<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="https://www.w3.org/TR/REC-xml/#syntax" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"><channel><title>The Origin - ตามรอยไทยในออสเตรเลีย</title><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast/the-origin</link><description>The podcast series “The Origin: Tracing Thai Roots in Australia” takes you on an exciting journey through the history and contributions of the Thai community in Australia. Discover where the first Thai restaurant was established, meet the pioneers who were among the earliest Thais to settle in Australia, and explore what was sold in the first Thai grocery store. We’ll also delve into the story behind the first flight from Thailand to Australia and highlight some of the very first Thai products to make their way into Australian supermarkets. This series celebrates the key milestones and rich cultural impact of the Thai community as they made Australia their home. - เอสบีเอสไทย เสนอ ‘The Origin: ตามรอยไทยในออสเตรเลีย’ พอดคาสต์ ซีรีส์ ที่จะไปสำรวจเส้นทางการตั้งรกรากแรก ของชุมชนไทยในออสเตรเลีย ไปตามรอยว่าร้านอาหารไทยร้านแรกอยู่ที่ไหน ใครคนไทยกลุ่มแรกที่มาอาศัยที่นี่ ร้านของชำไทยร้านแรกขายอะไรบ้าง ผลิตภัณฑ์แรกๆ ของไทยที่มาจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ต ตลอดถึงเที่ยวบินแรกจากไทยที่เหินฟ้ามาแตะพื้นทวีปออสเตรเลีย มาร่วมออกเดินทางตามรอยไทยไปด้วยกัน</description><language>th</language><generator>StreamGuys Recast</generator><copyright>Copyright 2025, Special Broadcasting Services</copyright><itunes:author>SBS</itunes:author><itunes:subtitle>The podcast series “The Origin: Tracing Thai Roots in Australia” takes you on an exciting journey through the history and contributions of the Thai community in Australia. Discover where the first Thai restaurant was established, meet the pioneers who were among the earliest Thais to settle in Australia, and explore what was sold in the first Thai grocery store. We’ll also delve into the story behind the first flight from Thailand to Australia and highlight some of the very first Thai products to make their way into Australian supermarkets. This series celebrates the key milestones and rich cultural impact of the Thai community as they made Australia their home. - เอสบีเอสไทย เสนอ ‘The Origin: ตามรอยไทยในออสเตรเลีย’ พอดคาสต์ ซีรีส์ ที่จะไปสำรวจเส้นทางการตั้งรกรากแรก ของชุมชนไทยในออสเตรเลีย ไปตามรอยว่าร้านอาหารไทยร้านแรกอยู่ที่ไหน ใครคนไทยกลุ่มแรกที่มาอาศัยที่นี่ ร้านของชำไทยร้านแรกขายอะไรบ้าง ผลิตภัณฑ์แรกๆ ของไทยที่มาจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ต ตลอดถึงเที่ยวบินแรกจากไทยที่เหินฟ้ามาแตะพื้นทวีปออสเตรเลีย มาร่วมออกเดินทางตามรอยไทยไปด้วยกัน</itunes:subtitle><itunes:summary>The podcast series “The Origin: Tracing Thai Roots in Australia” takes you on an exciting journey through the history and contributions of the Thai community in Australia. Discover where the first Thai restaurant was established, meet the pioneers who were among the earliest Thais to settle in Australia, and explore what was