" விசா மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவில் அறிமுகமாகும் என்று பெடரல் எதிர்க்கட்சி தலைவர் Peter Dutton தெரிவித்துள்ளார் . இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Sara Tomevska, Ewa Staszewska மற்றும் Essam Al-Ghalib இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கான "கோல்டன் டிக்கெட்" விசாவை புதிய நிபந்தனைகளுடன் நியூசிலாந்து அறிவித்துள்ளது. இந்த ஆண்டு நடைபெறவுள்ள பெடரல் தேர்தலில் Coalition தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஆட்சிக்கு வந்தால் "கோல்டன் டிக்கெட்" விசா மீண்டும் ஆஸ்திரேலியாவில் அறிமுகமாகும் என்று பெடரல் எதிர்க்கட்சி தலைவர் Peter Dutton தெரிவித்துள்ளார் . இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Sara Tomevska, Ewa Staszewska மற்றும் Essam Al-Ghalib இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 12:03:25 +1100</pubDate></item><item><title>இஸ்ரேலிய நோயாளிகளை அச்சுறுத்தும் வகையில் காணொலி வெளியிட்ட இரு NSW செவிலியர்கள் மீது விசாரணை</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 13 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213102907-tamil-0340b8c9-136d-4a5c-a431-a9020f8b1ad0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-fc6e-d757-afbf-fcfe85ea0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3922560"/><guid isPermaLink="false">00000194-fc6e-d757-afbf-fcfe85ea0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cctv-footage-seized-staff-interviewed-as-police-probe-sickening-sydney-nurses-video/mbw79gp52</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 13 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 13 பெப்ரவரி 2025 வியாழக்கிழமை</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 10:14:07 +1100</pubDate></item><item><title>உலக வானொலி தினத்தில் நாங்கள் தரும் செய்தி என்ன?</title><description>இன்று (13 பெப்ரவரி) உலக வானொலி தினம் உலகெங்கும் கொண்டாடப்படுகிறது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக வானொலி ஒலிபரப்புகளும், பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக உலக வானொலி தினமும் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வையொட்டி, பக்க சார்பற்ற, நம்பகமான செய்திகள் மற்றும் கதைகளைத் தொடர்ந்து எடுத்து வருவோம் என்று, SBS தமிழ் வானொலி ஒலிபரப்பாளர்கள் மீண்டும் உறுதி பூண்கிறார்கள். கூடவே, "ஏன் வானொலி பணிக்கு வந்தேன்" என்று தங்கள் அனுபவங்களையும் பகிர்கின்றனர். இந்த பதிவு முதலில் 13 பெப்ரவரி 2022 ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பானது. நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250213073621-tamil-279298a3-1b4e-43f3-8655-0b930d8ddc27.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f978-d757-afbf-fdfcf06b0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14946353"/><guid isPermaLink="false">00000194-f978-d757-afbf-fdfcf06b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-radio-day-special/5rqcmscvu</link><itunes:subtitle>இன்று (13 பெப்ரவரி) உலக வானொலி தினம் உலகெங்கும் கொண்டாடப்படுகிறது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக வானொலி ஒலிபரப்புகளும், பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக உலக வானொலி தினமும் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வையொட்டி, பக்க சார்பற்ற, நம்பகமான செய்திகள் மற்றும் கதைகளைத் தொடர்ந்து எடுத்து வருவோம் என்று, SBS தமிழ் வானொலி ஒலிபரப்பாளர்கள் மீண்டும் உறுதி பூண்கிறார்கள். கூடவே, "ஏன் வானொலி பணிக்கு வந்தேன்" என்று தங்கள் அனுபவங்களையும் பகிர்கின்றனர். இந்த பதிவு முதலில் 13 பெப்ரவரி 2022 ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பானது. நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இன்று (13 பெப்ரவரி) உலக வானொலி தினம் உலகெங்கும் கொண்டாடப்படுகிறது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக வானொலி ஒலிபரப்புகளும், பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக உலக வானொலி தினமும் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வையொட்டி, பக்க சார்பற்ற, நம்பகமான செய்திகள் மற்றும் கதைகளைத் தொடர்ந்து எடுத்து வருவோம் என்று, SBS தமிழ் வானொலி ஒலிபரப்பாளர்கள் மீண்டும் உறுதி பூண்கிறார்கள். கூடவே, "ஏன் வானொலி பணிக்கு வந்தேன்" என்று தங்கள் அனுபவங்களையும் பகிர்கின்றனர். இந்த பதிவு முதலில் 13 பெப்ரவரி 2022 ஆம் ஆண்டு ஒலிபரப்பானது. நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:15:34</itunes:duration><pubDate>Thu, 13 Feb 2025 07:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>World Radio Day Special: The resilience, innovation &amp; digital transformation of radio</title><description>On this special World Radio Day episode, RaySel from SBS Tamil speaks with Davide Schiappapietra, SBS Audio Head of Language Content, about the evolution of radio in the digital age. From the shift to on-demand audio and podcasting to SBS Audio’s role in informing diverse communities, Davide shares insights on how radio continues to adapt and thrive. He also reflects on his personal journey from Italy to SBS, connecting his experiences with the transformation of the industry. Tune in for a deep dive into the resilience and future of radio in an ever-changing media landscape.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250212204800-tamil-267d3cdf-4a9c-4f60-b7bd-03e69279fe8b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f985-d644-a5dd-ffa783e90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9619505"/><guid isPermaLink="false">00000194-f985-d644-a5dd-ffa783e90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-radio-special/st29c825c</link><itunes:subtitle>On this special World Radio Day episode, RaySel from SBS Tamil speaks with Davide Schiappapietra, SBS Audio Head of Language Content, about the evolution of radio in the digital age. From the shift to on-demand audio and podcasting to SBS Audio’s role in informing diverse communities, Davide shares insights on how radio continues to adapt and thrive. He also reflects on his personal journey from Italy to SBS, connecting his experiences with the transformation of the industry. Tune in for a deep dive into the resilience and future of radio in an ever-changing media landscape.</itunes:subtitle><itunes:summary>On this special World Radio Day episode, RaySel from SBS Tamil speaks with Davide Schiappapietra, SBS Audio Head of Language Content, about the evolution of radio in the digital age. From the shift to on-demand audio and podcasting to SBS Audio’s role in informing diverse communities, Davide shares insights on how radio continues to adapt and thrive. He also reflects on his personal journey from Italy to SBS, connecting his experiences with the transformation of the industry. Tune in for a deep dive into the resilience and future of radio in an ever-changing media landscape.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:01</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 20:40:57 +1100</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்தின் 50-cent பொது போக்குவரத்து கட்டணத் திட்டம் நிரந்தரமாக்கப்பட்டது!</title><description>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் பரீட்சார்த்த அடிப்படையில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் 50 சதங்களாகக் குறைக்கப்பட்டிருந்த நிலையில் இத்திட்டம் நிரந்தரமாக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250212153732-tamil-120225-transport.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f84b-d757-afbf-fcff57bb0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2285838"/><guid isPermaLink="false">00000194-f84b-d757-afbf-fcff57bb0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/queenslands-50-cent-public-transport-fares-made-permanent/lt5gm8bdr</link><itunes:subtitle>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் பரீட்சார்த்த அடிப்படையில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் 50 சதங்களாகக் குறைக்கப்பட்டிருந்த நிலையில் இத்திட்டம் நிரந்தரமாக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>குயின்ஸ்லாந்து மாநிலத்தில் பரீட்சார்த்த அடிப்படையில் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் 50 சதங்களாகக் குறைக்கப்பட்டிருந்த நிலையில் இத்திட்டம் நிரந்தரமாக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:22</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 15:23:55 +1100</pubDate></item><item><title>இந்த ஏழு வயது சிறுவனின் சிறப்பு வல்லமை என்ன? அதை அறிந்த பெற்றோர் செய்தது என்ன?</title><description>மெல்பன் நகரில் பல ஆண்டு காலமாக வாழ்ந்து வரும் ராஜன்பாபு குடும்பதினரின் இளைய மகன் நிக்‌ஷிந்த் ஒரு சிறப்பு வல்லமை கொண்டிருக்கிறார் என்பதை அவரது மூத்த சகோதரர் அடையாளம் காட்டினார். அது என்ன வல்லமை, அதனைக் கண்டறிந்தவுடன் நிக்‌ஷிந்த்தின் பெற்றோர் என்ன செய்தார்கள் என்று அந்தக் குடும்பத்தினரிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250212130743-tamil-e84cacc9-da2b-4d2c-a81b-b660412646ac.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f709-d514-a5be-f7e999940003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9901361"/><guid isPermaLink="false">00000194-f709-d514-a5be-f7e999940003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-special-talent-of-this-seven-year-old-boy-and-how-did-his-parents-react-when-they-discovered-it/ak676bkm2</link><itunes:subtitle>மெல்பன் நகரில் பல ஆண்டு காலமாக வாழ்ந்து வரும் ராஜன்பாபு குடும்பதினரின் இளைய மகன் நிக்‌ஷிந்த் ஒரு சிறப்பு வல்லமை கொண்டிருக்கிறார் என்பதை அவரது மூத்த சகோதரர் அடையாளம் காட்டினார். அது என்ன வல்லமை, அதனைக் கண்டறிந்தவுடன் நிக்‌ஷிந்த்தின் பெற்றோர் என்ன செய்தார்கள் என்று அந்தக் குடும்பத்தினரிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மெல்பன் நகரில் பல ஆண்டு காலமாக வாழ்ந்து வரும் ராஜன்பாபு குடும்பதினரின் இளைய மகன் நிக்‌ஷிந்த் ஒரு சிறப்பு வல்லமை கொண்டிருக்கிறார் என்பதை அவரது மூத்த சகோதரர் அடையாளம் காட்டினார். அது என்ன வல்லமை, அதனைக் கண்டறிந்தவுடன் நிக்‌ஷிந்த்தின் பெற்றோர் என்ன செய்தார்கள் என்று அந்தக் குடும்பத்தினரிடம் கேட்டறிந்து கொள்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:18</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 12:58:21 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய எஃகு மீது 25% அமெரிக்கா வரி விதிப்பு - பொருளாதாரம் பாதிக்குமா?</title><description>எஃகு மற்றும் அலுமினியம் இறக்குமதி மீது 25 சதவீத வரி விதிக்கும் நிர்வாக ஆணையில் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் கையெழுத்திட்டுள்ளார். ஆஸ்திரேலியாவிற்கு இதிலிருந்து விதிவிலக்கு இல்லை என தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250212121735-tamil-867c58d9-a8af-4b17-99d1-98431b4ed9e2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f7af-d757-afbf-ffbf70490002&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6596352"/><guid isPermaLink="false">00000194-f7af-d757-afbf-ffbf70490002</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/no-exemption-from-tariffs-for-australian-steel-and-aluminium/cmm5fqqai</link><itunes:subtitle>எஃகு மற்றும் அலுமினியம் இறக்குமதி மீது 25 சதவீத வரி விதிக்கும் நிர்வாக ஆணையில் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் கையெழுத்திட்டுள்ளார். ஆஸ்திரேலியாவிற்கு இதிலிருந்து விதிவிலக்கு இல்லை என தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>எஃகு மற்றும் அலுமினியம் இறக்குமதி மீது 25 சதவீத வரி விதிக்கும் நிர்வாக ஆணையில் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் கையெழுத்திட்டுள்ளார். ஆஸ்திரேலியாவிற்கு இதிலிருந்து விதிவிலக்கு இல்லை என தெரிவிக்கப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:52</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 12:11:33 +1100</pubDate></item><item><title>பணயக்கைதிகளை விடுவிக்காவிட்டால் சனிக்கிழமை போர் - இஸ்ரேல்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை12/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250212120648-tamil-d87c1ab5-bd3e-4887-8a92-dc2908b15000.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f7a7-d757-afbf-ffbf3c790003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4622592"/><guid isPermaLink="false">00000194-f7a7-d757-afbf-ffbf3c790003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/benjamin-netanyahu-orders-israels-military-to-be-ready-to-fight-again-in-gaza/iw0klv2ac</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை12/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை12/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:48</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 12:01:16 +1100</pubDate></item><item><title>திருப்பரங்குன்றம் சிக்கந்தர் தர்கா - முருகன் கோயில் சர்ச்சையின் பின்னணி என்ன?</title><description>தமிழ்நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் மலை யாருக்கு சொந்தம் என்ற கேள்வி எழுப்பப்பட்டு சிக்கந்தர் தர்கா - முருகன் கோயில் விவகாரம் தற்போது அயோத்தி பாணியிலான சர்ச்சையாக மாறியுள்ளது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை விரிவாக முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250212115820-tamil-7f6bf7d0-a377-4579-a996-224c92fe7fa2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f798-d757-afbf-ffbc18a90003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8696369"/><guid isPermaLink="false">00000194-f798-d757-afbf-ffbc18a90003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-nadu-report/wt74e2ie7</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் மலை யாருக்கு சொந்தம் என்ற கேள்வி எழுப்பப்பட்டு சிக்கந்தர் தர்கா - முருகன் கோயில் விவகாரம் தற்போது அயோத்தி பாணியிலான சர்ச்சையாக மாறியுள்ளது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை விரிவாக முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் மலை யாருக்கு சொந்தம் என்ற கேள்வி எழுப்பப்பட்டு சிக்கந்தர் தர்கா - முருகன் கோயில் விவகாரம் தற்போது அயோத்தி பாணியிலான சர்ச்சையாக மாறியுள்ளது. இந்த செய்தியின் பின்னணியை விரிவாக முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:03</itunes:duration><pubDate>Wed, 12 Feb 2025 11:48:00 +1100</pubDate></item><item><title>Skills in Demand விசா ஊடாக ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறுவது எப்படி?</title><description>Skills in Demand (SID) விசா என்ற தற்காலிக விசாவை ஆஸ்திரேலிய அரசு கடந்த டிசம்பரில் அறிமுகம் செய்திருந்தது. இது குறித்து சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250211213637-tamil-2537e7c5-5812-4199-a9de-70b7b635161e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f48a-de59-abf4-f7fad5950000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10978481"/><guid isPermaLink="false">00000194-f48a-de59-abf4-f7fad5950000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/skills-in-demand-visa-heres-what-you-need-to-know/ddggi94on</link><itunes:subtitle>Skills in Demand (SID) விசா என்ற தற்காலிக விசாவை ஆஸ்திரேலிய அரசு கடந்த டிசம்பரில் அறிமுகம் செய்திருந்தது. இது குறித்து சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Skills in Demand (SID) விசா என்ற தற்காலிக விசாவை ஆஸ்திரேலிய அரசு கடந்த டிசம்பரில் அறிமுகம் செய்திருந்தது. இது குறித்து சிட்னியில் குடிவரவு முகவராகக் கடமையாற்றும் திருவேங்கடம் ஆறுமுகம் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:26</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 21:28:17 +1100</pubDate></item><item><title>ஓலை மொழி.... இணைய வழி</title><description>சங்க இலக்கிய இலக்கண நூல்களில் முக்கியமான நூல்களை, எண்ம மயப்படுத்தல் அல்லது கணினி மயப்படுத்தல் என்ற திட்டத்திற்காக European Research Commission ஒரு கணிசமான தொகை பணத்தை 2014ஆம் ஆண்டில் ஒதுக்கியது. அந்தத் திட்டத்தில் முக்கிய பங்காற்றும் பேராசிரியர் விசயவேணுகோபால் அவர்கள் தனது பின்னணி பற்றியும் இந்தத் திட்டம் பற்றியும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் அலசியிருந்தார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250211160713-tamil-0153b79b-a997-4ce6-a77c-50a09966bd8d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f356-d757-afbf-fffeeecd0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13995185"/><guid isPermaLink="false">00000194-f356-d757-afbf-fffeeecd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/digitising-tamil-palm-leaf-manuscripts/66p3fknjq</link><itunes:subtitle>சங்க இலக்கிய இலக்கண நூல்களில் முக்கியமான நூல்களை, எண்ம மயப்படுத்தல் அல்லது கணினி மயப்படுத்தல் என்ற திட்டத்திற்காக European Research Commission ஒரு கணிசமான தொகை பணத்தை 2014ஆம் ஆண்டில் ஒதுக்கியது. அந்தத் திட்டத்தில் முக்கிய பங்காற்றும் பேராசிரியர் விசயவேணுகோபால் அவர்கள் தனது பின்னணி பற்றியும் இந்தத் திட்டம் பற்றியும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் அலசியிருந்தார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சங்க இலக்கிய இலக்கண நூல்களில் முக்கியமான நூல்களை, எண்ம மயப்படுத்தல் அல்லது கணினி மயப்படுத்தல் என்ற திட்டத்திற்காக European Research Commission ஒரு கணிசமான தொகை பணத்தை 2014ஆம் ஆண்டில் ஒதுக்கியது. அந்தத் திட்டத்தில் முக்கிய பங்காற்றும் பேராசிரியர் விசயவேணுகோபால் அவர்கள் தனது பின்னணி பற்றியும் இந்தத் திட்டம் பற்றியும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் அலசியிருந்தார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:34</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 15:52:23 +1100</pubDate></item><item><title>சில வங்கிகள் வட்டி வீதத்தை குறைக்க ஆரம்பித்துள்ளன - மற்ற வங்கிகளும் குறைக்குமா?</title><description>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கியின் வட்டி விகித குறைப்பு குறித்த உத்தியோகபூர்வ அறிவிப்பு வருவதற்கு முன்னரே மற்றொரு பெரிய நிதி நிறுவனமான AMP தனது நிலையான வட்டி விகிதங்களைக் குறைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250211152822-tamil-841d54be-cdbe-42d9-a7b0-be5308f263d2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f330-de59-abf4-f370337b0000&amp;dur_cat=1" type="audio/mpeg" length="1867008"/><guid isPermaLink="false">00000194-f330-de59-abf4-f370337b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/amp-has-become-the-latest-financial-institution-to-drop-the-rates/anhrgm5ik</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கியின் வட்டி விகித குறைப்பு குறித்த உத்தியோகபூர்வ அறிவிப்பு வருவதற்கு முன்னரே மற்றொரு பெரிய நிதி நிறுவனமான AMP தனது நிலையான வட்டி விகிதங்களைக் குறைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கியின் வட்டி விகித குறைப்பு குறித்த உத்தியோகபூர்வ அறிவிப்பு வருவதற்கு முன்னரே மற்றொரு பெரிய நிதி நிறுவனமான AMP தனது நிலையான வட்டி விகிதங்களைக் குறைத்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:01:56</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 15:13:41 +1100</pubDate></item><item><title>2025-ஆம் ஆண்டு உலகில் சிறந்த விமான சேவை எது தெரியுமா?