sold in the first Thai grocery store. We’ll also delve into the story behind the first flight from Thailand to Australia and highlight some of the very first Thai products to make their way into Australian supermarkets. This series celebrates the key milestones and rich cultural impact of the Thai community as they made Australia their home. - เอสบีเอสไทย เสนอ ‘The Origin: ตามรอยไทยในออสเตรเลีย’ พอดคาสต์ ซีรีส์ ที่จะไปสำรวจเส้นทางการตั้งรกรากแรก ของชุมชนไทยในออสเตรเลีย ไปตามรอยว่าร้านอาหารไทยร้านแรกอยู่ที่ไหน ใครคนไทยกลุ่มแรกที่มาอาศัยที่นี่ ร้านของชำไทยร้านแรกขายอะไรบ้าง ผลิตภัณฑ์แรกๆ ของไทยที่มาจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ต ตลอดถึงเที่ยวบินแรกจากไทยที่เหินฟ้ามาแตะพื้นทวีปออสเตรเลีย มาร่วมออกเดินทางตามรอยไทยไปด้วยกัน</itunes:summary><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:owner><itunes:name>SBS Audio</itunes:name><itunes:email>audio@sbs.com.au</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20241011150017-90.jpg"/><image><url>https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20241011150017-90.jpg</url><title>The Origin - ตามรอยไทยในออสเตรเลีย</title><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast/the-origin</link></image><itunes:keywords>SBS,Thai Food,Thai Cuisine,Thai Language,Thai Culture,Thai Migrants</itunes:keywords><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><item><title>ตามรอย 'เที่ยวบินแรกไทย-ออสเตรเลีย'</title><description>ย้อนรอยเส้นทางเที่ยวบินประวัติศาสตร์ TG981 เที่ยวบินตรงเที่ยวแรกจากกรุงเทพมหานครสู่นครซิดนีย์ ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปีที่การบินไทยเชื่อมโยงผู้คนระหว่างไทยและออสเตรเลีย นอกจากขนส่งผู้โดยสารแล้ว ยังสานความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตคนไทยหลายคนที่มาตั้งรกรากในออสเตรเลีย</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/the-origin/20250613095414-thai-8d8b6610-05cf-4800-830f-be0833dfc255.mp3?awCollectionId=the-origin&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000197-1654-d3e3-a397-97dcd97e0000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="16860593"/><guid isPermaLink="false">00000197-1654-d3e3-a397-97dcd97e0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast-episode/the-first-flight-from-thailand-to-australia-route-bangkok-sydney-by-thai-airways-in-1971/p71pginl6</link><itunes:subtitle>ย้อนรอยเส้นทางเที่ยวบินประวัติศาสตร์ TG981 เที่ยวบินตรงเที่ยวแรกจากกรุงเทพมหานครสู่นครซิดนีย์ ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปีที่การบินไทยเชื่อมโยงผู้คนระหว่างไทยและออสเตรเลีย นอกจากขนส่งผู้โดยสารแล้ว ยังสานความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตคนไทยหลายคนที่มาตั้งรกรากในออสเตรเลีย</itunes:subtitle><itunes:summary>ย้อนรอยเส้นทางเที่ยวบินประวัติศาสตร์ TG981 เที่ยวบินตรงเที่ยวแรกจากกรุงเทพมหานครสู่นครซิดนีย์ ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปีที่การบินไทยเชื่อมโยงผู้คนระหว่างไทยและออสเตรเลีย นอกจากขนส่งผู้โดยสารแล้ว ยังสานความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตคนไทยหลายคนที่มาตั้งรกรากในออสเตรเลีย</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20260409153402_522565-sbs-podcasts-the-origin-3000x3000px-ltrtwo.jpg"/><itunes:duration>00:17:34</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20260409153402_522565-sbs-podcasts-the-origin-3000x3000px-ltrtwo.jpg 1280w"/><pubDate>Wed, 28 May 2025 20:35:00 +1000</pubDate></item><item><title>ตามรอย 'น้ำปลาขวดแรกในออสเตรเลีย'</title><description>เอสบีเอสไทยจะพาคุณย้อนรอยเส้นทางของเครื่องปรุงรสจากไหหมักโบราณ สู่ขวดน้ำปลาบนชั้นซูเปอร์มาร์เก็ตในออสเตรเลีย พร้อมเรื่องราวของการเดินทางของวัฒนธรรมอาหารของคนไทย สู่การผสานความแตกต่างที่สร้างรสชาติใหม่ให้กับโต๊ะอาหารชาวออสเตรเลีย</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/the-origin/20250613095445-thai-0af2ec25-7653-4457-8339-2ba2ea68a211.mp3?awCollectionId=the-origin&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000196-84fb-d045-a797-e5fbd9960000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="13342001"/><guid isPermaLink="false">00000196-84fb-d045-a797-e5fbd9960000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast-episode/the-first-thai-sauce-in-australia/fv2jgal5q</link><itunes:subtitle>เอสบีเอสไทยจะพาคุณย้อนรอยเส้นทางของเครื่องปรุงรสจากไหหมักโบราณ สู่ขวดน้ำปลาบนชั้นซูเปอร์มาร์เก็ตในออสเตรเลีย พร้อมเรื่องราวของการเดินทางของวัฒนธรรมอาหารของคนไทย สู่การผสานความแตกต่างที่สร้างรสชาติใหม่ให้กับโต๊ะอาหารชาวออสเตรเลีย</itunes:subtitle><itunes:summary>เอสบีเอสไทยจะพาคุณย้อนรอยเส้นทางของเครื่องปรุงรสจากไหหมักโบราณ สู่ขวดน้ำปลาบนชั้นซูเปอร์มาร์เก็ตในออสเตรเลีย พร้อมเรื่องราวของการเดินทางของวัฒนธรรมอาหารของคนไทย สู่การผสานความแตกต่างที่สร้างรสชาติใหม่ให้กับโต๊ะอาหารชาวออสเตรเลีย</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214249-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:13:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214249-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 01 May 2025 10:27:00 +1000</pubDate></item><item><title>ตามรอย 'ร้านชำไทยร้านแรกในออสเตรเลีย'</title><description>ปัจจุบันคุณสามารถหาซื้อเครื่องปรุง ส่วนประกอบสำคัญของอาหารไทยได้ง่ายและสะดวกมากขึ้น แต่เมื่อย้อนกลับไปเมื่อ 40 ปีที่แล้ว ตอนนั้นถ้าอยากรับประทานอาหารไทย คนไทยในออสเตรเลียต้องไปซื้อของจากที่ไหน เราจะพาคุณไปตามรอยเรื่องราวร้านค้าปลีกของชำไทยร้านแรกๆ ในออสเตรเลีย</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/the-origin/20250613100030-thai-6a2d26b0-369d-4d2d-b11d-561c4608c18d.mp3?awCollectionId=the-origin&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000194-d46c-d644-a5dd-d66f42780000&amp;dur_cat=3" type="audio/mpeg" length="17648945"/><guid isPermaLink="false">00000194-d46c-d644-a5dd-d66f42780000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast-episode/the-first-thai-grocery-store-in-australia/i937ntl2u</link><itunes:subtitle>ปัจจุบันคุณสามารถหาซื้อเครื่องปรุง ส่วนประกอบสำคัญของอาหารไทยได้ง่ายและสะดวกมากขึ้น แต่เมื่อย้อนกลับไปเมื่อ 40 ปีที่แล้ว ตอนนั้นถ้าอยากรับประทานอาหารไทย คนไทยในออสเตรเลียต้องไปซื้อของจากที่ไหน เราจะพาคุณไปตามรอยเรื่องราวร้านค้าปลีกของชำไทยร้านแรกๆ ในออสเตรเลีย</itunes:subtitle><itunes:summary>ปัจจุบันคุณสามารถหาซื้อเครื่องปรุง