</title><description>ஆண்டுதோறும் Airlinerating.com உலகளவில் சிறந்த 25 சிறந்த விமான நிறுவனங்களை தெரிவு செய்து வழங்கும் விருதில் தென் கொரிய கொடி உள்ள Korean Air முதல் இடத்தை பிடித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250211110616-tamil-6733aa39-1ed3-4d53-b72e-f2630bd025ea.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f0ee-d757-afbf-fcfe368a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1934592"/><guid isPermaLink="false">00000194-f0ee-d757-afbf-fcfe368a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/worlds-best-airline-for-2025-revealed/hx26zob71</link><itunes:subtitle>ஆண்டுதோறும் Airlinerating.com உலகளவில் சிறந்த 25 சிறந்த விமான நிறுவனங்களை தெரிவு செய்து வழங்கும் விருதில் தென் கொரிய கொடி உள்ள Korean Air முதல் இடத்தை பிடித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆண்டுதோறும் Airlinerating.com உலகளவில் சிறந்த 25 சிறந்த விமான நிறுவனங்களை தெரிவு செய்து வழங்கும் விருதில் தென் கொரிய கொடி உள்ள Korean Air முதல் இடத்தை பிடித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:00</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 10:56:20 +1100</pubDate></item><item><title>'ஆட்சிக்கு வந்தால் மீண்டும் பணக்கார முதலீட்டாளர்களுக்கான விசா அறிமுகம்' - Peter Dutton</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( செவ்வாய்க்கிழமை 11/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250211093753-tamil-9f5345fd-0c8b-4426-bd86-adb51d15a705.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f1f1-de59-abf4-f3f1cf7e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4284672"/><guid isPermaLink="false">00000194-f1f1-de59-abf4-f3f1cf7e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/peter-dutton-has-flagged-he-wants-to-bring-the-wealthy-investors-visa-back-if-the-coalition-is-elected/tns9bpijh</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( செவ்வாய்க்கிழமை 11/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( செவ்வாய்க்கிழமை 11/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 09:30:07 +1100</pubDate></item><item><title>அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் காத்திருப்பு நேரம் எங்கு அதிகம் தெரியுமா?</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மாநிலத்தில் நாட்டில் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுகளில் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கவேண்டி உள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியைத் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250211090707-tamil-c2fee872-416e-4548-9797-422eab52c90d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-f0df-d644-a5dd-f6ff01d00003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2194560"/><guid isPermaLink="false">00000194-f0df-d644-a5dd-f6ff01d00003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/do-you-know-which-states-have-the-longest-emergency-department-wait-times/m8uxj4hh2</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மாநிலத்தில் நாட்டில் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுகளில் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கவேண்டி உள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியைத் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியா மாநிலத்தில் நாட்டில் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுகளில் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கவேண்டி உள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்த செய்தியைத் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:17</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>How to access parental leave pay in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் parental leave கொடுப்பனவு பெறுவது எப்படி?</title><description>In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - ஆஸ்திரேலியாவில், சில பெற்றோர்கள் அரசிடமிருந்தும், அவர்களின் முதலாளிகளிடமிருந்தும் பெற்றோர் விடுப்பு- parental leave கொடுப்பனவுகளைப் பெறலாம். ஆனால் அனைவரும் இதற்குத் தகுதியுடையவர்கள் அல்ல.இந்த விவரணத்தில், parental leave கொடுப்பனவுகள் என்னென்ன கிடைக்கின்றன, யார் தகுதியுடையவர்கள், அவற்றை எவ்வாறு பெறுவது என்பதைப் பார்ப்போம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/settlement-guide-tamil/20250211043800-tamil-d327d3d3-8c28-4e5d-811f-186529e9aca4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-dd98-d514-a5be-dff9af3a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10185521"/><guid isPermaLink="false">00000194-dd98-d514-a5be-dff9af3a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-access-parental-leave-pay-in-australia/mgl39jngs</link><itunes:subtitle>In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - ஆஸ்திரேலியாவில், சில பெற்றோர்கள் அரசிடமிருந்தும், அவர்களின் முதலாளிகளிடமிருந்தும் பெற்றோர் விடுப்பு- parental leave கொடுப்பனவுகளைப் பெறலாம். ஆனால் அனைவரும் இதற்குத் தகுதியுடையவர்கள் அல்ல.இந்த விவரணத்தில், parental leave கொடுப்பனவுகள் என்னென்ன கிடைக்கின்றன, யார் தகுதியுடையவர்கள், அவற்றை எவ்வாறு பெறுவது என்பதைப் பார்ப்போம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>In Australia, some parents can receive parental leave payments from the government and their employers. But not everybody is eligible. This article breaks down what’s available, who can claim, and how to access these benefits. - ஆஸ்திரேலியாவில், சில பெற்றோர்கள் அரசிடமிருந்தும், அவர்களின் முதலாளிகளிடமிருந்தும் பெற்றோர் விடுப்பு- parental leave கொடுப்பனவுகளைப் பெறலாம். ஆனால் அனைவரும் இதற்குத் தகுதியுடையவர்கள் அல்ல.இந்த விவரணத்தில், parental leave கொடுப்பனவுகள் என்னென்ன கிடைக்கின்றன, யார் தகுதியுடையவர்கள், அவற்றை எவ்வாறு பெறுவது என்பதைப் பார்ப்போம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:36</itunes:duration><pubDate>Tue, 11 Feb 2025 04:36:05 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் மிகச் சிறந்த 10 கடற்கரைகள் எவை தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் பல அழகிய கடற்கரைகள் இருக்கின்றன என்பது நமக்குத் தெரியும். அதில் முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்துள்ளவை எவை என்பது தெரியுமா? இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250210141808-tamil-100225-beaches.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-edc9-d644-a5dd-efef123b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2546227"/><guid isPermaLink="false">00000194-edc9-d644-a5dd-efef123b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tasmania-tops-australias-best-beach-list-for-the-first-time/pvf3zuw24</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் பல அழகிய கடற்கரைகள் இருக்கின்றன என்பது நமக்குத் தெரியும். அதில் முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்துள்ளவை எவை என்பது தெரியுமா? இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் பல அழகிய கடற்கரைகள் இருக்கின்றன என்பது நமக்குத் தெரியும். அதில் முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்துள்ளவை எவை என்பது தெரியுமா? இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:39</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 14:02:31 +1100</pubDate></item><item><title>புற்றுநோய் வந்தவர்களுக்கொரு புதிய பாலம்</title><description>World Cancer Day – உலக புற்றுநோய் தினம், February நான்காம் நாள் அவதானிக்கப்பட்டது. புற்றுநோய் விழிப்புணர்வை மேம்படுத்துவதற்கும், புற்றுநோயைத் தடுப்பதற்கும், கண்டறிவதற்கும், சிகிச்சையளிப்பதற்கும் செய்யப்படும் பணிகளைப் போற்றவும் இந்த நாள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி உலக புற்றுநோய் தினம் அவதானிக்கப் படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250210133708-tamil-fd7adf4d-ee37-4ce5-9a44-2674fb9d9e60.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-ed91-d514-a5be-fff165ec0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="14000945"/><guid isPermaLink="false">00000194-ed91-d514-a5be-fff165ec0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-new-bridge-to-help-survive-cancer/4l8baxrbk</link><itunes:subtitle>World Cancer Day – உலக புற்றுநோய் தினம், February நான்காம் நாள் அவதானிக்கப்பட்டது. புற்றுநோய் விழிப்புணர்வை மேம்படுத்துவதற்கும், புற்றுநோயைத் தடுப்பதற்கும், கண்டறிவதற்கும், சிகிச்சையளிப்பதற்கும் செய்யப்படும் பணிகளைப் போற்றவும் இந்த நாள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி உலக புற்றுநோய் தினம் அவதானிக்கப் படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>World Cancer Day – உலக புற்றுநோய் தினம், February நான்காம் நாள் அவதானிக்கப்பட்டது. புற்றுநோய் விழிப்புணர்வை மேம்படுத்துவதற்கும், புற்றுநோயைத் தடுப்பதற்கும், கண்டறிவதற்கும், சிகிச்சையளிப்பதற்கும் செய்யப்படும் பணிகளைப் போற்றவும் இந்த நாள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி உலக புற்றுநோய் தினம் அவதானிக்கப் படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:14:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 13:23:46 +1100</pubDate></item><item><title>Starlink சேவை குறித்து நாம் கவலைப்பட வேண்டுமா?</title><description>Starlink சேவை நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் இயக்குனர், Elon Musk. உலகின் மிகப் பெரிய பணக்காரர். தற்போது, அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump இன் நிர்வாகக் கட்டமைப்பில் மிக முக்கிய பங்கு வகிப்பவர். அவரது நிறுவனமான Starlink வழங்கும் இணைய சேவையை ஆஸ்திரேலியர்கள் நம்பியிருப்பது குறித்து சில நிபுணர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250210124705-tamil-e70472bb-32e4-4ce5-9753-04ddc921dcba.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-ed80-d757-afbf-fdbc8e680003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6320640"/><guid isPermaLink="false">00000194-ed80-d757-afbf-fdbc8e680003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/should-australians-be-concerned-about-starlink/d2t0zn7hk</link><itunes:subtitle>Starlink சேவை நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் இயக்குனர், Elon Musk. உலகின் மிகப் பெரிய பணக்காரர். தற்போது, அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump இன் நிர்வாகக் கட்டமைப்பில் மிக முக்கிய பங்கு வகிப்பவர். அவரது நிறுவனமான Starlink வழங்கும் இணைய சேவையை ஆஸ்திரேலியர்கள் நம்பியிருப்பது குறித்து சில நிபுணர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Starlink சேவை நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் இயக்குனர், Elon Musk. உலகின் மிகப் பெரிய பணக்காரர். தற்போது, அமெரிக்க அதிபர் Donald Trump இன் நிர்வாகக் கட்டமைப்பில் மிக முக்கிய பங்கு வகிப்பவர். அவரது நிறுவனமான Starlink வழங்கும் இணைய சேவையை ஆஸ்திரேலியர்கள் நம்பியிருப்பது குறித்து சில நிபுணர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 12:40:13 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>டெல்லி தேர்தலில் பாஜக அபார வெற்றி! 27 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு ஆட்சியை கைப்பற்றியதன் பின்னணி, தமிழக ஆளுநர் ரவிக்கு 12 மசோதாக்களை நிறுத்தியது ஏன் என்று இந்தியா உச்சநீதிமன்றம் கடும் கண்டனம், ஈரோடு கிழக்கு இடை தேர்தலில் திமுக அமோக வெற்றி மற்றும் கிருஷ்ணகிரி அரசுப் பள்ளி மாணவியை ஆசிரியர்கள் பாலியல் வன்கொடுமை செய்த அதிர்ச்சி சம்பவம் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250210122747-tamil-117f12f0-b9de-4deb-ac7f-6c726b1e0c04.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-ed61-d644-a5dd-ef6767b10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10595633"/><guid isPermaLink="false">00000194-ed61-d644-a5dd-ef6767b10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-india-tamil-nadu/6x558v66z</link><itunes:subtitle>டெல்லி தேர்தலில் பாஜக அபார வெற்றி! 27 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு ஆட்சியை கைப்பற்றியதன் பின்னணி, தமிழக ஆளுநர் ரவிக்கு 12 மசோதாக்களை நிறுத்தியது ஏன் என்று இந்தியா உச்சநீதிமன்றம் கடும் கண்டனம், ஈரோடு கிழக்கு இடை தேர்தலில் திமுக அமோக வெற்றி மற்றும் கிருஷ்ணகிரி அரசுப் பள்ளி மாணவியை ஆசிரியர்கள் பாலியல் வன்கொடுமை செய்த அதிர்ச்சி சம்பவம் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:subtitle><itunes:summary>டெல்லி தேர்தலில் பாஜக அபார வெற்றி! 27 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு ஆட்சியை கைப்பற்றியதன் பின்னணி, தமிழக ஆளுநர் ரவிக்கு 12 மசோதாக்களை நிறுத்தியது ஏன் என்று இந்தியா உச்சநீதிமன்றம் கடும் கண்டனம், ஈரோடு கிழக்கு இடை தேர்தலில் திமுக அமோக வெற்றி மற்றும் கிருஷ்ணகிரி அரசுப் பள்ளி மாணவியை ஆசிரியர்கள் பாலியல் வன்கொடுமை செய்த அதிர்ச்சி சம்பவம் போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:02</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 12:18:46 +1100</pubDate></item><item><title>20 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு இலங்கையில் அனைத்து டெஸ்ட் போட்டிகளையும் வென்றது ஆஸ்திரேலியா</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( திங்கட்கிழமை 10/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250210114730-tamil-027e455e-1fd4-4692-90e9-114ca9ebc852.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-ed42-d514-a5be-ffe393f60003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4640256"/><guid isPermaLink="false">00000194-ed42-d514-a5be-ffe393f60003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australia-caps-a-brilliant-summer-with-a-nine-wicket-win-over-sri-lanka/wa9uv9xrb</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( திங்கட்கிழமை 10/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( திங்கட்கிழமை 10/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:50</itunes:duration><pubDate>Mon, 10 Feb 2025 11:35:49 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (01 பிப்ரவரி – 08 பிப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 08 பிப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250208105159-tamil-f8ed5b96-c853-4c52-bafd-4fde5320dd2b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-e2bf-d757-afbf-febf2fea0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4967424"/><guid isPermaLink="false">00000194-e2bf-d757-afbf-febf2fea0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-08-february-2025-saturday/vxw687xoa</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (01 பிப்ரவரி – 08 பிப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 08 பிப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (01 பிப்ரவரி – 08 பிப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 08 பிப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:10</itunes:duration><pubDate>Sat, 08 Feb 2025 10:32:41 +1100</pubDate></item><item><title>Are you breaching copyright when using social media? - சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தும் போது பதிப்புரிமையை மீறுகிறீர்களா?</title><description>Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - வேறொருவரின் வீடியோ அல்லது இசையை அவர்களின் அனுமதியின்றி சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்துள்ளீர்களா? நீங்கள் அவர்களின் பதிப்புரிமையை மீறியிருக்கலாம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250207160715-tamil-2b294eb5-e1dc-4ae8-9a18-71339eb9e857.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-dd97-d644-a5dd-dfb7bc390005&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9709745"/><guid isPermaLink="false">00000194-dd97-d644-a5dd-dfb7bc390005</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/are-you-breaching-copyright-when-using-social-media/1ix2qv2uf</link><itunes:subtitle>Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - வேறொருவரின் வீடியோ அல்லது இசையை அவர்களின் அனுமதியின்றி சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்துள்ளீர்களா? நீங்கள் அவர்களின் பதிப்புரிமையை மீறியிருக்கலாம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Have you ever shared someone else’s video or music on social media without their permission? Chances are you were infringing their copyright. Understanding how copyright is applied will help you avoid awkward situations and potentially serious consequences. - வேறொருவரின் வீடியோ அல்லது இசையை அவர்களின் அனுமதியின்றி சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்துள்ளீர்களா? நீங்கள் அவர்களின் பதிப்புரிமையை மீறியிருக்கலாம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:06</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Feb 2025 15:59:30 +1100</pubDate></item><item><title>மௌனத் திரைப் படங்களுக்கு உயிர் கொடுக்கிறார் ஹரி சிவனேசன்</title><description>சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்பட்ட இசையமைப்பாளர், வீணை இசைக் கலைஞர், பல இசைக்கருவிகள் வாசிப்பவர் மற்றும் பாடகர். இலங்கைத் தமிழ் பின்னணி கொண்ட கலைஞரான ஹரி, இங்கிலாந்தில் பிறந்திருந்தாலும் பாரம்பரிய இந்திய இசைக் கலைஞர்களின் புதிய தலைமுறையை சம காலத்தில் பிரதிநிதித்துவப் படுத்துகிறார். அவரது தனித்துவமான பாணி தென்னிந்திய மற்றும் மேற்கத்திய பாரம்பரிய மரபுகளை துணிச்சலாக இணைக்கிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250207124645-tamil-35877baf-c5a8-4550-923c-476375a48576.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-db6e-d514-a5be-dbefce770003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="9133361"/><guid isPermaLink="false">00000194-db6e-d514-a5be-dbefce770003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/hari-is-bringing-life-to-of-classic-indian-silent-films/ky5wobzk8</link><itunes:subtitle>சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்பட்ட இசையமைப்பாளர், வீணை இசைக் கலைஞர், பல இசைக்கருவிகள் வாசிப்பவர் மற்றும் பாடகர். இலங்கைத் தமிழ் பின்னணி கொண்ட கலைஞரான ஹரி, இங்கிலாந்தில் பிறந்திருந்தாலும் பாரம்பரிய இந்திய இசைக் கலைஞர்களின் புதிய தலைமுறையை சம காலத்தில் பிரதிநிதித்துவப் படுத்துகிறார். அவரது தனித்துவமான பாணி தென்னிந்திய மற்றும் மேற்கத்திய பாரம்பரிய மரபுகளை துணிச்சலாக இணைக்கிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்பட்ட இசையமைப்பாளர், வீணை இசைக் கலைஞர், பல இசைக்கருவிகள் வாசிப்பவர் மற்றும் பாடகர். இலங்கைத் தமிழ் பின்னணி கொண்ட கலைஞரான ஹரி, இங்கிலாந்தில் பிறந்திருந்தாலும் பாரம்பரிய இந்திய இசைக் கலைஞர்களின் புதிய தலைமுறையை சம காலத்தில் பிரதிநிதித்துவப் படுத்துகிறார். அவரது தனித்துவமான பாணி தென்னிந்திய மற்றும் மேற்கத்திய பாரம்பரிய மரபுகளை துணிச்சலாக இணைக்கிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:30</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Feb 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>தீவிரவாதத்தை எதிர்க்கவும் சமூக ஒற்றுமையைக் கட்டியெழுப்பவும் சிட்னி மேயர்கள் ஒன்றுபடுகிறார்கள்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250207110610-tamil-428c9eb6-aa92-4c43-ab76-27b855b8e254.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-dd72-d514-a5be-dff30c730003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4359552"/><guid isPermaLink="false">00000194-dd72-d514-a5be-dff30c730003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sydney-mayors-unite-to-fight-extremism-and-build-social-cohesion/muyxuyp8q</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள்: 07 பிப்ரவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:32</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Feb 2025 11:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>அரச வாகனத்தை சொந்தக் காரியங்களுக்கு பயன்படுத்தியதால் பதவியிழந்த அமைச்சர்!</title><description>NSW மாநிலத்தில் அரச வாகனத்தை சொந்தக் தேவைகளுக்கு பயன்படுத்தியதால் அம்மாநில போக்குவரத்துக்கு அமைச்சர் Jo Haylen கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை அமைச்சர் பதவியிலிருந்து விலகினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250207100650-tamil-2379119f-9b3a-45bb-9584-1408ccc46166.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-dab2-de59-abf4-dbf218d40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6569856"/><guid isPermaLink="false">00000194-dab2-de59-abf4-dbf218d40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-minister-jo-haylen-quits-over-car-use-scandal/81k2fkajg</link><itunes:subtitle>NSW மாநிலத்தில் அரச வாகனத்தை சொந்தக் தேவைகளுக்கு பயன்படுத்தியதால் அம்மாநில போக்குவரத்துக்கு அமைச்சர் Jo Haylen கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை அமைச்சர் பதவியிலிருந்து விலகினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>NSW மாநிலத்தில் அரச வாகனத்தை சொந்தக் தேவைகளுக்கு பயன்படுத்தியதால் அம்மாநில போக்குவரத்துக்கு அமைச்சர் Jo Haylen கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை அமைச்சர் பதவியிலிருந்து விலகினார். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:50</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Feb 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>மிக எளிமையான முறையில் இடம்பெற்ற இலங்கையின் சுதந்திர தினம், வடக்கு கிழக்கில் சுதந்திர தினத்தை புறக்கணித்து போராட்டம்,வடக்கு கிழக்கில் படையினர் வசமுள்ள காணிகளை விடுவிக்க கோரிக்கை-இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250207100651-tamil-7d77d9df-65a6-4f3b-b2b7-775329cbc9b2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-dd2a-d757-afbf-fdbee0670000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7991808"/><guid isPermaLink="false">00000194-dd2a-d757-afbf-fdbee0670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-srilanka/o9yiowl88</link><itunes:subtitle>மிக எளிமையான முறையில் இடம்பெற்ற இலங்கையின் சுதந்திர தினம், வடக்கு கிழக்கில் சுதந்திர தினத்தை புறக்கணித்து போராட்டம்,வடக்கு கிழக்கில் படையினர் வசமுள்ள காணிகளை விடுவிக்க கோரிக்கை-இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>மிக எளிமையான முறையில் இடம்பெற்ற இலங்கையின் சுதந்திர தினம், வடக்கு கிழக்கில் சுதந்திர தினத்தை புறக்கணித்து போராட்டம்,வடக்கு கிழக்கில் படையினர் வசமுள்ள காணிகளை விடுவிக்க கோரிக்கை-இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:19</itunes:duration><pubDate>Fri, 07 Feb 2025 10:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>மனநல மருத்துவ அமைப்பில் நிலவும் அழுத்தங்களினால் பாதிக்கப்படும் இளைஞர்கள்!</title><description>மனநல சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதைத் தொடர்ந்து அதனை சமாளிக்க நாட்டில் உள்ள மனநல அமைப்பு போராடி வரும் நிலையில் இதனால் இளைஞர்கள் பெரிதும் பாதிக்கப்படுவதாக சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின் புதிய அறிக்கை ஒன்று கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Gabrielle Katanasho எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206212839-tamil-8b3240f8-4606-4224-aefd-f7051d9d2414.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-da8a-d514-a5be-daeb22be0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5750784"/><guid isPermaLink="false">00000194-da8a-d514-a5be-daeb22be0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/young-people-left-behind-in-collapsing-mental-health-system/uivt0oiau</link><itunes:subtitle>மனநல சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதைத் தொடர்ந்து அதனை சமாளிக்க நாட்டில் உள்ள மனநல அமைப்பு போராடி வரும் நிலையில் இதனால் இளைஞர்கள் பெரிதும் பாதிக்கப்படுவதாக சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின் புதிய அறிக்கை ஒன்று கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Gabrielle Katanasho எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மனநல சிகிச்சை தேவைப்படுபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதைத் தொடர்ந்து அதனை சமாளிக்க நாட்டில் உள்ள மனநல அமைப்பு போராடி வரும் நிலையில் இதனால் இளைஞர்கள் பெரிதும் பாதிக்கப்படுவதாக சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின் புதிய அறிக்கை ஒன்று கண்டறிந்துள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Gabrielle Katanasho எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:59</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 20:46:02 +1100</pubDate></item><item><title>'பாரதி உயிரோடு இருந்தால், தமிழ்நாட்டில் அனைத்தும் தமிழ்மயமாகியிருக்கும்'</title><description>மகாகவி பாரதியார் என்றழைக்கப்படும் சுப்பிரமணிய பாரதி எட்டயபுரத்தில் 1882-ம் ஆண்டு டிசம்பர்த் திங்கள் 11-ம் நாள் பிறந்தார். சிறந்த எழுத்தாளராகவும் தத்துவவாதியாகவும் இருந்த அவர் இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்திலும் ஈடுபட்டார். அதே எட்டயபுரத்தில் பிறந்த எழுத்தாளர் இளசை மணியன் அவர்கள் மகாகவி பாரதி குறித்து தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறார். அவரை தொலைபேசி வழியாகத் தொடர்புகொண்டு, 2019ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206124732-tamil-d47a2f2f-d143-431d-ba4f-fccf39477002.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d396-d757-afbf-ffbe504d0003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="21430577"/><guid isPermaLink="false">00000194-d396-d757-afbf-ffbe504d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/we-would-see-more-tamil-in-tamilnadu-if-bharati-is-still-alive/fin8u0r9i</link><itunes:subtitle>மகாகவி பாரதியார் என்றழைக்கப்படும் சுப்பிரமணிய பாரதி எட்டயபுரத்தில் 1882-ம் ஆண்டு டிசம்பர்த் திங்கள் 11-ம் நாள் பிறந்தார். சிறந்த எழுத்தாளராகவும் தத்துவவாதியாகவும் இருந்த அவர் இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்திலும் ஈடுபட்டார். அதே எட்டயபுரத்தில் பிறந்த எழுத்தாளர் இளசை மணியன் அவர்கள் மகாகவி பாரதி குறித்து தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறார். அவரை தொலைபேசி வழியாகத் தொடர்புகொண்டு, 2019ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>மகாகவி பாரதியார் என்றழைக்கப்படும் சுப்பிரமணிய பாரதி எட்டயபுரத்தில் 1882-ம் ஆண்டு டிசம்பர்த் திங்கள் 11-ம் நாள் பிறந்தார். சிறந்த எழுத்தாளராகவும் தத்துவவாதியாகவும் இருந்த அவர் இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்திலும் ஈடுபட்டார். அதே எட்டயபுரத்தில் பிறந்த எழுத்தாளர் இளசை மணியன் அவர்கள் மகாகவி பாரதி குறித்து தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறார். அவரை தொலைபேசி வழியாகத் தொடர்புகொண்டு, 2019ஆம் ஆண்டு குலசேகரம் சஞ்சயன் உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:22:19</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>Credit மற்றும் Debit கார்டுகளின் மோசடிகளை தடுக்க MasterCard-இன் புதிய திட்டம்!</title><description>Credit மற்றும் Debit கார்டுகளின் மோசடிகளை தடுக்க 2030-ஆம் ஆண்டிற்குள் கார்டுகளில் இருந்து 16 இலக்க எண்ணை அகற்றும் திட்டத்தை MasterCard அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206124728-tamil-134e3480-9a0f-4b24-832b-cae99f91c1f8.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d8dc-d644-a5dd-deffe1eb0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6027648"/><guid isPermaLink="false">00000194-d8dc-d644-a5dd-deffe1eb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/mastercards-plan-to-get-rid-of-credit-card-numbers-comes-with-both-benefits-and-risks/filw30msl</link><itunes:subtitle>Credit மற்றும் Debit கார்டுகளின் மோசடிகளை தடுக்க 2030-ஆம் ஆண்டிற்குள் கார்டுகளில் இருந்து 16 இலக்க எண்ணை அகற்றும் திட்டத்தை MasterCard அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Credit மற்றும் Debit கார்டுகளின் மோசடிகளை தடுக்க 2030-ஆம் ஆண்டிற்குள் கார்டுகளில் இருந்து 16 இலக்க எண்ணை அகற்றும் திட்டத்தை MasterCard அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:16</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 12:37:54 +1100</pubDate></item><item><title>உணவு பழக்கங்களினால் சில புற்றுநோய்கள் வராமல் தடுக்க முடியுமா?</title><description>தலைவலி காய்ச்சல் போன்று புற்றுநோய் பெருகியதற்கு நமது வாழ்க்கை முறை மாற்றம் ஒரு காரணமாக சொல்லப்படுகிறது குறிப்பாக நமது உணவு பழக்க வழக்கம். சரியான உணவுகளை உண்ணுவதன் மூலமும் சில உணவுகளை தவிர்ப்பதன் மூலமும் சில புற்றுநோய்கள் வராமல் தடுக்கலாம் என்கிறார் சிட்னியில் உள்ள உணவியல் நிபுணர் பிரியா ஐயர். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206123908-tamil-f9033cac-7915-432d-a63d-64e0c1818077.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d8a2-de59-abf4-dbf236800004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10103808"/><guid isPermaLink="false">00000194-d8a2-de59-abf4-dbf236800004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/world-cancer-day/3ng24gb4c</link><itunes:subtitle>தலைவலி காய்ச்சல் போன்று புற்றுநோய் பெருகியதற்கு நமது வாழ்க்கை முறை மாற்றம் ஒரு காரணமாக சொல்லப்படுகிறது குறிப்பாக நமது உணவு பழக்க வழக்கம். சரியான உணவுகளை உண்ணுவதன் மூலமும் சில உணவுகளை தவிர்ப்பதன் மூலமும் சில புற்றுநோய்கள் வராமல் தடுக்கலாம் என்கிறார் சிட்னியில் உள்ள உணவியல் நிபுணர் பிரியா ஐயர். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>தலைவலி காய்ச்சல் போன்று புற்றுநோய் பெருகியதற்கு நமது வாழ்க்கை முறை மாற்றம் ஒரு காரணமாக சொல்லப்படுகிறது குறிப்பாக நமது உணவு பழக்க வழக்கம். சரியான உணவுகளை உண்ணுவதன் மூலமும் சில உணவுகளை தவிர்ப்பதன் மூலமும் சில புற்றுநோய்கள் வராமல் தடுக்கலாம் என்கிறார் சிட்னியில் உள்ள உணவியல் நிபுணர் பிரியா ஐயர். அவரோடு உரையாடுபவர் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:31</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>“தமிழ் அகராதியின் தந்தை” வீரமாமுனிவர்</title><description>தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்குப் பாடுபட்ட தமிழ் அறிஞர்களில் குறிப்பிடத்தகுந்தவர் வீரமாமுனிவர் அவர்கள். கிறிஸ்தவ சமயத்தை போதிக்க தமிழகம் வந்த அவர் தமிழ் இலக்கியத்தில் ஈடுபட்டு நிகழ்த்திய சாதனைகளும், பங்களிப்பும் அளப்பெரிது. ‘தமிழ் அகராதியின் தந்தை’ எனப் போற்றப்படும் வீரமாமுனிவர் பற்றிய காலத்துளி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206122845-tamil-d9d4e068-eaed-4926-afcc-7bbae3827941.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d8a7-de59-abf4-dbf7f9780007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6488064"/><guid isPermaLink="false">00000194-d8a7-de59-abf4-dbf7f9780007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/veeramamunivar-8-nov-1680-4-feb-1747/3q1paxr31</link><itunes:subtitle>தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்குப் பாடுபட்ட தமிழ் அறிஞர்களில் குறிப்பிடத்தகுந்தவர் வீரமாமுனிவர் அவர்கள். கிறிஸ்தவ சமயத்தை போதிக்க தமிழகம் வந்த அவர் தமிழ் இலக்கியத்தில் ஈடுபட்டு நிகழ்த்திய சாதனைகளும், பங்களிப்பும் அளப்பெரிது. ‘தமிழ் அகராதியின் தந்தை’ எனப் போற்றப்படும் வீரமாமுனிவர் பற்றிய காலத்துளி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்குப் பாடுபட்ட தமிழ் அறிஞர்களில் குறிப்பிடத்தகுந்தவர் வீரமாமுனிவர் அவர்கள். கிறிஸ்தவ சமயத்தை போதிக்க தமிழகம் வந்த அவர் தமிழ் இலக்கியத்தில் ஈடுபட்டு நிகழ்த்திய சாதனைகளும், பங்களிப்பும் அளப்பெரிது. ‘தமிழ் அகராதியின் தந்தை’ எனப் போற்றப்படும் வீரமாமுனிவர் பற்றிய காலத்துளி நிகழ்ச்சியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:46</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னி பல்கலைக்கழகத்திற்கு 100 மில்லியன் நன்கொடை வழங்கி சாதனை படைத்த பில்லியனர்</title><description>அறிவியல் மற்றும் கணிதத்தில் பட்டம்பெறும் பெண்களின் எண்ணிக்கையை உயர்த்த ஏதுவாக, சிட்னி பல்கலைக்கழகத்திற்கு வரலாற்றுச் சாதனைத் தொகையான 100 மில்லியன் டொலர்கள் நன்கொடையை Robin Khuda என்ற பில்லியனர் வழங்கியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206111702-tamil-robin-060225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d889-de59-abf4-dbf9f3990000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2372352"/><guid isPermaLink="false">00000194-d889-de59-abf4-dbf9f3990000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/billionaires-record-100m-donation-to-university-of-sydney/4wfelgkvp</link><itunes:subtitle>அறிவியல் மற்றும் கணிதத்தில் பட்டம்பெறும் பெண்களின் எண்ணிக்கையை உயர்த்த ஏதுவாக, சிட்னி பல்கலைக்கழகத்திற்கு வரலாற்றுச் சாதனைத் தொகையான 100 மில்லியன் டொலர்கள் நன்கொடையை Robin Khuda என்ற பில்லியனர் வழங்கியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அறிவியல் மற்றும் கணிதத்தில் பட்டம்பெறும் பெண்களின் எண்ணிக்கையை உயர்த்த ஏதுவாக, சிட்னி பல்கலைக்கழகத்திற்கு வரலாற்றுச் சாதனைத் தொகையான 100 மில்லியன் டொலர்கள் நன்கொடையை Robin Khuda என்ற பில்லியனர் வழங்கியுள்ளார். இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:28</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 11:10:26 +1100</pubDate></item><item><title>யூத எதிர்ப்பு நடவடிக்கைக் குற்றங்களுக்கு சிறைத்தண்டனை - பெடரல் அரசு ஒப்புதல்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 06/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206111704-tamil-0cc23259-d95b-4337-9206-92b4966747be.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d88e-de59-abf4-dbfe7e5e0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4979328"/><guid isPermaLink="false">00000194-d88e-de59-abf4-dbfe7e5e0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/labor-agrees-to-minimum-jail-terms-for-those-convicted-of-antisemitic-offences/zjjmjocly</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 06/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 06/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:11</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 11:09:09 +1100</pubDate></item><item><title>Seatbelt அபராதங்கள் மூலம் ஆறு மாதங்களில் 34 மில்லியன் டொலர்கள் வருமானமீட்டிய NSW அரசு</title><description>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில அரசு கடந்த ஆறு மாதங்களில் ஆசனப்பட்டி -சீட் பெல்ட் தொடர்பான அபராதங்கள் மூலம் சுமார் 34 மில்லியன் டொலர்கள் வருமானமீட்டியுள்ளதாக புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250206105744-tamil-seatbelt-060225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d870-d514-a5be-daf19f8f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2393856"/><guid isPermaLink="false">00000194-d870-d514-a5be-daf19f8f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/nsw-government-rakes-in-34-million-in-six-months/dw6w6hmz7</link><itunes:subtitle>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில அரசு கடந்த ஆறு மாதங்களில் ஆசனப்பட்டி -சீட் பெல்ட் தொடர்பான அபராதங்கள் மூலம் சுமார் 34 மில்லியன் டொலர்கள் வருமானமீட்டியுள்ளதாக புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில அரசு கடந்த ஆறு மாதங்களில் ஆசனப்பட்டி -சீட் பெல்ட் தொடர்பான அபராதங்கள் மூலம் சுமார் 34 மில்லியன் டொலர்கள் வருமானமீட்டியுள்ளதாக புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:29</itunes:duration><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 10:43:44 +1100</pubDate></item><item><title>Medicare திட்டம் காலாவதியான ஒன்றா?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் Medicare கட்டமைப்பு காலாவதியானது என்றும், இன்றைய நோயாளிகளின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை என்றும் நாட்டின் உச்ச மருத்துவ அமைப்பு Australian Medical Association தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250205122737-tamil-5c4825c9-efe4-43b6-bf44-9d453afff686.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d36c-d757-afbf-fffcae890003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6736128"/><guid isPermaLink="false">00000194-d36c-d757-afbf-fffcae890003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/why-medicare-is-at-a-tipping-point-and-what-could-be-done-to-save-it/xwvdcwmqf</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் Medicare கட்டமைப்பு காலாவதியானது என்றும், இன்றைய நோயாளிகளின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை என்றும் நாட்டின் உச்ச மருத்துவ அமைப்பு Australian Medical Association தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் Medicare கட்டமைப்பு காலாவதியானது என்றும், இன்றைய நோயாளிகளின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை என்றும் நாட்டின் உச்ச மருத்துவ அமைப்பு Australian Medical Association தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:01</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Feb 2025 12:13:21 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் இனிய இலக்கிய சந்திப்பு!