ส่วนประกอบสำคัญของอาหารไทยได้ง่ายและสะดวกมากขึ้น แต่เมื่อย้อนกลับไปเมื่อ 40 ปีที่แล้ว ตอนนั้นถ้าอยากรับประทานอาหารไทย คนไทยในออสเตรเลียต้องไปซื้อของจากที่ไหน เราจะพาคุณไปตามรอยเรื่องราวร้านค้าปลีกของชำไทยร้านแรกๆ ในออสเตรเลีย</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214302-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:18:23</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214302-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 06 Feb 2025 15:21:00 +1100</pubDate></item><item><title>ตามรอย 'นักเรียนไทยกลุ่มแรกในออสเตรเลีย'</title><description>ประเทศออสเตรเลียเป็นหนึ่งในประเทศที่คนไทยนิยมเดินทางมาเรียนต่อมากที่สุดในปัจจุบันแต่คุณรู้ไหมว่า ใครคือนักเรียนไทยกลุ่มแรกที่เดินทางมาบุกเบิกเส้นทางการศึกษาในออสเตรเลีย เอสบีเอสไทยจะพาคุณไปตามรอยเรื่องนี้</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/the-origin/20250613100106-thai-2e71b380-3d33-408e-b1f3-72fb44ec0e54.mp3?awCollectionId=the-origin&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000193-705e-da0a-a5b3-7bfe688d0000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="22715057"/><guid isPermaLink="false">00000193-705e-da0a-a5b3-7bfe688d0000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast-episode/the-first-group-of-thai-students-in-australia/2vh0dsczo</link><itunes:subtitle>ประเทศออสเตรเลียเป็นหนึ่งในประเทศที่คนไทยนิยมเดินทางมาเรียนต่อมากที่สุดในปัจจุบันแต่คุณรู้ไหมว่า ใครคือนักเรียนไทยกลุ่มแรกที่เดินทางมาบุกเบิกเส้นทางการศึกษาในออสเตรเลีย เอสบีเอสไทยจะพาคุณไปตามรอยเรื่องนี้</itunes:subtitle><itunes:summary>ประเทศออสเตรเลียเป็นหนึ่งในประเทศที่คนไทยนิยมเดินทางมาเรียนต่อมากที่สุดในปัจจุบันแต่คุณรู้ไหมว่า ใครคือนักเรียนไทยกลุ่มแรกที่เดินทางมาบุกเบิกเส้นทางการศึกษาในออสเตรเลีย เอสบีเอสไทยจะพาคุณไปตามรอยเรื่องนี้</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214313-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:23:40</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214313-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 28 Nov 2024 15:20:00 +1100</pubDate></item><item><title>ตามรอย 'ร้านอาหารไทยแท้ร้านแรกในออสเตรเลีย'</title><description>ปัจจุบันอาหารไทยเป็นที่รู้จักและนิยมในออสเตรเลีย ไม่ว่าคุณไปที่ไหนก็จะเห็นร้านอาหารไทยเปิดอยู่ทั่วทุกหนแห่ง แต่รู้ไหมว่าร้านอาหารไทยที่รสชาติแบบไทยแท้ๆ ร้านแรกในออสเตรเลียอยู่ที่ไหน เปิดตั้งแต่เมื่อไหร่ และคนออสเตรเลียสมัยนั้นคิดอย่างไรกับอาหารไทย เอสบีเอสไทยจะพาคุณไปตามรอยเรื่องนี้</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/the-origin/20241024153454-thai-8ae39d05-284e-49b4-b7d9-413689cd4e05.mp3?awCollectionId=the-origin&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-b70a-d30f-a1bb-bf3e97b00000&amp;dur_cat=4" type="audio/mpeg" length="21404081"/><guid isPermaLink="false">00000192-b70a-d30f-a1bb-bf3e97b00000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast-episode/the-first-thai-restaurant-in-australia/jtbgv9xxt</link><itunes:subtitle>ปัจจุบันอาหารไทยเป็นที่รู้จักและนิยมในออสเตรเลีย ไม่ว่าคุณไปที่ไหนก็จะเห็นร้านอาหารไทยเปิดอยู่ทั่วทุกหนแห่ง