</title><description>சிட்னியில் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் நடத்தும் “இனிய இலக்கிய சந்திப்பு” எனும் நிகழ்வு எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிப்ரவரி 9 - ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார்கள் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் தலைவர் திரு கர்ணன் சிதம்பரபாரதி மற்றும் செயலாளர் திரு அனகன் பாபு. அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250205121708-tamil-d9084989-6ddf-4e80-bfb0-82f93068fb9e.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-cfe1-d757-afbf-fffd957f0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7864320"/><guid isPermaLink="false">00000194-cfe1-d757-afbf-fffd957f0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tacas-iniya-ilakkiya-chanthippu/n6dg7jto7</link><itunes:subtitle>சிட்னியில் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் நடத்தும் “இனிய இலக்கிய சந்திப்பு” எனும் நிகழ்வு எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிப்ரவரி 9 - ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார்கள் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் தலைவர் திரு கர்ணன் சிதம்பரபாரதி மற்றும் செயலாளர் திரு அனகன் பாபு. அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியில் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகம் நடத்தும் “இனிய இலக்கிய சந்திப்பு” எனும் நிகழ்வு எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிப்ரவரி 9 - ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு குறித்து விரிவாக உரையாடுகிறார்கள் தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக் கழகத்தின் தலைவர் திரு கர்ணன் சிதம்பரபாரதி மற்றும் செயலாளர் திரு அனகன் பாபு. அவர்களோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:11</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Feb 2025 12:03:05 +1100</pubDate></item><item><title>இந்திய நிதிநிலை அறிக்கை, மீனவர்கள் கைது &amp; இந்தியர்கள் நாடு கடத்தப்பட்ட விவகாரம்</title><description>இந்திய நிதிநிலை அறிக்கையில் புறக்கணிக்கப்பட்ட தென்னிந்திய மாநிலங்கள், தொடரும் தமிழக மீனவர்கள் கைது மற்றும் இந்தியர்களை நாடு கடத்திய அமெரிக்கா பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250205110732-tamil-f20dd93b-a2f9-4647-a120-d887808ad14c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d35d-d514-a5be-d3fd06f70000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7848960"/><guid isPermaLink="false">00000194-d35d-d514-a5be-d3fd06f70000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-india-tamil-nadu/3lk5rvg9m</link><itunes:subtitle>இந்திய நிதிநிலை அறிக்கையில் புறக்கணிக்கப்பட்ட தென்னிந்திய மாநிலங்கள், தொடரும் தமிழக மீனவர்கள் கைது மற்றும் இந்தியர்களை நாடு கடத்திய அமெரிக்கா பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>இந்திய நிதிநிலை அறிக்கையில் புறக்கணிக்கப்பட்ட தென்னிந்திய மாநிலங்கள், தொடரும் தமிழக மீனவர்கள் கைது மற்றும் இந்தியர்களை நாடு கடத்திய அமெரிக்கா பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:10</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Feb 2025 11:03:06 +1100</pubDate></item><item><title>தமிழர் ஒடுக்குமுறை தினம் - கன்பராவில் பேரணி நடத்திய தமிழ் ஏதிலிகள் கழகம்</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 05/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250205094912-tamil-3cd82c6c-df09-4af5-9b35-26c26ed1f455.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-d30d-d514-a5be-d3edfa910003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4693248"/><guid isPermaLink="false">00000194-d30d-d514-a5be-d3edfa910003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/tamil-refugee-council-held-a-rally-in-canberra-to-mark-tamil-oppression-day/72gn99c12</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 05/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 05/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:53</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Feb 2025 09:37:55 +1100</pubDate></item><item><title>குடும்ப வன்முறையற்ற சமூகத்தை உருவாக்குவதே இந்நூலின் நோக்கம் -டெபோரா சுகிர்தகுமார்</title><description>ஆஸ்திரேலிய தமிழ் எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் என பன்முகம்கொண்ட டெபோரா சுகிர்தகுமார், Raising Resilient Families என்ற நூலை அண்மையில் வெளியிட்டிருந்தார். இந்த நூல் 2025 ஆம் ஆண்டு Able Golden Book விருதிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நூல் தொடர்பில் அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250205090702-tamil-be8b645b-95dc-4e03-b493-e310b679a216.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c9f3-d757-afbf-fdff506a0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="11337521"/><guid isPermaLink="false">00000194-c9f3-d757-afbf-fdff506a0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/raising-resilient-families/t5g20mrsu</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய தமிழ் எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் என பன்முகம்கொண்ட டெபோரா சுகிர்தகுமார், Raising Resilient Families என்ற நூலை அண்மையில் வெளியிட்டிருந்தார். இந்த நூல் 2025 ஆம் ஆண்டு Able Golden Book விருதிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நூல் தொடர்பில் அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய தமிழ் எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் என பன்முகம்கொண்ட டெபோரா சுகிர்தகுமார், Raising Resilient Families என்ற நூலை அண்மையில் வெளியிட்டிருந்தார். இந்த நூல் 2025 ஆம் ஆண்டு Able Golden Book விருதிற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நூல் தொடர்பில் அவருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:48</itunes:duration><pubDate>Wed, 05 Feb 2025 09:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் குழந்தைகளுக்கு அதிகமாக சூட்டப்படும் பெயர்கள் எவை தெரியுமா?</title><description>ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தமது குழந்தைகளுக்கு சூட்டும் பெயர்களில் மிகவும் பிரபலமானவை எவை என்ற புதிய தரவுகள் வெளியாகியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250204182849-tamil-8201eb94-ba7c-4726-98f8-9065a6b8693f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-cfcd-d644-a5dd-cfefbc890000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2206080"/><guid isPermaLink="false">00000194-cfcd-d644-a5dd-cfefbc890000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/australias-most-popular-baby-names-have-been-revealed/npy8iz6e1</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தமது குழந்தைகளுக்கு சூட்டும் பெயர்களில் மிகவும் பிரபலமானவை எவை என்ற புதிய தரவுகள் வெளியாகியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தமது குழந்தைகளுக்கு சூட்டும் பெயர்களில் மிகவும் பிரபலமானவை எவை என்ற புதிய தரவுகள் வெளியாகியுள்ளன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:17</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Feb 2025 18:19:06 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையில் உள்ளவர்களுக்கு ஆஸ்திரேலியா வழங்கும் புலமைப்பரிசில்!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் சர்வதேச அபிவிருத்தி உதவித்திட்டத்தின்கீழ் இலங்கையிலுள்ளவர்களுக்கு வழங்கப்படும் Australia Awards புலமைப்பரிசிலின் 2026ம் ஆண்டுக்கான விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250204164623-tamil-f86702f5-b669-48b9-87f9-dd751da736cd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-cf71-d514-a5be-dff1207c0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2346624"/><guid isPermaLink="false">00000194-cf71-d514-a5be-dff1207c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/applications-for-australia-awards-scholarships-commencing-in-2026-are-now-open/mbiovs8e2</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் சர்வதேச அபிவிருத்தி உதவித்திட்டத்தின்கீழ் இலங்கையிலுள்ளவர்களுக்கு வழங்கப்படும் Australia Awards புலமைப்பரிசிலின் 2026ம் ஆண்டுக்கான விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் சர்வதேச அபிவிருத்தி உதவித்திட்டத்தின்கீழ் இலங்கையிலுள்ளவர்களுக்கு வழங்கப்படும் Australia Awards புலமைப்பரிசிலின் 2026ம் ஆண்டுக்கான விண்ணப்பங்கள் கோரப்படுகின்றன. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:26</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Feb 2025 16:35:25 +1100</pubDate></item><item><title>குயின்ஸ்லாந்தின் பிரபல சுற்றுலாத் தீவில் சுறா தாக்கி 17 வயதுப் பெண் பலி</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250204124751-tamil-tuesdaynews-040225.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-ce8f-dd43-abdc-deefe8670000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3434112"/><guid isPermaLink="false">00000194-ce8f-dd43-abdc-deefe8670000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/a-fatal-shark-attack-on-bribie-island-in-queensland/xvcp9zm8f</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 04/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:34</itunes:duration><pubDate>Tue, 04 Feb 2025 12:32:37 +1100</pubDate></item><item><title>Pink Sari நடத்தும் புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு நடைபயணம்!</title><description>பிப்ரவரி 4-ஆம் தேதி புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு தினம். இதனை முன்னிட்டு Pink Sari அமைப்பு பிப்ரவரி 9-ஆம் தேதி ஒரு விழிப்புணர்வு நடைபயணம் ஒன்றை நடத்தவுள்ளது. இந்த நடைபயணம் குறித்து அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த டாக்டர் ருக்மணி வெங்கட்ராமனுடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250203124726-tamil-eb0d30ce-18c6-4562-b2f8-7255d8d1c44f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c555-d757-afbf-fdfd566a0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10370304"/><guid isPermaLink="false">00000194-c555-d757-afbf-fdfd566a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/pink-sari-cancer-awareness-walk/0xvzssfth</link><itunes:subtitle>பிப்ரவரி 4-ஆம் தேதி புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு தினம். இதனை முன்னிட்டு Pink Sari அமைப்பு பிப்ரவரி 9-ஆம் தேதி ஒரு விழிப்புணர்வு நடைபயணம் ஒன்றை நடத்தவுள்ளது. இந்த நடைபயணம் குறித்து அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த டாக்டர் ருக்மணி வெங்கட்ராமனுடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>பிப்ரவரி 4-ஆம் தேதி புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு தினம். இதனை முன்னிட்டு Pink Sari அமைப்பு பிப்ரவரி 9-ஆம் தேதி ஒரு விழிப்புணர்வு நடைபயணம் ஒன்றை நடத்தவுள்ளது. இந்த நடைபயணம் குறித்து அந்த அமைப்பைச் சேர்ந்த டாக்டர் ருக்மணி வெங்கட்ராமனுடன் உரையாடுகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:10:48</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Feb 2025 18:38:58 +1100</pubDate></item><item><title>இந்தியா &amp; தமிழ்நாடு: கடந்தவார நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு</title><description>மிகுந்த எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மத்தியில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்திய பட்ஜெட் 2025 ஆதரவும் எதிர்ப்பும், ஈரோடு இடைத்தேர்தல் - திமுக மற்றும் நாம் தமிழர் கட்சிகளின் இறுதி கட்ட பிரச்சாரம் மற்றும் தமிழக அரசியலில் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ள 'பெரியார் சர்ச்சை' போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250203142835-tamil-80ca1758-f91a-424f-9366-2fd07605b4fd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c9bd-dd43-abdc-dbfd764e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7957632"/><guid isPermaLink="false">00000194-c9bd-dd43-abdc-dbfd764e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu/372ozpl6n</link><itunes:subtitle>மிகுந்த எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மத்தியில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்திய பட்ஜெட் 2025 ஆதரவும் எதிர்ப்பும், ஈரோடு இடைத்தேர்தல் - திமுக மற்றும் நாம் தமிழர் கட்சிகளின் இறுதி கட்ட பிரச்சாரம் மற்றும் தமிழக அரசியலில் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ள 'பெரியார் சர்ச்சை' போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:subtitle><itunes:summary>மிகுந்த எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மத்தியில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட இந்திய பட்ஜெட் 2025 ஆதரவும் எதிர்ப்பும், ஈரோடு இடைத்தேர்தல் - திமுக மற்றும் நாம் தமிழர் கட்சிகளின் இறுதி கட்ட பிரச்சாரம் மற்றும் தமிழக அரசியலில் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ள 'பெரியார் சர்ச்சை' போன்ற செய்திகளின் பின்னணியுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:17</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Feb 2025 14:07:03 +1100</pubDate></item><item><title>Donald Trump எடுத்துள்ள முடிவு ஆஸ்திரேலிய குடியுரிமைக் கொள்கைகளில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துமா?</title><description>அமெரிக்க குடியுரிமை பெறுவதற்கு, அமெரிக்க மண்ணில் பிறந்தால் போதும் என்று அமெரிக்க அரசியலமைப்பில் கூறப்பட்டிருந்தாலும், தான் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், அதனை மாற்றுவேன் என்று Donald Trump கூறியிருந்தார். அதிபர் பொறுப்பேற்ற முதல் நாளே, Executive order என்று அறியப்படும் அதிபரால் விடுக்கப்படும் உத்தரவு ஒன்றையும் பிறப்பித்து விட்டார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250203122759-tamil-cc1e207d-d566-42c0-b075-8390808a8ae4.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c93b-de59-abf4-db7bb0fc0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8000640"/><guid isPermaLink="false">00000194-c93b-de59-abf4-db7bb0fc0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/could-donald-trump-influence-australias-citizenship-policies/2lgiy45f7</link><itunes:subtitle>அமெரிக்க குடியுரிமை பெறுவதற்கு, அமெரிக்க மண்ணில் பிறந்தால் போதும் என்று அமெரிக்க அரசியலமைப்பில் கூறப்பட்டிருந்தாலும், தான் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், அதனை மாற்றுவேன் என்று Donald Trump கூறியிருந்தார். அதிபர் பொறுப்பேற்ற முதல் நாளே, Executive order என்று அறியப்படும் அதிபரால் விடுக்கப்படும் உத்தரவு ஒன்றையும் பிறப்பித்து விட்டார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>அமெரிக்க குடியுரிமை பெறுவதற்கு, அமெரிக்க மண்ணில் பிறந்தால் போதும் என்று அமெரிக்க அரசியலமைப்பில் கூறப்பட்டிருந்தாலும், தான் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றால், அதனை மாற்றுவேன் என்று Donald Trump கூறியிருந்தார். அதிபர் பொறுப்பேற்ற முதல் நாளே, Executive order என்று அறியப்படும் அதிபரால் விடுக்கப்படும் உத்தரவு ஒன்றையும் பிறப்பித்து விட்டார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:20</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Feb 2025 12:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>இணையவழி நியோ- நாஸி வலையமைப்பு மீது நிதித் தடைகளை விதித்த ஆஸ்திரேலியா</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250203122759-tamil-a4fd69b6-03d7-4e7e-8b7b-0f99e5636f68.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c94a-de59-abf4-db7a64cd0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3714048"/><guid isPermaLink="false">00000194-c94a-de59-abf4-db7a64cd0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-federal-government-announces-counterterrorism-sanctions-for-an-online-organisation/bhaqdohov</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 03/02/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:52</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Feb 2025 12:02:42 +1100</pubDate></item><item><title>சீனாவின் புதிய DeepSeek AI Chatbot ஏற்படுத்தியுள்ள பாதிப்புகள் எவை?</title><description>சீனாவின் புதிய DeepSeek AI Chatbot கடந்த வாரம் வெளிவந்து உலகளாவிய அளவில் அதிர்வலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த புதிய AI Chatbot இந்தளவு பிரபலமாக என்ன காரணம்? இது ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்படுத்தியுள்ள தாக்கம் என்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் நியூஜென் கன்சல்டிங் ஆஸ்திரேலேசியாவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பொருளாதாரம், நிதி மற்றும் விற்பனை ஆகிய துறைகளில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட இமானுவேல் எமில்ராஜா அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250203094649-tamil-e26dfa1f-dc6d-4db3-aa86-f83a43b56b61.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c617-de59-abf4-d77719d10003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10953984"/><guid isPermaLink="false">00000194-c617-de59-abf4-d77719d10003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/new-chinese-ai-chatbot-fuels-competition-in-artificial-intelligence-technology/cvzabk4al</link><itunes:subtitle>சீனாவின் புதிய DeepSeek AI Chatbot கடந்த வாரம் வெளிவந்து உலகளாவிய அளவில் அதிர்வலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த புதிய AI Chatbot இந்தளவு பிரபலமாக என்ன காரணம்? இது ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்படுத்தியுள்ள தாக்கம் என்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் நியூஜென் கன்சல்டிங் ஆஸ்திரேலேசியாவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பொருளாதாரம், நிதி மற்றும் விற்பனை ஆகிய துறைகளில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட இமானுவேல் எமில்ராஜா அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>சீனாவின் புதிய DeepSeek AI Chatbot கடந்த வாரம் வெளிவந்து உலகளாவிய அளவில் அதிர்வலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்த புதிய AI Chatbot இந்தளவு பிரபலமாக என்ன காரணம்? இது ஆஸ்திரேலியாவில் ஏற்படுத்தியுள்ள தாக்கம் என்ன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் நியூஜென் கன்சல்டிங் ஆஸ்திரேலேசியாவின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, பொருளாதாரம், நிதி மற்றும் விற்பனை ஆகிய துறைகளில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேற்பட்ட அனுபவம் கொண்ட இமானுவேல் எமில்ராஜா அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:11:24</itunes:duration><pubDate>Mon, 03 Feb 2025 09:33:00 +1100</pubDate></item><item><title>Important tips for cycling in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் சைக்கிள் ஓட்டுபவர்களுக்கான முக்கிய குறிப்புகள்</title><description>Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - ஆஸ்திரேலியாவில் சைக்கிள் ஓட்டுவதென்பது ஒரு பொதுவான போக்குவரத்து முறையாகும். அதுமட்டுமல்லாமல் விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காகவும் மக்கள் சைக்கிள் ஓட்டுகிறார்கள்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250202120701-tamil-507dfb6d-e709-43c0-8efa-74c759808c2d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-c3e3-dd43-abdc-d3eb16710000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8422272"/><guid isPermaLink="false">00000194-c3e3-dd43-abdc-d3eb16710000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/cycling-in-australia/q84keer29</link><itunes:subtitle>Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - ஆஸ்திரேலியாவில் சைக்கிள் ஓட்டுவதென்பது ஒரு பொதுவான போக்குவரத்து முறையாகும். அதுமட்டுமல்லாமல் விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காகவும் மக்கள் சைக்கிள் ஓட்டுகிறார்கள்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Riding a bicycle is a common and affordable form of transport in Australia, with people cycling for sport, recreation and to commute. Cycling also comes with some rules to keep all road users safe. - ஆஸ்திரேலியாவில் சைக்கிள் ஓட்டுவதென்பது ஒரு பொதுவான போக்குவரத்து முறையாகும். அதுமட்டுமல்லாமல் விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்காகவும் மக்கள் சைக்கிள் ஓட்டுகிறார்கள்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:46</itunes:duration><pubDate>Sun, 02 Feb 2025 11:48:01 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலிய, உலக செய்திகளின் இந்த வார தொகுப்பு</title><description>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (25 ஜனவரி – 01 பிப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 01 பிப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250201122717-tamil-3eed3077-693d-4ac6-843f-f31d78cf621c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-bf10-d757-afbf-bfbc44eb0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6392064"/><guid isPermaLink="false">00000194-bf10-d757-afbf-bfbc44eb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/weekly-highlights-01-february-2025-saturday/mq8b8n0uq</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (25 ஜனவரி – 01 பிப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 01 பிப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (25 ஜனவரி – 01 பிப்ரவரி 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 01 பிப்ரவரி 2025 சனிக்கிழமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:39</itunes:duration><pubDate>Sat, 01 Feb 2025 12:16:45 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவில் Paracetamol மாத்திரைகளின் விற்பனைக்கு கட்டுப்பாடு!</title><description>ஆஸ்திரேலியாவில் Paracetamol மாத்திரைகளின் விற்பனை தொடர்பிலான கட்டுப்பாடு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250131174706-tamil-d1a263c5-6e11-40b2-86c3-b9139ae8dc36.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-bb04-d514-a5be-fbe5b4250000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2251776"/><guid isPermaLink="false">00000194-bb04-d514-a5be-fbe5b4250000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-are-the-changes-to-paracetamol-regulations/yxa34rvna</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவில் Paracetamol மாத்திரைகளின் விற்பனை தொடர்பிலான கட்டுப்பாடு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவில் Paracetamol மாத்திரைகளின் விற்பனை தொடர்பிலான கட்டுப்பாடு நடைமுறைக்கு வருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:20</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 17:29:05 +1100</pubDate></item><item><title>ஆஸ்திரேலியாவின் எந்தப்பகுதியில் நில அதிர்வு ஏற்படக்கூடிய அதிக ஆபத்து உள்ளது?</title><description>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிக ஆபத்துள்ள பூகம்ப மண்டலங்கள் குறித்த மதிப்பீட்டை Geoscience Australia புதுப்பித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250131174705-tamil-99fb1b41-4f8d-479a-a0bb-db2cd936b478.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-bafb-d514-a5be-fafb56e40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2285568"/><guid isPermaLink="false">00000194-bafb-d514-a5be-fafb56e40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/national-seismic-hazard-assessment-for-australia/royvut2gn</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிக ஆபத்துள்ள பூகம்ப மண்டலங்கள் குறித்த மதிப்பீட்டை Geoscience Australia புதுப்பித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியாவின் அதிக ஆபத்துள்ள பூகம்ப மண்டலங்கள் குறித்த மதிப்பீட்டை Geoscience Australia புதுப்பித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:22</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 17:23:26 +1100</pubDate></item><item><title>“தமிழருக்கும் பூர்வீக குடி மக்களுக்குமான உறவு மிக நீண்டது”</title><description>Dr ப்ரியா ஸ்ரீனிவாசன் ஒரு கலை இயக்குனர், நடனக் கலைஞர், நடன இயக்குனர், மற்றும் நூலாசிரியர். இவர் பூர்வீக குடி மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார். கலை மூலம் சமூக நீதி பிரச்சினைகளை நோக்கிச் செல்ல கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையை இணைக்கிறார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250131125110-tamil-d60edc37-4254-454e-af9b-c48553dc28cf.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b7a6-df36-a7be-b7fe71da0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="18961073"/><guid isPermaLink="false">00000194-b7a6-df36-a7be-b7fe71da0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-relationship-between-tamils-and-the-first-nations-peoples-is-very-deep/dstasemhy</link><itunes:subtitle>Dr ப்ரியா ஸ்ரீனிவாசன் ஒரு கலை இயக்குனர், நடனக் கலைஞர், நடன இயக்குனர், மற்றும் நூலாசிரியர். இவர் பூர்வீக குடி மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார். கலை மூலம் சமூக நீதி பிரச்சினைகளை நோக்கிச் செல்ல கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையை இணைக்கிறார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr ப்ரியா ஸ்ரீனிவாசன் ஒரு கலை இயக்குனர், நடனக் கலைஞர், நடன இயக்குனர், மற்றும் நூலாசிரியர். இவர் பூர்வீக குடி மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறார். கலை மூலம் சமூக நீதி பிரச்சினைகளை நோக்கிச் செல்ல கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையை இணைக்கிறார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:19:45</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 12:40:00 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டில் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்கள் அதிகரிப்பது குறித்த விமர்சனங்களை பிரதமர் நிராகரித்தார்</title><description>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள் :31 ஜனவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250131112820-tamil-8fc7435f-d868-42cc-9681-e92be3e2f80d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b9a6-df36-a7be-bdfebc060003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4282752"/><guid isPermaLink="false">00000194-b9a6-df36-a7be-bdfebc060003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/prime-minister-rejects-criticism-on-spike-in-antisemitic-incidents-in-australia/hnoybcgnw</link><itunes:subtitle>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள் :31 ஜனவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>ஆஸ்திரேலியா மற்றும் உலகின் இன்றைய முக்கிய நிகழ்வுகள் :31 ஜனவரி 2025 வெள்ளிக்கிழமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 11:13:13 +1100</pubDate></item><item><title>Dementia - மறதிநோய் வராமல் தடுக்க முடியுமா?</title><description>நாட்டில் பல லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள் மறதிநோயுடன் வாழ்கின்றனர். நான்கு முக்கிய வாழ்க்கை முறை மாற்றங்களை செய்வதன் மூலம் மறதிநோய் வருவதை தாமதப்படுத்தலாம் என புதிய மருத்துவ ஆய்வு முயற்சி ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250131090726-tamil-75f9cc40-f978-4dc2-8a40-c71e7a6e0445.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b680-df36-a7be-b7f81ea40003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5987328"/><guid isPermaLink="false">00000194-b680-df36-a7be-b7f81ea40003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-four-lifestyle-changes-that-could-delay-the-onset-of-dementia/vlayqgofp</link><itunes:subtitle>நாட்டில் பல லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள் மறதிநோயுடன் வாழ்கின்றனர். நான்கு முக்கிய வாழ்க்கை முறை மாற்றங்களை செய்வதன் மூலம் மறதிநோய் வருவதை தாமதப்படுத்தலாம் என புதிய மருத்துவ ஆய்வு முயற்சி ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டில் பல லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள் மறதிநோயுடன் வாழ்கின்றனர். நான்கு முக்கிய வாழ்க்கை முறை மாற்றங்களை செய்வதன் மூலம் மறதிநோய் வருவதை தாமதப்படுத்தலாம் என புதிய மருத்துவ ஆய்வு முயற்சி ஒன்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:14</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 09:01:36 +1100</pubDate></item><item><title>இலங்கையின் இந்த வார முக்கிய நிகழ்வுகள்</title><description>எல்லை தாண்டி மீன்பிடித்த குற்றச்சாட்டில் இந்திய மீனவர்களை கைது செய்ய முற்பட்ட வேளையில் இலங்கை கடற்படையின் துப்பாக்கி சூட்டுக்கு இலக்காகி இரு மீனவர்கள் காயமடைந்துள்ளார்கள். மூத்த தமிழ் தலைவர் மாவை சோனதிராசா மறைந்தார். சுதந்திர தின நிகழ்வுகளை புறக்கணிக்க காணாமலாக்கப்பட்டோர் சங்கம் கோரிக்கை. அவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250131090728-tamil-08e30b08-ccb5-473f-b0af-ee7b3069d281.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b928-d20b-affe-f96c3d1b0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8267136"/><guid isPermaLink="false">00000194-b928-d20b-affe-f96c3d1b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-srilanka/tifoq8akg</link><itunes:subtitle>எல்லை தாண்டி மீன்பிடித்த குற்றச்சாட்டில் இந்திய மீனவர்களை கைது செய்ய முற்பட்ட வேளையில் இலங்கை கடற்படையின் துப்பாக்கி சூட்டுக்கு இலக்காகி இரு மீனவர்கள் காயமடைந்துள்ளார்கள். மூத்த தமிழ் தலைவர் மாவை சோனதிராசா மறைந்தார். சுதந்திர தின நிகழ்வுகளை புறக்கணிக்க காணாமலாக்கப்பட்டோர் சங்கம் கோரிக்கை. அவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எல்லை தாண்டி மீன்பிடித்த குற்றச்சாட்டில் இந்திய மீனவர்களை கைது செய்ய முற்பட்ட வேளையில் இலங்கை கடற்படையின் துப்பாக்கி சூட்டுக்கு இலக்காகி இரு மீனவர்கள் காயமடைந்துள்ளார்கள். மூத்த தமிழ் தலைவர் மாவை சோனதிராசா மறைந்தார். சுதந்திர தின நிகழ்வுகளை புறக்கணிக்க காணாமலாக்கப்பட்டோர் சங்கம் கோரிக்கை. அவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:36</itunes:duration><pubDate>Fri, 31 Jan 2025 08:58:29 +1100</pubDate></item><item><title>சிட்னியில் வெடிபொருட்கள் நிரம்பிய caravan கண்டுபிடிப்பு: பிந்திய தகவல்கள்</title><description>சிட்னியின் வடமேற்கிலுள்ள Dural பகுதியில் வெடிபொருட்கள் நிறைந்த ஒரு caravan கண்டுபிடிக்கப்பட்டமை குறித்து விரிவான விசாரணை மேற்கொள்ளப்பட்டுவருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250130164934-tamil-36790500-74ca-49a6-bd9d-01864a078555.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b5a8-de4d-ab97-f5ec4e980000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2617344"/><guid isPermaLink="false">00000194-b5a8-de4d-ab97-f5ec4e980000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-we-know-so-far-about-the-explosive-laden-dural-caravan-and-the-investigation/4o8uy78sf</link><itunes:subtitle>சிட்னியின் வடமேற்கிலுள்ள Dural பகுதியில் வெடிபொருட்கள் நிறைந்த ஒரு caravan கண்டுபிடிக்கப்பட்டமை குறித்து விரிவான விசாரணை மேற்கொள்ளப்பட்டுவருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>சிட்னியின் வடமேற்கிலுள்ள Dural பகுதியில் வெடிபொருட்கள் நிறைந்த ஒரு caravan கண்டுபிடிக்கப்பட்டமை குறித்து விரிவான விசாரணை மேற்கொள்ளப்பட்டுவருகிறது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:43</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 16:30:52 +1100</pubDate></item><item><title>சமையல் நன்றாக வருவதன் ரகசியம் என்ன? - Chef தாமு பதில்</title><description>தமிழகத்தின் புகழ் மிக்க சமையல்கலைஞர்களில் ஒருவர் தாமு அவர்கள். அவருக்கு சமீபத்தில் இந்திய அரசு பத்ம ஸ்ரீ விருது வழங்கி கௌரவித்துள்ளது. சமையல் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ள சமையல்கலைஞர் தாமு அவர்கள் 2022-ஆம் ஆண்டுஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த போது சமையல் துறையில் அவரின் பயணம் மற்றும் அவர் எதிர்கொண்டு வரும் சவால்கள் குறித்து செல்வியுடன் உரையாடியிருந்தார். அந்நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250130132734-tamil-9c483fff-1ba9-4d03-abbc-488df833ebb2.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-af8f-de4d-ab97-efef65c90004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12925361"/><guid isPermaLink="false">00000194-af8f-de4d-ab97-efef65c90004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-the-secret-of-cooking-tasty-dishes-explains-chef-damu/t2pakrmv4</link><itunes:subtitle>தமிழகத்தின் புகழ் மிக்க சமையல்கலைஞர்களில் ஒருவர் தாமு அவர்கள். அவருக்கு சமீபத்தில் இந்திய அரசு பத்ம ஸ்ரீ விருது வழங்கி கௌரவித்துள்ளது. சமையல் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ள சமையல்கலைஞர் தாமு அவர்கள் 2022-ஆம் ஆண்டுஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த போது சமையல் துறையில் அவரின் பயணம் மற்றும் அவர் எதிர்கொண்டு வரும் சவால்கள் குறித்து செல்வியுடன் உரையாடியிருந்தார். அந்நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழகத்தின் புகழ் மிக்க சமையல்கலைஞர்களில் ஒருவர் தாமு அவர்கள். அவருக்கு சமீபத்தில் இந்திய அரசு பத்ம ஸ்ரீ விருது வழங்கி கௌரவித்துள்ளது. சமையல் துறையில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ள சமையல்கலைஞர் தாமு அவர்கள் 2022-ஆம் ஆண்டுஆஸ்திரேலியா வருகை தந்திருந்த போது சமையல் துறையில் அவரின் பயணம் மற்றும் அவர் எதிர்கொண்டு வரும் சவால்கள் குறித்து செல்வியுடன் உரையாடியிருந்தார். அந்நிகழ்ச்சியின் மறு ஒலிபரப்பு இது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:27</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 13:21:18 +1100</pubDate></item><item><title>நாட்டின் பணவீக்கம் வீழ்ச்சி - வட்டி வீதம் குறையுமா?</title><description>நாட்டின் பணவீக்கம் மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவிற்கு குறைந்துள்ளது. ஆகவே இந்த ஆண்டு நடைபெறவுள்ள பெடரல் தேர்தலுக்கு முதல் வட்டி வீதம் குறையும் வாய்ப்புகள் அதிகரித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Anna Henderson மற்றும் Sophie Bennett இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250130130744-tamil-a4a3c887-ca96-4906-99e3-00497ce0c8ea.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b4e1-d62a-a5dd-b5e3de960000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5511168"/><guid isPermaLink="false">00000194-b4e1-d62a-a5dd-b5e3de960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-can-homeowners-expect-as-inflation-drops-to-lowest-rate-in-three-years/pr1y24ylb</link><itunes:subtitle>நாட்டின் பணவீக்கம் மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவிற்கு குறைந்துள்ளது. ஆகவே இந்த ஆண்டு நடைபெறவுள்ள பெடரல் தேர்தலுக்கு முதல் வட்டி வீதம் குறையும் வாய்ப்புகள் அதிகரித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Anna Henderson மற்றும் Sophie Bennett இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் பணவீக்கம் மூன்று ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவிற்கு குறைந்துள்ளது. ஆகவே இந்த ஆண்டு நடைபெறவுள்ள பெடரல் தேர்தலுக்கு முதல் வட்டி வீதம் குறையும் வாய்ப்புகள் அதிகரித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Anna Henderson மற்றும் Sophie Bennett இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:44</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 12:57:43 +1100</pubDate></item><item><title>Coles மற்றும் Woolworths மீதான நம்பகத்தன்மை வீழ்ச்சி - ஆய்வு முடிவு</title><description>Roy Morgan நடத்திய சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பில், Coles மற்றும் Woolworths மீதான அவநம்பிக்கை வியத்தகு அளவில் வளர்ந்துள்ளது எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு நிறுவனங்களின் விலை நிர்ணய நடைமுறைகள் மீதான விமர்சனங்கள் அதிகரித்து வரும் வேளையில் இந்த கருத்துக்கணிப்பு வெளிவந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250130124650-tamil-f9e6aaaf-bda6-4890-9a4b-8a4bcc36632c.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b4c0-de4d-ab97-f4ec5d950003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5849856"/><guid isPermaLink="false">00000194-b4c0-de4d-ab97-f4ec5d950003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-coles-and-woolworths-became-australias-most-distrusted-brands/v66rj44xg</link><itunes:subtitle>Roy Morgan நடத்திய சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பில், Coles மற்றும் Woolworths மீதான அவநம்பிக்கை வியத்தகு அளவில் வளர்ந்துள்ளது எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு நிறுவனங்களின் விலை நிர்ணய நடைமுறைகள் மீதான விமர்சனங்கள் அதிகரித்து வரும் வேளையில் இந்த கருத்துக்கணிப்பு வெளிவந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Roy Morgan நடத்திய சமீபத்திய கருத்துக்கணிப்பில், Coles மற்றும் Woolworths மீதான அவநம்பிக்கை வியத்தகு அளவில் வளர்ந்துள்ளது எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு நிறுவனங்களின் விலை நிர்ணய நடைமுறைகள் மீதான விமர்சனங்கள் அதிகரித்து வரும் வேளையில் இந்த கருத்துக்கணிப்பு வெளிவந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:05</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 12:39:11 +1100</pubDate></item><item><title>Northern Territory சிறைசாலைகளில் கூட்ட நெரிசலினால் அவதியுறும் கைதிகள்!