แต่รู้ไหมว่าร้านอาหารไทยที่รสชาติแบบไทยแท้ๆ ร้านแรกในออสเตรเลียอยู่ที่ไหน เปิดตั้งแต่เมื่อไหร่ และคนออสเตรเลียสมัยนั้นคิดอย่างไรกับอาหารไทย เอสบีเอสไทยจะพาคุณไปตามรอยเรื่องนี้</itunes:subtitle><itunes:summary>ปัจจุบันอาหารไทยเป็นที่รู้จักและนิยมในออสเตรเลีย ไม่ว่าคุณไปที่ไหนก็จะเห็นร้านอาหารไทยเปิดอยู่ทั่วทุกหนแห่ง แต่รู้ไหมว่าร้านอาหารไทยที่รสชาติแบบไทยแท้ๆ ร้านแรกในออสเตรเลียอยู่ที่ไหน เปิดตั้งแต่เมื่อไหร่ และคนออสเตรเลียสมัยนั้นคิดอย่างไรกับอาหารไทย เอสบีเอสไทยจะพาคุณไปตามรอยเรื่องนี้</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214324-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:22:17</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/the-origin/20251203214324-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Thu, 24 Oct 2024 15:15:00 +1100</pubDate></item><item><title>Get ready for Podcast series 'The Origin' - พบกับพอดคาสต์ ซีรีส์ 'The Origin' ตามรอยไทยในออสเตรเลีย เร็วๆ นี้</title><description>The podcast series “The Origin: ตามรอยไทยในออสเตรเลีย” takes you on an exciting journey through the history and contributions of the Thai community in Australia. - พอดคาสต์ ซีรีส์ ‘The Origin:ตามรอยไทยในออสเตรเลีย’ เอสบีเอสไทยพาไปสำรวจเส้นทางการตั้งรกรากของชุมชนไทยในออสเตรเลียในด้านต่างๆ มาร่วมออกเดินทางตามรอยไทยในออสเตรเลียไปด้วยกัน</description><enclosure url="https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-thai/20241014145448-thai-eb42603d-0a70-4fe4-8fea-dc1880380df2.mp3?awCollectionId=the-origin&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=00000192-88cd-d663-abb6-88df58690000&amp;dur_cat=1" type="audio/mpeg" length="1168896"/><guid isPermaLink="false">00000192-88cd-d663-abb6-88df58690000</guid><link>https://www.sbs.com.au/language/thai/th/podcast-episode/thai-podcast-series-the-origin/phm9s2tfu</link><itunes:subtitle>The podcast series “The Origin: ตามรอยไทยในออสเตรเลีย” takes you on an exciting journey through the history and contributions of the Thai community in Australia. - พอดคาสต์ ซีรีส์ ‘The Origin:ตามรอยไทยในออสเตรเลีย’ เอสบีเอสไทยพาไปสำรวจเส้นทางการตั้งรกรากของชุมชนไทยในออสเตรเลียในด้านต่างๆ มาร่วมออกเดินทางตามรอยไทยในออสเตรเลียไปด้วยกัน</itunes:subtitle><itunes:summary>The podcast series “The Origin: ตามรอยไทยในออสเตรเลีย” takes you on an exciting journey through the history and contributions of the Thai community in Australia. - พอดคาสต์ ซีรีส์ ‘The Origin:ตามรอยไทยในออสเตรเลีย’ เอสบีเอสไทยพาไปสำรวจเส้นทางการตั้งรกรากของชุมชนไทยในออสเตรเลียในด้านต่างๆ มาร่วมออกเดินทางตามรอยไทยในออสเตรเลียไปด้วยกัน</itunes:summary><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:explicit>unset</itunes:explicit><itunes:image href="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-thai/20251203214331-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg"/><itunes:duration>00:01:13</itunes:duration><podcast:images srcset="https://sbs-rss.streamguys1.com/sbs-thai/20251203214331-urlhttp3A2F2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.jpg 1280w"/><pubDate>Mon, 14 Oct 2024 13:31:00 +1100</pubDate></item></channel></rss>