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 30/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250130122705-tamil-6431c5c2-e949-472f-b240-cbfdd17329b6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b4b4-de4d-ab97-f4fc80000003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4506624"/><guid isPermaLink="false">00000194-b4b4-de4d-ab97-f4fc80000003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/overcrowding-takes-a-toll-on-staff-and-inmates-in-nt-prisons/5nk3w00y5</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 30/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 30/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:41</itunes:duration><pubDate>Thu, 30 Jan 2025 12:04:24 +1100</pubDate></item><item><title>உலகின் சக்திவாய்ந்த கடவுச்சீட்டுகளில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எந்த இடம்?</title><description>விசா இல்லாமல் எத்தனை நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் என்பதன் அடிப்படையில் உலகின் சக்திவாய்ந்த பாஸ்போர்ட்/கடவுச்சீட்டுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியல்- Henley Passport Index வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250129170530-tamil-14ea5636-000a-40e5-8993-9d79f8f6c596.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-b086-df36-a7be-b5fec50b0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="2568192"/><guid isPermaLink="false">00000194-b086-df36-a7be-b5fec50b0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-worlds-most-and-least-powerful-passports-in-2025/gwlb6kk87</link><itunes:subtitle>விசா இல்லாமல் எத்தனை நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் என்பதன் அடிப்படையில் உலகின் சக்திவாய்ந்த பாஸ்போர்ட்/கடவுச்சீட்டுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியல்- Henley Passport Index வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>விசா இல்லாமல் எத்தனை நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் என்பதன் அடிப்படையில் உலகின் சக்திவாய்ந்த பாஸ்போர்ட்/கடவுச்சீட்டுகள் எவை என்ற புதிய பட்டியல்- Henley Passport Index வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியைத் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:02:40</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Jan 2025 16:48:10 +1100</pubDate></item><item><title>மதுரையில் கைவிடப்பட்ட டங்க்ஸ்டன் சுரங்கம்-பிந்திய தகவல்கள்!</title><description>தமிழ்நாட்டில் இரும்பு பயன்பாடு பற்றிய தொல்லியல் ஆய்வு, மதுரையில் கைவிடப்பட்ட டங்க்ஸ்டன் சுரங்கம், பிரபாகரன் - சீமான் சந்திப்பு சர்ச்சை பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250129140502-tamil-e12af8ff-e75b-47da-8d53-712a81c9dfd3.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-afa5-df36-a7be-bffd340c0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8037425"/><guid isPermaLink="false">00000194-afa5-df36-a7be-bffd340c0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/focus-tamil-nadu-india/kc94r5p3p</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் இரும்பு பயன்பாடு பற்றிய தொல்லியல் ஆய்வு, மதுரையில் கைவிடப்பட்ட டங்க்ஸ்டன் சுரங்கம், பிரபாகரன் - சீமான் சந்திப்பு சர்ச்சை பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் இரும்பு பயன்பாடு பற்றிய தொல்லியல் ஆய்வு, மதுரையில் கைவிடப்பட்ட டங்க்ஸ்டன் சுரங்கம், பிரபாகரன் - சீமான் சந்திப்பு சர்ச்சை பற்றிய செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:22</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Jan 2025 13:47:28 +1100</pubDate></item><item><title>இரும்பின் தொன்மை: தமிழ்நாட்டில் தொடங்கியதா?</title><description>தமிழ்நாட்டில் இரும்பின் பயன்பாடு 4,200 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்ததாக முன்னர் கருதப்பட்டது. ஆனால், தூத்துக்குடி மாவட்டம் ஆதிச்சநல்லூர் மற்றும் சிவகளை ஆகிய இடங்களில் கிடைத்த, இரும்பினாலான தொல் பொருட்களை ஆய்வு செய்த போது அவற்றின் காலம் கி. மு. 3,345 வரை செல்வதாக தமிழக தொல்லியல் துறை வெளியிட்டுள்ள ஆய்வு முடிவுகள் கூறுகின்றன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250129130614-tamil-3bf4cf38-4a8e-4fdd-9859-083b8a89c536.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-acef-df36-a7be-bdffc0210003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="27921713"/><guid isPermaLink="false">00000194-acef-df36-a7be-bdffc0210003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/iron-age-did-it-begin-in-tamil-nadu/rkz6iif8v</link><itunes:subtitle>தமிழ்நாட்டில் இரும்பின் பயன்பாடு 4,200 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்ததாக முன்னர் கருதப்பட்டது. ஆனால், தூத்துக்குடி மாவட்டம் ஆதிச்சநல்லூர் மற்றும் சிவகளை ஆகிய இடங்களில் கிடைத்த, இரும்பினாலான தொல் பொருட்களை ஆய்வு செய்த போது அவற்றின் காலம் கி. மு. 3,345 வரை செல்வதாக தமிழக தொல்லியல் துறை வெளியிட்டுள்ள ஆய்வு முடிவுகள் கூறுகின்றன.</itunes:subtitle><itunes:summary>தமிழ்நாட்டில் இரும்பின் பயன்பாடு 4,200 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இருந்ததாக முன்னர் கருதப்பட்டது. ஆனால், தூத்துக்குடி மாவட்டம் ஆதிச்சநல்லூர் மற்றும் சிவகளை ஆகிய இடங்களில் கிடைத்த, இரும்பினாலான தொல் பொருட்களை ஆய்வு செய்த போது அவற்றின் காலம் கி. மு. 3,345 வரை செல்வதாக தமிழக தொல்லியல் துறை வெளியிட்டுள்ள ஆய்வு முடிவுகள் கூறுகின்றன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:29:05</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Jan 2025 12:45:00 +1100</pubDate></item><item><title>பெர்த் நகர தமிழர்கள் அனைவரும் இணைந்து மாபெரும் பொங்கல் விழா</title><description>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இயங்கும் அனைத்து தமிழ் அமைப்புகளும் இணைந்து பெர்த் நகரில் “பொங்கல் – தமிழர் அறுவடைத் திருநாள்” என்ற கருப்பொருளில் பிப்ரவரி 15 சனிக்கிழமையன்று கண்கவர் பொங்கல் விழாவை நடத்த முனைப்புடன் தயாராகி வருகின்றன.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250129124635-tamil-b1907595-e9f4-491d-96ab-6f51b0a04ad0.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-aca6-df36-a7be-bdfee5520000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7613489"/><guid isPermaLink="false">00000194-aca6-df36-a7be-bdfee5520000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/perth-tamils-unite-for-a-grand-pongal-celebration/jvtfbu7rr</link><itunes:subtitle>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இயங்கும் அனைத்து தமிழ் அமைப்புகளும் இணைந்து பெர்த் நகரில் “பொங்கல் – தமிழர் அறுவடைத் திருநாள்” என்ற கருப்பொருளில் பிப்ரவரி 15 சனிக்கிழமையன்று கண்கவர் பொங்கல் விழாவை நடத்த முனைப்புடன் தயாராகி வருகின்றன.</itunes:subtitle><itunes:summary>மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இயங்கும் அனைத்து தமிழ் அமைப்புகளும் இணைந்து பெர்த் நகரில் “பொங்கல் – தமிழர் அறுவடைத் திருநாள்” என்ற கருப்பொருளில் பிப்ரவரி 15 சனிக்கிழமையன்று கண்கவர் பொங்கல் விழாவை நடத்த முனைப்புடன் தயாராகி வருகின்றன.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:07:55</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Jan 2025 12:30:00 +1100</pubDate></item><item><title>சீனாவின் புதிய AI DeepSeek-இன் அறிமுகத்தால் அமெரிக்க பங்குச் சந்தை சரிவு!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 29/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250129114557-tamil-27ab00ac-c712-4aa2-92c3-68cb8816828b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-af78-df36-a7be-bff805dd0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4276224"/><guid isPermaLink="false">00000194-af78-df36-a7be-bff805dd0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/china-launches-deepseek-a-rival-to-ai-stalwart-chatgpt/sru2fqpuy</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 29/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 29/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:27</itunes:duration><pubDate>Wed, 29 Jan 2025 11:41:13 +1100</pubDate></item><item><title>2024-ம் ஆண்டின் சிறந்த டெஸ்ட் கிரிக்கெட் வீரர் விருதை வென்றார் பும்ரா!</title><description>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250128114710-tamil-tuesdaynews-280125.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-aa42-df36-a7be-bffa659f0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3700608"/><guid isPermaLink="false">00000194-aa42-df36-a7be-bffa659f0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/jasprit-bumrah-named-the-icc-mens-test-cricketer-of-the-year/ekdz4wome</link><itunes:subtitle>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/01/2025) செய்திகள். வாசித்தவர்:றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:51</itunes:duration><pubDate>Tue, 28 Jan 2025 11:24:08 +1100</pubDate></item><item><title>நியூ சவுத் வேல்ஸ் காலனியைக் கட்டியெழுப்பிய கேணல் லக்லான் மக்குவாரி</title><description>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் காலனியைக் கட்டியெழுப்பிய கேணல் லக்லான் மக்குவாரி குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250127130736-tamil_160127_469314.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-a579-df36-a7be-b5f9ca1d0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="1919901"/><guid isPermaLink="false">00000194-a579-df36-a7be-b5f9ca1d0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/colonel-macquarie-governor-of-nsw-31-01-1762-01-07-1824/rijishui6</link><itunes:subtitle>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் காலனியைக் கட்டியெழுப்பிய கேணல் லக்லான் மக்குவாரி குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:subtitle><itunes:summary>காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் நியூ சவுத் வேல்ஸ் காலனியைக் கட்டியெழுப்பிய கேணல் லக்லான் மக்குவாரி குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:03:59</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Jan 2025 12:59:31 +1100</pubDate></item><item><title>Medal of the Order of Australia (OAM) recipient Dr Samantha Pillay - ஆஸ்திரேலிய அரசின் அதியுயர் விருது பெறும் தமிழ்ப்பின்னணி கொண்ட Dr சமந்தா பிள்ளை</title><description>Dr Samantha Pillay received Medal of the Order of Australia (OAM) in the General Division for her service to urology. Dr Samantha Pillay is a surgeon, entrepreneur, international five-time Amazon No. 1 best-selling, multi-award-winning author, multi-award-winning AI film and AI music producer and director, and speaker. - சிறுநீரகவியல் துறையில் அவரது சேவைக்காக Dr சமந்தா பிள்ளை அவர்களுக்கு ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் அதியுயர் விருதுகளில் ஒன்றான OAM விருது இந்த வருடம் வழங்கப்பட்டது. Dr சமந்தா பிள்ளை ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், தொழில் முனைவோர், பல விருதுகளை வென்ற எழுத்தாளர், இசை மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர், இயக்குனர் மற்றும் பேச்சாளர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250127124821-tamil-1b192707-c73d-4e76-b03c-92d65549106f.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-a562-df36-a7be-b5fa2efb0003&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8941745"/><guid isPermaLink="false">00000194-a562-df36-a7be-b5fa2efb0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/medal-of-the-order-of-australia-oam-recipient-dr-samantha-pillay/orsc3kq95</link><itunes:subtitle>Dr Samantha Pillay received Medal of the Order of Australia (OAM) in the General Division for her service to urology. Dr Samantha Pillay is a surgeon, entrepreneur, international five-time Amazon No. 1 best-selling, multi-award-winning author, multi-award-winning AI film and AI music producer and director, and speaker. - சிறுநீரகவியல் துறையில் அவரது சேவைக்காக Dr சமந்தா பிள்ளை அவர்களுக்கு ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் அதியுயர் விருதுகளில் ஒன்றான OAM விருது இந்த வருடம் வழங்கப்பட்டது. Dr சமந்தா பிள்ளை ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், தொழில் முனைவோர், பல விருதுகளை வென்ற எழுத்தாளர், இசை மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர், இயக்குனர் மற்றும் பேச்சாளர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Dr Samantha Pillay received Medal of the Order of Australia (OAM) in the General Division for her service to urology. Dr Samantha Pillay is a surgeon, entrepreneur, international five-time Amazon No. 1 best-selling, multi-award-winning author, multi-award-winning AI film and AI music producer and director, and speaker. - சிறுநீரகவியல் துறையில் அவரது சேவைக்காக Dr சமந்தா பிள்ளை அவர்களுக்கு ஆஸ்திரேலிய அரசு வழங்கும் அதியுயர் விருதுகளில் ஒன்றான OAM விருது இந்த வருடம் வழங்கப்பட்டது. Dr சமந்தா பிள்ளை ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், தொழில் முனைவோர், பல விருதுகளை வென்ற எழுத்தாளர், இசை மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர், இயக்குனர் மற்றும் பேச்சாளர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:18</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Jan 2025 12:35:58 +1100</pubDate></item><item><title>76 முறை மனைவியைக் கத்தியால் குத்தியவர் சிறை செல்லாமல் தப்பியது எப்படி?</title><description>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள Findon என்ற இடத்தில் வசித்து வந்த Maria Dimasi என்ற 85 வயதான பெண்ணை 2023ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் அவரது கணவர் 76 முறை கத்தியால் குத்தி கொலை செய்திருந்தார்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250127124820-tamil-467d5c98-cbec-484d-88e9-887317282956.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-a55e-de4d-ab97-e57e163a0003&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5360640"/><guid isPermaLink="false">00000194-a55e-de4d-ab97-e57e163a0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-did-a-man-who-stabbed-his-wife-76-times-avoid-prison/wm7toesfw</link><itunes:subtitle>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள Findon என்ற இடத்தில் வசித்து வந்த Maria Dimasi என்ற 85 வயதான பெண்ணை 2023ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் அவரது கணவர் 76 முறை கத்தியால் குத்தி கொலை செய்திருந்தார்.</itunes:subtitle><itunes:summary>தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள Findon என்ற இடத்தில் வசித்து வந்த Maria Dimasi என்ற 85 வயதான பெண்ணை 2023ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் அவரது கணவர் 76 முறை கத்தியால் குத்தி கொலை செய்திருந்தார்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:duration>00:05:35</itunes:duration><pubDate>Mon, 27 Jan 2025 12:30:01 +1100</pubDate></item><item><title>Celebrating, reflecting, mourning: Indigenous and migrant perspectives on January 26 - SBS Examines : ஜனவரி 26 ஆஸ்திரேலிய தினம் - கொண்டாட்டமா? துக்கமா?</title><description>Some celebrate Australia Day with patriotic pride, others mourn and protest. What’s the right way to mark January 26, and can you have pride in your country while also standing against injustice? - ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில், ஜனவரி 26 1788 -இல் first fleet கப்பல் ஆஸ்திரேலியாவில் தரையிறங்கி முதல் பிரிட்டிஷ் காலனியை நிறுவியது. இது ஆஸ்திரேலியாவின் காலனித்துவத்தின் தொடக்கமாகும், இதுவே பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்களுக்கு எதிரான பரவலான வன்முறையின் ஆரம்பமாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722103200-tamil-eb9f8dc0-1c55-4025-be93-ba98359ec99b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-a123-d62a-a5dd-b1e3e7a80000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5974272"/><guid isPermaLink="false">00000194-a123-d62a-a5dd-b1e3e7a80000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/celebrating-reflecting-mourning-indigenous-and-migrant-perspectives-on-january-26/czzk951t3</link><itunes:subtitle>Some celebrate Australia Day with patriotic pride, others mourn and protest. What’s the right way to mark January 26, and can you have pride in your country while also standing against injustice? - ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில், ஜனவரி 26 1788 -இல் first fleet கப்பல் ஆஸ்திரேலியாவில் தரையிறங்கி முதல் பிரிட்டிஷ் காலனியை நிறுவியது. இது ஆஸ்திரேலியாவின் காலனித்துவத்தின் தொடக்கமாகும், இதுவே பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்களுக்கு எதிரான பரவலான வன்முறையின் ஆரம்பமாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>Some celebrate Australia Day with patriotic pride, others mourn and protest. What’s the right way to mark January 26, and can you have pride in your country while also standing against injustice? - ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில், ஜனவரி 26 1788 -இல் first fleet கப்பல் ஆஸ்திரேலியாவில் தரையிறங்கி முதல் பிரிட்டிஷ் காலனியை நிறுவியது. இது ஆஸ்திரேலியாவின் காலனித்துவத்தின் தொடக்கமாகும், இதுவே பூர்வீகக்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்களுக்கு எதிரான பரவலான வன்முறையின் ஆரம்பமாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131739-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131739-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 26 Jan 2025 17:02:00 +1100</pubDate></item><item><title>How do heatwaves highlight inequality? - SBS Examines : சிட்னியின் சில புறநகரங்கள் மற்றவற்றை விட மிகவும் வெப்பமாக இருப்பது ஏன்?</title><description>In the midst of one of the hottest Australian summers on record, experts say heat inequality is deepening social division. - ஆஸ்திரேலியர்கள் மிகவும் வெப்பமான கோடைகாலத்தின் மத்தியில் உள்ளனர். ஆனால் கோடை வெயில் மற்றவர்களை விட சிலருக்கு அதிக வெப்பமாக இருக்கிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250722103225-tamil-fbee99dc-5552-4028-99b0-5f432de0310a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-960a-de4d-ab97-f66e3e6d0000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5844480"/><guid isPermaLink="false">00000194-960a-de4d-ab97-f66e3e6d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-blistering-divide-how-heatwaves-highlight-inequality/v20sxnrz6</link><itunes:subtitle>In the midst of one of the hottest Australian summers on record, experts say heat inequality is deepening social division. - ஆஸ்திரேலியர்கள் மிகவும் வெப்பமான கோடைகாலத்தின் மத்தியில் உள்ளனர். ஆனால் கோடை வெயில் மற்றவர்களை விட சிலருக்கு அதிக வெப்பமாக இருக்கிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>In the midst of one of the hottest Australian summers on record, experts say heat inequality is deepening social division. - ஆஸ்திரேலியர்கள் மிகவும் வெப்பமான கோடைகாலத்தின் மத்தியில் உள்ளனர். ஆனால் கோடை வெயில் மற்றவர்களை விட சிலருக்கு அதிக வெப்பமாக இருக்கிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:05</itunes:duration><pubDate>Fri, 24 Jan 2025 20:12:00 +1100</pubDate></item><item><title>What is Zionism, and is it antisemitic to be anti-Israel? - சையோனிசம் (Zionism) என்றால் என்ன, இஸ்ரேலுக்கு எதிராக இருப்பது யூத எதிர்ப்பா?</title><description>Reports of anti-Jewish incidents in Australia are on the rise. But there's disagreement on where to draw the line between antisemitism and anti-Zionism. - ஆஸ்திரேலியாவில் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்கள் பற்றிய தகவல்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. ஆனால் யூத எதிர்ப்பிற்கும் சையோனிச எதிர்ப்பிற்கும் இடையில் எங்கு கோடு வரைய வேண்டும் என்பதில் கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722103303-tamil-a65ce0e3-3498-4599-a774-8f9da77d610b.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-7965-de4d-ab97-7d6dfb250001&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="10061489"/><guid isPermaLink="false">00000194-7965-de4d-ab97-7d6dfb250001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-zionism-and-is-it-antisemitic-to-be-anti-israel/cemv32qph</link><itunes:subtitle>Reports of anti-Jewish incidents in Australia are on the rise. But there's disagreement on where to draw the line between antisemitism and anti-Zionism. - ஆஸ்திரேலியாவில் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்கள் பற்றிய தகவல்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. ஆனால் யூத எதிர்ப்பிற்கும் சையோனிச எதிர்ப்பிற்கும் இடையில் எங்கு கோடு வரைய வேண்டும் என்பதில் கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.</itunes:subtitle><itunes:summary>Reports of anti-Jewish incidents in Australia are on the rise. But there's disagreement on where to draw the line between antisemitism and anti-Zionism. - ஆஸ்திரேலியாவில் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்கள் பற்றிய தகவல்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. ஆனால் யூத எதிர்ப்பிற்கும் சையோனிச எதிர்ப்பிற்கும் இடையில் எங்கு கோடு வரைய வேண்டும் என்பதில் கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131746-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:10:29</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131746-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Sun, 19 Jan 2025 00:06:00 +1100</pubDate></item><item><title>Is antisemitism in Australia changing? - ஆஸ்திரேலியாவில் யூத எதிர்ப்பு மாறி வருகிறதா?</title><description>Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - ஆனால், இப்போது நாம் காணும் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்களும் தாக்குதல்களும் இதற்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்ததில்லை என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250722103359-tamil-c610fee5-da8e-4917-b280-9461bacc1270.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000194-76f2-d62a-a5dd-f7f200a40000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6541440"/><guid isPermaLink="false">00000194-76f2-d62a-a5dd-f7f200a40000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/antisemitism-in-australia/zpdj3k48n</link><itunes:subtitle>Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - ஆனால், இப்போது நாம் காணும் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்களும் தாக்குதல்களும் இதற்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்ததில்லை என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - ஆனால், இப்போது நாம் காணும் யூத எதிர்ப்பு சம்பவங்களும் தாக்குதல்களும் இதற்கு முன்பு ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்ததில்லை என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:06:49</itunes:duration><pubDate>Sat, 18 Jan 2025 19:09:00 +1100</pubDate></item><item><title>உங்கள் வீட்டை திருட்டிலிருந்து பாதுகாப்பது எப்படி?</title><description>எம்மையும் எமது வீட்டையும் திருட்டிலிருந்து எப்படிப் பாதுகாத்துக்கொள்ளலாம் என்ற கேள்விக்குப் பதில் தருகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605102638-tamil-974e567f-209f-4821-9d43-6dd7713b1eb5.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000193-fbb1-de4d-ab97-fffde4fe0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="7679153"/><guid isPermaLink="false">00000193-fbb1-de4d-ab97-fffde4fe0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/heres-how-to-protect-your-home-from-theft/1aa0sxi80</link><itunes:subtitle>எம்மையும் எமது வீட்டையும் திருட்டிலிருந்து எப்படிப் பாதுகாத்துக்கொள்ளலாம் என்ற கேள்விக்குப் பதில் தருகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>எம்மையும் எமது வீட்டையும் திருட்டிலிருந்து எப்படிப் பாதுகாத்துக்கொள்ளலாம் என்ற கேள்விக்குப் பதில் தருகிறார் விக்டோரிய காவல்துறையைச் சேர்ந்த Acting Sergeant ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி. அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:08:00</itunes:duration><pubDate>Wed, 25 Dec 2024 13:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>Are Australian workplaces safe for migrant women? - இந்நாட்டிற்குக் குடிவந்த பெண்களுக்கு, ஆஸ்திரேலியப் பணியிடங்கள் பாதுகாப்பானவையா?</title><description>New research has highlighted the high rates of workplace sexual harassment and assault experienced by migrant women. Experts say there are many reasons why this type of abuse often goes unreported. - புலம்பெயர்ந்த பெண்கள் பணியிடங்களில் அனுபவிக்கும் பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் பாலியல் தாக்குதல்கள் மற்றவர்களுக்கு நடப்பவற்றுடன் ஒப்பிடுகையில் அதிக விகிதத்தில் இருப்பதாகப் புதிய ஆராய்ச்சி எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த வகையான நடவடிக்கைகள் புகாரளிக்கப்படாமல் இருப்பதற்குப் பல காரணங்கள் இருப்பதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722103427-tamil-c506fb88-23f1-49d7-8301-56b06c00995d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000193-9a04-d609-a5df-9b55c9c20004&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="8461440"/><guid isPermaLink="false">00000193-9a04-d609-a5df-9b55c9c20004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-examines-are-australian-workplaces-safe-for-migrant-women/1mbhgbx6v</link><itunes:subtitle>New research has highlighted the high rates of workplace sexual harassment and assault experienced by migrant women. Experts say there are many reasons why this type of abuse often goes unreported. - புலம்பெயர்ந்த பெண்கள் பணியிடங்களில் அனுபவிக்கும் பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் பாலியல் தாக்குதல்கள் மற்றவர்களுக்கு நடப்பவற்றுடன் ஒப்பிடுகையில் அதிக விகிதத்தில் இருப்பதாகப் புதிய ஆராய்ச்சி எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த வகையான நடவடிக்கைகள் புகாரளிக்கப்படாமல் இருப்பதற்குப் பல காரணங்கள் இருப்பதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:subtitle><itunes:summary>New research has highlighted the high rates of workplace sexual harassment and assault experienced by migrant women. Experts say there are many reasons why this type of abuse often goes unreported. - புலம்பெயர்ந்த பெண்கள் பணியிடங்களில் அனுபவிக்கும் பாலியல் துன்புறுத்தல் மற்றும் பாலியல் தாக்குதல்கள் மற்றவர்களுக்கு நடப்பவற்றுடன் ஒப்பிடுகையில் அதிக விகிதத்தில் இருப்பதாகப் புதிய ஆராய்ச்சி எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த வகையான நடவடிக்கைகள் புகாரளிக்கப்படாமல் இருப்பதற்குப் பல காரணங்கள் இருப்பதாக நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131752-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:08:49</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131752-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 06 Dec 2024 14:35:00 +1100</pubDate></item><item><title>Migrants aren't being hired in the jobs they're qualified for. It's costing Australia billions - SBS Examines : புலம்பெயர்ந்தோர் தகுதியான வேலைகளில் பணியமர்த்தப்படாததால் பல கோடி இழப்பு</title><description>Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - ஆஸ்திரேலியா திறன் பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்கிறது. புலம்பெயர்ந்தோர் தங்களுக்குத் தகுதியான வேலையைக் கண்டுபிடிக்க ஏன் போராடுகிறார்கள்?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722103508-tamil-030205dd-b2cd-414a-9efb-d65a57eb5b5a.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000193-22f4-d8ee-a9df-3bf5d69e0007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5627520"/><guid isPermaLink="false">00000193-22f4-d8ee-a9df-3bf5d69e0007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/the-billion-question-why-are-migrants-working-below-their-skill-potential/xohfm7gjh</link><itunes:subtitle>Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - ஆஸ்திரேலியா திறன் பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்கிறது. புலம்பெயர்ந்தோர் தங்களுக்குத் தகுதியான வேலையைக் கண்டுபிடிக்க ஏன் போராடுகிறார்கள்?</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - ஆஸ்திரேலியா திறன் பற்றாக்குறையை எதிர்கொள்கிறது. புலம்பெயர்ந்தோர் தங்களுக்குத் தகுதியான வேலையைக் கண்டுபிடிக்க ஏன் போராடுகிறார்கள்?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131800-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131800-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 13 Nov 2024 12:00:00 +1100</pubDate></item><item><title>SBS Examines: In Conversation with the Governor-General - SBS Examines: கவர்னர் ஜெனரலுடன் ஒரு உரையாடல்</title><description>Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - மோதல்கள் தலைப்புச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக இருந்தாலும், ஆஸ்திரேலியாவின் எதிர்காலம் குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார் ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722111822-tamil-sbsexamines-governorgeneral-081124.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000193-0a83-de54-a5f3-6abba0880004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="3443436"/><guid isPermaLink="false">00000193-0a83-de54-a5f3-6abba0880004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/sbs-examines-in-conversation-with-the-governor-general/0awfokbpa</link><itunes:subtitle>Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - மோதல்கள் தலைப்புச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக இருந்தாலும், ஆஸ்திரேலியாவின் எதிர்காலம் குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார் ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - மோதல்கள் தலைப்புச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக இருந்தாலும், ஆஸ்திரேலியாவின் எதிர்காலம் குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார் ஆஸ்திரேலியாவின் கவர்னர் ஜெனரல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131809-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131809-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:52:00 +1100</pubDate></item><item><title>Rumours, Racism and the Referendum - SBS Examines : வதந்திகள், இனவாதம் மற்றும் வாக்கெடுப்பு</title><description>Misinformation and disinformation were rife during the referendum. The effects are still being felt a year on. - Voice to Parliament என்ற கட்டமைப்பு குறித்த மக்கள் கருத்து வாக்கெடுப்பு தோல்வியடைந்து இப்போது, ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு பொய்யான மற்றும் தவறான தகவல் எவ்வாறு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்ற கேள்வியெழுப்பப்படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722112002-tamil-8005ba1f-d352-4894-8a0e-86a95aec2582.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000192-b8e8-ded5-a1fb-bffb34fe0004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="7556352"/><guid isPermaLink="false">00000192-b8e8-ded5-a1fb-bffb34fe0004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/rumours-racism-and-the-referendum/yxf81s5ii</link><itunes:subtitle>Misinformation and disinformation were rife during the referendum. The effects are still being felt a year on. - Voice to Parliament என்ற கட்டமைப்பு குறித்த மக்கள் கருத்து வாக்கெடுப்பு தோல்வியடைந்து இப்போது, ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு பொய்யான மற்றும் தவறான தகவல் எவ்வாறு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்ற கேள்வியெழுப்பப்படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>Misinformation and disinformation were rife during the referendum. The effects are still being felt a year on. - Voice to Parliament என்ற கட்டமைப்பு குறித்த மக்கள் கருத்து வாக்கெடுப்பு தோல்வியடைந்து இப்போது, ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு பொய்யான மற்றும் தவறான தகவல் எவ்வாறு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்ற கேள்வியெழுப்பப்படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131818-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:07:52</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131818-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 24 Oct 2024 08:11:00 +1100</pubDate></item><item><title>Is democracy on the decline in Australia? - SBS Examines : ஆஸ்திரேலியாவில் ஜனநாயகம் வீழ்ச்சியடைந்து வருகிறதா?</title><description>Home Affairs Minister Clare O’Neil has labelled democracy our most precious national asset. But some people say it’s at risk. - ஜனநாயகம் நமது மிக மதிப்புமிக்க தேசிய சொத்து என்று உள்துறை அமைச்சர் Clare O’Neil கூறுகிறார். ஆஸ்திரேலியாவில் ஜனநாயகம் எப்படி இருக்கிறது? அது சரிவில் உள்ளதா? இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Olivia Di Iorio எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்கியவர் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722112054-tamil-72de269c-46e7-4192-9748-ab3f4effb0d7.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000192-64e2-d663-abb6-ecf2ae730007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6497664"/><guid isPermaLink="false">00000192-64e2-d663-abb6-ecf2ae730007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-democracy-on-the-decline-in-australia/44k1b12zf</link><itunes:subtitle>Home Affairs Minister Clare O’Neil has labelled democracy our most precious national asset. But some people say it’s at risk. - ஜனநாயகம் நமது மிக மதிப்புமிக்க தேசிய சொத்து என்று உள்துறை அமைச்சர் Clare O’Neil கூறுகிறார். ஆஸ்திரேலியாவில் ஜனநாயகம் எப்படி இருக்கிறது? அது சரிவில் உள்ளதா? இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Olivia Di Iorio எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்கியவர் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Home Affairs Minister Clare O’Neil has labelled democracy our most precious national asset. But some people say it’s at risk. - ஜனநாயகம் நமது மிக மதிப்புமிக்க தேசிய சொத்து என்று உள்துறை அமைச்சர் Clare O’Neil கூறுகிறார். ஆஸ்திரேலியாவில் ஜனநாயகம் எப்படி இருக்கிறது? அது சரிவில் உள்ளதா? இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Olivia Di Iorio எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்கியவர் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131827-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:46</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131827-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 07 Oct 2024 13:58:00 +1100</pubDate></item><item><title>Can we fight misinformation without threatening our freedom of speech? - SBS Examines : நமது பேச்சு சுதந்திரத்தை பாதிக்காமல் தவறான தகவல்களை எதிர்த்து போராட முடியுமா?</title><description>There are calls to crack down on the sharing of misinformation online. But would this be an attack on free speech? - பேச்சு சுதந்திரம் - ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிப்படையாகப் பாதுகாக்கப்படாவிட்டாலும், இது ஒரு அடிப்படை மனித உரிமை.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722112151-tamil-de6438cc-73ff-4a57-8115-c43c7d706584.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000192-22ad-d99e-a39e-27bd744b0001&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="6418176"/><guid isPermaLink="false">00000192-22ad-d99e-a39e-27bd744b0001</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/can-we-fight-misinformation-without-threatening-our-freedom-of-speech/6nb6pyz3t</link><itunes:subtitle>There are calls to crack down on the sharing of misinformation online. But would this be an attack on free speech? - பேச்சு சுதந்திரம் - ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிப்படையாகப் பாதுகாக்கப்படாவிட்டாலும், இது ஒரு அடிப்படை மனித உரிமை.</itunes:subtitle><itunes:summary>There are calls to crack down on the sharing of misinformation online. But would this be an attack on free speech? - பேச்சு சுதந்திரம் - ஆஸ்திரேலியாவில் வெளிப்படையாகப் பாதுகாக்கப்படாவிட்டாலும், இது ஒரு அடிப்படை மனித உரிமை.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131837-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:41</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131837-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 24 Sep 2024 16:26:00 +1000</pubDate></item><item><title>SBS Examines : அதிகரித்து வரும் வாழ்க்கைச் செலவு சமூக ஒற்றுமையை பாதிக்கிறதா?</title><description>வாழ்க்கைச் செலவுகள் அதிகரித்து வருவதால் இன்று அது ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு மிகப்பெரிய கவலையாக உள்ளது. மக்களிடையே நம்பிக்கை மற்றும் நேர்மறை உணர்வுகளை உருவாக்குவது தற்போது ஒரு பெரிய பிரச்சனையாக உள்ளது என்று சமீபத்திய ஆய்வு ஒன்று கூறுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250722112212-english-1c06b5b1-9793-4115-9171-97d9e94720fd.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000191-db64-defa-a3fd-fbed87530007&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4733568"/><guid isPermaLink="false">00000191-db64-defa-a3fd-fbed87530007</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-the-cost-of-living-crisis-affecting-social-cohesion/wgpjszx9b</link><itunes:subtitle>வாழ்க்கைச் செலவுகள் அதிகரித்து வருவதால் இன்று அது ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு மிகப்பெரிய கவலையாக உள்ளது. மக்களிடையே நம்பிக்கை மற்றும் நேர்மறை உணர்வுகளை உருவாக்குவது தற்போது ஒரு பெரிய பிரச்சனையாக உள்ளது என்று சமீபத்திய ஆய்வு ஒன்று கூறுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>வாழ்க்கைச் செலவுகள் அதிகரித்து வருவதால் இன்று அது ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு மிகப்பெரிய கவலையாக உள்ளது. மக்களிடையே நம்பிக்கை மற்றும் நேர்மறை உணர்வுகளை உருவாக்குவது தற்போது ஒரு பெரிய பிரச்சனையாக உள்ளது என்று சமீபத்திய ஆய்வு ஒன்று கூறுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:04:56</itunes:duration><pubDate>Tue, 10 Sep 2024 20:15:00 +1000</pubDate></item><item><title>Why is sex and sexuality education taught in Australian schools? - SBS Examines : ஆஸ்திரேலிய பாடசாலைகளில் ஏன் பாலியல் கல்வி கற்பிக்கப்படுகிறது?</title><description>Sex ed in schools is controversial, but experts say it's vital for young people to learn about their bodies, identities, and healthy relationships. Why are some parents concerned? - ஆஸ்திரேலியாவில் பாலியல் கல்வி என்பது முக்கியமானது, ஆனால் அது சீரற்றதாகவும் மற்றும் சர்ச்சைக்குரியதுமாக உள்ளதாக கூறப்படுகிறது.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722112237-tamil-sbsexamines-sexeducation-270824.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000191-90d8-d729-adff-93fc5f160000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="9042907"/><guid isPermaLink="false">00000191-90d8-d729-adff-93fc5f160000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-does-sexual-education-look-like-in-australia/ledtomlxp</link><itunes:subtitle>Sex ed in schools is controversial, but experts say it's vital for young people to learn about their bodies, identities, and healthy relationships. Why are some parents concerned? - ஆஸ்திரேலியாவில் பாலியல் கல்வி என்பது முக்கியமானது, ஆனால் அது சீரற்றதாகவும் மற்றும் சர்ச்சைக்குரியதுமாக உள்ளதாக கூறப்படுகிறது.</itunes:subtitle><itunes:summary>Sex ed in schools is controversial, but experts say it's vital for young people to learn about their bodies, identities, and healthy relationships. Why are some parents concerned? - ஆஸ்திரேலியாவில் பாலியல் கல்வி என்பது முக்கியமானது, ஆனால் அது சீரற்றதாகவும் மற்றும் சர்ச்சைக்குரியதுமாக உள்ளதாக கூறப்படுகிறது.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131843-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131843-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Tue, 27 Aug 2024 08:50:00 +1000</pubDate></item><item><title>விக்டோரிய காவல்துறையில் இணைவது எப்படி?</title><description>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரின் முதல் பாகம் இது. இந்நிகழ்ச்சியில் காவல்துறை பணியில் ஒருவர் இணைந்துகொள்வது பற்றி காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் டினேஷ் நெட்டுர் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250605102536-tamil-1f69e5a0-90a9-4a8c-840f-4dcd0c5d8f2d.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000191-736b-d414-a7bd-f7ffd70b0003&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="19236017"/><guid isPermaLink="false">00000191-736b-d414-a7bd-f7ffd70b0003</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/how-to-prepare-to-join-victoria-police/jkiw722v3</link><itunes:subtitle>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரின் முதல் பாகம் இது. இந்நிகழ்ச்சியில் காவல்துறை பணியில் ஒருவர் இணைந்துகொள்வது பற்றி காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் டினேஷ் நெட்டுர் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:subtitle><itunes:summary>நாட்டின் சட்டம், ஒழுங்கு பற்றி நாம் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய பல விடயங்கள் தொடர்பில் விக்டோரிய காவல்துறையுடன் இணைந்து நாம் வழங்கும் நிகழ்ச்சித் தொடரின் முதல் பாகம் இது. இந்நிகழ்ச்சியில் காவல்துறை பணியில் ஒருவர் இணைந்துகொள்வது பற்றி காவல்துறை அதிகாரிகள் ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தி மற்றும் டினேஷ் நெட்டுர் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:20:02</itunes:duration><pubDate>Wed, 21 Aug 2024 15:53:00 +1000</pubDate></item><item><title>What is genocide? - SBS Examines : இனப்படுகொலை என்றால் என்ன?</title><description>'Genocide' is a powerful term — it's been called the "crime of crimes". When does large-scale violence become genocide, and why is it so difficult to prove and punish? - இனப்படுகொலை ஒரு சக்திவாய்ந்த சொல் - உண்மையில் அதன் அர்த்தம் என்ன? ஒரு மோதலை இனப்படுகொலை என்று எப்போது அழைக்க வேண்டும் என்பதை யார் தீர்மானிப்பது?</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722112319-tamil-sbsexamines-genocides-190824.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000191-68a8-d414-a7bd-fdfc59980000&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="9286511"/><guid isPermaLink="false">00000191-68a8-d414-a7bd-fdfc59980000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/what-is-genocide/fm7p0wgd9</link><itunes:subtitle>'Genocide' is a powerful term — it's been called the "crime of crimes". When does large-scale violence become genocide, and why is it so difficult to prove and punish? - இனப்படுகொலை ஒரு சக்திவாய்ந்த சொல் - உண்மையில் அதன் அர்த்தம் என்ன? ஒரு மோதலை இனப்படுகொலை என்று எப்போது அழைக்க வேண்டும் என்பதை யார் தீர்மானிப்பது?</itunes:subtitle><itunes:summary>'Genocide' is a powerful term — it's been called the "crime of crimes". When does large-scale violence become genocide, and why is it so difficult to prove and punish? - இனப்படுகொலை ஒரு சக்திவாய்ந்த சொல் - உண்மையில் அதன் அர்த்தம் என்ன? ஒரு மோதலை இனப்படுகொலை என்று எப்போது அழைக்க வேண்டும் என்பதை யார் தீர்மானிப்பது?</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131850-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:06:38</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131850-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 19 Aug 2024 13:30:00 +1000</pubDate></item><item><title>Is immigration worsening the housing crisis? - SBS Examines: குடிவரவு வீட்டு நெருக்கடியை மோசமாக்குகிறதா?</title><description>Australia's facing a worsening housing crisis. At the same time, the number of overseas migrant arrivals is at its highest ever since records began. Is increased migration driving up housing and rental prices? - முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது ஆஸ்திரேலியாவிற்கான குடிவரவு எழுபத்து மூன்று சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. நாங்கள் மோசமான வீட்டு நெருக்கடியையும் எதிர்கொள்கிறோம். எனவே குடிவரவு வீட்டு விலைகளை உயர்த்துகிறதா? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். SBS Examines-இற்காக Olivia Di Iorio எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20250722112407-tamil-98a647ef-28a7-43f2-8094-034c6ed7c8c6.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000190-ece9-d3f4-a7fc-fee952890004&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="5196672"/><guid isPermaLink="false">00000190-ece9-d3f4-a7fc-fee952890004</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/is-immigration-worsening-the-housing-crisis/zi8ixlyl2</link><itunes:subtitle>Australia's facing a worsening housing crisis. At the same time, the number of overseas migrant arrivals is at its highest ever since records began. Is increased migration driving up housing and rental prices? - முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது ஆஸ்திரேலியாவிற்கான குடிவரவு எழுபத்து மூன்று சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. நாங்கள் மோசமான வீட்டு நெருக்கடியையும் எதிர்கொள்கிறோம். எனவே குடிவரவு வீட்டு விலைகளை உயர்த்துகிறதா? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். SBS Examines-இற்காக Olivia Di Iorio எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>Australia's facing a worsening housing crisis. At the same time, the number of overseas migrant arrivals is at its highest ever since records began. Is increased migration driving up housing and rental prices? - முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது ஆஸ்திரேலியாவிற்கான குடிவரவு எழுபத்து மூன்று சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது. நாங்கள் மோசமான வீட்டு நெருக்கடியையும் எதிர்கொள்கிறோம். எனவே குடிவரவு வீட்டு விலைகளை உயர்த்துகிறதா? விளக்குகிறது இந்த விவரணம். SBS Examines-இற்காக Olivia Di Iorio எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131857-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:05:25</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-examines-tamil/20251203131857-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 26 Jul 2024 12:52:00 +1000</pubDate></item><item><title>John Pennycuick: The man who changed the lives of Tamils - ஆங்கிலேயர் பென்னிகுக்கை ஏன் தமிழர்கள் வணங்குகின்றனர்?</title><description>John Pennycuick, a trained civil engineer who worked in India transformed the lives of Tamils. In fact, for the people of the Cumbum-Theni region, Pennycuick is forever sutured into their consciousness, a flame of aspiration glowing through their darkest and driest years. RaySel presents Kalathuli on Pennycuick. - தமிழ்நாட்டின் தேனி மற்றும் மதுரை மாவட்டத்தில் சில விவசாயக் குடும்பத்தினர் வீடுகளில் குழந்தைகளுக்கு பென்னிகுக் என்று பெயர் வைக்கும் வழக்கம் இன்னும் இருக்கிறது. இந்த பகுதிகளில் இன்றும் பென்னிகுக் நினைவைப் போற்றிட ஆண்டு தோறும் கிராமத்து தெய்வங்களை வணங்குவது போல் பொங்கல் வைத்து வழிபடும் வழக்கம் கூட உள்ளது. யார் இந்த பெருமகனார் பென்னிகுக்? விளக்குகிறார் றைசெல்.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20260125125141-benny_quick.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000181-661a-dbd7-a19b-679b3e2d00ad&amp;dur_cat=2" type="audio/mpeg" length="4690833"/><guid isPermaLink="false">00000181-661a-dbd7-a19b-679b3e2d00ad</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/john-pennycuick-the-man-who-changed-the-lives-of-tamils/jl2twtzjd</link><itunes:subtitle>John Pennycuick, a trained civil engineer who worked in India transformed the lives of Tamils. In fact, for the people of the Cumbum-Theni region, Pennycuick is forever sutured into their consciousness, a flame of aspiration glowing through their darkest and driest years. RaySel presents Kalathuli on Pennycuick. - தமிழ்நாட்டின் தேனி மற்றும் மதுரை மாவட்டத்தில் சில விவசாயக் குடும்பத்தினர் வீடுகளில் குழந்தைகளுக்கு பென்னிகுக் என்று பெயர் வைக்கும் வழக்கம் இன்னும் இருக்கிறது. இந்த பகுதிகளில் இன்றும் பென்னிகுக் நினைவைப் போற்றிட ஆண்டு தோறும் கிராமத்து தெய்வங்களை வணங்குவது போல் பொங்கல் வைத்து வழிபடும் வழக்கம் கூட உள்ளது. யார் இந்த பெருமகனார் பென்னிகுக்? விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:subtitle><itunes:summary>John Pennycuick, a trained civil engineer who worked in India transformed the lives of Tamils. In fact, for the people of the Cumbum-Theni region, Pennycuick is forever sutured into their consciousness, a flame of aspiration glowing through their darkest and driest years. RaySel presents Kalathuli on Pennycuick. - தமிழ்நாட்டின் தேனி மற்றும் மதுரை மாவட்டத்தில் சில விவசாயக் குடும்பத்தினர் வீடுகளில் குழந்தைகளுக்கு பென்னிகுக் என்று பெயர் வைக்கும் வழக்கம் இன்னும் இருக்கிறது. இந்த பகுதிகளில் இன்றும் பென்னிகுக் நினைவைப் போற்றிட ஆண்டு தோறும் கிராமத்து தெய்வங்களை வணங்குவது போல் பொங்கல் வைத்து வழிபடும் வழக்கம் கூட உள்ளது. யார் இந்த பெருமகனார் பென்னிகுக்? விளக்குகிறார் றைசெல்.</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260125125145-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:04:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-tamil/20260125125145-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Fri, 07 Jan 2022 21:05:00 +1100</pubDate></item><item><title>அழிந்து வரும் தேனீக்கள் - பாதுகாக்க வேண்டிய அவசியம்</title><description>மே 20ஆம் தேதி உலக தேனீ தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. தேனீக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள், எவ்வாறு தேனீக்களை பாதுகாப்பது மற்றும் வீட்டில் எவ்வாறு தேனீக்கள் வளர்ப்பது போன்ற பல தகவல்களை எடுத்து வருகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250522110806-tamil-1a94cb81-8a92-4e1b-bb95-6007e7d4a824.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000181-6616-dbd7-a19b-67976b6f0143&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="12480305"/><guid isPermaLink="false">00000181-6616-dbd7-a19b-67976b6f0143</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/may-20-world-bee-day-why-should-we-protect-bees/zcjpm6z97</link><itunes:subtitle>மே 20ஆம் தேதி உலக தேனீ தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. தேனீக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள், எவ்வாறு தேனீக்களை பாதுகாப்பது மற்றும் வீட்டில் எவ்வாறு தேனீக்கள் வளர்ப்பது போன்ற பல தகவல்களை எடுத்து வருகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:subtitle><itunes:summary>மே 20ஆம் தேதி உலக தேனீ தினம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது. தேனீக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள், எவ்வாறு தேனீக்களை பாதுகாப்பது மற்றும் வீட்டில் எவ்வாறு தேனீக்கள் வளர்ப்பது போன்ற பல தகவல்களை எடுத்து வருகிறது இந்த விவரணம். தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:13:00</itunes:duration><pubDate>Wed, 20 May 2020 20:44:00 +1000</pubDate></item><item><title>Guniess record for collecting used clothes - உபயோகித்த துணிமணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை !!!</title><description>A music and dance institute named "Talent Zone" in Dubai has involved with charity organisations in collecting clothes from various parts of Ameeragam Dubai and distributed them to refugee camps in Iraq and Jordan. They had achieved Guinness world record for clothes collection. Talent Zone director Ms Sanyo Daphne is interviewed by Selvi - துபாயில் உபயோகித்த துணிமணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை நிகழ்த்திய பணியில் தமிழ் நிறுவனம் ஒன்று ஈடுபட்டுள்ளது. துபாயில் அமீரக செம்பிறைச் சங்கம், சோப்புத்தூள் தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து அமீரகம் முழுவதும் உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து அகதிகள் முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் பணியினை மேற்கொண்டது. இந்த பணியில் துபாயில் செயல்பட்டு வரும் Talent Zone இசை மற்றும் நடன மையம் பங்கேற்றுள்ளது. இது குறித்து இந்த நிறுவனத்தின் மேலாண்மை இயக்குநர் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த Sanyo Daphneயுடன் ஒரு சந்திப்பு. சந்தித்து உரையாடுகிறார் செல்வி</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-tamil/20250814100025-tamil_160926_560932.mp3?awCollectionId=sbs-tamil&amp;awGenre=News&amp;awEpisodeId=00000181-660c-dbd7-a19b-678dfe0900e6&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="4584477"/><guid isPermaLink="false">00000181-660c-dbd7-a19b-678dfe0900e6</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/tamil/ta/podcast-episode/guniess-record-for-collecting-used-clothes/e2k9eof9v</link><itunes:subtitle>A music and dance institute named "Talent Zone" in Dubai has involved with charity organisations in collecting clothes from various parts of Ameeragam Dubai and distributed them to refugee camps in Iraq and Jordan. They had achieved Guinness world record for clothes collection. Talent Zone director Ms Sanyo Daphne is interviewed by Selvi - துபாயில் உபயோகித்த துணிமணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை நிகழ்த்திய பணியில் தமிழ் நிறுவனம் ஒன்று ஈடுபட்டுள்ளது. துபாயில் அமீரக செம்பிறைச் சங்கம், சோப்புத்தூள் தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து அமீரகம் முழுவதும் உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து அகதிகள் முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் பணியினை மேற்கொண்டது. இந்த பணியில் துபாயில் செயல்பட்டு வரும் Talent Zone இசை மற்றும் நடன மையம் பங்கேற்றுள்ளது. இது குறித்து இந்த நிறுவனத்தின் மேலாண்மை இயக்குநர் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த Sanyo Daphneயுடன் ஒரு சந்திப்பு. சந்தித்து உரையாடுகிறார் செல்வி</itunes:subtitle><itunes:summary>A music and dance institute named "Talent Zone" in Dubai has involved with charity organisations in collecting clothes from various parts of Ameeragam Dubai and distributed them to refugee camps in Iraq and Jordan. They had achieved Guinness world record for clothes collection. Talent Zone director Ms Sanyo Daphne is interviewed by Selvi - துபாயில் உபயோகித்த துணிமணிகளை சேகரித்து உலக சாதனை நிகழ்த்திய பணியில் தமிழ் நிறுவனம் ஒன்று ஈடுபட்டுள்ளது. துபாயில் அமீரக செம்பிறைச் சங்கம், சோப்புத்தூள் தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்றுடன் இணைந்து அமீரகம் முழுவதும் உபயோகித்த துணிகளை சேகரித்து அகதிகள் முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் பணியினை மேற்கொண்டது. இந்த பணியில் துபாயில் செயல்பட்டு வரும் Talent Zone இசை மற்றும் நடன மையம் பங்கேற்றுள்ளது. இது குறித்து இந்த நிறுவனத்தின் மேலாண்மை இயக்குநர் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த Sanyo Daphneயுடன் ஒரு சந்திப்பு. சந்தித்து உரையாடுகிறார் செல்வி</itunes:summary><itunes:episodeType>FULL</itunes:episodeType><itunes:duration>00:09:33</itunes:duration><pubDate>Mon, 26 Sep 2016 20:37:00 +1000</pubDate></item></channel></rss>
